WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:33.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:33.160 --> 00:01:35.920
قسمت شانزدهم

00:01:46.240 --> 00:01:47.080
با دقت رانندگی کنین

00:01:47.760 --> 00:01:48.840
باشه باشه
حواسم هست

00:02:09.120 --> 00:02:10.120
انگار گائو ینگ کمکتون کرد

00:02:10.120 --> 00:02:11.120
لباسای خوبی بگیرین

00:02:11.400 --> 00:02:12.400
بهتون خوش گذشت؟

00:02:12.400 --> 00:02:13.040
خیلی

00:02:14.120 --> 00:02:15.280
توام میشناسیش؟

00:02:15.760 --> 00:02:16.600
همکارمه

00:02:18.120 --> 00:02:19.040
اون بچه پولداره که باهاش بود

00:02:19.040 --> 00:02:19.800
کی بود؟

00:02:20.280 --> 00:02:21.200
دوس پسرشه؟

00:02:21.800 --> 00:02:22.880
اقای لی رو میگین؟

00:02:23.720 --> 00:02:24.680
تو در ماه

00:02:24.680 --> 00:02:26.160
چقدر در میاری؟

00:02:26.520 --> 00:02:27.360
ولی از سر تا پاش

00:02:27.760 --> 00:02:28.720
دیدم که لباسای

00:02:28.720 --> 00:02:29.760
شیکی پوشیده بود

00:02:31.240 --> 00:02:32.120
انگار این دختره

00:02:32.120 --> 00:02:33.520
اونقدرام معصوم نیست نه؟

00:02:34.040 --> 00:02:35.040
والا من نمیدونم

00:02:35.160 --> 00:02:36.080
حتما روش خودشو

00:02:36.080 --> 00:02:37.240
واسه پول دراوردن داره

00:02:37.400 --> 00:02:38.440
خب دیگه زیادی حرف زدم

00:02:38.600 --> 00:02:39.400
نزدم؟

00:02:50.480 --> 00:02:51.240
این مرده که بردیمش خرید

00:02:51.240 --> 00:02:52.240
آدم جالبی بود نه؟

00:02:54.760 --> 00:02:57.440
اقای لی من باز براتون دردسر درست کردم

00:02:58.520 --> 00:02:59.560
ولی قصد من اصلا

00:02:59.560 --> 00:03:00.840
خراب کردن وجهه فروشگاه نیست

00:03:01.680 --> 00:03:02.480
حالا کی گفته

00:03:02.480 --> 00:03:03.600
که وجهه فروشگاهو خراب کردی؟

00:03:03.920 --> 00:03:05.200
بااین کار

00:03:05.200 --> 00:03:06.160
،روشمونو بردی بالا

00:03:06.320 --> 00:03:07.680
تازه باید ممنونتم باشم

00:03:08.720 --> 00:03:10.080
به هرحال گائو ینگ

00:03:10.760 --> 00:03:12.000
اگه بازم همچین آدمیو دیدی

00:03:12.600 --> 00:03:14.680
فقط ازش فاصله بگیر

00:03:15.960 --> 00:03:17.720
اصلا فک نمیکردم اینطوری بشه

00:03:17.960 --> 00:03:19.320
واقعا به پول نیاز داشتم

00:03:20.120 --> 00:03:22.160
ولی به نظرم

00:03:22.160 --> 00:03:23.760
اونقدرام بد نبود

00:03:23.960 --> 00:03:25.240
فقط ندید بدید بود

00:03:25.880 --> 00:03:26.960
الان که یکم پولدار شده

00:03:27.120 --> 00:03:27.800
فک میکنه خبریه

00:03:27.800 --> 00:03:28.960
و اون بالا بالاهاست

00:03:29.120 --> 00:03:30.240
و همه زیردستشن

00:03:31.120 --> 00:03:32.040
بیچاره

00:03:33.240 --> 00:03:34.200
بیچاره؟

00:03:35.640 --> 00:03:37.480
تو خیلی مهربونیا

00:03:37.520 --> 00:03:38.880
طرف خیلی بی ادب بود

00:03:39.120 --> 00:03:40.480
ولی باز دلت براش میسوزه

00:03:40.480 --> 00:03:41.360
طرفشو میگیری

00:03:42.560 --> 00:03:43.200
به نظرم من و اون

00:03:43.240 --> 00:03:44.280
یکم شبیه همیم

00:03:44.760 --> 00:03:45.760
تو و اون؟؟

00:03:46.000 --> 00:03:46.880
چجوری؟

00:03:47.400 --> 00:03:48.560
اون یه دفعه ای پولدار شده

00:03:48.920 --> 00:03:49.960
من یه دفعه فقیر شدم

00:03:50.680 --> 00:03:52.160
التبه نتیجش دقیقا برعکس شده

00:03:52.600 --> 00:03:54.120
ولی باز شرایط یکیه

00:03:54.600 --> 00:03:55.760
تغییر یهویی

00:03:55.760 --> 00:03:56.960
رو زندگی ادم تاثیر میزاره

00:03:57.360 --> 00:03:58.400
واسه اینکه بهش عادت کرد

00:03:58.440 --> 00:03:59.480
یکم زمان نیازه

00:03:59.920 --> 00:04:01.120
اون هنوز عادت نکرده

00:04:02.080 --> 00:04:03.240
راستش منم نکردم

00:04:03.640 --> 00:04:04.320
گائو ینگ

00:04:05.520 --> 00:04:06.400
چرا بهم نگفتی

00:04:06.520 --> 00:04:07.680
پول نیاز داری؟

00:04:09.000 --> 00:04:10.200
چجوری بگم به شما؟

00:04:10.640 --> 00:04:11.800
همهی این کارای پاره وفت و پس انداز کردنو

00:04:12.640 --> 00:04:14.840
برای این انجام میدم که

00:04:15.440 --> 00:04:16.080
یه خونه بگیرم

00:04:16.080 --> 00:04:17.040
تا وقتی بابام اومد

00:04:17.040 --> 00:04:17.880
اونجا زندگی کنیم

00:04:19.720 --> 00:04:21.160
من و بابام که نمیتونیم

00:04:21.160 --> 00:04:22.560
تاابد با یان لی زندگی کنیم

00:04:24.720 --> 00:04:25.360
درسته

00:05:10.640 --> 00:05:11.880
ولی گائو ینگ، من بازم میگم

00:05:12.440 --> 00:05:13.280
هرچیزی که نیاز داشتی

00:05:13.280 --> 00:05:14.320
میتونی به من بگی

00:05:15.680 --> 00:05:16.680
مرسی از توجهتون

00:05:17.360 --> 00:05:18.160
من خوبم

00:05:33.720 --> 00:05:34.920
اخ چقد خستم

00:05:44.400 --> 00:05:45.720
عه تو چرا نخوابیدی؟

00:05:48.840 --> 00:05:49.640
چرا دیر اومدی؟

00:05:51.320 --> 00:05:51.960
من که

00:05:51.960 --> 00:05:53.560
گفتم بهت

00:05:54.320 --> 00:05:55.360
منظورم اینه که

00:05:55.480 --> 00:05:57.280
چیکار میکردی که انقد دیر اومدی؟

00:05:57.640 --> 00:05:59.880
اخ اخ یادم ننداز
با یه مشتری بودم

00:06:02.120 --> 00:06:02.880
مشتری؟

00:06:04.600 --> 00:06:06.440
مگه نگفتی با رییست جلسه داری؟

00:06:06.920 --> 00:06:08.000
پس الان چجوریه که میگی با مشتری بودی؟

00:06:10.120 --> 00:06:10.880
آره

00:06:11.160 --> 00:06:12.480
اول با رییسم جلسه داشتم

00:06:12.520 --> 00:06:13.680
بعد رفتم پیش مشتری

00:06:15.120 --> 00:06:16.240
حتما این مشتری ای که میگی

00:06:16.240 --> 00:06:17.400
لی مینگ چه بوده

00:06:18.160 --> 00:06:19.240
نه بابا جدی میگم

00:06:20.320 --> 00:06:21.320
اگه اون مشتری

00:06:21.600 --> 00:06:22.960
یه درصد شبیه اقای لی بود

00:06:22.960 --> 00:06:24.640
یه درصد مثل اون جنتلمن بود

00:06:24.760 --> 00:06:25.840
دلم نمیسوخت

00:06:27.160 --> 00:06:28.040
دیگه حوصله ندارم حرف بزنم

00:06:28.040 --> 00:06:28.840
خیلی خستم

00:06:28.840 --> 00:06:29.760
دارم میمیرم

00:06:44.720 --> 00:06:45.880
همون مشتریس

00:06:46.560 --> 00:06:47.880
میگه فردا باز کارت دارم

00:06:48.520 --> 00:06:49.520
چقدر پول دراوردن

00:06:49.520 --> 00:06:50.920
سخت شده یان لی

00:07:10.920 --> 00:07:12.040
همین الان خبردار شدم

00:07:12.200 --> 00:07:13.160
