WEBVTT 00:00:05.000 --> 00:01:37.198 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.260 --> 00:01:41.980 - - حماسه سلسله چــــــــــین - - 00:01:41.980 --> 00:01:44.780 - - قسمت هفتاد و پنجم - - 00:01:48.720 --> 00:01:49.640 حاکم چانگ پینگ 00:01:51.253 --> 00:01:52.353 - - حاکم چانگ پینگ از چین ، می چی - - 00:01:52.400 --> 00:01:52.840 دوستان 00:01:55.400 --> 00:01:56.600 حاکم چانگ پینگ از زحمات شما تشکر می کنیم 00:01:56.613 --> 00:01:57.740 - - دبیر سلطنتی چین ، وانگ ون - - - - وزیر دادگستری چین ، لی سی - - 00:01:58.200 --> 00:02:01.440 آیا امپراطور برای بحث در مورد تسخیر چو خواستن که من برگردم؟ 00:02:02.640 --> 00:02:04.200 هنوز زمان سقوط چو نرسیده 00:02:05.920 --> 00:02:06.920 سرورم سرورم 00:02:07.160 --> 00:02:08.800 حاکم چوان پینگ از زحمات شما ممنونم 00:02:10.360 --> 00:02:05.760 چند نفر از مردم چو در چن پینگ جمع شدن؟ 00:02:12.000 --> 00:02:13.720 سرورم ، بیش از سیصد نفر 00:02:14.360 --> 00:02:16.720 همه آنها میخوان با استفاده از قدرت شما فو چو را سرنگون بکنن 00:02:16.900 --> 00:02:17.513 - - امپراطور چین ، جنگ - - 00:02:17.560 --> 00:02:20.000 چین باعث سقوط خن ، جائو و یان شده 00:02:20.200 --> 00:02:22.560 و مردم چو دچار نفاق و اختلافات داخلی بسیاری شدن 00:02:22.800 --> 00:02:24.400 این فرصت خوبیه 00:02:24.920 --> 00:02:25.640 من فکر می‌کنم 00:02:25.840 --> 00:02:27.880 ما باید ارتش را اعزام کنیم تا بلافاصله به چو حمله بکنن 00:02:28.418 --> 00:02:30.538 - - نائب صدراعظم چین ، کویی جوانگ - - بعد از اون چی و وی بدون اینکه با آنها بجنگیم تسلیم میشن 00:02:31.120 --> 00:02:31.840 در این صورت 00:02:33.360 --> 00:02:36.000 آرزوی بزرگ امپراطور برای متحد کردن ایالات برآورده خواهد شد 00:02:39.160 --> 00:02:42.880 با گذشت زمان شما بلند پرواز شدین حاکم‌ چوان پینگ 00:02:43.320 --> 00:02:44.080 من جراتش را ندارم 00:02:45.200 --> 00:02:47.480 من تصمیم گرفتم ابتدا وی سقوط بکنه قبل از سقوط چو 00:02:48.440 --> 00:02:51.280 ما وانمود می کنیم که به چو حمله می کنیم و آنها را مجبور به مذاکره برای صلح خواهیم کرد 00:02:53.600 --> 00:02:54.160 فوق‌العاده 00:02:55.560 --> 00:03:02.480 قصد امپراطور اینه که چو را مهار بکنن و سپس وی را سرنگون بکنن 00:03:03.320 --> 00:03:08.000 وانگ بن الان ارتش را برای حمله و تصرف دن یانگ به مرز شمالی چو هدایت میکنه 00:03:08.480 --> 00:03:09.040 حاکم چانگ پینگ 00:03:09.760 --> 00:03:13.680 شما باید با وانگ بن هماهنگ بشین و آماده مقابله با امپراطور چو باشین 00:03:16.520 --> 00:03:17.120 اطاعت 00:03:19.960 --> 00:03:21.520 صدراعظم ، دبیر سلطنتی 00:03:22.120 --> 00:03:23.800 از طرف من به حاکم چانگ پینگ پاداش بدین 00:03:24.080 --> 00:03:24.800 اطاعت 00:03:30.880 --> 00:03:33.480 حاکم چانگ پینگ شما یک وظیفه‌ مهم دارین 00:03:33.960 --> 00:03:35.520 خیلی مراقب خودتون باشین 00:03:36.320 --> 00:03:37.080 امپراطور 00:03:37.080 --> 00:03:38.440 پیشنهاد شما را عمدا رد نمیکنن 00:03:38.840 --> 00:03:41.560 واقعا بهتره که وی قبل از چو سرنگون بشه 00:03:46.320 --> 00:03:49.320 البته ، من نقشه امپراطور را درک میکنم 00:03:50.440 --> 00:03:52.400 فقط اینکه امپراطور بحث در مورد اعطا کردن املاک را کنار گذاشتن 00:03:53.160 --> 00:03:55.200 سربازان چو در چن یینگ بسیار شاکی هستن 00:03:55.880 --> 00:03:57.280 سرکوب آنها واقعا سخته 00:04:01.520 --> 00:04:04.160 من هم نگران آن هستم 00:04:04.840 --> 00:04:06.600 حاکم چانگ پینگ ، دبیر سلطنتی 00:04:07.400 --> 00:04:11.000 سه ایالت از شش ایالت گوان دونگ در حال حاضر سقوط کردن 00:04:11.640 --> 00:04:13.760 وحدت کل ایالات دور نیست 00:04:14.440 --> 00:04:17.320 پیروی کردن از سیستم قدیمی اعطای عناوین و املاک ضروریه 00:04:17.800 --> 00:04:21.480 فکر میکنم به زودی امپراطور در مورد اعطای عناوین و املاک بحث خواهند کرد 00:04:22.600 --> 00:04:24.519 هر دوی شما نگران نباشین 00:04:25.720 --> 00:04:26.800 امیدوارم 00:04:32.180 --> 00:04:35.060 - - دن یانگ ، چو - - 00:04:44.060 --> 00:04:55.300 - - چین - - 00:05:06.000 --> 00:05:06.720 حاکم چانگ پینگ 00:05:08.520 --> 00:05:09.440 ژنرال شما فوق العاده شجاع هستین 00:05:09.800 --> 00:05:11.040 شما در یک تلاش دن یانگ را گرفتین 00:05:11.200 --> 00:05:12.560 ارتش چو حتی میترسه از راه دور تماشا بکنه 00:05:12.860 --> 00:05:13.360 - - ژنرال چین ، وانگ بن - - 00:05:13.400 --> 00:05:15.320 همه اینها بخاطر کمکهای شماست حاکم چانگ پینگ 00:05:17.520 --> 00:05:19.080 ژنرال از همه شما تشکر میکنن 00:05:19.640 --> 00:05:26.040 اگر شما مخفیانه با او هماهنگ نمی شدین و نقشه‌ سرزمین و برنامه‌ دفاعی چو را تهیه نمیکردین حمله ما به این راحتی پیش نمیرفت 00:05:28.280 --> 00:05:28.880 دوستان 00:05:29.480 --> 00:05:31.960 به همراه من به چادر بریم تا بنوشیم چطوره؟ 