﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.052
<c.color1eff0d>:::::::: (بعدی تویی؟) ::::::::
</c>

00:00:04.076 --> 00:00:11.076
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:11.320 --> 00:00:13.075
سلام من بنگ شی هیوک هستم

00:00:13.359 --> 00:00:15.418
گرل گروپ بعدی از هایب که قراره دنبال بشه

00:00:15.618 --> 00:00:18.225
تو رد پایه لسرافیم و نیوجینز متولد میشن

00:00:18.797 --> 00:00:21.650
ما بی تی اس، فرستاده ویژه از
طرف رئیس جمهور کره جنوبی هستیم

00:00:26.393 --> 00:00:29.510
شنیدم که عضو های زیادی هستن

00:00:29.710 --> 00:00:33.487
که برای مدت طولانی مهارت هاشون رو تقویت کردن

00:00:33.981 --> 00:00:35.102
برا همین نمیتونم صبر کنم تا ببینمشون

00:00:35.286 --> 00:00:39.043
شنیدم که کاراموز ها خیلی خوب بودن

00:00:39.110 --> 00:00:41.556
و از اونجایی که اونا اولین گرل
...گروپ هایب هستن که اودیشن دادن

00:00:41.642 --> 00:00:43.842
و اونا روکی های جدید کمپانی ما هستن-
درسته-

00:00:43.992 --> 00:00:45.245
(...واجد شرایط برای)

00:00:45.255 --> 00:00:46.740
(آیدل شدن)

00:00:46.866 --> 00:00:48.915
شرایط آیدل شدن توی هایب

00:00:49.004 --> 00:00:50.276
شرایط چیا هستن؟

00:00:50.328 --> 00:00:52.262
(ذهنیت)
درسته ذهنیت کلید اصلیه-
قاطع و مهمه-

00:00:52.324 --> 00:00:53.094
مهارت های فوق العاده

00:00:53.157 --> 00:00:55.009
باعث میشه رویاشون رو بدست بیارن

00:00:55.051 --> 00:00:55.986
یه جذابیت خاص

00:00:56.067 --> 00:00:57.883
یه شخصیت متمایز و منحصربفرد

00:00:57.919 --> 00:01:00.918
توانایی هضم کانسپت های مختلف

00:01:01.061 --> 00:01:04.268
درخشیدن روی استیج، تو نمیتونی
فقط رو استیج خوب بخونی و برقصی

00:01:04.368 --> 00:01:07.623
ولی فکر میکنم که تو باید همه چی فن باشی-
درسته-

00:01:07.784 --> 00:01:10.666
درست پیش رفتن رو استیج و دوست داشتن فن ها

00:01:10.714 --> 00:01:12.271
...بخوام استاندارد هام رو بگم

00:01:12.399 --> 00:01:18.051
من واسه موسیقی و رقص خودشون بیشتر از هر چیز دیگه ای ارزش قائلم

00:01:18.160 --> 00:01:21.950
میتونین که که روکی های جدید ما تو
بعدی تویی؟" رو خیلی زود ببینین"

00:01:22.579 --> 00:01:26.138
لطفا به سفر یه گرل گروپ جدید به ما ملحق بشین

00:01:26.629 --> 00:01:28.517
..."کارآموزهای "بعدی تویی؟

00:01:28.583 --> 00:01:30.793
فایتینگ-
فایتینگ، ما تشویقتون میکنیم-

00:01:31.078 --> 00:01:33.386
بعدی تویی؟" فایتینگ"

00:01:33.429 --> 00:01:34.750
(سفر گرل گروپ جدید)
بعدی تویی؟

00:01:34.858 --> 00:01:36.289
بعدی تویی؟" بزن بریم"

00:01:38.373 --> 00:01:42.180
<c.color1eff0d>:::::::: (بعدی تویی) ::::::::</c>

00:01:42.204 --> 00:01:49.204
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:51.560 --> 00:01:54.227
...دلیل که من باید دبیو کنم اینه که

00:01:56.204 --> 00:01:58.626
تبدیل به یه آیدل شدن رویاییه که

00:01:58.826 --> 00:02:01.400
حتی با تصور کردنش، باعث خوشحالی من میشه

00:02:01.495 --> 00:02:04.817
هیچوقت تاحالا هیچی رو انقدر شدید نمیخواستم

00:02:05.010 --> 00:02:07.102
پس واقعا میخوام کاری کنم که اتفاق بیوفته

00:02:09.265 --> 00:02:12.323
باید بزارین که من دبیو کنم

00:02:16.068 --> 00:02:18.920
هدف من اینه ک جزء سه نفر برتر باشم

00:02:20.610 --> 00:02:24.862
حس میکنم که باید اون جنگجو درونمو نشون بدم

00:02:27.954 --> 00:02:32.302
من حتی تو بدترین شرایط ها هم سخت تلاش میکنم

00:02:32.456 --> 00:02:35.043
بی صبرانه میخوام به مردم نشون بدم

00:02:35.225 --> 00:02:36.741
من اعتماد به نفسم زیاده

00:02:37.205 --> 00:02:41.713
من ایمان دارم که دبیو من شروع رویاهای منه

00:02:43.783 --> 00:02:47.679
من این رو اخرین شانس خودم در نظر میگیرم و بهترینمو میزارم وسط

00:02:48.346 --> 00:02:52.418
فکر اینکه به مردم نشون بدی

00:02:52.618 --> 00:02:54.964
چیزی که میتونم انجام بدم خیلی هیجان انگیزه

00:02:58.481 --> 00:03:02.771
میرم که اول بشم و فکر میکنم که من بهترین وکالیستم

00:03:02.959 --> 00:03:05.268
هدفم دبیومه

00:03:05.438 --> 00:03:09.010
من هیچ رویایه دیگه ای ندارم

00:03:09.267 --> 00:03:11.329
"لی وون‌هی حتی بهتر شده"

00:03:11.529 --> 00:03:15.418
"خیلی با استعداده" این چیزیه که میخوام مردم دربارم بگن

00:03:18.085 --> 00:03:21.016
من واقعا میخوام که دبیو کنم

00:03:21.860 --> 00:03:25.532
هدفم شماره یک شدنه

00:03:28.135 --> 00:03:30.780
فکر میکنم که قدرتشو دارم

00:03:30.980 --> 00:03:34.800
من واسه اجرا رو استیج خیلی مطمئنم

00:03:37.001 --> 00:03:39.357
من جوونترین ولی خفنترینم، انا هستم

00:03:39.493 --> 00:03:41.837
دبیوم رو ممکن میکنم

00:03:41.894 --> 00:03:43.314
مکنه آن تاپ

00:03:43.903 --> 00:03:48.028
وقتی میرم رو استیج کلا یه آدم دیگه میشم

00:03:51.692 --> 00:03:54.149
میتونم انجامش بدم

00:03:56.347 --> 00:04:00.011
اعتماد به نفس کلیدشه

00:04:01.078 --> 00:04:02.891
اگه بتونم دبیو کنم

00:04:03.091 --> 00:04:07.194
شرط میبندم که جذابیتای غیرقابل باورم رو میبینین

00:04:15.969 --> 00:04:19.826
<c.color1eff0d>:::::::: (قسمت اول: تو سرعت کامل) ::::::::</c>

00:04:20.383 --> 00:04:22.170
(راند اول: روز عکسبرداری)
اینجا مراقب باشین-
بله-

00:04:23.305 --> 00:04:25.370
اولین نفر میشم که میوفتم

00:04:29.861 --> 00:04:32.112
(دو مربی اول میرسن)
خیلی جدی

00:04:32.922 --> 00:04:34.926
ما مربیم

00:04:35.004 --> 00:04:36.492
...مربی بودن

00:04:36.592 --> 00:04:38.753
(مربی جو کوان) (مربی آیکی)
جدیده-
بله-

00:04:40.103 --> 00:04:41.433
من از اونجا بودن خیلی میترسم

00:04:41.621 --> 00:04:42.966
اعصاب خوردکنه

00:04:43.626 --> 00:04:46.220
(اولین ماموریت استیج بعدی تویی؟)
خیلی اعصاب خوردکن

00:04:47.538 --> 00:04:49.110
نمیتونم صبرکنم

00:04:49.161 --> 00:04:53.105
تیتر خودش خیلی هیجان انگیزه

00:04:53.251 --> 00:04:55.482
"بعدی کیه؟"

00:04:55.781 --> 00:04:58.517
تازه کارارو میبینیم

00:04:58.633 --> 00:05:02.386
از بعضی از آرتیستای مورد علاقم

00:05:02.610 --> 00:05:06.353
این یه افتخار بزرگه و نمیتونم صبرکنم

00:05:08.347 --> 00:05:09.202
(تو این لحن؟)
این تویی؟

00:05:09.387 --> 00:05:11.107
(تو لحن اون)
نوبت توعه

00:05:12.402 --> 00:05:14.931
(مربی بعدی کیه؟)
خوش اومدی-
سلام-

00:05:15.605 --> 00:05:17.493
(مربی کیم جه هوان)
باهم

00:05:17.556 --> 00:05:20.540
حس میکنم دقیقا مثله دیروزه که داشتم اودیشن میدادم

00:05:20.678 --> 00:05:24.303
و الان من یه مربیم

00:05:24.403 --> 00:05:26.091
احساسات زیادی رو بر می انگیزه

00:05:26.234 --> 00:05:29.894
تو بعدی؟ تو ستاره ای

00:05:30.191 --> 00:05:32.977
(مربی گیوری و مربی لی هیون میرسن)
سلام-
سلام-

00:05:33.158 --> 00:05:34.734
سلام-
سلام-

00:05:35.066 --> 00:05:38.745
ما بالاخره واسه یه اجرا باهمیم؟-
میدونم خیلی خوبه-

00:05:38.834 --> 00:05:39.711
هیچوقت نمیفهمی

00:05:39.798 --> 00:05:41.024
(مربی گیوری)
هیون و من

00:05:41.127 --> 00:05:42.264
(مربی لی هیون)
تو یه سال دبیو کردیم

00:05:42.750 --> 00:05:45.548
مگه توهم تو همون سال دبیو نکردی؟

00:05:45.623 --> 00:05:48.126
(لی هیون، گیوری و جو کوان دبیو های شبیه بهمی داشتن)
آره تو 2008

00:05:48.300 --> 00:05:49.714
ما آیدلای نسل دو‌ هستیم

00:05:49.814 --> 00:05:51.087
وقتی ما پر مشغله ترین بودیم

00:05:51.686 --> 00:05:53.413
کسی به نوعی کنار گذاشته شده

00:05:53.578 --> 00:05:55.110
(لی هیون به جه هوان فکر میکنه) (تعظیم)
سلام
از آشنایی باهاتون خوشبختم-

00:05:55.166 --> 00:05:56.709
از آشنایی باهاتون خوشبختم

00:05:56.967 --> 00:05:59.392
بله این اولین آشناییمونه-
پس شما سومین نسلید؟-

00:05:59.520 --> 00:06:01.681
(نسل سوم)
بله نسل سومم-
باهاش آشنا نیستم-

00:06:01.853 --> 00:06:04.374
(تئوی نسل کیپاپ)
درموردش متعجب بودم-
آره اونا نسلارو تقسیم کردن-

00:06:04.788 --> 00:06:07.569
من همیشه از تماشا کردن لذت بردم

00:06:07.715 --> 00:06:10.709
این تست رقابتی نشون میده

00:06:10.820 --> 00:06:12.641
و افتخار بزرگیه

00:06:12.705 --> 00:06:14.911
ما داریم یه روکی برای کمپانیمون انتخاب میکنیم

00:06:15.016 --> 00:06:17.106
خیلی حس مسئولیت پذیری میکنم

00:06:17.231 --> 00:06:21.298
بهترینمو میذارم وسط و صادقانه تلاش میکنم

00:06:21.525 --> 00:06:23.399
مهم ترین آدما

00:06:23.837 --> 00:06:25.153
(مهم ترین؟)

00:06:25.512 --> 00:06:27.238
باحاله-
سلام-

00:06:27.379 --> 00:06:29.341
(مربی وینچنزو)
خیلی باحاله

00:06:29.520 --> 00:06:30.937
حس عجیبیه

00:06:31.192 --> 00:06:32.582
(مربی ماندو)
من خیلی مضطربم

00:06:32.819 --> 00:06:34.222
تماشا کردین

00:06:34.292 --> 00:06:36.162
(مربی که درواقع اونا رو چندوقت تربیت کرده)
بله-

00:06:36.338 --> 00:06:38.899
(ماندو میونگ و سانگوو)
تو تولید کننده ای درسته؟

00:06:38.952 --> 00:06:40.330
(رئیس کارگردان اجرا هایب بلیفت لیبل)
بله

00:06:40.508 --> 00:06:42.133
مهمترین آدما

00:06:42.299 --> 00:06:44.669
(وینچنزو (پارک سونگ‌جین) تولید کننده بیلیفت لیبل هایب)
اونا با ما کار کرده

00:06:44.828 --> 00:06:47.274
(مربی وینچنزو هم گیوری رو میشناسه)
واسه کارا

00:06:47.427 --> 00:06:49.244
مدتی شده-
آره-

00:06:49.625 --> 00:06:52.887
تو بچگیت هم تو برنامه های تستی شرکت کردی

00:06:53.070 --> 00:06:55.047
(مربی جو کوان برمیگرده عقب)
اجراهای تست واقعی اصل

00:06:55.238 --> 00:06:56.547
یه تریلوبیت

00:06:56.677 --> 00:06:58.586
من یه آرکئوپتریکسم (نوعی پرنده)-
یه صدف-

00:06:58.686 --> 00:07:01.122
شرط میبندم این خاطرات رو برمیگردونه

00:07:01.267 --> 00:07:03.302
(اولین تلاشش برای وقتیه که سیزده سالش بود)
منم سیزده سالم بود

00:07:03.494 --> 00:07:06.180
برگردیم به وقتی که شی هیوک نحیف و لاغرترین بود

00:07:06.475 --> 00:07:07.993
نمیخندم-
تی ام ایه اون-

00:07:08.095 --> 00:07:09.322
اون تی ام ایه-
وای نه خندیدم-

00:07:10.816 --> 00:07:13.519
(لطفا منتظر مربی ها باشین)

00:07:14.519 --> 00:07:15.868
نمیتونم صبرکنم-
درسته-

00:07:16.013 --> 00:07:19.326
خیلی کنجکاوم، ما تا حالا هیچوقت ندیدیمشون

00:07:19.426 --> 00:07:20.198
نه

00:07:20.298 --> 00:07:22.147
حتی نمیشناسمشون-
واقعا؟-

00:07:22.257 --> 00:07:24.581
نباید اینو به عنوان یه مجری بگی-
مجری-

00:07:24.661 --> 00:07:25.810
(فقط داخل مربی لی هیون به عنوان رئیس، شرکت میکنه)
تو یه مجری هستی؟-

00:07:25.910 --> 00:07:27.631
نه-
تو باید تک باشی-

00:07:27.730 --> 00:07:29.098
از نردبون به بالا نگاه میکنی

00:07:29.486 --> 00:07:30.652
(لباسش اینجوری به نظر میرسه؟)
اجازه بدین اینجا درمورد نمایش بحث کنیم

00:07:30.672 --> 00:07:32.358
شبیه یه مدیر عامل شده-
یه جورایی-

00:07:33.039 --> 00:07:35.133
...لباست

00:07:35.181 --> 00:07:36.663
(جوکای مدیر عامل تمومی نداره)
(سورپرایز شده)

00:07:36.907 --> 00:07:38.270
چی؟

00:07:38.480 --> 00:07:41.565
(گیج شده)
من یه جورایی رو لبه‌ام-
این از کجا میاد؟-

00:07:42.138 --> 00:07:43.218
اونا روشن‌ان

00:07:43.277 --> 00:07:44.331
(مربیا یه چیزی میبینن)

00:07:44.817 --> 00:07:46.279
ما گفتیم که خوش گذشته بهمون زودتر

00:07:46.335 --> 00:07:47.822
﻿
(کاراموزا رو صفحه ان)
خیلی نگران نباشن

00:07:48.112 --> 00:07:50.165
(اتاق قفل)
فقط باید از فکر کردن دست بردارم-
میتونیم ازش لذت ببریم-

00:07:50.248 --> 00:07:52.155
خیلی جوونن-
ما خیلی تمرین کردیم-

00:07:52.163 --> 00:07:54.110
(کاراموزا سعی میکنن که اعصابشون رو آروم کنن)
بیاین ازش لذت ببریم

00:07:54.258 --> 00:07:56.023
میتونیم ازش لذت ببریم

00:07:56.123 --> 00:07:58.091
خیلی عمیق بهش فکر نکن

00:07:58.238 --> 00:08:01.554
اونا نمیدونن که ما میتونیم بشنویمشون، میتونن؟

00:08:01.593 --> 00:08:03.022
فکر نکنم بدونن

00:08:03.608 --> 00:08:06.388
(به دوربین نزدیک میشن)
خیلی کیوته

00:08:06.526 --> 00:08:07.454
(بدون عصبانیت)
همشون خیلی خوشگلن

00:08:07.812 --> 00:08:08.818
(به نظر میرسه که تصمیم گرفتن خوش بگذرونن)

00:08:08.869 --> 00:08:10.132
خیلی کیوتن

00:08:10.293 --> 00:08:11.514
(مثل یه پدر لبخند میزنه)

00:08:11.697 --> 00:08:13.186
(جیهیون یکم زیادی داره از هودش لذت میبره)

00:08:13.220 --> 00:08:14.267
خیلی خوشگلن

00:08:14.835 --> 00:08:16.627
(از نزدیک)
خیلی خوشگلن

00:08:16.762 --> 00:08:18.620
هیچ منفذی رو پوستشون ندارن

00:08:20.316 --> 00:08:21.062
یک، دو، سه

00:08:21.162 --> 00:08:22.901
(آخرین فایتنگ قبل بالا رفتن)
فایتنگ

00:08:23.101 --> 00:08:24.895
فایتنگ

00:08:25.091 --> 00:08:26.996
اومدن

00:08:27.213 --> 00:08:29.649
اونا بیرونن-
اومدن-

00:08:30.370 --> 00:08:32.483
(هنوز مربیارو ندیدن)

00:08:36.010 --> 00:08:38.717
ظاهر ارتشی؟ این یعنی عملیش کن

00:08:39.171 --> 00:08:40.352
میدونی که منظورم چیه درسته؟

00:08:40.523 --> 00:08:42.801
(بعدی تویی؟ روکی ها و مربیا برای اولین بار همو ملاقات میکنن)
سلام

00:08:42.951 --> 00:08:44.130
فایتنگ-
سلام-

00:08:45.037 --> 00:08:46.372
خیلی خوشگلن

00:08:47.838 --> 00:08:51.315
(اول چی رو میبینن؟)

00:08:51.919 --> 00:08:53.443
(دهناش جر خورد)

00:08:53.977 --> 00:08:57.828
(سلبریتیا)

00:08:58.239 --> 00:09:01.090
واو، اونا ستاره های واقعین

00:09:05.985 --> 00:09:08.041
(متعجب) (نمیتونم باور کنم)
خیلی برگ ریزونه

00:09:08.309 --> 00:09:12.009
همه چی لایوه؟

00:09:12.214 --> 00:09:13.868
اره میکروفون ها روشن ان

00:09:13.968 --> 00:09:16.785
پس ماهم تو بک استیج داشتیم چیکار میکردیم؟

00:09:17.317 --> 00:09:20.123
(5دقیقه پیش همه چیو دیدیم)

00:09:20.488 --> 00:09:22.266
(شل شدن سوراخ های بینی سلام)

00:09:22.484 --> 00:09:23.696
(یاد آوری)

00:09:24.098 --> 00:09:26.807
(لال)
وای نه

00:09:27.048 --> 00:09:28.450
(شعله ور شدن بینی)