که طراح چینی شرکت دی کی کی

00:07:13.160 --> 00:07:13.880
از خارج برگشته

00:07:14.080 --> 00:07:14.720
رابرت یکیو فرستاده

00:07:14.720 --> 00:07:15.520
که بره دنبالش بیارش

00:07:15.520 --> 00:07:16.600
دیگه الانه برسن هتل

00:07:16.960 --> 00:07:17.560
چی؟

00:07:18.120 --> 00:07:18.880
چرا انقد یهویی؟

00:07:19.400 --> 00:07:20.000
چرا از قبل

00:07:20.000 --> 00:07:20.920
خبر ندادن؟

00:07:21.120 --> 00:07:22.320
من برم اونجا؟

00:07:22.760 --> 00:07:24.160
نمیخواد
خودم میرم

00:07:25.400 --> 00:07:26.840
هروقت با یان لی سر قضیه ای رقابت کردیم

00:07:26.840 --> 00:07:28.080
دیر جنبیدیم

00:07:28.200 --> 00:07:29.040
و یی ننگ گو هم اخر سر

00:07:29.040 --> 00:07:30.280
بیشتر سود کرد

00:07:30.800 --> 00:07:31.480
درسته

00:07:31.640 --> 00:07:32.280
اگه بتونیم

00:07:32.280 --> 00:07:33.440
اعتماد این طراح رو جلب کنیم

00:07:33.720 --> 00:07:34.640
 شانس اینکه نماینده چین تو

00:07:34.640 --> 00:07:36.000
شرکت دی کی کی بشیم میره بالا

00:07:36.400 --> 00:07:37.160
بخاطر همین اندفعه

00:07:37.160 --> 00:07:38.200
نباید اشتباه کنیم

00:07:38.440 --> 00:07:39.800
باید یه قدم جلوتر از یان لی باشیم

00:08:34.200 --> 00:08:36.080
سلام
چیشده؟

00:08:36.720 --> 00:08:37.560
وای یان لی

00:08:37.560 --> 00:08:38.800
اون مشتری دیروزیه

00:08:39.040 --> 00:08:40.000
الان بهم گفت

00:08:40.000 --> 00:08:41.080
بیام هتلی به اسم "قرن"

00:08:41.600 --> 00:08:42.160
برا همین امروزم

00:08:42.160 --> 00:08:43.120
ممکنه دیر بیام

00:08:44.320 --> 00:08:45.040
کدوم مشتری؟

00:08:45.680 --> 00:08:46.600
برا چی گفته بری هتل؟

00:08:47.080 --> 00:08:47.960
منم نمیدونم

00:08:48.320 --> 00:08:50.160
گوشیمم داره خاموش میشه

00:08:50.320 --> 00:08:51.000
برا همین گفتم که

00:08:51.000 --> 00:08:51.800
زودتر بهت بگم

00:08:52.000 --> 00:08:52.680
بعدا که دیر اومدم

00:08:52.680 --> 00:08:54.040
سرم غر نزنی

00:08:55.120 --> 00:08:55.840
الو؟

00:08:59.200 --> 00:09:00.000
-قطع نکن ببینم

00:09:02.240 --> 00:09:03.040
یعنی چی

00:09:06.680 --> 00:09:07.720
لی مینگ هم که اینجاس

00:09:08.320 --> 00:09:09.600
پس یعنی واقعا دیروز با مشتری بوده

00:09:10.440 --> 00:09:11.520
ولی چرا گفته بیاد هتل؟

00:09:12.520 --> 00:09:13.240
اقای لی؟

00:09:14.400 --> 00:09:15.920
گائو ینگ گفت که یکی از مشتریا تو هتل باهاش قرار گذاشته

00:09:15.920 --> 00:09:16.800
شما میدونین چجورآدمیه این مشتری؟

00:09:18.080 --> 00:09:18.880
کدوم هتل؟

00:10:02.560 --> 00:10:03.320
مرسی

00:10:10.040 --> 00:10:10.640
سلام رابرت

00:10:24.040 --> 00:10:25.000
سلام

00:10:25.000 --> 00:10:26.120
میتونم گوشیمو اینجا

00:10:26.120 --> 00:10:27.320
شارژ کنم؟

00:10:27.760 --> 00:10:28.680
الان بالا جلسه دارم

00:10:28.680 --> 00:10:29.600
ولی گوشیم خاموش شده

00:10:29.600 --> 00:10:30.440
نمیتونم به مشتریم زنگ بزنم

00:10:30.920 --> 00:10:31.760
میتونم بپرسم

00:10:31.760 --> 00:10:32.560
گوشیتون چه برندیه؟

00:10:32.560 --> 00:10:33.440
سامسونگ اس9

00:10:33.560 --> 00:10:34.200
بفرمایین

00:10:35.520 --> 00:10:36.840
اینم کابلشه
-ممنون

00:10:37.240 --> 00:10:38.000
خواهش میکنم

00:10:46.640 --> 00:10:47.360
سلام

00:10:47.360 --> 00:10:49.280
شماره ای که با آن تماس گرفته اید در دسترس نمیباشد

00:10:49.720 --> 00:10:50.920
چرا زنگ نمیخوره

00:10:53.360 --> 00:10:54.200
این گائو ینگ فقط بلده

00:10:54.200 --> 00:10:55.040
آدمو سکته بده

00:11:08.480 --> 00:11:09.520
الو؟ آقای لیو؟

00:11:09.960 --> 00:11:10.800
اره رسیدم

00:11:10.800 --> 00:11:11.760
الان تو لابی هتلم

00:11:11.760 --> 00:11:12.560
منتظرتونم

00:11:14.960 --> 00:11:17.840
چی؟مریض شدین؟

00:11:20.920 --> 00:11:22.960
اتاق 888؟

00:11:23.720 --> 00:11:24.920
الان میام

00:11:29.120 --> 00:11:30.800
ببخشید

00:11:30.800 --> 00:11:31.720
من باید برم اتاق 888

00:11:32.040 --> 00:11:32.720
میشه گوشیمو بزارم

00:11:32.720 --> 00:11:33.880
همینجا شارژ بشه؟

00:11:34.280 --> 00:11:34.960
بله نگران نباشین

00:11:35.240 --> 00:11:36.880
ممنون

00:11:37.120 --> 00:11:37.920
زود برمیگردم

00:11:37.920 --> 00:11:38.480
باشه

00:11:49.040 --> 00:11:49.880
عه داره زنگ میخوره

00:11:52.400 --> 00:11:53.600
بردار دیگه

00:11:56.040 --> 00:11:57.480
د بردار اون گوشی کوفتیو

00:11:57.480 --> 00:11:58.320
واسه چی جواب نمیده؟

00:11:58.320 --> 00:11:59.400
یعنی چی شده

00:12:35.880 --> 00:12:37.320
بردار دیگه

00:12:51.920 --> 00:12:52.760
عه گائو ینگ اومدی؟

00:12:53.200 --> 00:12:54.040
چرا دیر کردی هانی؟

00:12:54.160 --> 00:12:54.920
بیا تو

00:12:56.320 --> 00:12:58.560
مگه نگفتین مریضین؟

00:12:59.320 --> 00:13:00.160
حالتون بهتره؟

00:13:00.400 --> 00:13:01.120
یکم...

00:13:01.600 --> 00:13:03.200
بیا تو حرف بزنیم

00:13:03.200 --> 00:13:03.880
اقای لیو

00:13:04.720 --> 00:13:05.440
دستمو ول کنین

00:13:06.840 --> 00:13:08.520
امروز یکم خستم

00:13:08.720 --> 00:13:09.400
ولم کنین

00:13:10.400 --> 00:13:11.520
من براتون آب میارم

00:13:12.000 --> 00:13:12.680
خوبه

00:13:28.600 --> 00:13:29.320
بفرمایین

00:13:30.320 --> 00:13:30.960
بزارش اونجا

00:13:33.680 --> 00:13:34.560
اگه حالتون خوب نیست

00:13:34.960 --> 00:13:36.280
میرم میگم ببرنتون دکتر

00:13:37.040 --> 00:13:38.000
نمیخواد نمیخواد

00:13:39.200 --> 00:13:40.040
الهی تب کنم شاید پرستارم تو باشی

00:13:40.040 --> 00:13:40.880
اخه چطور یادم رفت

00:13:42.360 --> 00:13:43.640
دیروز اینهمه

00:13:43.840 --> 00:13:44.640
پا به پای من راه اومدی

00:13:44.640 --> 00:13:45.520
ازین مغازه اون مغازه شدی

00:13:45.520 --> 00:13:46.440
واسه چی حواسم نبود

00:13:46.440 --> 00:13:47.720
واست یه کادو بگیرم تشکر کنم؟

00:13:48.680 --> 00:13:50.000
نیازی نیست ممنون

00:13:50.520 --> 00:13:51.480
انقدر رسمی نباش با من

00:13:52.880 --> 00:13:54.120
خوب استراحت کنین

00:13:54.120 --> 00:13:55.000
من باید برم سرکار
وقتتون به خیر

00:13:56.400 --> 00:13:57.120
نرو دیگه

00:13:57.400 --> 00:13:58.400
به من بگو چی میخوای

00:13:58.560 --> 00:13:59.520
کفش لباس کیف...

