WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:33.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:33.160 --> 00:01:35.920
قسمت سی و چهارم

00:01:42.040 --> 00:01:42.720
مال توئه

00:01:43.320 --> 00:01:44.080
مال توئه

00:01:46.360 --> 00:01:47.160
الو؟

00:01:49.440 --> 00:01:50.200
کی بود؟

00:01:55.200 --> 00:01:56.200
مزاحم

00:02:00.520 --> 00:02:03.160
باید پاشی یکاری کنی

00:02:04.080 --> 00:02:06.440
مگه طراحیت خوب نبود؟

00:02:06.520 --> 00:02:07.960
همون کارو بکن

00:02:08.600 --> 00:02:09.760
دیگه نمیخوام انجامش بدم

00:02:11.600 --> 00:02:13.720
شاید منم باید کار
مینگ لنگو بکنم

00:02:13.920 --> 00:02:16.800
یه کاریو پیدا کنم که مناسبم باشه

00:02:18.280 --> 00:02:21.000
نظرت چیه برگردی چنگمین
یا یه شانسیم به لی مینگ چه بدی؟

00:02:21.440 --> 00:02:22.840
برنمیگردم چنگمین

00:02:22.840 --> 00:02:24.040
هیچ حسیم به لی مینگ چه ندارم

00:02:24.040 --> 00:02:25.640
اونم فقط داره بهم
لطف میکنه و کمکم میکنه

00:02:25.640 --> 00:02:26.720
نمیتونم اینکارو کنم

00:02:27.440 --> 00:02:28.320
درضمن

00:02:29.120 --> 00:02:31.080
مینگ لنگ سال هاست
لی مینگ چه رو دوست داره

00:02:31.880 --> 00:02:33.400
لیاقت یه پایان خوبو باهاش داره

00:02:35.240 --> 00:02:38.640
تو از کجا میدونی که
پایان خوبش با اونه؟

00:02:40.000 --> 00:02:43.600
اینکه با کسی باشی که دوسش داری
بهترین پایان واسه قصته

00:02:45.000 --> 00:02:46.160
پس اونیکه تو دوست داری چی؟

00:02:49.240 --> 00:02:50.120
نمیدونم

00:02:52.000 --> 00:02:55.160
از وقتی از خونش رفتم
دیگه باهاش حرف نزدم

00:03:06.720 --> 00:03:08.560
از اخرین باری که دیدمت

00:03:08.640 --> 00:03:10.360
خیلی لاغرتر شدی

00:03:11.680 --> 00:03:12.720
یکم سرم شلوغ بود

00:03:12.920 --> 00:03:14.040
درست غذا نمیخوردم

00:03:15.800 --> 00:03:18.400
اگه برنج نمیخوری بیا یکم سوپ بخور

00:03:19.040 --> 00:03:21.480
شنیدم از بچگی این سوپو خیلی دوست داشتی

00:03:22.320 --> 00:03:23.800
سوپ قلم و لوبیا قرمزه

00:03:24.200 --> 00:03:25.280
یکم بخور

00:03:25.320 --> 00:03:26.520
خونگیه خیلیم خوشمزست

00:03:28.320 --> 00:03:29.320
از کی شنیدی اینو؟

00:03:30.760 --> 00:03:31.960
از خالت

00:03:32.520 --> 00:03:33.600
دیدمش دیروز

00:03:36.080 --> 00:03:37.240
چی گفت بهت؟

00:03:39.200 --> 00:03:40.120
چیز زیادی نگفت

00:03:40.400 --> 00:03:41.400
یکم حرف زدیم

00:03:41.440 --> 00:03:42.520
حرف غذا که شد

00:03:43.120 --> 00:03:46.240
بهم گفت تو خونتون فقط با لوبیا و استخون درستش میکردین

00:03:46.560 --> 00:03:49.680
چون دستتون تنگ بود و پول نداشتین قلم بگیرین

00:03:50.120 --> 00:03:54.680
مامانت از خالت میخواسته قلمی بخره
که گوشت بهش نباشه

00:03:55.320 --> 00:03:57.880
توش جو هم میریختن و درست میکردن

00:03:58.120 --> 00:04:01.160
برخلاف انتظارشون خیلی خوشت اومد
هی میگفتی باز درست کنن

00:04:06.440 --> 00:04:07.200
راستی

00:04:07.640 --> 00:04:11.200
خالت میگفت میخواد باهات
بیاد سر مزار پدر مادرت

00:04:12.160 --> 00:04:16.040
انگار اتفاقی روز سالگرد مادرت همو دیدین اونجا

00:04:16.520 --> 00:04:20.160
ولی چون اونروز اتفاقای تلخی افتاد زود رفتی

00:04:20.600 --> 00:04:23.720
اونم نتونسته درست حسابی
عزاداریشو بکنه سر مزار

00:04:23.960 --> 00:04:25.440
خیلی ناراحت بود

00:04:26.360 --> 00:04:33.440
بنظرم اگه مادرت شمارو ازون بالا ببینه
اصلا دلش نمیخواد اینطوری غریبه بمونید

00:04:34.560 --> 00:04:35.520
درست نمیگم؟

00:04:37.800 --> 00:04:38.560
برو

00:04:39.120 --> 00:04:40.640
برو پیش خالت

00:04:40.920 --> 00:04:44.840
باهم برین اونجا تا روح مادرتم شاد بشه

00:04:50.320 --> 00:04:52.080
خیله خب بخوریم

00:04:52.640 --> 00:04:53.240
باشه

00:04:55.480 --> 00:04:56.320
ببخشید

00:04:58.720 --> 00:04:59.680
چند ساعت وقت دارین؟

00:04:59.880 --> 00:05:01.280
میتونین بیاین باهم صحبت کنیم؟

00:05:03.520 --> 00:05:04.200
چیشده؟

00:05:05.880 --> 00:05:06.640
هیچی

00:05:08.520 --> 00:05:11.560
اگه مشکلی واست پیش اومده باید بگی

00:05:11.720 --> 00:05:13.640
انقدر همه چیو نریز تو خودت

00:05:14.760 --> 00:05:15.720
نگران نباشید استاد

00:05:16.640 --> 00:05:17.800
فردا میرم میبینمش

00:05:19.040 --> 00:05:20.280
خب حالا سوپتو بخور

00:05:42.880 --> 00:05:43.720
اهای

00:05:47.240 --> 00:05:48.080
باتوام

00:05:49.880 --> 00:05:50.720
هووی

00:05:51.440 --> 00:05:52.280
چیه؟

00:05:54.120 --> 00:05:56.000
یه ساعته اینجا نشستی

00:05:56.480 --> 00:05:57.480
خسته نشدی؟

00:05:58.080 --> 00:05:59.120
گوشیتم گرفتی دستت

00:06:00.600 --> 00:06:02.080
چرا هی به گوشیت نگاه میکنی؟

00:06:02.520 --> 00:06:03.360
منتظر کسی هستی؟

00:06:03.600 --> 00:06:04.320
نه

00:06:04.920 --> 00:06:07.960
منتظر...کسی نیستم

00:06:09.360 --> 00:06:12.800
پس چرا یه جوری رفتار میکنی
انگار منتظر پیام یکی هستی؟

