WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:01:33.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:33.160 --> 00:01:35.920
قسمت بیست و ششم
00:01:40.560 --> 00:01:41.680
خب الان چیکار کنیم؟
00:01:43.040 --> 00:01:44.040
بزارید فکر کنم
00:01:46.120 --> 00:01:48.080
اگه کار دیگه ای مربوط به
00:01:48.080 --> 00:01:49.280
فروشگاه و دی کی کی نداریم
00:01:49.520 --> 00:01:50.760
و شمام گشنتونه
00:01:50.920 --> 00:01:52.480
یه رستورانی اینجا هست
00:01:52.640 --> 00:01:54.200
ولی باید بگم استیکای انگلیسی
00:01:55.000 --> 00:01:56.400
مزه لاستیک میدن
00:01:56.440 --> 00:01:57.200
میدونین که چی میگم
00:01:58.240 --> 00:01:59.640
ولی من میخواستم پیشنهاد دیگه ای بدم
00:02:01.640 --> 00:02:02.640
چه پیشنهادی؟
00:02:03.560 --> 00:02:04.560
اینکه با من باشی
00:02:06.360 --> 00:02:07.400
چی؟
00:02:10.760 --> 00:02:11.600
به این پلی که روش قدم زدیم
00:02:11.600 --> 00:02:12.760
میگن
00:02:12.760 --> 00:02:13.680
پل واترلو
00:02:14.360 --> 00:02:15.240
یه فیلمیم به اسم
00:02:15.240 --> 00:02:16.160
پل واترلو ساختن
00:02:16.160 --> 00:02:16.800
ما الان رو این
00:02:16.800 --> 00:02:18.200
پل معروف وایسادیم
00:02:18.600 --> 00:02:19.920
چیزی که الان گفتم
00:02:19.920 --> 00:02:21.040
یه تیکه از دیالوگ
00:02:21.040 --> 00:02:21.880
این فیلم کلاسیک بود
00:02:23.280 --> 00:02:24.680
میدونستم
00:02:24.760 --> 00:02:25.960
منو تا سرحد مرگ ترسوندین
00:02:26.720 --> 00:02:28.080
ولی اگه این حرف
00:02:28.080 --> 00:02:29.160
حرف دلم باشه چی؟
00:02:33.520 --> 00:02:35.960
خب دیگه شوخی بسه
00:02:36.440 --> 00:02:37.760
میدونی شوخی نمیکنم
00:03:14.920 --> 00:03:15.680
من همیشه ازینکه
00:03:16.000 --> 00:03:16.800
نسبت بهم انقدر
00:03:16.800 --> 00:03:17.920
مهربون بودین و بهم اعتماد داشتین خوشحال بودم
00:03:18.960 --> 00:03:20.120
کار کردن واستون
00:03:20.480 --> 00:03:21.120
نه تنها بهم این حسو میداد که
00:03:21.120 --> 00:03:22.520
رییسم بهم اعتماد داره
00:03:22.760 --> 00:03:24.120
بلکه اعتماد یه دوستم حس میکردم
00:03:24.320 --> 00:03:26.680
آهنگ این
00:03:27.120 --> 00:03:28.520
فیلمی که میگفتین چی میگفت؟
00:03:30.480 --> 00:03:33.080
Auld Lang Syne?
00:03:33.760 --> 00:03:35.680
آره خودشه
00:03:36.600 --> 00:03:38.200
شعرش خیلی مناسب فضاس
00:03:38.640 --> 00:03:39.520
شعرش مثل
00:03:39.560 --> 00:03:40.920
دوستی ماست
00:03:46.360 --> 00:03:47.400
بخاطر یان لیه؟
00:03:51.160 --> 00:03:51.960
گائو ینگ
00:05:05.160 --> 00:05:06.400
منو داری کجا میبری؟
00:05:08.600 --> 00:05:09.800
...لی مینگ چه الان بهم ابراز علاقه کرد
00:05:13.120 --> 00:05:14.600
...تو میدوستی
00:05:15.440 --> 00:05:16.920
برا همین اومدی جلوشو گرفتی؟
00:05:21.680 --> 00:05:23.240
باز دارم فکر بیخودی میکنم
00:05:24.920 --> 00:05:25.680
یان لی من میدونم
00:05:25.680 --> 00:05:27.240
میدونم تو عاشق یان نانی
00:05:28.120 --> 00:05:29.080
ولی بازم هرروز
00:05:29.080 --> 00:05:30.160
هرروز بیشتر عاشقت میشم
00:05:30.560 --> 00:05:32.600
...حتی وقتی لی مینگ چه اونارو بهم میگفت
00:05:34.360 --> 00:05:36.040
داشتم به تو فکر میکردم
00:05:39.640 --> 00:05:41.320
یهو ظاهر شدی جلوم و منو بردی
00:05:43.000 --> 00:05:44.520
...یه لحظه فکر کردم دوسم
00:06:16.880 --> 00:06:17.680
خیلی حرف میزنی
00:06:18.760 --> 00:06:19.480
..تو
00:08:36.000 --> 00:08:37.000
بیا اینو بگیر آب دهنتو پاک کن
00:08:37.000 --> 00:08:37.880
همش ریخت رو میز
00:08:38.360 --> 00:08:40.160
داری رویابافی میکنی؟
00:08:40.520 --> 00:08:41.400
نه خیر
00:08:42.680 --> 00:08:43.640
تو هیچی از
00:08:44.680 --> 00:08:46.880
عشق نمیدونی
00:08:47.040 --> 00:08:48.600
حالا که نمیدونم
00:08:48.640 --> 00:08:50.080
تو بگو تا بدونم
00:08:52.720 --> 00:08:54.360
چی باید بگم؟
00:08:54.360 --> 00:08:55.040
من میرم بابا
00:08:58.640 --> 00:08:59.480
...عشق یعنی
00:09:01.080 --> 00:09:02.800
دونفر وقتی باهمن
00:09:03.400 --> 00:09:05.200
حتی وقتی حرفیم نمیزنن
00:09:05.640 --> 00:09:07.040
بازم خوشحالن
00:09:08.200 --> 00:09:10.760
وقتی دستای همو میگیرن
00:09:12.160 --> 00:09:13.960
هرچقدرم که راه برن
00:09:14.160 --> 00:09:15.560
بازم احساس خستگی نمیکنن
00:09:16.640 --> 00:09:19.320
حتی اگه پاشنه ی
00:09:19.320 --> 00:09:20.600
گرون ترین کفششونم بشکنه
00:09:21.040 --> 00:09:22.800
بازم خوشحالن
00:09:24.040 --> 00:09:25.080
میخوان بازم
00:09:25.280 --> 00:09:26.800
