WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:01:33.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:33.160 --> 00:01:35.920
قسمت بیست و پنجم
00:01:38.800 --> 00:01:39.640
گائو ینگ
00:01:40.480 --> 00:01:41.640
میخوام یه چیزی بهت بدم
00:01:56.080 --> 00:01:58.600
گائو ینگ اینو
00:02:00.960 --> 00:02:02.080
بابات گلدوزی کرده
00:02:09.920 --> 00:02:10.240
شاید خیلی حرفه ای نباشه
00:02:10.400 --> 00:02:11.320
ولی این نشون میده
00:02:11.680 --> 00:02:12.200
عشق و علاقش به زادگاهشو
00:02:12.200 --> 00:02:13.840
فراموش نکرده
00:02:14.560 --> 00:02:15.320
وقتی رو این کار میکرد
00:02:15.320 --> 00:02:17.200
بهم گفت چقدر دلش واست تنگ شده
00:02:18.240 --> 00:02:19.240
وقتی باهم حرف میزدیم
00:02:19.240 --> 00:02:20.160
همش ناراحت بود که
00:02:20.160 --> 00:02:21.560
انقدر کار داره
00:02:22.440 --> 00:02:23.760
نمیتونه تورو ببینه
00:02:26.080 --> 00:02:26.960
و اینم گفت
00:02:27.080 --> 00:02:28.360
که هیچوقت وفت نکرده
00:02:28.360 --> 00:02:29.800
تورو ببره جایی که بزرگ شده
00:02:29.920 --> 00:02:30.840
این بزرگ ترین
00:02:31.320 --> 00:02:32.560
حسرت زندگیشه
00:02:34.160 --> 00:02:34.920
لازم نیست نگران باشه
00:02:35.360 --> 00:02:35.960
یکم که صبر کنم
00:02:35.960 --> 00:02:37.400
کارش که تموم شد
00:02:37.680 --> 00:02:39.120
برمیگرده و باهم میریم
00:02:39.320 --> 00:02:40.200
تااونموقع هم
00:02:40.200 --> 00:02:41.240
میتونم باشما
00:02:41.280 --> 00:02:42.680
برم اونجارو ببینم
00:02:44.000 --> 00:02:45.120
امیدوارم
00:02:46.600 --> 00:02:48.640
خب دیگه بخورین
00:02:49.160 --> 00:02:50.040
وقتی خوردیم
00:02:50.200 --> 00:02:51.200
میتونین برین
00:02:51.800 --> 00:02:53.520
به نظرم امشب بتونین
00:02:53.680 --> 00:02:54.920
به دره کرم شب تاب برسین
00:02:55.720 --> 00:02:57.040
من وقتی خیلی کوچیک بودم
00:02:57.040 --> 00:02:58.200
رفتم اونجا
00:02:59.000 --> 00:03:00.880
بابات اونجارو خیلی دوست داره
00:03:02.080 --> 00:03:03.280
بابام رفته اونجا؟
00:03:04.160 --> 00:03:05.520
ولی تو این فصل که
00:03:05.560 --> 00:03:06.800
کرم شب تاب نیست هست؟
00:03:06.800 --> 00:03:07.680
معلومه که هست
00:03:08.480 --> 00:03:10.360
باید حتما اونجا قدم بزنین
00:03:10.400 --> 00:03:11.760
حتی میتونین مثل زوجای عاشق
00:03:12.160 --> 00:03:14.600
سوار قایقم بشین
00:03:17.280 --> 00:03:18.120
...ما
00:03:19.640 --> 00:03:21.680
باهم نیستین
00:03:23.480 --> 00:03:24.520
باهم نیستین
00:03:24.520 --> 00:03:25.720
ولی دلیل نمیشه بعدانم نباشین. نه؟
00:03:25.760 --> 00:03:26.720
درست نمیگم؟
00:03:33.200 --> 00:03:35.040
شوخی کردم بابا
00:03:35.240 --> 00:03:36.880
خب دیگه بخوریم
00:04:07.400 --> 00:04:08.360
عجیبه
00:04:10.240 --> 00:04:11.360
چرا اینجا اصلا آنتن نمیده
00:04:13.400 --> 00:04:15.040
همچین میگی انگار بار اولته
00:04:15.160 --> 00:04:16.640
کل راه همینطوری بود دیگه
00:04:16.680 --> 00:04:17.400
الان بیا بریم
00:04:17.400 --> 00:04:18.880
کرم شب تاب پیدا کنیم
00:04:19.120 --> 00:04:19.880
فردا سفرمونو
00:04:19.880 --> 00:04:21.040
ادامه میدیم
00:04:22.080 --> 00:04:23.800
بیا یه روز
00:04:23.800 --> 00:04:25.000
کارو فراموش کن
00:04:25.000 --> 00:04:26.000
فقط یه روز تورو خدا
00:04:26.400 --> 00:04:27.880
کار فرار نمیکنه. میکنه؟
00:04:28.880 --> 00:04:30.120
فقط کار نیست
00:04:30.800 --> 00:04:31.480
اگه بخوایم اینجا بمونیم
00:04:31.480 --> 00:04:32.800
حتی واسه یه شب
00:04:33.080 --> 00:04:34.400
باید از قبل اتاق میگرفتیم
00:04:35.600 --> 00:04:36.320
چرا همیشه باید
00:04:36.320 --> 00:04:38.320
طبق برنامه پیش بری؟
00:04:38.400 --> 00:04:40.000
یه تغییر کوچیک زندگیتو میریزه بهم اینطوری
00:04:40.400 --> 00:04:41.200
اول بریم یکم خوش بگذرونیم
00:04:41.200 --> 00:04:42.480
بعد به هتل فکر میکنیم
00:04:42.600 --> 00:04:44.400
من بدون برنامه نمیتونم کاری کنم
00:04:44.800 --> 00:04:45.560
اگه همیشه
00:04:45.560 --> 00:04:46.240
برای هر حرکتت
00:04:46.240 --> 00:04:46.880
برنامه بریزی
00:04:46.880 --> 00:04:48.120
پس چجوری میخوای سورپرایز بشی؟
00:04:48.960 --> 00:04:50.880
سورپرایز میتونه فاجعه درست کنه
00:04:51.160 --> 00:04:52.480
ببین منو
00:04:52.520 --> 00:04:53.560
ما دیگه هیچوقت نمیایم همچین جایی
00:04:53.560 --> 00:04:54.960
انقدر ضدحال نباش
00:04:55.200 --> 00:04:56.400
باید بزاری سرنوشت
00:04:56.400 --> 00:04:57.680
یکم سورپرایزت کنه
00:04:57.680 --> 00:04:58.560
بیا دیگه بیا بریم
00:05:00.960 --> 00:05:01.640
اونجارو
00:05:02.680 --> 00:05:03.400
خوشگله نه؟
00:05:04.160 --> 00:05:05.080
اونم خوشگله
00:05:08.240 --> 00:05:09.080
زود باش
00:05:28.200 --> 00:05:29.960
هیچکس اینجا نیست
00:05:30.440 --> 00:05:31.560
کجا قایق کرایه کنیم؟
00:05:31.760 --> 00:05:33.440
ولی اقای دای گفت
00:05:33.600 --> 00:05:34.760
اینجا قایق کرایه میدن
00:05:35.840 --> 00:05:37.520
نکنه اشتباه اومدیم؟
00:05:39.200 --> 00:05:39.880
حالا بدون قایق
00:05:40.160 --> 00:05:41.160
چجوری میخوای خوش بگذرونی؟
00:05:44.880 --> 00:05:45.880
میدونی چیه
