WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:25.655 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.680 --> 00:01:29.980 اصالت ملیت هان 00:01:29.980 --> 00:01:32.960 قسمت هجدهم 00:01:32.960 --> 00:01:43.040 هی 00:01:43.910 --> 00:01:46.510 درسا خوب نیست؟ 00:01:46.510 --> 00:01:48.340 بهت کمک می کنم 00:01:49.920 --> 00:01:53.390 لازم نیست نگران من باشی، چینگ هه بریم 00:01:54.120 --> 00:01:58.020 نمی تونم حرکت کنم- کی میخوای این بازیا رو کنار بزاری؟- 00:01:58.020 --> 00:02:02.720 کی داره بازی در میاره؟- تو دیگه ، اگه بهم نگی چه غلطی کردم از کجا بفهمم چی کار کردم؟- 00:02:02.720 --> 00:02:05.410 هیچ کاری نکردی؟ من بهت چی بگم؟ 00:02:05.410 --> 00:02:06.870 اوه 00:02:07.450 --> 00:02:09.360 باهات بحث نمی کنم 00:02:10.120 --> 00:02:12.390 من میخوام بهت کمک کنم ، این مهم تره 00:02:12.390 --> 00:02:14.610 به تو ربطی نداره، خودم از پسش بر میام 00:02:14.610 --> 00:02:16.150 تو؟ 00:02:21.480 --> 00:02:23.690 تو کله خری 00:02:24.390 --> 00:02:25.980 من 00:02:38.650 --> 00:02:40.520 چینگ هه 00:02:41.540 --> 00:02:44.930 منظورش از کله خر چیه؟ 00:02:46.760 --> 00:02:49.090 کله خر؟ 00:02:49.690 --> 00:02:52.090 منم نمی دونم 00:03:05.880 --> 00:03:07.680 مادر 00:03:09.320 --> 00:03:11.320 امتحان نزدیکه 00:03:11.320 --> 00:03:13.840 آماده ای؟ 00:03:14.640 --> 00:03:16.310 آره 00:03:17.060 --> 00:03:20.220 در مورد لو چیو چی ، چی؟ 00:03:20.220 --> 00:03:22.610 می تونی شکستش بدی؟ 00:03:23.220 --> 00:03:25.390 همه تلاشم رو می کنم 00:03:25.390 --> 00:03:27.530 می دونم حالت خوب نیست 00:03:27.530 --> 00:03:30.920 تمرین سوار کاری و تیراندازی ممکنه برات سخت باشن 00:03:30.920 --> 00:03:33.090 ولی اگه شکست بخوری 00:03:33.090 --> 00:03:37.330 خودت می دونی که مجازات میشی 00:03:40.800 --> 00:03:42.970 مفهمم 00:04:05.090 --> 00:04:08.430 امتحان شروع میشه 00:05:17.330 --> 00:05:19.860 نگاه کنیم 00:05:19.860 --> 00:05:22.190 چینگ هه ، من کجام؟ 00:05:22.190 --> 00:05:25.710 نه - چیو چی رو ببین - 00:05:25.710 --> 00:05:27.230 تو هم خوب بودی 00:05:27.230 --> 00:05:29.560 من کجام؟ 00:05:29.560 --> 00:05:31.280 نتایج طراحی 00:05:31.280 --> 00:05:32.330 نتایج موسیقی 00:05:32.330 --> 00:05:34.660 ون رن جوان ، دو امتیاز 00:05:34.660 --> 00:05:35.960 چی؟ 00:05:35.960 --> 00:05:38.560 فقط دو امتیاز؟ 00:05:38.560 --> 00:05:43.140 ناراحت نشو ، دفعه بعد بهتر میشی 00:05:43.140 --> 00:05:47.310 این دفعه گند زدم ، پدر حتما ناراحت میشه 00:05:48.000 --> 00:05:51.530 چی کار کنم - چینگ هه - 00:06:02.410 --> 00:06:04.590 دو امتیاز 00:06:04.590 --> 00:06:07.190 دو امیتاز تا سه 00:06:07.190 --> 00:06:09.910 چی کار کنم؟ 00:06:09.910 --> 00:06:12.830 چی کار کنم ؟ فقط امتحان ریاضیات مونده 00:06:12.830 --> 00:06:17.350 ولی ریاضیات منم که داغونه ، نمی تونم نمره م رو بالاتر ببرم 00:06:17.350 --> 00:06:20.360 منم خراب کردم 00:06:22.750 --> 00:06:24.990 خراب کردی؟ 00:06:26.350 --> 00:06:29.350 چینگ هه ، بهش بگو حرف نزنه 00:06:29.350 --> 00:06:33.120 ها؟ 00:06:33.120 --> 00:06:35.920 ولی اون جلوته 00:06:38.740 --> 00:06:42.240 آ جوان می گه که نمیخواد باهات حرف بزنه 00:06:42.240 --> 00:06:44.810 اگه بخوای همین طوری ازم کینه داشته باشی ، حتما از مکتب میندازنت بیرون 00:06:44.810 --> 00:06:47.720 چینگ هه ، بهش بگو ربطی به اون نداره 00:06:47.720 --> 00:06:50.370 آ جوان میگه ربطی به- بهش بگو که- 00:06:50.370 --> 00:06:53.630 اگه لجبازی رو کنار بزاره کمکش می کنم امتحان رو قبول شه 00:06:55.390 --> 00:06:58.100 چینگ هه بهش بگو نمی خوام 00:06:58.100 --> 00:07:01.170 می تونی کاری کنی قبول شه؟ 00:07:03.140 --> 00:07:05.800 بریم 00:07:08.060 --> 00:07:11.870 کی کمک می کنه؟ کی؟ 00:07:13.930 --> 00:07:17.320 برادر لو؟ برادر لو 00:07:17.320 --> 00:07:20.110 ما 00:07:21.180 --> 00:07:23.080 باهم دوستیم 00:07:23.080 --> 00:07:24.550 برادر ، بزار ماساژت بدم 00:07:24.550 --> 00:07:27.300 واقعا می تونی کاری کنی که پاس شیم؟ 00:07:27.300 --> 00:07:29.600 من گفتم؟- بهم کمک کن- 00:07:29.600 --> 00:07:32.320 درسته- می تونم- 00:07:32.320 --> 00:07:35.560 ولی ون رن جوان باید قبول کنه 00:07:40.270 --> 00:07:42.540 اگه قبول نکنه 00:07:42.540 --> 00:07:45.550 من به کسی کمک نمی کنم 00:07:45.550 --> 00:07:49.370 آجوان- من قبول نمی کنم- 00:07:51.920 --> 00:07:55.110 ون رن جوان ، دوباره برادر رو اذیت کردی؟ 