00:06:15.960 --> 00:06:16.920
منتظرم غذامو بیارن

00:06:16.920 --> 00:06:18.120
ولی..هنوز نیومده

00:06:18.120 --> 00:06:19.280
کجاست اخه

00:06:19.280 --> 00:06:20.480
20دقیقه شد

00:06:20.480 --> 00:06:21.240
چرا هنوز نیومدن

00:06:22.400 --> 00:06:23.560
شاید دوره

00:06:23.560 --> 00:06:24.400
بزار چک کنم باز

00:06:26.320 --> 00:06:27.160
غذاتون

00:06:28.840 --> 00:06:30.920
اوردن

00:06:31.280 --> 00:06:32.040
آخجون

00:06:42.120 --> 00:06:44.120
یان لی: پس فردا ساعت12، کافیشاپ گاردن

00:06:46.720 --> 00:06:48.720
غذارو اوردن

00:06:49.000 --> 00:06:49.960
غذای مورد علاقته

00:07:00.360 --> 00:07:01.520
بیا بخوریم
بخور

00:07:06.800 --> 00:07:07.520
کجا داری میری؟

00:07:08.040 --> 00:07:09.080
میرم آب بیارم

00:07:25.800 --> 00:07:26.480
بخور

00:07:26.480 --> 00:07:27.560
غذای موردعلاقته

00:07:27.640 --> 00:07:28.520
سیب زمینی سرخ کرده و نیمرو

00:07:42.240 --> 00:07:44.760
خواهر
شوهرخواهر

00:07:45.800 --> 00:07:46.680
...18سال شد

00:07:48.720 --> 00:07:50.600
بالاخره با یان لی اومدم ببینمتون

00:07:51.600 --> 00:07:54.560
امیدوارم روحتون در آرامش باشه

00:07:56.000 --> 00:07:56.920
نگران نباشید

00:07:57.480 --> 00:07:59.760
من و یان لی همونطور که دوست دارین

00:08:00.600 --> 00:08:03.320
همو دوست خواهیم داشت
بهم کمک میکنیم

00:08:03.840 --> 00:08:07.040
و هر اتفاقیم بیوفته کنار هم میونیم

00:08:31.080 --> 00:08:35.680
تو این 18سال هروقت اومدم اینجا

00:08:37.160 --> 00:08:41.040
بهشون درباره وضعیتت تو خارج میگفتم

00:08:42.240 --> 00:08:43.880
الان میخوای با من درباره خانواده دوستی حرف بزنی؟

00:08:48.520 --> 00:08:52.160
یان لی وقتشه حرف بزنیم
تو دیگه بچه نیستی

00:08:52.640 --> 00:08:55.760
هیچکس دلش نمیخواست اون حادثه ی
وحشتناک اتفاق بیوفته

00:08:56.680 --> 00:08:59.560
تو این 18سال تو تنها کسی نبودی
که عزیزاتو از دست دادی

00:09:00.120 --> 00:09:03.240
تنها کسی نبودی که از نبودنشون درد کشیدی

00:09:04.200 --> 00:09:07.600
مادرت فوت کرد و کسی هم نمیتونه
زمان به عقب برگردونه

00:09:08.800 --> 00:09:11.560
ولی لطفا یه داستان غم انگیز دیگه واسمون ننویس

00:09:12.240 --> 00:09:16.640
باید بدونی تو این دنیا من و تو
فقط همدیگرو داریم

00:09:18.360 --> 00:09:19.880
ما فقط برای هم موندیم

00:09:20.360 --> 00:09:23.360
میخوای تا ابد باهم حرف نزنیم؟

00:09:26.720 --> 00:09:27.560
بگو میشنوم

00:09:29.560 --> 00:09:31.600
تاحالا بامن اینطوری حرف نزده بودی

00:09:33.960 --> 00:09:36.400
یان لی من خالتم

00:09:37.600 --> 00:09:40.040
هیچوقت بد تورو نخواستم

00:09:42.880 --> 00:09:44.600
الان یه شرکت سرمایه گذاری داری درسته؟

00:09:51.040 --> 00:09:51.840
آره

00:09:52.760 --> 00:09:56.520
قبلش از اقای هوانگ مشورت گرفتم

00:09:57.720 --> 00:10:01.800
ولی توقع نداشتم که توصیه کنه
تو شرکتت یی ننگ گو سرمایه گذاری کنم

00:10:03.000 --> 00:10:04.000
به منم
فته

00:10:05.720 --> 00:10:09.840
یان لی اگه تو بخوای من هیچ مشکلی ندارم

00:10:10.320 --> 00:10:13.640
سرمایه و تجارت همش مال خودت

00:10:14.440 --> 00:10:15.640
من بهت اعتماد دارم

00:10:16.560 --> 00:10:17.440
قبول نمیکنم

00:10:18.000 --> 00:10:18.720
چرا؟

00:10:20.200 --> 00:10:22.480
هر تاجری میخواد که نرخ رشد تجارتشو زیاد کنه

00:10:23.040 --> 00:10:24.680
چرا میخوای همچین موقعیتیو رد کنی؟

00:10:25.000 --> 00:10:26.840
نمیدونم نگران چی هستی

00:10:27.640 --> 00:10:29.720
نمیخوام هیچ جوره ارتباطی
با گائو ژونگدا داشته باشم

00:10:35.040 --> 00:10:37.960
داری اشتباه میکنی

00:10:40.040 --> 00:10:42.680
من تو این شرکت فقط کار میکنم همین

00:10:43.200 --> 00:10:44.640
پولش از من نیست

00:10:44.640 --> 00:10:46.040
پس چه ربطی به گائو ژونگدا داره؟

00:10:46.640 --> 00:10:49.160
ما میخوایم تو یی ننگ گو سرمایه گذاری کنیم

00:10:49.160 --> 00:10:52.160
چون شرکت تو و توانایی های تو انتخاب ما بوده

00:10:52.840 --> 00:10:54.640
من با دیان فنگ حرف زدم

00:10:56.640 --> 00:10:57.800
دیان فنگ؟

00:10:59.560 --> 00:11:03.160
اگه من پیشنهاد بهتری بدم چی؟

00:11:03.440 --> 00:11:07.400
من دنبال رقم بالا نیستم
دنبال یه چیز مناسبم

00:11:08.640 --> 00:11:10.280
و دیان فنگ واسه من مناسبه

00:11:11.520 --> 00:11:12.320
باشه

00:11:13.080 --> 00:11:14.800
همین که راضی باشی کافیه

00:11:41.080 --> 00:11:43.200
چی؟ یان لی قبول نکرد؟

00:11:45.000 --> 00:11:47.680
یعنی اینهمه تلاشمون
با خاک یکسان میشه؟

00:11:49.040 --> 00:11:50.160
چرا بشه؟

00:11:50.720 --> 00:11:51.560
بهش فکر کن

00:11:52.440 --> 00:11:55.480
اگه دیان فنگ یان لی رو انتخاب کنه

00:11:55.800 --> 00:12:00.360
این نشون میده برادر زاده ی من، یان لی
ادم خیلی بااستعداد و موفقیه

