WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:03.100 خیابان راکشاسا 00:00:13.000 --> 00:00:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:11.900 --> 00:01:15.460 خیابان راکشاسا 00:01:15.460 --> 00:01:17.590 قسمت 16 00:01:24.950 --> 00:01:26.340 اینا کی هستن؟ 00:01:26.340 --> 00:01:31.770 اونها مردم واقعی دهکده مینگ جینگ هستن 00:01:31.770 --> 00:01:34.030 مردم واقعی؟ 00:01:36.860 --> 00:01:41.280 اون مردمی که تو قبلا تو دهکده مینگ جینگ دیدی 00:01:41.280 --> 00:01:44.300 از اول تو اون دهکده زندگی نمیکردن 00:01:44.300 --> 00:01:47.350 تو میدونی اونا از کجا اومدن؟ 00:01:47.350 --> 00:01:49.240 اونا از دنیای انسانی اومدن 00:01:49.240 --> 00:01:51.440 تو میدونستی؟ 00:01:51.440 --> 00:01:55.520 من علامت واکسن بی سی جی رو روی بازوی یه دختربچه تو دهکده دیدم 00:01:55.520 --> 00:01:59.950 فقط انسان ها این واکسن رو در بچگی تزریق میکنن 00:01:59.950 --> 00:02:04.850 این نوع واکسن برای جلوگیری از بیماری بنام توبرکلوزیس در انسان ها استفاده میشه 00:02:04.850 --> 00:02:09.580 اما درمورد همه ی اون ها مطمئن نبودم 00:02:09.580 --> 00:02:12.760 همه ی اونها انسان هستند 00:02:12.760 --> 00:02:16.390 میدونم این کمی غیرقابل باوره 00:02:16.390 --> 00:02:23.010 چون به غیر از میزبان ارواح فقط تعداد کمی میتونن در دنیای ارواح زنده بمونن 00:02:23.010 --> 00:02:28.540 برای پذیرش این محیط، اونها به آهستگی 00:02:29.370 --> 00:02:34.270 تبدیل به یه روح میشن یا خیلی سریع 00:02:34.270 --> 00:02:39.090 تبدیل به یه فرد غیرعادی میشن. اما انسان های دهکده مینگ جینگ 00:02:39.090 --> 00:02:43.750 به طور واضح به هیچکدوم از این دو طبقه متعلق نیستن 00:02:49.780 --> 00:02:51.890 حقیقت پشت این مسئله چیه؟ 00:02:51.890 --> 00:02:59.100 اونها توسط کسانی فریب خوردن و از دنیای انسانی به خیابان های سرکوبگر آورده شدن تا مورد آزمایش قرار بگیرن 00:02:59.100 --> 00:03:04.580 آزمایش چگونه زنده ماندن انسان ها در دنیای ارواح 00:03:08.430 --> 00:03:13.670 چون محیط دنیای ارواح بیش از حد تحمل انسان هاست 00:03:13.670 --> 00:03:20.030 انسان هایی که در دنیای ارواح زنده میمونن همچنان به آسیب دیدن ادامه میدن 00:03:20.030 --> 00:03:26.170 اما راهی وجود داره که اجازه میده این آسیب فوق العاده سریع بهبود پیدا کنه 00:03:26.170 --> 00:03:31.990 و انسان ها میتونن به زندگی در دنیای ارواح ادامه بدن 00:03:33.890 --> 00:03:36.800 این توانایی تقویت ساختار سلول نیست 00:03:36.800 --> 00:03:39.630 توانایی اضافه کردن سلول هاییه که در تقسیم سلولی گم شدن 00:03:39.630 --> 00:03:42.000 تعداد سلول های باقی مونده از تقسیم سلولی محدوده 00:03:42.000 --> 00:03:47.900 با اضافه کردن سلول های گمشده از تقسیم سلولی، عملا اونها برای زندگی در آینده آماده میشن 00:03:50.480 --> 00:03:55.430 مردم دهکده مینگ جینگ خیلی زود خواهند مرد 00:03:56.340 --> 00:03:59.850 چون همه اونها محصولات آزمایشی هستن 00:03:59.850 --> 00:04:04.780 مردم داخل دهکده فکر میکنن بیرونی ها دیو هستن و جرئت نمیکنن از دهکده خارج بشن 00:04:04.780 --> 00:04:08.960 مردم بیرون از دهکده فکر میکنن روستایی ها دیو هستن و جرئت نمیکنن برن داخل دهکده 00:04:10.560 --> 00:04:13.910 اینطوری، این راز تا ابد پنهان میمونه 00:04:13.910 --> 00:04:19.160 درسته. این استراتژی اونهاست 00:04:19.160 --> 00:04:20.890 دیو هایی که 5 سال پیش دهکده رو ترک کردن چی؟ 