00:05:46.320 --> 00:05:47.240
باید بزاری سرنوشت خودش
00:05:47.240 --> 00:05:48.520
سورپرایزت کنه
00:05:49.480 --> 00:05:50.760
اینو بابام بهم میگفت
00:05:55.880 --> 00:05:57.240
همیشه میگفت
00:05:57.480 --> 00:05:58.760
زندگی همیشه
00:05:58.760 --> 00:05:59.960
رو یه خط صاف حرکت نمیکنه
00:06:00.760 --> 00:06:02.400
حتی اگه همیشه هم اماده باشی
00:06:03.040 --> 00:06:04.000
بازم ممکنه یه نسیم ساده
00:06:04.360 --> 00:06:06.120
تبدیل به یه طوفان بشه
00:06:07.600 --> 00:06:08.280
پس برای همینه بابات
00:06:08.280 --> 00:06:09.760
اینهمه راه تا امریکا رفته
00:06:10.760 --> 00:06:11.520
راستش من اصلا
00:06:11.520 --> 00:06:12.280
تعجب نکردم
00:06:14.080 --> 00:06:14.800
نگران نباش
00:06:15.560 --> 00:06:16.760
طوفانی نیست که بابات
00:06:16.760 --> 00:06:17.720
نتونه پشت سر بزاره
00:06:18.680 --> 00:06:19.680
طوریش نمیشه
00:06:21.960 --> 00:06:23.200
مرسی که باهام اومدی
00:06:26.200 --> 00:06:28.640
ولی چقدر حیف شد اینجا قایقی نیست
00:06:30.000 --> 00:06:31.680
دیگه نمیتونیم کرم شب تاب ببینیم
00:06:33.480 --> 00:06:34.720
عیب نداره حالا
00:06:35.400 --> 00:06:36.200
بعدا میبرمت نشونت میدم
00:06:42.800 --> 00:06:43.560
اینجارو
00:06:47.400 --> 00:06:50.000
لحظه هایی تو زندگی هستن که
00:06:50.680 --> 00:06:52.360
از جایی که توقعشو نداریم سورپرایز میشیم
00:06:53.480 --> 00:06:55.000
وقتی اتفاقای خوب رو
00:06:55.000 --> 00:06:56.080
با چشم میبینم و با دل حس میکنم
00:06:56.800 --> 00:06:57.360
همیشه دعا میکنم که ای کاش
00:06:57.360 --> 00:06:58.600
بیشتر طول بکشن
00:06:59.880 --> 00:07:01.840
ولی اتفاقای خوبم مثل
00:07:02.800 --> 00:07:03.960
نشستن یه کرم شب تاب روی دست
00:07:04.480 --> 00:07:06.280
کوتاه و گذران
00:07:07.760 --> 00:07:09.000
اما دقیقا چون کوتاهن
00:07:09.440 --> 00:07:10.440
باارزشن
00:07:11.080 --> 00:07:13.480
چون کوتاهن، فراموش نشدنسن
00:07:14.520 --> 00:07:17.000
چون کوتاهن فوق العاده ان
00:07:19.440 --> 00:07:20.160
ممنونم
00:07:20.720 --> 00:07:22.200
که همچین لحظه ای رو برام ساختی
00:07:25.080 --> 00:07:26.600
مساله اینه که
00:07:27.200 --> 00:07:28.040
من خیلی نگران
00:07:28.040 --> 00:07:29.160
گائو ینگم
00:07:29.160 --> 00:07:30.080
یه دختر جوون تنهایی
00:07:30.080 --> 00:07:31.360
چطور تااینجا اومده
00:07:31.360 --> 00:07:32.040
بخاطر همینم
00:07:32.040 --> 00:07:33.200
مزاحمتون شدم
00:07:34.000 --> 00:07:34.880
متوجهم
00:07:35.280 --> 00:07:36.600
ولی متاسفانه دیر اومدین
00:07:36.880 --> 00:07:38.280
گائو ینگ رفته
00:07:39.680 --> 00:07:40.680
کجا رفت؟
00:07:41.440 --> 00:07:43.120
برگشتن که برن لندن
00:07:43.520 --> 00:07:44.680
اگه همه چیز طوری که
00:07:44.680 --> 00:07:45.960
حساب کردیم پیش رفته باشه
00:07:46.080 --> 00:07:47.560
الان رسیدن دره ی کرم شب تاب
00:07:49.960 --> 00:07:50.880
رسیدن؟
00:07:51.280 --> 00:07:52.520
کسی همراهش بود؟
00:07:54.000 --> 00:07:55.080
اون پسره
00:07:55.080 --> 00:07:55.920
با گائو ینگ اومده بود
00:07:55.920 --> 00:07:57.720
اسمش یان لی بود
00:07:58.000 --> 00:07:59.880
نگران نباش اون پیششه
00:08:03.760 --> 00:08:05.360
خوبه
00:08:05.360 --> 00:08:06.360
دیگه مزاحمتون نمیشم
00:08:06.360 --> 00:08:07.320
میشه ادرس
00:08:07.320 --> 00:08:08.160
جایی که گفتینو
00:08:08.160 --> 00:08:08.960
بهم بدین؟
00:08:09.680 --> 00:08:11.360
بیاین تو اتاق کارم بهتون بدم
00:08:11.360 --> 00:08:12.000
خوبه
00:08:12.000 --> 00:08:12.640
بریم
00:08:13.400 --> 00:08:14.240
دنبالم بیاین
00:08:39.560 --> 00:08:41.560
حالا که اینجا اتاق ندارن
00:08:41.960 --> 00:08:42.760
من و تو باید
00:08:42.760 --> 00:08:44.000
بیرون بخوابیم؟
00:08:44.760 --> 00:08:45.480
اینم تتیجه ی
00:08:46.080 --> 00:08:47.520
بدون برنامه پیش رفتن
00:08:48.200 --> 00:08:50.440
سورپرایزی که تبدیل به فاجعه شد
00:09:05.280 --> 00:09:06.320
سلام سلام
00:09:06.640 --> 00:09:07.600
ببخشید
00:09:07.680 --> 00:09:09.480
اتاق خالی دارین؟
00:09:09.640 --> 00:09:10.240
بله
00:09:10.240 --> 00:09:11.400
داریم
00:09:11.400 --> 00:09:12.400
یه اتاق دو نفره میخواین؟
00:09:12.400 --> 00:09:13.160
دوتا اتاق میخوایم
00:09:13.600 --> 00:09:14.760
دو تا اتاق؟
00:09:14.920 --> 00:09:15.880
بله دوتا
00:09:16.040 --> 00:09:16.880
باشه
00:09:17.920 --> 00:09:18.640
مرسی
00:09:18.800 --> 00:09:19.600
مرسی
00:09:19.680 --> 00:09:21.520
خواهش میکنم
بفرمایین طبقه ی دوم
00:09:21.680 --> 00:09:22.400
ممنون
00:10:38.000 --> 00:10:38.920
کیه؟
00:10:39.160 --> 00:10:40.960
سرویس اتاق
00:10:41.360 --> 00:10:42.200
بفرمایین
00:10:44.840 --> 00:10:46.560
لیمونادتون رو اوردم
00:10:46.680 --> 00:10:47.360
ممنون
00:10:47.360 --> 00:10:48.160
خواهش میکنم
00:10:48.520 --> 00:10:50.400
میدونین پریز برق اتاق کجاست؟
00:10:50.560 --> 00:10:52.720
پشت میز کنار تخته
00:10:54.160 --> 00:10:55.400
فهمیدم. ممنون
00:10:55.400 --> 00:10:56.040
خواهش میکنم
00:11:26.800 --> 00:11:27.640
برو به جهنم
00:11:29.800 --> 00:11:30.600
برو به درک
00:11:31.080 --> 00:11:32.080