00:13:59.720 --> 00:14:01.000
امروز بابایی هرچی بخوای برات میخره

00:14:01.000 --> 00:14:02.040
بابای چیه؟

00:14:02.120 --> 00:14:02.760
گفتم دستمو ول کنین

00:14:02.760 --> 00:14:03.920
در غیراین صورت مجبورم طور دیگه ای رفتار کنم

00:14:04.440 --> 00:14:05.240
ما هردومون میدونیم واسه چی اومدی اینجا

00:14:05.240 --> 00:14:06.600
دیگه این ناز کردنا واسه چیه؟

00:14:06.720 --> 00:14:07.640
یعنی چی ناز کردن؟

00:14:08.240 --> 00:14:08.960
ولم کن ببینم

00:14:10.200 --> 00:14:11.400
مگه تو نیومدی اینجا

00:14:11.400 --> 00:14:12.480
کار کنی پولتو بگیری؟

00:14:12.720 --> 00:14:14.040
دیشب اونهمه لباس خریدم

00:14:14.400 --> 00:14:15.680
گم مگه بهت پول دادم؟

00:14:16.040 --> 00:14:16.680
هرچند

00:14:16.960 --> 00:14:17.880
واسه من اینا عددی نیست

00:14:18.520 --> 00:14:20.400
فقط رقم بگو بهت بدم

00:14:21.000 --> 00:14:22.040
خیلی قراره باهم حال کنیم

00:14:22.440 --> 00:14:23.960
تو عجب حروم زاده ای هستی!

00:14:24.120 --> 00:14:25.720
پولتو بزار دم کوزه آبشو بخور عوضی

00:14:26.000 --> 00:14:26.680
تو مریضی واقعا

00:14:26.680 --> 00:14:27.800
پولتو بزار واسه درمان مریضیت کثافت

00:14:28.600 --> 00:14:29.640
تااینجا اومدی واسه من ناز میکنی؟

00:14:29.640 --> 00:14:30.800
ولم کن میخوام برم!!

00:14:52.400 --> 00:14:53.200
ولم کن کثافت

00:14:53.320 --> 00:14:53.840
مگه با تو نیستم؟؟

00:14:53.840 --> 00:14:54.680
اگه ولم نکنی زنگ میزنم پلیس!

00:14:54.680 --> 00:14:55.320
با پولای بقیه حال میکنی

00:14:55.320 --> 00:14:56.080
به ما رسید ناز میکنی؟؟

00:14:56.160 --> 00:14:56.920
میری با بقیه میخوابی

00:14:56.920 --> 00:14:57.880
من خاردارم؟

00:14:58.480 --> 00:14:59.320
چی میگی کثافت؟؟

00:15:08.040 --> 00:15:09.680
تو مایه ننگ جامعه ای

00:15:09.880 --> 00:15:10.520
یه ذره پول گیرت اومده

00:15:10.520 --> 00:15:12.080
هر غلطی دلت میخواد میکنی؟

00:15:12.080 --> 00:15:13.560
دارم برات کثافت

00:15:14.920 --> 00:15:15.680
چطور جرئت میکنی دست رو من بلند کنی تو؟

00:15:15.680 --> 00:15:17.400
ولم کن! کمک

00:15:17.400 --> 00:15:18.760
کمک!!!

00:15:19.400 --> 00:15:20.600
یکی کمکم کنه

00:15:21.440 --> 00:15:24.000
ولم کن!
کمک!

00:15:25.920 --> 00:15:26.920
کمک کنین

00:15:37.880 --> 00:15:38.560
نزن نزن!

00:15:45.520 --> 00:15:46.360
خوبی؟

00:15:49.040 --> 00:15:49.840
بیا بریم

00:16:15.640 --> 00:16:17.200
خطر از بیخ گوشم گذشت

00:16:17.800 --> 00:16:19.280
اگه دیر میومدی چی میشد یان لی؟

00:16:19.960 --> 00:16:20.880
جرئت ندارم بهش فکر کنم

00:16:21.360 --> 00:16:22.800
تو فرق بین

00:16:23.240 --> 00:16:24.080
قرار کاری و

00:16:24.080 --> 00:16:24.880
این قرارای مشکوکو نمیفهمی؟

00:16:25.440 --> 00:16:26.400
خیلی خنگی

00:16:28.120 --> 00:16:29.720
زنا باید بتونن

00:16:30.600 --> 00:16:32.080
از خودشون دفاع کنن

00:16:32.920 --> 00:16:33.640
!اسپری فلفل

00:16:33.640 --> 00:16:34.640
باید اسپری فلفل بخرم

00:16:34.640 --> 00:16:35.440
چه فکری میکنی با خودت؟

00:16:36.440 --> 00:16:37.360
الکی فقط ادعات میشه

00:16:37.720 --> 00:16:38.640
مگه هرکولی؟

00:16:39.200 --> 00:16:40.240
اسپری فلفل به چه دردت میخوره؟

00:16:40.640 --> 00:16:41.520
همونو میگیره ازت

00:16:41.520 --> 00:16:42.440
میزنه تو چشت دیگه تکونم نمیتونی بخوری

00:16:43.440 --> 00:16:44.480
اصلا فکر نمیکنی قبل کارات

00:16:45.240 --> 00:16:45.760
فک میکنی تو دنیا

00:16:45.800 --> 00:16:46.680
فقط آدم خوب وجود داره؟

00:16:47.400 --> 00:16:48.080
واسه چی همینطوری

00:16:48.080 --> 00:16:49.240
میری تو اتاق یه مرد غریبه؟

00:16:50.320 --> 00:16:51.280
تا وقتی طرف حسابت یه مرد باشه

00:16:51.600 --> 00:16:52.320
اگه بخواد مث مورچه لهت میکنه

00:16:52.320 --> 00:16:53.520
میکشتت

00:16:54.720 --> 00:16:56.080
چون بلد نیستی از خودت دفاع کنی

00:16:57.600 --> 00:16:58.480
فقط بیخودی بلدی منو نگران کنی

00:17:27.200 --> 00:17:28.040
میگم که...

00:17:28.800 --> 00:17:29.360
چجوری امروز

00:17:29.360 --> 00:17:30.840
انقدر سریع خودتو رسوندی پیشم؟

00:17:32.080 --> 00:17:33.040
مگه شرکتت

00:17:33.320 --> 00:17:34.160
از اون هتله

00:17:34.160 --> 00:17:34.920
خیلی دور نیست؟

00:17:36.360 --> 00:17:37.280
اونموقع اون دوروبر بودم

00:17:38.160 --> 00:17:39.040
شانس اوردی حتما

00:17:40.000 --> 00:17:41.120
اونجا چیکار میکردی؟

00:17:42.000 --> 00:17:43.000
چرا انقدر سوال میپرسی؟

00:17:43.840 --> 00:17:44.920
حتما کار مهمی داشتم دیگه

00:17:46.760 --> 00:17:47.360
پس یعنی من

00:17:47.360 --> 00:17:48.240
مزاحم کارت شدم؟؟

00:17:54.200 --> 00:17:55.040
جدی میگم

00:17:55.200 --> 00:17:56.000
بگو ببینم

00:17:56.000 --> 00:17:57.000
باز خراب کاری کردم؟

00:17:57.400 --> 00:17:57.960
اگه مشکل درست کردم

00:17:57.960 --> 00:17:58.760
بگو کمکت کنم حلش کنی

00:17:58.760 --> 00:17:59.400
چون من نذاشتم

00:17:59.400 --> 00:18:00.040
به کارت برسی

00:18:00.040 --> 00:18:00.600
خیلی احساس

00:18:00.600 --> 00:18:01.400
گناه میکنم

00:18:01.400 --> 00:18:02.160
ربطی به تو نداره
احساس گناه نکن

00:18:02.160 --> 00:18:03.080
پس چرا

00:18:10.240 --> 00:18:11.280
چرا اقند سوال میکنی؟

00:18:12.120 --> 00:18:13.360
میخوای عدالتو برقرار کنی؟هان؟

00:18:14.680 --> 00:18:15.720
تو داری با من زندگی میکنی

00:18:16.520 --> 00:18:17.560
من در قبالت مسئولیت دارم

00:18:27.000 --> 00:18:28.040
!!سورپرایز

00:18:35.400 --> 00:18:36.120
!یان نان

00:18:38.840 --> 00:18:40.040
!!شما یان نان هوانگین

00:18:42.520 --> 00:18:43.720
چه بی خبر برگشتی!