00:09:29.175 --> 00:09:31.262
(نصیحت ارزشمند)
سوراخای بینیتو باز نکن

00:09:31.464 --> 00:09:33.110
(وقتی اونا مانیتور رو میبینن)
همه از بین میرن

00:09:33.303 --> 00:09:35.178
(ضربان قلبشون بعد دیدن مربیا سریعتر شده)

00:09:35.571 --> 00:09:38.225
همشون عجب آرتیستای فوق العاده ای هستن
خیلی سوپرایز شدم

00:09:38.467 --> 00:09:40.834
خیلی تو شک رفتن

00:09:40.934 --> 00:09:43.836
(تلاش برای شل شدن)
بیاین مضطرب نشیم فقط-
مضطرب نشو-

00:09:44.161 --> 00:09:46.769
(قراره چی بهمون نشون بدن؟)

00:09:47.420 --> 00:09:48.945
﻿(یونیت بعدی رو صفحه اس)

00:09:49.045 --> 00:09:51.179
شماره 2-
کی هست؟-

00:09:52.049 --> 00:09:54.375
(یونگسو، موکا، موا)

00:09:54.800 --> 00:09:55.913
بله-
موکا-

00:09:57.334 --> 00:09:58.593
(حواسشون جمع میشه)

00:09:58.776 --> 00:10:00.789
سمت چپی کیه؟

00:10:01.387 --> 00:10:02.930
یونگسو-
یونگسو-

00:10:03.078 --> 00:10:04.528
چشمم رو گرفت

00:10:04.628 --> 00:10:05.851
جذابیت ازش میباره

00:10:06.139 --> 00:10:10.983
سلام، من پیشی لی یونگسو ام

00:10:11.308 --> 00:10:13.823
فکر میکنم جذابیت من

00:10:13.937 --> 00:10:16.721
شیک بنظر میام ولی درواقع بامزه‌ام

00:10:17.848 --> 00:10:18.805
مثل این

00:10:18.905 --> 00:10:20.870
(چشم نواز)
اینجور چیزا

00:10:21.149 --> 00:10:24.051
از اونجایی که مدتی کارآموز بودن

00:10:24.174 --> 00:10:27.483
افراد زیادی میشناسم که آیدول شدن

00:10:27.665 --> 00:10:31.163
برای طولانی مدت

00:10:31.326 --> 00:10:33.910
همراه نیوجینز آموزش میدیدم

00:10:34.048 --> 00:10:37.903
و میخوام که بعنوان یکی از
اعضای گرل گروپ بهشون سلام بدم

00:10:40.796 --> 00:10:43.073
(دیدن اینکه اونها چطورین، قبل ماموریت اول)

00:10:43.389 --> 00:10:46.849
ظاهراً موآ صداش از همه بلند تره

00:10:47.479 --> 00:10:49.189
انرژیش عالی

00:10:49.389 --> 00:10:50.975
اونا اینجان-
اومدن-

00:10:51.208 --> 00:10:53.835
(همین الانشم پر از انرژی‌ان)

00:10:55.450 --> 00:10:58.150
لباساشون کاملا متفاوته

00:10:59.354 --> 00:11:01.318
سلام-
سلام-

00:11:02.819 --> 00:11:05.266
(از دیدن مربیا به همون اندازه شگفت زده میشن)
این یه رویاست-
باور نکردنیه-

00:11:06.689 --> 00:11:08.221
(به هر حال)
سلام

00:11:10.301 --> 00:11:12.039
(چی؟)

00:11:12.264 --> 00:11:13.273
شانله

00:11:13.573 --> 00:11:15.331
ما هم باید بودیم-
واقعا؟-

00:11:15.480 --> 00:11:17.742
من روی اسکرین بودم؟-
واقعا؟-

00:11:17.852 --> 00:11:19.084
روی اسکرین بودم

00:11:19.284 --> 00:11:21.290
اونها یونیت ووکال ان

00:11:21.490 --> 00:11:23.868
(شانل، جی‌وو، جونگ اون)
جونگ اون؟

00:11:24.262 --> 00:11:25.948
درباره شانل کنجکاو بودم

00:11:26.048 --> 00:11:27.663
مثل برند؟-
آره-

00:11:27.797 --> 00:11:30.283
(جو کوان درباره شانل کنجکاو بود)
من بخاطر اسمش کنجکاو بودم

00:11:30.508 --> 00:11:34.597
سلام، من مین ووکالیست، شانل هستم

00:11:35.074 --> 00:11:37.342
از اونجایی که شانل، اسممه

00:11:37.484 --> 00:11:39.160
فکر میکنم که این میتونه بعد دبیو کردنم

00:11:39.179 --> 00:11:44.170
باحال باشه

00:11:44.270 --> 00:11:46.452
همکاری کردن یا سفیر شدن

00:11:47.116 --> 00:11:49.510
بعنوان یه ووکالیست اعتماد بنفس دارم

00:11:49.693 --> 00:11:51.357
(استعدادش توانایی‌های ووکاله)

00:11:56.384 --> 00:11:59.396
(بقیه کارآموزها چه فکری کردن؟)
...بهترین ووکالیست

00:11:59.618 --> 00:12:01.808
جی‌وو

00:12:01.981 --> 00:12:05.112
فکر میکنم جی‌وو تکه

00:12:05.250 --> 00:12:07.623
جی‌وو کیه، کارآموزی که بعنوان)
(قویترین ووکالیست انتخاب شد؟

00:12:09.401 --> 00:12:14.545
سلام به همگی
من دختر کول، جی‌وو هستم

00:12:14.726 --> 00:12:18.732
از وقتی 7 سالم بود خوندن شروع کردم

00:12:18.801 --> 00:12:21.336
و تا کلاس پنجم ادامه داشت

00:12:21.517 --> 00:12:25.444
من وقتی میخونم و میرقصم، خوشحالترینم

00:12:25.530 --> 00:12:29.549
و میخوام استعدادهامو از طریق
 دبیو کردنم با مردم به اشتراک بزارم

00:12:30.531 --> 00:12:32.979
(چطوری ووکالیست‌ها از دست نگرانی خلاص میشن)

00:12:33.062 --> 00:12:35.507
ووکالیست‌های واقعی، گرم میکنن

00:12:36.424 --> 00:12:39.914
(گرم میکنن)
اوه، آره-
این از ضروراته-

00:12:45.058 --> 00:12:46.714
گرم میکنن

00:12:47.853 --> 00:12:50.082
راه جدیدی برا گرم کردن هست؟-
اینروزا؟-

00:12:50.270 --> 00:12:52.532
بعنوان مربی

00:12:52.686 --> 00:12:55.602
چندتا نکته دارم

00:12:55.750 --> 00:12:57.535
که امروزی ترن

00:12:57.865 --> 00:13:01.798
پس میتونم باهاتون در میون بزارم

00:13:02.097 --> 00:13:03.898
(نکته‌ی جه هوان)
راه جدیدی برای گرم کردن هست؟

00:13:04.083 --> 00:13:06.160
گرم میکنم"ing"من با تکرار کردن

00:13:06.341 --> 00:13:07.793
با گفتن "ing"-
گفتن "ing"-

00:13:09.563 --> 00:13:11.614
﻿با بیرون زدن تیروئید

00:13:11.661 --> 00:13:14.638
عدد 4 انتخاب کردی
بالای زبان به سمت کام نرم ببر

00:13:15.034 --> 00:13:17.311
(رضایت بخش)
خیلی با جزئیاته-
البته-

00:13:18.520 --> 00:13:20.343
(گرم کردن ووکالیست‌ها تموم شد و دارن ادامه میدن)

00:13:20.414 --> 00:13:22.122
با اعتماد بنفس-
سلام گایز-

00:13:25.125 --> 00:13:26.629
سلام

00:13:27.194 --> 00:13:28.594
(سلام)
سلام

00:13:29.078 --> 00:13:30.658
﻿(یکی از کارآموزها بطور ویژه سوپرایز شده)

00:13:33.985 --> 00:13:36.111
(انگاری پاهاش تسلیم شدن)

00:13:36.825 --> 00:13:39.453
(انگار تقریبا خارج از اونه)

00:13:42.210 --> 00:13:46.639
من توی اولین فن کلاب داور جه هوان بودم

00:13:46.739 --> 00:13:47.652
(میخنده)

00:13:47.779 --> 00:13:52.019
تنهایی به فن میتینگ‌ش رفتم و
به لایوش گوش کردم

00:13:52.077 --> 00:13:56.176
عاشق صداش بودم

00:13:56.789 --> 00:13:58.933
(باورش نمیشه)

00:13:59.468 --> 00:14:01.749
بخاطر همین بود که من حتی بیشتر نگران بودم

00:14:01.949 --> 00:14:04.530
قراره از دستش بدم

00:14:04.635 --> 00:14:06.424
حس میکنم صورتم قرمز شده

00:14:07.601 --> 00:14:10.091
(دست های شانل دارن میلرزن)
دست هامو نگاه کن تروخدا-
این دیگه زیادیه-

00:14:10.169 --> 00:14:11.972
باور نکردنیه

00:14:12.321 --> 00:14:14.026
(کارآموز‌های بیشتر)

00:14:15.074 --> 00:14:16.112
(هیمنا، یویسا)
قابل ستایشه‌

00:14:16.212 --> 00:14:17.803
فایتینگ-
فایتینگ-

00:14:19.262 --> 00:14:20.493
یه عالمه بدلیجات

00:14:21.593 --> 00:14:24.487
این کارآموزها توی این لباس‌های فانتزی)
(چی قراره نشونمون بدن؟

00:14:25.469 --> 00:14:27.699
(این تیم مثل بالرین ها لباس پوشیدن)
خیلیم خانومانه‌ست

00:14:28.494 --> 00:14:30.046
(فونا)
کانسپتشون باید دخترونه باشه

00:14:30.096 --> 00:14:31.963
(هاسول)
اونی که وسط وایستاده کیوته

00:14:32.003 --> 00:14:34.552
(روکا)
روکا؟ قابل ستایشه

00:14:35.045 --> 00:14:36.538
اون توی تیم دبیوی لسرافیم بود

00:14:36.583 --> 00:14:37.855
(روکا تو مرحله فینال حذف شد)

00:14:37.873 --> 00:14:39.469
آه، اونه

00:14:40.385 --> 00:14:45.393
سلام، من روکا هستم
من کوچیکم، ولی بعنوان یه دنسر قدرتمندم

00:14:46.781 --> 00:14:50.487
توی تیم دبیوت برای گروه لسرافیم بودم

00:14:50.700 --> 00:14:52.368
و اولش

00:14:52.505 --> 00:14:56.798
مطمئن نبودم که اگه این برای من
 راه درستی بوده باشه

00:14:57.263 --> 00:15:01.087
فکر میکردم که من ساخته شدم

00:15:01.390 --> 00:15:03.135
دبیوت من، اگه سخت تر تلاش کنم

00:15:03.347 --> 00:15:06.259
اما از وقتی که یه فرصت دیگه پیدا کردم

00:15:06.421 --> 00:15:09.146
میدونستم که باید تمام تلاشم بکنم

00:15:09.314 --> 00:15:12.571
فکر می‌کردم میتونم تازه شروع کنم

00:15:13.611 --> 00:15:16.075
من اینو آخرین فرصتم در نظر میگیرم

00:15:16.232 --> 00:15:19.226
و همه تلاشم میکنم

00:15:20.516 --> 00:15:22.210
(بقیه کارآموزها)

00:15:22.678 --> 00:15:24.180
...و الان

00:15:25.463 --> 00:15:27.931
این کارآموزها طولانی ترین مدت کارآموزی داشتن
چهار سال

00:15:28.849 --> 00:15:31.208
(شبیه کهنه سربازان)
با تجربه‌ان

00:15:31.369 --> 00:15:32.892
اونی که سنتر وایستاده جذابه

00:15:33.271 --> 00:15:36.028
(یونا توجه جو کوان جلب میکنه)
فایتینگ-
بهترینمون انجام میدیم-

00:15:36.168 --> 00:15:37.685
خدافط-
بیا بگیریمشون-

00:15:37.769 --> 00:15:39.402
بگیریمشون

00:15:39.602 --> 00:15:42.500
(همه‌شون خشن بنظر میرسن)
قدرتمندن-
خشن-

00:15:42.663 --> 00:15:44.693
(یونا اعتماد بنفس داره)
ما بهترینیم‌

00:15:45.200 --> 00:15:46.984
سلام من یونا هستم

00:15:47.136 --> 00:15:49.878
جذابیت من، صدای قدرتمندم‌ و صورت کوچیکمه

00:15:50.018 --> 00:15:53.774
فکر میکنم برای مدت طولانی کارآموز بودم

00:15:53.895 --> 00:15:56.748
روزهای بی‌شماری بودن وقتی که

00:15:56.852 --> 00:15:59.758
من بعنوان یه کارآموز احساس ناراحتی داشتم

00:15:59.855 --> 00:16:02.765
اما من همیشه فکر میکردم روز من قراره بیاد

00:16:02.931 --> 00:16:07.132
فکر میکنم ممکنه من قویترین تمایل
 برای روی استیج بودن داشته باشم

00:16:07.232 --> 00:16:09.131
(جدی)
لطفا

00:16:09.513 --> 00:16:14.423
من با دانشی که دارم سخت تلاش میکنم

00:16:14.567 --> 00:16:16.232
و ایندفعه دبیو میکنم

00:16:16.551 --> 00:16:19.085
(مین‌جو و جیمین)
کجا میریم؟-
خیلی بلنده-

00:16:19.256 --> 00:16:21.947
(تصویر اول قوی)
خیلی بلندن-
ظاهر عالی-

00:16:22.198 --> 00:16:23.499
ظاهر شگفت آور

00:16:24.283 --> 00:16:25.579
(مین‌جو)

00:16:25.798 --> 00:16:27.051
(جیمین)
سلام، من بنگ جیمین هستم

00:16:27.175 --> 00:16:30.241
و من پر از انرژی مثبتم

00:16:31.404 --> 00:16:34.245
من بیشتر روی رقصیدن اعتماد بنفس دارم

00:16:34.494 --> 00:16:38.116
بیشتر به خودم اعتماد دارم وقتی میرقصم

00:16:38.246 --> 00:16:40.771
و این بهترین راه تا خودم معرفی کنم

00:16:42.783 --> 00:16:44.995
سلام، من پارک مین‌جو هستم

00:16:45.070 --> 00:16:47.488
من وقتی میخونم خوشحالترینم

00:16:47.588 --> 00:16:49.543
گذر زمان باهاش نمیفهمم

00:16:49.555 --> 00:16:53.487
اجرا کردن مقابل مردم منو خوشحال میکنه

00:16:55.054 --> 00:16:55.484
تعارف‌های زیادی دریافت میکنم
که صدای قشنگی دارم

00:16:55.520 --> 00:16:59.189
﻿(قدیمی‌ترین روکی ها قراره چه چیزی بهمون نشون بدن؟)

00:17:00.596 --> 00:17:02.017
(یونیت خیلی متفاوت)

00:17:02.119 --> 00:17:04.942
(تیم "جوجه بچه" آکا)
اونها جوجه کوچولو هستن

00:17:05.586 --> 00:17:07.000
خیلی جوونن

00:17:07.341 --> 00:17:09.499
جوون‌ترین

00:17:09.751 --> 00:17:11.599
از 13 تا 17 سال

00:17:11.623 --> 00:17:12.699
(جوون‌ترین یونیت)

00:17:12.741 --> 00:17:14.616
اونها واقعا جوجه‌ان

00:17:15.554 --> 00:17:18.575
(فقط عاشق دوربینن)
بهشون نگاه کن

00:17:18.906 --> 00:17:21.543
(اِنا)
اِنا پایه شیشمه-
آره-

00:17:22.366 --> 00:17:26.345
سلام من کیوت ترین مکنه، اِنا هستم

00:17:26.445 --> 00:17:27.894
ممنونم

00:17:28.614 --> 00:17:32.064
مکنه بودن عالیه

00:17:32.193 --> 00:17:37.675
میتونم از بقیه

00:17:37.838 --> 00:17:40.634
درباره‌ی همه چی بپرسم

00:17:40.814 --> 00:17:42.884
من دبیو میکنم

00:17:43.011 --> 00:17:45.025
لطفا به رأی دادن به من ادامه بدین

00:17:45.854 --> 00:17:48.289
(جوجه‌ها میان)
واقعا شبیه جوجه‌ان-
خیلی کیوت‌ان-

00:17:48.938 --> 00:17:51.615
(مطمئن نیستم چرا، ولی دارن قطار بازی میکنن)
حالتون خوبه؟ مراقب باشین

00:17:53.785 --> 00:17:55.181
سلام

00:17:55.366 --> 00:17:57.173
(آیریس، اِنا)

00:17:57.343 --> 00:17:58.650
(سویون)

00:17:58.829 --> 00:18:00.454
(وون‌هی)
یه ماه

00:18:01.088 --> 00:18:04.629
(کی برا یه ماه کارآموز بوده؟)
یک ماه؟ واقعا؟-
اره-

00:18:05.558 --> 00:18:09.673
سلام، من ترسو اما پر انرژی ام، وون‌هی

00:18:10.142 --> 00:18:15.804
یه ماه میشه کارآموز شدم

00:18:16.251 --> 00:18:17.975
من میتونم

00:18:18.437 --> 00:18:19.410
(سر حرفش باز میشه)

00:18:19.605 --> 00:18:23.324
ضبط، دانسو، گونگ کوچیک

00:18:23.422 --> 00:18:25.738
و درام کوچیک بزنم

00:18:27.055 --> 00:18:31.360
دوشنبه اولین تمرینم بود

00:18:31.700 --> 00:18:38.407
من یه شخص درخشانم‌ که چالش هارو دوست داره

00:18:38.660 --> 00:18:42.507
بهتون نشون میدم که چطوری رشد میکنم

00:18:43.905 --> 00:18:46.786
سخت تلاش میکنم و ثابت میکنم

00:18:46.968 --> 00:18:50.759
(!بم! بم)
پس میتونم دبیو کنم

00:18:51.290 --> 00:18:53.410
اون چی بود؟

00:18:53.694 --> 00:18:55.262
کوریوگرافی‌

00:18:55.619 --> 00:18:58.687
(لطفا منتظر باشین که اونا چطور پیشرفت میکنن)

00:19:00.052 --> 00:19:02.348
(همه یونیت ها حاضرن)

00:19:02.691 --> 00:19:04.776
(تعلیق ازشون آویزونه)

00:19:05.776 --> 00:19:07.539
(سورپرایز میشن)

00:19:09.525 --> 00:19:11.592
(ها؟)

00:19:13.319 --> 00:19:16.642
(چراغ ها با آلارم خاموش میشن)
چه اتفاقی داره میفته؟

00:19:16.659 --> 00:19:18.080
مثل یه تئاتر فیلمه

00:19:24.545 --> 00:19:25.928
مورمورم‌ شد

00:19:26.727 --> 00:19:28.413
شروع میشه

00:19:31.395 --> 00:19:32.854
مثل شهربازیه‌

00:19:33.104 --> 00:19:34.764
واو، شروع شد

00:19:34.864 --> 00:19:36.283
یکی داره میاد تو

00:19:37.161 --> 00:19:39.028
(یا خود خدا)

00:19:39.843 --> 00:19:42.393
(همه جیغ میکشن)

00:19:43.175 --> 00:19:45.450
(چی دیدن؟)

00:19:47.269 --> 00:19:49.297
(کی صدای جیغ همرو در آورده؟)

00:19:49.873 --> 00:19:51.628
خیلی خوشگله

00:19:51.695 --> 00:19:53.331
(به زودی)

00:19:53.971 --> 00:19:55.689
(بالاخره اجراها شروع میشه)

00:19:56.393 --> 00:19:58.391
فکر میکنم تو میتونی بهتر بخونی

00:19:58.591 --> 00:20:00.009
(انتقادات همچنان ادامه داره)
بد نبود

00:20:01.608 --> 00:20:03.357
(چه اتفاقی قراره برا کارآموزها بیفته؟)

