﻿WEBVTT

00:00:01.400 --> 00:00:02.540
گاینوس

00:00:02.540 --> 00:00:05.120
سرمایه این قاره در ملکه شدن است

00:00:05.120 --> 00:00:10.450
برای رسیدن به این هدف، بیشتر مبارزان به انجا میروند

00:00:10.450 --> 00:00:12.820
احساساتشان مثل شمشیر در درونشان پنهان شده

00:00:12.820 --> 00:00:15.920
بنابراین رقابت بر سر ملکه شدن هنوز ادامه دارد

00:00:15.944 --> 00:00:22.944
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:34.550 --> 00:00:36.860
تا کِی میخوای دنبالم بیای؟

00:00:36.860 --> 00:00:38.340
اوه ، بیخیال

00:00:38.340 --> 00:00:40.900
با یه همسفر خوب، هیچ راهی طولانی نمیشه

00:00:40.900 --> 00:00:43.750
تو فقط یهو از آسمون افتادی رو سرم، کِی قرار شد همسفرم بشی؟

00:00:47.450 --> 00:00:48.540
این چیه؟

00:00:48.540 --> 00:00:52.310
این شیر مقدسه که خیلی گرانبهاست

00:00:52.310 --> 00:00:55.530
فعلا تمام تلاشت رو بکن که از این شیر مراقبت کنی

00:00:55.530 --> 00:00:58.460
ها؟ این که خیلی سخته

00:00:58.460 --> 00:01:01.190
...اگه این شیر رو بریزی

00:01:01.190 --> 00:01:03.660
باید بری به سرزمین مرده ها

00:01:05.830 --> 00:01:09.880
بدبخت شدم ، فعلا با این وضعیت امکان نداره بتونم برگردم بهشت

00:01:09.880 --> 00:01:11.010
چیزی گفتی؟

00:01:12.660 --> 00:01:13.710
نه، ابدا

00:01:13.710 --> 00:01:16.240
خب ، بزار به حرکتمون ادامه بدیم

00:01:16.240 --> 00:01:17.890
بازم که اینو گفتی

00:01:17.890 --> 00:01:20.590
مسیرمون برحسب تصادف یکیه

00:02:55.770 --> 00:03:02.060
{\an5}قسمت هشتم

00:02:55.770 --> 00:03:02.060
{\an5}راز مبارزه~ آدم کش گروه فَنگ

00:03:07.970 --> 00:03:10.270
بالاخره به یه جای امن رسیدیم

00:03:10.270 --> 00:03:13.370
تا اینجا که خیلی وحشتناک بود ، نه بانو تومواِ

00:03:13.370 --> 00:03:14.420
درسته

00:03:36.170 --> 00:03:40.090
شاید قبل از اینکه به مقصد برسیم ، جفتمون بریم اون دنیا