چطور جرئت میکنی بیای رو تخت من؟
00:11:32.720 --> 00:11:33.600
گمشو ببینم متجاوز
00:11:33.840 --> 00:11:34.600
حسابتو میرسم
00:11:39.720 --> 00:11:40.560
یعنی مرده؟
00:12:05.360 --> 00:12:06.200
این دختر
00:12:06.200 --> 00:12:07.280
خوده خود زلزلست
00:12:53.080 --> 00:12:54.480
یه سوسک رو تختم بود کشتمش
00:12:54.560 --> 00:12:55.840
کثیف شده
00:12:56.000 --> 00:12:56.920
تازه ممکنه بازم
00:12:56.920 --> 00:12:58.080
سوسک بیاد
00:12:58.600 --> 00:12:59.920
میشه لطفا اتاقتو
00:12:59.920 --> 00:13:01.440
با من عوض کنی؟
00:13:02.000 --> 00:13:02.720
چی باعث شد فکر کنی من
00:13:02.720 --> 00:13:03.840
رو تختی میخوابم که تو روش سوسک کشتی؟
00:13:07.560 --> 00:13:08.360
بیا یه کاری کنیم
00:13:08.800 --> 00:13:10.280
تو رو تخت بخواب
من رو زمین میخوابم
00:13:11.360 --> 00:13:12.640
نمیشه که
00:13:12.880 --> 00:13:14.200
زمین خیلی سرده
00:13:14.400 --> 00:13:16.160
تازه فقط یه پتو هست
00:13:16.440 --> 00:13:18.040
بخوای بندازیش زیرت
00:13:18.160 --> 00:13:19.520
جفتمون از سرما یخ میزنیم
00:13:19.520 --> 00:13:20.400
خب تو بگو چیکار کنیم؟
00:13:21.000 --> 00:13:22.200
دیگه اتاق ندارن
00:13:26.080 --> 00:13:28.480
...میتونیم باهم
00:13:30.200 --> 00:13:33.080
رو تخت بخوابیم
00:13:54.160 --> 00:13:56.240
شماره ای که با آن تماس گرفته اید
00:13:56.240 --> 00:13:57.280
در دسترس نمیباشد
00:13:57.360 --> 00:13:58.640
لطفا بعدا امتحان کنید
00:14:05.560 --> 00:14:07.400
یان نان چیشده؟
00:14:07.800 --> 00:14:09.160
هنوز خبری از یان لی نیست؟
00:14:10.960 --> 00:14:11.840
نگران نباش
00:14:12.720 --> 00:14:14.520
اونجا منطقه کوهستانیه
00:14:14.960 --> 00:14:16.520
زمینشم ریزش داره
00:14:16.680 --> 00:14:18.280
پس اینکه آنتن نده طبیعیه
00:14:19.240 --> 00:14:20.280
یان لی آدم خیلی
00:14:20.480 --> 00:14:22.600
محتاط و زرنگیه
00:14:22.880 --> 00:14:23.800
اگه اتفاقیم بیوفته
00:14:23.800 --> 00:14:24.680
صددرصد از پسش
00:14:24.840 --> 00:14:26.120
برمیاد
00:14:31.520 --> 00:14:32.520
بابا
00:14:34.520 --> 00:14:36.080
من نگران ایناش نیستم
00:14:37.760 --> 00:14:38.920
یان لی از
00:14:39.280 --> 00:14:40.440
هر نظر خوبه
00:14:41.680 --> 00:14:43.200
فقط خیلی توداره
00:14:43.800 --> 00:14:45.360
و حتی یه وقتایی
00:14:45.360 --> 00:14:46.760
درباره احساساتش با خودشم صادق نیست
00:14:47.200 --> 00:14:47.920
ببین
00:14:48.680 --> 00:14:51.080
شما دوتا باهم
00:14:51.800 --> 00:14:53.760
بزرگ شدین
00:14:54.880 --> 00:14:56.960
به نظر من
00:14:57.080 --> 00:14:59.880
هیچکس جز تو لیاقتشو نداره
00:15:00.800 --> 00:15:01.640
درضمن
00:15:03.160 --> 00:15:04.320
همیشه فک میکردم
00:15:04.360 --> 00:15:05.720
که شما دوتا در آینده
00:15:05.720 --> 00:15:07.080
حتما به هم میرسین
00:15:07.080 --> 00:15:08.040
اینارو ول کن
00:15:08.960 --> 00:15:10.280
الان فکر میکنم که
00:15:10.760 --> 00:15:12.120
رابطه احساسیش با اون دختر
00:15:13.320 --> 00:15:14.760
پیچیده تر ازین حرفاس
00:15:15.080 --> 00:15:16.400
نه نیست
00:15:17.000 --> 00:15:18.280
اینا به خاطر اینه
00:15:18.280 --> 00:15:18.840
که یان لی نمیدونه
00:15:18.840 --> 00:15:19.920
چی براش خوبه
00:15:20.000 --> 00:15:21.720
انقدر بهش نزدیکه چون دلش میسوزه واسش
00:15:21.720 --> 00:15:22.880
برا همین کمکش میکنه
00:15:23.120 --> 00:15:24.600
دلسوزی که عشق نیست
00:15:25.600 --> 00:15:26.560
یان لی هیچوقت عاشق
00:15:26.560 --> 00:15:27.840
دختری مثل گائو ینگ نمیشه
00:15:38.640 --> 00:15:40.640
شماره ای که با آن تماس گرفته اید
00:15:40.760 --> 00:15:41.720
در دسترس نمیباشد
00:16:03.960 --> 00:16:04.840
یان لی
00:16:07.320 --> 00:16:08.160
یان لی
00:16:26.840 --> 00:16:28.320
کرم آبرسانمو
00:16:29.680 --> 00:16:31.880
بزنم به پوستم یکم سرحال شه
00:16:34.720 --> 00:16:36.640
خیلیم خوب
00:16:38.040 --> 00:16:40.080
پوست براق و گونه های سرخ
00:16:41.040 --> 00:16:42.560
خیلی خوشگل میشم
00:16:52.240 --> 00:16:53.080
...شما اینجا
00:16:55.280 --> 00:16:56.200
چیکار میکنین؟
00:16:56.720 --> 00:16:57.760
از کجا میدونستین
00:16:57.760 --> 00:16:58.840
من اینجام؟
00:17:00.920 --> 00:17:01.840
اینو از تو یاد گرفتم
00:17:02.360 --> 00:17:03.760
بیشتر از مشکل، راه حل هست
00:17:04.320 --> 00:17:05.480
اول با دوستم حرف زدم
00:17:05.560 --> 00:17:06.640
بعد رفتم جایی که گفت
00:17:06.960 --> 00:17:07.800
بعد ازون رفتم
00:17:08.360 --> 00:17:09.880
عموتو پیدا کردم
الانم اینجام
00:17:17.720 --> 00:17:19.640
اقای لی چرا تازگیا هروقت
سرمو میچرخونم شمارو میبینم؟
00:17:27.680 --> 00:17:28.640
اومدیم یه جایی که عملا گوشیم نداریم
00:17:28.760 --> 00:17:30.200
ولی بازم شما پیدامون کردین
00:17:31.920 --> 00:17:33.440
اومدنم به اینجا طبیعیه
00:17:34.440 --> 00:17:35.840
شوالیه ی یه پرنسس
00:17:35.840 --> 00:17:37.200
وقتی سرمیرسه که حس کنه اون تو خطره
00:17:37.200 --> 00:17:38.080
درست نمیگم؟
00:17:38.480 --> 00:17:39.280
نمیتونستم اجازه بدم
00:17:39.280 --> 00:17:40.640
گائو ینگ تنها اینجا بمونه
00:17:42.960 --> 00:17:43.920
تنها نیست
00:17:45.160 --> 00:17:46.480