00:05:32.520 --> 00:05:36.680 ما به حاکم چانگ پینگ احترام میزاریم نه فقط برای پیروزی ارتش چین بلکه برای همه کارهایی که انجام دادن 00:05:37.320 --> 00:05:43.320 وقتی امپراطور چین شیانگ یان را شکست داد لطفا از ایشان بخواهید تاج و تخت که فو چو دزدیده بود را به مردم چو برگردونن 00:05:45.200 --> 00:05:47.720 ما امروز فقط برای ضیافت اینجا هستیم 00:05:48.240 --> 00:05:49.440 فعلا در موردش بحث نمی کنیم 00:05:49.920 --> 00:05:50.640 حاکم چانگ پینگ 00:05:51.160 --> 00:05:52.320 من به شما قول دادم 00:05:52.960 --> 00:05:54.040 من زیرحرفم نخواهم زد 00:05:57.900 --> 00:06:01.620 - - اقامتگاه شیانگ یان ، چو - - 00:06:03.840 --> 00:06:04.760 ژنرال 00:06:07.320 --> 00:06:08.080 ژنرال 00:06:08.260 --> 00:06:10.460 - - ژنرال چو ، شیانگ یان - - 00:06:12.880 --> 00:06:13.520 وایسین 00:06:19.160 --> 00:06:20.200 ژنرال ، صبر کنین 00:06:21.480 --> 00:06:22.480 شاهزاده ، موضوع چیه؟ 00:06:22.500 --> 00:06:23.867 - - شاهزاده چو ، جینگ خن - - 00:06:23.960 --> 00:06:27.040 ژنرال کجا میرین؟ 00:06:27.360 --> 00:06:28.720 چین ، دن یانگ را گرفته 00:06:28.840 --> 00:06:30.000 ارتش ما نیاز به آماده سازی داره 00:06:30.280 --> 00:06:34.360 لطفا از امپراطور بخواین تا نیروها را برای از بین بردن ارتش چین اعزام بکنن و شهر منو پس بگیرن 00:06:36.800 --> 00:06:37.920 ژنرال 00:06:38.480 --> 00:06:40.000 شما خیلی عجول هستین 00:06:40.480 --> 00:06:42.200 چین به سرزمین چو حمله کرده 00:06:42.760 --> 00:06:44.920 چطور میتونم فقط بشینم و تماشا کنیم 00:06:45.040 --> 00:06:45.880 ژنرال 00:06:47.480 --> 00:06:52.560 سازماندهی ارتش را می تونین پس از دیدار با امپراطور انجام بدین 00:07:00.120 --> 00:07:00.800 سرورم 00:07:01.640 --> 00:07:05.426 چطور میتونیم خود را فدای دشمنی بکنیم که حتی بعد دادن زمینها در غرب چینگ یانگ باز هم قانع نمیشه؟ 00:07:05.453 --> 00:07:05.873 - - امپراطور چو ، فو چو - - 00:07:05.893 --> 00:07:08.853 ژنرال این فقط یک توقفه 00:07:09.320 --> 00:07:12.080 چیزی که نگرانشم حمله‌ وانگ بن نیست 00:07:12.520 --> 00:07:14.120 بلکه می چی در چن یینگ هستش 00:07:15.240 --> 00:07:20.000 او داره طوایف اصیل مخالف من را برای برکناری من تحریک و جمع میکنه 00:07:20.840 --> 00:07:24.200 این خطر پنهانی هست که من نگرانش هستم 00:07:25.000 --> 00:07:26.640 چین قبلا خن و جائو را سرنگون کرده 00:07:26.720 --> 00:07:27.840 آنها اکنون بسیار مغرور و متکبر هستن 00:07:28.000 --> 00:07:34.840 سرورم اگر اکنون برای صلح مذاکر کنین چین حتی گستاخ تر خواهد شد 00:07:37.600 --> 00:07:41.680 ژنرال باید یکی از این دو شر را انتخاب کنیم 00:07:42.520 --> 00:07:44.640 اکنون تهدید داخلی ما بزرگتر از تهدید خارجیه 00:07:46.440 --> 00:07:52.880 سرورم ما باید قبل از اینکه روی مقاومت در برابر چین تمرکز کنیم می چی و خائنین در چو را بکشیم 00:08:00.560 --> 00:08:01.040 برادر سی 00:08:02.000 --> 00:08:03.720 ژنرال وانگ بن قبلا دن یانگ را گرفته 00:08:04.440 --> 00:08:06.800 چرا امپراطور چو هنوز برای صلح مذاکره نمیکنه؟ 00:08:07.520 --> 00:08:08.240 برادر ون 00:08:08.440 --> 00:08:10.320 چرا اینقدر بی تاب هستین؟ 00:08:11.440 --> 00:08:14.640 حاکم چانگ پینگ در چن یینگ با صدها هزار سرباز چو روبرو هست 00:08:14.960 --> 00:08:16.520 واقعا آسون نیست 00:08:17.160 --> 00:08:20.840 شما فکر می کنین ما چطور باید به حاکم چانگ پینگ کمک کنیم؟ 00:08:21.320 --> 00:08:22.240 من فکر میکنم 00:08:22.520 --> 00:08:27.720 امپراطور باید مطابق با سیستم گذشته عناوین و املاک را اعطا بکنن حتی اگر چو بسیار بزرگ باشه می‌توان آن را به سرعت از بین برد 00:08:29.880 --> 00:08:32.040 شما باید قصد واقعی امپراطور را درک کنین 00:08:33.920 --> 00:08:35.920 من درک میکنم امپراطور چه فکری دارن 00:08:36.640 --> 00:08:38.679 اما باید انعطاف پذیر باشیم 00:08:39.120 --> 00:08:40.520 ما نباید فقط روی چنتا موضوع پا فشاری کنیم 00:08:43.280 --> 00:08:45.000 در چین بعد از حاکم شانگ 00:08:45.960 --> 00:08:50.080 ما از سیستم استانها و استانها از روش فئودالیسم پیروی کردن به این ترتیب بود که چین قوی شد 00:08:50.480 --> 00:08:51.240 ما نمیتونیم آن را لغو کنیم 00:08:51.640 --> 00:08:52.640 برادر سی 00:08:53.720 --> 00:08:56.240 سربازان چو از فو چو حمایت نمیکنن 00:08:56.560 --> 00:08:58.200 اگر امپراطور به آنها عنوان و املاک بدن 00:08:58.560 --> 00:09:00.560 سربازان چو در کنار چین قرار میگیرن 00:09:01.040 --> 00:09:05.320 امپراطور بدون اینکه سربازان بیشتری اعزام بکنن میتونن ایالات را متحد و بر آنها حکومت بکن 00:09:07.160 --> 00:09:07.760 برادر سی 00:09:09.000 --> 00:09:15.640 امپراطور میتونن بهترین ها را در دو جهان داشته باشن ایشان میتونن امتیازات خوبی از هر دو سیستم بدست بیارن 00:09:16.480 --> 00:09:19.000 دو چیز با طبیعت مختلف را نمیتوان کنار هم قرار داد 00:09:20.480 --> 00:09:23.480 امپراطور به منظور وحدت جهان میخوان شش ایالت را سرنگون بکنن 00:09:24.200 --> 00:09:26.280 اگر هم فئودالیسم و هم سیستم استانها وجود داشته باشه 00:09:26.920 --> 00:09:30.880 کلمات وزن خود را از دست میدن و اقدامات دارای استانداردهای قانونی و اخلاقی نخواهد بود چطور ممکنه در آن صورت هرج‌ و مرج ایجاد نشه؟ 00:09:31.400 --> 00:09:32.400 برادر سی ، چرا... 00:09:32.520 --> 00:09:33.360 دبیر سلطنتی 00:09:34.360 --> 00:09:35.160 وزیر دادگستری 00:09:36.160 --> 00:09:37.200 صدراعظم صدراعظم 00:09:38.000 --> 00:09:40.600 من هرگز ندیده بودم که شما اینطور بحث کنین 00:09:41.480 --> 00:09:42.720 موضوع چیه؟ 