00:12:02.480 --> 00:12:04.240
اینا الان اصلا مهم نیست

00:12:04.640 --> 00:12:07.080
چیزی که مهمه اینه یان لی رو
راضی کنیم باهامون کار کنه

00:12:07.200 --> 00:12:09.440
چیکار کنیم نظرشو عوض کنه؟

00:12:15.000 --> 00:12:16.680
نظر یان لی رو عوض کنیم؟

00:12:19.160 --> 00:12:20.000
بهش فکر کن

00:12:20.880 --> 00:12:23.080
الان یان لی چرا با ما کار نمیکنه؟

00:12:23.400 --> 00:12:25.640
به خاطر این نیست که گزینه دیگه ای داره؟

00:12:26.440 --> 00:12:29.920
اگه کاری کنیم انتخاب دیگه ای نداشته باشه

00:12:30.640 --> 00:12:31.880
بازم پیشنهادمونو رد میکنه؟

00:12:32.680 --> 00:12:37.800
یعنی میگی همکاری دیان فنگ
با یی ننگ گو رو خراب کنیم؟

00:12:39.360 --> 00:12:41.960
چاره ای نداریم

00:12:42.520 --> 00:12:44.640
قهوه خوردن تو هوای سرد کار معمولیه

00:12:45.000 --> 00:12:48.520
ولی اونیکه تو زمستون بستنی میخوره
همونیه که ریسک میکنه

00:12:49.200 --> 00:12:53.720
درحال حاضر میخوام ادمی باشم
که تو زمستون بستنی میخوره

00:12:54.080 --> 00:12:55.560
باید تو یی ننگ گو سرمایه گذاری کنم

00:13:16.600 --> 00:13:20.240
یان لی وقتشه حرف بزنیم
تو دیگه بچه نیستی

00:13:20.800 --> 00:13:23.960
هیچکس دلش نمیخواست اون حادثه ی
وحشتناک اتفاق بیوفته

00:13:24.800 --> 00:13:27.560
تو این 18سال تو تنها کسی نبودی
که عزیزاتو از دست دادی

00:13:28.280 --> 00:13:31.320
تنها کسی نبودی که از نبودنشون درد کشیدی

00:13:32.120 --> 00:13:36.800
حتی اگه اون حادثه اتفاقیم بوده باشه
چطوری میتونم همه چیو فراموش کنم؟

00:13:37.400 --> 00:13:39.440
چرا اصرار داری تو یی ننگ گو سرمایه گذاری کنی؟

00:13:40.640 --> 00:13:42.800
چی تو سرت میگذره؟

00:13:45.680 --> 00:13:47.560
خالت بهترین دوست مامانم بوده

00:13:47.840 --> 00:13:50.640
وقتی مامان من فوت کرد
خالت از من مراقبت میکرد

00:13:50.840 --> 00:13:51.960
این خاله یانه

00:13:52.160 --> 00:13:53.120
اینم تویی درسته؟

00:13:54.720 --> 00:13:55.880
تویی دیگه

00:13:56.160 --> 00:13:57.120
ببین

00:13:57.920 --> 00:13:59.600
من واقعا باید خاله یانو پیدا کنم

00:13:59.880 --> 00:14:01.080
تو میدونی کجاست؟

00:14:06.240 --> 00:14:11.080
چرا الان که عاشق گائو ینگ شدم
باید همه چیو بهم میگفتی؟

00:14:19.440 --> 00:14:20.600
عالیه

00:14:20.600 --> 00:14:21.360
روز به خیر خانوم یه

00:14:24.360 --> 00:14:25.080
کی بود؟

00:14:26.720 --> 00:14:27.520
دستار مدیر فوشگاه چنگمین

00:14:27.520 --> 00:14:28.680
اسم دستیار مدیرشون خانوم یه ست

00:14:31.040 --> 00:14:34.680
چنگمین همون فروشگاهیه که سر دی کی کی
با یان لی رقابت میکرد؟

00:14:34.880 --> 00:14:35.440
درسته

00:14:35.440 --> 00:14:36.400
چرا به تو زنگ زدن؟

00:14:37.320 --> 00:14:40.920
ازشون خواسته بودم واسم
دنبال پروژه سرمایه گذاری بگردن

00:14:45.840 --> 00:14:48.360
میدونم تو فقط میخوای
تو یی ننگ گو سرمایه گذاری کنی

00:14:49.120 --> 00:14:51.760
ولی اگه یان لی بازم قبول نکنه

00:14:52.040 --> 00:14:54.320
نمیتونم همش دنبالش بدوییم

00:14:54.680 --> 00:14:57.320
بدتر ازون ، شنیدم که چنگمین

00:14:57.320 --> 00:14:59.240
با موسس دیانگ فنگ هم چندتا جلسه داشته

00:14:59.600 --> 00:15:01.040
درباره سرمایه گذاری صحبت کردن

00:15:02.520 --> 00:15:06.240
یعنی میگی چنگمین هم دنبال سرمایه گذار میگرده؟

00:15:07.320 --> 00:15:07.920
اره

00:15:08.120 --> 00:15:10.960
البته صددرصد تصمیم گیرنده تویی

00:15:10.960 --> 00:15:12.000
اگه نمیخوای

00:15:12.120 --> 00:15:13.360
سرمایه گذاری نمیکنیم

00:15:16.800 --> 00:15:18.280
اتفاقا بدمم نیومد

00:15:33.040 --> 00:15:35.200
تو این محوطه اینجا بهترین جاست

00:15:35.720 --> 00:15:37.000
هرکسم وارد فروشگاه بشه و

00:15:37.080 --> 00:15:39.400
بخواد از بخش هنری رد بشه اینجا تنها راهشه

00:15:40.160 --> 00:15:43.120
واسه همین میخوام کارای تبلیغاتو اینجا بکنم

00:15:44.080 --> 00:15:44.960
نظرتون چیه؟

00:15:46.600 --> 00:15:47.600
به نظرم عالیه

00:15:49.360 --> 00:15:50.600
اون گوشه سمت چپ

00:15:50.840 --> 00:15:52.120
میخوام کار من اونجا باشه

00:15:52.560 --> 00:15:54.880
خواستم زودتر بگم بهتون آقای لی

00:15:57.040 --> 00:15:58.680
چرا اون قسمت وسطی رو انتخاب نمیکنین؟

00:16:00.600 --> 00:16:02.160
به درد نمیخوره

00:16:02.720 --> 00:16:04.720
اون قسمت یه تغییر اساسی نیاز داره

00:16:05.080 --> 00:16:07.200
آقای لی شما نقاش ماهری هستین

00:16:07.200 --> 00:16:09.240
چه جوری چیز به این سادگی رو متوجه نشدین؟

00:16:09.760 --> 00:16:11.800
!شایدم نمیخواین بهترین قسمتو بدین به من

00:16:12.920 --> 00:16:13.760
چرا که نه

00:16:13.920 --> 00:16:16.280
صددرصد بهترین قسمت مال بهترین طراحه

00:16:21.400 --> 00:16:23.440
خاله یان چه تصادفی

00:16:23.440 --> 00:16:24.200
شما اینجا چیکار میکنین

00:16:24.800 --> 00:16:26.280
عه توام اینجایی؟

00:16:27.160 --> 00:16:28.440
داشتیم درباره ی یه مساله صحبت میکردیم

00:16:32.240 --> 00:16:33.160
بزارین معرفی کنم

00:16:33.760 --> 00:16:34.920
مدیر کل مجموعه چنگمین، آقای لی

00:16:35.240 --> 00:16:36.040
خاله یان

00:16:38.440 --> 00:16:40.360
پس اقای لی از چنگمین شمایین

00:16:40.760 --> 00:16:41.640
خوشبختم

00:16:41.880 --> 00:16:42.640
یان یان ران

00:16:42.800 --> 00:16:43.720
لی مینگ چه

00:16:45.400 --> 00:16:46.040
راستی

00:16:46.240 --> 00:16:48.480
من خاله ی یان لی هستم

00:16:49.840 --> 00:16:50.960
خاله ی آقای یانین؟

00:16:52.880 --> 00:16:55.720
پس شما همون خاله یان هستین
که گائو ینگ همیشه تعریفشو میکنه؟