00:18:52.680 --> 00:18:53.600
دلم واست تنگ شده بود

00:18:54.880 --> 00:18:55.800
منم همینطور

00:18:59.200 --> 00:19:00.000
این کیه؟

00:19:00.760 --> 00:19:01.560
دوست دخترته؟

00:19:02.480 --> 00:19:03.360
معرفیش کن ببینم

00:19:04.240 --> 00:19:04.920
اون؟

00:19:05.480 --> 00:19:06.760
خدا نکنه

00:19:08.800 --> 00:19:10.040
معلومه که دوس دخترش نیستم

00:19:10.720 --> 00:19:11.880
حتی بهش میگم پسرخاله

00:19:13.920 --> 00:19:14.680
پسرخاله؟

00:19:17.840 --> 00:19:18.920
به چرت و پرتای اون گوش نده

00:19:21.040 --> 00:19:22.320
دختر گائو ژنگداست

00:19:23.040 --> 00:19:23.960
خاله یان

00:19:23.960 --> 00:19:24.800
دوست صمیمی مامانم بود

00:19:25.440 --> 00:19:26.080
منو خاله

00:19:26.080 --> 00:19:27.320
بزرگ کرد

00:19:27.800 --> 00:19:29.040
تو خواهرزاده خاله یانی

00:19:29.120 --> 00:19:30.120
پس باتوجه به همه اینا

00:19:30.120 --> 00:19:31.520
چرا نباید بهت بگم پسرخاله؟

00:19:36.240 --> 00:19:37.360
آهان که اینطور

00:19:38.920 --> 00:19:39.920
تو منو میشناسی؟

00:19:40.320 --> 00:19:41.720
اخه اسممو میدونستی

00:19:43.000 --> 00:19:44.160
نه تنها  میشناسمتون

00:19:44.560 --> 00:19:46.320
یکی از طرفداراتونم هستم

00:19:46.760 --> 00:19:47.680
همیشه طراحیاتونو

00:19:47.680 --> 00:19:48.600
دوست داشتم

00:19:49.040 --> 00:19:50.240
برند لباساتون

00:19:50.440 --> 00:19:51.280
برند یان نان هوانگ

00:19:51.280 --> 00:19:52.760
یکی از بهترین برندای چین نیست.

00:19:52.760 --> 00:19:53.520
دقیقا بهترین برنده

00:19:57.120 --> 00:19:59.080
ولی شما اینجا چیکار میکنین؟

00:20:00.040 --> 00:20:01.520
من خواب میبینم؟

00:20:01.720 --> 00:20:02.920
یا دوربین مخفی

00:20:02.920 --> 00:20:03.880
اینجا گذاشتین؟

00:20:04.600 --> 00:20:05.600
دارین فیلم میگیرین؟

00:20:06.160 --> 00:20:07.080
سرکاریه؟

00:20:09.040 --> 00:20:10.040
نه عزیزم

00:20:10.640 --> 00:20:11.640
پس چجوری

00:20:12.040 --> 00:20:13.440
رمز خونه ی مارو

00:20:13.560 --> 00:20:14.640
بلد بودین؟

00:20:18.000 --> 00:20:19.240
یان نان یه جورایی خواهر خونده ی منه

00:20:19.600 --> 00:20:21.040
چی؟ خواهر خوندته؟

00:20:22.240 --> 00:20:24.960
بابای من استاد یان لی بوده

00:20:25.360 --> 00:20:26.680
ازونموقع به من میگه آبجی کوچیکه

00:20:29.280 --> 00:20:30.640
راستی ما هممون باهم دوستیم

00:20:30.920 --> 00:20:31.680
پس دور و بر من

00:20:31.680 --> 00:20:32.880
رسمی و مثل یه طرفدار رفتار نکن

00:20:33.720 --> 00:20:34.880
بهم بگو یان نان

00:20:35.800 --> 00:20:36.600
واقعا؟

00:20:37.040 --> 00:20:37.800
میشه بهت بگم

00:20:37.800 --> 00:20:38.720
آبجی یان نان؟

00:20:42.600 --> 00:20:43.360
ببینم

00:20:44.000 --> 00:20:44.840
تو که داشتی میومدی

00:20:45.320 --> 00:20:46.000
چرا از قبل

00:20:46.000 --> 00:20:46.880
بهم نگفتی؟

00:20:48.720 --> 00:20:50.840
کی گفته نگفتم؟

00:20:51.920 --> 00:20:53.160
مگه نمیدونستی

00:20:53.200 --> 00:20:54.280
که طراح شرکت دی کی کی

00:20:54.280 --> 00:20:55.200
امروز میاد؟

00:20:57.240 --> 00:20:58.320
طراحی که دی کی کی

00:20:58.320 --> 00:20:59.240
میخواد باهاش کار کنه تویی؟؟

00:21:04.320 --> 00:21:05.320
این چه قیافه ایه؟

00:21:05.640 --> 00:21:06.920
نکنه فک میکنی از پسش برنمیام؟

00:21:07.640 --> 00:21:09.000
اگه اینو بگی میکشمت

00:21:09.240 --> 00:21:09.960
ولی من فک میکردم

00:21:09.960 --> 00:21:11.520
که دم هتل ببینمت

00:21:11.800 --> 00:21:12.640
ولی به جاش

00:21:12.640 --> 00:21:13.280
مدیر فروشگاه چنگمین

00:21:13.280 --> 00:21:14.880
اونجا بود. اسمشم لی...