به راه ادامه بدن
00:09:27.240 --> 00:09:29.440
تا بیشتر
00:09:29.440 --> 00:09:30.800
باهم باشن
00:09:31.840 --> 00:09:32.760
بیشتر؟
00:09:33.880 --> 00:09:35.640
خدای من..انقدر تحت تاثیر
00:09:36.720 --> 00:09:37.760
قرار گرفتم که فکر میکنم
00:09:38.920 --> 00:09:39.880
عشق آدم فقیرم ثروتمند میکنه
00:09:42.760 --> 00:09:43.840
یعنی عشق انقدر چندشه؟
00:09:44.640 --> 00:09:45.200
ببین منو
00:09:45.200 --> 00:09:46.320
میدونستی از وقتی عاشق شدی
00:09:46.320 --> 00:09:47.080
یه ذره عقلتم پریده؟
00:09:47.320 --> 00:09:48.440
دارم بهت هشدار میدما
00:09:48.440 --> 00:09:49.240
اگه همینطوری سر کار
00:09:49.440 --> 00:09:51.360
هی خیالبافی کنی
00:09:51.520 --> 00:09:52.640
باید شغلتو ببوسی
00:09:52.640 --> 00:09:53.720
برای همیشه
00:09:53.960 --> 00:09:54.880
بزاری کنار
00:09:56.000 --> 00:09:57.720
مگه خودت نگفتی بگو؟
00:09:57.720 --> 00:09:58.680
اصلا من بگم
00:09:59.120 --> 00:10:00.080
تو باید انقدر حرفای چندش بزنی؟
00:10:00.080 --> 00:10:01.320
بعدشم قیافت داد میزد
00:10:01.320 --> 00:10:02.040
که میخوای حرف بزنی
00:10:04.360 --> 00:10:05.280
پس باید ازم
00:10:05.360 --> 00:10:06.560
ممنون باشی
00:10:08.320 --> 00:10:10.720
چون تو سینگلی
00:10:11.160 --> 00:10:12.840
هیچی از عشق و عاشقی نمیدونی
00:10:13.640 --> 00:10:15.480
تا وقتی خودت
00:10:15.640 --> 00:10:17.520
همچین حسیو تجربه نکنی
00:10:17.640 --> 00:10:18.720
نمیتونی منو درک کنی
00:10:18.720 --> 00:10:19.680
بسه بابا
00:10:19.760 --> 00:10:20.480
سینگل باش و
00:10:20.480 --> 00:10:22.240
پادشاهی کن
00:10:22.720 --> 00:10:23.840
ولی یکی هست میتونی
00:10:24.400 --> 00:10:25.520
این حرفاتو بهش بزنی
00:10:26.680 --> 00:10:27.440
کی؟
00:10:28.120 --> 00:10:29.920
اتفاقا خیلیم بهت نزدیکه
00:10:30.680 --> 00:10:31.920
همین طبقه بالا
00:10:32.200 --> 00:10:33.280
آمادست به داستان عاشقانت گوش کنه
00:10:35.720 --> 00:10:37.240
بیخودی چرا دوری میکنی ازش؟
00:10:37.360 --> 00:10:39.160
قیافتو ببینه
00:10:39.240 --> 00:10:40.480
خودش همه چیو میخونه
00:10:40.720 --> 00:10:42.080
شاید الان بتونی ازش فرار کنی
00:10:42.400 --> 00:10:43.640
ولی مگه میشه تاابد اینطوری باشه وضع؟
00:10:46.360 --> 00:10:48.480
نمیخوام موذبش کنم
00:10:48.480 --> 00:10:50.160
پس صبر میکنم
00:10:50.680 --> 00:10:52.840
اون تازه ابراز علاقه کرده
00:10:53.120 --> 00:10:53.760
ولی به جاش الان
00:10:53.760 --> 00:10:55.040
من با یان لیم
00:10:55.240 --> 00:10:56.360
هرکس تو این وضعیت باشه
00:10:56.360 --> 00:10:58.040
حتما احساس بدی داره
00:10:59.240 --> 00:11:00.840
ولی اونیم که الان طبقه بالاست
00:11:01.200 --> 00:11:02.760
دلش میخواد قهرمان قصه ی تو باشه
00:11:05.160 --> 00:11:06.880
لی مینگ چه پسر خیلی خوبیه
00:11:07.720 --> 00:11:08.800
با اخلاق خوبی که داره
00:11:09.920 --> 00:11:10.680
مطمئنم میتونه اونی که
00:11:10.680 --> 00:11:11.520
میخوادو پیدا کنه
00:11:20.240 --> 00:11:21.240
فروش کیفامون
00:11:21.240 --> 00:11:22.520
2.95درصد افزایش داشته
00:11:22.800 --> 00:11:23.800
فروش لوازم خانگی هم
00:11:23.800 --> 00:11:24.920
1.98درصد
00:11:25.440 --> 00:11:27.320
درکا این ماه فروشگون
00:11:27.320 --> 00:11:28.120
4.62درصد
00:11:28.120 --> 00:11:29.240
افزایش داشته
00:11:29.360 --> 00:11:31.480
...حتی وقتی لی مینگ چه اونارو بهم میگفت
00:11:32.920 --> 00:11:34.800
داشتم به تو فکر میکردم
00:11:39.160 --> 00:11:40.480
درسته پیشرفت خوبی داشتیم
00:11:40.520 --> 00:11:41.720
اما بازم دپارتمان فروشمون
00:11:41.880 --> 00:11:43.360
باید گوش به زنگ باشه
00:11:56.040 --> 00:11:58.080
اقای یان؟
00:12:00.840 --> 00:12:01.600
تموم شد؟
00:12:02.120 --> 00:12:02.840
بله
00:12:03.440 --> 00:12:04.360
نظرتون چیه؟
00:12:05.440 --> 00:12:07.120
به نظرم خوب بود
00:12:07.920 --> 00:12:10.240
امیدوارم همه تلاششونو بیشتر کن
00:12:11.560 --> 00:12:12.560
زمان همه چیزو بهتر میکنه
00:12:12.960 --> 00:12:14.240
امیدوارم تلاش بیشتر همتونو ببینم
00:12:15.640 --> 00:12:16.840
هرچیم شد یادتون نره
00:12:17.360 --> 00:12:19.080
لبخند بزنین
00:12:21.120 --> 00:12:21.760
خب دیگه
00:12:22.440 --> 00:12:23.520
واسه امروز کافیه
00:12:23.880 --> 00:12:24.600
میتونین برین خونه
00:12:24.840 --> 00:12:25.920
شیائو چن بیا بریم
00:12:26.600 --> 00:12:27.800
چشم
00:12:30.080 --> 00:12:31.400
چرا انقدر زود رفت؟
00:12:31.400 --> 00:12:32.160
راستی
00:12:35.560 --> 00:12:36.440