دیگه بدتر
00:17:56.600 --> 00:17:57.360
تو رفتی برا من
00:17:57.360 --> 00:17:58.480
صبحونه گرفتی؟
00:17:59.120 --> 00:18:00.560
خیلی خوبه گشنم بود
00:18:03.360 --> 00:18:04.320
کاری نکردم
00:18:05.160 --> 00:18:06.040
خودمم گشنم بود
00:18:08.520 --> 00:18:10.800
درسته غذای اینجا خیلی خوشمزس
00:18:11.440 --> 00:18:12.640
ولی خیلی کالری داره
00:18:13.720 --> 00:18:15.920
تو اون بشقاب
00:18:15.920 --> 00:18:17.120
دوتا تیکه بزرگ ژامبون
00:18:17.120 --> 00:18:18.160
و سوسیس هست
00:18:18.720 --> 00:18:19.360
که یعنی درکل
00:18:19.360 --> 00:18:20.840
اون بشقاب 400کالری داره
00:18:21.200 --> 00:18:21.880
اگه همشو بخوری
00:18:21.880 --> 00:18:22.960
250گرم چاق میشی
00:18:23.360 --> 00:18:24.720
باز میخوای بخوری؟
00:18:29.440 --> 00:18:30.480
ببینم شما
00:18:31.480 --> 00:18:32.880
مدرکم واسه حرفات داری؟
00:18:33.920 --> 00:18:34.760
فرمول جذب چربی
00:18:34.920 --> 00:18:36.040
تبدیلش به انرژی
00:18:36.120 --> 00:18:37.200
و اضافه کردن وزن چیه؟
00:18:38.080 --> 00:18:39.160
آدم باید بدونه
00:18:39.440 --> 00:18:40.960
طبق چه منبعی حرف میزنه
00:18:42.040 --> 00:18:43.440
این حجم از انرژی
00:18:43.440 --> 00:18:45.320
تاثیر مستقیم رو وزن داره
00:18:50.080 --> 00:18:50.800
خب دیگه
00:18:51.040 --> 00:18:52.160
وقتمون داره میره
00:18:52.160 --> 00:18:53.280
باید بریم
00:18:53.520 --> 00:18:54.160
باید برگردیم لندن
00:18:54.160 --> 00:18:55.040
درست نمیگم؟
00:18:56.320 --> 00:18:57.600
شنیدم اقای لی اینجا آشنا زیاد داره
00:18:58.240 --> 00:18:59.480
پس عجله نداره برگرده
00:19:00.560 --> 00:19:01.280
من مشکلی ندارم
00:19:01.280 --> 00:19:02.480
شما نگران من نباشین
00:19:02.520 --> 00:19:03.840
خیلیم دوستای نزدیک نیستیم
00:19:04.160 --> 00:19:05.680
ماشین من خراب شده
00:19:05.720 --> 00:19:06.640
میتونم با شما بیام؟
00:19:07.960 --> 00:19:09.280
فکر نمیکنم مشکلی باشه
00:19:09.280 --> 00:19:10.080
یه روز مهمون اقای یان باشم
00:19:14.720 --> 00:19:15.400
چرا که نه
00:19:15.400 --> 00:19:16.320
باهم میریم هممون
00:19:37.960 --> 00:19:38.920
این چیه؟
00:19:39.920 --> 00:19:40.880
عموم گفت که
00:19:40.880 --> 00:19:42.120
این گلدوزی فرهنگ
00:19:42.120 --> 00:19:42.920
سو ژو رو نشون میده
00:19:43.560 --> 00:19:44.720
به نظر من
00:19:44.720 --> 00:19:46.280
در مقایسه با نمونه هایی
00:19:46.280 --> 00:19:47.920
که تو بازار پیدا میشه
00:19:48.000 --> 00:19:49.160
خیلی بهتر درست شده
00:19:50.320 --> 00:19:50.920
خیلی گلدوزی
00:19:50.920 --> 00:19:52.160
شیکیه مشخصه روش
00:19:52.160 --> 00:19:53.320
خیلی کاش شده
00:19:53.600 --> 00:19:55.080
چه حیف که تو بازار جهانی پیدا نمیشه
00:19:55.480 --> 00:19:56.320
اولین باریه همچین
00:19:56.320 --> 00:19:57.160
گلدوزی ای میبینم
00:19:58.240 --> 00:19:59.080
شما دوتا از بهترین
00:19:59.160 --> 00:20:01.120
تاجرای چینین
00:20:01.320 --> 00:20:02.120
اونوقت همچین مورد
00:20:02.120 --> 00:20:03.080
خوبی برای تجارت هست
00:20:03.080 --> 00:20:04.400
که ازش استفاده نکردین
00:20:04.400 --> 00:20:05.680
بهتر ازینه که جنسای
00:20:05.680 --> 00:20:06.480
خارجیو با قیمت بالا
00:20:06.480 --> 00:20:08.000
به مردم بفروشین
00:20:09.600 --> 00:20:10.480
درسته که جنسای
00:20:10.480 --> 00:20:11.360
خارجی قیمت بالایی دارن
00:20:11.520 --> 00:20:12.720
ولی خب کیفیت خیلی بالاییم دارن
00:20:13.360 --> 00:20:14.440
و اینکه نمیتونیم
00:20:14.440 --> 00:20:15.200
با تولید کننده های داخلی
00:20:15.480 --> 00:20:16.360
توجه مردمو جلب کنیم
00:20:17.240 --> 00:20:18.680
اگرم من نفروشمش
00:20:19.520 --> 00:20:20.840
صددرصد بقیه میفروشن
00:20:20.960 --> 00:20:22.560
خیلیم به نفعشون میشه
00:20:25.120 --> 00:20:26.360
به نظرم این اصلا ربطی
00:20:26.360 --> 00:20:27.200
به جنسای خارجی نداره
00:20:28.840 --> 00:20:30.120
بااینکه این گلدوزی خیلی قشنگه
00:20:30.280 --> 00:20:31.600
ولی تولیدش محدوده
00:20:31.920 --> 00:20:33.440
هر یه دونش کلی وقت و انرژی میخواد
00:20:33.920 --> 00:20:35.840
محبوبیت زیادیم بین مردم نداره
00:20:36.360 --> 00:20:37.920
و توی تبلیغاتم بهش بها نمیدن
00:20:40.240 --> 00:20:41.200
پس یعنی میگین
00:20:41.760 --> 00:20:42.360
دراین مورد کاری
00:20:42.360 --> 00:20:43.680
از دست ما برنمیاد
00:20:46.120 --> 00:20:47.880
خب دیگه بریم
00:20:48.320 --> 00:20:49.080
بریم
00:21:31.120 --> 00:21:31.880
من خسته شدم
00:21:32.880 --> 00:21:33.640
جا تو با من عوض کن
00:22:52.280 --> 00:22:53.080
چیشده؟
00:22:55.960 --> 00:22:57.200
یه ساعت و نیمه بکوب دارم رانندگی میکنم
00:22:57.560 --> 00:22:58.400
خسته شدم
00:22:59.560 --> 00:23:00.320
میدونین که
00:23:02.880 --> 00:23:03.920
جی پی اس اینجا
00:23:03.920 --> 00:23:05.000
آنتن نمیده
00:23:05.000 --> 00:23:06.080
گوشیم آنتن نداره
00:23:06.080 --> 00:23:07.360
جادرم نمیشناسم
00:23:07.360 --> 00:23:08.400
بیاین بشینین جلو راهنماییم کنین
00:23:08.400 --> 00:23:09.840
از کدوم ور برم
00:24:35.280 --> 00:24:36.600
داری میری؟
00:24:37.840 --> 00:24:38.640
چیکار باید بکنم؟