00:03:42.120 --> 00:03:44.000
هر چی باشه ، شمشیر ملکَس دیگه

00:03:44.000 --> 00:03:48.840
اینا هم جزئی از مخاطرات سفرَن

00:03:48.840 --> 00:03:52.150
نه ، فکر نکنم با اینا مشکلی داشته باشیم

00:03:52.150 --> 00:03:55.560
در حال حاظر کدوم وری بریم

00:03:55.560 --> 00:04:00.060
نقشه ای که از هینوموتو آوردی خیلی قدیمیه

00:04:00.060 --> 00:04:05.440
درضمن راهنمای جهت رو هم نداره

00:04:06.620 --> 00:04:08.520
خیلی شرمندم

00:04:08.520 --> 00:04:11.010
نه ، من بیشتر

00:04:11.010 --> 00:04:11.700
ببخشید

00:04:14.700 --> 00:04:15.870
بانو تومواِ

00:04:15.870 --> 00:04:17.060
انجا رو ببین

00:04:21.630 --> 00:04:23.850
آره ، اصل آبه

00:04:23.850 --> 00:04:26.720
پس دیگه وقت استراحت کردن رسیده

00:04:29.020 --> 00:04:30.150
نگهببان

00:04:30.150 --> 00:04:31.590
خورشید داره غروب میکنه

00:04:31.590 --> 00:04:33.520
یه جا برای استراحت گروه پیدا کن

00:04:33.520 --> 00:04:34.170
بله ،خانم

00:04:34.170 --> 00:04:34.880
ایریما

00:04:34.880 --> 00:04:35.890
بله

00:04:35.890 --> 00:04:36.910
لباسام

00:04:36.910 --> 00:04:37.640
چشم

00:04:37.640 --> 00:04:40.070
یه جایی رو پیدا میکنم واسا اینکار

00:04:40.070 --> 00:04:40.870
خوبه

00:04:40.870 --> 00:04:43.300
اون واقعا یه خدمتکار مفیده

00:04:43.300 --> 00:04:46.520
اون داوطلبانه به این سفر طولانی اومده

00:04:46.520 --> 00:04:48.640
حتما دلیلی برای اینکارش داره

00:04:49.470 --> 00:04:52.590
تا زمانی که مفید باشه دلایلش برام مهم نیست

00:04:52.590 --> 00:04:53.470
بانو الینا

00:04:53.470 --> 00:04:54.420
بله؟

00:04:54.420 --> 00:04:57.260
یه نظر میرسه یه چشمه طبیعی آب گرم اونجاست

00:04:57.260 --> 00:04:58.200
جدی میگی؟

00:05:14.290 --> 00:05:16.440
واقعا عالیه ، بانو تومواِ

00:05:26.620 --> 00:05:28.170
بله، راست میگی

00:05:35.240 --> 00:05:37.380
چه غروب زیبایی

00:05:37.380 --> 00:05:39.160
ما مدت زیادیه که داریم سفر میکنیم

00:05:39.160 --> 00:05:42.840
رنگ آسمون اینجا مثل رنگ آسمون خونه ست

00:05:42.840 --> 00:05:45.870
آره ، خیلی وقته که توی راهیم

00:05:46.240 --> 00:05:47.550
درسته

00:05:58.210 --> 00:05:59.590
این صدای چی بود

00:05:59.590 --> 00:06:00.980
اسب؟

00:06:01.420 --> 00:06:02.630
میرم یه نگاهی بندازم

00:06:02.630 --> 00:06:04.330
همینجا بمونید، بانو تومواِ

00:06:08.430 --> 00:06:12.720
بانو الینا ، تنها نرید ...خطرناکه

00:06:12.720 --> 00:06:14.630
من فقط میرم یه آبی به تنم بزنم

00:06:14.630 --> 00:06:15.650
...بله ، اما

00:06:15.900 --> 00:06:16.780
برگرد

00:06:16.780 --> 00:06:18.080
این یه دستوره

00:06:18.080 --> 00:06:19.360
...اما

00:06:19.360 --> 00:06:20.340
اوه

00:06:20.340 --> 00:06:22.000
یه جنگجوی غربی

00:06:22.310 --> 00:06:23.440
لعنتی

00:06:23.440 --> 00:06:26.290
الان میره سمت بانو تومواِ ، توی چشمه

00:06:26.290 --> 00:06:26.870
کی هستی؟

00:06:41.640 --> 00:06:44.020
<i>ما از سرزمین اصلی چیزی نمیدونیم</i>

00:06:44.020 --> 00:06:46.310
<i>و از قدرت مبارزای غربی هم خبر نداریم</i>

00:06:47.420 --> 00:06:50.410
<i>این سفر سختیه برای احیای هینوموتو</i>

00:06:50.410 --> 00:06:53.420
<i>من به نگهبان شمشیر هینوموتو تبدیل خواهم شد </i>

00:06:53.420 --> 00:06:57.540
<i>این سرنوشت جنگجویان روحانیه</i>

00:06:58.890 --> 00:07:01.130
مهم نیست که این سفر چقدر سخت باشه

00:07:01.130 --> 00:07:03.430
این تعهد من به امپراتوریه

00:07:03.430 --> 00:07:05.690
و همینطور به وطنم هینوموتو

00:07:06.910 --> 00:07:07.720
شیزوکا -سان

00:07:09.400 --> 00:07:11.120
پس یکی واقعا اینجاست

00:07:11.120 --> 00:07:12.520
هااا

00:07:13.040 --> 00:07:14.530
از اینجا برو بیرون

00:07:15.790 --> 00:07:17.570
مگه نمیشنوی چی میگم؟

00:07:17.570 --> 00:07:21.000
من ، الینا بانسو هستم ،فرمانده گارد امپراتوری...میخوام از این چشمه استفاده کنم