00:09:43.480 --> 00:09:45.200 صدراعظم شما در جریان نیستین 00:09:45.440 --> 00:09:46.560 برادر سی و من 00:09:46.920 --> 00:09:50.840 نگران حاکم چانگ پینگ در چن یینگ هستیم 00:09:52.120 --> 00:09:53.200 جای نگرانی نیست 00:09:53.680 --> 00:09:55.320 همانطور که امپراطور انتظار داشتن 00:09:56.880 --> 00:09:58.520 امپراطور چو میخواد برای صلح مذاکره بکنه 00:10:02.280 --> 00:10:05.120 دستور بدین ارتش وانگ بن به دالیانگ حمله و وی را سرنگون بکنه 00:10:06.360 --> 00:10:06.800 اطاعت 00:10:07.560 --> 00:10:10.480 من قبلا به حاکم چانگ پینگ دستور دادم به چو بره و با امپراطور چو برای صلح مذاکره بکنه 00:10:10.600 --> 00:10:11.800 به حاکم چانگ پینگ بگین 00:10:12.160 --> 00:10:15.760 او باید آن را به تأخیر بندازه تا فرصتی برای نبرد نیروهای وانگ بن ایجاد بشه 00:10:16.800 --> 00:10:17.360 اطاعت 00:10:17.820 --> 00:10:20.500 - - دالیانگ ، پایتخت وی - - 00:10:20.500 --> 00:10:24.220 - - دالیانگ - - 00:10:34.740 --> 00:10:38.120 - - امپراطور وی ، جیا - - 00:10:38.200 --> 00:10:40.400 ارتش چین با تمام قوا داره میاد 00:10:40.840 --> 00:10:41.600 سرورم 00:10:41.920 --> 00:10:43.480 ژنرال وانگ جیان و لی شین 00:10:43.640 --> 00:10:44.800 در حال انجام لشکرکشی در لیائو دونگ هستن 00:10:44.960 --> 00:10:46.480 - - مقام وی ، وی‌ جان - - یانگ دوان خی و منگ تیان 00:10:46.600 --> 00:10:48.080 از قلمروهای سابق جائو و خن محافظت میکنن 00:10:48.440 --> 00:10:49.520 وانگ بن 00:10:49.760 --> 00:10:51.160 این بار به تنهایی میجنگه 00:10:51.840 --> 00:10:55.560 دیده بانهای ما گزارش دادن که وانگ بن فقط دویست هزار نیرو داره 00:10:56.280 --> 00:10:57.320 دویست هزار؟ 00:11:00.160 --> 00:11:03.680 امپراطور چین میخواد فقط با دویست هزار نفر دالیانگ را بگیره؟ 00:11:04.640 --> 00:11:06.080 چه خیالاتی 00:11:07.000 --> 00:11:09.280 دیوار دالیانگ بلند و محکمه 00:11:09.640 --> 00:11:10.720 در دنیا بی‌نظیره 00:11:11.040 --> 00:11:12.760 ذخایر غذایی شهر ما برای سه سال کافیه 00:11:13.520 --> 00:11:15.320 ارتش ما آماده‌ جنگ هستن 00:11:15.640 --> 00:11:17.320 قسم خوردن با دالیانگ زندگی کنن و بمیرن 00:11:18.320 --> 00:11:23.520 حتی اگر دویست هزار نفر دیگه هم به ارتش دویست هزار نفری وانگ بن اضافه بشه آنها قادر به گرفتن دالیانگ نخواهند بود 00:11:26.120 --> 00:11:28.320 من سه ساله که به سلطنت میکنم 00:11:28.920 --> 00:11:31.360 من حتی یک لحظه از فکر شکوفایی دوباره وی غافل نبودم 00:11:32.440 --> 00:11:34.360 اکنون که ارتش چین برای حمله به ما اومده 00:11:34.840 --> 00:11:36.600 اتفاقا فرصته خوبی برای تمرین به من میده 00:11:38.360 --> 00:11:39.600 ژنرال ها 00:11:39.600 --> 00:11:46.120 امپراطور چین فکر میکنه از آنجایی که خن و جائو را سرنگون کرده ایالات دیگر نمیتونن خود را در برابر او حفظ بکنن 00:11:46.720 --> 00:11:50.040 از بالای دیوار شهر میتونین ارتش چین را نابود کنین؟ 00:11:50.160 --> 00:11:50.920 - - دالیانگ - - بله 00:11:53.400 --> 00:11:55.600 شین جنگ و خن دن قابل مقایسه با دالیانگ نیستن 00:11:55.880 --> 00:11:57.120 - - ژنرال وی ، جانگ آر - - ایالت وی 00:11:57.320 --> 00:11:58.560 توسط ارتش چین نابود نمیشه 00:11:58.920 --> 00:12:02.640 جنگجویان وی زمانی باعث ترس و وحشت جهان بودن امروز ما قسم میخوریم که از دالیانگ تا پای مرگ دفاع خواهیم کرد 00:12:03.240 --> 00:12:04.600 آماده سازی تجهیزات برای حمله به شهر چطور پیش میره؟ 00:12:05.000 --> 00:12:05.680 ژنرال 00:12:06.000 --> 00:12:07.240 دیوار دالیانگ شانزده و نیم متر ارتفاع داره 00:12:07.440 --> 00:12:09.240 بیش از یک و نیم متر بالاتر از ارابه های جنگی ما هست 00:12:09.480 --> 00:12:12.600 ارتش وی حدودا در پنجاه قدمی بیرون از دیوار شهر مستقر شده 00:12:12.960 --> 00:12:14.800 خارج از محدوده منجنیق های ما هستن 00:12:15.200 --> 00:12:19.480 من قبلا دستور دادم نردبونها و ارابه های جنگی را بلندتر بکنن و منجنیقها را تنظیم بکنن 00:12:20.000 --> 00:12:22.320 همه تجهیزات فردا قابل استفاده‌ هستن 00:12:27.080 --> 00:12:27.960 دالیانگ 00:12:28.240 --> 00:12:30.080 در شش ایالت به قدرت و استحکام شناخته میشه 00:12:30.400 --> 00:12:36.280 سربازان وی ممکنه شجاع باشن اما ارتش چین صدها نبرد را پیروز شده 00:12:37.240 --> 00:12:38.320 ازشون برتری داریم 00:12:39.200 --> 00:12:42.880 هنگامی که ما شروع به حمله به شهر بکنیم ما باید بذاریم مردم وی قدرت نظامی ما را ببینن 00:12:43.280 --> 00:12:43.920 اطاعت 00:12:45.180 --> 00:12:50.980 - - امپراطور - - 00:13:03.660 --> 00:13:05.460 - - چین - - 00:13:05.680 --> 00:13:06.120 ژنرال 00:13:06.480 --> 00:13:08.280 نور خورشید مستقیم به چشم دشمن میتابه زمان خوبی برای حمله کردنه 00:13:08.293 --> 00:13:10.193 - - امپراطور - - 00:13:10.280 --> 00:13:11.280 حمله کنین 00:14:00.280 --> 00:14:00.680 ژنرال 00:14:00.960 --> 00:14:02.680 وی با نقشه نبرد ما آشنا هست 00:14:02.760 --> 00:14:04.200 ما تعداد زیادی از سربازان را از دست دادیم 00:14:04.920 --> 00:14:05.960 از ارابه‌های جنگی استفاده کنین 00:14:06.360 --> 00:14:06.880 - - چین - - اطاعت 00:14:08.240 --> 00:14:09.480 ارابه‌های جنگی آماده بشین 00:14:09.680 --> 00:14:10.600 حمله کنین 00:14:23.680 --> 00:14:26.120 کمانداران آماده برای دفاع در برابر ارابه های جنگی 00:14:26.320 --> 00:14:26.880 اطاعت 00:16:05.460 --> 00:16:07.540 - - امپراطور - - 00:16:07.540 --> 00:16:08.433 - - چین - - 00:16:08.520 --> 00:16:09.200 ژنرال 00:16:09.200 --> 00:16:10.320 نیروهای ما تلفات سنگینی متحمل شدن 00:16:10.480 --> 00:16:11.680 میتونیم فردا نبرد را از سر بگیریم؟ 