00:24:38.960 --> 00:24:40.000
لی مینگ چه که رفته
00:24:40.000 --> 00:24:41.080
پس منم تا دیروقت واینمیسم
00:24:43.160 --> 00:24:44.040
این آخریا نتونستم
00:24:44.040 --> 00:24:45.160
با اقای لی تماس بگیرم
00:24:45.160 --> 00:24:46.600
میدونی کجاست؟
00:24:47.800 --> 00:24:48.840
میدونم
00:24:53.120 --> 00:24:55.480
انقدر گشنمه دل درد گرفتم
00:24:55.960 --> 00:24:57.840
یه رستوران اینجا هست
00:24:58.440 --> 00:25:00.160
شنیدم غذاهاش خوبه
00:25:00.240 --> 00:25:02.120
منو مهمون میکنی دیگه
00:25:02.160 --> 00:25:03.040
مگه نه؟
00:25:05.680 --> 00:25:06.440
بیا بریم
00:25:08.440 --> 00:25:09.160
بریم
00:25:19.800 --> 00:25:20.560
خیلی خوشمزس
00:25:21.240 --> 00:25:22.080
ببین منو
00:25:22.440 --> 00:25:23.360
من اینو به خاطر تو سفارش دادم
00:25:25.600 --> 00:25:26.640
میخواستی بهم بگی که
00:25:28.840 --> 00:25:29.760
آقای لی تمام مدت
00:25:30.520 --> 00:25:31.120
این روزا با
00:25:31.120 --> 00:25:32.120
گائو ینگ بوده؟
00:25:34.920 --> 00:25:35.920
میخواستم بگم که
00:25:36.120 --> 00:25:37.480
این خیلی خوشمزس
00:25:37.480 --> 00:25:38.480
یکم بخور دیگه
00:25:38.560 --> 00:25:39.360
اگه نخوری خیلی حیفه
00:25:39.360 --> 00:25:40.320
من واسه تو سفارش دادم
00:25:43.600 --> 00:25:45.000
مرسی که مهمونم کردی
00:25:45.000 --> 00:25:46.920
این غذای خوشمزرو باهم خوردی
00:25:47.520 --> 00:25:48.560
میخوام یه خبر
00:25:48.560 --> 00:25:49.840
توپ بهت بدم
00:25:50.360 --> 00:25:51.840
تا جایی که من فهمیدم
00:25:52.760 --> 00:25:53.840
به نظر میاد
00:25:53.840 --> 00:25:54.600
گائو ینگ هیچ علاقه ای به لی مینگ چه نداره
00:25:54.680 --> 00:25:56.120
پس تو هنوز شانس داری
00:26:01.720 --> 00:26:03.160
خیلی جالبه چیزی که
00:26:03.160 --> 00:26:04.560
تو با تمام وجود میخوای رو
00:26:06.600 --> 00:26:08.160
یکی داره اما
00:26:09.920 --> 00:26:10.800
نمیخوادش
00:26:11.800 --> 00:26:13.160
و واسش مهمم نیست
00:26:14.040 --> 00:26:15.400
میفهمی چی میگم؟
00:26:16.760 --> 00:26:17.640
معلومه که میفهمم
00:26:18.800 --> 00:26:20.240
دقیقا مثل علاقه من به انبه ست
00:26:20.240 --> 00:26:21.480
من عاشق انبم میخوام هرروز انبه بخورم
00:26:21.480 --> 00:26:22.360
ولی تو پولشو داری
00:26:22.640 --> 00:26:23.640
هروقت بخوای جلوته اما بوش بهت میخوره بالا میاری
00:26:32.040 --> 00:26:32.920
نمیخورم
00:26:34.920 --> 00:26:35.680
باشه
00:26:35.680 --> 00:26:37.000
عزیزه من انقدر
00:26:37.000 --> 00:26:37.760
ناز نکن دیگه
00:26:38.040 --> 00:26:38.760
تو این سن
00:26:38.760 --> 00:26:39.720
تاابدم یه گوشه بغ کنی
00:26:39.720 --> 00:26:40.920
کسی دلش برات نمیسوزه
00:26:41.400 --> 00:26:42.120
تازه گائو ینگ
00:26:42.240 --> 00:26:44.520
هیچ حسی به لی مینگ چه نداره
00:26:44.920 --> 00:26:46.040
اگه تو داری برو دنبالش
00:26:46.160 --> 00:26:47.840
چی میگی اخه؟
00:26:48.240 --> 00:26:49.800
این همه سال صبر نکردم
00:26:50.520 --> 00:26:51.800
وارد رابطه ای بشم
00:26:51.800 --> 00:26:53.200
که به طرفست
00:26:53.720 --> 00:26:55.240
اگه من از کسی خوشم بیاد
00:26:55.320 --> 00:26:56.880
همش بهش فکر میکنم
00:26:57.240 --> 00:26:58.600
شبا خوابم نمیبره
00:26:59.440 --> 00:27:01.120
به این فکر میکنم چجوری مخشو بزنم
00:27:01.480 --> 00:27:03.400
چقدر بدبختی پس
00:27:03.600 --> 00:27:04.640
توی عشق چیزی به اسم
00:27:04.640 --> 00:27:06.120
غرور جا نداره
00:27:06.880 --> 00:27:07.880
نصیحتم بهت اینه
00:27:08.320 --> 00:27:10.440
حستو بهش بگو
00:27:10.760 --> 00:27:11.920
اینطوری باز یه شانسی داری
00:27:12.200 --> 00:27:13.920
از هیچی بهتره. نیست؟
00:27:14.160 --> 00:27:15.080
چرا انقدر جدی میگیری
00:27:16.560 --> 00:27:18.760
مثل بیوه ها شدی
00:27:19.120 --> 00:27:19.920
ولی بیوه ام نیستی بهت ارث برسه
00:27:19.920 --> 00:27:21.280
اینهمه غصه میخوری اقلا پوستتو درست کنی
00:27:21.440 --> 00:27:22.240
ببین اخه قیافتو
00:27:23.760 --> 00:27:25.040
قیافم چشه؟
00:27:27.040 --> 00:27:28.440
چطور انقدر مطمئنی اگه
00:27:30.160 --> 00:27:31.840
حسمو بگم دوستیمون خراب نمیشه؟
00:27:32.720 --> 00:27:33.480
اگه اینکارو بکنم
00:27:35.920 --> 00:27:37.080
واسه همیشه از دستش میدم
00:27:37.480 --> 00:27:38.560
دوست؟
00:27:38.960 --> 00:27:40.400
فایده ی دوستی چیه؟
00:27:40.760 --> 00:27:41.760
میخوای وقتی رو کسی کراش میزنه
00:27:42.520 --> 00:27:43.400
بهش توصیه ها عشقی کنی؟
00:27:43.960 --> 00:27:45.840
تو روز عروسیش ساقدوش بشی؟
00:27:45.840 --> 00:27:47.520
مادرخونده بچه هاش بشی؟
00:27:47.960 --> 00:27:49.320
میخوای بهت بگن خاله مینگ لنگ؟
00:27:50.840 --> 00:27:51.680
تو چرا نگران منی؟
00:27:55.360 --> 00:27:56.280
به نظر من
00:27:57.320 --> 00:27:57.760
حسی که به لی مینگ چه داری
00:27:57.760 --> 00:27:59.120
اونقدرم جدی نیست
00:28:01.440 --> 00:28:02.200
باید جای اون یکم
00:28:02.200 --> 00:28:03.680
به فکر خودت باشی
00:28:44.320 --> 00:28:44.960
گائو ینگ
00:28:45.320 --> 00:28:46.280
تو لندن
00:28:46.280 --> 00:28:47.120
کجا میمونی؟
00:28:48.320 --> 00:28:49.360
من و یان لی
00:28:49.400 --> 00:28:50.520