00:07:21.000 --> 00:07:23.260
پس سریع از اینجا برو

00:07:24.580 --> 00:07:28.680
...من زود تر از شما اینجا اومد ، حتی اگه شما هم بگید که برم

00:07:28.680 --> 00:07:30.180
حرف زدن دیگه کافیه

00:07:32.930 --> 00:07:34.290
خیلی خب

00:07:38.880 --> 00:07:43.630
شک دارم همه جنگجو های غربی مثل این  یکی بی ادب باشن

00:07:44.370 --> 00:07:45.140
وایسا

00:07:45.140 --> 00:07:46.020
بله؟

00:07:46.020 --> 00:07:47.400
درست فهمیدم

00:07:47.950 --> 00:07:50.750
تو با خواهرم مبارزه کرده بودی، درسته؟

00:07:50.750 --> 00:07:51.590
چی؟

00:07:52.050 --> 00:07:53.310
منو دست ننداز

00:07:53.310 --> 00:07:55.110
خودم تو رو دیدم

00:07:55.110 --> 00:07:58.030
...پس یعنی تو خواهر

00:07:58.310 --> 00:07:59.700
رِینا

00:08:00.070 --> 00:08:01.660
که اینطور

00:08:01.660 --> 00:08:03.340
این تقدیرمون بوده که باهم روبرو بشیم

00:08:03.980 --> 00:08:05.070
من تصمیمو گرفتم

00:08:05.070 --> 00:08:07.440
منم میخوام توی مسابقه شمشیر ملکه شرکت کنم

00:08:18.510 --> 00:08:20.550
یه سوال ازتون دارم

00:08:20.550 --> 00:08:23.330
میدونید سرزمین ملکه کجاست؟

00:08:23.330 --> 00:08:24.940
سرزمین ملکه؟

00:08:24.940 --> 00:08:26.090
بله

00:08:26.090 --> 00:08:28.000
ما عجله داریم

00:08:28.000 --> 00:08:30.870
اما خیلی وقته توی این سرزمین گم شدیم

00:08:33.040 --> 00:08:35.260
چه لباس عجیب و غریبی

00:08:35.260 --> 00:08:36.940
به نظر میرسه از نینجاهای هینوموتو باشی

00:08:41.710 --> 00:08:44.710
یکی از نینجا ها خیانت کرده

00:08:44.710 --> 00:08:49.120
به نظر میرسه اون دو تا زن وارد این سرزمین شدن

00:08:49.400 --> 00:08:50.790
به من نگاه کن

00:08:55.720 --> 00:08:58.900
اون دوتا مبارز چیزی دارن که من میخوامش

00:08:58.900 --> 00:09:00.580
اونا رو بیارید اینجا

00:09:05.060 --> 00:09:07.210
کی فکرش رو میکرد من نینجا رو اینجا ببینم

00:09:07.210 --> 00:09:09.430
خب ، پس تو فقط یه خدمتکار ساده نیستی

00:09:09.430 --> 00:09:11.700
تو هم مثل خودمی

00:09:28.910 --> 00:09:30.250
این مبارزه تمومه

00:09:30.250 --> 00:09:31.380
تسلیم شو

00:09:43.480 --> 00:09:44.500
لعنتی

00:09:45.700 --> 00:09:49.570
<i>ماموریت من پیدا کردن راز سرزمین کنت بانسوه</i>

00:09:49.570 --> 00:09:53.130
<i>با این حال ، این یکی اولویتش بیشتره</i>

00:09:53.130 --> 00:09:55.080
<i>این دیگه آخر شانسه</i>

00:09:55.080 --> 00:09:58.320
<i>اگه اونو به آلدرا بدم ، بهش نزدیکتر میشم</i>

00:09:59.560 --> 00:10:01.630
<i>اون گفت که دو تا زن هستن</i>