00:07:55.110 --> 00:07:57.210 درسته ، نمراتت خوب نیست 00:07:57.210 --> 00:07:59.210 چرا اینقدر ابلهی؟ 00:07:59.210 --> 00:08:02.440 باید تلاش کنی و پاس شی 00:08:02.440 --> 00:08:04.710 از ما یاد بگیر ! از ما یاد بگیر 00:08:04.710 --> 00:08:07.060 ازش ناراحت نشو 00:08:07.060 --> 00:08:08.890 هم شاگردی 00:08:08.890 --> 00:08:13.220 آجوان ، نمره های من خیلی بدن ، فقط با ریاضیات می تونم قبول شم 00:08:13.220 --> 00:08:15.120 بهم کمک کن 00:08:15.120 --> 00:08:17.580 من 00:08:17.580 --> 00:08:20.290 کمکم کن 00:08:21.100 --> 00:08:23.630 باشه ، قبوله 00:08:23.630 --> 00:08:25.760 قبول می کنی؟- آره- 00:08:26.660 --> 00:08:29.850 خوبه 00:08:29.850 --> 00:08:33.050 باشه - می دونستم که رومونو زمین نمیندازی - 00:08:33.050 --> 00:08:37.010 عالیه ، ممنون لو 00:08:37.010 --> 00:08:39.170 چرا اینقدر خوشحالین؟ 00:08:39.170 --> 00:08:42.430 چیزی نیست 00:08:42.430 --> 00:08:45.970 بریم 00:08:45.970 --> 00:08:48.140 من به خاطر اینکه 00:08:48.140 --> 00:08:51.910 قراره با ون رن جوان درس بخونم خوشحالم 00:08:51.910 --> 00:08:56.420 جدی؟ پس براتون آرزوی موفقیت دارم 00:08:56.420 --> 00:08:58.320 همچنین 00:09:01.730 --> 00:09:03.370 آوه 00:09:05.860 --> 00:09:09.570 خیلی ساده ست ، می تونیم خودمون هر جا دلمون خواست بشینیم 00:09:09.570 --> 00:09:13.170 شما کنار من میشینین و منم شروع می کنم سوالارو حل کنم 00:09:13.170 --> 00:09:16.480 و وقتی که مراقب حواسش نیست به ون رن جوان میدم 00:09:16.480 --> 00:09:18.710 بعدش به چینگ هه میرسونم 00:09:18.710 --> 00:09:20.770 بعدی ها هم به همین منوال 00:09:20.770 --> 00:09:24.940 خوبه- خوبه- 00:09:24.940 --> 00:09:29.140 ولی شش نفریم ، می تونی به همه برسونی؟ 00:09:29.140 --> 00:09:33.460 زیاد طول نمی کشه ، تموم می کنم 00:09:33.460 --> 00:09:35.750 زیاد طول نمی کشه؟ 00:09:35.750 --> 00:09:39.090 آجوان ، نظرت چیه؟ 00:09:39.090 --> 00:09:41.480 خوبه 00:09:41.480 --> 00:09:43.780 تو نقشه بهتری داری؟ 00:09:46.500 --> 00:09:47.990 اگه داشتمم بهت نمی گفتم 00:09:47.990 --> 00:09:51.420 پس همین کارو می کنیم 00:09:52.940 --> 00:09:55.750 الان که کسی اعتراضی نداره طبق همین نقشه پیش میریم 00:09:55.750 --> 00:10:00.620 ولی باید هر کدوم هزار سکه بهم بدین 00:10:00.620 --> 00:10:04.310 چیزی نیست- باشه- 00:10:04.310 --> 00:10:07.200 ولی نگین که نگفتم 00:10:07.200 --> 00:10:09.640 باید حواستون جمع باشه 00:10:09.640 --> 00:10:13.920 اگه یکیتون گیر بیفته من مسئولیتتون رو گردن نمی گیرم 00:10:13.920 --> 00:10:15.820 خودتون باید با مجازاتش کنار بیاین 00:10:16.600 --> 00:10:19.350 لازم نیست بگی ، خودمون میدونیم 00:10:22.440 --> 00:10:26.280 ممنون 00:10:26.960 --> 00:10:28.700 ممنون 00:10:37.190 --> 00:10:38.820 پس بد نیست، نه؟ 00:10:40.520 --> 00:10:44.930 مرتیکه پول پرست- آ جوان همه امیدمون به لو عه- 00:10:44.930 --> 00:10:47.760 باهاش مهربون باش 00:10:47.760 --> 00:10:52.020 درسته ، اگه منو اذیت کنی فقط ما دو تا نیستیم که ناراحت میشه 00:10:52.020 --> 00:10:55.610 ممکنه نمره خیلیا عوض شه 00:11:00.230 --> 00:11:03.030 باشه ، وقتی که این مسئله تموم شد 00:11:03.030 --> 00:11:05.810 به کلی رابطمو باهات قطع می کنم 00:11:05.810 --> 00:11:08.380 بهم دست نزن ، کله خر الاغ 00:11:09.580 --> 00:11:13.560 نگران نباش ، کاری می کنم باهات کنار بیاد 00:11:13.560 --> 00:11:17.670 من همه امیدم به توعه 00:11:19.540 --> 00:11:24.120 کله خر ، کله خر ، کله خر یعنی چی آخه؟ 00:11:24.120 --> 00:11:26.710 من یان ، هر چیزی تو کلاس گفتن فهمیدی؟ 00:11:26.710 --> 00:11:28.670 البته 00:11:31.370 --> 00:11:34.000 دارن چی کار می کنن؟- اون شی زیون نیست؟- 00:11:34.000 --> 00:11:35.940 دارن چی کار می کنن؟- نمی دونم- 00:11:35.940 --> 00:11:37.360 عجیبه 00:11:37.360 --> 00:11:39.270 بریم 00:11:39.270 --> 00:11:41.020 اومدم 00:11:45.960 --> 00:11:47.840 شی زیون ، چرا اینقدر زود میرین؟ 00:11:47.840 --> 00:11:49.620 می ریم خونه 00:11:49.620 --> 00:11:52.680 بریم 00:11:54.040 --> 00:11:56.350 بریم- هی ، شی زیون- 00:11:57.030 --> 00:11:59.020 امروز با لو چیو چی بودین 00:11:59.020 --> 00:12:01.360 داشتین در مورد چی حرف میزدین؟ 00:12:01.360 --> 00:12:03.890 چرا باید بگیم داشتیم در مورد چی حرف میزدیم؟ 