00:16:56.720 --> 00:16:58.600
پس شماهم گائو ینگو میشناسین؟

00:16:59.320 --> 00:17:01.760
بله گائو ینگ یه مدت اینجا
تو چنگمین کار میکرد

00:17:03.640 --> 00:17:05.520
پس من باید بهتون هشدار بدم حتما

00:17:05.720 --> 00:17:07.760
گائو ینگ خیلی بچست، دختر بی دست و پاییه

00:17:07.880 --> 00:17:09.240
حتما کلی مشکل براتون درست کرده نه؟

00:17:10.600 --> 00:17:11.360
اصلا

00:17:11.640 --> 00:17:12.680
گائو ینگ حرف نداره

00:17:14.760 --> 00:17:15.520
راستی

00:17:15.920 --> 00:17:17.680
چه تصادف جالبی شد امروز

00:17:17.920 --> 00:17:21.440
چون مدیرتون خانوم یه با اقای
جیانگ از شرکت ما قرار دارن

00:17:21.880 --> 00:17:25.400
فکر نمیکردم من اقای لی رو
زودتر اینجا ببینم

00:17:31.040 --> 00:17:32.200
شما سرمایه گذار وی لای هستین؟

00:17:47.520 --> 00:17:49.600
صحبتم با اقای جیانگ
از وی لای خیلی خوب پیش رفت

00:17:49.760 --> 00:17:51.720
خیلی علاقه دارن با چنگمین کار میکنن

00:17:51.880 --> 00:17:54.200
من واستون چلسه میزارم که باهاش حرف بزنین

00:17:55.360 --> 00:17:57.200
میدونستی که مدیر کل وی لای

00:17:57.200 --> 00:17:59.560
یان یان ران، خاله ی یان لیه؟

00:18:00.120 --> 00:18:01.000
چی؟

00:18:02.600 --> 00:18:03.600
امروز دیدمش

00:18:04.120 --> 00:18:05.840
پس چرا اومده اینجا با ما مذاکره کنه؟

00:18:06.320 --> 00:18:10.480
یه بار از گائو ینگ شنیدم که
یان لی با خالش رابطه خوبی نداره