00:20:03.629 --> 00:20:05.908
خیلی سخت تلاش کردیم

00:20:06.823 --> 00:20:09.684
﻿(همه هیجان زده شده ها، نمیدونن بعدی چیه)
نباید بلند شیم؟

00:20:09.992 --> 00:20:11.463
اون کیه؟

00:20:21.024 --> 00:20:24.302
(کی صدای جیغ همرو در اورده؟)

00:20:24.352 --> 00:20:25.722
(مجری سویونگ)

00:20:27.280 --> 00:20:30.154
این سویونگ جنریشن ئه

00:20:30.160 --> 00:20:32.239
(این سویونگ جنریشن ئه)

00:20:32.990 --> 00:20:35.130
خیلی باحاله

00:20:36.247 --> 00:20:41.319
سلام به ببیندگان پروژه دبیو
گرل گروپ بعدی هایب

00:20:41.400 --> 00:20:42.919
"'بعدی تویی؟"

00:20:43.480 --> 00:20:45.479
﻿(ام سی سویونگ)
من مجری، سویونگ هستم

00:20:49.440 --> 00:20:53.599
﻿بعدی تویی؟" یک پروژه‌ی رقابتی برای"

00:20:53.680 --> 00:20:56.599
برای انتخاب گرل گروپ بعدی هایب

00:20:56.680 --> 00:20:58.599
در کنار لسرافیم و نیوجینز عه

00:20:59.400 --> 00:21:02.559
﻿(فاکتور های ضروری برای یک آرتیست جهانی)
برای تبدیل شدن به یک آرتیست جهانی

00:21:02.560 --> 00:21:05.199
چندتا چیز لازمه

00:21:05.200 --> 00:21:10.239
توی "بعدی تویی؟" 7 تا دروازه‌ست

00:21:10.360 --> 00:21:12.279
که شما باید ازشون رد بشین

00:21:12.920 --> 00:21:17.479
کار آموزی که از 7 دروازه رد

00:21:17.880 --> 00:21:20.439
و به استیج نهایی برسن دبیو میکنن

00:21:20.880 --> 00:21:23.959
(زمزمه)

00:21:24.520 --> 00:21:29.639
از بین ۲۲ کارآموز

00:21:29.908 --> 00:21:34.959
چند نفر به عنوان گرل گروپ
 جدید هایب دبیو میکنن؟

00:21:39.639 --> 00:21:42.119
﻿(در حالی که اکثرا حدس میزنن هفت تا)

00:21:42.320 --> 00:21:47.294
چند نفر از طریق بعدی تویی دبیو میکنن؟

00:21:47.602 --> 00:21:49.823
(لطفاً)

00:21:53.177 --> 00:21:55.365
تنها ۶ نفر

00:21:56.753 --> 00:21:58.099
چی شد؟

00:21:58.280 --> 00:21:59.790
﻿(کار آموزا شکه شدن)

00:22:00.090 --> 00:22:01.712
ممنون برای همه چیز

00:22:02.242 --> 00:22:05.662
شش نفر، اونقدری نبود که فکرشو میکردم

00:22:05.824 --> 00:22:07.599
ممکنه که من یکی از اونا باشم؟

00:22:07.720 --> 00:22:10.199
ما جدی جدی داریم شروع میکنیم

00:22:10.200 --> 00:22:13.399
برای انتخاب ۶ نفر نهایی

00:22:13.400 --> 00:22:17.999
اولین مربی خوانندگی رسمی
 هایب لی هیون اینجاست

00:22:18.520 --> 00:22:20.559
بله، سلام من لی هیون هستم

00:22:20.695 --> 00:22:23.838
شما کارآموزا رو برای اولین بار دیدین-
بله-

00:22:24.321 --> 00:22:28.313
دوست دارم ازتون بپرسم که در
 مورد آینده‌ی هایب چی فکر میکنین؟

00:22:28.578 --> 00:22:31.833
﻿(مهم ترین سوال)
این سوال بزرگیه

00:22:32.240 --> 00:22:35.119
میتونم صادق باشم؟

00:22:35.840 --> 00:22:39.919
﻿
وقتی لسرافیم و نیوجینز دبیو
کردن من شگفت زده شده بودم

00:22:40.360 --> 00:22:41.746
﻿(مضطرب)

00:22:42.000 --> 00:22:43.519
و این بار هم فکر میکنم که همونطور

00:22:44.080 --> 00:22:47.799
﻿(یه شوک دیگه تو راهه)
یه بار دیگه شگفت زده بشم

00:22:49.617 --> 00:22:51.647
﻿﻿(داور بعدی)
این داور رو معمولا

00:22:51.837 --> 00:22:53.959
جد آدیشن ها صدا میکنن

00:22:53.960 --> 00:22:56.159
﻿(جد برنامه های رقابتی، جو کوان)
داور جو کوان

00:22:58.120 --> 00:22:59.419
دوازده سال

00:23:00.159 --> 00:23:02.955
خاطرات قدیمی رو به یادت میاره؟

00:23:04.383 --> 00:23:08.919
هر سال سخت و سخت تر میشه

00:23:09.160 --> 00:23:13.119
راستش، وقتی که کارآموزا وارد شدن

00:23:13.909 --> 00:23:16.400
من میتونستم ببینم که کدوم کار آموز ها

00:23:18.352 --> 00:23:21.642
مثل ستاره ها به نظر میومدن

00:23:22.466 --> 00:23:24.987
و کدوما شک برانگیز بودن

00:23:25.040 --> 00:23:30.919
امیدوارم که شما تمام پتانسیل تونو به ما نشون بدین

00:23:32.400 --> 00:23:35.599
﻿(توصیه داور آیکی)
اینجا یه برنامه گرل گروپه درسته؟

00:23:36.720 --> 00:23:38.599
بزرگ ترین توصیه ام اینه که

00:23:38.600 --> 00:23:41.239
تظاهر به معصومیت نکنین

00:23:41.640 --> 00:23:43.719
اگه چیزی رو میخواین بگیرینش

00:23:43.920 --> 00:23:46.919
این توصیه ی منه

00:23:48.120 --> 00:23:52.439
قبل از اینکه شروع کنیم

00:23:52.660 --> 00:23:56.919
برچسب اسم های همه رو میبینین؟

00:24:01.320 --> 00:24:07.639
﻿(شماره هایی از صفر تا بیست وجود دارد)
بالای اسم ها یه سری شماره است

00:24:07.640 --> 00:24:11.679
کسی میدونه این شماره ها چه معنایی دارن؟

00:24:15.820 --> 00:24:19.479
﻿(اولین روزی که همگی دور هم جمع شدن)

00:24:19.619 --> 00:24:22.559
همگی به برنامه‌ی رقابتیی‌ گرل گروپ

00:24:22.680 --> 00:24:25.759
بعدی هایب خوش اومدین

00:24:26.160 --> 00:24:31.439
یک اتاق کمد وجود داره که شما
 ۲۲نفر باهم ازش استفاده میکنید

00:24:31.440 --> 00:24:36.039
لطفاً ببینید کدوم کمد به شما داده شده

00:24:36.280 --> 00:24:37.794
﻿(هرج و مرج)

00:24:37.949 --> 00:24:38.799
چی؟

00:24:38.920 --> 00:24:41.092
اگه نوشته باشه تو "میری بیرون" چی؟

00:24:41.266 --> 00:24:43.439
﻿(چشمای لرزون)

00:24:44.360 --> 00:24:46.839
﻿(همه جور حدسی میزنن)
یه چیزی داخلشه

00:24:49.360 --> 00:24:52.719
﻿جونگ اون، یونگ سو جیسو و)
(یونها اولین کسایین که وارد میشن

00:24:55.179 --> 00:24:58.119
﻿(همه شون کمد دارن)
من اینجام-
این مال منه-

00:24:58.280 --> 00:25:02.439
﻿(۲۲کمد و ۲۲ اسم)
انا، فونا، هاسول، هیمنا... همه مون اینجاییم

00:25:02.880 --> 00:25:04.479
﻿خدای من-
اسم من-

00:25:04.960 --> 00:25:07.639
﻿(داخلش چیه؟)
بازش کنم؟

00:25:08.440 --> 00:25:09.679
﻿(ها؟)

00:25:10.480 --> 00:25:11.839
لباسن

00:25:14.520 --> 00:25:17.559
داخل کمد ها یونیفرم بود

00:25:17.560 --> 00:25:18.879
ها؟ این چیه؟

00:25:18.920 --> 00:25:23.119
ما که همین الانشم یونیفرم
داشتیم، یونیفرم جدید چرا؟

00:25:23.360 --> 00:25:25.559
﻿(همه شون شماره داشتن)
همه شون شماره دارن

00:25:25.560 --> 00:25:27.599
تو چه شماره ای هستی؟ من دو ئم-

00:25:27.600 --> 00:25:28.959
هفت عدد خوش شانسی

00:25:28.960 --> 00:25:30.199
(جونگ اون ۸، یونها ۲، جی وو ۵، یونگ سو۷)

00:25:30.800 --> 00:25:32.359
(﻿چه معنی دارن؟)

00:25:32.360 --> 00:25:35.079
عدد مورد علاقه من دو ئه

00:25:35.080 --> 00:25:38.119
پس اولش فکر کردم اونا
عددهای مورد علاقه‌ی هرکسین

00:25:38.600 --> 00:25:40.919
﻿کار آموزا در مورد شماره ها و)
 (یونیفرم های جدید گیج شدن

00:25:40.920 --> 00:25:44.159
یونیفرم های جدید

00:25:44.240 --> 00:25:45.639
(این شماره ها چین؟)
این شماره چه معنی دارن؟

00:25:45.640 --> 00:25:48.799
(بقیه کار آموزا هم گیج شدن)
یه سری شماره بودن

00:25:49.120 --> 00:25:52.519
که من نمیدونستم چه معنی میدن

00:25:53.600 --> 00:25:57.319
من فکر کردم منظورشون
 ترتیبیه که ما به کمپانی اومدیم

00:25:58.760 --> 00:26:01.399
(شماره ها چه معنی میدن؟)
شماره های چین؟

00:26:03.120 --> 00:26:04.479
﻿(...انقدر مارو سوپرایز نکنین)

00:26:04.480 --> 00:26:09.919
شما در حال حاضر یونیفرم
 های تمرین رو پوشیدین

00:26:09.920 --> 00:26:13.479
این شماره ها

00:26:16.520 --> 00:26:21.279
رتبه‌بندی فعلی تون هستن

00:26:22.640 --> 00:26:24.519
(رتبه بندی فعلی؟)

00:26:24.520 --> 00:26:26.919
برنامه هنوز حتی شروعم نشده)
(و همین الانشم رتبه بندی وجود داره؟

00:26:26.920 --> 00:26:28.999
ما از قبل رتبه بندی شدیم؟

00:26:29.240 --> 00:26:31.799
این رتبه بندی ها

00:26:31.800 --> 00:26:33.879
بر اساس ارزیابی های ماهانه تون توی هایب

00:26:33.880 --> 00:26:35.660
و ارزیابی های داخلیه

00:26:37.320 --> 00:26:39.079
تو دومی-
واو-

00:26:39.080 --> 00:26:40.879
(نفر دوم یونها)

00:26:40.880 --> 00:26:43.519
جی مین نفر اوله

00:26:43.880 --> 00:26:46.839
(جیمین نمیتونه لبخند شو پنهان کنه)

00:26:47.660 --> 00:26:50.239
(این دنس نفر اوله)

00:26:50.440 --> 00:26:51.639
(خوشحال)

00:26:51.640 --> 00:26:57.479
من خوشحالم ولی فشار هم رومه

00:26:58.580 --> 00:27:00.679
(نگاه انداختن)
منم همونطور فکر میکردم

00:27:00.680 --> 00:27:05.599
ما نفر اول و دوم شدیم

00:27:05.920 --> 00:27:08.559
پس میدونستم که اون رقیب منه

00:27:09.100 --> 00:27:12.199
(جیمین و یونها به رقبا تبدیل میشن)

00:27:12.200 --> 00:27:16.359
این شماره ها بر اساس

00:27:16.640 --> 00:27:19.439
اجراهاتون تغییر خواهند کرد

00:27:19.520 --> 00:27:22.759
وایسا-
فکر کنم من حذف بشم-

00:27:23.480 --> 00:27:24.959
ما میتونیم بریم بالاتر-
منتظرمون باش-

00:27:24.960 --> 00:27:28.679
من به رتبه بندی فعلیم راضی نمیشم

00:27:28.760 --> 00:27:31.519
فکر نمیکنم که پونزدهم باشم

00:27:31.880 --> 00:27:34.719
هدفم نفر اول بودنه

00:27:34.720 --> 00:27:38.559
فکر میکنم حداقل یه بارم که شده
باید یونیفرم شماره یک رو امتحان کنم

00:27:39.720 --> 00:27:42.559
(جنگ نامرئی برای شماره ی یک)

00:27:42.560 --> 00:27:48.759
(شماره های روی برچسب اسمشون رتبه بندی شونه)
اونا رتبه بندی هستن

00:27:52.400 --> 00:27:57.359
(وون هی و سویون شماره 00 دارد)
دو کار آموز هستن که 0 دارن

00:27:57.360 --> 00:28:00.759
این دو نفر کارآموز های جدیدن

00:28:00.840 --> 00:28:03.399
که هنوز در ارزیابی های

00:28:03.520 --> 00:28:06.799
ماهانه شرکت نکردن

00:28:07.120 --> 00:28:09.491
این رتبه بندی ها

00:28:09.651 --> 00:28:12.719
قبل از اینکه برنامه شروع
بشه مشخص شدن

00:28:13.000 --> 00:28:15.679
مسابقه اصلی الآن شروع میشه

00:28:16.040 --> 00:28:16.999
رقابت شروع میشه

00:28:17.000 --> 00:28:18.719
داره شروع میشه

00:28:18.970 --> 00:28:20.877
من مضطربم

00:28:21.240 --> 00:28:24.799
اولین دور

00:28:24.800 --> 00:28:26.279
(راند اول، تصفیه کردن)
تصفیه کردنه

00:28:27.120 --> 00:28:31.719
تصفیه: شیوه ای که ورزشکارا)
 (برای پیوستن به تیم ها انتخاب میشن
تصفیه دروازه ایه که ما

00:28:31.720 --> 00:28:34.999
(پتانسیل)
آیا شما پتانسیل اینو دارین که یک عضو بشین؟

00:28:35.200 --> 00:28:36.839
کارآموزا خیلی سخت تمرین کردن)
 (تا از استیج اول عبور کنن

00:28:36.840 --> 00:28:37.719
لطفاً بگین سلام

00:28:37.720 --> 00:28:39.319
سلام

00:28:39.320 --> 00:28:39.919
سلام-
شماره یک-

00:28:39.920 --> 00:28:41.959
شماره یک

00:28:41.960 --> 00:28:43.199
فایتینگ

00:28:43.240 --> 00:28:45.839
﻿ما باید بشنویم که اونا میگن این خیلی بهتره

00:28:45.840 --> 00:28:48.999
اونا شب و روز تمرین کردن)
( تا از یونیت های دیگه ببرن

00:28:51.160 --> 00:28:52.039
چی؟

00:28:53.224 --> 00:28:55.439
(سوال: کدوم یونیت رقیب تونه؟)

00:28:55.440 --> 00:28:56.959
(جواب: یونیت‌ی ایروها)

00:28:56.960 --> 00:29:01.399
کوریوگرافی ما تمیز و پر قدرته

00:29:01.400 --> 00:29:05.919
و همه خیلی بهتر از اونی
 که فکر میکردم میخونن

00:29:06.080 --> 00:29:08.079
پس فکر میکنم که ما میتونیم نفر اول بشیم

00:29:09.520 --> 00:29:12.759
ما تلاش می‌کنیم و یونیت ای که
 کار آموز شماره یک رو داره رو میبریم

00:29:19.040 --> 00:29:22.309
فکر کنم اگه به اندازه کافی سخت
 تلاش کنیم بتونیم هر تیمی رو ببینم

00:29:22.920 --> 00:29:25.959
من بیشتر از همه نگران تیم جی وو هستم

00:29:26.280 --> 00:29:27.896
بیاین اول بشیم

00:29:28.183 --> 00:29:31.159
بهتون نشون میدیم چرا ما اولیم

00:29:31.300 --> 00:29:32.520
!فایتینگ

00:29:33.240 --> 00:29:34.959
کارآموز ها

00:29:34.960 --> 00:29:39.159
(هفت یونیت، هر یونیت ۳ الی ۴ نفر)
به هفت یونیت متفاوت تقسیم شدن و تمرین کردن

00:29:39.680 --> 00:29:41.519
...تصفیه ها بین

00:29:41.800 --> 00:29:46.319
(راند اول بین اعضای هر یونیت ارزیابی میشه)
اعضای هر یونیت ارزیابی میکنه

00:29:46.320 --> 00:29:51.559
(نه اینکه یونیت ها در برابر هم، بله بین خودشون)
هر عضو در برابر همی تیمی

00:29:51.560 --> 00:29:53.839
(شوکه)
اوه نه

00:29:53.840 --> 00:29:56.519
این یعنی از الان به بعد

00:29:56.520 --> 00:30:00.639
هم تیمی های دیروز

00:30:00.640 --> 00:30:03.279
رقیب های هم میشن

00:30:03.760 --> 00:30:04.719
شوکه کننده

00:30:04.720 --> 00:30:06.159
اونا در مقابل هم مسابقه میدن

00:30:06.280 --> 00:30:07.919
خیلی خشن نیست؟

00:30:07.920 --> 00:30:11.039
(شلوغی)
این خشنه

00:30:11.040 --> 00:30:13.719
(توضحیات تموم نمیشن)
هر یونیت بعد از اجراشون

00:30:13.720 --> 00:30:16.119
(داور ها ارزیابی میکنن)
توسط داور ها ارزیابی میشه

00:30:16.120 --> 00:30:18.759
بعد از اون اعضای یونیت ها

00:30:18.760 --> 00:30:22.259
به سطح پیشرفته، متوسط و ضعیف تقسیم میشن

00:30:22.459 --> 00:30:26.520
(کار آموز ها به پ، م و ض تقسیم میشن)

00:30:27.280 --> 00:30:29.879
بهترین کار آموز ها

00:30:29.880 --> 00:30:31.559
(﻿ارزیابی بین یونیت ها)
سطح پیشرفته

00:30:31.560 --> 00:30:34.879
(﻿سطح ها رو با دایره ی سیاه میپوشونن)
رتبه های متوسط، سطح متوسط

00:30:34.880 --> 00:30:38.479
و کار آموز هایی که به اندازه کافی تمرین نکردن

00:30:38.480 --> 00:30:40.079
(!هم تیمی خودت رو شکست بده)
سطح ضعیف رو میگیرن

00:30:40.080 --> 00:30:42.519
با این حال تیم های چهار نفره

00:30:42.520 --> 00:30:49.159
(﻿یه سری ها زیاد تر میشن)
در یک سطح دو کار آموز دارن

00:30:49.960 --> 00:30:54.319
سطح ها در دور بعدی تاثیر دارن

00:30:54.320 --> 00:30:59.799
پس لطفا این رو روی استیج
 توی ذهنتون داشته باشین

00:31:01.280 --> 00:31:04.039
پس بیاین دور اول رو شروع کنیم

00:31:04.240 --> 00:31:07.079
(بالاتر رو نشونه بگیر! دور اول، تصفیه شروع میشه)
تصفیه

00:31:07.080 --> 00:31:11.279
من روحمم خبر نداشت که
 ما باید باهم رقابت کنیم

00:31:11.280 --> 00:31:12.879
این معنی نمیده

00:31:12.880 --> 00:31:15.439
من فکر میکردم یونیت ها در برابر همن-
منم-

00:31:15.440 --> 00:31:19.159
ما توی مصاحبه ها در مورد کار
تیمی فوق العاده‌ای داشتن حرف زدیم