00:12:03.890 --> 00:12:05.970 به شما ربطی نداره 00:12:05.970 --> 00:12:08.140 فردا امتحانه 00:12:08.140 --> 00:12:10.540 شما هم که همیشه از آخر اولین 00:12:10.540 --> 00:12:13.820 اونوقت چرا هی دارین اینور اونور میرین؟- خودت ته جدولی- 00:12:13.820 --> 00:12:16.320 مگه تو ته جدول نیستی؟ 00:12:16.320 --> 00:12:19.170 شرط می بندی؟ مطمئنم ازت میبرم 00:12:19.170 --> 00:12:21.840 جدی؟ سر چی؟ 00:12:21.840 --> 00:12:25.200 هر کی نمره ش کمتر باشه باید زانو بزنه و به اون یکی بگه بابابزرگ 00:12:25.200 --> 00:12:27.480 زانو بزنه و بگه بابابزرگ 00:12:27.480 --> 00:12:29.230 قبوله ، باشه 00:12:29.230 --> 00:12:30.900 میخوای شرط ببندی؟ 00:12:30.900 --> 00:12:33.560 شی زیون ، انگار خیلی اعتماد به نفس داری 00:12:33.560 --> 00:12:35.360 چرا داری اینو میگی؟ 00:12:35.360 --> 00:12:38.790 اگه جرئتشون نداری ، خب شرط نبند 00:12:38.790 --> 00:12:41.270 درسته ، چرا باید امروز اعتماد به نفسمون بالا باشه 00:12:41.270 --> 00:12:45.370 می دونم یه کارایی کردین ، دارین چه حقه ای سوار می کنین؟ 00:12:45.370 --> 00:12:47.600 چرا باید اینقدر به خودتون اعتماد داشته باشین؟ 00:12:47.600 --> 00:12:49.890 بگو ببینم ، چی کار کردین؟ 00:12:49.890 --> 00:12:51.190 چه برنامه ای ریختین؟ 00:12:51.190 --> 00:12:54.690 بهمون بگین 00:12:54.690 --> 00:12:57.110 تالار شوئه سی 00:13:12.400 --> 00:13:15.260 دارین چی کار می کنین؟ 00:13:15.260 --> 00:13:18.100 ریاضیات ما هم ضعیفه 00:13:18.100 --> 00:13:20.810 وقتی که داری جواب ها رو میدی ، می تونیم ما هم ازشون کپی کنیم؟ 00:13:20.810 --> 00:13:24.230 درسته ، به ماهم برسون 00:13:25.180 --> 00:13:26.750 زی یو 00:13:35.120 --> 00:13:40.600 خیلی زیادن 00:13:43.560 --> 00:13:45.370 البته 00:13:45.370 --> 00:13:47.460 عالیه 00:13:48.780 --> 00:13:50.960 وقتی تعدامون زیاد باشه ، ممکنه زود تر گیر بیفتیم 00:13:50.960 --> 00:13:53.200 ولی چطور می تونی به این همه آدم تقلب برسونی؟ 00:13:53.200 --> 00:13:55.770 درسته ، نمی تونم 00:13:55.770 --> 00:13:59.730 ولی می تونم جواب ها رو بهتون برسونم که مطمئن باشین درستن 00:13:59.730 --> 00:14:03.090 عالیه 00:14:03.090 --> 00:14:04.550 هر چی دارین رو کنین- صبر کن- 00:14:04.550 --> 00:14:08.480 الان که شرایط سخت تره ، نرخ منم بالا تره 00:14:08.480 --> 00:14:12.110 همه باید دو هزار تا بالا بیان 00:14:12.110 --> 00:14:14.020 دو هزار تا؟ 00:14:14.020 --> 00:14:18.200 باشه ، قبوله 00:14:18.200 --> 00:14:20.920 همین؟- مال منم هست ، همه ش مال تو- 00:14:20.920 --> 00:14:22.410 مال من- و مال من- 00:14:22.410 --> 00:14:24.950 می تونن به همین راحتیا این همه پول بدن؟- ایندفعه رو حتما پاسم- 00:14:24.950 --> 00:14:27.440 اون جدی جدی دیوونه ست 00:14:27.440 --> 00:14:30.700 مال من 00:14:31.630 --> 00:14:34.080 مال من 00:14:34.080 --> 00:14:35.510 بفرما 00:14:35.510 --> 00:14:37.580 اینم مال ما 00:14:39.540 --> 00:14:43.130 الان که دیگه پولو دادیم بهتره که بریم 00:14:43.960 --> 00:14:48.840 یادتون باشه که یک ساعت زود تر بیاین ، باید بهتون بگم که چی کار کنین 00:14:48.840 --> 00:14:50.790 یک ساعت زود تر؟ 00:14:50.790 --> 00:14:53.220 باشه ، همه مون رو تو حساب می کنیم 00:14:53.220 --> 00:14:56.430 ما دیگه میریم 00:14:56.430 --> 00:15:00.470 ممنون برادر لو ، خوب بخون 00:15:01.280 --> 00:15:03.170 اونقدر میزنمت که بمیری 00:15:06.160 --> 00:15:07.920 پول زیادیه 00:15:09.140 --> 00:15:11.840 چرا اینجایی؟ میخوای منو ببینی؟ 00:15:11.840 --> 00:15:14.180 من- میخوای چیزی بگی؟- 00:15:14.970 --> 00:15:18.630 فکر کردی که چطور باید تقلبا رو برسونی؟ 00:15:18.630 --> 00:15:20.180 نه 00:15:20.180 --> 00:15:22.750 پس برای چی قبول کردی؟ 00:15:22.750 --> 00:15:25.380 ولی فکر اینو کردم که این پولا رو بردارم 00:15:25.380 --> 00:15:27.610 برگردم کوهستان دونگ یی 00:15:28.650 --> 00:15:30.360 تو 00:15:34.530 --> 00:15:37.520 دارم شوخی می کنم ، معلومه که فکرشو کردم 00:15:37.520 --> 00:15:40.670 ولی نباید اینجا بگم 00:15:40.670 --> 00:15:42.610 پس کجا؟ 00:15:43.520 --> 00:15:46.940 باید یه جایی باشه که بزرگ باشه 00:15:46.940 --> 00:15:50.650 نباید کسی مزاحممون بشه 00:15:52.150 --> 00:15:54.820 از همه مهم تر باید از یکی دیگه هم کمک بگیرم 00:15:56.030 --> 00:15:58.050 کمک؟ 00:16:01.320 --> 00:16:02.760 اینجاییم 00:16:02.760 --> 00:16:04.980 بزار برم ، من نمیام 00:16:04.980 --> 00:16:07.690 داری چی کار می کنی؟