خونه یان نان میمونیم
00:28:52.960 --> 00:28:54.560
منطقیه که اقای
00:28:54.560 --> 00:28:55.320
یان خونه ی یان نان بمونه
00:28:55.320 --> 00:28:56.400
ولی بین تو و هوانگ یان نان
00:28:56.400 --> 00:28:57.520
صمیمیتی نیست
00:28:57.520 --> 00:28:58.320
اونجا احساس نمیکنی
00:28:58.440 --> 00:28:59.480
معذبی؟
00:29:01.200 --> 00:29:02.680
میبینم شما فکر اینجاهاشم کردی
00:29:03.440 --> 00:29:04.680
مگه فقط کارمندت نیست؟
00:29:05.640 --> 00:29:06.840
صددرصد حق با شماست
00:29:07.240 --> 00:29:08.400
گائو ینگ کارمندمه
00:29:09.560 --> 00:29:10.240
درسته
00:29:10.360 --> 00:29:11.600
این اواخر
00:29:11.600 --> 00:29:12.680
چنگمین کارای ناتمومی
00:29:12.680 --> 00:29:13.720
تو لندن داره
00:29:14.640 --> 00:29:16.120
شاید لازم باشه چندروزی پیشم بمونه
00:29:16.760 --> 00:29:18.040
فک کنم بهتره منتظرش نمونین
00:29:18.200 --> 00:29:18.720
خودتون تنهایی
00:29:18.720 --> 00:29:19.800
برگردین
00:29:29.960 --> 00:29:30.760
جانم یان نان
00:29:31.360 --> 00:29:33.280
اره رسیدیم لندن
00:29:33.720 --> 00:29:34.680
الان میام
00:29:36.880 --> 00:29:37.560
بریم
00:29:38.040 --> 00:29:39.240
یه هتل واست پیدا میکنم
00:29:39.680 --> 00:29:40.760
انگار خوب نخوابیدی
00:29:41.440 --> 00:29:43.160
اونجا میتونی استراحت کنی
00:29:43.840 --> 00:29:44.560
بیا بریم
00:30:28.520 --> 00:30:29.480
من خیلی معذرت میخوام یان نان
00:30:31.600 --> 00:30:33.240
اونروز کار فوری ای
00:30:34.240 --> 00:30:35.600
واسم پیش اومد باید میرفتم
00:30:39.280 --> 00:30:40.000
باشه
00:30:41.040 --> 00:30:42.400
میدونم خودم
00:30:43.400 --> 00:30:44.560
میدونم برعکس چیزی که نشون میدی
00:30:45.280 --> 00:30:46.600
قلب خیلی مهربونی داری
00:30:48.240 --> 00:30:50.080
گائو ینگ یه دختر
00:30:50.200 --> 00:30:51.600
تنها تو یه جای غریب بود
00:30:52.000 --> 00:30:53.600
منطقی بود به فکرش باشی
00:30:56.720 --> 00:30:57.480
خب حالا
00:30:59.120 --> 00:31:00.160
باباشو پیدا کرد؟
00:31:02.920 --> 00:31:03.600
نه هنوز
00:31:04.000 --> 00:31:04.760
ولی یکی از
00:31:04.760 --> 00:31:05.760
دوستای قدیمی باباشو دیدیم
00:31:06.240 --> 00:31:07.640
بهمون یکم درباره
00:31:08.560 --> 00:31:10.040
وضعیت باباش توضیح داد
00:31:11.760 --> 00:31:12.760
خوبه
00:31:14.560 --> 00:31:15.240
اره
00:31:16.040 --> 00:31:16.640
شنیدم که
00:31:16.640 --> 00:31:17.720
افتتاحیه ی دیروز
00:31:17.720 --> 00:31:18.520
خیلی خوب پیش رفته
00:31:18.920 --> 00:31:19.920
حتما دی کی کی
00:31:19.920 --> 00:31:20.880
خیلی راضی بود درسته؟
00:31:23.800 --> 00:31:25.040
اره خوششون اومد
00:31:26.320 --> 00:31:27.400
مبارکت باشه
00:31:29.320 --> 00:31:30.720
من دیگه باید برگردم چین
00:31:32.080 --> 00:31:33.160
میری خونه؟؟
00:31:36.680 --> 00:31:37.840
درسته من به رابرت
00:31:37.840 --> 00:31:38.520
توضیح دادم که چرا
00:31:38.520 --> 00:31:39.720
یهویی از افتتاحیه رفتی
00:31:40.440 --> 00:31:41.800
ولی اگه اینطوری برگردی
00:31:41.800 --> 00:31:43.320
خیلی بهشون برمیخوره
00:31:43.920 --> 00:31:44.680
نمیری دی کی کی
00:31:44.680 --> 00:31:45.960
خودت شخصا
00:31:46.400 --> 00:31:47.680
باهاشون حرف بزنی؟
00:32:43.320 --> 00:32:44.320
شنیدم که
00:32:44.320 --> 00:32:45.720
جشن افتتاحیه ی یان نان
00:32:45.720 --> 00:32:46.600
خیلی خوب پیش رفته
00:32:48.600 --> 00:32:49.200
افتتاحیه ی هوانگ یان نان
00:32:49.200 --> 00:32:50.160
واسه همه
00:32:50.160 --> 00:32:51.040
خیلی جالب بود
00:32:51.120 --> 00:32:53.160
اندفعه هوانگ یان نان
00:32:53.160 --> 00:32:53.880
خیلی مستقیم به صورت عمومی
00:32:53.880 --> 00:32:54.800
حسشو به یان لی ابراز کرد
00:32:55.640 --> 00:32:57.200
اینکه چرا اسم
00:32:58.120 --> 00:32:59.920
محصولشو گذاشن یان هوانگ توضیح داد
00:33:03.320 --> 00:33:04.080
فک کنم به خاطر یان لی
00:33:04.080 --> 00:33:05.520
هوانگ یان نان
00:33:05.720 --> 00:33:07.040
شانس پخش محصولو
00:33:07.560 --> 00:33:08.440
بده به یی ننگ گو
00:33:09.920 --> 00:33:10.880
حالا درسته که
00:33:10.880 --> 00:33:12.240
دی کی کی تصمیم گیری رو
00:33:12.240 --> 00:33:12.880
گذاشته به عهده ی اون
00:33:13.280 --> 00:33:14.480
ولی بازم نظر خودشون
00:33:14.480 --> 00:33:15.320
خیلی مهمه
00:33:15.520 --> 00:33:16.240
برا همین خودم
00:33:16.240 --> 00:33:17.040
شخصا میخوام
00:33:17.120 --> 00:33:18.000
برم اونجا
00:33:18.520 --> 00:33:19.480
و بهشون از
00:33:19.480 --> 00:33:20.240
منافع همکاری
00:33:20.240 --> 00:33:21.240
با چنگمین بگم
00:33:21.760 --> 00:33:22.560
اینطوری درسته که
00:33:22.560 --> 00:33:23.640
یان لی پارتی داره
00:33:24.240 --> 00:33:25.560
ولی باز میخوام دی کی کی
00:33:25.840 --> 00:33:27.080
قدرت و صداقت مارو ببینه
00:33:46.800 --> 00:33:47.560
یان لی
00:33:53.560 --> 00:33:54.360
انگار خیلی از معرفی
00:33:54.360 --> 00:33:56.080
محصول مشترک یان نان
00:33:56.440 --> 00:33:57.560
و دی کی کی خوشحال نشدی
00:33:59.400 --> 00:34:00.200
چرا نشم؟
00:34:01.640 --> 00:34:02.440
راستش اصلا
00:34:04.160 --> 00:34:05.360
نمیدونم این همکاری