00:31:19.160 --> 00:31:22.159
اونا دارن ما رو از هم جدا میکنن

00:31:22.320 --> 00:31:25.999
باید با هم رقابت کنیم پس بیاین بغل کنیم همو

00:31:26.200 --> 00:31:28.719
(یک رقابت درون تیم ها)
اولین یونیت

00:31:32.800 --> 00:31:36.199
جی وو، جونگ اون و شانل ئه

00:31:37.400 --> 00:31:39.119
(تیم وکالیستی که کمی قبل تر گرم کردن)

00:31:39.120 --> 00:31:40.839
فایتینگ

00:31:40.840 --> 00:31:43.359
(کی سطح پیشرفته رو می بره؟)
فایتینگ

00:31:44.280 --> 00:31:48.399
(راند اول، استیج اول تصفیه)
جی وو، جونگ اون و شانل بیاین بالا

00:31:48.400 --> 00:31:50.039
بزن بریم

00:31:50.120 --> 00:31:52.879
(جی وو، جونگ اون، شانل)

00:31:53.090 --> 00:31:54.594
خوشگلن

00:31:54.800 --> 00:31:56.399
باحاله

00:31:56.460 --> 00:31:58.839
من عاشقم این شانل ام

00:31:59.720 --> 00:32:00.919
شانل

00:32:00.920 --> 00:32:02.999
شانل نوزده ساله)
(ملیت: آمریکایی رتبه: نهم

00:32:03.000 --> 00:32:05.199
جیوو بیست و یک ساله)
(ملیت: کره‌ای رتبه: پنجم

00:32:05.200 --> 00:32:07.159
جونگ اون 18ساله)
(ملیت: کره ای رتبه: پنجم

00:32:07.240 --> 00:32:09.719
لطفا یونیتتونو معرفی کنید

00:32:12.640 --> 00:32:14.759
...سلام ما

00:32:19.000 --> 00:32:22.319
(بد می گرلز)
سلام ما بد می گرلز هستیم ممنون

00:32:24.160 --> 00:32:26.319
فایتینگ

00:32:27.160 --> 00:32:30.959
اینجا‌ یه بازیگر ده ساله هست

00:32:31.160 --> 00:32:33.239
(کدوم کارآموز بایگر ده سالس؟)

00:32:33.240 --> 00:32:36.079
کنجکاوم بدونم کی این رکورد عالی رو داره

00:32:36.240 --> 00:32:38.199
بریم با ویدیو چکش کنیم

00:32:40.880 --> 00:32:42.759
(چه ویدیویی)
واقعا؟

00:32:42.840 --> 00:32:44.999
واو من اینو دیدم

00:32:45.200 --> 00:32:47.279
شنیدن این حرفا مور مورم میکنه

00:32:47.280 --> 00:32:48.759
(جونگ اون)
مامان من مسئول کلاسم

00:32:48.760 --> 00:32:51.799
مسئول نباش

00:32:52.200 --> 00:32:54.399
جونگ اون به عنوان دختر   ریو سونگ ریون)
(توی فیلم شغل پرخطر حضور داش

00:32:54.400 --> 00:32:56.599
فقط سی هزار وون؟ خسیس نباش

00:32:58.000 --> 00:32:59.599
یادمه

00:32:59.680 --> 00:33:01.479
الان یادم اومد

00:33:03.640 --> 00:33:05.589
یادمه

00:33:06.440 --> 00:33:10.359
وقتی کلاس سوم بودم

00:33:10.360 --> 00:33:13.159
اون فیلم فیلمبرداری شد

00:33:13.880 --> 00:33:14.799
پنج سال پیش

00:33:14.880 --> 00:33:17.639
(شغل پرخطر توی سال 2019 ترکوند)
پنج سال گذشته؟

00:33:17.780 --> 00:33:19.879
فیلم عالی‌ای بود

00:33:20.120 --> 00:33:25.519
شنیدم بقیه کارآموزا میگفتن
این یونیت قوی ترینشونه

00:33:26.520 --> 00:33:29.839
رازی هست برای اینکه
توی قوی ترین یونیت باشیم؟

00:33:29.960 --> 00:33:34.719
کار تیمی خوبی داشتیم واقعا
وقتی تمرین میکردیم

00:33:34.720 --> 00:33:36.559
فکر میکنم بخش بزرگی بود

00:33:36.600 --> 00:33:42.639
همه اعضا با استعدادن

00:33:42.640 --> 00:33:44.639
اینم یه فاکتور بزرگ دیگه

00:33:45.360 --> 00:33:48.358
(وقتی یونیت ها تشکیل شد)
یونیتارو اعلام میکنیم

00:33:48.359 --> 00:33:49.878
جیوو

00:33:49.879 --> 00:33:51.759
جونگ اون

00:33:51.760 --> 00:33:53.119
و شانل

00:33:53.120 --> 00:33:54.719
(وقتی اسم اون سه نفر رو گفتن)

00:33:54.779 --> 00:33:56.639
(همه مضطرب شدن)

00:33:57.300 --> 00:33:59.119
وکالیست ها-
جمع وکال ها-

00:33:59.120 --> 00:34:03.318
وقتی درمورد گروه جیوو فهیمدم
پشمانم ریخت

00:34:03.319 --> 00:34:06.239
اونا وکالیستای عالی‌ای بودن

00:34:06.359 --> 00:34:08.838
(خیلیا اونارو قوی ترین میدونن)
این تیم بهترین وکالیست هارو داره

00:34:09.000 --> 00:34:10.959
من انتظارای بالایی دارم

00:34:11.940 --> 00:34:13.838
اول گرم کنیم

00:34:14.720 --> 00:34:15.999
"ما، ما، ما"

00:34:29.580 --> 00:34:31.599
(جمع واقعی وکال)

00:34:36.000 --> 00:34:38.719
میتونیم یکم تمرین کنیم؟

00:34:38.720 --> 00:34:40.839
از ردولوت 2018 آهنگ چالشی Bad Boy آهنگ)
(با صدای بم و عمیق معتاد کنندس

00:34:40.840 --> 00:34:43.599
یه آهنگ ریسکی درباره پسر بد و دختر مغرور، اون هارو به)
 (هم جذب میکنه

00:34:51.560 --> 00:34:52.919
(خوبه)

00:34:56.360 --> 00:34:58.479
تن صداش قشنگه

00:34:58.880 --> 00:35:02.559
♪ شانل، پارت ♪ همین الانشم تو چنگمی

00:35:02.620 --> 00:35:04.079
میتونی بلند تر بخونی؟

00:35:04.240 --> 00:35:05.279
میخوای امتحان کنی؟

00:35:09.120 --> 00:35:11.359
(راضی کنندس)
عالی بود

00:35:14.520 --> 00:35:16.679
(بیت رو از دست داد)

00:35:17.480 --> 00:35:19.959
خیلی سخته-
واقعا؟ ماعم باید سخت تمرین کنیم-

00:35:20.740 --> 00:35:25.199
شانل و جیوو گام صداشون بالاس

00:35:25.360 --> 00:35:29.319
اونا تو تلفظش عالین

00:35:29.400 --> 00:35:31.179
واقعا زورم میاد

00:35:31.314 --> 00:35:33.342
واقعا میخوام کارمو خوب انجام بدم

00:35:33.428 --> 00:35:34.596
جون اون بین اون وکالیستای عالی )
(احساس فشار میکنه

00:35:35.480 --> 00:35:38.039
پارت پل گیج کننده‌ست

00:35:41.120 --> 00:35:42.879
(موقعیت رو میفهمه)

00:35:43.020 --> 00:35:44.389
گوش میدم

00:35:56.440 --> 00:35:58.639
اینم‌ عالیه

00:35:59.560 --> 00:36:04.359
جیوو هیچوقت جزئیاتو فراموش نمیکنه

00:36:04.560 --> 00:36:08.119
و به من و شانل منتقلش میکنه

00:36:08.140 --> 00:36:10.099
و بازخوردمونو میگیره

00:36:10.180 --> 00:36:12.059
پس اون لیدر پرفکتیه

00:36:12.140 --> 00:36:14.799
خیلی خوشحالم اون تو تیممونه

00:36:14.880 --> 00:36:17.879
من ارزیابی های زیادی تو سه سال گذشته دیدم

00:36:18.080 --> 00:36:20.439
پس میدونم چی کار کنم

00:36:20.680 --> 00:36:24.639
که خوب بنظر بیاد

00:36:24.640 --> 00:36:27.439
از نظارت تجربه ها

00:36:27.460 --> 00:36:30.839
میدونم اونا چی نیاز دارن

00:36:31.120 --> 00:36:34.039
تا روی استیج بدرخشن

00:36:34.120 --> 00:36:38.999
پس سعی میکنم اطلاعاتمو
با هم تیمیام به اشتراک بذارم

00:36:39.840 --> 00:36:42.480
(جیوو تمرینو اداره میکنه)
اوکی بیاین همینو ادامه بدیم

00:36:42.720 --> 00:36:44.439
لطفا اینو یبار دیگه توضیح بده

00:36:44.480 --> 00:36:48.079
(وکال و دنس به خوبی پیش میره)
ضربه و بم بم

00:36:50.920 --> 00:36:53.879
...فکر میکنم تیممون در مقایسه با بقیه تیما

00:36:54.000 --> 00:36:58.319
 داره سریع پیش میره

00:37:00.920 --> 00:37:03.399
باید بگم‌ ما سه تا تیم خوبی شدیم؟

00:37:03.880 --> 00:37:06.319
(اخبار بدی رو شنیدن)
ارزیابی ها

00:37:06.320 --> 00:37:09.839
(سطح ارزیابی ها با یونیت ها)
ارزیابی هر کس با تیمشه

00:37:09.840 --> 00:37:12.039
...صبر کن

00:37:12.040 --> 00:37:13.159
وایسا

00:37:14.560 --> 00:37:15.759
تقسیم میشین

00:37:15.760 --> 00:37:17.199
(اراده)
به سه سطح مختلف

00:37:18.800 --> 00:37:20.279
از الان

00:37:20.480 --> 00:37:24.039
هم تیمی های دیروز

00:37:24.040 --> 00:37:26.039
رقیب میشن

00:37:28.520 --> 00:37:31.479
دیروز هم تیمی بودین
امروز رقیب میشین

00:37:31.520 --> 00:37:34.839
(دستای همو گرفتن)
...به صورت هم نگاه کنید و

00:37:37.920 --> 00:37:39.639
الانه که گریم بگیره

00:37:39.640 --> 00:37:42.028
اگه گریه کنی منم گریه‌م میگیره-
نه با هم‌ گریه میکنیم-

00:37:42.128 --> 00:37:43.839
باید انجام بدیم

00:37:43.840 --> 00:37:46.999
جیوو اشکاش میریزه)
(به رقابت فکر میکنه

00:37:49.720 --> 00:37:52.999
...شنیدیم کارآموزا بهت لقب

00:37:53.000 --> 00:37:55.279
کسی که لیدر به دنیا اومده" رو دادن"

00:37:55.440 --> 00:37:57.839
تو اونی‌ای، درسته؟

00:37:58.160 --> 00:38:01.879
آره من بزرگشونم

00:38:01.880 --> 00:38:04.839
(احساس میکنم براش)
سخته که بزرگ ترین باشی، مگه نه؟

00:38:08.060 --> 00:38:11.039
میدونم یه روزی

00:38:11.820 --> 00:38:14.239
همه سخت تلاش کردنامون نتیجشو میدن

00:38:14.600 --> 00:38:17.159
بریم بهترینمون رو انجام بدیم، فایتینگ

00:38:17.240 --> 00:38:19.439
عالی انجام میدیم

00:38:19.440 --> 00:38:22.079
ما تیم خوبی هستیم
بیاین به این روش بریم

00:38:23.340 --> 00:38:27.999
ما بهترینمونو انجام میدیم
پس تیممون تبدیل به قوی ترین تیم میشه

00:38:30.280 --> 00:38:34.759
(از همه جای دنیا تو ویورس رای بدید)

00:38:35.880 --> 00:38:36.839
خیلی قشنگه

00:38:39.200 --> 00:38:40.279
خیلی خفنه

00:38:45.320 --> 00:38:48.239
از ردولوت  bad boy آهنگ)
(جیوو، جونگ اون، شانل

00:39:13.580 --> 00:39:14.799
چهره‌اش رو ببین

00:41:31.240 --> 00:41:32.279
خیلی قشنگه

00:41:32.880 --> 00:41:35.039
اونا عالین

00:41:35.380 --> 00:41:37.693
چجوری انتخاب میکنیم؟-
درمورد کیفیت چطوره؟-

00:41:38.400 --> 00:41:40.519
به نظر نمیاد اولین بارشون باشه

00:41:40.700 --> 00:41:42.459
کاملا غافلگیرکننده بود

00:41:42.620 --> 00:41:45.162
باید به اون
سطح ضعیف" رو بدیم، درسته؟"

00:41:45.252 --> 00:41:46.529
آره

00:41:47.640 --> 00:41:50.839
(جیوو، جونگ اون، شانل)
ممنون

00:41:53.120 --> 00:41:56.879
(سخته از رو صورت مربیا چیزی فهمید)

00:41:57.440 --> 00:42:01.519
مرسی جیوو، جونگ اون و شانل

00:42:01.760 --> 00:42:05.239
...بریم بشنویم مربیا

00:42:05.240 --> 00:42:07.479
چی دارن که بگن

00:42:08.480 --> 00:42:12.319
من همیشه فکر میکردم همه اجراها

00:42:12.480 --> 00:42:15.119
باید شروع قوی‌ای داشته باشن

00:42:15.120 --> 00:42:21.079
وقتی دیدیم شما سه تا
شروع میکنین

00:42:21.080 --> 00:42:24.039
یه هاله حس کردم

00:42:25.360 --> 00:42:27.759
اما وقتی ادامه دادین

00:42:28.360 --> 00:42:30.559
حتی سخته که
بتونید خودتون لذت ببرید

00:42:30.720 --> 00:42:34.599
میتونم بگم برای عالی انجام دادنش

00:42:34.800 --> 00:42:37.359
تحت فشار بودین

00:42:37.360 --> 00:42:41.759
همه چی درست بود، همه چی خوب بود

00:42:43.120 --> 00:42:47.239
و وقتی به زودی دبیو کنین
اینجا جاییه که باید باشید

00:42:47.240 --> 00:42:49.319
فکر میکنم پتانسل خودتونو نشونمون دادین

00:42:49.640 --> 00:42:53.799
ولی برای بیان آهنگ

00:42:53.800 --> 00:42:56.479
باید خودتونم ازش لذت ببرید

00:42:56.480 --> 00:43:00.079
در حالی که حس اینو میده
خیلی رو تکنیک تمرکز کردین

00:43:00.080 --> 00:43:05.319
خب من لذت رو توش احساس نکردم
و حس خالی بودن بهم میده

00:43:05.320 --> 00:43:08.039
این چیزی بود که نداشتینش

00:43:08.600 --> 00:43:11.805
...لطفا نتیجه رو برای

00:43:11.983 --> 00:43:14.879
جیوو، جونگ اون و شانل اعلام کنید

00:43:16.620 --> 00:43:19.799
(و نتیجه ها؟)

00:43:21.440 --> 00:43:24.719
اول کارآموز سطح پیشرفته

00:43:26.160 --> 00:43:27.479
...سطح پیشرفته

00:43:29.160 --> 00:43:33.159
(این ارزیابی رو دور بعد تاثیر میذاره)

00:43:33.800 --> 00:43:38.999
جیوو لیدر بود
و به عنوان کارآموز تجربه زیادی داشت

00:43:39.000 --> 00:43:40.696
پس‌ تخصصش زیاد بود

00:43:40.780 --> 00:43:43.519
میتونم‌ ببینم اون راحت تر بود

00:43:44.280 --> 00:43:46.819
نگاه توی چشمای جونگ اون

00:43:47.320 --> 00:43:48.639
هر وقت میره رو استیج عوض میشه

00:43:48.800 --> 00:43:53.679
نمیدونم بخاطر تجربه بازیگریشه یا نه
اما حالت صورتش صمیمانه بود

00:43:53.920 --> 00:43:56.799
شانل

00:43:56.820 --> 00:44:00.519
یه جذابیت خشن داره، حرکات دنسشم همینطور

00:44:00.960 --> 00:44:05.279
و شخصا تو لحظه های خاص
مورمورم میشه

00:44:06.900 --> 00:44:09.519
(هر کی جذابیت خودشو داره)
...و سطح پیشرفته میرسه به

00:44:10.040 --> 00:44:13.199
(کی اولین سطح رو میگیره)

00:44:16.220 --> 00:44:19.940
جونگ‌ اون

00:44:20.840 --> 00:44:22.199
تبریک میگم

00:44:22.520 --> 00:44:23.879
ممنون

00:44:25.020 --> 00:44:28.079
(بقیه هم به جونگ اون تبریک میگن)

00:44:29.080 --> 00:44:30.439
مرسی

00:44:32.440 --> 00:44:36.839
اره... نمیتونم‌ فقط خوشحال باشم

00:44:36.920 --> 00:44:41.079
با تشکر از هم تیمیام
تونستم بهتر بشم

00:44:41.080 --> 00:44:43.879
این همه من نبود

00:44:44.440 --> 00:44:47.396
(بعدی اعلام سطح ضعیفه)
بعدی، سطح ضعیف

00:44:47.871 --> 00:44:50.061
...سطح ضعیف

00:44:50.440 --> 00:44:53.479
این بیشتر اعصاب خردکنه)
(برای وکالیست های ستاره

00:44:55.840 --> 00:44:59.599
(پنجم جیوو و نهم شانل)
...و سطح ضعیف

00:45:02.555 --> 00:45:05.886
(جیوو لیدر خوبی بود)

00:45:07.200 --> 00:45:09.399
(و شانل دانش اموز خوبی)

00:45:10.100 --> 00:45:13.519
(تو طول دیدار مربی ها)
فکر میکردم اون باید ضعیف باشه-
ما انتخاب دیگه ای نداریم-

00:45:13.620 --> 00:45:16.599
چشممو رو استیج نگرفت-
این بیشتر به چشمم اومد-

00:45:16.680 --> 00:45:18.639
این باید هیجان انگیز باشه

00:45:18.640 --> 00:45:20.239
فکر بدی نیست-
آره اونا فرصتای بیشتری دارن-

00:45:20.240 --> 00:45:21.479
برای این عضو

00:45:21.520 --> 00:45:24.479
...سطح ضعیف

00:45:25.080 --> 00:45:27.879
میرسه به جیوو، ممنون

00:45:27.960 --> 00:45:30.759
(جیوو سطح ضعیف)
مرسی

00:45:30.900 --> 00:45:33.479
خوندنت ثابت بود

00:45:33.480 --> 00:45:36.639
ولی واقعا به چشم نمیومدی

00:45:36.640 --> 00:45:41.039
خوبه که بتونی پایدار بمونی

00:45:41.100 --> 00:45:43.919
چهرتو حس نکردم

00:45:44.980 --> 00:45:47.599
جیوو کمترین‌ سطح رو گرفت چون)
(میخواست امن بمونه

00:45:47.880 --> 00:45:51.239
(شانل سطح متوسط)
ممنون

00:45:51.240 --> 00:45:52.732
ممنون

00:45:53.058 --> 00:45:55.159
آخرین نظر

00:45:56.600 --> 00:45:58.079
این فقط از طرف منه

00:45:58.080 --> 00:46:02.639
،بعد سه چهار سال کار آموز بودن، جیوو

00:46:02.640 --> 00:46:07.279
نمیدونی کدوم سمت باید بری

00:46:07.280 --> 00:46:10.119
و همش با پراکندگی بود

00:46:10.280 --> 00:46:12.759
این اجراتو خشک میکنه

00:46:12.860 --> 00:46:15.159
فکر میکنم‌ بعضی وقتا باید روش کار کنی

00:46:15.200 --> 00:46:17.799
و وقتی میری رو استیج

00:46:17.840 --> 00:46:20.439
فقط یه فعل یا کلمه تو ذهنتون باشه

00:46:20.520 --> 00:46:23.719
شاد باشی، سکسی باشی، ناراحت باشی

00:46:23.720 --> 00:46:25.119
یا دیوونه باشی

00:46:25.320 --> 00:46:27.559
فقط رو یه کلمه کلیدی تمرکز کن

00:46:27.760 --> 00:46:32.079
ممکنه اجراتو بهتر کنه، مرسی

00:46:32.120 --> 00:46:34.079
ممنون

00:46:35.280 --> 00:46:37.929
کارتون خوب بود
از پسش برمیاین

00:46:38.101 --> 00:46:39.667
فایتینگ جی‌وو-
باریکلا-

00:46:39.899 --> 00:46:41.373
کارت عالی بود-
ممنون-

00:46:41.578 --> 00:46:42.930
جی‌وو با چشم هایی پر از اشک)
 (صحنه رو ترک میکنه

00:46:47.620 --> 00:46:50.539
(اتاق قفسه ها بعد از اون)