- ما که تازه اومدیم برای چی میخوای بزنی به چاک؟- 00:16:07.690 --> 00:16:09.830 نه 00:16:09.830 --> 00:16:12.650 این بهترین فرصته که پول به جیب بزنی 00:16:16.700 --> 00:16:19.650 بگیر ، اینم پولت 00:16:23.900 --> 00:16:26.850 اگه پول لازم داشته باشم از راه قانونی بدستش میارم 00:16:26.850 --> 00:16:28.910 نه من نه تو حق استفاده از این پول رو نداریم 00:16:28.910 --> 00:16:32.780 اگه تو رو به حراست تحویل دادم منو به خاطرش سرزنش نکن 00:16:32.780 --> 00:16:34.420 برگردونشون 00:16:37.920 --> 00:16:39.480 بالاخره اومدین 00:16:39.480 --> 00:16:41.670 چینگ هه 00:16:41.670 --> 00:16:43.640 آ جوان اینجایی 00:16:45.480 --> 00:16:48.630 معلم هانگ ، شما هم اینجایین؟- بله- 00:16:50.240 --> 00:16:52.730 شیائو شوئه گفت که ایشون باعث شدن تو عموم آبروتون بره 00:16:52.730 --> 00:16:56.050 و ایشون نگران بودن که شما حالتون خوب نباشه و آبروتون خدشه دار شده باشه 00:16:56.050 --> 00:17:00.710 و حس خوبی نداشتن 00:17:00.710 --> 00:17:04.440 وقتی هم که شنیدن کمک لازم دارین اصرار کردن که باهام بیان ، مگه نه؟ 00:17:04.440 --> 00:17:07.270 کی گفتم؟- گفتی- 00:17:07.270 --> 00:17:09.180 من حالم خوبه 00:17:09.180 --> 00:17:11.620 لازم نیست نگران من باشین 00:17:11.620 --> 00:17:14.350 آ جوان ، بهتره بریم داخل 00:17:20.160 --> 00:17:22.540 ببین با چینگ هه چی کار کردی؟ 00:17:22.540 --> 00:17:24.650 خیلی سنگدلی ، بریم 00:17:24.650 --> 00:17:26.170 هی 00:17:27.640 --> 00:17:29.990 سلام ، بانو 00:17:29.990 --> 00:17:33.310 این 00:17:34.140 --> 00:17:37.030 چینگ هه ، خونه ت خیلی بزرگه 00:17:37.030 --> 00:17:38.930 خیلی پول داری 00:17:38.930 --> 00:17:40.960 بزرگ؟ چیزی نیست 00:17:40.960 --> 00:17:43.670 پدرم میگه که اینجا فقط استراحتگاهمونه 00:17:43.670 --> 00:17:47.010 خونه قبلی مون تو زادگاهمون رو ندیدی 00:17:47.010 --> 00:17:48.920 بسه دیگه ، الانه که خون بالا بیارم 00:17:48.920 --> 00:17:51.890 می دونستم پولداری 00:17:51.890 --> 00:17:53.990 ولی انتظارش رو نداشتم که 00:17:53.990 --> 00:17:57.490 خر پول باشی 00:18:01.750 --> 00:18:03.760 بگیرش و لذتشو ببر 00:18:03.760 --> 00:18:07.390 اگه اینکارو بکنی ، منم دیگه لازم نیست نگران پول باشم- عوضی نشو- 00:18:07.390 --> 00:18:09.440 چینگ هه ، خونه ت واقعا بزرگه 00:18:09.440 --> 00:18:11.550 چینگ هه 00:18:11.550 --> 00:18:14.170 پدر ، مگه برای مهمونی نرفته بودی؟ 00:18:14.170 --> 00:18:16.400 زود برگشتم 00:18:17.980 --> 00:18:20.300 ایشون؟ 00:18:20.300 --> 00:18:22.870 همکلاسیات نیستن؟- درسته- 00:18:23.590 --> 00:18:27.310 ارباب لو ، جناب هانگ ، بانو ون رن 00:18:27.310 --> 00:18:29.020 عمو جائو 00:18:29.020 --> 00:18:33.010 برای چی تشریف آوردین؟ 00:18:33.850 --> 00:18:36.270 ما 00:18:36.270 --> 00:18:40.430 ما اینجاییم که باهم درس بخونیم 00:18:40.430 --> 00:18:43.300 خوبه ، درس خوندن خوبه 00:18:43.300 --> 00:18:46.350 بچه ها باید درس بخونن 00:18:47.350 --> 00:18:50.950 جناب لو ، شما آوازه تون همه جا پیچیده 00:18:50.950 --> 00:18:55.460 ممنون میشم اگه به دخترم درس خوندن یاد بدین 00:18:55.460 --> 00:18:58.960 معلم هانگ ، شما مهارت های رزمیتون عالیه 00:18:58.960 --> 00:19:01.770 چینگ هه همیشه ضعیف بوده ، ممنون میشم بهش هنر های رزمی یاد بدین 00:19:01.770 --> 00:19:04.870 امیدوارم که بهش سوار کاری و 00:19:04.870 --> 00:19:07.030 تیر اندازی یاد بدین 00:19:11.270 --> 00:19:13.640 خانوم ون رن- بله- 00:19:14.510 --> 00:19:16.620 بازم به دردسر انداختمتون 00:19:20.460 --> 00:19:22.460 چه دردسری 00:19:22.460 --> 00:19:25.030 پدر ، ما بهتره که بریم 00:19:25.030 --> 00:19:29.340 باشه 00:19:29.340 --> 00:19:31.560 چیزی لازم نداریم 00:19:31.560 --> 00:19:34.270 راحت باشین 00:19:34.270 --> 00:19:36.730 ما دیگه میریم 00:19:37.900 --> 00:19:40.460 مرخص میشیم 00:19:45.070 --> 00:19:48.070 چینگ هه ، پدرت خیلی مهربونه 00:19:48.070 --> 00:19:52.000 اون خیلی غر میزنه ، اگه زیاد بمونی میفهمی 00:19:52.000 --> 00:19:53.650 چرا؟ 00:19:55.970 --> 00:19:58.430 همه چیزایی رو که خواسته بودم آوردی؟ 00:19:58.430 --> 00:20:00.370 میرم الان بیارم 00:20:11.130 --> 00:20:12.680 اینا ها 00:20:18.350 --> 00:20:21.730 برای چی این همه مرکب میخوایم؟ 