00:18:11.720 --> 00:18:14.800
واسه همین بنظرم کاسه ای
زیر نیم کاسس

00:18:15.720 --> 00:18:16.400
یعنی چی؟

00:18:16.400 --> 00:18:17.680
این مساله به ما ربطی نداره

00:18:17.720 --> 00:18:18.640
نمیتونیم وقتمونو

00:18:18.640 --> 00:18:19.560
واسه اونا حروم کنیم

00:18:20.640 --> 00:18:22.960
به هرحال اگرم بخواد تو چنگمین سرمایه گذاری کنه

00:18:22.960 --> 00:18:25.320
واسه ما بد نمیشه

00:18:26.000 --> 00:18:28.080
ولی اگه هدف اصلیش
سرمایه گذاری رو یال لی باشه چی؟

00:18:28.440 --> 00:18:29.800
شاید فقط داره از ما استفاده میکنه

00:18:29.920 --> 00:18:31.720
تا خواهرزادشو رام خودش کنه

00:18:32.120 --> 00:18:34.480
حتی اگه اینطوریم باشه بازم ما ضرر نمیکنیم

00:18:34.840 --> 00:18:37.560
به هر حال که الویتمون سرمایه ی دیان فنگه

00:18:38.040 --> 00:18:38.960
...یعنی میگین

00:18:38.960 --> 00:18:41.000
هدف ما و یان ران ران یکیه

00:18:41.160 --> 00:18:43.320
میتونیم ازین قضیه به ضرر یی ننگ گو استفاده کنیم

00:18:43.480 --> 00:18:45.240
کاری کنیم دیان فنگ بیخیال یان لی بشه

00:18:45.320 --> 00:18:46.840
و تو چنگمین سرمایه گذاری کنه

00:18:47.520 --> 00:18:48.360
این همکاری بین ما

00:18:48.360 --> 00:18:49.600
و یان یان ران

00:18:50.520 --> 00:18:52.400
یه برد دوطرفست

00:19:28.840 --> 00:19:29.720
خیلی شرمندم

00:19:29.960 --> 00:19:30.840
میدونم سرت خیلی شلوغه

00:19:30.960 --> 00:19:32.040
ولی باید میدیدمت

00:19:33.400 --> 00:19:34.280
چیشده؟

00:19:35.800 --> 00:19:38.880
میدونستی که گائو ینگ با من زندگی میکنه؟

00:19:43.120 --> 00:19:45.520
وضعیتش خوب نیست

00:19:46.160 --> 00:19:48.480
دختر به اون شاد و شنگولی

00:19:48.920 --> 00:19:51.280
که یه سره حرف میزد مخ آدمو میخورد

00:19:51.800 --> 00:19:53.000
همش افتاده یه گوشه خونه

00:19:53.000 --> 00:19:53.960
هیچ کاری نمیکنه

00:19:54.720 --> 00:19:57.920
یا منتظر خبر از باباشه

00:19:58.760 --> 00:20:01.200
یا منتظره تو بهش زنگ بزنی

00:20:01.800 --> 00:20:03.880
حتی به زور غذا میخوره

00:20:04.600 --> 00:20:06.120
هرروز لاغرتر میشه

00:20:06.760 --> 00:20:08.240
نمیتونم این وضعو تحمل کنم

00:20:09.040 --> 00:20:10.040
واسه همین اومدم پیش تو

00:20:10.360 --> 00:20:13.440
چرا داری اینارو به من میگی؟

00:20:14.840 --> 00:20:17.720
چون میبینم توام اوضاع بهتری نداری

00:20:18.800 --> 00:20:21.040
شما دوتا همدیگرو خیلی دوست دارین

00:20:21.200 --> 00:20:25.160
چرا بخاطر اتفاقات گذشته
دارین خودتونو شکنجه میدین؟

00:20:26.080 --> 00:20:29.600
چرا تو لحظه زندگی نمیکنین
یه شانس دیگه بهم نمیدین؟

00:20:31.560 --> 00:20:35.000
من درد از دست دادن مادرتو میفهمم

00:20:36.240 --> 00:20:37.000
...ولی به نظرم

00:20:37.000 --> 00:20:38.040
نمیفهمی

00:20:39.040 --> 00:20:39.840
ببخشید

00:20:40.120 --> 00:20:41.480
من نمیخوام قضاوتت کنم

00:20:42.000 --> 00:20:43.800
ولی این قضیه مال سال ها پیشه

00:20:44.960 --> 00:20:48.040
با شکنجه کردن خودت و گائو ینگ
از دردت کم میشه؟

00:20:49.800 --> 00:20:50.520
داری اشتباه میکنی

00:20:51.560 --> 00:20:53.960
من هیچوقت نخواستم این دردو تسکین بدم

00:20:54.440 --> 00:20:58.200
چون همیشه یادم میندازه
مامانم جونشو فدای من کرد

00:21:03.160 --> 00:21:05.240
میدونم گائو ینگ هیچ تقصیری نداره

00:21:06.480 --> 00:21:07.480
میدونم بی گناهه

00:21:09.080 --> 00:21:10.080
من ازون دلخور نیستم

00:21:12.240 --> 00:21:17.560
ولی امکان نداره بتونم کنار
کسی که باباش قاتل مادرمه بمونم

00:21:18.520 --> 00:21:21.280
من درکت میکنم

00:21:22.800 --> 00:21:26.000
اینکه منو نیبینی صددرصد واست آسون تره

00:21:28.080 --> 00:21:29.640
برات ارزوی خوشبختی میکنم

00:21:30.600 --> 00:21:32.840
دیگه منو نمیبینی

00:22:06.320 --> 00:22:08.000
حتما این چندروز انقدر تو خونه موندی
دلت خیلی گرفته نه؟

00:22:08.240 --> 00:22:10.080
الان که اومدی بیرون بهتر شدی؟

00:22:10.840 --> 00:22:11.840
آره یکم

00:22:13.160 --> 00:22:14.720
ولی خیلی تغییر نکردم

00:22:16.400 --> 00:22:18.360
دیروز به دوست هکرم زنگ زدم

00:22:18.800 --> 00:22:20.360
گفت یسری سرنخ پیدا کرده

00:22:20.720 --> 00:22:22.760
به نظرم خیلی زود خبرایی میشنوی

00:22:24.640 --> 00:22:27.280
به من گفت تو لیست تماسای عمو دای

00:22:27.840 --> 00:22:31.040
یه شماره ای بوده مربوط به وقتی
که بابام اونجا میمونده

00:22:31.760 --> 00:22:34.040
برا همین فعلا داره رد اون شماررو میزنه

00:22:36.480 --> 00:22:37.560
همینم پیشرفت خوبیه

00:22:38.640 --> 00:22:43.280
گائو ینگ هرچیم که بشه من کنارت میمونم

00:22:44.480 --> 00:22:45.360
ممنونم

00:22:50.520 --> 00:22:51.880
امروز یان یان ران رو دیدم؟

00:22:53.000 --> 00:22:53.800
خاله یان؟

00:22:54.600 --> 00:22:56.040
کجا دیدینش؟

00:22:57.040 --> 00:22:58.400
اومده بود درباره سرمایه گذاری حرف بزنه

00:22:59.120 --> 00:23:02.480
اگه میخواین باهاش همکاری کنین
لازم نیست نگران باشین

00:23:02.760 --> 00:23:03.960
اصلا نگران چیزی نباشین

00:23:04.400 --> 00:23:05.440
اون ادم خوبیه

00:23:05.680 --> 00:23:07.040
خیلیم استعداد داره

00:23:08.480 --> 00:23:09.480
بیا یکم قدم بزنیم

00:23:10.160 --> 00:23:10.920
بریم

00:23:36.000 --> 00:23:36.760
الو؟

00:23:37.280 --> 00:23:38.760
بابامو پیدا کردین؟

00:23:38.760 --> 00:23:39.600
کجاست؟

00:23:40.040 --> 00:23:41.720
من رد شماررو پیدا کردم

00:23:42.040 --> 00:23:44.120
مال یه بیمارستانی تو لندنه

00:23:45.320 --> 00:23:46.240
بیمارستان؟

00:23:46.800 --> 00:23:47.680
چرا تو بیمارستان بوده؟

00:23:47.680 --> 00:23:48.800
مریضه؟

00:23:49.040 --> 00:23:50.520
مطمئن نیستم

00:23:50.920 --> 00:23:52.360
به بیمارستان زندگ زدم

00:23:52.840 --> 00:23:55.680
ولی پشت تلفن بهم اطلاعاتی ندادن

00:23:56.200 --> 00:23:56.840
خب

00:23:56.840 --> 00:23:58.000
ادرسشو بدین به من

00:23:58.320 --> 00:24:00.000
خودم میرم لندن

00:24:00.400 --> 00:24:01.000
باشه

00:24:01.440 --> 00:24:02.200
ممنون

00:24:07.560 --> 00:24:08.800
خب بزارید معرفیتون کنم

00:24:09.120 --> 00:24:12.480
ایشون خانوم یه و اقای جیانگ
از کمپانی وی لای هستن

00:24:12.520 --> 00:24:13.280
بهشون خوشامد بگین

00:24:17.520 --> 00:24:19.320
فروشگاه چنگمین قبلا درباره ی

00:24:19.320 --> 00:24:21.760
شرایط اولیه همکاری با وی لای صحبت کرده

00:24:22.120 --> 00:24:25.520
در روزهای آتی بیشتر درباره ی
فروشگاه ما اطلاعات کسب میکنین

00:24:26.000 --> 00:24:27.760
درحال حاضرم اگه سوالی دارین

00:24:27.800 --> 00:24:29.440
میتونین رو کمک همه حساب کنین

00:24:30.680 --> 00:24:32.040
ممنونم آقای لی بابت حمایتتون

00:24:32.560 --> 00:24:35.560
منم امیدوارم وقتی بیشتر درباره هم یاد گرفتیم

00:24:35.560 --> 00:24:37.040
بتونیم قرارداد نهایی رو امضا کنیم

00:24:37.560 --> 00:24:40.360
امروز طبق معمول به جلستون ادامه بدین

00:24:40.600 --> 00:24:44.080
من و اقای جیانگ میشینیم
و همرو بررسی میکنیم

00:24:44.760 --> 00:24:45.880
بشینین

00:24:46.400 --> 00:24:47.480
پس شروع کنیم

00:24:49.440 --> 00:24:52.200
حتما همه تابلوهای جلو فروشگاهو دیدن

00:24:52.520 --> 00:24:56.160
تبلیغات سالگرد یی ننگ گو
بیست و چهارساعته دارن پخش میشن

00:24:56.360 --> 00:24:57.960
هرکی بیاد فروشگاه چنگمین

00:24:57.960 --> 00:25:00.760
صددرصد میفهمه که جشنشون نزدیکه

00:25:01.120 --> 00:25:03.360
این قضیه رو فروش ما خیلی تاثیر گذاشته

00:25:04.200 --> 00:25:06.400
واسه برندای کوچیک تر مشکلی پیش نیومده

00:25:06.600 --> 00:25:10.000
ولی ضربه بدی به برندای بزرگ ترمون زده

00:25:10.320 --> 00:25:12.640
خیلی از مشتریا میان اینجا خرید کنن

00:25:12.920 --> 00:25:14.280
ولی وقتی تبلیغاتو میبینن

00:25:14.320 --> 00:25:15.640
فقط یه گشتی میزنن

00:25:16.400 --> 00:25:20.040
این قضیه باعث شده که
نسبت به پارسال اینموقع افت فروش داشته باشیم