00:46:50.540 --> 00:46:51.739
باز برگشیونیت اینجا

00:46:52.060 --> 00:46:54.019
برگشیونیت-
چه زود-

00:46:54.620 --> 00:46:55.659
حالا دیگه بازشون کنیم؟

00:46:55.660 --> 00:46:57.139
با شمارش معکوس تا سه

00:46:57.140 --> 00:46:59.219
(نشون مخصوص سطح‍شون روی قفسه ها)

00:47:05.300 --> 00:47:08.539
اونا به عنوان یه یونیت کارشونو شروع کردن)
(ولی الان همشون تو سطح های مختلفی هستن

00:47:13.640 --> 00:47:15.299
چه خفن

00:47:20.320 --> 00:47:22.179
همیشه میتونیم شروع دوباره داشته باشیم
و قوی برگردیم

00:47:22.180 --> 00:47:23.899
قرارمون در اوج-
ممنون-

00:47:23.900 --> 00:47:25.899
جدی خیلی ممنونتونم

00:47:25.900 --> 00:47:28.319
همگی خسته نباشین-
خسته نباشین-

00:47:28.500 --> 00:47:30.779
حرف نداشتین-
توهم همینطور-

00:47:30.780 --> 00:47:32.019
خیلی خوش گذشت

00:47:33.500 --> 00:47:36.419
خیلی خوشحالم که با شما شروع کردم

00:47:36.420 --> 00:47:38.179
غم انگیزه

00:47:38.500 --> 00:47:40.482
متوجه شدن دوران هم گروه)
(بودنشون به پایان رسیده

00:47:40.683 --> 00:47:42.859
گریه نکن-
ما تمام خودمونو گذاشیونیت سرش-

00:47:42.860 --> 00:47:44.979
کارمون خوب بود

00:47:44.980 --> 00:47:47.579
بیاین تو قله موفقیت همو ببینیم

00:47:47.680 --> 00:47:48.819
بیاین بهترین باشیم

00:47:48.880 --> 00:47:51.099
این واسم یه زنگ خطر بود

00:47:51.220 --> 00:47:54.059
وقت عقب کشیدن نیست

00:47:54.140 --> 00:47:57.979
...این باعث شد عزممو جزم کنم که

00:47:57.980 --> 00:48:00.859
حتما به موفقیت برسم

00:48:01.500 --> 00:48:05.459
(سطح پیشرفته: جونگ اون)
(سطح متوسط: شانل)
(سطح ضعیف: جی‌وو)

00:48:05.740 --> 00:48:09.099
میریم سراغ یونیت بعدی

00:48:09.580 --> 00:48:14.219
ایروها، هه وون، جیهیون، لطفا آماده شید

00:48:19.460 --> 00:48:21.219
خیلی گوگولین

00:48:23.380 --> 00:48:27.979
سلام
ما پیشی های قدرتمندیم

00:48:29.740 --> 00:48:31.139
(جیهیون، 18ساله، ملت: کره ای، سطح: چهاردهم)

00:48:31.158 --> 00:48:32.646
(هه وون، 17ساله، ملیت: کره ای، سطح: سیزدهم)

00:48:32.666 --> 00:48:34.259
(ایروها، 15ساله، ملیت: ژاپنی، سطح: سوم)

00:48:34.260 --> 00:48:36.499
ممنون

00:48:37.000 --> 00:48:38.459
بی نظیرن

00:48:38.460 --> 00:48:42.139
(قوی ترین دنسر ها؟)
شما رو به عنوان
قوی ترین دنسر ها انتخاب کردن

00:48:42.820 --> 00:48:44.219
!رقص

00:48:44.420 --> 00:48:45.659
(فوق العاده امیدوار)

00:48:45.740 --> 00:48:46.819
قوی ترین دنسر ها

00:48:48.820 --> 00:48:51.539
(حواسم بهتون هستا)

00:48:51.860 --> 00:48:57.219
داور آیکی از با دقت ویژه بررسی میکنه

00:48:57.300 --> 00:48:59.899
...خودتونم با دیگران موافقین

00:48:59.900 --> 00:49:02.379
و فکر میکنین بهترین دنسر های اینجایین؟

00:49:02.904 --> 00:49:06.298
بله، موافقیم

00:49:07.860 --> 00:49:09.939
(...از کِی مِهر رقصیدن)

00:49:09.980 --> 00:49:12.939
(به دل بهترین یونیت رقص افتاده؟)

00:49:13.540 --> 00:49:17.539
سلام، من ایروها هستم
...فوق العاده خوش انرژی ام

00:49:17.720 --> 00:49:20.459
و عاشق رقصیدنم

00:49:21.020 --> 00:49:24.219
من عاشق آهنگ ها و هاپو هام

00:49:24.400 --> 00:49:26.659
من شین هه وون هستم

00:49:27.940 --> 00:49:30.395
سلام، من چوی جیهیون هستم

00:49:30.568 --> 00:49:33.179
و بمب انرژی مثبتم

00:49:33.460 --> 00:49:38.379
وقتی بچه بودم، دنس مدرن رو یاد گرفتم

00:49:38.580 --> 00:49:42.139
(رقص، بهترین رفیقمه)
و رقصیدن یار و یاورم شد

00:49:42.240 --> 00:49:46.499
تو کلاس دهم رفتم سراغ تمرین های سخت دنس

00:49:46.540 --> 00:49:49.339
...ولی نتوستم از رویای همیشگیم

00:49:49.340 --> 00:49:51.659
که آیدل شدن بود، دست بکشم
واسه همین باید تلاشمو میکردم

00:49:51.700 --> 00:49:57.819
من عاشق رقصیدنم
واسه همین میخوام بهترین دنسر دنیا باشم

00:49:57.820 --> 00:50:04.019
میخوام دبیو کنم و
یه آیدل عالی در سطح جهانی باشم

00:50:04.420 --> 00:50:09.779
ایروها یه دنسر همه فن حریف کارکُشته‌ست
که رقصیدن رو از سه سالگی شروع کرده

00:50:09.880 --> 00:50:12.979
حتی یه مدرک ویدیویی هم ازش موجوده

00:50:13.080 --> 00:50:15.179
(مدرک ویدیویی که همه این چیزا رو اثبات میکنه؟)
مدرک ویدیویی

00:50:15.300 --> 00:50:17.339
دل تو دلم نیست که ببینمش-
مطمئنم کارش حرف نداره-

00:50:20.520 --> 00:50:21.558
(ایروهای سه ساله)

00:50:21.758 --> 00:50:23.835
واقعا سه سالشه؟

00:50:27.518 --> 00:50:29.260
انگار دارم تاریخ هیپ-هاپ رو تماشا میکنم

00:50:29.460 --> 00:50:31.288
هی، کارش عالیه

00:50:31.940 --> 00:50:33.509
(دهنشو میپوشونه)
خیلی بانمکه

00:50:33.709 --> 00:50:36.859
...این حرکت ها، اونایی ان که ما حین

00:50:36.860 --> 00:50:39.739
کارآموزی تازه بهشون تسلط پیدا میکنیم

00:50:42.460 --> 00:50:44.979
،اگه توی سه سالگی تا این حد مسلط بوده

00:50:45.160 --> 00:50:48.369
تو شونزده سالگی دیگه چیه؟

00:50:48.412 --> 00:50:50.379
(استرس میگیره)

00:50:52.500 --> 00:50:53.739
...خب دیگه

00:50:53.780 --> 00:50:57.579
(وقتشه نشون بدن چی تو چنته دارن)
روها، هه وون، جیهیون، لطفا آماده شید

00:50:57.840 --> 00:50:59.059
فایتینگ

00:50:59.060 --> 00:51:00.539
قراره کلی خوش بگذره

00:51:01.540 --> 00:51:03.059
فایتینگ

00:51:08.700 --> 00:51:12.619
(کارآموزا گرم میکنن)

00:51:18.340 --> 00:51:20.979
!مدل ایستادن ایروها رو ببین

00:51:22.540 --> 00:51:23.539
(برمیگرده)

00:51:25.400 --> 00:51:29.059
(این گروه چی قراره نشونمون بدن؟)

00:51:30.860 --> 00:51:35.382
بنظرم همه ما خیلی نسبت به
 رقصیدن علاقه‌مند و مشتاقیم

00:51:35.482 --> 00:51:38.599
واسه همین دلم میخواد اینکه
چقدر خوبیم رو ازشون بشنوم

00:51:38.680 --> 00:51:42.059
و اعتماد بنفس بگیرم

00:51:49.620 --> 00:51:53.859
از ایتزی DALLA DALLA)
(توسط ایروها، هه وون و جیهیون اجرا میشه

00:53:40.220 --> 00:53:41.549
ببین موهاش چطور ریخته رو شونه هاش

00:54:38.460 --> 00:54:41.419
ببینیم داورا نظرشون چیه

00:54:41.420 --> 00:54:44.099
الان زمان ارزیابیه

00:54:47.560 --> 00:54:49.919
(یه طرف موهاش از شدت حرکات، ریخته روی شونه‌اش)

00:54:55.246 --> 00:54:58.365
...خیلی دلم روشن بود

00:54:58.739 --> 00:55:00.179
(مضطرب)

00:55:00.180 --> 00:55:03.263
...واقعا امیدوار بودم و

00:55:03.449 --> 00:55:08.139
(اجراشون راضی کننده بود)
کاملا توقعاتمو برآورده کردین

00:55:08.780 --> 00:55:10.979
(لبخند گنده)

00:55:11.080 --> 00:55:13.619
خیلی پرنشاط بود

00:55:13.700 --> 00:55:17.259
موهای هه وون به خاطر رقص افشون شده

00:55:17.460 --> 00:55:19.348
و اینجور مواقع، کمتر کسی هست که
تمرکزشو از دست نده

00:55:19.487 --> 00:55:23.139
...ولی تو تا آخرش پر از

00:55:23.920 --> 00:55:25.579
شور و اشتیاق رقصیدی

00:55:25.580 --> 00:55:28.019
درسته که موهام ریخت تو صورتم ولی
...این به جای اینکه تمرکزمو ازم بگیره

00:55:28.140 --> 00:55:32.699
باعث شد بخوام با جون و دل از اجرا لذت ببرم

00:55:33.071 --> 00:55:38.179
مطمئنم دهن جیهیون خشک شده

00:55:38.180 --> 00:55:40.659
(جیهیون کل مدت درحال خنده بود)
از خنده زیادی

00:55:40.980 --> 00:55:43.179
میکروفون ایروها از دست رفت

00:55:44.560 --> 00:55:47.819
(میکروفونش حین رقص از پشتش افتاد)

00:55:48.431 --> 00:55:52.115
ولی اون اینجوری بود که
"چی؟ میکروفون؟ بیخیال بابا بیا وسط"

00:55:52.980 --> 00:55:56.059
هر سه نفر نفسگیر بودن

00:55:56.120 --> 00:56:01.219
ولی خدایی مهره مار ایروها منو گرفت

00:56:01.500 --> 00:56:04.819
(شیمی بینشون فوق العاده بود)
هارمونی و هماهنگی‌تون عالی بود، ممنون

00:56:04.820 --> 00:56:07.299
ممنون

00:56:07.918 --> 00:56:10.419
...خیلی هیجان داشتم چون بنظرم

00:56:10.820 --> 00:56:15.179
آیکی دنسر بینظیریه

00:56:15.580 --> 00:56:19.219
راضیم چون واقعا از اجرا لذت بردم

00:56:19.780 --> 00:56:23.459
...داور ها لطفا برای تصمیم‌گیری نهایی

00:56:23.460 --> 00:56:27.539
وارد شور بشید

00:56:27.820 --> 00:56:30.859
(داور ها با جدیت بحث میکنن)

00:56:31.620 --> 00:56:33.539
من بین این دو نفر، دو به شکم

00:56:34.020 --> 00:56:35.539
نظرتونو بگین-
این دوتا؟-

00:56:35.660 --> 00:56:37.739
من مخالفم

00:56:37.820 --> 00:56:39.579
تصمیم‌گیری سخته

00:56:40.720 --> 00:56:44.499
(نظرات داورها متفاوته)

00:56:45.863 --> 00:56:51.339
(یعنی نتیجه نهایی چی میشه؟)

00:56:54.220 --> 00:56:57.499
(داور ها تصمیم خودشونو گرفتن)

00:57:04.760 --> 00:57:08.339
نبرد بقا شروع شده، اینطور نیست؟

00:57:10.140 --> 00:57:12.099
(داور ها یه بتل دیگه پیشنهاد میکنن)
...میشه از اعضا بخوایم

00:57:12.100 --> 00:57:16.259
که بهترینشونو به نمایش بذارن؟

00:57:16.920 --> 00:57:17.819
بله

00:57:17.920 --> 00:57:20.619
من شروع میکنم

00:57:21.360 --> 00:57:23.299
(همه غرق صلابت جیهیون میشن)

00:57:23.300 --> 00:57:25.099
!چوی جیهیون

00:57:25.180 --> 00:57:26.659
!اولین نفر میره تو کارش

00:57:27.220 --> 00:57:29.059
!برو بریم جیهیون

00:57:58.360 --> 00:58:00.299
(جو دادن)

00:58:00.300 --> 00:58:02.779
منم همین خیالو کرده بودم-
منم همین فکرو کرده بودم-

00:58:05.700 --> 00:58:07.699
من داشتم از گوشه نگاه میکردم

00:58:07.700 --> 00:58:11.139
و اون میکروفونشو موقع چرخیدن گرفت دستش

00:58:12.420 --> 00:58:13.779
...دست گرفتن میکروفون

00:58:18.460 --> 00:58:19.819
کار هرکسی نیست
!اون حرفه ایه

00:58:22.060 --> 00:58:24.680
(دومین نفر ایروهاست)
!ایروها

00:58:25.017 --> 00:58:27.057
تغییر حالت چهره‌اش مغز آدمو میترکونه

00:58:35.177 --> 00:58:36.361
میکروفون

00:58:38.855 --> 00:58:42.259
(با وجود افتادن میکروفون، دست از اجرا نمیکشه)

00:58:58.636 --> 00:59:00.023
چرا اینقدر خوبن؟

00:59:00.094 --> 00:59:02.188
این که "استریت وومن فایتر" نیست، مگه نه؟

00:59:02.212 --> 00:59:04.074
حرف نداشتی ایروها

00:59:05.322 --> 00:59:07.791
(هه وون نفر آخره)

00:59:36.558 --> 00:59:38.651
سبک دنسشون زمین تا آسمون فرق داره

00:59:38.826 --> 00:59:41.111
این همه تفاوت چطور ممکنه؟

00:59:41.572 --> 00:59:43.774
(کار داورا سخت تر هم شد)

00:59:44.175 --> 00:59:45.814
اصلا آسون نیست-
همینو بگو-

00:59:49.855 --> 00:59:54.974
لطفا تصمیم نهایی‌تون رو اعلام کنین

00:59:56.701 --> 00:59:59.887
خیلی بی رحمانه‌ست-
دقیقا-

01:00:12.575 --> 01:00:14.214
همگی خسته نباشید

01:00:14.215 --> 01:00:17.933
(بالا ترین جایگاه)
سطح پیشرفته رو اعلام میکنیم

01:00:18.688 --> 01:00:20.574
...جایگاه برتر میرسه به

01:00:22.671 --> 01:00:25.174
(هرکسی میتونه باشه)
خیلی پرنشاط بود

01:00:25.785 --> 01:00:28.860
(سطح پیشرفته به کی میرسه؟)
شیمی بینتون عالی بود

01:00:29.912 --> 01:00:31.683
...سطح پیشرفته میرسه به

01:00:37.557 --> 01:00:39.604
ایروها

01:00:42.185 --> 01:00:44.504
(ایروها سطح پیشرفته)

01:00:53.049 --> 01:00:57.163
خوشحال بودم

01:00:57.324 --> 01:01:03.323
با خودم فکر میکردم که
"یعنی تلاش هام نتیجه داده؟"

01:01:03.844 --> 01:01:06.163
بعدی، سطح ضعیف

01:01:06.164 --> 01:01:08.523
(بعدی، سطح ضعیف)

01:01:09.744 --> 01:01:11.363
(این گروه قوی ترین دنسر هارو داره)

01:01:11.364 --> 01:01:12.963
ولی بهرحال یکیشون باید)
( تو سطح ضعیف قرار بگیره

01:01:13.164 --> 01:01:15.403
دلم میخواد سطح متوسط باشم

01:01:16.164 --> 01:01:19.403
 نمیتونم سطحمو حفظ کنم

01:01:19.404 --> 01:01:22.643
(هه وون سیزدهم، جیهیون چهاردهم)

01:01:24.553 --> 01:01:27.517
(سطح ضعیف به کی میرسه؟)
...سطح ضعیف میرسه به

01:01:28.273 --> 01:01:30.185
جیهیون

01:01:30.285 --> 01:01:34.523
(جیهیون سطح ضعیف)

01:01:35.064 --> 01:01:39.203
...واسه تمام و کمال لذت بردن از اجرا

01:01:39.204 --> 01:01:43.083
مجبوری کل نفستو بدی

01:01:49.884 --> 01:01:53.283
ولی توانایی های ووکال‌تون
 نسبت به رقصتون ضعیفه

01:01:53.964 --> 01:01:57.483
(به قدرت ووکال و صدای جیهیون اشاره شده بود)

01:01:57.764 --> 01:02:01.643
،اگه اونقدر سخت تلاش نمیکردم

01:02:01.644 --> 01:02:04.943
ممکن بود اینجوری فکر کنم که
"یعنی از پس تغییر سطحم برنمیام؟"

01:02:05.124 --> 01:02:07.963
و از گذشته‌ام پشیمون شم

01:02:08.044 --> 01:02:11.483
ولی از اونجایی که حسابی جون کندم

01:02:11.524 --> 01:02:14.763
فقط به این فکر میکنم که واسه دفعه بعد
تلاش بیشتری کنم

01:02:14.764 --> 01:02:16.923
(هه وون سطح متوسط)
...پس به این شکل هه وون

01:02:16.924 --> 01:02:19.643
در سطح متوسط قرار میگیره
همگی خسته نباشین

01:02:19.644 --> 01:02:21.803
ممنون

01:02:24.204 --> 01:02:26.603
همگی خسته نباشین

01:02:27.124 --> 01:02:29.923
ممنون

01:02:31.724 --> 01:02:34.549
آفرین جیهیون

01:02:35.526 --> 01:02:37.803
جدی میگم-
همتون-

01:02:38.124 --> 01:02:43.123
واسه مرحله دوم روی نقاط ضعفم کار میکنم

01:02:43.244 --> 01:02:44.763
...و دفعه دیگه واسه رسیدن به بهترین سطح

01:02:44.824 --> 01:02:47.683
از اینم بیشتر تلاش میکنم

01:02:49.084 --> 01:02:52.283
(سطح پیشرفته: ایروها)
(سطح متوسط: هه وون)
(سطح ضعیف: جیهیون)