00:20:23.150 --> 00:20:26.570 اینا فقط مرکب نیستن 00:20:29.840 --> 00:20:32.710 آینه ست 00:20:38.840 --> 00:20:41.980 چینگ هه ، به آشپزخونه گفتم که براتون غذای دریایی درست کنن 00:20:41.980 --> 00:20:44.480 باید خوب غذا بخورین 00:20:46.100 --> 00:20:47.970 جمع کنین 00:20:47.970 --> 00:20:50.200 همه شونو جمع کنین 00:20:50.200 --> 00:20:55.220 غذای دریایی؟ خیلی وقته که نخوردم 00:20:55.220 --> 00:20:58.010 پدر ، می تونین بیاین 00:21:01.080 --> 00:21:04.410 استاد سن و استاد چیو شنگ 00:21:04.410 --> 00:21:06.320 بیاین داخل 00:21:20.580 --> 00:21:23.680 اینا عالین ، جناب جائو 00:21:23.680 --> 00:21:25.930 اگه کافی نبودن ، تو آشپز خونه بازم هست 00:21:25.930 --> 00:21:27.640 می دونم پدر 00:21:27.640 --> 00:21:31.540 باشه 00:21:31.540 --> 00:21:34.430 خودتونو زیاد خسته نکنین 00:21:35.160 --> 00:21:37.370 ممنون جناب جائو 00:21:38.240 --> 00:21:40.240 خیلی خوبه 00:21:50.230 --> 00:21:53.710 لو چیو چی ، چطور میخوای با اینا تقلب کنی؟ 00:21:54.560 --> 00:21:57.660 می دونم ، با آینه میشه 00:21:57.660 --> 00:22:00.610 تصاویر رو منعکس کرد 00:22:03.080 --> 00:22:07.090 می بینی؟ میمون کوچولو از تو باهوش تره 00:22:09.280 --> 00:22:13.160 ولی آینه ها خیلی کوچیکن و آدما هم زیادن 00:22:13.160 --> 00:22:15.780 نمی تونیم ورقه همه رو ببینیم 00:22:15.780 --> 00:22:17.980 خیلی سخته 00:22:18.690 --> 00:22:20.780 نمی تونیم با این آینه ها همه رو پاس کنیم 00:22:20.780 --> 00:22:24.300 باید برگردیم کلاس و یه چیزایی رو جاسازی کنیم 00:22:34.650 --> 00:22:36.610 نمی تونیم از این مرکبا استفاده کنیم 00:22:38.090 --> 00:22:39.810 چیشده؟ 00:22:39.810 --> 00:22:44.300 مگه نگفتم باید آینه ها داخل باشن؟ 00:22:44.300 --> 00:22:46.570 ولی اینا همه شون بیرونن 00:22:46.570 --> 00:22:49.450 مراقب هم همه چی رو قبل ورود بررسی می کنه 00:22:49.450 --> 00:22:51.450 به نظرت پیداش نمی کنن؟ 00:22:55.550 --> 00:22:59.210 نجارا حتما برای اینکه کسی زخمی نشه گوشه هاش رو بریدن و آینه رو بیرون گذاشتن که دیده بشه 00:22:59.210 --> 00:23:01.390 الان چی کار کنیم؟ 00:23:10.910 --> 00:23:12.830 فهمیدم 00:23:12.830 --> 00:23:15.670 روشونو با یه چیزی بپوشونین و 00:23:15.670 --> 00:23:18.730 و بعد رنگشون کنین ، فک کنم اینطوری حل بشه 00:23:18.730 --> 00:23:21.610 ولی تا امتحان وقت زیادی نداریم و اینا هم زیادن 00:23:21.610 --> 00:23:23.680 تموم میشه؟ 00:23:24.260 --> 00:23:26.380 پس 00:23:26.380 --> 00:23:28.250 چینگ هه ، گفتم که میوه بیارن 00:23:28.250 --> 00:23:31.790 میوه باعث میشه تشنه نشین 00:23:31.790 --> 00:23:34.420 میوه خوبه ! میوه خوبه 00:23:34.420 --> 00:23:37.000 پدر بیاین داخل 00:23:42.510 --> 00:23:44.990 بیاین 00:23:51.920 --> 00:23:55.480 این ، خیلی زیادن 00:23:56.050 --> 00:23:58.660 جناب جائو ، شما خیلی خوبین 00:23:58.660 --> 00:24:02.470 پدر ، میزاری درس بخونیم؟ 00:24:02.470 --> 00:24:05.780 باشه ، دیگه مزاحمتون نمی شم 00:24:05.780 --> 00:24:08.010 جناب لو ، معلم هانگ 00:24:08.010 --> 00:24:12.020 تعارف نکنین 00:24:12.020 --> 00:24:13.670 من میرم 00:24:13.670 --> 00:24:15.880 ممنون 00:24:17.190 --> 00:24:18.850 الان فهمیدی؟ 00:24:18.850 --> 00:24:21.080 پدرم خیلی رو مخه 00:24:21.080 --> 00:24:23.370 چی داری می گی؟ فکر می کنم که خیلیم خوبه 00:24:23.370 --> 00:24:25.830 اون خیلی عالیه 00:24:25.830 --> 00:24:28.620 لو چیو چی ، این مرکبا 00:24:28.620 --> 00:24:30.860 الان 00:24:30.860 --> 00:24:33.990 مرکب زیادی هست که باید رنگشون کنیم و بعدش باید چیزایی رو تو کلاس جاسازی کنیم 00:24:33.990 --> 00:24:36.200 خیلی سخته که بتونیم تمومش کنیم ، این به نظرتون خوبه؟ 00:24:36.200 --> 00:24:39.890 چینگ ئه ، شیائو شوئه ، شما اینجا میمونین و ترتیب اینا رو میدین 00:24:39.890 --> 00:24:42.180 منم با میمون کوچولو به کلاس برمیگردم 00:24:42.180 --> 00:24:43.800 نه 00:24:43.800 --> 00:24:46.330 آ جوان و من دختریم 00:24:46.330 --> 00:24:49.130 بهتر نیست که ما دو تا ترتیب این مرکبا رو بدیم؟ 00:24:49.130 --> 00:24:50.820 درسته ، من پسرم 00:24:50.820 --> 00:24:52.790 خوب نیست که اینجا بمونم 00:24:52.790 --> 00:24:57.310 بهتره که من با چینگ هه بمونم 00:24:58.370 --> 00:25:02.090 حتما دلیلی دارم که می گم اینکارو بکنیم 00:25:02.090 --> 00:25:05.020 باید شما دو تا پیش هم بمونین 00:25:10.510 --> 00:25:12.810 بریم 00:25:12.810 --> 00:25:14.480 تو - ششش- 00:25:14.480 --> 00:25:16.540 بریم 00:25:16.540 --> 00:25:19.180 بریم 00:25:19.180 --> 00:25:21.010 صبر کن 00:25:21.010 --> 00:25:23.260 تا صبح تمومشون کنین 00:25:23.260 --> 00:25:25.190 اگه نتونین دیگه برادر صدام نکن 00:25:25.190 --> 00:25:27.890 هی 00:25:34.910 --> 00:25:38.140 00:26:07.560 --> 00:26:09.140 یکی اونجاست 00:26:12.330 --> 00:26:14.790 چرا هنوز اینجاست؟ 