00:16:14.400 --> 00:16:15.560 دیگر هیچ ارابه جنگی برای ما باقی نمونده 00:16:15.720 --> 00:16:17.520 ما دیگر هیچ وسیله‌ کارآمدی برای حمله به شهر نداریم 00:16:19.480 --> 00:16:22.880 بجای حمله همه جانبه بیاین فقط به یک مکان حمله کنیم 00:16:23.720 --> 00:16:24.280 دستورات منو بفرستین 00:16:24.800 --> 00:16:28.160 از نیروهای ویژه برای تخریب دروازه شهر دالیانگ استفاده کنین 00:16:39.320 --> 00:16:40.280 برای حمله به آن از آتش استفاده کنین 00:17:06.920 --> 00:17:09.480 ما در یک روز سی هزار سرباز از دست دادیم 00:17:09.680 --> 00:17:10.319 ژنرال 00:17:10.760 --> 00:17:14.480 به سربازان دستور بدین عقب نشینی بکنن و بیاین در مورد نقشه شکست دشمن بحث کنیم 00:17:15.359 --> 00:17:15.839 اطاعت 00:17:24.280 --> 00:17:25.000 سرورم 00:17:26.160 --> 00:17:29.079 ما قادر به گرفتن دالیانگ نیستیم چون نیروهای ما بی فایده هستن 00:17:29.960 --> 00:17:31.920 از وقتی که امپراطور خویی پایتخت را به دالیانگ منتقل کرده 00:17:32.520 --> 00:17:35.080 وی نسلهاست داره روی دفاع دالیانگ کار میکنه 00:17:35.720 --> 00:17:38.440 - - فرمانده بزرگ چین ، لیائو - - وی تمام موانع خارج از دیوار شهر را از بین برده 00:17:38.760 --> 00:17:41.120 بنابراین سربازانی که به آن حمله میکنن چیزی برای استفاده ندارن 00:17:41.800 --> 00:17:42.920 و شهر دالیانگ 00:17:43.160 --> 00:17:48.680 با دیوارهای مسنجم ساخته شده و با برجها دفاع آن را تقویت کردن 00:17:49.920 --> 00:17:53.880 به همین دلیل فکر میکنم دفاع دالیانگ عالیه 00:17:54.240 --> 00:17:57.960 بین پایتخت ها در شش ایالت شاندونگ بی‌نظیره 00:18:00.080 --> 00:18:02.080 ما قبلا دو ایالت را سرنگون کردیم 00:18:03.400 --> 00:18:05.600 چطور یک شهر میتونه منو متوقف بکنه؟ 00:18:15.200 --> 00:18:16.880 ادای احترام امپراطور 00:18:17.080 --> 00:18:21.520 تمام گزارشات نبرد ، نامه‌ها و سوابق حاکم وو آن را به من بدین 00:18:21.520 --> 00:18:22.280 اطاعت 00:18:24.080 --> 00:18:24.840 عجله کنین 00:18:46.280 --> 00:18:47.360 حاکم چانگ پینگ 00:18:47.720 --> 00:18:48.720 شما خیلی مودب هستین 00:18:51.400 --> 00:18:54.040 نقشه‌ چینگ یانگ را برای من آوردین؟ 00:18:56.840 --> 00:19:00.000 به من توسط امپراطور چو دستور داده شده به اینجا بیام و برای صلح مذاکره بکنم 00:19:00.840 --> 00:19:01.880 موارد بسیاری برای بحث و گفتگو وجود داره 00:19:02.520 --> 00:19:03.360 حاکم چانگ پینگ 00:19:04.320 --> 00:19:06.560 خیلی بی تاب نیستین؟ 00:19:08.120 --> 00:19:08.840 حق با شماست 00:19:10.400 --> 00:19:11.080 از این طرف لطفا 00:19:11.360 --> 00:19:12.040 بفرمایین 00:19:26.160 --> 00:19:28.000 شاهزاده شما مدام از این موضوع فرار میکنین 00:19:29.080 --> 00:19:31.920 دقیقا چه زمانی امپراطور چو سرزمین چینگ یانگ را به چین میدن؟ 00:19:33.840 --> 00:19:35.880 حاکم چانگ پینگ خیلی پافشاری میکنین 00:19:36.160 --> 00:19:37.440 چطور میتونین منو سرزنش کنین؟ 00:19:37.840 --> 00:19:39.880 شما کسی هستی که لجبازی می کنین و هیچ امتیازی نمیدین 00:19:44.040 --> 00:19:45.360 من الان فهمیدم 00:19:46.560 --> 00:19:47.480 چیو فهمیدین؟ 00:19:49.720 --> 00:19:52.280 امپراطور چین قصد صادقانه ای برای مذاکرات صلح ندارن 00:19:55.880 --> 00:20:00.840 چین ، چو را تحت فشار قرار داده چون میخواد وی را سرنگون بکنه 00:20:03.840 --> 00:20:04.960 دارین سخت میگرین 00:20:06.360 --> 00:20:10.440 حتی اگر چو برای صلح مذاکره نکنه وی هنوز هم متعلق به چین خواهد شد 00:20:16.080 --> 00:20:17.200 در مذاکرات 00:20:18.360 --> 00:20:20.680 شما بهتر میتونین بدون شرم لاف بزنین 00:20:22.240 --> 00:20:30.480 بر اساس آنچه من شنیدم دویست هزار سرباز وانگ بن در دروازه شهر دالیانگ متوقف شدن و متحمل خسارت بزرگی شده 00:20:30.640 --> 00:20:39.040 شاهزاده فراموش نکنین که قبلا شین جنگ ، خن دن و جی چنگ توسط چین گرفته شده که همه آنها به مستحکم بودن شناخته میشدن 00:20:46.000 --> 00:20:49.320 امپراطور نیروی دریایی را برای کمک به ما فرستادن ارتش ما اکنون بنادر را اشغال کرده 00:20:49.800 --> 00:20:51.880 دالیانگ الان مثل ماهی صید شده در تور ما افتاده 00:20:53.320 --> 00:20:55.120 فقط اینکه دالیانگ واقعا مستحکمه 00:20:55.640 --> 00:20:56.640 تسخیرش واقعا سخته 00:20:58.240 --> 00:21:01.200 امپراطور سوابق حمله‌ حاکم وو آن ، بای چی را فرستادن 00:21:02.880 --> 00:21:09.240 حاکم وو آن ، بای چی اشاره کردن تنها راه ترسوندن وی ایجاد سیل در دالیانگ هست 00:21:11.200 --> 00:21:13.200 سیل در دالیانگ؟ سیل در دالیانگ؟ 