حواست امروز به
00:12:36.440 --> 00:12:37.800
قیافه ی اقای یان بود؟
00:12:38.240 --> 00:12:39.840
توام فکر میکنی
00:12:39.840 --> 00:12:40.720
با هرروز فرق میکرد؟
00:12:41.200 --> 00:12:42.760
انقدر به لبخند زدنش عادت ندارم
00:12:42.760 --> 00:12:44.200
سر درد گرفتم
00:12:44.920 --> 00:12:46.640
فک میکنی میخواست
00:12:47.480 --> 00:12:48.640
چیزی بهمون بفهمونه؟
00:12:49.440 --> 00:12:50.440
یعنی لبخندش کنایه داشت؟
00:12:50.960 --> 00:12:52.720
صددرصد داشت
00:12:54.320 --> 00:12:55.560
پوزخند زدنه که
00:12:56.160 --> 00:12:57.720
کنایه آمیزه
00:12:58.240 --> 00:12:59.840
همچین لبخندی
00:13:00.360 --> 00:13:02.000
از ته دله
00:13:02.880 --> 00:13:04.200
کارمون تمومه
عاشق شده
00:13:04.320 --> 00:13:06.040
هر چیزی که هست خوب نیست
00:13:06.920 --> 00:13:09.000
نمیدونم اون آدم بدشانس کیه
00:13:09.840 --> 00:13:10.440
بریم دیگه
00:13:10.440 --> 00:13:11.160
بریم خونه
00:13:12.240 --> 00:13:13.040
اره بریم
00:13:34.720 --> 00:13:35.560
من اومدم
00:13:36.360 --> 00:13:37.640
غذا حاضره تقریبا
00:14:01.800 --> 00:14:03.480
بیا رژتو پاک کن
00:14:03.800 --> 00:14:04.720
میخوایم شام بخوریم
00:14:27.160 --> 00:14:28.040
بدو ببینم
00:14:29.760 --> 00:14:31.040
ای بابا نکن
00:14:31.760 --> 00:14:32.720
نکنم؟
00:14:36.520 --> 00:14:38.280
اخه اینجا؟
00:14:38.360 --> 00:14:39.240
چیه مگه؟
00:14:44.480 --> 00:14:46.360
ای بابا ببین چیکار میکنیا
00:14:51.360 --> 00:14:52.240
چیکار میکنی؟
00:14:54.520 --> 00:14:56.400
گفتم رژتو پاک کن
00:14:59.440 --> 00:15:00.480
تو رژ لبا سرب هست
00:15:00.480 --> 00:15:01.800
سرطان زاست اصلا خوب نیست
00:15:02.360 --> 00:15:03.920
حتی رنگ خوراکیم خوب نیست
00:15:04.440 --> 00:15:05.840
اگه اینارو با غذا بخوری
00:15:06.160 --> 00:15:07.240
مریض میشی
00:15:07.840 --> 00:15:09.440
...علائمش
00:15:09.960 --> 00:15:10.640
باشه
00:15:11.120 --> 00:15:12.640
چقدر بخورم
00:15:12.640 --> 00:15:13.560
مریض میشم؟
00:15:14.120 --> 00:15:14.840
باید روزی یه بار رژ بزنی فقط
00:15:20.640 --> 00:15:22.080
اخه تو خونه آرایش میخوای چیکار
00:15:22.120 --> 00:15:23.040
نمیخواد ارایش کنی
00:15:23.360 --> 00:15:24.440
باید بکنم
00:15:25.440 --> 00:15:26.080
حالا که من و تو
00:15:26.080 --> 00:15:27.760
باهم دیگه ایم
00:15:28.160 --> 00:15:29.760
نمیتونم بزارم
00:15:29.880 --> 00:15:30.640
منو هرروز
00:15:30.640 --> 00:15:32.040
بدون آرایش ببینی
00:15:32.760 --> 00:15:33.640
اگه منو بی ارایش ببینی
00:15:33.640 --> 00:15:34.280
کم کم عشقت بهم
00:15:34.280 --> 00:15:35.440
از بین میره
00:15:39.400 --> 00:15:40.800
ولی قبلا بی ارایش دیدمت
00:15:42.920 --> 00:15:43.840
پس الان
00:15:44.840 --> 00:15:45.800
این قیافه با ارایشمو
00:15:46.240 --> 00:15:47.680
خوب بکن تو مغزت
00:15:48.120 --> 00:15:50.240
اون قیافه بی ارایش یادت بره
00:15:50.520 --> 00:15:51.840
زود باش
00:15:53.640 --> 00:15:54.440
باشه
00:15:55.560 --> 00:15:56.360
خب دیگه بیا غذا بخوریم
00:16:04.400 --> 00:16:05.280
چیکار میکنی؟
00:16:16.280 --> 00:16:17.720
درسته داریم اولین
00:16:17.720 --> 00:16:19.320
قرارمونو تو خونه جشن میگیریم
00:16:19.760 --> 00:16:20.840
ولی من بخاطر
00:16:21.320 --> 00:16:22.840
این مناسبت
00:16:22.840 --> 00:16:24.640
شراب فرانسوی باز کردم
00:16:25.760 --> 00:16:26.320
به نظرت
00:16:26.320 --> 00:16:27.320
رمانتیک نیست؟
00:16:27.720 --> 00:16:28.480
خب بیا
00:16:29.000 --> 00:16:30.440
بیا بخوریم
00:16:36.760 --> 00:16:37.800
بد نیست
00:16:39.840 --> 00:16:40.560
دیدی؟
00:16:41.520 --> 00:16:42.240
من و تو
00:16:42.240 --> 00:16:43.520
هرجا باهم باشیم
00:16:43.720 --> 00:16:44.800
بازم کنار هم
00:16:44.960 --> 00:16:45.920
خوشحالیم
00:16:51.160 --> 00:16:52.080
حالا کی میخوای
00:16:52.080 --> 00:16:53.240
به لی مینگ چه بگی؟
00:16:57.560 --> 00:16:59.440
فک کنم خیلی ناراحت شه
00:17:00.280 --> 00:17:01.880
اون رییسمه
00:17:02.640 --> 00:17:03.920
ادم بدیم نیست
00:17:04.560 --> 00:17:06.160
به منم خیلی کمک کرده
00:17:06.920 --> 00:17:07.960
وقتی بهش فک میکنم
00:17:08.240 --> 00:17:09.640
خیلی براش ناراحت میشم
00:17:12.960 --> 00:17:13.840
ولی اینم میدونم
00:17:15.320 --> 00:17:16.480
این احساس بدی که دارم بی مورده
00:17:17.240 --> 00:17:18.200
اینکه عاشق کی بشم
00:17:18.200 --> 00:17:19.280
دست من نیست
00:17:19.720 --> 00:17:20.640
پس نباید حس بدی داشته باشم
00:17:21.800 --> 00:17:22.600