00:25:20.840 --> 00:25:23.640
پس امیدوارم همه بتونیم یه راهی پیدا کنیم

00:25:23.680 --> 00:25:25.920
که به فروششون برسیم و حتی
بتونیم ازشون جلو هم بزنیم

00:25:26.320 --> 00:25:29.640
ما خیلی وقته داریم با
یی ننگ گو رقابت میکنیم

00:25:30.040 --> 00:25:31.920
پس با نحوه کارش آشناییم

00:25:32.240 --> 00:25:35.160
صددرصد نمیتونیم کار اونارو تقلید کنیم و پیشرفت کنیم

00:25:35.480 --> 00:25:38.840
ولی حالا که اونا تابلوهای جلو
فروشگاه مارو خریدن

00:25:39.040 --> 00:25:41.000
چرا ما هم همینکارو نکنیم؟

00:25:41.000 --> 00:25:41.960
منظورت چیه؟

00:25:45.840 --> 00:25:48.160
یه دوستی دارن که تو یی ننگ گو کار میکنه

00:25:48.280 --> 00:25:49.120
نمیخواد ادامه بدی

00:25:50.360 --> 00:25:51.880
هرکس تو رقابت قانون خودشو داره

00:25:51.880 --> 00:25:53.360
ولی باید یه حد و مرزی باشه

00:25:54.120 --> 00:25:56.040
اگه این قضیه بیرون درز کنه

00:25:56.360 --> 00:25:58.160
چنگمین چجوری وجهشو حفظ کنه؟

00:25:58.760 --> 00:25:59.960
جدی نگفتم

00:25:59.960 --> 00:26:01.000
شوخی کردم

00:26:01.000 --> 00:26:02.720
ما تو این جلسه داریم تصمیمات جدی میگیریم

00:26:02.720 --> 00:26:04.000
ازین شوخیای مسخره نکن

00:26:19.400 --> 00:26:20.800
اقای جیانگ سوییچتون

00:26:28.840 --> 00:26:32.200
نمیدونستم یان لی ازین شوخیام بلده بکنه

00:26:33.120 --> 00:26:34.880
به نظرم خیلی خوبی

00:26:35.120 --> 00:26:36.040
اینطور فکر نمیکنی؟

00:26:37.000 --> 00:26:40.800
اگه همچین استعداد درخشانی
باهامون کار نکنه خیلی حیفه

00:26:41.000 --> 00:26:43.000
اگه قبول میکرد باهامون کار کنه خیلی خوب میشد

00:26:43.520 --> 00:26:45.080
مجبور نمیشدیم همچین راه پیچیده ای رو بریم

00:26:46.040 --> 00:26:49.520
ولی به نظر من افتادن تو این راه بد نیست

00:26:50.000 --> 00:26:52.280
یه وقتایی راه انحرافیو با تاکسی بری

00:26:52.280 --> 00:26:53.400
ازینکه راه مستقیمو پیاده بری زودتر میرسی

00:26:54.800 --> 00:26:55.520
بیا بریم

00:26:55.880 --> 00:26:57.360
خانوم یان
اقای جیانگ

00:26:58.520 --> 00:26:59.880
هنوز نرفتین؟

00:27:02.000 --> 00:27:03.200
توی جلسه فرصت نشد

00:27:03.400 --> 00:27:04.600
اقای لی به ما معرفیت کنه

00:27:04.920 --> 00:27:06.160
اسمتون چیه؟

00:27:06.760 --> 00:27:07.680
ما جیا جای

00:27:07.800 --> 00:27:08.720
میتونین ماجیا صدام کنین

00:27:08.720 --> 00:27:09.640
یا جیا جیا

00:27:10.320 --> 00:27:14.240
ما جیا تو از رابطه بین
من و یان لی خبر داری؟

00:27:15.520 --> 00:27:17.320
یه چیزایی شنیدم

00:27:18.320 --> 00:27:20.960
ولی تو جلسه منظور بدی نداشتم

00:27:20.960 --> 00:27:22.680
نیازی نیست توضیح بدی

00:27:22.920 --> 00:27:23.920
موق کار باید حرفای کاری زد

00:27:24.040 --> 00:27:25.960
به نظرم اشتباه نمیکردی

00:27:26.400 --> 00:27:28.520
ولی خانوم یه

00:27:28.720 --> 00:27:30.000
خیلی زیاده روی کرد

00:27:30.880 --> 00:27:31.720
نه اینطوری نیست

00:27:31.720 --> 00:27:33.520
خانوم یه همیشه اینطورین

00:27:33.840 --> 00:27:35.320
من خیلی وقته باهاشون کار میکنم عادت دارم

00:27:36.520 --> 00:27:37.360
راستی

00:27:37.520 --> 00:27:40.040
فک کنم شماها همسنین درسته؟

00:27:40.360 --> 00:27:41.920
چند .قته اینجا کار میکنی؟

00:27:44.040 --> 00:27:46.120
من به محض اینکه فارغ التحصیل شدم
اومدم تو چنگمین

00:27:46.360 --> 00:27:48.800
اتفاقا با خانوم یه همزمان استخدام شدیم

00:27:49.000 --> 00:27:51.640
ولی..من قد ایشون کارم خوب نیست

00:27:52.000 --> 00:27:54.960
واسه همین هنوز جوجه مدیرم

00:27:56.400 --> 00:27:57.120
از قدیم گفتن

00:27:57.120 --> 00:27:58.600
درخشش طلا از خودشه

00:27:58.840 --> 00:28:00.720
ولی این درست نیس

00:28:01.800 --> 00:28:05.200
فیزیکدانا ثابت کردن که
درخشش طلا مال خودش نیست

00:28:06.000 --> 00:28:07.640
حاصل یه جور بازتابه محیطیه

00:28:08.200 --> 00:28:10.840
پس مهم نیست طلا باشه یا الماس

00:28:10.840 --> 00:28:11.720
اینکه بدرخشه یا نه

00:28:12.160 --> 00:28:13.600
بستگی به محیط اطرافش داره

00:28:14.600 --> 00:28:17.560
به نظرم تو هم باهوشی هم کاربلد

00:28:17.920 --> 00:28:21.400
اگه در آینده ایده یا درخواستی داشتی
حتما به من زنگ بزن