00:26:14.790 --> 00:26:18.900 الان چی کار کنیم؟ نمی تونیم بریم؟ 00:26:21.190 --> 00:26:23.850 باید از شرش خلاص شیم 00:26:23.850 --> 00:26:26.260 چطوری؟ 00:26:26.260 --> 00:26:27.880 من میرم 00:26:30.200 --> 00:26:32.850 تو؟ 00:26:32.850 --> 00:26:34.480 هی 00:26:46.380 --> 00:26:51.370 کیه؟- داداش ، من دانش آموز اینجام- 00:26:52.190 --> 00:26:53.990 اوه ، چیشده؟ 00:26:53.990 --> 00:26:56.950 اینوقت شب اینجا چی کار می کنی؟ 00:26:56.950 --> 00:27:00.400 من کتابم رو گم کردم 00:27:00.400 --> 00:27:03.420 یه کتاب این دور و برا ندیدین؟ 00:27:03.420 --> 00:27:06.590 کتاب؟ اینجا که پر کتابه 00:27:06.590 --> 00:27:10.090 دیر وقته ، به جای اینکه بخوابی چرا اینجایی؟ 00:27:10.840 --> 00:27:15.890 من ، من ، من کتابی رو که استاد بهم داده بود رو گمش کردم 00:27:15.890 --> 00:27:21.740 نمی تونم پیداش کنم و حتما ازم عصبانی میشه 00:27:22.510 --> 00:27:24.100 گریه نکن 00:27:24.100 --> 00:27:27.090 کتابت چطوری بود؟ 00:27:27.090 --> 00:27:29.150 کمکت می کنم پیداش کنی- جدی؟- 00:27:29.150 --> 00:27:32.580 خوبه ، میمون کوچولو انگار خیلی خوب بلده فیلم بازی کنه 00:27:32.580 --> 00:27:34.900 فقط یه کتابه 00:27:34.900 --> 00:27:37.330 داداش ، گفتی که کمکم می کنی 00:27:37.330 --> 00:27:39.400 باید کمکم کنی 00:27:39.400 --> 00:27:42.060 باشه ، کجا بودی؟ کی گمش کردی؟ 00:27:42.060 --> 00:27:43.950 من ، من ، تو اون تالار بودم 00:27:43.950 --> 00:27:46.390 حتما اونجاست 00:27:46.390 --> 00:27:48.870 آره ، ممنون داداش جون 00:27:48.870 --> 00:27:52.160 واقعا آدم خوبی هستی 00:27:58.550 --> 00:28:00.990 داداش جون ، برو پیداش کن 00:28:00.990 --> 00:28:02.810 باشه ، از اون طرف 00:28:02.810 --> 00:28:04.650 از اون طرف ؟- آره- 00:28:04.650 --> 00:28:06.880 باشه 00:28:06.880 --> 00:28:10.880 همین حیاط؟- درسته ، همونجا ، درست اون گوشه- 00:28:10.880 --> 00:28:12.900 باشه ، باشه 00:28:40.890 --> 00:28:42.960 چیو چی 00:28:48.090 --> 00:28:50.320 چیو چی 00:28:56.960 --> 00:28:59.290 کجاست پس؟ 00:29:00.000 --> 00:29:02.160 چیو چی 00:29:05.190 --> 00:29:07.520 منو ترسوندی 00:29:07.520 --> 00:29:10.940 کی بهت اجازه داده به پسرا دست بزنی؟ 00:29:10.940 --> 00:29:14.150 باید از شرش خلاص میشدم یا نه؟ 00:29:15.140 --> 00:29:16.830 بازم نباید اینکارو میکردی 00:29:16.830 --> 00:29:20.010 چرا؟ 00:29:21.240 --> 00:29:24.960 ضمنا ، دست زدن من به بقیه چه ربطی به تو داره؟ 00:29:25.710 --> 00:29:27.630 جرئت داری دوباره بگو 00:29:27.630 --> 00:29:31.320 بازم میگم، چرا تو میتونی به هر زنی دست بزنی ولی من نمی تونم پسرا رو دست مالی کنم؟ 00:29:31.320 --> 00:29:35.060 فقط بلدی بهم زور بگی- کی به زنا دست زدم؟- 00:29:35.920 --> 00:29:40.270 دفعه پیش ، نمی تونستی ازش فاصله بگیری؟ خیلی بهم نزدیک بودین 00:29:40.270 --> 00:29:42.330 می ترسیدین که بقیه بفهمن دوست داشتنی نیستین؟ 00:29:42.330 --> 00:29:44.710 هی میگی که منو دوست داری 00:29:44.710 --> 00:29:48.520 ولی هر وقت یه دختر خوشگل می بینی همه چی یادت میره 00:29:49.320 --> 00:29:52.390 داری چی میگی؟- هنوز داری انکارش می کنی؟- 00:29:53.130 --> 00:29:54.650 من 00:29:57.560 --> 00:29:59.400 اوه ، منظورت میائو میائو عه؟ 00:29:59.400 --> 00:30:02.040 میائو میائو 00:30:04.500 --> 00:30:07.560 خانوم میائو میائو ، چقدرم داری خوب اسمش رو میگی 00:30:07.560 --> 00:30:10.120 باشه ، می تونی به همون میائو میائو جونت بگی بیاد بهت کمک کنه 00:30:10.120 --> 00:30:12.810 من دیگه باهات نمیام ، کله خر الاغ 00:30:14.270 --> 00:30:16.860 بزار برم 00:30:16.860 --> 00:30:19.510 پس کله خر الاغ این بود؟ 00:30:20.170 --> 00:30:22.560 پس حتما اشتباه متوجه شدی 00:30:22.560 --> 00:30:25.580 مگه نجات یه نفر مهم نیست؟ 00:30:25.580 --> 00:30:28.140 خب بعد اینکه نجاتش دادی باید ازش فاصله میگرفتی 00:30:28.140 --> 00:30:31.600 فکر می کنم که چون دستاش خیلی نرم بودن 00:30:31.600 --> 00:30:34.350 نمی تونستی رهاشون کنی 00:30:35.180 --> 00:30:37.250 میمون کوچولو داره حسودی می کنه 00:30:37.250 --> 00:30:39.720 کی حسودی می کنه؟ 