درضمن من
00:17:22.600 --> 00:17:23.720
صدای قلبمو میشنوم
00:17:24.800 --> 00:17:25.440
میدونم داره اسم
00:17:25.440 --> 00:17:27.000
کیو صدا میکنه
00:17:29.720 --> 00:17:30.760
نمیشه وقتی انقدر
00:17:31.200 --> 00:17:32.320
یه نفر خوشحالم میکنه
00:17:32.320 --> 00:17:34.400
و حس خوبی بهم میده
00:17:35.160 --> 00:17:36.600
نادیدش بگیرم
00:17:38.160 --> 00:17:39.040
خوبه
00:17:39.920 --> 00:17:41.280
بیا بخور
00:17:42.800 --> 00:17:43.960
نگران نباش
00:17:44.520 --> 00:17:45.520
اونم منو یه مدت دیگه
00:17:45.520 --> 00:17:46.600
فراموش میکنه
00:17:51.040 --> 00:17:51.760
راستی
00:17:53.240 --> 00:17:54.920
به نظرت الان
00:17:54.920 --> 00:17:56.200
ناجور نیست تو چنگمین کار کنم؟
00:17:57.640 --> 00:17:59.720
اگه تو بخوای
00:18:00.640 --> 00:18:01.280
من ازونجا
00:18:01.280 --> 00:18:02.240
استعفا میدم
00:18:03.160 --> 00:18:03.960
اینکه من
00:18:03.960 --> 00:18:05.040
از لی مینگ چه خوشم نمیاد
00:18:05.840 --> 00:18:06.960
دلیل نمیشه تورو مجبور کنم
00:18:06.960 --> 00:18:08.000
ازونجا استعفا بدی
00:18:08.680 --> 00:18:09.760
تا وقتی خودت میخوای
00:18:10.120 --> 00:18:10.880
هرجا دوست داری میتونی کار کنی
00:18:11.240 --> 00:18:12.480
من بهت احترام میزارم
00:18:15.440 --> 00:18:16.120
تو خیلی خوبی
00:18:41.160 --> 00:18:43.360
دلم برات تنگ شده
00:18:49.320 --> 00:18:50.880
میتونی درو باز کنی بیای منو ببینی
00:18:52.520 --> 00:18:53.680
نه خیر نمیشه
00:18:53.680 --> 00:18:54.920
آرایشمو پاک کردم
00:19:25.440 --> 00:19:26.320
کجایی پس؟
00:19:27.840 --> 00:19:29.360
مگه نگفتم بهت
00:19:29.520 --> 00:19:31.720
بدون آرایش نمیتونی منو ببینی
00:19:32.880 --> 00:19:33.960
حالا من چیکار کنم؟
00:19:34.840 --> 00:19:36.720
حتما باید منو ببینی؟
00:19:36.960 --> 00:19:38.160
من دارم میبینمت دیگه
00:19:38.600 --> 00:19:39.960
حالا که منو دیدی برو بخواب
00:19:40.560 --> 00:19:41.520
شبت به خیر
00:19:42.240 --> 00:19:43.120
نه
00:19:43.640 --> 00:19:45.360
همینطوری که ویدیو کال میکنیم بخواب
00:19:45.400 --> 00:19:46.320
اینطوری منم میبینمت
00:19:49.120 --> 00:19:50.600
اتاقت کلا
00:19:50.600 --> 00:19:52.440
6متر از اتاق من فاصله داره
00:19:52.960 --> 00:19:55.600
10قدمم نمیشه
00:19:57.200 --> 00:19:59.160
نمیشه که یه دختر
00:19:59.240 --> 00:20:00.240
نصفه شبی
00:20:00.240 --> 00:20:01.600
بره تو اتاق یه پسر
00:20:01.760 --> 00:20:03.120
اصلا منم خوابم گرفت
00:20:04.440 --> 00:20:05.960
باشه شبت به خیر
00:20:06.400 --> 00:20:07.240
خوب بخوابی
00:21:09.360 --> 00:21:10.280
نمیتونی نگاه کنی
00:21:10.880 --> 00:21:11.920
من آرایش ندارم
00:21:23.200 --> 00:21:24.960
توام میخوای آب بخوری؟
00:21:25.760 --> 00:21:26.440
نه
00:21:27.880 --> 00:21:31.360
پس چرا...اومدی تو اشپزخونه؟
00:21:33.120 --> 00:21:33.920
که تورو ببینم
00:21:34.800 --> 00:21:38.120
چرا میخواستی منو ببینی؟
00:22:07.240 --> 00:22:08.080
خودم تمیزش میکنم
00:22:08.520 --> 00:22:10.560
ولی من انداختمش
00:22:11.400 --> 00:22:12.000
ببینم میخوای بخوابی
00:22:12.000 --> 00:22:12.920
یا نه؟
00:22:16.520 --> 00:22:17.160
اره
00:22:17.160 --> 00:22:18.240
تو تمیزش کن مرسی
00:22:27.440 --> 00:22:28.800
وای خدایا من چمه
00:22:29.240 --> 00:22:30.720
چرا انقدر استرس گرفتم؟
00:23:43.680 --> 00:23:44.400
خانوم هوانگ
00:23:44.400 --> 00:23:45.120
بله
00:23:45.840 --> 00:23:48.560
بقیه ی لباسا رسیدن کارگاه
00:23:48.840 --> 00:23:51.280
میتونین بررسی کنین
00:23:56.760 --> 00:23:57.520
خانوم هوانگ
00:23:58.040 --> 00:23:58.800
امکانات
00:23:58.800 --> 00:23:59.600
کارگاه ما
00:23:59.600 --> 00:24:00.480
از بهترینا
00:24:00.480 --> 00:24:01.360
تو این صنعتن
00:24:01.600 --> 00:24:02.440
خودمون میتونیم چک کنیم
00:24:02.640 --> 00:24:03.400
لازم نیست نگران باشین
00:24:04.800 --> 00:24:06.600
چجوری نباشم؟
00:24:07.080 --> 00:24:07.680
ببینین
00:24:08.240 --> 00:24:09.920
هم رنگش، هم طرحش
00:24:10.200 --> 00:24:12.360
هم جزییاتش کاملا اشتباهه
00:24:13.240 --> 00:24:15.320
به خاطر اندازه هاتون بود
00:24:15.440 --> 00:24:17.240
گفته بودید 3.4یا5
00:24:17.240 --> 00:24:18.200
اما ماشینا
00:24:18.200 --> 00:24:19.000
بیشتر از
00:24:19.000 --> 00:24:20.280
1.8اینچ ندارن
00:24:20.880 --> 00:24:23.120
اندازه برام مهم نیست
00:24:23.240 --> 00:24:24.520
زیبایی کار برام مهمه
00:24:28.520 --> 00:24:29.320
الان متوجه
00:24:29.320 --> 00:24:30.600