00:21:13.640 --> 00:21:14.080 درسته 00:21:15.080 --> 00:21:16.600 سیل در دالیانگ 00:21:16.660 --> 00:21:17.206 - - کاخ سلطنتی ، دالیانگ ، وی - - 00:21:17.240 --> 00:21:19.573 بندر را از دست دادم 00:21:20.480 --> 00:21:21.880 لطفا منو مجازات کنین امپراطور 00:21:28.120 --> 00:21:31.920 شما ماه ها سربازان را در نبرد هدایت کردین و بارها چین را شکست دادین 00:21:32.120 --> 00:21:34.080 خودتون را برای یک شکست سرزنش نکنین 00:21:34.540 --> 00:21:35.353 - - امپراطور وی ، جیا - - 00:21:35.400 --> 00:21:36.600 وی جان درست میگه 00:21:37.240 --> 00:21:38.840 چین نیروی دریایی داره 00:21:39.600 --> 00:21:44.400 از اونجایی که شما تمام تلاش خود را کردی من شما را مسئول شکست نمیدونم 00:21:45.000 --> 00:21:45.720 بلند بشین 00:21:51.640 --> 00:21:52.160 امپراطور 00:21:52.540 --> 00:21:52.873 - - ژنرال وی ، جانگ آر - - 00:21:52.926 --> 00:21:55.320 ارتش چین مسیر تردد ورود و خروج به دالیانگ را قطع کرده 00:21:55.960 --> 00:21:58.240 دالیانگ ایزوله شده و هیچ کمکی نمیتونه به ما برسه 00:21:58.800 --> 00:22:02.960 من مطمئنا چین را شکست خواهم داد و دوباره شکوه را به وی برمیگردونیم 00:22:04.160 --> 00:22:05.040 سربازان وی 00:22:05.200 --> 00:22:07.080 قسم میخورن با دالیانگ زنده بمونن و بمیرن 00:22:08.720 --> 00:22:10.200 سرورم 00:22:10.280 --> 00:22:11.040 خبر بد ، سرورم 00:22:12.080 --> 00:22:13.120 چرا اینقدر سر و صدا میکنی؟ 00:22:14.400 --> 00:22:16.000 امپراطور ، آب... 00:22:16.320 --> 00:22:17.440 آب همه جا را گرفته 00:22:18.200 --> 00:22:20.440 آب؟ آب چه ترسی داره؟ 00:22:21.000 --> 00:22:23.120 لطفا برین و نگاهی بندازین امپراطور 00:22:30.760 --> 00:22:34.040 آب از کجا اومده؟ 00:22:35.000 --> 00:22:35.520 سرورم 00:22:39.360 --> 00:22:40.920 دالیانگ باید چه کاری انجام بده؟ 00:22:42.240 --> 00:22:44.880 مردم وی باید چکار کنن؟ 00:22:47.120 --> 00:22:47.560 سرورم 00:22:48.080 --> 00:22:51.080 ما باید به زنان و کودکان کمک کنیم و مواد غذایی را نجات بدیم 00:22:52.040 --> 00:22:52.720 چه فایده ای دارد؟ 00:22:54.120 --> 00:22:55.400 دالیانگ به وسیله آب احاطه شده 00:22:55.720 --> 00:22:56.960 مردم وی دارن رنج میبرن 00:22:57.400 --> 00:22:58.640 ارتش چین هم نمیتونه به شهر حمله کنه 00:22:59.240 --> 00:23:05.120 تا زمانی که ما از شهروندان و ذخایر غذایی خود محافظت کنیم پس از خاتمه‌ سیل وی هنوز هم میتونه در مقابل دروازه شهر در برابر چین مقاومت بکنه 00:23:06.720 --> 00:23:08.640 نجات بدین... آنها را نجات بدین 00:23:09.240 --> 00:23:10.520 فورا آنها را نجات بدین 00:23:10.600 --> 00:23:11.000 اطاعت 00:23:14.920 --> 00:23:15.320 عجله کنین 00:23:15.320 --> 00:23:15.720 عجله کنین 00:23:17.720 --> 00:23:18.760 به اونجا منتقلشون کنین 00:23:18.840 --> 00:23:19.240 عجله کنین 00:23:24.880 --> 00:23:26.440 منابع غذایی را به مناطق بالاتر انتقال بدین 00:23:26.640 --> 00:23:27.040 عجله کنین 00:23:27.680 --> 00:23:28.720 فورا آنها را انتقال بدین 00:23:33.300 --> 00:23:37.060 - - چند ماه بعد - - 00:23:48.800 --> 00:23:49.400 امپراطور 00:23:54.160 --> 00:23:54.560 سرورم 00:23:55.240 --> 00:23:57.320 میترسم نشه برای آقای وی جان کاری کرد 00:24:07.840 --> 00:24:10.080 امپراطور وارد می شوند 00:24:14.280 --> 00:24:15.520 سرورم 00:24:24.840 --> 00:24:25.680 دارین گریه می‌کنین؟ 00:24:28.800 --> 00:24:30.400 گریه چه فایده ای داره؟ 00:24:34.880 --> 00:24:35.800 همگی برین بیرون 00:24:36.920 --> 00:24:39.240 اطاعت 00:24:42.480 --> 00:24:43.520 جانگ آر بمون 00:24:46.240 --> 00:24:46.720 سرورم 00:24:57.920 --> 00:24:58.720 جانگ آر 00:24:59.240 --> 00:25:00.600 حقیقت را به من بگو 00:25:01.360 --> 00:25:04.360 آیا هنوز امیدی برای دالیانگ وجود داره؟ 00:25:18.120 --> 00:25:23.360 سقوط وی اجتناب ناپذیره 00:25:36.640 --> 00:25:38.400 در سال 225 قبل از میلاد 00:25:38.800 --> 00:25:40.320 بیست و دومین سال سلطنت جنگ امپراطور چین 00:25:41.240 --> 00:25:42.280 ژنرال چین ، وانگ بن 00:25:42.320 --> 00:25:45.160 آب رودخانه‌ زرد را برای شکست دالیانگ از کانال هدایت کرد 00:25:45.680 --> 00:25:47.200 امپراطور وی تسلیم شد 00:25:47.680 --> 00:25:48.680 وی سقوط کرد 00:25:49.480 --> 00:25:51.120 در قلمرو سابق وی ، امپراطور چین 00:25:51.120 --> 00:25:52.360 فرمانداری دانگ را تاسیس کرد 00:25:58.680 --> 00:26:02.240 وقتی که می خواستیم وی را سرنگون کنیم جائو ، وی و سایر ایالات دنبال همکاری بودن 00:26:02.960 --> 00:26:06.560 وقتی که می خواستیم جائو را سرنگون کنیم چو قصد داشت به مرزهای ما حمله بکنه 00:26:07.360 --> 00:26:10.280 وقتی که می خواستیم یان و وی را سرنگون کنیم هیچ یک از ایالات جرات گفتن حرفی را نداشتن 00:26:10.760 --> 00:26:13.000 سربازان ما قدرت و نفوذ چین را به نمایش گذاشتن 00:26:13.680 --> 00:26:15.320 هیچ ایالت دیگری قابل مقایسه با شما نیست 00:26:16.480 --> 00:26:18.640 امپراطور در استراتژی استعداد فوق العاده ای دارن 00:26:19.000 --> 00:26:21.600 به همین دلیل ما تونستیم برای چین کارهای بزرگی انجام بدیم 00:26:22.480 --> 00:26:23.920 جائو جیا ، دای‌ را اشغال کرده 00:26:24.440 --> 00:26:26.040 امپراطور شی از یان به لیائو دونگ عقب نشینی کرده 00:26:26.640 --> 00:26:30.640 دشتهای مرکزی اکنون همگی متعلق به چین هستن 00:26:31.640 --> 00:26:35.840 امروز همه شما را احضار کردم تا در مورد سقوط چو بحث کنیم 00:26:37.200 --> 00:26:38.400 استراتژی خوبی دارین؟ 