00:30:39.720 --> 00:30:41.970 دستای میمون کوچولو 00:30:43.510 --> 00:30:45.480 از مال بقیه بهتره 00:30:45.480 --> 00:30:47.480 من غلط کردم 00:30:47.480 --> 00:30:50.410 من فقط داشتم به مسئله استاد شوان فکر می کردم 00:30:50.410 --> 00:30:52.640 و اصلا متوجه بقیه چیزا نبودم 00:30:53.420 --> 00:30:56.850 اگه متوجه میشدم ، حتما 00:30:58.970 --> 00:31:02.200 حتما اینکارو می کردم ، دستمو بالا میبردم 00:31:02.200 --> 00:31:04.030 و انوقت نمی تونست دستامو بگیره ، همممم 00:31:05.410 --> 00:31:07.470 اگه هنوزم راضی نیستی 00:31:07.470 --> 00:31:09.620 فردا میرم رو دستام می نویسم که 00:31:09.620 --> 00:31:12.010 این دستا صاحب دارن 00:31:12.010 --> 00:31:14.820 اگه ون رن جوان نیستی ، نباید بهشون دست بزنی 00:31:14.820 --> 00:31:16.480 الان خوبه؟ 00:31:19.090 --> 00:31:21.510 ولی تو ، اگه دوباره بخوای ازم فاصله بگیری 00:31:21.510 --> 00:31:24.700 باید دلیلش رو بهم بگی ، وگرنه من 00:31:24.700 --> 00:31:26.390 وگرنه؟- وگرنه من- 00:31:26.390 --> 00:31:28.640 وگرنه چی؟ 00:31:28.640 --> 00:31:30.230 من 00:31:30.230 --> 00:31:31.930 تو 00:31:32.620 --> 00:31:34.610 وقت کاره 00:31:35.150 --> 00:31:37.170 بی جنبه 00:31:54.490 --> 00:31:56.180 اول شما- اول شما- 00:31:56.180 --> 00:31:57.980 اول شما 00:32:14.790 --> 00:32:16.140 خسته این؟ 00:32:16.140 --> 00:32:18.910 بهتر نیست من بقیه ش رو انجام بدم؟ 00:32:18.910 --> 00:32:20.550 خسته نیستم 00:32:32.420 --> 00:32:34.640 اگه همین طوری ادامه بدیم نمی تونیم تمومشون کنیم 00:32:34.640 --> 00:32:36.810 چرا تقسیم کار نکنیم 00:32:37.350 --> 00:32:38.850 منظورتون چیه؟ 00:32:38.850 --> 00:32:40.850 من رنگشون می کنم شما هم میچسبونینشون 00:32:40.850 --> 00:32:42.870 اینطوری سریع تر تموم می کنیم 00:32:42.870 --> 00:32:47.120 و اگه ایرادی هم بود میفهمیم 00:32:47.120 --> 00:32:50.800 خوبه- ما همیشه تو ارتش اینطوری کار می کنیم- 00:32:51.870 --> 00:32:53.620 برای چی دارین میخندین؟ 00:32:53.620 --> 00:32:58.190 همیشه در مورد مسائل جنگی حرف میزنین؟ 00:32:59.710 --> 00:33:03.620 من آدم جنگی ام و چیز دیگه ای بلد نیستم 00:33:03.620 --> 00:33:05.990 من نمی تونم در مورد چیز دیگه ای حرف بزنم 00:33:08.890 --> 00:33:10.840 حتی نمی دونم 00:33:16.310 --> 00:33:18.710 دفعه قبل من زیاده روی کردم 00:33:18.710 --> 00:33:20.670 می تونین منو بزنین 00:33:20.670 --> 00:33:22.600 جلوتونو نمی گیرم 00:33:24.950 --> 00:33:27.610 من ازتون عصبانی نیستم 00:33:28.520 --> 00:33:30.160 پس چرا 00:33:30.160 --> 00:33:33.550 از من فاصله میگیرین؟ 00:33:35.600 --> 00:33:40.010 به خاطر اینه که 00:33:40.010 --> 00:33:42.190 به خاطر اینکه 00:33:50.790 --> 00:33:52.770 تموم نشد؟ 00:33:52.770 --> 00:33:54.790 چرا 00:34:00.310 --> 00:34:01.880 تموم شد 00:34:01.880 --> 00:34:03.620 آروم 00:34:09.050 --> 00:34:13.600 من ، من سنگینم؟ 00:34:14.160 --> 00:34:16.510 نه ، خیلی هم سبکی 00:34:20.400 --> 00:34:24.400 ولی ، ولی پیداشون نمی کنن؟ 00:34:24.400 --> 00:34:27.880 حتی اگه یپداشون کنن ، چیزی به فکرشون نمیرسه ،فقط آینه ن 00:34:27.880 --> 00:34:30.370 مهم اینه که آینه های مرکبا لو نرن 00:34:30.370 --> 00:34:33.120 حتی اگه اینا رو هم پیدا کنن ، فکر می کنن که فقط برای شوخیه 00:34:33.120 --> 00:34:35.950 درسته- بریم- 00:34:41.840 --> 00:34:43.720 کی داخله؟ 00:34:44.510 --> 00:34:46.780 بریم 00:34:59.370 --> 00:35:02.480 شما اونطرف برین ،چشم 00:35:05.980 --> 00:35:07.570 بریم 00:35:44.090 --> 00:35:47.080 اینجا چیزی نیست- بیرون هم چیزی نبود- 00:35:47.080 --> 00:35:48.710 بریم 00:35:54.200 --> 00:35:57.290 چینگ هه ، براتون میان وعده آوردم 00:35:57.290 --> 00:35:59.980 برای همه ست 00:36:08.060 --> 00:36:12.490 چینگ هه ، اگه حرف نزنی میام داخل 00:36:19.740 --> 00:36:21.910 پدر 00:36:21.910 --> 00:36:23.970 پس کجان؟ 00:36:23.970 --> 00:36:26.690 اونا رفتن 00:36:26.690 --> 00:36:29.900 اینا؟ 00:36:31.980 --> 00:36:33.780 اینا 00:36:34.650 --> 00:36:38.510 اینا برای بچه های بیرون شهرن 00:36:40.190 --> 00:36:44.330 پدر ، دیر وقته بهتره برگردین استراحت کنین 00:36:44.330 --> 00:36:46.550 اونا رفتن و بهم چیزی نگفتی 00:36:46.550 --> 00:36:50.430 می تونستم براشون همراه بفرستم که بدرقه شون کنه- پدر چیزی نیست- 00:36:50.430 --> 00:36:52.930 باشه ، دیگه اذیتت نمی کنم 00:36:52.930 --> 00:36:55.020 تو هم زود بخواب 00:36:55.020 --> 00:36:58.350 باشه ، بریم 00:37:16.760 --> 00:37:18.580 معلم هانگ 00:37:19.860 --> 00:37:22.510 برای چی اینجایین؟ 