00:04:20.890 --> 00:04:23.930 بیشتر اونها قبلا مرده ان 00:04:23.930 --> 00:04:26.500 اونهایی که باقی موندن 00:04:27.540 --> 00:04:31.550 این مردمی هستن که الان رو به روت ایستادن 00:04:31.550 --> 00:04:34.530 اونها اولین کسایی هستن که آزمایش شدن 00:04:34.530 --> 00:04:40.280 نان یو فو بدن های این مردم رو مورد آزمایش قرار داد 00:04:40.280 --> 00:04:44.740 تا دارو سلول های انسانی رو بازسازی کنه 00:04:44.740 --> 00:04:50.240 و اونها بتونن در دنیای ارواح زندگی کنن 00:04:51.740 --> 00:04:54.170 اون ذهن اونارو شستشو داد 00:04:55.280 --> 00:04:58.380 تا اونها فکر کنن که برای نسل ها اینجا زندگی کردن 00:04:58.380 --> 00:05:02.100 و اونها حافظه خودشونو از دست دادن چون بیمار شدن 00:05:07.810 --> 00:05:10.580 این روستایی های واقعی 00:05:10.580 --> 00:05:12.960 برای نسل ها در دهکده مینگ جینگ زندگی کرده بودن؟ 00:05:12.960 --> 00:05:14.460 اونها هم انسان هستند؟ 00:05:14.460 --> 00:05:16.750 درسته 00:05:16.750 --> 00:05:19.490 همه ی اونها انسان اند 00:05:19.490 --> 00:05:21.780 اما انسان ها 00:05:21.780 --> 00:05:25.600 چطور میتونن برای نسل ها در دنیای ارواح زندگی کنن؟ 00:05:25.600 --> 00:05:27.910 تو اینو میدونی که 00:05:27.910 --> 00:05:36.770 نوعی از افراد میتونن زنده بمونن. همه ی اونها میزبان روح اند 00:05:44.140 --> 00:05:50.710 بی لو من اخباری دریافت کردم که کائو یان بینگ به ارتش زره پوش ارواح حمله کرده و 00:05:50.710 --> 00:05:53.450 و بائو رو کشته 00:05:53.450 --> 00:05:56.550 ...چی؟ اون جرئت کرده 00:05:59.770 --> 00:06:01.670 بیا بیرون صحبت کنیم 00:06:11.620 --> 00:06:16.070 نابودی ارتش زره پوش ارواح فاجعه بزرگیه. کتاب بهشتی هم دزدیده شده 00:06:16.070 --> 00:06:20.820 شاید کائو یان بینگ منتظره درخت بودا شروع به درخشندگی کنه 00:06:22.620 --> 00:06:25.870 اون دختر رو به دنیای انسانی برگردون و کائو یان بینگ رو بکش 00:06:25.870 --> 00:06:28.090 این قطعا به حفاظت از درخت بودا کمک میکنه 00:06:28.090 --> 00:06:31.240 دراصل، ما نباید اجازه میدادیم اون دهکده مینگ جینگ رو ترک کنه 00:06:31.240 --> 00:06:35.580 ما الان نباید اجازه بدیم اون وارد دهکده مینگ جینگ بشه 00:06:37.110 --> 00:06:40.890 من در این مبارزه روی زندگیم ریسک میکنم 00:06:54.640 --> 00:06:58.840 این شخص، بزرگ دهکده مینگ جینگ هست 00:07:02.000 --> 00:07:04.190 اونها حرف نمیزنن 00:07:05.550 --> 00:07:08.060 چون اونها نمیتونن دهانشون رو باز کنن؟ 00:07:08.060 --> 00:07:15.230 قتل عام میشن. اگه اجازه بدن زنده بمونن 00:07:16.790 --> 00:07:21.850 اونها فرصتی برای باز کردن دهانشون نمیدن 00:07:21.850 --> 00:07:23.630 چرا تو بهشون کمک میکنی؟ 