00:10:01.630 --> 00:10:02.720
<i>...پس اون یکی</i>

00:10:03.140 --> 00:10:04.690
من قبول نمیکنم

00:10:04.690 --> 00:10:05.580
چی؟

00:10:06.090 --> 00:10:09.270
مگه تو رقیبم توی مسابقه شمشیر ملکه نیستی؟

00:10:09.270 --> 00:10:11.410
پس با من مبارزه کن

00:10:11.410 --> 00:10:15.450
من فقط برای پیشبرد ماموریتم مبارزه میکنم

00:10:15.450 --> 00:10:18.110
و حاضرم با خوشحالی مبارزه کنم

00:10:18.110 --> 00:10:20.870
اما بدون دلیل نمیتونم شمشیرم رو از غلاف بیرون بکشم

00:10:21.250 --> 00:10:24.430
تو گفتی جنگ با من بی معنیه؟

00:10:24.430 --> 00:10:28.490
من نمیتونم خودم رو وارد یه جنگ بی مورد کنم

00:10:28.490 --> 00:10:30.270
نمیتونم باور کنم

00:10:30.270 --> 00:10:31.490
مطمعنا خودشه

00:10:31.680 --> 00:10:32.850
ببخشید

00:10:32.850 --> 00:10:34.230
از حمومتون لذت ببرید

00:10:35.050 --> 00:10:37.140
چه مرگته؟

00:10:37.140 --> 00:10:38.390
چقدر عجیبی

00:10:39.000 --> 00:10:40.550
شیزوکا -سان

00:10:40.550 --> 00:10:42.030
کجا رفتی؟

00:11:09.180 --> 00:11:10.190
<i>ولم کن</i>

00:11:12.000 --> 00:11:13.590
<i>منو تنها بزار</i>

00:11:13.590 --> 00:11:15.180
<i>اگه ولت کنم میمیری</i>

00:11:15.180 --> 00:11:18.430
<i>بزار برم خواهر</i>

00:11:21.050 --> 00:11:24.790
<i>باید نجاتت میدادم</i>

00:11:25.820 --> 00:11:26.830
<i>...یا اینکه</i>

00:11:28.980 --> 00:11:33.420
چقدر دیگه میخوای سرگردون بچرخی، رِینا؟

00:11:41.520 --> 00:11:43.060
این زنه چه مرگش بود ؟

00:11:43.200 --> 00:11:45.330
منو احمق فرض کرده

00:11:45.330 --> 00:11:47.720
آآه ، اونقدر عصبانیم که نمیتونم بخوابم

00:11:49.650 --> 00:11:52.170
حالا از اون مهمتر ، خیلی گرسنمه

00:12:09.160 --> 00:12:12.180
پس تو باقی مونده از نینجاهای شیطانی هستی

00:12:12.180 --> 00:12:13.520
یادشون بخیر

00:12:13.520 --> 00:12:17.230
پس تو همون نینجایی هستی که به بقیه خیانت کرد و برنامشون رو بهم ریخت؟

00:12:17.520 --> 00:12:23.480
<i>تنها هدف نینجا های شیطانی پیدا کردن فنون جنگی و جبهه های جدیده</i>

00:12:23.480 --> 00:12:27.860
<i>حتی اگه هینوموتو سقوط کنه ، ما میتونیم برای یه کشور دیگه بجنگیم</i>

00:12:30.100 --> 00:12:32.760
تو یکی از آدم کُشای گروه فَنگی، نه؟

00:12:32.760 --> 00:12:35.840
چرا نینجا های شیطانی رو به جنگ هینوموتو فرستادی؟

00:12:35.840 --> 00:12:38.110
میدونی چند نفر جونشونو از دست دادن

00:12:39.370 --> 00:12:41.700
من باید از تو سوال بپرسم

00:12:41.700 --> 00:12:46.680
فهمیده بودم که یه سازمان پشت نینجاها داره علیه هینوموتو برنامه ریزی میکنه