00:26:45.680 --> 00:26:46.400 امپراطور 00:26:46.940 --> 00:26:47.513 - - ژنرال چین ، لی شین - - 00:26:47.560 --> 00:26:48.560 من یک پیشنهاد دارم 00:26:51.240 --> 00:26:54.200 ارتش چین از دشمنان ما متنفرن 00:26:54.680 --> 00:26:59.520 بعد از سقوط متوالی خن ، جائو و وی ایالات دیگر همه میترسن 00:26:59.820 --> 00:27:00.553 - - ژنرال ارشد چین ، وانگ جیان - - 00:27:00.600 --> 00:27:02.680 با این حال چو از اختلافات رنج میبره 00:27:03.160 --> 00:27:09.000 خاندانهای چو ،جینگ و جائو برای قدرت و ثروت میجنگن 00:27:09.800 --> 00:27:12.800 آنها مانند تکه های گوشت روی تخته برش هستن اگر میخواین از آنها لذت ببرین نیازی به انتظار برای یک آشپز نیست 00:27:13.400 --> 00:27:17.160 فقط چاقو را در دست خود تیز کنین و بعد میتونین آنها را هر وقت که خواستین بخورین 00:27:20.080 --> 00:27:21.000 ژنرال وانگ بن 00:27:21.360 --> 00:27:24.200 وقتی به دن یانگ حمله کردین قدرت نظامی ارتش چو چطور بود؟ 00:27:28.000 --> 00:27:30.560 آنها نمیتونن با ارتش جائو مقایسه بشن حتی نمیتونن با سربازان وی مقایسه بشن 00:27:31.200 --> 00:27:35.080 همان طور که مشخصه چو از لحاظ ظاهری قوی هست اما از درون شکننده هستن 00:27:35.680 --> 00:27:37.920 امپراطور من مایلم سلاح شما باشم 00:27:38.320 --> 00:27:39.920 لطفا اجازه بدین چو را سرنگون کنم 00:27:40.760 --> 00:27:41.000 لی شین 00:27:41.000 --> 00:27:42.640 آیا برنامه‌ مشخصی داری؟ 00:27:43.320 --> 00:27:43.960 چنگ فو 00:27:44.120 --> 00:27:45.720 جایی هست که ارتش چو مواد غذایی خود را ذخیره میکنه 00:27:46.000 --> 00:27:49.840 من دویست هزار سرباز را به سمت چنگ فو هدایت میکنم و بعدش ارتش چو مطمئنا سقوط خواهد کرد 00:27:50.200 --> 00:27:52.960 اونوقت یینگ پایتخت چو به راحتی قابل تسخیره 00:27:55.760 --> 00:28:02.120 در همه نبردها ممکنه از روش حمله مستقیم استفاده بشه اما استفاده از روش غیرمستقیم برای کسب پیروزی لازم هستن حتی اگه خطرناک باشه باز هم یک تاکتیک نظامی بد نیست 00:28:04.480 --> 00:28:05.960 استراتژی خوب دیگری وجود داره؟ 00:28:16.320 --> 00:28:16.840 سرورم 00:28:17.520 --> 00:28:20.560 چو یک میلیون سرباز و پنج هزار مایل وسعت داره 00:28:21.280 --> 00:28:25.840 آنها برای ده سال ارزن جمع کردن شکست دادن آنها آسان خواهد بود اما سرنگون کردن آنها دشواره 00:28:26.760 --> 00:28:27.400 امپراطور 00:28:28.720 --> 00:28:37.720 چین باید ششصد هزار نیرو را برای گرفتن چو اعزام بکنه تا آنها را مجبور کنیم که از تمام قدرت ملی خود برای مقاومت در برابر ارتش ما استفاده بکنن 00:28:38.160 --> 00:28:43.320 وقتی چو قدرتش را از دست داد و ضعیف شد وقتشه که ما چو را سرنگون بکنیم 00:28:44.760 --> 00:28:49.720 ژنرال ارشد اگر بخوایم از نظر قدرت ملی با چو رقابت کنیم حداقل یک یا دو سال طول خواهد کشید قبل از اینکه بتونیم چو را ضعیف کنیم 00:28:50.440 --> 00:28:58.920 این بهترین نقشه برای سرنگون کردن چو هست 00:29:01.160 --> 00:29:01.920 دوستان 00:29:03.360 --> 00:29:04.760 سقوط چو یک مسئله مهمه 00:29:05.760 --> 00:29:06.960 برای ارائه نقشه نیازی به عجله نیست 00:29:07.880 --> 00:29:08.920 بیاین یک روز دیگه دوباره در مورد آن صحبت کنیم 00:29:12.580 --> 00:29:20.300 - - جانگ تای - - 00:29:45.746 --> 00:29:47.007 - - چین - - 00:29:47.080 --> 00:29:50.200 امپراطور وارد سالن می شوند 00:29:52.520 --> 00:29:53.120 دوستان 00:29:54.480 --> 00:29:57.400 در مورد چیزی که من دیروز گفتم فکر کردین؟ 00:30:12.360 --> 00:30:13.040 امپراطور 00:30:14.040 --> 00:30:16.320 همه‌ نقشه ها دارای نکات مثبت و منفی هستن 00:30:16.760 --> 00:30:20.800 استراتژی های ژنرال ارشد و ژنرال لی شین هر دو دارای نکات مثبت و منفی هستن 00:30:21.720 --> 00:30:22.400 با این حال 00:30:22.800 --> 00:30:26.120 اگر می خواهیم چو را سرنگون بکنیم ما نمیتونیم فقط روی جنگ حساب کنیم 00:30:27.000 --> 00:30:32.560 اگر بتونیم پایه و بنیان چو را بدون خونریزی متزلزل کنیم فکر میکنم بهترین استراتژی خواهد بود 00:30:36.360 --> 00:30:38.640 حاکم چانگ پینگ در چن شینگ مستقر هستن 00:30:39.400 --> 00:30:43.000 او تا الان صدها سرباز چو را جمع کرده 00:30:43.920 --> 00:30:51.720 امپراطور اگر به آنها عنوان و املاک بدین بیشتر سربازان چو مطمئنا با شنیدن این موضوع به ما تسلیم خواهند شد 00:30:52.840 --> 00:30:58.200 پس از حذف تمام اطرافیان امپراطور چو چرا باید نگران باشیم که چو سقوط نکنه؟ 00:31:06.240 --> 00:31:06.920 امپراطور 00:31:07.640 --> 00:31:09.960 چین مطمئنا نمیتونه فئودالیسم را اجرا بکنه 00:31:10.400 --> 00:31:15.160 اگر ما به دنبال پیاده کردن فئودالیسم بودیم چرا باید قلب و وقت خود را برای نابودی شش ایالت صرف میکردیم؟ 00:31:16.160 --> 00:31:18.240 فئودالیسم سیستمی باستانی هست 00:31:19.040 --> 00:31:21.840 مقاماتی که شایستگی و لیاقت دارن به آنها عنوان و املاک اعطا میشه 00:31:22.600 --> 00:31:25.920 امپراطور جائو شیانگ به حاکم رنگ و حاکم یینگ لقب دادن 00:31:26.360 --> 00:31:29.360 امپراطور جوانگ شینگ به حاکم ون شین لقب دادن 00:31:30.160 --> 00:31:31.040 سرورم 00:31:31.480 --> 00:31:34.240 ژنرال ارشد جائو را سرنگون کرد و یان را تضعیف کرد 00:31:35.160 --> 00:31:36.360 او چنین دستاورد های بزرگی بدست آورد 00:31:37.240 --> 00:31:39.160 لطفا به او لقب اشرافی اعطا بکنین 00:31:42.120 --> 00:31:42.840 ژنرال ارشد 00:31:44.640 --> 00:31:45.720 نظر شما چیه؟ 