00:28:21.680 --> 00:28:22.560
مرسی خانوم یان

00:28:22.840 --> 00:28:23.560
ما دیگه بریم

00:28:23.640 --> 00:28:24.520
خدافظ

00:28:24.520 --> 00:28:25.160
بریم

00:29:06.120 --> 00:29:07.800
الو؟ عمو دای؟

00:29:07.840 --> 00:29:09.000
داشتم بهتون زنگ میزدم

00:29:09.000 --> 00:29:10.160
ادرس بابامو پیدا کردم

00:29:10.160 --> 00:29:11.920
الان تو راه فرودگاهم

00:29:11.920 --> 00:29:12.800
دارم میرم لندن

00:29:13.120 --> 00:29:15.600
گائو ینگ یه اتفاقی افتاده

00:29:15.920 --> 00:29:17.480
من و بابات الان برگشتیم

00:29:18.040 --> 00:29:18.880
چی؟

00:29:19.280 --> 00:29:20.160
واقعا؟

00:29:20.400 --> 00:29:21.760
الان کجایین؟

00:29:22.520 --> 00:29:23.600
تو بیمارستان یو یی

00:29:23.840 --> 00:29:24.760
زود بیا اینجا

00:29:26.120 --> 00:29:27.320
بیمارستان چیکار میکنین؟

00:29:27.600 --> 00:29:28.920
کی مریض شده؟

00:29:29.120 --> 00:29:30.000
نکنه باز

00:29:30.000 --> 00:29:31.600
فشار بابام رفته بالا؟

00:29:31.800 --> 00:29:32.880
حالش خوبه؟

00:29:33.160 --> 00:29:34.560
چیشده؟

00:29:35.360 --> 00:29:36.680
آروم باش

00:29:37.000 --> 00:29:37.960
بیا تا حرف بزنیم

00:29:39.040 --> 00:29:39.800
باشه

00:29:39.840 --> 00:29:41.800
آقا لطفا برگرد

00:29:41.840 --> 00:29:42.880
باید بریم بیمارستان یو یی

00:30:02.560 --> 00:30:03.360
سلام

00:30:03.840 --> 00:30:05.520
شماره اتاق گائو ژونگدا رو میخواستم

00:30:05.760 --> 00:30:06.760
من دخترشم

00:30:07.200 --> 00:30:08.720
الان براتون نگاه میکنم

00:30:36.840 --> 00:30:37.680
بابا

00:30:39.120 --> 00:30:39.760
بابا

00:30:40.880 --> 00:30:42.160
چرا اینطوری شدی بابا

00:30:42.920 --> 00:30:44.720
چشاتو باز کن منو ببین

00:30:45.240 --> 00:30:46.000
بابایی

00:30:48.400 --> 00:30:49.360
عمو دای

00:30:49.960 --> 00:30:51.360
اینجا چه خبره؟

00:30:52.280 --> 00:30:53.520
چه بلایی سر بابام اومده؟

00:30:54.880 --> 00:30:56.600
شما از اقوامشین؟

00:30:57.400 --> 00:30:58.520
من دخترشم دیگه

00:30:58.520 --> 00:30:59.480
لطفا با من بیاین

00:31:09.720 --> 00:31:12.600
ایشونو وقتی اوردن اینجا تو کما بوده

00:31:13.520 --> 00:31:14.440
من به پرونده پزشکیشون نگاه کردم

00:31:14.800 --> 00:31:17.080
توی انگلیس جراحی مغز انجام دادن

00:31:18.640 --> 00:31:19.760
یعنی چی؟

00:31:20.520 --> 00:31:21.440
حال بابای من خوب بود

00:31:21.440 --> 00:31:23.040
چرا جراحی مغز انجام داده؟

00:31:23.520 --> 00:31:26.440
تشخیص داده شده بوده که ایشون
در قسمت جلویی مغزشون تومور داشتن

00:31:26.600 --> 00:31:29.240
توی پرونده هاشون نوشته شده که
عمل جراحی داشتن

00:31:29.560 --> 00:31:32.240
ولی بعد از عمل سه بار خونریزی مغزی کردن

00:31:32.400 --> 00:31:34.560
که در آخر منجر به کما رفتنشون شده

00:31:35.400 --> 00:31:37.800
من اصلا نمیفهمم چی دارین میگین

00:31:38.360 --> 00:31:40.440
بابای من فقط فشار خونش بالا بود

00:31:40.720 --> 00:31:42.560
تومور چیه؟

00:31:43.720 --> 00:31:45.120
چطور ممکنه؟

00:31:46.760 --> 00:31:50.440
شما دخترشین، چطور از وضعیت
سلامتشون خبر نداشتین؟

00:31:51.200 --> 00:31:52.680
نه تنها تومور داشتن

00:31:52.680 --> 00:31:54.440
بلکه فشار خون بالا و دیابت هم داشتن

00:31:54.960 --> 00:31:57.640
واسه همین این عمل خیلی حیاتی بوده

00:31:58.200 --> 00:32:02.480
بابام کی به هوش میاد؟

00:32:05.920 --> 00:32:07.280
طیق وضعیت فعلیشون

00:32:08.400 --> 00:32:09.480
گفتنش سخته

00:32:12.040 --> 00:32:12.840
بابا

00:32:14.040 --> 00:32:14.840
بابایی

00:32:16.600 --> 00:32:17.280
بابا

00:32:18.120 --> 00:32:19.000
بابا

00:32:19.600 --> 00:32:20.840
بابا تورو خدا چشاتو باز کن

00:32:20.920 --> 00:32:21.680
به من نگاه کن

00:32:21.680 --> 00:32:22.440
بابا

00:32:24.280 --> 00:32:25.680
بابا

00:32:26.760 --> 00:32:28.560
بابا توروخدا

00:32:28.560 --> 00:32:30.920
منو نگاه کن

00:32:31.040 --> 00:32:32.920
چرا اینطوری شدی

00:32:34.000 --> 00:32:35.320
بابایی

00:32:45.000 --> 00:32:47.640
واقعا میخوای اون ماجیا رو
بیاری تو شرکت پیش خودمون؟

00:32:48.840 --> 00:32:50.560
چطور؟ ازش خوشت نمیاد؟

00:32:51.160 --> 00:32:54.160
به نظرم این دختره کوته فکره

00:32:54.160 --> 00:32:55.920
به دردمون نمیخوره

00:32:56.240 --> 00:32:57.880
تازه معمولا ازین کارا نمیکنی

00:32:59.160 --> 00:33:01.480
از ادمای نفرت انگیزم میشه استفاده کرد

00:33:01.760 --> 00:33:03.640
یه کلاه زشت بازم کلاهه
سرتو گرم میکنه

00:33:04.040 --> 00:33:06.960
چندساله داره تو بخش فروش کار میکنه

00:33:06.960 --> 00:33:08.160
باتجربست

00:33:09.240 --> 00:33:13.000
اگه بخوام قرارداد بین یی ننگ گو
و دیان فنگ رو فسخ کنم

00:33:13.280 --> 00:33:16.760
یکیو میخوام که از فروش سر در بیاره

00:33:17.520 --> 00:33:20.080
مگه ما با لی مینگ چه
درباره قرارداد حرف نزدیم؟

00:33:20.640 --> 00:33:23.120
درباره قراراداد حرف زدن به معنی امضا کردنش نیس

00:33:23.520 --> 00:33:24.200
درضمن

00:33:24.320 --> 00:33:25.920
لی مینگ چه ادم باهوشیه

00:33:26.320 --> 00:33:27.640
دعوتمون کرد بریم جلسشون

00:33:27.640 --> 00:33:28.480
تو جلسه

00:33:28.480 --> 00:33:29.320
درباهر چی حرف میزدن؟

00:33:29.320 --> 00:33:30.760
چیزای جزیی

00:33:30.920 --> 00:33:32.960
حتی از قصد درباره یی ننگ گو حرف زدن

00:33:33.640 --> 00:33:38.280
به نظرم لی مینگ چه فقط
ظاهری داره باهامون مذاکره میکنه