00:12:46.680 --> 00:12:47.500
خفه شو

00:12:49.340 --> 00:12:51.440
عروسک گردونتون کیه؟

00:13:09.800 --> 00:13:11.450
شیزوکا -سان؟

00:13:11.970 --> 00:13:14.280
کجایی شیزوکا -سان؟

00:13:16.220 --> 00:13:21.100
هیچوقت بدون اینکه چیزی بگه جایی نمیرفت

00:13:21.100 --> 00:13:21.870
ببخشید

00:13:22.690 --> 00:13:24.140
شما ، بانو تومواِ هستید؟

00:13:24.980 --> 00:13:26.150
شما کی هستید؟

00:13:28.370 --> 00:13:29.540
اون اینجاست

00:13:29.540 --> 00:13:31.110
اون زخمی شده

00:13:31.110 --> 00:13:32.300
زخمی؟

00:13:32.300 --> 00:13:34.540
اون از من خواست که شما رو بیارم پیشش

00:13:42.250 --> 00:13:43.360
شیزوکا -سان

00:13:44.950 --> 00:13:47.480
انتظار کمتر از این از راهبه های جنگجوی هینوموتو نمیرفت

00:13:47.480 --> 00:13:50.440
به نظر میرسه مجبورم به زور متوسل بشم

00:13:50.440 --> 00:13:52.090
از ما چی میخوای؟

00:13:52.090 --> 00:13:53.300
چیکار شیزوکا- سان دارید؟

00:13:53.300 --> 00:13:54.390
سلاحت رو بنداز

00:13:55.210 --> 00:13:56.170
بنداز

00:13:56.170 --> 00:13:56.990
خواهش میکنم ، بس کن؟

00:13:59.170 --> 00:14:01.620
دوست نداری که کارای غیر ضروری بکنم؟

00:14:01.620 --> 00:14:04.230
من از وقت تلف کردن متنفرم

00:14:05.700 --> 00:14:07.250
نزار تکرار کنم

00:14:07.250 --> 00:14:09.900
فقط هرچی بهت گفتم رو انجام بده

00:14:12.570 --> 00:14:14.640
چه قصدی داری؟

00:14:14.640 --> 00:14:16.360
لازم نیست چیزی بدونی

00:14:16.860 --> 00:14:18.640
ولی اگه دوست داری ، گوشاتو باز کن

00:14:18.640 --> 00:14:21.050
من میخوام دست و پاتو قطع کنم

00:14:21.700 --> 00:14:23.990
من فقط به زبونت احتیاج دارم

00:14:29.820 --> 00:14:30.860
بانو تومواِ

00:14:31.310 --> 00:14:32.370
بانو تومواِ

00:14:32.370 --> 00:14:33.000
لباسات رو در بیار

00:14:34.640 --> 00:14:36.330
من دیگه سلاحی ندارم

00:14:36.330 --> 00:14:37.150
یالا

00:14:38.260 --> 00:14:39.740
اینکارو نکن بانو تومواِ

00:14:39.740 --> 00:14:42.090
اون دشمن همه اهالی هینوموتوه

00:14:42.930 --> 00:14:46.340
اینا به نینجاهای شیطانی ،دستور حمله به هینوموتو رو دادن