00:31:50.880 --> 00:31:51.400 امپراطور 00:31:52.400 --> 00:31:54.240 من به عنوان یکی از مقامات در خدمت به امپراطور خود وفادارم 00:31:54.680 --> 00:31:57.280 من حاضرم تصمیم شما را بپذیرم 00:31:58.360 --> 00:32:02.200 قرار نیست بخاطر دستاوردهای خودم به دنبال اعتبار باشم 00:32:02.600 --> 00:32:09.760 با این حال از اونجا که ما الان داریم در این زمینه صحبت می کنیم اگر افکار خودم را با شما درمیون نذارم یعنی دارم به شما دروغ میگم 00:32:11.320 --> 00:32:17.160 سرورم ، من سربازان را برای سرنگونی جائو و تضعیف یان هدایت کردم 00:32:17.600 --> 00:32:18.680 این یک دستاورد بزرگه 00:32:19.000 --> 00:32:21.640 همه اینها به این دلیله که شما برای من ارزش قائل شدین 00:32:22.360 --> 00:32:25.040 حاکم شانگ در سیستم دستاوردهای نظامی بیست سطح ایجاد کردن 00:32:25.440 --> 00:32:30.560 به این دلیل هست که سربازان چین شکست ناپذیر هستن و همیشه پیروز میشن 00:32:32.080 --> 00:32:38.440 اگر به من لقب اشرافی داده بشه اعتماد به نفس و شجاعت سربازان چین مطمئنا بیشتر خواهد شد 00:32:39.800 --> 00:32:42.880 با دادن این عنوان به من ، چین کسی هست که از مزایای آن بهره میبره 00:32:44.000 --> 00:32:51.160 امپراطور اگر شما فئودالیسم را اجرا کنین دیگه بدون هدر دادن تلاش و پول زیاد میتونین خیلی زود چو را سرنگون بکنین 00:32:54.800 --> 00:32:55.400 مقامات 00:32:58.880 --> 00:33:00.400 پیشنهاد دیگه ای هم دارین؟ 00:33:14.840 --> 00:33:16.320 مرغها قبلا به لانه های خود برگشتن 00:33:17.320 --> 00:33:18.720 خورشید غروب کرده 00:33:20.360 --> 00:33:21.720 گاوها و گوسفندها از کوه پایین رفتن 00:33:23.600 --> 00:33:30.320 زمانی که من در کودکی در خن دن زندگی میکردم آقای شن یو این شعر محلی را به من یاد دادن 00:33:32.000 --> 00:33:34.840 در گذشته من فکر کردم این کلمات معمولی و کسل‌کننده هستن 00:33:35.920 --> 00:33:42.680 با این حال بعد از رسیدن به سلطنت متوجه شدم که این همان زندگی هست که مردم آرزوی آن را دارن 00:33:47.640 --> 00:33:51.840 از اونجایی که ما هنوز ایالات را متحد نکردیم هنوز زمان دادن پاداش نشده 00:33:52.840 --> 00:33:54.080 در حمله به چی و از بین بردن چو 00:33:54.800 --> 00:33:57.160 ما هنوز هم به نیروهای چین برای جنگ شجاعانه با دشمن نیاز داریم 00:33:59.760 --> 00:34:03.680 در حال حاضر بحث در مورد عناوین و املاک را کنار بذارین 00:34:07.960 --> 00:34:09.000 اطاعت 00:34:31.040 --> 00:34:34.360 استراتژی هایی که شما و لی شین ارائه دادین هر کدوم دارای نکات مثبت و منفی هست 00:34:35.360 --> 00:34:36.480 من هنوز دارم آنها را بررسی میکنم 00:34:41.719 --> 00:34:42.360 امپراطور 00:34:45.480 --> 00:34:49.800 من پیر شدم 00:34:52.520 --> 00:34:54.239 میترسم نتونم کار مهمی انجام بدم 00:34:57.040 --> 00:34:59.600 از این که بحث مربوط به عنوان و املاک را کنار گذاشتم شما ناراحت شدین؟ 00:35:04.360 --> 00:35:05.120 من جرات چنین کاری را ندارم 00:35:14.560 --> 00:35:22.640 وقتی که ملکه دواگر خوایانگ زنده بود او به من گفت مقامات غالبا درباره مقام و املاک باهم صحبت میکنن 00:35:24.480 --> 00:35:26.440 من به امور دولت مشغول بودم و وقت آن را نداشتم 00:35:28.560 --> 00:35:30.200 الان ما تنها اینجا هستیم 00:35:31.640 --> 00:35:35.320 بیایین فقط رک و صریح در مورد این موضوع صحبت کنیم 00:35:41.760 --> 00:35:43.240 هفتاد و یک ایالت تحت سلسله جو وجود داشت 00:35:44.120 --> 00:35:45.160 آنها فئودالیسم را اجرا کردن 00:35:46.640 --> 00:35:52.040 بعد از هشتصد سال خاندان سلطنتی جو هنوز وجود دارن اما چند تا ایالت باقی موندن؟ 00:35:53.840 --> 00:35:56.840 چی و چو در وضعیت بدی هستن و ما آنها را دیر یا زود سرنگون خواهیم کرد 00:35:57.960 --> 00:36:05.440 شما صدها هزار نفر از جنگجویان نخبه‌ چین را برای جنگ و گرفتن شهرها و سرزمینها هدایت کردین و کار های بزرگی برای من انجام دادین 00:36:10.760 --> 00:36:12.000 با این حال پس از جنگ چه اتفاقی می‌افته؟ 00:36:15.520 --> 00:36:19.480 اجساد همه جا پراکنده هستن در حالی که خون از آنها جاریه 00:36:21.760 --> 00:36:27.480 میخوای فرزندان شما هم شاهد این صحنه ها باشن؟ 00:36:36.440 --> 00:36:37.160 امپراطور 00:36:40.680 --> 00:36:49.160 من ناراحت هستم اما این بخاطر منافع شخصی نیست 00:36:55.600 --> 00:37:01.040 به این دلیله که احساس میکنم در حق سربازان چین ظلم شده 00:37:02.560 --> 00:37:03.240 امپراطور 00:37:05.240 --> 00:37:07.560 این مطمئنا بخاطر منافع شخصی من نیست 00:37:48.520 --> 00:37:51.160 شما نیمی از عمر خود را برای چین جنگیدین 00:37:53.800 --> 00:37:55.680 احساس بدی براتون دارم 00:38:00.120 --> 00:38:02.040 بازنشسته بشین و به خونه برگردین 00:38:23.120 --> 00:38:23.640 من... 00:38:27.400 --> 00:38:28.560 اطاعت میکنم ، امپراطور 00:38:33.820 --> 00:38:37.500 - - اقامتگاه جینگ خن ، چو - - 00:38:40.840 --> 00:38:41.520 شاهزاده 00:38:42.920 --> 00:38:43.720 شاهزاده 00:38:45.640 --> 00:38:47.960 امپراطور چین قصد داره به چو حمله بکنه و مردم چو دچار اختلافات داخلی بسیاری هستن 00:38:50.520 --> 00:38:51.000 شما... 00:38:51.440 --> 00:38:52.640 چرا حرفی نمیزنین؟ 