استاندارد من شدین؟
00:24:31.000 --> 00:24:31.840
بله خانوم
00:24:31.840 --> 00:24:32.640
برین سرکارتون
00:24:36.400 --> 00:24:37.320
اینم همینطور
00:24:37.800 --> 00:24:39.760
هم سایزش هم اندازش
00:24:39.760 --> 00:24:40.480
همش اشتباست
00:24:40.720 --> 00:24:43.200
اینو ببینین
چرا دوخت روش معلومه؟
00:24:43.200 --> 00:24:45.320
این هنوز تموم نشده
00:24:45.560 --> 00:24:46.400
رسیدگی به این قسمتارو
00:24:46.400 --> 00:24:48.080
گذاشتیم برای بعد
00:24:48.440 --> 00:24:49.600
آهان یعنی من باید
00:24:49.600 --> 00:24:51.280
تا بعد صبر کنم؟؟
00:24:52.240 --> 00:24:53.200
الان انجام بدین
00:24:53.600 --> 00:24:54.880
چشم
00:25:25.440 --> 00:25:26.200
اومدی؟
00:25:31.400 --> 00:25:33.000
نباید بزارم یان لی اینارو ببینه
00:25:33.520 --> 00:25:34.720
وگرنه مجبورم میکنه ببرم پس بدم
00:25:35.440 --> 00:25:36.400
این سورپرایز بعدیمه
00:25:36.400 --> 00:25:37.760
نباید خراب شه
00:25:48.920 --> 00:25:50.280
اون جعبه ها چیه دستت؟
00:26:03.360 --> 00:26:04.560
چرا انقدر زود اومدی؟
00:26:08.960 --> 00:26:09.960
ببین
00:26:10.240 --> 00:26:12.120
زنا خیلی چیزا لازم دارن
00:26:12.120 --> 00:26:13.960
که هرروز باید استفاده کنن
00:26:14.160 --> 00:26:15.240
من دیگه بی رویه خرید نمیکنم
00:26:15.240 --> 00:26:16.720
قیمتارم چک میکنم
00:26:16.880 --> 00:26:17.880
که مناسب باشن
00:26:18.800 --> 00:26:20.240
به نظرم تو
00:26:20.440 --> 00:26:21.280
زیاد ازین برنامه های خرید تو گوشیت داری
00:26:21.720 --> 00:26:22.800
نه زیاد ندارم
00:26:23.080 --> 00:26:23.840
اکثرشو از
00:26:23.840 --> 00:26:25.360
یی ننگ گو خریدم
00:26:25.680 --> 00:26:27.480
به فروشگاه های دیگه رو ننداختم
00:26:27.760 --> 00:26:28.640
ببین
00:26:31.920 --> 00:26:32.520
ببین
00:26:32.800 --> 00:26:34.000
مال یی ننگ گوان
00:26:36.120 --> 00:26:37.160
من هوای تورو دارم
00:26:41.360 --> 00:26:42.400
گوشیتو بده
00:26:48.720 --> 00:26:50.280
خیله خب همرو پاک میکنم
00:26:51.440 --> 00:26:52.200
باشه
00:26:52.960 --> 00:26:53.800
پاک کن
00:27:05.440 --> 00:27:06.560
بزار من کمکت کنم
00:27:08.320 --> 00:27:09.240
نه نه
00:27:09.440 --> 00:27:10.840
خود جمع میکنم
00:27:18.440 --> 00:27:19.560
واقعا کمک نمیخوای؟
00:27:19.800 --> 00:27:20.600
نه
00:27:38.000 --> 00:27:38.760
اینا چیه؟
00:28:00.800 --> 00:28:01.640
خانوم هوانگ
00:28:01.720 --> 00:28:02.480
این نمونه جدیده
00:28:02.480 --> 00:28:04.120
از کارگاه فرستادن
00:28:26.800 --> 00:28:27.720
این چیه؟
00:28:28.800 --> 00:28:30.200
لکه سیاه
00:28:35.200 --> 00:28:36.480
بگو دوباره بدوزن
00:28:38.000 --> 00:28:39.160
طرحای من نباید
00:28:39.160 --> 00:28:40.760
هیچ مشکلی داشته باشن
00:28:40.840 --> 00:28:41.600
چشم
00:28:46.920 --> 00:28:47.760
ببخشید
00:28:48.240 --> 00:28:49.040
شما لطفا
00:28:49.040 --> 00:28:49.720
برگردین کارگاه
00:28:49.880 --> 00:28:50.520
و شرایطو
00:28:50.520 --> 00:28:51.880
برای همکاراتون توضیح بدین
00:28:51.920 --> 00:28:53.360
اقای هوانگ من میدونم
00:28:53.400 --> 00:28:54.960
برای نتیجه بهتر
00:28:55.200 --> 00:28:56.480
باید سختگیری وجود داشته باشه
00:28:56.880 --> 00:28:57.840
ولی حتی زیر نورانی ترین چراغام
00:28:58.120 --> 00:28:59.880
ممکنه مشکل پیش بیاد
00:29:00.680 --> 00:29:03.240
اینم فقط یه لکه سیاهه اصلا پیدا نیست
00:29:04.000 --> 00:29:05.000
فهمیدم
00:29:05.040 --> 00:29:05.880
شما میتونین برین
00:29:22.400 --> 00:29:23.920
زیر یه چراغ پر نور هیچی پنهان نمیمونه
00:29:24.600 --> 00:29:26.520
اما نگرانی و درد درون آدم
00:29:27.200 --> 00:29:28.440
رو هیچ نوری نمیتونه نشون بده
00:29:37.240 --> 00:29:37.960
یان نان
00:29:38.600 --> 00:29:39.840
باید بس کنی
00:29:40.560 --> 00:29:42.840
اره اتفاقی که میخواستی نیوفتاد
00:29:43.600 --> 00:29:44.960
ولی نباید بزاری کینش تو دلت بمونه
00:29:48.840 --> 00:29:49.640
ما همدیگرو
00:29:49.640 --> 00:29:51.040
خیلی وقته میشناسیم
00:29:51.200 --> 00:29:52.040
یه چیزی هست که
00:29:52.960 --> 00:29:54.440
میخواستم بهت بگم
00:29:54.760 --> 00:29:56.480
ببخشید یان نان
00:29:56.720 --> 00:29:57.960
بعدا دربارش حرف میزنیم
00:30:04.840 --> 00:30:08.440
بابا برو استراحت کن
00:30:09.560 --> 00:30:10.760
من هنوز کار دارم
00:30:19.760 --> 00:30:20.440
یان نان
00:30:23.600 --> 00:30:24.440
منو ببین
00:30:25.440 --> 00:30:27.160
همه چی خوبه
00:30:27.440 --> 00:30:28.120
جدی میگم
00:30:29.640 --> 00:30:31.720