01:02:52.704 --> 01:02:54.263
اگه غش کنم چی؟

01:02:54.324 --> 01:02:56.163
(گروه بعدی انگاری خیلی استرس دارن)

01:02:56.924 --> 01:03:02.003
آیریس، اِنا، وون هی، سویون، لطفا آماده شید

01:03:04.604 --> 01:03:07.203
خیلی نازن-
نفیسن-

01:03:07.204 --> 01:03:08.403
همشون خیلی گوگولن-
آره جوجو ان-

01:03:08.404 --> 01:03:10.283
موچولوها-
خیلی نازن-

01:03:10.284 --> 01:03:11.563
باید بکنیمشون داخل قفس

01:03:11.600 --> 01:03:13.519
همه خیلی حمایتشون میکنن

01:03:13.600 --> 01:03:14.619
کنجکاوم ببینم چیکار می کنن

01:03:15.200 --> 01:03:16.599
جوجوها

01:03:18.320 --> 01:03:19.919
﻿(چهارتا جوجه وارد میشن)

01:03:20.120 --> 01:03:22.239
(تعظیم می کنن)
سلام

01:03:22.640 --> 01:03:24.319
﻿(سریع میاد تو)

01:03:24.480 --> 01:03:25.439
﻿(تعظیم 22)

01:03:26.800 --> 01:03:28.639
یه 13 ساله هم هست

01:03:28.800 --> 01:03:30.679
دانش آموز راهنمایی-
واقعا یه بچه ست-

01:03:30.680 --> 01:03:32.759
(انا، سن : 12، ملیت : ژاپن، رتبه بندی : 20)

01:03:32.760 --> 01:03:34.679
(آیریس، سن : 15، ملیت : تایلند، رتبه بندی : 16)

01:03:34.680 --> 01:03:36.639
(وونهی، سن : 15، ملیت : کره، رتبه بندی : ناموجود)

01:03:36.640 --> 01:03:38.639
(سویون، سن : 15، ملیت : کره، رتبه بندی : ناموجود)

01:03:38.880 --> 01:03:41.899
﻿(این یونیت کیوت و زردن)
جوجوا-
چقد کیوتن-

01:03:41.980 --> 01:03:44.599
خیلی بامزه و نورانین

01:03:44.600 --> 01:03:46.999
لطفا یونیتتون رو معرفی کنین

01:03:47.000 --> 01:03:48.839
...سلام ما

01:03:48.840 --> 01:03:50.759
﻿(16,200,000)
16،200،000هستیم-
سویون-

01:03:50.760 --> 01:03:52.039
وون‌هی، انا

01:03:52.040 --> 01:03:53.239
و آیریس هستیم

01:03:53.240 --> 01:03:55.239
ممنون

01:03:55.860 --> 01:03:59.279
کیوت-
صداهاشون دوست داشتنیه-

01:03:59.280 --> 01:04:02.159
یونیتتون چه معنی ای میده؟

01:04:02.640 --> 01:04:09.439
ما 4 تا صفر داریم که یعنی دوتا روکی هست

01:04:09.600 --> 01:04:13.239
و 16 و 20 هم به رتبه بندی های پایینن

01:04:13.360 --> 01:04:16.599
ولی وقتی کنار هم میزاریمشون
یه عدد بزرگی رو میسازن

01:04:16.600 --> 01:04:17.959
﻿(وااو)

01:04:17.960 --> 01:04:20.239
سر همین تصمیم گرفتیم
واسه 16200000 تا ویو

01:04:20.400 --> 01:04:23.999
و عشق و توجه 16200000 تا بیننده
 هدف گذاری کنیم

01:04:24.000 --> 01:04:25.679
این داستان اسم گروه ماست

01:04:26.240 --> 01:04:28.519
ایده ی خوبیه-
شیرینه-

01:04:28.680 --> 01:04:30.159
یه برنامه ای دارن-
خیلی کیوتن-

01:04:30.200 --> 01:04:32.119
این ایده ی کی بوده؟

01:04:32.120 --> 01:04:33.839
مال من بوده

01:04:34.440 --> 01:04:35.559
وااای کیوت

01:04:35.800 --> 01:04:36.999
وون‌هی

01:04:38.280 --> 01:04:41.479
﻿(وون‌هی،‌سویون)
چه مدت شما کارآموز بودین؟

01:04:41.480 --> 01:04:45.799
من سه روز دیگه دو ماهه میشم

01:04:45.880 --> 01:04:46.679
عزیییزم

01:04:47.280 --> 01:04:48.439
سه روز دیگه دوماه میشه

01:04:48.440 --> 01:04:50.759
﻿(مدت زمان کارآموزی)
واسه من حدودا 6 هفته میشه

01:04:50.760 --> 01:04:51.679
شش هفته

01:04:53.280 --> 01:04:55.199
خب اینجا کی از همه بزرگتره؟

01:04:55.200 --> 01:04:58.399
من از همه بزرگترم

01:04:58.400 --> 01:05:01.319
(اونی کیوت)
به قیافش میخوره از همه کوچیکتر باشه

01:05:01.820 --> 01:05:05.159
گفته میشه استعداد آیریس رقص لاتینه

01:05:05.160 --> 01:05:07.059
(مهارت : رقص)
دوست داریم ببینیمش

01:05:07.280 --> 01:05:08.819
امکانش هست؟

01:05:10.040 --> 01:05:11.959
بله-
لطفا بهمون نشون بده-

01:05:13.760 --> 01:05:15.719
خیلی با استعدادن

01:05:15.800 --> 01:05:18.039
﻿(مشتاقانه منتظر رقص لاتین آیریس هستن)
رقص لاتین

01:05:18.040 --> 01:05:19.359
بزن بریم

01:05:21.360 --> 01:05:24.039
﻿(پابرهنه؟)

01:05:24.040 --> 01:05:25.119
جوری که مچ پاهاش رو گرم می کنه

01:05:25.120 --> 01:05:27.399
شبیه ورزش کششیه

01:05:32.200 --> 01:05:33.799
﻿(طرز نگاهش عوض شد)

01:05:51.040 --> 01:05:53.439
﻿(واقعا شگفت زده شده‌ن)

01:06:01.080 --> 01:06:02.695
یه آدم دیگه ای شد

01:06:02.895 --> 01:06:07.239
﻿(آیریس جذابیت متفاوتی رو نشون داد)

01:06:07.340 --> 01:06:09.839
جذابیتاشون از استعدادهاشون نشات میگیره

01:06:10.000 --> 01:06:12.399
توی یه مسابقه ی رقص لاتین هم برنده شدی

01:06:12.400 --> 01:06:14.159
تو چه مدت یاد گرفتیش؟

01:06:14.160 --> 01:06:16.879
یه سال شد

01:06:17.040 --> 01:06:20.639
منم قبلا به عنوان یه دنسر لاتین مسابقه دادم

01:06:20.640 --> 01:06:23.359
درسته-
تو دبیرستان-

01:06:23.360 --> 01:06:25.679
چه نظری داری؟-
اون یه نابغه‌ست-

01:06:25.800 --> 01:06:27.639
حرفه ای شدن تو رقص توی یه سال

01:06:27.640 --> 01:06:32.599
یعنی اون استعدادش رو داره

01:06:32.600 --> 01:06:33.799
این خیلی جذب کننده ست

01:06:33.800 --> 01:06:35.599
تو یه کاربلدی

01:06:35.600 --> 01:06:37.759
﻿(شما متخصص رقص لاتین هستی)

01:06:37.760 --> 01:06:39.594
اسم یونیتتون خیلی ماهرانه ست

01:06:39.741 --> 01:06:41.679
﻿(یونیت جوجوهای با استعداد)
و منم نمیتونم صبر کنم که اجراتون رو ببینم

01:06:41.680 --> 01:06:45.999
ولی شنیدم که یونیت شما
به عنوان ضعیف ترین یونیت انتخاب شده

01:06:47.680 --> 01:06:53.239
(ضعیف ترین یونیت انتخاب شده توسط کارآموزها؟)

01:06:53.560 --> 01:06:57.019
﻿(دلیلش چیه؟)

01:06:57.400 --> 01:07:00.679
...من معتقدم ضعیف ترین یونیت

01:07:00.880 --> 01:07:02.999
تیم آیریس با کوچیک ترین اعضاست

01:07:03.000 --> 01:07:04.279
تیم آیریس

01:07:04.320 --> 01:07:05.479
آیریس

01:07:05.640 --> 01:07:09.078
انا تو رتبه 20 قرار گرفت

01:07:09.491 --> 01:07:11.359
کارآموزهایی هم هستن که جدیدن

01:07:11.400 --> 01:07:13.719
واسه همین فکر می کنم
خیلی سخت تونستن با هم ارتباط بگیرن

01:07:13.800 --> 01:07:16.717
من نگران اون تیمم

01:07:17.320 --> 01:07:18.639
﻿(یونیت شما به عنوان ضعیف ترین انتخاب شده)

01:07:18.640 --> 01:07:20.198
ضعیف ترین تیم انتخاب شدیم؟

01:07:20.199 --> 01:07:22.719
...من دیدم داره میاد ولی-
این یعنی چی؟-

01:07:22.720 --> 01:07:25.839
(مترجم کره ای)
ضعیف ترین تیم که انتظار ندارن خوب باشه

01:07:25.840 --> 01:07:27.099
چی؟

01:07:27.640 --> 01:07:28.919
﻿(عصبی شد)

01:07:28.920 --> 01:07:30.719
ما از همه ضعیف تریم-
یه کاری می کنه بخوام گریه کنم-

01:07:30.880 --> 01:07:32.959
ما از همه ضعیف تر نیستیم

01:07:33.159 --> 01:07:35.399
﻿(شاید اینو بگن)

01:07:35.400 --> 01:07:38.679
﻿(ولی میزان انرژيشون سقوط کرد)

01:07:39.079 --> 01:07:41.359
﻿(وون‌هی یه دلگرمی پیشنهاد میده)
بگیم فایتینگ 1620000؟

01:07:42.240 --> 01:07:44.799
16200000 فایتینگ

01:07:44.800 --> 01:07:46.599
﻿(روی چه آهنگی قراره کار کنن؟)

01:07:47.520 --> 01:07:50.439
﻿(از اسپا "Dreams Come True" )
(SES ورژن بازسازی شده آهنگ اصلی تو آلبوم دوم)

01:07:50.440 --> 01:07:54.639
﻿وایب هیپ هاپ به آهنگ افسانه ای اضافه کردن)
 (در نتیجه لحنی آزادانه ایجاد کرد

01:07:54.800 --> 01:07:56.479
﻿(دورهم جمع شدن)

01:07:58.000 --> 01:07:58.919
سخته

01:07:59.660 --> 01:08:03.399
بیاین سریع حفظ کنیم و بریم سراغ جزئیات

01:08:03.400 --> 01:08:05.479
﻿(میرن سراغ اولش)
من اینجام و انا اینجاست

01:08:05.480 --> 01:08:07.719
اونجا

01:08:07.920 --> 01:08:09.319
اینجا جای منه

01:08:09.400 --> 01:08:11.039
(اینجاست؟) (نیست؟)
نه نیست

01:08:11.320 --> 01:08:12.839
شما دوتا باید جاتون رو عوض کنین

01:08:12.840 --> 01:08:14.118
عوض کنیم؟

01:08:14.119 --> 01:08:15.439
اینجوری-
یه جوریه-

01:08:15.440 --> 01:08:17.479
﻿(قاطی کردن)

01:08:17.480 --> 01:08:21.078
این برعکسشه-
نه این برعکسشه-

01:08:21.079 --> 01:08:22.919
واسه همین ما جامون رو عوض کردیم

01:08:23.200 --> 01:08:25.199
﻿(با اولین جاگیری قاطی کردن)
...من دارم سعی می کنم بگم

01:08:25.200 --> 01:08:27.239
برعکسش اونجاست-
یه لحظه وایسا-

01:08:27.240 --> 01:08:29.919
﻿(بالاخره میخوان شروع کنن)

01:08:30.800 --> 01:08:33.399
﻿(حرکات یکسان، ظاهر متفاوت)

01:08:34.320 --> 01:08:36.119
﻿(یه چیزی خرابه این وسط)
یه جوریه

01:08:36.120 --> 01:08:37.919
﻿(چشماش رو میبنده)

01:08:38.160 --> 01:08:39.519
...اولش

01:08:39.520 --> 01:08:42.439
(آیریس دنسر یکی یکی پیش میره)
اینجوری

01:08:42.440 --> 01:08:44.399
(وون‌هی)
امتحانش کن

01:08:44.400 --> 01:08:45.999
(سفته)

01:08:46.000 --> 01:08:47.359
گردن

01:08:47.360 --> 01:08:50.999
(بعد اولین حرکت)

01:08:52.000 --> 01:08:54.279
(با مانع بعدی مواجه میشن)

01:08:55.460 --> 01:08:56.439
بیاین آٰروم پیش بریم

01:08:58.120 --> 01:09:00.119
انا حرکت شونه ات رو بیشتر کن

01:09:00.800 --> 01:09:02.239
(درستش می کنه)

01:09:03.040 --> 01:09:04.519
(تکرار)

01:09:04.520 --> 01:09:05.439
واای

01:09:07.020 --> 01:09:09.799
(واسه حرکت)

01:09:09.800 --> 01:09:14.159
کره ای من هنوز خیلی خوب نیست

01:09:14.160 --> 01:09:20.279
واسه همین حتی نمی دونم چطوری صحبت کنم

01:09:20.320 --> 01:09:24.839
و چجوری وقتی هم گروهیم چیزی رو نمی دونه
 واسش توضیح بدم

01:09:24.840 --> 01:09:27.079
که همین سخت ترش هم می کنه

01:09:27.720 --> 01:09:29.439
سلام

01:09:29.440 --> 01:09:31.999
(یه دیدار سورپرایزی با یه یونیت دیگه دارن)

01:09:32.080 --> 01:09:35.119
اومدیم ببینیم چجوری پیش میرین-
ببینیم چقد کارتون پیش رفته-

01:09:35.120 --> 01:09:38.439
میخواستیم ببینیم چقدر پیش رفتین

01:09:39.800 --> 01:09:42.439
واای چه کیوتی تو

01:09:43.160 --> 01:09:47.319
﻿(تمرین اعضای بزرگتر رو میبینن)

01:09:48.120 --> 01:09:49.839
وای خدای من-
لایوه-

01:09:50.080 --> 01:09:51.439
دیوونه کننده ست

01:09:51.560 --> 01:09:54.239
(دارن لایو میخونن)

01:09:54.880 --> 01:09:56.479
واااو

01:09:59.280 --> 01:10:01.399
باورم نمیشد

01:10:01.480 --> 01:10:06.239
میتونستن همزمان لایو بخونن و برقصن

01:10:06.240 --> 01:10:11.039
همشون خیلی خوب رقصیدن
خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم

01:10:11.200 --> 01:10:16.959
ما فقط اولش رو تموم کردیم

01:10:16.960 --> 01:10:21.599
ولی این یکی یونیت، ورس اول رو تموم کرده بودن
 و داشتن لایو میخوندن

01:10:21.720 --> 01:10:26.593
سر همین من به این فکر افتادم که
ما هم باید سرعتمون رو ببریم بالا

01:10:27.640 --> 01:10:29.919
(روز ارزیابی)

01:10:30.440 --> 01:10:31.879
یونیت آيریس

01:10:32.840 --> 01:10:34.199
(چشماش رو فشار میده)

01:10:34.520 --> 01:10:36.319
بریم تو کارش

01:10:36.320 --> 01:10:38.399
کوچولوهامون-
کوچولوها-

01:10:38.960 --> 01:10:40.399
یکم اون طرف تر

01:10:40.400 --> 01:10:42.159
وسط تر-
برو اونورتر-

01:10:42.200 --> 01:10:43.439
(تردید دارن)

01:10:44.560 --> 01:10:46.959
از همه بیشتر نگران این تیمم

01:10:47.040 --> 01:10:48.159
یونیت لطفا معرفی کنین

01:10:48.360 --> 01:10:51.039
(سریع میخوان پیش برن)

01:10:53.160 --> 01:10:54.319
﻿(هماهنگ نیستن)

01:10:56.240 --> 01:10:58.799
(این دفعه مثل دومینو شدن)
...سلام ما

01:11:00.280 --> 01:11:02.839
(ای خدااا)

01:11:05.040 --> 01:11:09.679
(به سختی میتونن سلام بدن)
سلام ما 16200000 هستیم

01:11:11.960 --> 01:11:15.959
چجوری تو تمرین اینقدر راکدین؟

01:11:15.960 --> 01:11:19.999
...این یعنی اینکه یه جورایی آروم و بی حرکتین و

01:11:20.000 --> 01:11:22.239
(صادقانه)
یه جورایی؟

01:11:22.920 --> 01:11:26.319
تو تمرینا چطور؟
به همین راکدی هستین؟

01:11:27.600 --> 01:11:29.399
یه جورایی زیادی آرومیم-
خیلی آرومیم-

01:11:29.640 --> 01:11:30.839
چرا اینجوریه؟

01:11:31.000 --> 01:11:33.319
ما تو تمرینای اولیه کم آوردیم

01:11:33.320 --> 01:11:38.559
و نتونستیم سر جزئیات با هم توافق کنیم
...و بارها و بارها پیش رفتیم

01:11:39.440 --> 01:11:42.199
نقطه قوت یونیتتون چیه؟

01:11:44.880 --> 01:11:47.463
خیلی کیوتن

01:11:47.663 --> 01:11:49.399
دوست داشتنین

01:11:49.400 --> 01:11:50.639
کیوتن

01:11:50.640 --> 01:11:51.919
(جوابشون همونه)
کیوتیم

01:11:51.920 --> 01:11:54.079
(کیوتن)
خدای من

01:11:54.640 --> 01:11:56.079
واای خدای من

01:11:56.440 --> 01:11:58.999
(الان دیگه خجالت کشیدن)

01:11:59.000 --> 01:12:00.239
خیلی خب

01:12:00.240 --> 01:12:02.959
(ارزیابی میانی)
ببینیم چیکار میتونین بکنین

01:12:03.400 --> 01:12:06.199
(با استرس شروع به خوندن کردن)

01:12:24.160 --> 01:12:27.039
(انا یه اشتباه کرد)

01:12:28.320 --> 01:12:30.479
(خجالت کشید)

01:12:31.040 --> 01:12:34.759
(همه ساکتن)

01:12:39.840 --> 01:12:41.719
دلیل اینکه من حرفی واسه گفتن ندارم اینه که

01:12:41.960 --> 01:12:43.799
(استرس دارن)

01:12:44.420 --> 01:12:45.879
حس و حالتون خیلی خوب نبود

01:12:45.920 --> 01:12:48.399
حتی وقتی که وارد شدین

01:12:49.440 --> 01:12:53.279
(از اولش تمرکز نداشتن)

01:12:54.800 --> 01:12:57.959
(به شدت جدی)

01:13:00.480 --> 01:13:05.439
همه میگن شما کیوتین

01:13:05.440 --> 01:13:07.199
ولی به این معنی نیست که کارتون خوبه

01:13:07.200 --> 01:13:09.799
استعداد از رقص و خوندن عالی نشات میگیره

01:13:09.800 --> 01:13:12.519
نه از کیوت بودن، درست میگم؟-
بله-

01:13:12.520 --> 01:13:16.439
و فقط چون کوچیکین

01:13:16.480 --> 01:13:18.439
این معنی رو نمیده که باید کمتر تمرین کنین

01:13:19.440 --> 01:13:20.799
و حتی قسمتایی که من انتظارش رو داشتم

01:13:20.800 --> 01:13:22.599
(داره اشاره می کنه)
شما توش خوب باشین

01:13:22.600 --> 01:13:25.639
(به اندازه کافی تمرین نکردن)
اصلا آماده نشده بودن

01:13:25.640 --> 01:13:27.559
امیدوارم این رو در نظر داشته باشین

01:13:27.920 --> 01:13:32.279
،از انا ناامید شده بودم

01:13:32.280 --> 01:13:36.479
پس امیدوارم بیشتر تلاش کنی

01:13:36.652 --> 01:13:38.114
چشم

01:13:39.160 --> 01:13:41.639
مربی ها بعد از آزمون موقت کدوم کارآموز رو)
(به عنوان ضعیف ترین کارآموز انتخاب میکنن؟