00:14:46.340 --> 00:14:46.950
خفه شو

00:14:47.850 --> 00:14:48.540
شیزوکا

00:14:58.500 --> 00:14:59.660
بانو تومواِ

00:15:00.330 --> 00:15:02.150
این کافیه؟

00:15:02.150 --> 00:15:03.160
همشو

00:15:07.550 --> 00:15:09.700
<i>بگو ،بانو تومواِ</i>

00:15:10.590 --> 00:15:12.270
<i>شمشیر ملکه</i>

00:15:13.700 --> 00:15:17.930
<i>شما تاج ملکه رو بدست میارید ، نه؟</i>

00:15:22.730 --> 00:15:23.780
بچه ها

00:15:24.680 --> 00:15:26.080
بانو تومواِ

00:15:26.080 --> 00:15:28.220
اگه الان نمیخوای مبارزه کنی، پس کی میخوای؟

00:15:31.170 --> 00:15:33.290
<i>طاقت بیار</i>

00:15:34.120 --> 00:15:35.840
<i>...تنها تاسفم</i>

00:15:35.840 --> 00:15:43.250
<i>اینه که نمیتونم پیروزی شما رو ببینم</i>

00:15:49.780 --> 00:15:53.070
...تو دوستان با ارزش منو کشتی

00:15:54.640 --> 00:15:55.910
بانو تومواِ

00:16:02.150 --> 00:16:07.250
من به خاطر ماموریتم نمیخواستم وارد جنگ ها بی معنی بشم

00:16:08.940 --> 00:16:12.460
...ولی ، توی این سرزمین غریب ، دور از خونه

00:16:12.460 --> 00:16:15.450
آماده رو به رو شدن با قاتل دوستام هستم

00:16:15.450 --> 00:16:17.160
نمیتونم بگم که تصادفیه

00:16:17.750 --> 00:16:20.610
نه ، آسمون منو اینجا کشونده

00:16:17.750 --> 00:16:20.610
<font color="#856f81">مترجم : منظور همون قضا وقَدَره</font>

00:16:21.520 --> 00:16:24.430
به خاطر عدالت من تو رو به مبارزه در شمشیر ملکه فرا میخونم

00:16:24.430 --> 00:16:26.020
شمشیر ملکه؟

00:16:26.020 --> 00:16:27.110
بانو تومواِ

00:16:31.220 --> 00:16:34.730
کسایی که مایل به شرکت در مسابقه شمشیر ملکه هستند

00:16:34.730 --> 00:16:37.870
مهارتت های جنگیتون رو در این محل به همه ثابت کنید

00:16:37.870 --> 00:16:40.520
پس آماده باشید قدرت خودتون رو محک بزنید

00:16:40.930 --> 00:16:44.820
در اینطرف ، راهبه جنگجو ... تومواِ

00:16:44.820 --> 00:16:47.860
و آدم کش گروه فَنگ ، ایریما

00:16:47.860 --> 00:16:50.370
خدای آسمان ، نظاره گر شماست

00:16:58.850 --> 00:17:00.800
حالا دیگه مجبوری

00:17:00.800 --> 00:17:03.580
تمام دنیا دیگه چهره تو دیدن ، تو دیگه یه آدم کش مخفی نیستی

00:17:03.580 --> 00:17:04.530
خفه شو

00:17:04.530 --> 00:17:08.000
<i>من اینجا شکست خوردم ، بدون اینکه ماموریتم رو انجام بدم؟</i>

00:17:08.000 --> 00:17:08.590
<i>نه</i>

00:17:08.590 --> 00:17:09.930
<i>من هنوز یه شانس دارم</i>

00:17:09.930 --> 00:17:12.690
<i>من در تیغه ملکه پیروز میشم و آلدرا رو شکست میدم</i>