00:37:22.510 --> 00:37:25.440 پدرتون رفتن؟ 00:37:30.900 --> 00:37:33.290 فکر کردم که ، به خاطر این که ون رن جوان و لو چیو چی اینجا نیستن 00:37:33.290 --> 00:37:35.800 اگه منو شما رو تنها ببینن 00:37:35.800 --> 00:37:38.170 فکرای بدی به سرشون بزنه 00:37:39.970 --> 00:37:42.320 نمی خواستم تنهاتون بزارم 00:37:42.320 --> 00:37:44.930 فقط ، اینکه شما یک خانومین 00:37:44.930 --> 00:37:47.280 این برای آبروی خودتتون خوب نیست 00:37:48.240 --> 00:37:51.340 لازم نیست بگین ، می دونم 00:37:57.320 --> 00:37:59.940 بهتره ادامه بدیم 00:37:59.940 --> 00:38:02.920 باشه 00:38:09.640 --> 00:38:11.170 اینجا 00:38:11.170 --> 00:38:13.590 00:38:37.310 --> 00:38:41.010 چیو چی ، داری به چی فکر می کنی؟ 00:38:44.290 --> 00:38:46.680 می ترسی که 00:38:46.680 --> 00:38:49.950 نقشه مون لو بره؟ 00:38:51.390 --> 00:38:53.970 فقط دارم 00:38:53.970 --> 00:38:56.780 به این فکر می کنم که اونوقتا چه اتفاقایی افتاد 00:38:56.780 --> 00:38:59.380 فقط به خاطر اینکه موقعیت اجتماعیم خوب نبود 00:38:59.380 --> 00:39:01.650 بقیه مسخره م کردن 00:39:01.650 --> 00:39:05.560 برای همین همیشه دنبال عدالت بودم 00:39:09.770 --> 00:39:13.360 می دونی 00:39:13.360 --> 00:39:15.790 من دوست دارم به بقیه کمک کنم 00:39:16.580 --> 00:39:18.910 ولی تقلب تو امتحان 00:39:19.450 --> 00:39:21.850 منصفانه نیست 00:39:24.510 --> 00:39:29.930 اگه راستش رو بخوای ، دیشب نتونستم بخوابم 00:39:33.630 --> 00:39:39.110 نمی دونم از نگرانی بود یا احساس گناه 00:39:39.110 --> 00:39:43.250 پدرم همیشه قانون مدار و صادقه 00:39:43.250 --> 00:39:45.230 اگه بفهمه 00:39:45.230 --> 00:39:49.790 دخترش داره تقلب می کنه 00:39:49.790 --> 00:39:52.690 ازم ناامید میشه 00:39:53.270 --> 00:39:55.540 الان دیگه نمی تونیم کاری بکنیم 00:39:55.540 --> 00:39:59.740 الان که توافق کردیم ، نمی تونیم زیرش بزنیم 00:40:01.770 --> 00:40:03.580 چیزی نیست 00:40:03.580 --> 00:40:05.700 اگه اتفاقی بیفته ، من عواقبش رو می پذیرم 00:40:09.120 --> 00:40:11.260 چینگ هه 00:40:12.430 --> 00:40:15.660 چیشده؟ چرا اینقدر حالت بده؟ 00:40:16.710 --> 00:40:21.270 آ جوان ، لو چیو چی 00:40:21.270 --> 00:40:23.470 فکر کنم نمی خوام تقلب کنم 00:40:23.470 --> 00:40:27.050 حتی اگه بیفتم هم باز با توانایی های خودم بوده 00:40:27.050 --> 00:40:28.760 و شرمنده نمیشم 00:40:38.980 --> 00:40:40.690 مطمئنی؟ 00:40:43.400 --> 00:40:45.320 برادر لو 00:40:51.560 --> 00:40:53.580 چیشده؟ 00:40:54.210 --> 00:40:56.460 برادر لو ، فکر کنم بهتره تقلب نکنم (یکی نه درس بخونه نه تقلب کنه ، بهش چی میگن؟) 00:40:56.460 --> 00:40:59.540 اگه گیر بیفتیم ، پدرم دخلمو میاره 00:40:59.540 --> 00:41:03.260 برادر لو اگه بیفتم هم چیزی نمیشه 00:41:03.260 --> 00:41:07.320 ولی اگه گیر بیفتم نمی تونم به خانوادم توضیح بدم 00:41:07.320 --> 00:41:10.560 منم همین طور - پس تقلب نمی کنیم - 00:41:11.810 --> 00:41:13.610 باشه 00:41:13.610 --> 00:41:17.410 الان که همه فکراشونو کردن 00:41:17.410 --> 00:41:19.280 پس تقلب بی تقلب 00:41:22.560 --> 00:41:24.980 از الان به بعد ، کسی نباید تقلب کنه 00:41:24.980 --> 00:41:27.440 باشه 00:41:28.690 --> 00:41:32.460 امتحان الاناست که شروع بشه ، نگرانم 00:41:32.460 --> 00:41:35.310 همه آروم باشین ، خیلی وقته که داریم درس میخونیم 00:41:35.310 --> 00:41:37.340 اگه فقط آروم باشیم و حواسمون جمع باشه 00:41:37.340 --> 00:41:39.740 نمره های خوبی میگیریم (ان شالله ترم بعد) 00:41:44.400 --> 00:41:50.060 00:41:52.090 --> 00:41:53.880 بیا ، بزار ببینمش 00:41:53.880 --> 00:41:55.590 بزار ببینم 00:41:56.370 --> 00:41:58.470 باشه ، برو تو 00:42:48.190 --> 00:42:51.440 همه گوش بدین ، امتحان شروع میشه 00:43:39.640 --> 00:43:43.880 00:43:48.010 --> 00:43:57.980 00:43:59.020 --> 00:44:03.450 همگی توجه کنین 00:44:03.450 --> 00:44:06.290 ورقه ها اصلاح شدن 00:44:06.290 --> 00:44:08.690 چیزی که میخوام اعلام کنم 00:44:10.090 --> 00:44:12.040 نفر اول 00:44:12.710 --> 00:44:14.740 لو چیو چیه 00:44:21.150 --> 00:44:51.150 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:51.174 --> 00:45:51.174 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.