00:21:15.720 --> 00:21:16.520
لی مینگ چه

00:21:16.800 --> 00:21:18.560
آره همون

00:21:19.120 --> 00:21:20.360
یه کار یهویی برام پیش اومد

00:21:20.840 --> 00:21:22.480
ولی شیائو چنو فرستادم

00:21:22.480 --> 00:21:23.640
فکر نمیکردم تو باشی

00:21:26.200 --> 00:21:27.200
شیائو چنو ندیدی؟

00:21:27.800 --> 00:21:28.760
دیدم

00:21:29.000 --> 00:21:30.560
اون منو رسوند

00:21:31.080 --> 00:21:32.600
رمز خونتم اون بلد بود

00:21:32.640 --> 00:21:33.520
وگرنه باید دم در وایمیستادم

00:21:33.520 --> 00:21:34.880
تا برگردی

00:21:37.680 --> 00:21:38.720
بعدا رمزو بهت میدم

00:21:42.200 --> 00:21:43.640
شیائو چن بهم گفت

00:21:46.080 --> 00:21:47.040
خیلی تشنمه

00:21:47.040 --> 00:21:47.800
برم یکم آب بخورم

00:21:50.400 --> 00:21:51.200
انقدر گرم حرف زدن شدیم

00:21:51.200 --> 00:21:52.040
یادم رفت بپرسم

00:21:52.200 --> 00:21:53.640
لباست چی شده؟

00:21:54.920 --> 00:21:56.840
هیچی هیچی
گیر کرد جایی

00:21:57.200 --> 00:21:58.000
اتفاقی بود

00:21:58.680 --> 00:21:59.800
بی فکری دیگه

00:22:00.240 --> 00:22:00.960
نباید جای اینکارا

00:22:00.960 --> 00:22:01.720
بری لباستو عوض کنی؟

00:22:36.440 --> 00:22:37.240
یان نان

00:22:37.920 --> 00:22:38.640
دلم برات تنگ شده بود

00:22:39.280 --> 00:22:40.480
منم همینطور

00:22:43.040 --> 00:22:44.280
مگه تو وسواس نداشتی

00:22:45.120 --> 00:22:46.760
چطور یهو پریدی بغلش کردی؟

00:22:47.160 --> 00:22:48.600
چطور تا خواهر خوندتو دیدی

00:22:48.840 --> 00:22:49.720
مریضیت درمان شد؟ ایش

00:23:01.840 --> 00:23:02.840
بابات چطوره؟

00:23:03.040 --> 00:23:03.920
حالش خوبه؟

00:23:06.000 --> 00:23:07.240
اره خوبه

00:23:08.040 --> 00:23:09.240
هنوزم تورو یادشه ها

00:23:11.360 --> 00:23:12.880
قبلا همیشه دوست داشتم

00:23:12.880 --> 00:23:14.040
یکم بیاد اینجا استراحت کنه

00:23:14.200 --> 00:23:14.880
ولی همیشه میگفت

00:23:14.880 --> 00:23:15.640
وقت اینکارارو نداره

00:23:16.320 --> 00:23:17.680
الان وقت بازنشستگیش نیست؟

00:23:18.320 --> 00:23:19.280
پس چرا هنوز سرش شلوغه؟

00:23:19.800 --> 00:23:21.080
مگه نمیشناسیش؟

00:23:21.560 --> 00:23:22.800
سر اون شلوغ نیست

00:23:23.200 --> 00:23:24.000
میترسه مزاحم

00:23:24.000 --> 00:23:24.960
تویی بشه که انقدر سرت شلوغه

00:23:25.800 --> 00:23:27.760
همیشه بهم میگه

00:23:28.120 --> 00:23:29.880
که تو خیلی جربزه داری

00:23:30.200 --> 00:23:30.840
و تو بهترین سالای عمرت

00:23:30.840 --> 00:23:32.240
داری زندگی میکنی

00:23:32.600 --> 00:23:34.240
میگه اینکه تو این سن

00:23:34.240 --> 00:23:35.640
به همچین جایی رسیدی موفقیت بزرگیه

00:23:36.320 --> 00:23:37.440
نمیخواد مزاحم کارت بشه

00:23:37.800 --> 00:23:39.240
خیلی بهم لطف داره

00:23:39.880 --> 00:23:41.160
اولین باری که رفتم خارج

00:23:41.760 --> 00:23:42.960
اون راهنماییم کرد

00:23:43.160 --> 00:23:44.680
بهم اعتماد کرد، کاری کرد خودم به خودم اعتماد کنم

00:23:45.040 --> 00:23:45.840
منو تو خونش راه داد

00:23:47.000 --> 00:23:47.960
واقعا واسم

00:23:48.800 --> 00:23:49.800
مث یکی از اعضای خانوادمه

00:23:57.280 --> 00:23:58.440
توام از اعضای

00:23:58.880 --> 00:24:00.280
خانواده ما به حساب میای

00:24:01.480 --> 00:24:02.280
خاله یان چطوره؟

00:24:03.000 --> 00:24:04.080
خیلی وقته برگشتی

00:24:04.360 --> 00:24:05.080
رفتی ببینیش؟

00:24:05.720 --> 00:24:06.360
نیازی نیست

00:24:11.720 --> 00:24:13.400
گائو ینگ چی؟

00:24:16.440 --> 00:24:17.560
باباش ورشکست شده

00:24:18.040 --> 00:24:19.480
خارجه داره کاراشو درست میکنه

00:24:20.200 --> 00:24:21.160
جایی رو نداره بره

00:24:21.760 --> 00:24:22.560
میدونی که

00:24:22.840 --> 00:24:24.120
بخاطر کمکای بابای اون

00:24:24.920 --> 00:24:25.560
من تونستم برم خارج

00:24:25.560 --> 00:24:26.600
درس بخونم

00:24:29.160 --> 00:24:30.000
خوبه

00:24:30.480 --> 00:24:31.480
الان که به دخترش کمک میکنی

00:24:31.600 --> 00:24:33.080
داری لطفشو جبران میکنی

00:24:33.360 --> 00:24:34.680
تا خیالت راحت باشه

00:24:36.240 --> 00:24:37.000
ولی باباش

00:24:37.000 --> 00:24:38.080
کی برمیگرده؟

00:24:39.840 --> 00:24:40.920
نمیدونم

00:24:41.720 --> 00:24:42.640
فکر نکنم خیلی طول بکشه

00:24:52.560 --> 00:24:53.720
شیائو چن اومد دنبالم

00:24:54.200 --> 00:24:55.520
گفت چمدونمو

00:24:55.520 --> 00:24:56.400
برده هتل

00:24:56.640 --> 00:24:57.680
با ماشینی که

00:24:57.680 --> 00:24:58.520
دی کی کی فرستاد دنبالم منو رسوند

00:24:59.160 --> 00:25:00.000
من دیگه برم

00:25:00.360 --> 00:25:01.280
منم باهات میام

00:25:02.920 --> 00:25:03.880
تازه برگشتی

00:25:03.880 --> 00:25:04.600
حتما خسته ای

00:25:04.600 --> 00:25:05.360
برو استراحت کن

00:25:07.240 --> 00:25:08.440
پس بزار با گائو ینگ خدافظی کنم

00:25:09.400 --> 00:25:10.040
ولش کن

00:25:10.200 --> 00:25:11.000
اونم حتما خوابیده

00:25:13.440 --> 00:25:14.040
پس بریم

00:25:33.880 --> 00:25:35.200
چرا بی خبر رفتن؟

00:25:36.240 --> 00:25:37.440
کجا رفتن؟

00:25:52.320 --> 00:25:53.800
شیائو چن یادش رفته برقارو خاموش کنه

00:26:07.400 --> 00:26:08.400
جاش بدک نیست

00:26:09.680 --> 00:26:10.920
البته به پای خونه خودم نمیرسه

00:26:11.920 --> 00:26:12.680
اگه به خاطر

00:26:12.680 --> 00:26:14.120
شرایط فعلی نبود

00:26:15.320 --> 00:26:17.160
میگفتم بیای پیش من بمونی

00:26:17.160 --> 00:26:18.000
منم پیش خودم گفتم

00:26:18.000 --> 00:26:18.640
بخاطر رقابتت با لی مینگ چه

00:26:18.640 --> 00:26:19.920
بهتره پیش تو نمونم

00:26:20.240 --> 00:26:21.480
ترسیدم مردم حرف درارن

00:26:23.400 --> 00:26:25.000
میبینم شیائو چن خوب کارشو کرده

00:26:25.360 --> 00:26:26.080
همچین هتلی

00:26:26.080 --> 00:26:26.880
نزدیک خونه پیدا کرده

00:26:27.680 --> 00:26:28.760
هروقت بخوای میتونی بیای

00:26:29.520 --> 00:26:31.000
من اینو ازش خواستک

00:26:31.800 --> 00:26:33.000
هروقت تو دوروبرمی

00:26:33.120 --> 00:26:33.960
خلاقیتم

00:26:33.960 --> 00:26:35.000
شکوفا میشه

00:26:39.040 --> 00:26:40.000
تو سبک

00:26:40.000 --> 00:26:41.080
خاص خودتو داری

00:26:41.520 --> 00:26:42.200
واسه چی میخوای

00:26:42.200 --> 00:26:43.240
با دی کی کی همکاری کنی؟

00:26:44.400 --> 00:26:45.600
مثل یه عروسی سودمند میمونه

00:26:46.720 --> 00:26:49.040
همیشه همکاری یه برندر معروف و یه طراح خوب

00:26:49.200 --> 00:26:50.720
نتیجه محبوبی میده

00:26:50.920 --> 00:26:51.720
درضمن

00:26:52.320 --> 00:26:54.040
طرحی که دی کی کی پیشنهاد داده

00:26:54.040 --> 00:26:55.520
شبیه سبک خودمه

00:26:56.000 --> 00:26:56.800
پس چرا که نه؟

00:26:58.040 --> 00:26:59.280
پس اندفعه برگشتی که

00:26:59.640 --> 00:27:01.080
یه پیشرفت اساسی کنی؟

00:27:01.400 --> 00:27:02.160
اگه آره،

00:27:02.520 --> 00:27:03.640
من حمایتت میکنم

00:27:05.120 --> 00:27:07.040
راستش اندفعه برگشتم

00:27:07.640 --> 00:27:09.060
که ایده ی استایل جمع کنم

00:27:09.120 --> 00:27:09.840
استایل جمع کنی؟

00:27:11.360 --> 00:27:13.000
دی کی کی میخواد که

00:27:13.240 --> 00:27:14.920
توی طرحاش از استایل چینی استفاده بشه

00:27:15.120 --> 00:27:16.000
نظرت چیه؟

00:27:18.000 --> 00:27:18.560
مطمئنی که

00:27:18.560 --> 00:27:19.680
نظر منو میخوای؟

00:27:21.120 --> 00:27:22.680
بااین وضع حاضر

00:27:23.040 --> 00:27:24.080
یذه...

00:27:24.920 --> 00:27:25.800
یادم رفته بود

00:27:30.720 --> 00:27:31.480
واقعا فک میکنی

00:27:31.480 --> 00:27:32.920
من نمیتونم بین کار و زندگی شخصیم مرز تعیین کنم؟

00:27:33.240 --> 00:27:34.040
بزار روراست بهت بگم

00:27:34.040 --> 00:27:35.320
یه ذره ازین حرفای نه چندان جالب بزنم

00:27:35.600 --> 00:27:37.120
من ازین مدیر فروشگاه چنگمین..