همش حس میکنم یه مشکلی هست
00:30:32.800 --> 00:30:33.520
سان نان
00:30:34.760 --> 00:30:35.760
قبلانا
00:30:36.640 --> 00:30:37.800
همیشه فکر میکردم
00:30:39.640 --> 00:30:40.560
هیچ چیز و هیچ کس
00:30:40.560 --> 00:30:41.840
نمیتونه بین من و یان لی قرار بگیره
00:30:42.760 --> 00:30:44.200
یان لی همیشه
00:30:44.200 --> 00:30:45.800
منتظر من میمونه
00:30:46.920 --> 00:30:48.360
ما بالاخره بهم میرسیم
00:30:48.600 --> 00:30:50.080
فقط زمان نیازه
00:30:51.040 --> 00:30:52.440
ولی الان میفهمم
00:30:52.440 --> 00:30:54.200
اعتماد به نفس الکی داشتم
00:30:56.160 --> 00:30:57.040
بابا
00:30:59.080 --> 00:31:00.760
اگه بیشتر
00:31:02.160 --> 00:31:03.640
کار کنم
00:31:06.000 --> 00:31:07.440
یادم میره؟
00:31:09.120 --> 00:31:10.440
حسم یادم میره؟
00:31:12.440 --> 00:31:13.200
دختر قشنگم
00:31:14.320 --> 00:31:15.440
با هر تصمیمی
00:31:16.120 --> 00:31:17.360
یه چیزی به دست میاری
یه چیز دیگرو از دست میدی
00:31:18.720 --> 00:31:19.720
شاید چیزی
00:31:19.920 --> 00:31:21.200
که از دست دادی
00:31:21.280 --> 00:31:22.520
از اولم مال تو نبوده
00:31:28.480 --> 00:31:29.320
دخترم
00:31:30.440 --> 00:31:31.240
منو ببین
00:31:31.720 --> 00:31:32.920
بخاطر تلاشت
00:31:33.240 --> 00:31:33.960
رسیدی به جایی که
00:31:33.960 --> 00:31:35.800
همه آرزوشو دارن
00:31:36.000 --> 00:31:37.720
من بهت افتخار میکنم
00:31:39.520 --> 00:31:40.600
ولی عشق
00:31:41.640 --> 00:31:42.280
تنها چیزیه که
00:31:42.280 --> 00:31:43.680
با تلاش به دست نمیاد
00:31:54.520 --> 00:31:56.560
خب دیگه گریه نکن
00:32:05.680 --> 00:32:07.480
یان لی شورشو دراورده ها
00:32:07.520 --> 00:32:09.720
چطور جرئا کرده دست بزنه به گوشیم
00:32:10.040 --> 00:32:10.680
چیشده؟
00:32:10.760 --> 00:32:11.400
ببین
00:32:11.720 --> 00:32:13.080
همه برنامه هامو پاک کرده
00:32:14.000 --> 00:32:15.000
مگه چیه؟
00:32:15.320 --> 00:32:16.320
داره قدرت دوست پسریشو به رخ میکشه
00:32:17.680 --> 00:32:19.320
قدرت دوست پسری دیگه چیه
00:32:19.320 --> 00:32:21.240
این مربوط به خودم بوده
00:32:21.240 --> 00:32:22.280
وقتی رل میزنی دیگه چیزی مربوط به خودت وجود نداره
00:32:22.800 --> 00:32:23.640
قشنگ معلومه یان لی
00:32:23.640 --> 00:32:25.280
دوست داره مالکیت کامل عشقشو داشته باشه
00:32:26.520 --> 00:32:27.720
میگن که وقتی
00:32:28.040 --> 00:32:30.040
عاشق یکی هستی باید
00:32:30.200 --> 00:32:31.440
بهش ازادی بدی
00:32:32.200 --> 00:32:33.360
تو که سینگلی
00:32:33.400 --> 00:32:34.280
نیمفهمی چی میگی
00:32:34.280 --> 00:32:35.320
الکی اسم مالکیت میاری
00:32:35.520 --> 00:32:36.840
هروقت دوست دختر داشتی
00:32:37.200 --> 00:32:38.440
بیا حرف بزن
00:32:40.440 --> 00:32:42.080
حالا چرا سر من خالی میکنی؟
00:32:42.920 --> 00:32:44.200
وایسا بینم
00:33:01.440 --> 00:33:02.240
گائو ینگ اومدی؟
00:33:03.320 --> 00:33:04.040
بیا اینجا
00:33:04.600 --> 00:33:05.280
نمیخوام
00:33:05.600 --> 00:33:06.440
بیا دیگه
00:33:06.600 --> 00:33:07.520
یه چیزی برات خریدم
00:33:07.520 --> 00:33:08.520
نمیخواد چیزی بگی
00:33:09.360 --> 00:33:10.880
یواشکی رفتی سر گوشیم
00:33:10.880 --> 00:33:11.800
خیلی ناراحتم
00:33:21.120 --> 00:33:21.920
مرسی
00:33:22.040 --> 00:33:22.880
خواهش میکنم
00:33:25.960 --> 00:33:26.760
شیر کوچولو
00:33:26.760 --> 00:33:27.400
خوشت اومد؟
00:33:29.320 --> 00:33:30.280
بقیش چی؟
00:33:32.840 --> 00:33:33.800
بقیه چیه؟
00:33:34.440 --> 00:33:35.480
بقیه ی چیزایی
00:33:35.480 --> 00:33:36.480
که تو سبد خریدم بود
00:33:38.600 --> 00:33:39.440
نمیدونم
00:33:41.640 --> 00:33:42.400
حتما قایمش کردی
00:33:42.400 --> 00:33:43.200
که سورپرایزم کنی
00:33:43.200 --> 00:33:44.200
قایمش کردی نه؟
00:33:45.120 --> 00:33:47.280
چیزی نبود همینو فقط خریدم
00:33:50.920 --> 00:33:51.560
باشه
00:33:51.800 --> 00:33:53.160
خیلی خوشحال شدم
00:33:53.160 --> 00:33:54.320
که سورپرایزم کردی
00:33:56.640 --> 00:33:57.400
راستی
00:33:58.360 --> 00:33:59.520
عصبانی نشدی
00:33:59.520 --> 00:34:00.480
که پول خرج کردم؟
00:34:00.520 --> 00:34:02.440
حالا چجوری خودت برام کیف خریدی؟
00:34:03.760 --> 00:34:04.960
من هروقت دلم برات برات کادو میخرم
00:34:05.320 --> 00:34:06.880
ولی تو نباید ولخرجی کنی
00:34:08.240 --> 00:34:09.160
میدونم
00:34:09.800 --> 00:34:11.520
اگرم بخوام
00:34:11.920 --> 00:34:12.960
ولخرجی کنم
00:34:13.080 --> 00:34:14.000
تورو میری سر گوشیم