00:34:05.440 --> 00:34:06.440
ربطی به من داره یا نه
00:34:07.120 --> 00:34:08.000
البته طراحی یان نان
00:34:08.040 --> 00:34:09.040
فوق العاده بود
00:34:10.120 --> 00:34:11.080
ولی اگه این طرح
00:34:11.640 --> 00:34:13.280
یان هوانگ ربطی به من داشته باشه
00:34:14.320 --> 00:34:15.120
نمیدونم چه معنی ای
00:34:16.280 --> 00:34:17.600
واسه تصمیم گیری نهایی داره
00:34:19.840 --> 00:34:20.880
نگرانیتو رک بگو
00:34:23.120 --> 00:34:24.160
تو همچین موقعیتی
00:34:24.720 --> 00:34:25.440
خیلی راحت ازینکه
00:34:25.440 --> 00:34:26.560
حق پخش بهم داده بشه خوشحال میشدم
00:34:27.000 --> 00:34:27.800
ولی الان میترسم
00:34:28.400 --> 00:34:29.640
مردم برداشت اشتباه از حرکت یان نان بکنن
00:34:31.160 --> 00:34:33.120
نگران اینم هستم
00:34:33.120 --> 00:34:35.200
که دی کی کی به بی طرفیش شک کنه
00:34:35.920 --> 00:34:36.680
این قضیه اصلا
00:34:37.080 --> 00:34:38.240
به نفع کاری که
00:34:38.240 --> 00:34:39.080
ما میخوایم باهم شروع کنیم
00:34:39.440 --> 00:34:40.080
نیست
00:34:45.360 --> 00:34:46.120
ادامه بده
00:34:48.080 --> 00:34:49.600
اول از همه اینکه
00:34:49.600 --> 00:34:50.680
یان نان شخصا برای من
00:34:51.840 --> 00:34:52.720
مثل خواهر کوچیکمه
00:34:53.400 --> 00:34:54.240
سال هاست همینطور بوده
00:34:54.240 --> 00:34:55.600
مثل خواهرم دوسش دارم
00:34:56.320 --> 00:34:57.320
نمیخوام برای کسی
00:34:57.360 --> 00:34:58.680
سو تفاهمی پیش بیاد
00:35:00.520 --> 00:35:02.120
و اینم نمیخوام که
00:35:02.920 --> 00:35:04.440
خود یان نان همچین سوتفاهمی براش پیش بیاد
00:35:29.640 --> 00:35:31.080
این هفته طرح
00:35:31.200 --> 00:35:32.360
یان هوانگ خیلی معروف شده
00:35:33.120 --> 00:35:33.800
تبریک میگم
00:35:34.840 --> 00:35:36.080
خیلی لطف دارین ممنون
00:35:36.240 --> 00:35:37.440
اخرین ارائه ی شمام
00:35:37.440 --> 00:35:38.600
منو واقعا تحت تاثیر قرار داد
00:35:38.800 --> 00:35:39.880
شما و
00:35:39.880 --> 00:35:41.000
فروشگاهتون
00:35:41.280 --> 00:35:42.440
دید همرو به خودتون عوض کردین
00:35:44.160 --> 00:35:44.800
چرا اقای یان
00:35:44.800 --> 00:35:45.760
باهاتون نیومدن؟
00:35:46.760 --> 00:35:48.200
دارن کتابخونه ی دانشگاه
00:35:48.200 --> 00:35:49.040
قدیمیمون رو خراب میکنن
00:35:49.040 --> 00:35:49.760
یه برنامه ای برگزار کردن
00:35:49.760 --> 00:35:50.600
برای همین
00:35:50.600 --> 00:35:51.640
رفته اونجا
00:35:52.040 --> 00:35:53.040
اون کتابخونه
00:35:53.240 --> 00:35:54.320
برای هردومون
00:35:54.960 --> 00:35:56.800
پر از خاطرست
00:35:57.960 --> 00:35:59.360
خاطرات دانشگاه
00:35:59.360 --> 00:36:00.440
و دوران دانشجویی رو
00:36:00.560 --> 00:36:01.840
هیچوقت نمیشه فراموش کرد
00:36:02.040 --> 00:36:02.960
شما خیلی خوش شانسین
00:36:03.040 --> 00:36:04.240
شانس اینو داشتین که
00:36:04.240 --> 00:36:05.200
خاطره هارو باهم
00:36:05.200 --> 00:36:06.080
مرور کنین
00:36:07.160 --> 00:36:08.560
تو همچین لحظه خاصی
00:36:08.720 --> 00:36:09.720
تصمیم ندارین
00:36:10.880 --> 00:36:12.480
عشقتونو ابراز کنین؟
00:36:13.360 --> 00:36:14.640
شما چی؟
00:36:15.200 --> 00:36:16.840
مرد رمانتیکی مثل شمت
00:36:16.920 --> 00:36:18.480
تو لندن به این قشنگی
00:36:19.440 --> 00:36:20.920
نمیخواد عشقشو
00:36:20.920 --> 00:36:21.880
به نیمه گمشدش ابراز کنه؟
00:36:23.440 --> 00:36:24.840
هم زندگی و هم مرگ برا عشقه
00:36:26.320 --> 00:36:27.400
موفق باشی
00:36:27.400 --> 00:36:28.240
شمام همینطور
00:36:30.120 --> 00:36:31.440
من ازین طرف میرم. شما چی؟
00:36:31.440 --> 00:36:32.320
من اخر این خیابون میرم سمت چپ
00:36:43.160 --> 00:36:45.840
گائو ینگ اینجارو
00:36:54.600 --> 00:36:55.320
وای خدایا
00:36:55.840 --> 00:36:57.120
هنوز این کیفو نفروختن
00:36:57.200 --> 00:36:58.440
چیزای زیبا
00:36:58.520 --> 00:36:59.600
برا انسان های زیباست
00:37:01.760 --> 00:37:04.600
من پول خرید ایشونو میدم
00:37:07.160 --> 00:37:07.760
اینجا جاییه که
00:37:07.760 --> 00:37:08.960
اولین بار دیدمتون
00:37:09.840 --> 00:37:10.680
اونموقع چشمم دنبال
00:37:10.680 --> 00:37:12.160
این کیف دستی بود ترسیدم تموم شه
00:37:13.320 --> 00:37:15.280
ولی بعد ازین همه وقت
00:37:15.600 --> 00:37:16.960
هنوز اینجاست
00:37:19.240 --> 00:37:20.240
تااینجا اومدیم
00:37:20.280 --> 00:37:21.520
تو مغازشون چیزای جدید گذاشتن
00:37:22.000 --> 00:37:22.840
نظرت چیه بریم تو
00:37:22.840 --> 00:37:23.840
یه نگاهی بندازیم؟
00:37:24.640 --> 00:37:25.360
بریم
00:37:32.440 --> 00:37:34.040
چیزی چشمتو گرفته؟
00:37:35.120 --> 00:37:37.720
فکر کن امروز سالگرد آشناییمونه
00:37:38.440 --> 00:37:39.320
یه شانسی به من بده
00:37:41.560 --> 00:37:42.520
الان که بهش فکر میکنم
00:37:43.360 --> 00:37:44.800
من خیلی کله شق بودم
00:37:45.240 --> 00:37:46.800
بااینکه پول نداشتم حتما میخواستم خرید کنم
00:37:47.160 --> 00:37:48.920
کیفمو زده بودن ولی بازم میخواستم خرید کنم
00:37:48.960 --> 00:37:50.320
اصلا عواقبش واسم مهم نبود
00:37:50.600 --> 00:37:52.120
فقط میخواستم کرمم بخوابه
00:37:52.840 --> 00:37:54.080
مگه بده؟