01:13:41.640 --> 01:13:45.279
(انا به عنوان ضعیف ترین کارآموز انتخاب شد)
انا انتخاب میشه

01:13:45.620 --> 01:13:49.279
(تلاش می‌کنه همچنان خودشه باحال نشون بده)

01:13:51.640 --> 01:13:54.459
انا ضعیف ترین نیست

01:13:55.680 --> 01:13:56.999
گریه که نمیکنه، مگه نه؟

01:13:57.000 --> 01:13:58.799
داره گریه میکنه؟-
گریه که نکرده، نکرده دیگه؟-

01:13:59.440 --> 01:14:03.599
(بغض انا میترکه)
بیخیال بابا! چرا داری گریه می‌کنی خوب؟

01:14:05.080 --> 01:14:08.159
انگار صاف چرت شدم تو یه چاه

01:14:08.360 --> 01:14:09.319
...خب پس

01:14:09.320 --> 01:14:10.839
چرا داری گریه میکنی؟

01:14:10.840 --> 01:14:13.319
میتونی بهم بگی؟-
حتما-

01:14:13.360 --> 01:14:15.479
کارت عالی بود

01:14:15.880 --> 01:14:19.839
دارین دوباره به گریم میندازین

01:14:20.400 --> 01:14:23.999
(قاطع و مصمم)
دیگه گریه نمیکنم، حتی یه قطره

01:14:25.080 --> 01:14:25.879
(یه اشک میوفته پایین)

01:14:26.080 --> 01:14:28.439
!وایستا ببینم، نه

01:14:29.680 --> 01:14:33.959
(وون هی اشک می‌ریزه)

01:14:34.840 --> 01:14:38.719
آیا جوان ترین کلاس اجرای خودشونو)
(با آرامش و موفقیت به پایان می‌رسونن؟

01:14:42.560 --> 01:14:46.039
،تک تکمون، سخت واسه این اجرا تلاش کردیم

01:14:46.040 --> 01:14:50.479
پس امیدوارم تمام چیزی که نیازه رو نشون بدیم

01:14:50.680 --> 01:14:56.039
،درحال حاضر، ما ضعیف ترین ها هستیم
پس بالا رفتن تنها کاریه که در دستمون برمیاد

01:14:56.240 --> 01:15:01.199
تمام تلاشمون رو با خارج
شدن از پایین ترین رتبه ها میکنیم

01:15:05.600 --> 01:15:06.679
فایتینگ

01:15:07.080 --> 01:15:09.359
!بزنید بریم جوجه عروسکا-
!بریم-

01:15:11.500 --> 01:15:15.159
(از اسپا "DREAMS COME TRUE")
(آیریس، انا، وون هی، سویون)

01:16:56.040 --> 01:16:57.079
بزن بریم

01:17:45.360 --> 01:17:47.159
!چقدر کیوتن

01:17:53.860 --> 01:17:57.839
چشمم فقط رو وون هیه

01:17:57.840 --> 01:17:59.039
مگه نه؟ عجیبه

01:17:59.320 --> 01:18:01.472
اون جذابیت خاص خودشو داره

01:18:01.672 --> 01:18:03.479
همینطوره

01:18:03.640 --> 01:18:08.399
(بدون اشتباه خاصی کارشونو به پایان می‌رسونن)
ممنون

01:18:08.400 --> 01:18:10.199
آیریس، انا، وون هو و سویون

01:18:10.200 --> 01:18:11.559
...بیایین ببینیم

01:18:11.680 --> 01:18:15.239
(داورها درموردشون چی فکر میکنن؟)
نظر داورها چیه؟

01:18:20.960 --> 01:18:22.359
(داور لی هیون اول میکروفن رو به دست میگیره)

01:18:22.360 --> 01:18:24.159
(مضطرب)

01:18:30.640 --> 01:18:33.759
،اگه بخواییم درمورد کیفیت اجرا حرف بزنیم و

01:18:34.640 --> 01:18:36.879
اگه بخوام صادق باشم، خیلی داغون بود

01:18:38.720 --> 01:18:41.239
(خیلی داغون)

01:18:42.800 --> 01:18:46.559
(...یه انتقاد تیز و برنده ی دیگه؟)

01:18:47.000 --> 01:18:49.799
چیزای زیادیه که من به روش متفاوتی انجامش میدم

01:18:51.000 --> 01:18:53.199
،بد بود

01:18:53.200 --> 01:18:56.119
اما منو خیلی خوشحال کرد

01:18:56.120 --> 01:18:58.719
(منو خیلی خوشحال کرد)

01:19:00.240 --> 01:19:02.719
(اولین تعریفشون)

01:19:03.520 --> 01:19:06.359
میتونستم تلاش سخت تک تکتون رو ببینم

01:19:06.360 --> 01:19:12.239
(ووهی+ سویون)
شما فقط، کمی بیشتر از یه ماهه که کارآموزین

01:19:12.420 --> 01:19:14.439
یعنی انتظاراتم خیلی پایین بوده؟

01:19:14.740 --> 01:19:16.939
،فکر میکنم از سطح انتظاراتم بالاتر رفتین

01:19:17.120 --> 01:19:20.479
به همین خاطر، حواسم بهتون هست

01:19:22.480 --> 01:19:29.679
انا، تو بخش بیشتر آهنگ رو خوندی، درسته؟

01:19:30.824 --> 01:19:33.759
جاهایی بود که نفس کم میوردی

01:19:36.480 --> 01:19:39.119
(انا در های نت ها نفس کم میورد)

01:19:41.360 --> 01:19:45.139
همیشه یادت بمونه که نفس قبل از صدا میاد

01:19:45.700 --> 01:19:47.679
حواسم به روند پیشرفتتون خواهد بود

01:19:47.680 --> 01:19:49.679
ممنونم

01:19:51.520 --> 01:19:54.759
سویون و آیریس

01:19:54.760 --> 01:19:58.119
با رقص به چشم اومدین

01:20:01.200 --> 01:20:05.999
(رقص سویون و آیریس چشم مربی آیکی رو گرفت)

01:20:06.660 --> 01:20:08.199
،راستش خیلی بهتون امیدی نداشتم

01:20:08.400 --> 01:20:10.919
اما کارتون عالی بود

01:20:11.200 --> 01:20:18.279
(قیافه های غم زده ی وون هی و انا)

01:20:19.520 --> 01:20:20.439
وون هی

01:20:20.560 --> 01:20:22.959
(سوپرایز شد)

01:20:23.700 --> 01:20:25.479
اعتماد به نفس بیشتری داشته باش و به جلو خیره شو

01:20:25.480 --> 01:20:29.479
چشمای قشنگی داری، یکم نگاهمون کن بابا

01:20:29.720 --> 01:20:31.679
،وقتی داشتی اجرا میکردی

01:20:32.000 --> 01:20:33.839
(ارزیابی مربی جو کوان)

01:20:34.200 --> 01:20:36.239
واقعا به نظر میومد ترسیدی

01:20:36.240 --> 01:20:38.159
ترسیده

01:20:38.160 --> 01:20:40.959
(چشماش در تمام مدت می‌لرزید)
به نظر میاد خیلی ترسیدی

01:20:40.960 --> 01:20:44.651
فکر کردم چشمات الانه که بچسبه تختِ سرت

01:20:45.120 --> 01:20:47.959
و متوجه شدنش خیلی آسون بود، چون تو چشمای بزرگی داری

01:20:49.120 --> 01:20:51.119
واسه دبیو اینطوری شده بودم

01:20:51.360 --> 01:20:55.879
هی اینور و اونور رو نگاه میکردم تا بتونم همه رو ببینم

01:20:56.040 --> 01:20:58.319
به همین خاطره که متوجه حال و هوای اون موقع ات میشم

01:20:58.520 --> 01:21:01.039
(شباهتی که با خودش در شروع کارش پیدا کرد)

01:21:01.040 --> 01:21:02.839
اما نیازی به ترسیدن نیست

01:21:03.000 --> 01:21:06.919
(پیشرفت وون هی)
مشتاقم ببینم چه کاری ازت برمیاد

01:21:06.920 --> 01:21:10.799
نیازی نیست سرتو بندازی پایین
بینیتو بگیر بالا و برو

01:21:11.160 --> 01:21:12.399
ممنون

01:21:12.400 --> 01:21:14.319
(مربیها بهشون هویج و چوب دادن)

01:21:14.320 --> 01:21:17.559
(راند اول ارزیابی ها)
،از جایی که این یونیت ها چهارنفره بودن

01:21:17.560 --> 01:21:21.319
دو نفر یه امتیاز میگیرن

01:21:21.360 --> 01:21:26.239
بیایین صبر کنیم و ببینیم دونفرات امتیاز یکسان خواهند گرفت

01:21:26.240 --> 01:21:32.479
اونا در ارزیابی ضعیف ترین انتخاب شدن
(آیریس و انا و وون هی و سویون)

01:21:32.720 --> 01:21:34.759
لطفا نتیجه رو اعلام کنید

01:21:37.120 --> 01:21:39.799
اول، مقام میانی

01:21:39.840 --> 01:21:41.935
...سطح میانی داده میشه به

01:21:42.146 --> 01:21:45.479
(چه کسی سطح میانی رو تصاحب می‌کنه؟)

01:21:49.440 --> 01:21:52.159
وون هی

01:21:52.360 --> 01:21:54.719
(وون هی، سطح میانی)

01:21:54.720 --> 01:22:00.079
فکر کردم که حتما پایین ترین سطح به من میرسه

01:22:00.080 --> 01:22:03.759
،به همین خاطر این صحنه رو تصور میکردم

01:22:03.760 --> 01:22:05.679
اما تونستم یه نفس راحت بکشم

01:22:05.680 --> 01:22:09.319
فکر کنم کارم نتیجه داد

01:22:10.420 --> 01:22:14.319
بعدی سطح پیشرفته‌ست

01:22:15.080 --> 01:22:23.639
(چه کسی سطح پیشرفته رو به تصاحب خودش درمیاره؟)

01:22:25.560 --> 01:22:27.559
آیریس

01:22:28.680 --> 01:22:33.439
(آیریس، سطح پیشرفته)

01:22:35.720 --> 01:22:41.159
(انا و سویون سطح ضعیف شدن؟)

01:22:41.720 --> 01:22:43.319
...و

01:22:47.160 --> 01:22:48.719
سویون

01:22:48.720 --> 01:22:50.879
(سویون, سطح پیشرفته)
(هیجان زده)

01:22:53.500 --> 01:22:56.599
(انا، سطح ضعیف)
انا سطح ضعیف انتخاب شد، ممنون

01:22:56.600 --> 01:22:58.839
خیلی ممنون

01:23:00.660 --> 01:23:03.279
فکر میکنم من ضعیفترینم

01:23:05.080 --> 01:23:09.479
دو عضو بدون شماره بودن

01:23:09.600 --> 01:23:12.919
و من برای دو روز کارآموز بودم

01:23:12.960 --> 01:23:15.559
خیلی خجالت آوره

01:23:15.560 --> 01:23:23.279
می‌خوام در راندهای بعدی بیشتر خودمو نشون بدم

01:23:23.320 --> 01:23:26.591
می‌خوام سطح پیشرفته رو بگیرم

01:23:28.480 --> 01:23:33.039
،نتیجه: سطح پیشرفته، آیریس و سویون)
(سطح متوسط، وون هی- سطح ضعیف انا

01:23:33.160 --> 01:23:36.239
(اتفاقات راند اول ادامه دارد)
حالا زمان یونیت بعدیه

01:23:36.360 --> 01:23:41.359
موکا، یونگسو و موآ، لطفا آماده شین

01:23:41.460 --> 01:23:43.599
از همه بیشتر منتظر این تیم بودم

01:23:43.680 --> 01:23:46.279
هر سه تاشون خیلی بااستعدادن-
همینطوره-

01:23:46.880 --> 01:23:49.599
(هرسه خیلی بااستعدادن)

01:23:49.600 --> 01:23:51.319
(انتظار بالایی ازشون می‌ره)
اونا اینجان

01:23:51.320 --> 01:23:53.103
با اعتماد به نفس قدم برمیدارن

01:23:53.303 --> 01:23:54.479
(قدم های مطمئن)

01:23:55.840 --> 01:23:57.719
(فن سرویس)

01:23:58.680 --> 01:24:00.119
خیلی ریکسن

01:24:00.560 --> 01:24:01.639
شلوار جین های پاره پوره

01:24:01.680 --> 01:24:04.439
استایلشون کاملا فانکیه

01:24:04.560 --> 01:24:06.799
(انتظار زیاد)
(لباساشون حال و هوای فانکی میده)

01:24:07.040 --> 01:24:09.999
(موکا: هجده ساله، ملیت ژاپن، رتبه ششم)

01:24:10.200 --> 01:24:13.639
(یونگسو؛ هفده ساله، ملیت کره، رتبه هفتم)

01:24:13.640 --> 01:24:17.359
(موآ: بیست و یک ساله، ملیت تایلند، رتبه پانزدهم)

01:24:17.360 --> 01:24:19.479
لطفاً اول یونیتتون رو توضیح بدید

01:24:19.720 --> 01:24:21.599
(تیکی)
میخوایمش

01:24:22.320 --> 01:24:23.879
(تاکا)
اونو میخوایین؟

01:24:24.000 --> 01:24:25.839
(مصمم)
رتبه ی یک

01:24:26.600 --> 01:24:28.199
سلام

01:24:28.200 --> 01:24:31.559
ما "میخوایمش" هستیم

01:24:31.560 --> 01:24:32.879
میخوام

01:24:33.380 --> 01:24:35.139
(معرفی یونیت)
کیوته، طبیعی بود-
طبیعی ترینش بود-

01:24:35.203 --> 01:24:38.519
(میخوامش، موکا، یونگسو، موآ)

01:24:38.600 --> 01:24:40.457


01:24:40.647 --> 01:24:44.406


01:24:44.723 --> 01:24:46.297


01:24:46.397 --> 01:24:48.738


01:24:48.898 --> 01:24:53.209


01:24:53.309 --> 01:24:35.967


01:24:38.880 --> 01:24:42.751
موآ، تو به عنوان پرسروصدا ترین کارآموز انتخاب شدی

01:24:44.378 --> 01:24:46.034
(...درمورد موآ که به عنوان پرسروصداترین کارآموز انتخاب شد)

01:24:48.075 --> 01:24:51.194
(زمانیکه کارآموزها وارد شدن)

01:24:51.195 --> 01:24:53.674
(!واو)

01:24:53.675 --> 01:24:54.674
شانل مون

01:24:54.755 --> 01:24:55.994
(زمانیکه کسی سعی می‌کنه چیزی رو امتحان کنه)

01:24:55.995 --> 01:24:57.674
(اون فورا دنبالش راه میوفته)

01:24:57.675 --> 01:24:59.594
(شگفت انگیزه)

01:24:59.595 --> 01:25:01.754
)،زمانیکه بقیه ی کاراموزها وارد میشن)

01:25:01.755 --> 01:25:03.594
(اون با حرارت سروصدا می‌کنه)
پری رویان

01:25:03.595 --> 01:25:04.394
فرشته ها

01:25:04.475 --> 01:25:05.954
(ربات تشویق کننده)
بزن برو تو کارش، ایول

01:25:05.955 --> 01:25:07.634
(ربات تشویق کننده)

01:25:07.635 --> 01:25:09.194
(!واو)
تو دیگه تو باورا هم نمیگنجی

01:25:09.195 --> 01:25:10.594
(حتی برای یه ثانیه هم ساکت نمیشه)
خیلی خوشگله

01:25:10.595 --> 01:25:12.234
من نباید زیاد کار کنم

01:25:12.235 --> 01:25:13.394
باشه-
نباید-

01:25:13.435 --> 01:25:14.114
آروم باش

01:25:14.115 --> 01:25:14.914
(صلح درونی)
مخصوصا من

01:25:14.955 --> 01:25:16.434
(به سختی آروم شد)

01:25:16.435 --> 01:25:18.394
تری اوت ها توسط داوران

01:25:18.755 --> 01:25:22.474
(بعد از شنیدن درمورد ارزیابی)
ارزیابی میشه

01:25:24.795 --> 01:25:25.794
،بنابراین

01:25:26.075 --> 01:25:28.474
(به شدت عصبانی)
،هم‌تیمی های دیروز

01:25:28.475 --> 01:25:32.554
به رقبای امروزت تبدیل میشن

01:25:37.275 --> 01:25:39.794
همگی با هم فقط تا روز اول

01:25:39.875 --> 01:25:43.714
تمرین میکنن

01:25:43.795 --> 01:25:48.314
همه یه جورایی ازش بیرون اومده بودن

01:25:48.355 --> 01:25:51.714
ولی مشکلی نیست

01:25:51.715 --> 01:25:54.194
هممون سخت تلاش میکنیم، مگه نه؟

01:25:54.394 --> 01:25:57.285
(نگرش مثبت)
پس عملکردمون هم عالی میشه

01:25:57.675 --> 01:26:01.314
ما از جون واسش مایه گذاشتیم

01:26:01.435 --> 01:26:04.234
(روی استیج)
می‌خواستیم که نشونشون بدیم

01:26:04.235 --> 01:26:06.794
فکر کنم اگه بهترینمون رو سرش بذاریم، اوکی باشه

01:26:07.955 --> 01:26:13.354
(ویدیوی تمرین موکا، یونگسو، موآ)

01:26:16.739 --> 01:26:18.487
دوزادهمیه

01:26:18.587 --> 01:26:19.973
چهاردهمی

01:26:20.192 --> 01:26:21.794
هفده آپریله

01:26:28.075 --> 01:26:31.394
(تبدیل میشه)
(یه دختر بد)

01:26:39.999 --> 01:26:42.620
(قراره بهمون رو استیج چی نشون بدن؟)

01:26:45.275 --> 01:26:49.754
می‌خوام ریلکس کنم و از اجرا لذت ببرم

01:26:49.875 --> 01:26:55.674
نتیجه مهم نیست، فقط می‌خوام کارمو خوب انجام بدم

01:26:56.075 --> 01:26:57.754
...واقعا هیجان زده ام و

01:26:57.755 --> 01:27:00.714
(بالاتر از ششم)
می‌خوام مردم ببینن میتونم بهتر از اینم باشم

01:27:02.915 --> 01:27:07.314
ویدیوهای تمرین ویژه به طور)
(انحصاری در ویورس منتشر شده است

01:27:09.395 --> 01:27:14.354
(از جی آیدل "TOMBOY")
(موکا، یونگسو، موآ)

01:27:19.355 --> 01:27:20.394
خیلی قشنگه

01:27:34.395 --> 01:27:35.954
یونگسو عالیه

01:28:26.246 --> 01:28:27.554
خیلی خوبن

01:29:17.635 --> 01:29:18.834
عالین

01:30:01.595 --> 01:30:02.994
(بلند میشه)

01:30:07.075 --> 01:30:08.354
یونگسو رو نگا

01:30:08.475 --> 01:30:09.994
(همگی شروع به تشویق میکنن)
یونگسو رو نگاه کن

01:30:11.715 --> 01:30:13.554
لذت بردم چون

01:30:13.555 --> 01:30:16.874
میتونستم حس کنم که همگی داریم از اجزاشون لذت می‌بریم