00:34:14.000 --> 00:34:14.800
لیستمو پاک میکنی
00:34:15.720 --> 00:34:17.320
دیگه ولخرجی نمیکنم
00:34:17.480 --> 00:34:18.720
ولی تو اصلا تشویقم نمیکنی
00:34:19.440 --> 00:34:21.520
چون میدونم دختر خوبی شدی
00:34:21.720 --> 00:34:23.080
واست اینو خریدم دیگه
00:34:24.640 --> 00:34:25.640
مرسی
00:34:26.520 --> 00:34:27.160
راستی گائو ینگ
00:34:28.400 --> 00:34:29.640
انگار دانشگاتون
00:34:29.920 --> 00:34:30.680
یه مسابقه ی
00:34:30.680 --> 00:34:31.880
طراحی میخواد بزاره
00:34:32.440 --> 00:34:33.560
کلی از طراحا شرکت میکنن
00:34:34.040 --> 00:34:34.680
مدیرای ارشد دنیای مدم
00:34:34.680 --> 00:34:35.720
اونجا هستن
00:34:36.200 --> 00:34:37.200
انگار داورن
00:34:38.920 --> 00:34:40.080
منم میتونم شرکت کنم؟
00:34:40.280 --> 00:34:41.560
معلومه که میتونی
00:34:42.520 --> 00:34:43.720
اگه من ببرم
00:34:43.720 --> 00:34:44.880
تو باهام میای؟؟
00:34:44.960 --> 00:34:46.360
چون خیلی جاها باید برم
00:34:46.360 --> 00:34:47.160
میای؟؟
00:34:47.160 --> 00:34:47.920
میام
00:34:48.200 --> 00:34:48.880
پس شرکت میکنم
00:34:59.440 --> 00:35:00.400
تو یادگیری طراحی
00:35:00.520 --> 00:35:01.600
مهم ترین مساله علوم پایس
00:35:02.240 --> 00:35:03.280
شاید مفاهیم پایه واستون
00:35:03.280 --> 00:35:04.880
کسل کننده باشه
00:35:05.080 --> 00:35:05.960
ولی چاره ای نیست
00:35:06.720 --> 00:35:08.640
یاد گیری جنس پارچه ها و پالت سازی
00:35:09.000 --> 00:35:10.360
اپ علوم پایه ی طراحی هستن
00:35:11.000 --> 00:35:12.480
در طول تاریخ
00:35:12.640 --> 00:35:14.160
هیچ کشور، مذهب و مردمی
00:35:14.280 --> 00:35:16.400
کاملا شبیه به هم نبودن
00:35:16.720 --> 00:35:18.360
هرکدوم عادت ها و فرهنگ
00:35:18.840 --> 00:35:20.600
خاص خودشونو داشتن
00:35:20.600 --> 00:35:21.880
...این تفاوتا تاثیرات زیادی
00:35:22.600 --> 00:35:26.520
"افتخار آشنایی میدین؟"
00:35:26.840 --> 00:35:28.520
با تلفیق همه ی اینا میشه
00:35:28.520 --> 00:35:29.720
زیبایی های زیادی خلق کرد
00:35:29.720 --> 00:35:31.640
داداش این واسه تو نیست
00:35:31.920 --> 00:35:33.480
بدش به اون دختر خوشگله اون جلو
00:35:34.400 --> 00:35:35.560
مرحله ی اول، جمع آوری اطلاعات موردنیازه
00:35:36.120 --> 00:35:37.320
دوم، اتخاب نحوه ی طراحیتونه
00:35:37.920 --> 00:35:41.480
...با اطلاعاتی که جمع میکنین میتونین
00:35:41.520 --> 00:35:44.840
"ایشون صاحاب داره"
00:35:45.520 --> 00:35:46.360
این پروسه میتونه هم پیچیده باشه...
00:35:46.360 --> 00:35:47.920
هم شیرین و اذت بخش
00:35:48.440 --> 00:35:50.080
همه چیز بستگی به سلیقه شما داره
00:35:50.080 --> 00:35:54.800
پس وقتی طبق اطلاعاتتون
جنس پارچرو انتخاب کردین
00:35:54.960 --> 00:35:56.440
میتونین تصمیم بگیرین چه طرحی بزنین
00:35:56.720 --> 00:35:59.080
میتونین واسه طرحتون
یه نمونه اولیه هم بکشین
00:36:00.920 --> 00:36:02.640
خب کار امروزمون تمومه
00:36:03.040 --> 00:36:04.200
میتونین استراحت کنین
00:36:04.200 --> 00:36:05.080
بعدا ادامه میدیم
00:36:05.800 --> 00:36:06.520
مرسی
00:36:06.600 --> 00:36:08.920
خسته نباشین استاد
00:36:25.320 --> 00:36:26.800
چرا فشار آب کمه؟
00:36:26.800 --> 00:36:28.040
پول قبض برقو ندادی؟
00:36:28.120 --> 00:36:28.960
الان من میدم
00:36:29.720 --> 00:36:31.240
تو درستو بخون
00:36:31.600 --> 00:36:32.600
خودم میدم
00:36:33.920 --> 00:36:34.760
باشه
00:36:36.680 --> 00:36:39.200
،لباس علاوه بر ظاهر هر فرد
00:36:42.560 --> 00:36:44.960
رابطه ی نزدیکی با بدن او دارد
00:36:45.160 --> 00:36:48.920
انطباق گردن و شانه ها
از اهمیت ویژه ای برخوردار است.
00:36:48.920 --> 00:36:50.040
گردن و گلو در زاویه ی جلویی،
00:36:50.040 --> 00:36:51.200
به دنباله ی آن شانه ها،
00:36:51.200 --> 00:36:52.520
و نقاط گردن و خط شانه ها در زاویه ی پشتی قرار دارد
00:36:53.720 --> 00:36:55.640
،لباس علاوه بر ظاهر هر فرد
رابطه ی نزدیکی با بدن او دارد
00:36:55.720 --> 00:37:00.720
انطباق گردن و شانه ها
از اهمیت ویژه ای برخوردار است.
00:37:02.800 --> 00:37:04.040
اینطوری درس نمیخوننا
00:37:04.480 --> 00:37:06.520
باید تمرکز داشته باشی
00:37:07.280 --> 00:37:08.760
امرکز دارم دیگه
00:37:09.680 --> 00:37:13.040
مگه نشنیدی آدم وقتی دراز میکشه
00:37:13.160 --> 00:37:15.040
خون میرسه به مغزش
00:37:15.440 --> 00:37:17.480
مزاحمم نشو
00:37:18.280 --> 00:37:20.800
،لباس علاوه بر ظاهر هر فرد
رابطه ی نزدیکی با بدن او دارد
00:37:20.800 --> 00:37:25.640
انطباق گردن و دست ها
از اهمیت ویژه ای برخوردار است.