00:37:54.560 --> 00:37:55.760
همه دوست دارن یه طوری
00:37:56.040 --> 00:37:57.360
نیازاشونو برطرف کنن
00:37:58.560 --> 00:37:59.280
ادم نباید همیشه افسارشو
00:37:59.280 --> 00:38:00.480
بده دست خواسته هاش
00:38:00.720 --> 00:38:02.680
شمام همین کاری نکنین
00:38:04.080 --> 00:38:05.040
اونموقع من خیلی
00:38:05.040 --> 00:38:05.120
گیج و حواس پرت بودم
00:38:06.840 --> 00:38:08.680
خودخواه و یه دنده بودم
00:38:09.120 --> 00:38:10.400
همش به این خاطر بود
00:38:10.600 --> 00:38:11.200
که بابای من
00:38:11.200 --> 00:38:12.280
همه مسئولیتای منو به دوش میکشید
00:38:13.440 --> 00:38:14.520
ولی وقتی درعرض سه ثانیه
00:38:14.960 --> 00:38:16.160
کل ثروت خانوادگیم
00:38:16.640 --> 00:38:17.520
از بین رفت و نابود شد
00:38:17.520 --> 00:38:18.520
وضعیت قرمز بود ولی من
00:38:19.640 --> 00:38:20.960
روحمم از هیچی خبر نداشت
00:38:21.280 --> 00:38:22.840
داشتم تو دنیای بچگانه خودم سیر میکردم
00:38:25.520 --> 00:38:27.640
گائو ینگ تو خیلی بزرگ شدی
00:38:33.240 --> 00:38:35.280
شاید باید برای اینا
00:38:35.760 --> 00:38:36.760
از یان لی تشکر کنم
00:38:40.200 --> 00:38:41.760
مدرسه واقعا تغییر نکرده
00:38:42.120 --> 00:38:43.120
وای دیدی
00:38:43.360 --> 00:38:44.520
استاد ریچارد
00:38:44.640 --> 00:38:45.600
چقدر چاق شده بود؟؟
00:38:46.680 --> 00:38:47.320
اره دیدم
00:38:48.120 --> 00:38:49.120
حتما انقدر این چندسال درس خونده
00:38:49.120 --> 00:38:50.080
گشنش شده هی خورده
00:39:07.560 --> 00:39:08.920
الو کجایی؟
00:39:10.240 --> 00:39:11.480
مگه نگفتی کار داری؟
00:39:11.760 --> 00:39:12.960
رو پل لندن چیکار میکنی؟
00:39:14.920 --> 00:39:16.080
کارت تموم شد زنگ بزن
00:39:18.320 --> 00:39:20.320
بردش پل لندن؟
00:39:20.880 --> 00:39:22.680
چقدر اقای لی رمانتیکه
00:39:24.920 --> 00:39:25.560
یعنی چی رمانتیکه؟
00:39:25.560 --> 00:39:26.600
هیچی
00:39:27.840 --> 00:39:29.120
اونا خیلی وقته
00:39:29.120 --> 00:39:30.200
به هم علاقه دارن
00:39:30.200 --> 00:39:31.600
میدونی نه؟
00:39:32.960 --> 00:39:34.600
پس طبیعیه الان
00:39:34.840 --> 00:39:35.880
لی مینگ چخ بهش ابراز علاقه کنه
00:39:37.440 --> 00:39:38.080
خب دیگه
00:39:39.360 --> 00:39:40.520
ولشون کن
00:39:41.520 --> 00:39:42.240
یان لی
00:39:43.560 --> 00:39:44.760
راستش من و تو
00:39:44.760 --> 00:39:45.720
خیلی وقته همو میشناسیم
00:39:46.360 --> 00:39:47.440
یه چیزی هست که
00:39:49.000 --> 00:39:50.040
چند وقته میخوام بهت بگم
00:39:50.040 --> 00:39:51.760
ببخشید یان نان
00:39:51.960 --> 00:39:53.320
بعدا دربارش حرف میزنیم
00:40:48.320 --> 00:40:49.680
اونا خیلی وقته
00:40:49.680 --> 00:40:50.600
به هم علاقه دارن
00:40:50.760 --> 00:40:52.200
میدونی که؟
00:40:52.920 --> 00:40:54.160
وقتی من با اقای لی ام
00:40:54.520 --> 00:40:55.720
تو حسودیت میشه؟
00:40:58.280 --> 00:41:00.560
حسودیم میشه
00:41:02.400 --> 00:41:03.160
بار ها از خودم پرسیدم
00:41:03.160 --> 00:41:04.120
چرا عصبانی میشم؟
00:41:04.600 --> 00:41:05.840
همش دنبال دلیل بودم
00:41:07.280 --> 00:41:10.480
ولی بالاخره میفهمم
00:41:17.160 --> 00:41:17.960
چون میترسیدم
00:41:18.720 --> 00:41:19.600
میترسیدم از دستت بدم
00:41:22.680 --> 00:41:23.800
اون چرخ و فلکو میبینی؟
00:41:23.960 --> 00:41:24.960
بهش میگم چشم لندن
00:41:27.120 --> 00:41:27.840
میخوای بشینی؟
00:41:33.360 --> 00:41:35.520
ازت ممنونم لی مینگ چه
00:41:37.280 --> 00:41:38.080
حسی که من بهت دارم
00:41:38.880 --> 00:41:40.600
حس احترام و تحسینه
00:41:41.480 --> 00:41:42.440
ولی قلب من فقط
00:41:42.920 --> 00:41:44.760
اسم یه نفرو صدا میکنه
00:41:46.280 --> 00:41:46.880
اینکه تو رییس منی
00:41:46.880 --> 00:41:48.080
باعث افتخارمه
00:41:49.200 --> 00:41:51.880
و خوشحالم که دوستی مثل تو دارم
00:41:53.000 --> 00:41:53.920
واقعا خوشحالم
00:41:59.720 --> 00:42:01.080
همیشه فکر میکردم
00:42:01.680 --> 00:42:03.080
فقط کاره که مهمه
00:42:04.200 --> 00:42:05.760
اما وقتی تو اومدی فهمیدم
00:42:06.600 --> 00:42:08.000
زندگی پر از رنگ مختلفه
00:42:09.560 --> 00:42:10.960
میخوام بقیه رنگارم تو زندگیم ببینم
00:42:11.840 --> 00:42:12.800
حسش کنم
00:42:13.160 --> 00:42:14.160
ازت محافظت کنم
00:42:15.960 --> 00:42:18.240
امیدوارم دیر نکرده باشم
00:42:23.120 --> 00:42:24.240
خب حالا چیکار کنیم؟
00:42:25.600 --> 00:42:26.600
بزارید فکر کنم
00:42:28.680 --> 00:42:30.640
اگه کار دیگه ای
00:42:30.640 --> 00:42:31.840
مربوط به فروشگاه و دی کی کی نداریم
00:42:32.080 --> 00:42:33.320
و شمام گشنتون شده
00:42:33.480 --> 00:42:35.040
یه رستورانی اینجا هست
00:42:35.200 --> 00:42:36.760
البته استیک انگلیسی
00:42:37.560 --> 00:42:38.960
مزه لاستیک میده
00:42:39.000 --> 00:42:39.760
میدونین که چی میگم
00:42:40.800 --> 00:42:42.200
ولی من میخواستم پیشنهاد دیگه ای بدم
00:42:44.200 --> 00:42:45.200
چه پیشنهادی؟
00:42:46.120 --> 00:42:47.120
اینکه با من باشی
00:42:54.200 --> 00:43:24.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:43:24.224 --> 00:45:24.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.