00:17:20.330 --> 00:17:21.610
بانو تومواِ

00:17:21.610 --> 00:17:22.580
من هنوز تسلیم نشدم

00:17:41.080 --> 00:17:41.980
این آخرشه

00:17:42.170 --> 00:17:43.260
بانو تومواِ

00:17:49.420 --> 00:17:51.280
من تو رو میکشم

00:17:51.280 --> 00:17:54.590
قدرت دشمنتو دست کم گرفتی

00:17:56.050 --> 00:17:57.230
لگد جنگجو

00:17:59.400 --> 00:18:00.430
اینکه چیزی نبود

00:18:04.600 --> 00:18:05.610
بانو تومواِ

00:18:12.180 --> 00:18:13.620
لعنتی

00:18:13.620 --> 00:18:14.690
رُز سیاه

00:18:18.160 --> 00:18:20.720
ضربه کشنده راهبه جنگجو

00:18:20.720 --> 00:18:22.240
بُرش گردباد

00:18:26.870 --> 00:18:27.460
لعنتی

00:18:38.160 --> 00:18:39.330
چه قوی

00:18:42.350 --> 00:18:44.960
من نمیخوام اینجا بمیرم

00:18:44.960 --> 00:18:45.610
لعنت

00:18:48.270 --> 00:18:50.050
موفق شدی بانو تومواِ

00:18:50.320 --> 00:18:51.330
شیزوکا-سان

00:18:52.420 --> 00:18:55.190
برام یکم سخت بود که مفصل دستم رو جابجا کنم

00:19:00.750 --> 00:19:01.340
وایسا

00:19:01.340 --> 00:19:02.340
فرار نکن

00:19:02.930 --> 00:19:03.870
شیزوکا-سان

00:19:04.920 --> 00:19:05.840
بانو تومواِ

00:19:05.840 --> 00:19:07.260
کافیه دیگه

00:19:08.750 --> 00:19:10.240
خیلی ممنون

00:19:11.600 --> 00:19:13.170
واقعا ممنونم

00:19:13.170 --> 00:19:14.280
شیزوکا -سان

00:19:22.780 --> 00:19:24.720
همگی دیدید که ایریما شکست خورد

00:19:24.720 --> 00:19:26.990
این مبارزه به نفع تومواِ تموم شد

00:19:31.970 --> 00:19:32.830
واوو

00:19:33.500 --> 00:19:37.540
عالی بود، از وقتی که با من مبارزه کرده بود هم قویتر بود

00:19:38.440 --> 00:19:42.250
این منو عصبانی میکنه وقتی که یه فرشته دیگه دستور پخشش رو میده

00:19:42.250 --> 00:19:45.470
بسیارخب، منم باید تمام تلاشم رو بکنم

00:20:01.570 --> 00:20:04.820
واقعا میخوای از دستورم سرپیچی کنی، کلودت؟

00:20:04.820 --> 00:20:06.850
پدر لطفا منو ببخشید

00:20:06.850 --> 00:20:09.590
من بیشتر از این نمیتونم اینجا بمونم

00:20:10.240 --> 00:20:13.360
نه تنها نتونستی رِینا رو برگردونی

00:20:13.360 --> 00:20:16.230
بلکه میخوای توی مسابقه هم شرکت کی

00:20:16.230 --> 00:20:21.180
این دیگه بیشترین شرمساری رو برای خونوادمون میاره اگه بخوای شرکت کنی

00:20:22.030 --> 00:20:25.190
مگه تو هم نقشه داری که خونوادمون رو بدنام کنی؟

00:20:27.140 --> 00:20:28.400
واسا این حرفا دیگه دیره

00:20:28.400 --> 00:20:29.370
چی گفتی؟

00:20:30.130 --> 00:20:33.290
تولد من از اول هم برای خونواده بانسو یه ننگ بود

00:20:33.290 --> 00:20:35.510
خودم اینو خوب میدونم

00:20:35.510 --> 00:20:37.250
با چه جراتی به من توهین میکنی؟

00:20:38.110 --> 00:20:41.290
من از ته قلبم تو رو دوست دارم پدر

00:20:43.410 --> 00:20:46.650
حداقل به این حرفم باور داشته باش

00:20:46.650 --> 00:20:50.400
پس، زنده باد شکوه خانواده بانسو

00:20:56.740 --> 00:20:58.230
چه احمقانه

00:20:58.230 --> 00:21:02.150
یعنی میگی ،بیرون از اینجا چیزی هست که ارزش دور انداختن همه دارایی تو داره؟

00:21:11.250 --> 00:21:17.030
نمیدونم چه جوابی به سوالت باید بدم وقتی که دوباره ببینمت

00:21:17.030 --> 00:21:20.750
ولی رِینا ، باید رو در رو ببینمت

00:21:33.110 --> 00:21:34.770
خواهر جون

00:21:35.750 --> 00:21:36.970
یه بار دیگه

00:21:37.990 --> 00:21:41.060
فقط یکم دیگه ، باشه؟

00:21:38.500 --> 00:21:41.450
{\an5}ادامه دارد

00:21:41.084 --> 00:21:48.084
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.