00:07:23.630 --> 00:07:30.260 چون من هم از اهالی دهکده مینگ جینگ هستم 00:07:35.130 --> 00:07:38.380 من دیگه زمانی ندارم 00:07:38.380 --> 00:07:42.230 پس هرچیزی که میدونی رو بهم بگو 00:07:43.260 --> 00:07:48.540 این داستان پنج سال پیش اتفاق افتاد 00:07:48.540 --> 00:07:58.000 در اون زمان دهکده مینگ جینگ مثل شایعات ساکنان یولین سرزمین دیو ها نبود 00:07:58.610 --> 00:08:03.930 بلکه، مکانی ارزشمند برای تسکین پیدا کردن بود 00:08:08.190 --> 00:08:11.530 من یک خائن رو نجات دادم اما اون بهم حمله کرد 00:08:11.530 --> 00:08:13.070 من کار اشتباهی کردم؟ 00:08:13.070 --> 00:08:18.190 من در جایگاهی نیستم که بد یا خوب بودن کار تورو تعیین کنم 00:08:18.190 --> 00:08:20.740 لطفا دنبالم بیا 00:08:49.310 --> 00:08:51.190 متشکرم، بزرگ، برای نجاتم 00:08:51.190 --> 00:08:55.360 تعالیم پیشینیان به ما هشدار داده 00:08:55.360 --> 00:08:58.810 پس لطفا مارو سرزنش نکن 00:08:58.810 --> 00:09:03.220 نگران نباشید. من ناراحتم که قادر نیستم مهربانی شمارو جبران کنم 00:09:03.220 --> 00:09:05.420 متشکرم 00:09:18.400 --> 00:09:21.040 اون رو به بیرون از دهکده ببرید 00:09:22.730 --> 00:09:26.880 درخت بودا میتونه بیماری های مختلفی رو درمان کنه 00:09:26.880 --> 00:09:31.120 این هدیه خدا روی زمینه. تعالیم پیشینیان به ما گفتن 00:09:31.120 --> 00:09:36.290 اجازه ندید افراد بیرون از دهکده درباره مسائل داخل دهکده چیزی بفهمن 00:09:36.290 --> 00:09:43.260 اگه شخصی وارد دهکده شد شما اول باید تعیین کنید اینکار طبق قوانین دهکده درست هست یا نه 00:09:43.260 --> 00:09:48.800 بعد از اینکه اون رو نجات دادید و درمان کردید باید حافظه اون رو پاک کنید 00:09:48.800 --> 00:09:54.490 از تعالیم پیشینیان تا الان حدود هزارو ششصد سال میگذره 00:09:55.290 --> 00:09:57.380 برادر، بیا بریم 00:09:57.380 --> 00:09:59.310 به چی نگاه میکنی؟ 00:10:00.190 --> 00:10:05.080 میخوام بدونم دنیای بیرون از اینجا چه شکلیه 00:10:08.950 --> 00:10:10.730 اجازه نده ذهنت درگیر راه اشتباه بشه 00:10:10.730 --> 00:10:13.980 تعالیم پیشینیان به ما هشدار داده ما نباید بیرون از دهکده بریم 00:10:13.980 --> 00:10:15.650 زودباش بریم 00:10:22.430 --> 00:10:24.270 نجاتم بدید 00:10:26.490 --> 00:10:28.230 نجاتم بدید 00:10:32.360 --> 00:10:33.770 بیا بریم 00:11:04.760 --> 00:11:07.490 بزرگ، حالش چطوره؟ 00:11:09.110 --> 00:11:12.750 اندام های داخلیش آسیب دیدن 00:11:12.750 --> 00:11:16.190 سم وارد قلب و مغزش شده به علاوه خون زیادی از دست داده 00:11:16.190 --> 00:11:20.550 و یه ضعف کشنده در معده اش وجود داره 00:11:22.420 --> 00:11:25.400 بزرگ، اون چه جور آدمیه؟ 00:11:25.400 --> 00:11:27.900 چطور این همه آسیب بهش وارد شده؟ 00:11:27.900 --> 00:11:30.140 میتونی نجاتش بدی؟ 00:11:32.120 --> 00:11:37.860 قبل از نجاتش باید بررسی کنیم علت آسیب هاش چی هستن 00:11:37.860 --> 00:11:42.450 و اینکه اون گناهکاره یا نه بعد حافظه اشو پاک کنیم 00:11:42.450 --> 00:11:45.390 اما اون ضعیفه 00:11:45.390 --> 00:11:48.750 اون نیمه مرده است 00:11:48.750 --> 00:11:52.300 ....اگه مغزش رو باز کنیم 00:11:58.020 --> 00:12:02.720 بزرگ، ما نمیتونیم ببینیم یه نفر در حال مرگه و نجاتش ندیم. درسته؟ 