00:37:26.040 --> 00:37:27.080
گردن و شانه ها
00:37:29.720 --> 00:37:30.480
آره گردن و شانه ها
00:37:31.240 --> 00:37:35.400
گردن و گلو در زاویه ی جلویی،
00:37:35.560 --> 00:37:37.360
به دنباله ی آن دست ها،
00:37:37.720 --> 00:37:38.720
شانه ها
00:37:39.440 --> 00:37:40.640
اره اره
شانه ها
00:37:41.000 --> 00:37:42.440
به دنباله ی آن شانه ها،
00:37:42.640 --> 00:37:44.040
و نقاط گردن و خط شانه ها در زاویه ی میانی قرار دارد
00:37:44.040 --> 00:37:44.880
زاویه ی پشتی
00:37:45.520 --> 00:37:46.600
اره اره
00:37:46.720 --> 00:37:47.320
پشتی
00:37:47.960 --> 00:37:50.160
اینطوری هی مزاحمم میشی نمیتونم درس بخونما
00:37:50.440 --> 00:37:51.360
تو زاویه پشتی چی بود؟
00:37:51.640 --> 00:37:53.200
...در زاویه پشتی
00:37:54.040 --> 00:37:59.360
نقاط گردن و خط شانه ها در زاویه ی پشتی قرار دارد
00:38:01.920 --> 00:38:03.080
به به باریکلا
00:38:03.120 --> 00:38:06.840
چی میخوری مخت انقدر خوب کار میکنه؟
00:38:07.400 --> 00:38:08.000
یه ساعت و نیمه اینجا نشستی
00:38:08.000 --> 00:38:09.240
داری اینارو تکرار میکنی
00:38:09.240 --> 00:38:10.640
یه بچه دوساله هم بود یاد میگرفت
00:38:11.000 --> 00:38:12.360
تقصیر تو نیست؟
00:38:12.560 --> 00:38:13.640
حواس من پرت تو میشه
00:38:14.480 --> 00:38:15.480
به من چه خب
00:38:16.320 --> 00:38:18.360
وقتی نشستی جلوم نمیتونم
به چیز دیگه ای نگاه کنم
00:38:18.360 --> 00:38:19.920
صورتت حواسمو پرت میکنه
00:38:20.200 --> 00:38:21.680
دوست دارم به تو نگاه کنم نه کتاب
00:38:22.320 --> 00:38:23.360
چه حرفا
00:38:23.880 --> 00:38:26.760
پس تو بشین اینجا درستو بخون
من میرم
00:38:27.240 --> 00:38:28.480
نه خیر نمیشه
00:38:29.280 --> 00:38:31.680
اگه بری دیگه کلا نمیتونم درس بخونم
00:38:32.000 --> 00:38:33.800
باید تو پیشم باشی تا بخونم
00:38:34.920 --> 00:38:36.360
چطوری میخوای وقتی منو نگاه میکنی درس بخونی؟
00:38:38.800 --> 00:38:39.680
الان نشونت میدم
00:38:40.320 --> 00:38:41.160
نشون بده ببینم
00:38:45.520 --> 00:38:54.760
[-.- همون مطالب قبلی]
00:38:58.600 --> 00:38:59.400
تموم شد
00:38:59.640 --> 00:39:00.440
بریم بعدی
00:39:00.840 --> 00:39:01.520
من میرم بابا
00:39:01.840 --> 00:39:03.200
نروو
00:39:03.800 --> 00:39:05.400
ببین چقد خوب درسو یاد گرفتم
00:39:08.160 --> 00:39:09.800
خیله خب
00:39:10.640 --> 00:39:11.720
یه امتحان ازت میگیرم
00:39:12.240 --> 00:39:13.320
اگه همرو درست جواب بدی
00:39:14.360 --> 00:39:17.040
هرکاری بگی میکنم
00:39:17.600 --> 00:39:18.200
جدی؟
00:39:18.920 --> 00:39:19.720
باید قول بدی
00:39:20.320 --> 00:39:21.160
قول میدم
00:39:46.000 --> 00:39:47.000
استاد
00:39:48.920 --> 00:39:51.000
باید کمکم کنین
00:39:51.840 --> 00:39:52.600
کمکی درکار نیست
00:39:53.840 --> 00:39:56.440
نه میخوام به کتاب نگاه کنم
نه به جزوه ها
00:39:57.400 --> 00:39:58.520
لطفا
00:40:00.240 --> 00:40:01.720
چی میخوای؟
00:40:14.320 --> 00:40:15.280
چیکار میکنی؟
00:40:21.520 --> 00:40:23.160
داری چیکار میکنی دقیقا؟
00:40:23.920 --> 00:40:25.920
بزار کارمو بکنم
00:40:51.240 --> 00:40:53.040
خب فهمیدم
00:40:54.520 --> 00:40:55.520
برم سر بقیش
00:41:15.800 --> 00:41:16.560
تموم شد
00:41:19.680 --> 00:41:20.480
ببین
00:41:41.240 --> 00:41:42.280
بیست شدی
00:41:42.640 --> 00:41:43.440
عالیه
00:41:44.800 --> 00:41:45.720
بریم قدم بزنیم
00:41:47.000 --> 00:41:47.720
قدم بزنیم؟
00:41:48.640 --> 00:41:51.080
خودت گفتی اگه نمره کاملو بگیرم
00:41:51.080 --> 00:41:52.640
هرکار بگم میکنی
00:41:52.760 --> 00:41:55.400
آقای یان زیر قولش نمیزنه که
میزنه؟
00:41:55.640 --> 00:41:58.440
اینکه یه زوج باهم برن بیرون قدم بزنن طبیعیه
00:42:01.360 --> 00:42:02.480
کجا میخوای بریم؟
00:42:03.080 --> 00:42:05.800
فروشگاه چنگمین نزدیکه ها
00:42:06.080 --> 00:42:07.080
نه نمیشه
00:42:07.320 --> 00:42:09.000
اگه لی مینگ چه رو ببینم
00:42:09.520 --> 00:42:10.480
خیلی بد میشه
00:42:11.120 --> 00:42:13.480
انقدر به فکر لی مینگ چه نباشا
00:42:15.120 --> 00:42:16.960
خیله خب اصلا اونو ولش کن
00:42:18.000 --> 00:42:22.600
نزدیک خونمون یه جای جدید باز شده
میدونستی؟
00:42:22.720 --> 00:42:23.680
بیا بریم
00:42:25.040 --> 00:42:26.240
باشه
00:42:26.240 --> 00:42:26.880
زود باش بریم
00:42:26.880 --> 00:42:28.240
زود لباساتو عوض کن
00:42:44.400 --> 00:42:46.080
با ماشین نمیریم؟
00:42:47.200 --> 00:42:50.560
هی مجبورم نکن
قانون 5کیلومترمو یادت بندازم
00:42:57.800 --> 00:43:27.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:43:27.824 --> 00:45:27.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.