01:30:17.115 --> 01:30:20.034
هیچ پشیمونی ای ندارم و این عالیه

01:30:22.595 --> 01:30:23.794
چه باحال

01:30:23.835 --> 01:30:24.994
(یه تام بوی قوی)
،داور ها

01:30:24.995 --> 01:30:28.394
(داور ها چی فکر میکنن؟)
لطفا ارزیابی هاتون رو تحویل بدین

01:30:28.475 --> 01:30:30.094
این اولین اجرایی بود که

01:30:30.195 --> 01:30:32.954
من هیچ چیزی ننوشتم

01:30:32.955 --> 01:30:34.874
چون خیلی جذبش شدم

01:30:35.435 --> 01:30:38.154
(همه باهاش موافقن)

01:30:38.155 --> 01:30:41.554
فکر کردم این آهنگ خودتونه

01:30:42.315 --> 01:30:44.274
شما همینقدر عالی هستن-
ممنون-

01:30:44.315 --> 01:30:48.434
،من خیلی با دقت به رقصیدن و خوندنتون نگاه کردم

01:30:48.752 --> 01:30:53.202
دلیلی که شما رو مقابل بقیه
 یونیت ها برجسته کرد اینکه

01:30:53.464 --> 01:30:55.754
شما خیلی پر انرژی تر و پرشورترین

01:30:58.395 --> 01:31:01.354
شما باید وقتی میرقصیدین بالا وپایین میشدین

01:31:02.635 --> 01:31:03.994
و مثل این بود که

01:31:04.195 --> 01:31:08.794
انگار واقعا دارین از آهنگ لذت میبرین
(واقعا با آهنگ خوشگذروندن)

01:31:09.315 --> 01:31:12.554
،بلافاصله بعد از اینکه کلید رفت پایین
(بخصوص)

01:31:12.555 --> 01:31:15.714
موکا منو یاد

01:31:15.715 --> 01:31:18.754
جئون سویون انداخت

01:31:19.235 --> 01:31:20.714
(تا آهنگ شروع شد)

01:31:20.795 --> 01:31:23.674
(دکمه موکا روشن شد)

01:31:23.948 --> 01:31:27.939
هر سه تاتون

01:31:28.339 --> 01:31:31.160
همین الانم میتونین یه گروه بشین، خسته نباشین

01:31:31.360 --> 01:31:33.034
ممنون

01:31:33.115 --> 01:31:37.394
من فقط دلم میخواست بیام و باهاتون برقصم

01:31:37.595 --> 01:31:41.154
اینقدر داشتم لذت میبردم که
نزدیک بود یادم بره داورم

01:31:41.155 --> 01:31:42.334
،برای اولین بار

01:31:42.395 --> 01:31:43.994
(مانیتور های بالا زوم کردن)
یادم رفت که مانیتور ها رو نگاه کنم

01:31:43.995 --> 01:31:47.234
حالت چهرتون اصلا مهم نیست

01:31:47.235 --> 01:31:50.834
چون انرژیتون عالیه

01:31:51.515 --> 01:31:54.354
من اصلا نیاز نبود مانیتور ها رو نگاه کنم

01:31:54.355 --> 01:31:56.514
اصلا معنی نداره که

01:31:56.515 --> 01:31:58.274
(اجراشون خیلی عالی بود)
 بگیم کی توی یونیتتون

01:31:58.275 --> 01:32:00.034
بهتر بوده

01:32:00.235 --> 01:32:01.394
(بهترین)
شما بهترین هستین

01:32:01.475 --> 01:32:02.994
ممنون

01:32:03.175 --> 01:32:05.594
حتی اگه یکیشون هم پایین بشه، بازم شما بالاین

01:32:05.715 --> 01:32:07.234
پس لطفا وقت بذارین

01:32:07.235 --> 01:32:09.754
(ولی اون ها هنوز باید لولشون مشخص بشه)
تا درباره نتایجشون بحث کنین

01:32:10.375 --> 01:32:13.954
(اون ها یه اجرای عالی رو انجام دادن)

01:32:14.535 --> 01:32:19.154
(ولی باید به جایگاهشون مشخص بشه)

01:32:19.955 --> 01:32:23.114
به شخصه، فکر میکنم اون باید سطح پیشرفته رو بگیر

01:32:23.595 --> 01:32:26.154
(انتخاب داور گیوری: یونگسون ئه)
یونگسون؟-
نظر منه-

01:32:26.155 --> 01:32:28.394
(انتخاب داور ماندو برای سطح پیشرفته: موکا)
من موکا رو انتخاب میکنم

01:32:28.595 --> 01:32:31.794
(داورها نظرهای متفاوتی دارن)
 اینبار همه نظرشون متفاوته

01:32:32.035 --> 01:32:34.274
(انتخاب داور آیکی برای سطح پیشرفته: موآ)
من موآ رو انتخاب میکنم

01:32:34.275 --> 01:32:36.354
مهم اجرائه

01:32:36.355 --> 01:32:37.434
که همشون خوب بودن

01:32:38.113 --> 01:32:40.274
(داور ها برای مدت زیادی صحبت میکنن)

01:32:40.675 --> 01:32:46.394
داورها برای مدت طولانی بحث کردن

01:32:47.235 --> 01:32:49.482
لطفا نتایج نهایی

01:32:49.682 --> 01:32:53.474
(نتایج نهایی چی میشن؟)
موکا، یونگسون، و موآ رو بگید

01:33:00.475 --> 01:33:04.114
تصمیم گیری برای این یونیت خیلی برامون سخت بود

01:33:04.555 --> 01:33:08.354
اول سطح متوسط رو اعلام میکنم

01:33:10.155 --> 01:33:11.234
...سطح متوسط میرسه به

01:33:11.235 --> 01:33:14.714
(کی سطح متوسط رو میگیره)

01:33:18.875 --> 01:33:21.194
موکا

01:33:21.195 --> 01:33:22.474
ممنون

01:33:22.635 --> 01:33:27.314
(موکا، سطح متوسط)

01:33:27.355 --> 01:33:31.514
،مهم نیست که نتایج چی باشن

01:33:31.555 --> 01:33:33.274
میتونم با اعتماد کامل بگم که
 ما هیچ پشیمونی ای نداریم

01:33:33.275 --> 01:33:35.994
برای همین من ناراحت نیستم

01:33:37.755 --> 01:33:40.794
بعدی، سطح پیشرفته

01:33:40.795 --> 01:33:43.314
...سطح پیشرفته میرسه به

01:33:43.715 --> 01:33:48.314
(سطح پیشرفته به کی میرسه؟)

01:33:52.035 --> 01:33:54.514
(ده دقیقه قبل)

01:33:55.075 --> 01:33:57.714
(داورها زمان سختی برای انتخاب داشتن)

01:33:57.715 --> 01:34:01.274
(خیلی سخت در حال فکر کردن)
خیلی سخته-
این تیم خیلی سخته-

01:34:01.275 --> 01:34:02.994
(بعد از مدت زیادی بلاخره تصمیم گرفته شد)
پس تصمیم گرفته شد

01:34:02.995 --> 01:34:04.994
اون خیلی خوب با آهنگ هماهنگ شده بود-
پس همینه-

01:34:04.995 --> 01:34:07.194
...اه، خیلی سخته

01:34:07.235 --> 01:34:09.714
(کی برای سطح پیشرفته انتخاب شده؟)
...سطح پیشرفته میرسه به

01:34:10.240 --> 01:34:15.359
(یونگسون در برابر موآ)

01:34:10.360 --> 01:34:11.639


01:33:50.720 --> 01:33:55.199


01:34:29.440 --> 01:34:30.559
یونگسون

01:34:30.680 --> 01:34:33.999
(یونگسون، سطح پیشرفته)
ممنون

01:34:34.000 --> 01:34:37.639
(موآ، سطح ضعیف)
موآ پایین‌ترین جایگاه رو میگیره

01:34:37.640 --> 01:34:40.039
(با انرژی)
ممنون

01:34:43.720 --> 01:34:47.439
این اولین باری بود که داور ها
 انتخاب براشون خیلی سخت بود

01:34:47.940 --> 01:34:50.239
ما هماهنگی نهایی رو برای این یونیت

01:34:50.240 --> 01:34:53.079
،در نظر گرفتیم

01:34:53.160 --> 01:34:55.919
برای همین امیدوارم خیلی ناراحت نشین-
ممنون-

01:34:55.920 --> 01:34:57.559
ممنون

01:34:58.960 --> 01:35:03.359
این واقعا منو تحت تاثیر قرار داد

01:35:03.360 --> 01:35:05.119
این یه برنامه رقابتی بود

01:35:05.560 --> 01:35:08.159
از الان به بعد بیشتر تلاش میکنم

01:35:08.400 --> 01:35:11.439
من خوشحالم ولی الان

01:35:11.731 --> 01:35:14.793
احساس میکنم که باید این رو نگه اش دارم

01:35:16.520 --> 01:35:20.559
سطح پیشرفته: یونگسون-)
(سطح متوسط: موکا-سطح ضعیف: موآ

01:35:20.680 --> 01:35:23.639
(یونیت بعد از تام بوی)
بیاین با یونیت بعدی ادامه بدیم

01:35:23.840 --> 01:35:28.959
جیمین، یونا، مینجو، لطفا وارد بشین

01:35:29.160 --> 01:35:30.919
میس تاپ برگشته

01:35:31.080 --> 01:35:33.119
(یه انرژیه قوی همراه با ورودشون)

01:35:33.120 --> 01:35:34.879
این یه انتظار طولانی بود

01:35:38.440 --> 01:35:40.159
خیلی خفنه

01:35:41.720 --> 01:35:43.399
بوی برترین ها

01:35:43.440 --> 01:35:44.719
اول، دوم، چهارم

01:35:44.720 --> 01:35:46.529
(برترین یونیت)

01:35:46.980 --> 01:35:49.679
(یونا، 19ساله، ملیت: کره، رتبه: دوم)

01:35:49.680 --> 01:35:51.479
(مینجو، 19 ساله، ملیت: کره، رتبه: چهارم)

01:35:51.480 --> 01:35:54.239
(جیمین، 19 ساله، ملیت: کره، رتبه: اول)

01:35:54.520 --> 01:35:57.039
اونا خیلی قوین

01:35:58.680 --> 01:36:00.359
سلام، ما

01:36:00.360 --> 01:36:04.519
(میس تاپ: جیمین، یونا، مینجو)
میس تاپ هستیم، ممنون

01:36:04.520 --> 01:36:06.399
میس تاپ-
میس تاپ؟-

01:36:06.400 --> 01:36:08.599
این یونیت تشکیل شده از

01:36:08.600 --> 01:36:12.959
(اول جیمین، دوم یونا، چهارم مینجو)
رتبه های اول، دوم، چهارم

01:36:14.420 --> 01:36:15.390
(تعجب کردن)

01:36:15.490 --> 01:36:19.879
همشون بیشتر از چهار سال آموزش دیدن؟-
تقریبا پنج سال. حدودا شش سال-

01:36:20.360 --> 01:36:24.439
،از اونجایی که شما جزو برترین ها هستین

01:36:24.440 --> 01:36:28.599
مطمئنم شما همدیگرو به عنوان رقیب میبینین

01:36:29.000 --> 01:36:32.279
من شنیدم که یونا

01:36:32.280 --> 01:36:35.199
(یونا جیمین رو به عنوان رقیبش انتخاب کرده؟)
جیمین رو به عنوان

01:36:35.200 --> 01:36:37.639
رقیبش انتخاب کرده؟

01:36:39.960 --> 01:36:43.679
تنها رقیبم جیمینه

01:36:43.680 --> 01:36:45.079
تنها رقیبم

01:36:45.080 --> 01:36:46.559
جیمین

01:36:46.560 --> 01:36:48.159
تنها رقیبم

01:36:48.520 --> 01:36:50.079
تنها شخص

01:36:50.240 --> 01:36:52.239
فقط؟ پس من چی؟

01:36:53.360 --> 01:36:57.429
فکر میکنم جیمین تنها کارآموزیه
 که میتونه منو به چالش بکشه

01:36:57.920 --> 01:36:59.999
(داورها از این حرف خوششون اومد)

01:37:00.000 --> 01:37:01.879
حالا دارم احساس میکنم که این یه برنامه بقایه

01:37:03.040 --> 01:37:05.159
جایگاه اول و دوم-
منم همینو میگم-

01:37:05.160 --> 01:37:07.519
جالبه

01:37:07.520 --> 01:37:09.319
جالبه-
جالبه-

01:37:09.400 --> 01:37:12.559
(مجری خیلی خوب با برنامه های رقابتی آشناست)
ما به نظرهای بیشتری مثل این نیاز داریم

01:37:12.560 --> 01:37:14.079
صددرصد

01:37:14.160 --> 01:37:16.559
(جیمین نظرش چیه؟)
پس... جیمین

01:37:16.560 --> 01:37:18.119
(نگاه کردن)
تو چی فکر میکنی؟

01:37:18.120 --> 01:37:19.759
(زود باش)

01:37:19.760 --> 01:37:23.959
من واقعا

01:37:24.000 --> 01:37:26.039
هیچ رقیبی ندارم

01:37:26.120 --> 01:37:27.959
(هیجان زده)
ولی یونا

01:37:27.960 --> 01:37:31.359
همش درباره من اینجوری فکر میکنه

01:37:31.400 --> 01:37:32.759
،اولش

01:37:32.920 --> 01:37:35.879
من اینقدر نگران نبودم ولی

01:37:36.080 --> 01:37:37.479
،بخاطر شور و هیجان یونا

01:37:37.480 --> 01:37:40.799
(!شور و هیجان)
منم دارم نگران میشم

01:37:40.800 --> 01:37:45.759
(توضیح سویونگ)
،من هیچ رقیبی ندارم

01:37:46.240 --> 01:37:48.519
،هیچ وقت درباره اش فکر نکردم

01:37:48.680 --> 01:37:50.119
ولی تو منو به عنوان رقیبت میبینی؟

01:37:50.120 --> 01:37:53.959
(یه دفعه مینجو رو صدا کرد)
مینجو، توهم یه چیزی بگو

01:37:53.960 --> 01:37:54.559
نمیتونم قبولش کنم

01:37:54.560 --> 01:37:56.959
(مینجو هم وارد رقابت شد)
مینجو شاید چیزی برای گفتن داشته باشه

01:37:56.960 --> 01:37:58.599
مینجو نمیتونه ببازه

01:37:58.600 --> 01:37:59.759
زود باش، مینجو-
بزن بریم-

01:37:59.920 --> 01:38:04.159
من فکر میکنم خواننده بهتری از این دونفر هستم

01:38:04.480 --> 01:38:07.039
(ورود آرام مینجو)

01:38:07.040 --> 01:38:09.079
(آشوب)
یه خواننده بهتر-
اون یه خواننده اس-

01:38:11.120 --> 01:38:12.399
باشه

01:38:13.480 --> 01:38:15.559
مینجو باحاله-
جالبه-

01:38:16.920 --> 01:38:18.679
جالبه

01:38:19.900 --> 01:38:21.399
(این یونیت)
این قراره جالب بشه-
این جالبه-

01:38:21.400 --> 01:38:23.359
این قراره خیلی شدید بشه

01:38:24.640 --> 01:38:25.599
...پس

01:38:26.280 --> 01:38:29.222
(رقابت شدید)
لطفا برای اجراتون

01:38:29.392 --> 01:38:31.313
(وقشته که میس تاپ رو روی صحنه ببینیم!)
آماده بشین

01:38:31.513 --> 01:38:35.119
فایتینگ

01:38:38.605 --> 01:38:40.319
اونا حتی رو مانیتور هم خوشگلن

01:38:40.442 --> 01:38:43.098
همشون خیلی خوشگلن

01:38:43.818 --> 01:38:45.886
صورت هاشون کوچیکه

01:38:46.440 --> 01:38:48.162
شبیه مدل هان

01:38:51.120 --> 01:38:53.759
اونا شبیه یه گروه دخترانه واقعین

01:38:54.920 --> 01:38:58.239
شدید

01:38:58.240 --> 01:39:01.199
اون وسط

01:39:01.223 --> 01:39:08.223
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

01:39:13.000 --> 01:39:19.159
Bad girl good girl)
(توسط میس تاپ: جیمین، یونا، مینجو

01:39:25.280 --> 01:39:27.359
(هفته بعد ادامه خواهد داشت)

01:39:27.360 --> 01:39:31.439
با این روش شما میتونین بهشون رای بدین

01:39:31.440 --> 01:39:33.919
پروژه دبیو گروه جهانی دخترانه بعدی، بعدی تویی؟

01:39:33.920 --> 01:39:36.199
(ویورس و تاس)

01:39:36.200 --> 01:39:40.759
توی برنامه رسمی بعدی تویی؟ برنامه جهانی

01:39:40.760 --> 01:39:45.279
وارد برنامه بشین و روی علامت رای گیری کلیک کنید

01:39:45.720 --> 01:39:49.479
شیش تا کارآموز رو انتخاب کنید

01:39:49.480 --> 01:39:53.719
که میخواین حمایتشون کنین

01:39:54.400 --> 01:39:58.119
روی دکمه رای گیری پایین کلیک کنین

01:39:58.120 --> 01:40:01.599
و همین تموم شد

01:40:01.880 --> 01:40:05.959
(هر روز یه بار میتونین رای بدین)
شما روزی یکبار میتونین رای بدین

01:40:05.960 --> 01:40:10.479
اولین رای گیری برای بعدی تویی؟ از

01:40:10.520 --> 01:40:13.919
نیمه شب 5 ام ژوئیه شروع میشه

01:40:13.920 --> 01:40:18.119
،پروژه دبیو گروه جهانی دخترانه بعدی

01:40:18.120 --> 01:40:21.159
همین الان به کارآموز مورد علاقتون رای بدین

01:40:21.160 --> 01:40:22.319
<c.color1eff0d>:::::::: (بعدی تویی) ::::::::

01:40:24.240 --> 01:40:26.919
(دور اول هنوز تموم نشده)

01:40:27.920 --> 01:40:30.119
(تنها چیزی که من میتونم ببینم تویی)

01:40:30.314 --> 01:40:31.359
(تو خیلی بی ثبات بودی)

01:40:31.381 --> 01:40:33.077
(باید بری خونه)

01:40:33.520 --> 01:40:35.639
(چه سرنوشتی در انتظارشونه؟)

01:40:36.020 --> 01:40:37.319
(و اولین روزشون توی خوابگاه)

01:40:38.060 --> 01:40:40.119
(جالب، هیجان انگیز و خوشحال)

01:40:40.120 --> 01:40:41.679
(ولی به زودی همه چیز تغییر میکنه)

01:40:41.680 --> 01:40:44.959
با شروع این ماموریت، حذفی خواهیم داشت

01:40:46.280 --> 01:40:48.519
(یونیت در برابر یونیت)

01:40:48.560 --> 01:40:49.759
...رقابت مرگبار

01:40:49.800 --> 01:40:50.999
(من ورس دوم رو میخوام)

01:40:51.040 --> 01:40:52.919
(ما باید کنار بزنیمشون)
(ما هم ورس دوم رو میخوایم)

01:40:52.920 --> 01:40:54.959
ما اومدیم چون این آهنگ رو دوست داشتیم

01:40:55.200 --> 01:40:56.519
(این مهم نیست)

01:40:56.680 --> 01:40:58.239
(رقابت شدید بین یونیت ها)

01:40:58.280 --> 01:41:00.519
(بیاین یه کارخوب انجام بدیم)

01:41:00.680 --> 01:41:02.679
(اشتباه من برابره با شکست یونیتم)

01:41:02.720 --> 01:41:03.879
(مطمئن نیستم)

01:41:04.800 --> 01:41:06.959
(...من خیلی میترسم ما قراره حذف بشیم)

01:41:07.400 --> 01:41:09.479
(دور دوم حتی رقابتی تره)

01:41:09.800 --> 01:41:11.392
(برنده شو و بمون)