00:12:02.720 --> 00:12:06.240 بزرگ، نجات یه نفر خیلی مهمه 00:12:18.390 --> 00:12:24.680 اون به شدت آسیب دیده. بهتره اونو پیش درخت بودا ببریم 00:13:41.560 --> 00:13:43.360 تو بیداری؟ 00:13:48.180 --> 00:13:50.220 شما منو نجات دادید؟ 00:13:50.220 --> 00:13:51.930 جینگ ژوان 00:13:53.490 --> 00:13:55.330 بیاین 00:13:55.330 --> 00:13:56.890 بزرگ 00:13:58.720 --> 00:14:01.710 این شخص بزرگ دهکده مینگ جینگ ماست 00:14:01.710 --> 00:14:04.380 اون زندگی تورو نجات داد 00:14:12.510 --> 00:14:15.250 من نمیدونم چطور بابت نجات زندگیم از شما تشکر کنم 00:14:15.250 --> 00:14:21.710 نیازی به تشکر نیست. امیدوارم بتونی با صداقت به سوالم جواب بدی 00:14:21.710 --> 00:14:23.400 قطعا 00:14:23.400 --> 00:14:29.150 تو کی هستی؟ چرا آسیب دیدی؟ دشمنی داری که میخواد تورو بکشه؟ 00:14:29.150 --> 00:14:33.630 من نان یو فو هستم ژنرال اصلی ارتش زره پوش ارواح 00:14:33.630 --> 00:14:38.700 من از بیگانه ها شنیدم که این ارتش عمارت دولتی هست 00:14:38.700 --> 00:14:44.280 تحت قلمرو دنیای ارواح، من این ارتش رو برای حمله به راهزنان رهبری میکنم 00:14:44.280 --> 00:14:48.510 چون من مخفیانه و به تنهایی وارد قلمرو دشمن شدم، تقریبا زندگی خودم رو از دست دادم 00:14:48.510 --> 00:14:52.890 چون به شدت آسیب دیده بودم، مردم یولین 00:14:52.890 --> 00:14:57.190 بهم گفتن وارد دهکده مینگ جینگ بشم چون اینجا امیدی برای زنده موندنم هست 00:14:57.190 --> 00:15:01.680 هیچ بیگانه ای درمورد اتفاقات دهکده مینگ جینگ نمیدونه 00:15:01.680 --> 00:15:05.420 من شنیدم بعد از اینکه فردی با آسیب جدی وارد دهکده مینگ جینگ شده 00:15:05.420 --> 00:15:10.700 با اینکه درمان پیدا کرده هیچ چیزی در مورد اتفاقاتی که افتاده بیاد نمیاره 00:15:11.500 --> 00:15:16.220 به این خاطره که قبل از درمان، اول حافظه اونا باید پاک بشه 00:15:16.220 --> 00:15:21.560 زندگی تو در خطر بود پس تو یک استثنا بودی 00:15:21.560 --> 00:15:25.060 امیدوارم مهربانیتون برای نجات زندگیم رو جبران کنم 00:15:25.060 --> 00:15:29.250 نیازی به جبران نیست، فقط طبق تعالیم پیشینیان 00:15:29.250 --> 00:15:33.610 بیگانه ها نباید درمورد اتفاقات دهکده مینگ جینگ حرفی بزنن 00:15:33.610 --> 00:15:37.870 اگرچه زخم هات بهبود پیدا کرده اما ریه ها و اندام هات هنوز خوب نشدن 00:15:37.870 --> 00:15:40.990 تو باید برای ده روز زیر درخت بودا مدیتیشن کنی 00:15:40.990 --> 00:15:45.660 هر روز دو ساعت تا بهبود پیدا کنی 00:15:45.660 --> 00:15:47.730 متشکرم بزرگ 00:15:48.760 --> 00:15:53.090 عطر تراوش شده از درخت بودا 00:15:53.090 --> 00:15:59.030 برای ارواح آرام کننده است و اثرات بدشگون رو برای فرد از بین میبره 00:15:59.030 --> 00:16:05.740 بعد از اونروز نان یو فو، هر روز زیردرخت بودا مشغول مدیتیشن میشد 00:16:05.740 --> 00:16:10.250 تا آسیب ریه ها و اندام هاش رو بهبود بده 00:16:15.330 --> 00:16:17.010 دنبالم بیا 00:16:17.010 --> 00:16:19.020 صبر کن منم بیام 00:16:19.020 --> 00:16:20.630 زودباش بیا اینجا 00:16:28.320 --> 00:16:33.830 بلند مثل کوهستان تای، وسیع مثل رودخانه یانگ تسه 00:16:34.420 --> 00:16:37.090 تو ... تو هم شنیدیش؟ 