00:38:56.080 --> 00:39:00.160 مدتهاست که طوایف چو ، جینگ و جائو برای دستیابی به قدرت با هم جنگیدن 00:39:01.200 --> 00:39:03.840 چطور میشه انتظار داشته باشیم که اختلافات خود را سریعا حل بکنن؟ 00:39:05.040 --> 00:39:08.880 چین داره به چو حمله میکنه و یان فاقد قدرت نظامی هست 00:39:09.200 --> 00:39:11.960 کوته بینی سه طایفه واقعا نفرت انگیره 00:39:12.640 --> 00:39:15.640 اما افراد کوته فکر رقت انگیز هم هستن 00:39:18.760 --> 00:39:23.680 هنگامی که ارتش چین به چو حمله بکنه و شهرها و پول و منابع آنها را بگیره آنها چکار خواهند کرد؟ 00:39:25.080 --> 00:39:29.240 آنها سر خود را خم میکنن و از شما کمک میخوان 00:39:34.200 --> 00:39:35.600 حق با شماست 00:39:37.280 --> 00:39:42.000 اگر میخوایم ارتش چین را شکست بدیم باید به نقطه ضعف چین ضربه بزنیم 00:39:49.440 --> 00:39:54.440 حاکم چانگ پینگ پیاده نظام چین برای مهار کردن قدرت چو هست 00:39:55.760 --> 00:40:00.560 فقط با از بین بردن می چی میتونیم با نصف تلاش دو برابر نتیجه بگیریم 00:40:04.160 --> 00:40:06.960 من بارها با می چی روبرو شدم 00:40:07.480 --> 00:40:13.600 من میدونم که سربازان اطراف او مدتهاست از او ناراضی هستن یا قبلا اومدن در کنار من 00:40:17.840 --> 00:40:24.480 من فورا به چن یینگ میرم تا بین می چی و سربازان چو اختلاف ایجاد کنم 00:40:25.440 --> 00:40:34.040 اگر موفق بشین مثل این می مونه که شما صد هزار سرباز به ارتش چو اضافه کردین 00:40:39.920 --> 00:40:45.480 من دویست هزار سرباز را برای حمله از چن یینگ به چو هدایت میکنم 00:40:46.520 --> 00:40:57.480 شیانگ یان مطمئنا رهبری نیروی اصلی ارتش چو را برعهده خواهد داشت و در شهر شیانگ برای جلوگیری از گرفتن یینگ توسط ارتش ما مستقر خواهد شد 00:40:58.360 --> 00:41:04.360 به این ترتیب ارتش ما یان لینگ را برای تامین تدارکاتمون می گیریم 00:41:04.760 --> 00:41:05.320 سپس 00:41:05.880 --> 00:41:09.120 ما از ارتش چو طفره میریم و به چنگ فو حمله می کنیم 00:41:10.760 --> 00:41:14.560 بعد از گرفتن چنگ فو ، شیانگ یان مطمئنا با کمبود مواد غذایی مواجه میشه 00:41:15.120 --> 00:41:23.440 حتی اگر او به یینگ بره او قادر نخواهد بود جلوی حمله ارتش ما به شهر را متوقف بکنه 00:41:29.480 --> 00:41:30.000 ژنرال 00:41:31.840 --> 00:41:34.000 اگر شیانگ یان برعکس عمل بکنه چی؟ 00:41:34.400 --> 00:41:39.720 اگر او شما را تعقیب نکنه و مستقیما به چن یینگ حمله بکنه ، ما باید چکار کنیم؟ 00:41:40.120 --> 00:41:42.360 حاکم چانگ پینگ در چن یینگ مستقر شده 00:41:42.760 --> 00:41:45.440 مطمئنا کاری میکنن که ارتش ما هیچ نگرانی نداشته باشن 00:41:47.640 --> 00:41:48.200 سرورم 00:41:49.040 --> 00:41:53.520 - - ژنرال چین ، منگ تیان - - من میتونم یک ارتش پنجاه هزار نفری را با هماهنگی با نیروهای اصلی برای محافظت از چن یینگ هدایت کنم 00:41:54.040 --> 00:41:57.440 وقتی ارتش اصلی ما وارد چنگ فو بشه من میتونم با شیانگ یان روبرو بشم 00:42:01.660 --> 00:42:05.100 - - چن یینگ - - 00:42:07.100 --> 00:42:09.060 - - چنگ فو ، چو - - 00:42:18.060 --> 00:42:21.340 - - چن یینگ ، چین - - 00:42:23.960 --> 00:42:24.960 ما باید صد هزار تن مواد غذایی داشته باشیم 00:42:25.120 --> 00:42:26.400 چرا فقط هشتاد هزار تن در گاری ها بارگیری شده؟ 00:42:26.680 --> 00:42:28.160 بیست هزار تن باقیمانده کجاست؟ 00:42:28.480 --> 00:42:29.720 آنها هنوز در انبار هستن 00:42:30.240 --> 00:42:31.440 چرا این اشتباه رخ داده؟ 00:42:32.360 --> 00:42:33.800 تمام ذخایر غذایی باید به یان لینگ منتقل بشن 00:42:34.360 --> 00:42:34.840 اطاعت 00:42:59.400 --> 00:43:00.800 حاکم چانگ پینگ ، دنبال چی میگردین؟ 00:43:01.280 --> 00:43:02.440 سوابق مربوط به ذخیره سازی و حمل و نقل مواد غذایی 00:43:02.600 --> 00:43:04.160 دیگه نیازی به گشتن نیست 00:43:04.560 --> 00:43:06.160 من میدونم که سوابق کجا رفتن 00:43:07.600 --> 00:43:08.160 کجا هستن؟ 00:43:11.400 --> 00:43:11.880 اونو بده به من 00:43:12.000 --> 00:43:18.600 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:43:18.760 --> 00:43:25.081 ♪با یادآوری باد دیشب، به جهان نگاه کردم ♪ 00:43:26.080 --> 00:43:30.921 ♪بی حد و حصر♪ 00:43:32.720 --> 00:43:45.281 ♪سالهای غم انگیز و پر فراز و نشیب♪ 00:43:46.360 --> 00:43:52.241 ♪تمرینات نظامی در ارتفاعات و نوشیدن آب رودخانه یانگ تسه به وسیله‌ی اسبان♪ 00:43:53.160 --> 00:43:58.841 ♪گفت و گو برای اتحاد♪ 00:43:59.560 --> 00:44:12.841 ♪برپاییه امنیت دنیا♪ 00:44:16.880 --> 00:44:28.641 ♪این سرزمین 500سال در اختیار مقامات بود،مرگ و زندگی♪ 00:44:29.840 --> 00:44:42.001 ♪از بین رفتن منازل،غم،اشک قهرمانان باید خواسته های بزرگی داشته باشم♪ 00:44:42.920 --> 00:44:54.561 ♪آب و هوا در کوهها و رودخانه‌ها مدام تغییر میکنه♪ 00:44:55.600 --> 00:45:07.361 ♪با برقرار صلح در جهان،جهان جدید ساخته میشه،مثل ماه و خورشید♪ 00:45:12.040 --> 00:45:17.881 ♪آماده‌ی جنگ، جلوی سربازانُ نمیشه گرفت♪ 00:45:18.960 --> 00:45:24.801 ♪سرزمینی که در اثر جنگ از بین رفته، آغازگر قانون امپراطوریه♪ 00:45:25.600 --> 00:45:31.521 ♪قدم به قدم در کنار اجداد و سربازانمون♪ 00:45:32.360 --> 00:45:42.820 ♪نماینده‌ی اراده‌ی آهنین ملت بزرگیم♪