00:27:37.120 --> 00:27:37.960
لی مینگ چه خیلیم بدم نیومد

00:27:38.120 --> 00:27:39.040
حواست به خودت باشه

00:27:39.280 --> 00:27:40.680
من همینتو دوست دارم

00:27:41.240 --> 00:27:42.280
اگه بخوای پارتی بازیم بکنی

00:27:42.680 --> 00:27:44.080
اینطوری منو جلو همه مسخره کردی

00:27:44.560 --> 00:27:45.360
من و لی مینگ چه

00:27:45.360 --> 00:27:46.360
رقیبیم

00:27:46.360 --> 00:27:47.320
اون رقیب ضعیفی نیست

00:27:47.840 --> 00:27:50.160
ولی بهترم نیست
من سعی میکنم که بازیو ببرم

00:28:08.560 --> 00:28:09.360
اینکه طراح جدید

00:28:09.520 --> 00:28:10.840
شرکت دی کی کی

00:28:10.920 --> 00:28:11.960
خانوم هوانگه یکم غیرمنتظره بود

00:28:12.480 --> 00:28:13.400
خوبه که ایشونن

00:28:13.760 --> 00:28:14.480
وگرنه

00:28:14.480 --> 00:28:16.320
اگه یه وقت جلوی چنگمین کم بیاریم

00:28:16.560 --> 00:28:17.680
کارمون ساخته بود

00:28:20.760 --> 00:28:21.440
اقای یان

00:28:21.920 --> 00:28:23.400
امروز چه کار مهمی

00:28:23.400 --> 00:28:24.240
واستون پیش اومد؟؟

00:28:24.800 --> 00:28:25.880
چرا تو اون وضعیت

00:28:26.120 --> 00:28:27.040
از دم هتل رفتین؟

00:28:27.440 --> 00:28:28.200
یه اتفاق یهویی افتاد

00:28:29.560 --> 00:28:30.560
عجیبه

00:28:31.680 --> 00:28:32.920
اون لی مینگ چه هم اونجا بود

00:28:33.840 --> 00:28:34.800
دیدم که با

00:28:34.800 --> 00:28:36.120
خانوم هوانگ حرف میزد

00:28:36.400 --> 00:28:37.320
ولی انگار

00:28:37.320 --> 00:28:38.280
از یه چیزی ناراحت بود

00:28:38.720 --> 00:28:39.720
هی ساعتشو چک میکرد

00:28:41.400 --> 00:28:42.920
ولی باز پولو به گائو ینگ ترجیح داد

00:28:42.920 --> 00:28:43.840
رفت دیدن یان نان

00:28:44.760 --> 00:28:45.680
!جنتلمن قلابی

00:28:46.400 --> 00:28:47.600
چه رابطه ای بین

00:28:47.600 --> 00:28:48.480
لی مینگ چه و خانوم گائو ینگ هست؟

00:29:07.400 --> 00:29:08.200
شب خوش اقای یان

00:29:48.640 --> 00:29:49.440
عه اومدی؟

00:29:50.560 --> 00:29:51.520
یان نان کجاست؟

00:29:51.840 --> 00:29:52.640
رفت هتل

00:29:53.440 --> 00:29:55.440
میخواستم باهاش حرف بزنم

00:29:55.720 --> 00:29:56.840
خیلی خوشحال بودم دیدمش

00:29:56.840 --> 00:29:57.520
اومدم یکم باهاش حرف بزنم

00:29:57.520 --> 00:29:58.560
ولی منو کردی تو اتاقم

00:29:59.000 --> 00:29:59.760
خیلی بدی

00:30:00.240 --> 00:30:01.440
تو واقعا حوصله بحث کردن داری؟

00:30:02.240 --> 00:30:03.120
جای اینکارا بگو ببینم

00:30:03.400 --> 00:30:04.840
ظهر چی شد دقیقا؟

00:30:06.840 --> 00:30:09.120
مگه نفهمیدی خودت

00:30:12.280 --> 00:30:13.680
داستانش اینه

00:30:14.000 --> 00:30:14.960
من پیش خودم گفتم

00:30:14.960 --> 00:30:16.280
اگه بابام برگرده

00:30:16.360 --> 00:30:17.880
ما نمیتونیم اینجا بمونیم

00:30:18.120 --> 00:30:19.560
واسه همین خواستم پول جمع کنم

00:30:19.560 --> 00:30:20.520
که یه خونه بگیرم

00:30:20.600 --> 00:30:21.320
ولی فکر نمیکردم

00:30:21.320 --> 00:30:22.600
همچین وضعی پیش بیاد

00:30:23.520 --> 00:30:24.480
حتی وقتی پول لازمم باشی

00:30:24.840 --> 00:30:25.560
نباید هرکاریو بکنی

00:30:25.560 --> 00:30:26.440
باید مراقب باشی

00:30:27.040 --> 00:30:27.800
من..

00:30:28.520 --> 00:30:29.520
من یه راه حلی دارم

00:30:30.240 --> 00:30:31.560
لباسا و کیفاتو بیار

00:30:31.560 --> 00:30:32.560
میبرمت یه جایی

00:30:32.560 --> 00:30:33.360
همشونو میفروشی

00:30:33.720 --> 00:30:34.640
من کمکت میکنم

00:30:35.080 --> 00:30:36.280
این چه راه حلیه؟

00:30:37.320 --> 00:30:38.400
تو مخت خوب کار میکنه

00:30:38.520 --> 00:30:40.200
بیا کمکم کن یه راه دیگه بگو

00:30:40.680 --> 00:30:42.560
من تحمل سختیو دارم

00:30:42.640 --> 00:30:43.440
اگه نفروشیشون

00:30:43.880 --> 00:30:44.720
من کمکت نمیکنم

00:31:09.840 --> 00:31:11.560
یان لی راست میگه

00:31:11.840 --> 00:31:12.960
بفروششون دیگه

00:31:13.640 --> 00:31:15.800
اره از نظر اون راحته

00:31:16.320 --> 00:31:16.920
ولی خیلی چیزاش

00:31:16.920 --> 00:31:18.280
واقعا واسم مهمه

00:31:19.040 --> 00:31:20.120
راستش این اواخر

00:31:20.120 --> 00:31:21.320
داشت خیلی خوب باهام رفتار میکرد

00:31:21.800 --> 00:31:23.160
ولی تا یان نان اومد

00:31:23.840 --> 00:31:25.240
باز رفتارش با من

00:31:25.560 --> 00:31:26.840
شد مثل قبل

00:31:27.800 --> 00:31:28.920
یان نان؟

00:31:31.000 --> 00:31:31.680
اره

00:31:32.400 --> 00:31:33.480
یادم رفت بهت بگم

00:31:33.480 --> 00:31:35.200
خبرای مهمی دارم

00:31:35.640 --> 00:31:36.320
یان نان هوانگ

00:31:36.320 --> 00:31:37.480
طراحیه که با دی کی کی همکاری میکنه

00:31:39.600 --> 00:31:40.920
خودم میدونم

00:31:43.600 --> 00:31:46.200
پس اینم میدونی که

00:31:46.200 --> 00:31:47.720
خواهرخونده ی یان لیه؟

00:31:49.360 --> 00:31:50.280
نمیدونستی نه؟

00:31:56.680 --> 00:31:58.520
خواهر خونده ی یان لیه؟؟

00:31:58.920 --> 00:31:59.880
مطمئنین؟

00:32:01.040 --> 00:32:02.240
خودش بهم گفت

00:32:04.000 --> 00:32:05.200
پس اینطوری

00:32:05.200 --> 00:32:05.960
کارمون خیلی سخت میشه

00:32:06.120 --> 00:32:07.760
مطمئنا طرف یان لی رو میگیره

00:32:08.720 --> 00:32:09.400
داریم تجارت میکنیم

00:32:09.520 --> 00:32:10.880
مسلما آخرسر سودی که میکنیم مهمه

00:32:11.480 --> 00:32:12.360
من یه راهی پیدا میکنم

00:32:26.520 --> 00:32:27.280
چیشده؟

00:32:28.600 --> 00:32:29.080
نباید دیروز میرفتم

00:32:29.080 --> 00:32:30.440
دیدن یان نان هوانگ

00:32:31.480 --> 00:32:32.800
مهم نیس که خواهرخونده ی کیه

00:32:32.960 --> 00:32:33.560
واسه اینکه بتونیم

00:32:33.560 --> 00:32:34.760
رابطه خوبی با دی کی کی داشته باشیم

00:32:34.960 --> 00:32:36.040
باید میرفتین دیدنش

00:32:38.440 --> 00:32:39.000
بیا تو

00:32:41.600 --> 00:32:42.320
اقای لی
خانوم یه

00:32:42.320 --> 00:32:43.560
یکی اومده فروشگاه داره دعوا راه میندازه

00:32:43.560 --> 00:32:44.320
اصرار داره مدیرو ببینه

00:32:44.320 --> 00:32:45.080
میگه میخواد

00:32:45.080 --> 00:32:46.040
به پلیس زنگ بزنه

00:32:52.400 --> 00:32:53.120
گائو ینگ!