00:16:44.820 --> 00:16:51.370 اسم این آهنگ، آب از آلپ جریان داره. مهارت نواختن شما، حتی اگه بو یا زنده بود میتونست اونو تحت تاثیر قرار بده 00:16:54.590 --> 00:17:00.070 آقای نان، اغراق میکنن. کنجکاوم، بعد از مدیتیشن زیر درخت بودا چه احساسی دارین؟ 00:17:03.140 --> 00:17:07.490 آرام و شاد. مثل اینکه بد شانسی از قلب من پاک شده 00:17:07.490 --> 00:17:11.080 درخت بودا توصیفی از موهبت الهیه 00:17:11.780 --> 00:17:15.250 منجین بزرگ کسی بود که این زمین باارزش رو انتخاب کرد 00:17:16.830 --> 00:17:19.440 من هنوز اسم شمارو نمیدونم 00:17:20.090 --> 00:17:24.190 من بای جینگ ژوان هستم. برادر کوچکترم که قبل تر همراه من بود بای جینگین هست 00:17:24.190 --> 00:17:27.170 همه مردم در دهکده مینگ جینگ نام خانوادگی بای دارند 00:17:27.830 --> 00:17:30.530 قبل از اینکه درمان بشم، شنیدم شما گفتید 00:17:30.530 --> 00:17:35.030 جاودانه ها در مرزهای مخفی دهکده مینگ جینگ زندگی میکنن 00:17:35.690 --> 00:17:39.260 درواقع، غریبه ها چیزی درباره این مکان نمیدونن 00:17:39.260 --> 00:17:42.580 فقط مردمی که به شدت بیمار هستند اغلب برای درمان میان 00:17:42.580 --> 00:17:46.500 درست مثل آقای نان، چطور ممکنه جاودانه ای وجود داشته باشه؟ 00:17:46.500 --> 00:17:50.000 ما فقط ماهیگیر و نجار هایی هستیم که با خودکفایی زندگی میکنیم 00:17:50.000 --> 00:17:55.880 بزرگ، تجربه پزشکی بالایی داره. اگه اون بتونه به همه کمک کنه، اون تبدیل به خدای پزشکی میشه 00:17:55.880 --> 00:18:01.190 دهکده مینگ جینگ یک تقاطع از مسیر های مختلف داره، صدای حیوانات و پرنده ها شنیده میشه و مردم اینجا در آرامش اند 00:18:01.190 --> 00:18:05.530 اینجا کاملا متفاوت از دنیای بیرونه 00:18:07.930 --> 00:18:09.870 دنیای بیرون؟ 00:18:09.870 --> 00:18:12.900 ...برادر بای، شما 00:18:12.900 --> 00:18:18.210 من از زمانی که متولد شدم اینجا زندگی میکنم، هیچوقت تا به حال دنیای بیرون رو ندیدم 00:18:18.840 --> 00:18:21.770 چرا برادر بای سعی نمیکنن برن و بیرون رو ببینن؟ 00:18:26.260 --> 00:18:29.940 تعالیم پیشینیان به ما هشدار داده ما نباید اینجا رو ترک کنیم 00:18:32.780 --> 00:18:35.090 پس واقعا جای تاسفه 00:18:35.890 --> 00:18:40.990 چون دنیای بیرون خیلی زیباست 00:18:43.470 --> 00:18:51.170 از اون به بعد، نان یو فو هر روز درباره دنیای بیرون با من صحبت میکرد 00:18:51.170 --> 00:18:56.910 اون وقایعی که از هزاروششصد سال پیش اتفاق افتاده بود رو برام تعریف کرد 00:18:56.910 --> 00:19:01.010 من داستان های شگفت انگیز زیادی ازش شنیدم 00:19:01.010 --> 00:19:06.000 و همچنین درباره زندگی افرادی که به کمک نیاز دارن 00:19:13.590 --> 00:19:20.220 ده روز گذشت و ریه ها و اندام های اون کاملا بهبود پیدا کرده بودند 00:19:20.220 --> 00:19:23.960 زمانشه که دهکده رو ترک کنی 00:19:23.960 --> 00:19:28.600 متوجهم. بابت مهربانیتون برای نجات زندگیم متشکرم 00:19:29.280 --> 00:19:32.380 لازم نیست از من تشکر کنی 00:19:32.380 --> 00:19:36.100 این بخاطر درخت بوداست 00:19:38.170 --> 00:19:40.170 جینگ ژوان 00:19:50.780 --> 00:19:54.530 