00:32:53.560 --> 00:32:54.840
گائو ینگ بیا بیرون!

00:32:55.520 --> 00:32:56.560
اقا چی شده؟

00:32:56.840 --> 00:32:57.360
مگه اینجا

00:32:57.360 --> 00:32:58.280
کار نمیکنه؟

00:32:58.280 --> 00:32:59.040
کجاست؟

00:32:59.280 --> 00:33:00.240
سلام اقا

00:33:00.400 --> 00:33:01.600
من مدیر مغازه ام

00:33:01.600 --> 00:33:03.080
میتونم بپرسم چرا دنبالشین؟

00:33:03.720 --> 00:33:04.480
اونروز دیدم تو

00:33:04.480 --> 00:33:05.520
باهاش صمیمی ای

00:33:06.120 --> 00:33:07.360
برو بگو مدیرتون بیاد

00:33:07.560 --> 00:33:08.640
اینجا کی رییسه؟

00:33:08.760 --> 00:33:10.080
اگه نیاد زنگ میزنم پلیس

00:33:12.160 --> 00:33:13.280
ببخشید

00:33:14.040 --> 00:33:15.200
مشکل چیه؟

00:33:16.440 --> 00:33:18.120
مگه تو راهنمای خرید نیستی؟

00:33:19.040 --> 00:33:20.040
برو رد کارت

00:33:20.280 --> 00:33:21.120
بگو رییست بیاد

00:33:21.240 --> 00:33:22.120
راهنمای خرید چیه؟

00:33:22.640 --> 00:33:24.200
ایشون مدیر کل هستن

00:33:25.040 --> 00:33:26.040
مدیرکل؟؟

00:33:27.120 --> 00:33:28.800
اون گائو ینگ خوب کسیو پیدا کرده ها

00:33:29.600 --> 00:33:30.840
تو باهاش رابطه داری اره؟

00:33:30.840 --> 00:33:31.480
چرت و پرت نگو

00:33:31.520 --> 00:33:32.200
هیچی بین اقای لی

00:33:32.200 --> 00:33:33.280
و گائو ینگ نیست

00:33:36.000 --> 00:33:37.000
من میخوام ازش شکایت کنم

00:33:37.480 --> 00:33:38.480
یکیو اورد منو کتک بزنن

00:33:38.480 --> 00:33:39.600
خودشم منو زد

00:33:39.720 --> 00:33:40.760
باید ازش شکایت کنم

00:33:40.800 --> 00:33:42.360
میشه یه لحظه آروم باشین؟

00:33:42.920 --> 00:33:43.600
اگه درست باشه که

00:33:43.600 --> 00:33:44.560
یکی از کارمندای فروشگاه من

00:33:44.560 --> 00:33:45.480
به شما صدمه زده

00:33:45.600 --> 00:33:46.760
من معطل نمیکنم
تحویلش میدم

00:33:47.520 --> 00:33:48.560
ولی مدرکی دارین؟

00:33:49.480 --> 00:33:50.280
مدرک؟

00:33:55.840 --> 00:33:56.760
بیا نگاه کن

00:33:57.400 --> 00:33:58.400
اینم مدرک

00:34:00.600 --> 00:34:01.880
اومد منو گول بزنه باهام بخوابه

00:34:01.880 --> 00:34:02.720
ولی چون نتونست یکیو اورد کتکم بزنه

00:34:03.760 --> 00:34:04.880
چیکار میکنی؟

00:34:05.600 --> 00:34:06.440
من پلیسو خبر میکنم

00:34:07.320 --> 00:34:08.360
بندازینش بیرون

00:34:10.320 --> 00:34:11.200
وایسا ببین حالا

00:34:11.240 --> 00:34:12.160
وایسا فقط

00:34:13.360 --> 00:34:14.400
چیشده اقای لی؟

00:34:14.640 --> 00:34:15.440
چرا کنترلتونو

00:34:15.440 --> 00:34:16.600
جلوی یکی مثل اون از دست دادین؟

00:34:24.280 --> 00:34:25.000
چی؟

00:34:26.400 --> 00:34:27.560
چه عوضی ایه

00:34:28.000 --> 00:34:29.360
میخواد شکایتم بکنه؟ کثافت

00:34:29.720 --> 00:34:31.600
آروم باش حل شد

00:34:31.720 --> 00:34:32.600
اقای لی

00:34:32.840 --> 00:34:34.280
انداختش بیرون

00:34:34.720 --> 00:34:35.960
من فقط اومدم خبرابرو بهت بدم

00:34:36.120 --> 00:34:37.680
از الان بیشتر حواست باشه

00:34:38.440 --> 00:34:39.280
من دیگه برم

00:34:40.320 --> 00:34:40.920
خدافظ

00:34:41.200 --> 00:34:41.840
خدافظ

00:34:45.440 --> 00:34:46.120
تن این یارو میخاره ها

00:34:46.120 --> 00:34:47.200
بزنم دهنشو سرویس کنم

00:34:55.120 --> 00:34:56.240
ببینم تو و یان لی همو بوس میکردین؟

00:34:57.800 --> 00:34:58.680
چی میگی؟

00:34:59.560 --> 00:35:00.320
چرت نگو

00:35:00.400 --> 00:35:01.920
بیا ببین چه جوری نگات میکنه

00:35:03.920 --> 00:35:05.200
ولی الان که میبینم

00:35:05.200 --> 00:35:06.920
نگاهش همچین یه طرفه ام نیستا

00:35:07.320 --> 00:35:08.960
فک کنم یان لی دوستت داره

00:35:10.000 --> 00:35:11.400
نه بابا

00:35:12.080 --> 00:35:13.200
چطور؟

00:35:13.360 --> 00:35:14.200
میخوای بدونی؟

00:35:18.960 --> 00:35:20.560
علم روانشناسی معتقده که

00:35:20.920 --> 00:35:22.600
فاصله ای آدما موقع حرف زدن

00:35:22.600 --> 00:35:24.080
ازهم دارن رابطه بینشونو نشون میده

00:35:24.520 --> 00:35:26.200
از 3تا7 متر

00:35:26.200 --> 00:35:27.280
مال مکانای عمومیه

00:35:27.480 --> 00:35:29.000
از 1تا2 متر

00:35:29.000 --> 00:35:30.280
مال موقعیتای خاصه

00:35:30.560 --> 00:35:31.640
از 0.46 تا

00:35:31.640 --> 00:35:32.560
0.76متر

00:35:32.560 --> 00:35:33.760
فاصله عادیه

00:35:34.040 --> 00:35:35.120
از 0.12 تا

00:35:35.120 --> 00:35:36.320
0.19متر

00:35:36.480 --> 00:35:37.800
فاصله ادمای نزدیکه

00:35:41.200 --> 00:35:43.040
فاصله تو ویان لی

00:35:43.520 --> 00:35:45.840
از جاییم که داره بهت دست میزنه

00:35:45.840 --> 00:35:47.240
بغل گوشت وایساده

00:35:47.240 --> 00:35:48.480
دقیقا طوریه که نفساتون میخوره بهم

00:35:48.480 --> 00:35:50.400
فاصلش مشخصه

00:35:50.400 --> 00:35:52.840
که از 10سانتی متر کمتره

00:35:52.840 --> 00:35:54.440
این فاصله

00:35:54.640 --> 00:35:55.640
معمولا بین عاشقا اتفاق میوفته

00:35:56.920 --> 00:35:59.280
فاصله ی کم

00:35:59.640 --> 00:36:00.560
بین عاشقا؟

00:36:01.720 --> 00:36:04.160
بعله
شماها عاشقین

00:36:06.800 --> 00:36:09.600
یعنی میگی یان لی منو دوست داره؟

00:36:10.760 --> 00:36:11.720
ولی چرا

00:36:12.120 --> 00:36:13.680
بهم نمیگه؟

00:36:14.040 --> 00:36:15.400
تازه اگرم

00:36:16.200 --> 00:36:17.800
حسشو بهم بگه

00:36:18.800 --> 00:36:20.080
من معلوم نیست قبولش کنم

00:36:22.280 --> 00:36:24.240
برو عمتو خر کن

00:36:34.920 --> 00:36:35.960
از 0.12تا

00:36:35.960 --> 00:36:37.160
0.19متر

00:36:37.400 --> 00:36:38.720
فاصله ی ادمای نزدیکه

00:36:39.040 --> 00:36:40.800
بعله

00:36:41.120 --> 00:36:43.520
شماها عاشقین

00:36:45.120 --> 00:36:48.040
این لباس حتما به یان لی خیلی میاد

00:37:35.600 --> 00:37:36.360
باید بهت بگم که

00:37:37.280 --> 00:37:38.240
من عاشقت شدم

00:38:15.600 --> 00:38:16.760
سایزت اصلا تغییر نکرده