جینگ ژوان، من واقعا نمیخوام فراموشت کنم 00:19:57.110 --> 00:20:01.560 جینگ ژوان، خدافظ 00:20:01.560 --> 00:20:03.690 فراموشم نکن 00:20:48.690 --> 00:20:52.390 آقای نان، ما فقط تا اینجا همراهتون میایم 00:20:53.510 --> 00:20:55.150 خدافظ 00:21:10.530 --> 00:21:13.190 برادر، بیا بریم 00:21:14.110 --> 00:21:16.040 تو اول برو 00:21:16.040 --> 00:21:18.570 من میخوام یه آهنگ براش بنوازم 00:21:54.000 --> 00:21:58.350 جینگ ژوان، دنبال من بیا 00:21:58.350 --> 00:22:00.860 من تورو به دنیای بیرون میبرم 00:22:04.410 --> 00:22:08.830 من واقعا حافظه اون رو پاک نکردم 00:22:08.830 --> 00:22:11.810 ما توافق کردیم 00:22:11.810 --> 00:22:14.650 اون گفت نمیخواد من رو فراموش کنه 00:22:15.920 --> 00:22:22.370 اما فکر نمیکردم با اون برم 00:22:23.850 --> 00:22:29.450 بعد از اون فاجعه رخ داد 00:22:29.450 --> 00:22:33.950 ممنوعه 00:22:34.740 --> 00:22:38.260 پیش نمایش 00:22:38.260 --> 00:22:40.910 بعدا، متوجه شدم 00:22:40.910 --> 00:22:47.020 نان یو فو دنبال این بود که بدن میزبان روح 00:22:47.020 --> 00:22:50.070 بتونه یه دارو تولید کنه 00:22:50.070 --> 00:22:53.370 که اجازه بده انسان ها در دنیای ارواح زندگی کنن 00:22:53.370 --> 00:23:01.220 امیدوارم بتونی نان یو فو رو شکست بدی 00:23:01.220 --> 00:23:05.810 و دهکده مینگ جینگ رو از نو بسازی 00:23:06.630 --> 00:23:10.840 خیابان راکشاسا 00:23:10.864 --> 00:23:30.864 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:30.888 --> 00:23:50.888 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:24:29.990 --> 00:24:36.760 ♬ When earth and heaven become blurred, the beautiful becomes demonic, ♬ 00:24:36.760 --> 00:24:43.500 ♬ swallowing the maelstrom of the soul's desires ♬ 00:24:43.500 --> 00:24:49.050 ♬ You ask me why I still persist, ♬ 00:24:49.050 --> 00:24:58.990 ♬ why I don't surrender to the shining, golden shackles ♬ 00:24:58.990 --> 00:25:05.430 ♬ Even when everyone has been reduced to a powerless puppet, ♬ 00:25:05.430 --> 00:25:11.420 ♬ we cannot give up our world to those flashy, hypocritical scum ♬ 00:25:11.420 --> 00:25:14.480 ♬ Throw away your fears and prepare your strength ♬ 00:25:14.480 --> 00:25:18.200 ♬ Even if the heavens don't distinguish right from wrong, ♬ 00:25:18.200 --> 00:25:27.410 ♬ I vow to forever protect the fortress of our freedom, without giving in ♬ 00:25:27.410 --> 00:25:30.640 ♬ I will become a monument of a hero, ♬ 00:25:30.640 --> 00:25:38.130 ♬ Take all of our sins and burn them to ashes ♬ 00:25:38.130 --> 00:25:44.800 ♬ Too many people have already become puppets under their control ♬ 00:25:44.800 --> 00:25:51.280 ♬ Even when everyone has been reduced to a powerless puppet, ♬ 00:25:51.280 --> 00:25:57.270 ♬ we cannot give up our world to those flashy, hypocritical scum ♬ 00:25:57.270 --> 00:26:04.730 ♬ Take all of our sins and burn them to ashes ♬ 00:26:04.770 --> 00:26:10.170 Rakshasa Street