00:38:20.040 --> 00:38:20.640
یادمه اولین باری

00:38:20.640 --> 00:38:22.240
برات لباس دوختم

00:38:22.240 --> 00:38:22.840
وقتی بود که

00:38:22.840 --> 00:38:23.920
بهم از مدرسه گفته بودن لباس طراحی کنم

00:38:24.120 --> 00:38:24.880
اون سال همون سالی نبود

00:38:24.880 --> 00:38:26.080
که توو اومدی خونمون؟

00:38:27.880 --> 00:38:28.640
یادمه

00:38:29.200 --> 00:38:30.560
حتی اون لباسو پوشیدم رفتم مدرسه

00:38:31.920 --> 00:38:32.480
هنوز که هنوزه

00:38:32.480 --> 00:38:33.720
دوستام بهم میخندن

00:38:34.720 --> 00:38:35.880
اصلا برا همین تا الان سینگلم

00:38:36.560 --> 00:38:37.360
مراقب باشا

00:38:37.640 --> 00:38:38.400
اینکه نمیتونی دوست دختر پیدا کنی

00:38:38.400 --> 00:38:39.240
تقصیر خودته نه من

00:38:39.240 --> 00:38:40.240
به من ربطی نداره

00:38:41.600 --> 00:38:42.880
به هرحال

00:38:43.440 --> 00:38:44.840
اونموقع باهم دوست شدیم

00:38:44.840 --> 00:38:45.480
درتسه؟

00:38:46.120 --> 00:38:48.280
آخ نزدیک بودا

00:38:48.880 --> 00:38:50.280
طبق حرفای ونگ شیائو

00:38:50.520 --> 00:38:52.320
این فاصله فاصله آدمای صمیمیه

00:38:55.560 --> 00:38:57.360
خب دیگه تمومه

00:39:00.600 --> 00:39:02.000
یکم سوپ درست کردم

00:39:02.120 --> 00:39:03.080
بیا یکم بخور

00:39:03.080 --> 00:39:03.960
ببین چجوریه

00:39:05.040 --> 00:39:05.960
اینارو تمیز کن

00:39:06.240 --> 00:39:06.840
افرین

00:39:24.320 --> 00:39:26.440
!غذای سرآشپز آمادست

00:39:26.440 --> 00:39:27.320
بیا امتحان کن

00:39:27.920 --> 00:39:29.520
بوش که خوبه

00:39:32.640 --> 00:39:33.480
بپا نسوزی

00:39:34.240 --> 00:39:34.960
چطوره؟

00:39:37.360 --> 00:39:38.360
بد نیست

00:39:38.520 --> 00:39:39.600
نمرت تقریبا بیسته

00:39:41.800 --> 00:39:43.160
یعنی چی تقریبا؟

00:39:43.160 --> 00:39:44.000
همه میگن که

00:39:44.000 --> 00:39:45.520
اشپزیم خیلی خوب شده

00:39:45.880 --> 00:39:47.080
انگار یه چیزیش کمه

00:39:48.680 --> 00:39:49.520
طعم کریسمش.

00:39:53.000 --> 00:39:53.800
درتسه

00:39:54.960 --> 00:39:56.800
یادمه روزای کریسمش

00:39:57.240 --> 00:39:58.360
بابام این سوپو درست میکرد

00:39:58.360 --> 00:39:59.200
دورهم میخوردیم

00:40:07.920 --> 00:40:08.640
اومدی؟

00:40:11.800 --> 00:40:13.160
چرا اونجا وایسادی؟

00:40:13.640 --> 00:40:14.600
عه برگشتی؟

00:40:18.200 --> 00:40:18.880
بیا

00:40:20.840 --> 00:40:22.320
بیا بشین حتما گشنته

00:40:22.600 --> 00:40:23.560
من آشپزی کردم امشب

00:40:23.560 --> 00:40:24.760
بیا با ما شام بخور

00:40:25.920 --> 00:40:26.880
نیازی نیستا

00:40:27.000 --> 00:40:28.360
شام خوردم

00:40:28.720 --> 00:40:29.760
عیب نداره

00:40:30.400 --> 00:40:31.560
یکم امتحان کن

00:40:31.640 --> 00:40:32.400
وایسا

00:40:36.600 --> 00:40:37.320
این چیه دیگه؟

00:40:38.000 --> 00:40:39.040
مگه نمیخواستی پول جمع کنی؟

00:40:39.800 --> 00:40:41.120
اینو واسه کسی خریدم

00:40:42.240 --> 00:40:43.400
تو نگران کارای من نباش

00:40:43.920 --> 00:40:44.520
چرا یاد نمیگیری

00:40:44.520 --> 00:40:45.760
یکم بزرگ شی تو؟

00:40:46.120 --> 00:40:47.400
اونوقت به منم میگی نگران نباشم؟

00:40:47.400 --> 00:40:48.560
نباید دیروز میومدم دنبالت اصلا

00:40:48.720 --> 00:40:49.440
میذاشتم خودت دست و پا بزنی

00:40:49.440 --> 00:40:50.560
آره من بچم

00:40:51.120 --> 00:40:52.520
میدونم از من بدت میاد

00:40:52.840 --> 00:40:53.400
میرم تو اتاقم

00:40:53.400 --> 00:40:54.480
تا ریختمو نبینی
خوبه؟

00:40:59.800 --> 00:41:01.640
این چه وضع حرف زدنه آخه

00:41:03.480 --> 00:41:05.160
هروقت میبینم انقدر بچه بازی میکنه

00:41:05.160 --> 00:41:06.240
عصبانی میشم

00:41:09.120 --> 00:41:10.520
خب اونم جوونه

00:41:10.520 --> 00:41:11.400
نباید اینطوری

00:41:11.400 --> 00:41:12.880
سرش داد بزنی

00:41:27.280 --> 00:41:28.760
فاصله کم

00:41:29.120 --> 00:41:30.040
مال عاشقاس چه صیغه ایه

00:41:30.400 --> 00:41:31.480
اصلانم درست نیس

00:41:56.240 --> 00:41:58.800
انقد غصه خوردم موهام سفید شده

00:41:59.320 --> 00:42:01.920
پیر شدم! جوونیم رفت

00:42:05.360 --> 00:42:06.200
ببین

00:42:07.200 --> 00:42:08.200
خیلی ناراحتم

00:42:08.200 --> 00:42:09.720
موهام سفید شده

00:42:10.600 --> 00:42:11.480
ایناها

00:42:11.600 --> 00:42:12.240
میبینی؟

00:42:14.800 --> 00:42:15.760
موت سفید نشده

00:42:15.760 --> 00:42:16.640
خامه ی کیک که ظهر خوردی

00:42:16.640 --> 00:42:17.600
مالیده به موهات

00:42:21.960 --> 00:42:22.720
جدی؟

00:42:24.000 --> 00:42:26.040
اره غصه نخور

00:42:27.000 --> 00:42:29.240
بادمجون بم آفت نداره

00:42:31.440 --> 00:42:32.840
این یان نان

00:42:33.200 --> 00:42:34.680
تازگیا خیلی میاد خونه یان لی

00:42:35.360 --> 00:42:36.240
همیشه فک میکردم

00:42:36.240 --> 00:42:37.520
یان لی ادم کسل کننده ایه

00:42:38.040 --> 00:42:39.880
ولی وقتی بااونه

00:42:40.240 --> 00:42:42.440
خیلی بلبل زبونه

00:42:43.280 --> 00:42:44.240
باهم دیگه

00:42:44.240 --> 00:42:45.400
غذا میخورن

00:42:45.560 --> 00:42:46.600
بیرون میرن
حرف میزنن

00:42:47.040 --> 00:42:47.960
هیچیم از حرفاشون نمیفهمم

00:42:47.960 --> 00:42:49.400
که منم حرف بزنم

00:42:50.320 --> 00:42:51.480
الان دیگه بعد کار

00:42:51.480 --> 00:42:52.680
دلم نمیخواد برم خونه

00:42:53.200 --> 00:42:54.680
انگار اضافیم

00:42:55.240 --> 00:42:56.400
کسی کاری باهام نداره

00:42:57.520 --> 00:42:58.960
بعضیا مثل تو

00:42:58.960 --> 00:42:59.760
وقتی یکی دیگه

00:42:59.760 --> 00:43:01.000
با طرفشون صمیمی میشه

00:43:01.200 --> 00:43:01.920
تازه میفهمن که

00:43:01.920 --> 00:43:03.000
چقدر دوسش دارن

00:43:08.600 --> 00:43:38.600
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:38.624 --> 00:45:38.624
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.