00:33:38.800 --> 00:33:41.160
حتما فکرای دیگه تو سرش داره

00:33:41.760 --> 00:33:44.800
اگه اخرسر یان لی باز قبول نکنه

00:33:45.120 --> 00:33:48.000
مگه ما نباید تو چنگمین درمایه گذاری کنیم؟

00:33:48.680 --> 00:33:49.440
نه

00:33:49.920 --> 00:33:51.960
باید بهترین جارو واسه سرمایه گذاری پیدا کنیم

00:33:52.280 --> 00:33:54.520
نباید چیزی به اسم گزینه دوم داشته باشیم

00:34:04.760 --> 00:34:05.480
الو

00:34:06.960 --> 00:34:07.920
بله خودمم

00:34:08.640 --> 00:34:09.400
شما؟

00:34:10.320 --> 00:34:11.240
سلام داداش

00:34:11.640 --> 00:34:12.480
چه خبر؟

00:34:17.880 --> 00:34:19.080
چی گفتی؟ دوباره بگو

00:34:20.720 --> 00:34:21.680
مطمئنی؟

00:34:23.160 --> 00:34:24.840
باشه

00:34:24.840 --> 00:34:26.240
فهمیدم فهمیدم

00:34:27.000 --> 00:34:27.760
باشه خدافظ

00:34:29.240 --> 00:34:29.880
کی بود؟

00:34:31.040 --> 00:34:31.720
پیتر

00:34:33.480 --> 00:34:34.240
چیشده؟

00:34:34.720 --> 00:34:36.040
گائو ژونگدا برگشته

00:34:49.720 --> 00:34:50.560
گائو ینگ

00:34:51.320 --> 00:34:52.800
کل روز هیچی نخوردی

00:34:54.240 --> 00:34:55.200
بیا یکم آب بخور

00:34:56.280 --> 00:34:57.240
عمو دای

00:34:59.560 --> 00:35:01.920
چرا بابام یهویی مریض شد؟

00:35:02.560 --> 00:35:04.520
چرا زودتر بهم نگفتین؟

00:35:07.600 --> 00:35:08.880
قبل ازینکه بیارمش اینجا

00:35:09.400 --> 00:35:10.560
منم هیچی نمیدونستم

00:35:11.160 --> 00:35:12.120
تااینکه دیروز

00:35:12.120 --> 00:35:16.080
یه واسطه پزشکی از لندن بهم زنگ زد

00:35:16.080 --> 00:35:17.200
گفت بابات مریضه

00:35:17.840 --> 00:35:19.920
و یه هواپیمای شخصی رزرو کرده که برش گردونن اینجا

00:35:20.960 --> 00:35:24.000
بابات میخواسته که منم باهاش برگردم

00:35:24.840 --> 00:35:26.800
واسه همین منم مثل تو گیج بودم

00:35:27.840 --> 00:35:29.040
وقت نکردم چیزی بهت بگم

00:35:30.240 --> 00:35:31.400
واسطه پزشکی؟

00:35:33.360 --> 00:35:35.640
مگه بابام نرفته بود لندن
که سرمایه گذار پیدا کنه؟

00:35:37.440 --> 00:35:41.200
تا الان هیچ کاری واسه سرمایه گذاری نکرده

00:35:41.960 --> 00:35:45.360
بابات واسه درمان رفته بود لندن

00:35:46.480 --> 00:35:48.240
میدونسته جراحیاش خطرناکن

00:35:48.920 --> 00:35:49.840
ترسیده نگرانت کنه

00:35:50.720 --> 00:35:53.160
برا همین دروغ گفت که واسه کار رفته

00:35:54.760 --> 00:35:58.360
حتی به منم چیزی نگفته بود

00:35:59.280 --> 00:36:01.280
برا همین هروقت میگفتم میخوام برم پیشش

00:36:02.920 --> 00:36:04.960
بهونه میاورد که من نرم

00:36:05.920 --> 00:36:07.640
بیخود نبود

00:36:38.640 --> 00:36:42.360
چرا گائو ژونگدا رو برگردوندن؟

00:36:42.800 --> 00:36:44.160
منم نمیدونستم

00:36:45.200 --> 00:36:48.840
ولی انگار گائو ژونگدا قبل ازینکه بره
با یه اسطه پزشکی قرارداد امضا کرده

00:36:48.880 --> 00:36:50.240
که اگه جراحیش موفقیت امیز نبود

00:36:50.520 --> 00:36:54.680
یا بیشتر از سی روز بیهوش موند

00:36:56.040 --> 00:36:57.840
اون شرکت واسطه باید برش گردونه به کشورش

00:36:58.560 --> 00:36:59.960
همیشه میگفت اینجا به دنیا اومده

00:37:00.600 --> 00:37:01.760
باید اینجام بمیره

00:37:02.440 --> 00:37:05.600
چرا ازون شرکت به تو زنگ نزدن؟

00:37:06.040 --> 00:37:08.360
چون وقتی قراردادو باهاشون امضا میکرده

00:37:08.520 --> 00:37:10.000
مرجعشون من نبودم

00:37:10.000 --> 00:37:10.840
دای ژی گو بوده

00:37:11.360 --> 00:37:15.000
وکیلش پیترم تازه این قضیرو فهمیده

00:37:15.440 --> 00:37:20.520
درسته دکترش تو لندن بهم گفت که
احتمال خیلی زیاد گائو ژونگدا به هوش نمیاد

00:37:21.360 --> 00:37:22.360
...ولی اگه

00:37:29.520 --> 00:37:30.360
...تو

00:37:33.240 --> 00:37:37.080
تو دوست داری اون به هوش بیاد؟

00:37:39.720 --> 00:37:42.520
هنوز دوسش داری؟

00:37:44.840 --> 00:37:46.400
چطور میتونم دوسش داشته باشم

00:37:48.320 --> 00:37:49.680
...18سال

00:37:50.640 --> 00:37:52.760
من 18سال طرف اون بودم

00:37:53.440 --> 00:37:55.880
ولی به جاش دروغ و خیانت نسیبم شد

00:37:56.480 --> 00:38:00.880
اگه تو حقیقتو به من نمیگفتی

00:38:01.840 --> 00:38:03.640
تا امروزم هیچی نمیفهمیدم

00:38:28.800 --> 00:38:31.520
درسته ، 18سال شد

00:38:31.840 --> 00:38:35.640
مسلما اون نمیدونست 18سال
واسه یه زن چه سالای مهمیه

00:38:36.360 --> 00:38:39.600
همه روزای قشنگ عمرتو فدای اون کردی

00:38:40.360 --> 00:38:41.600
ولی واسش مهم نبود

00:38:43.040 --> 00:38:48.240
به نظرم گائو ژونگدا هیچوقت لیاقت تورو نداشت

00:38:56.520 --> 00:38:57.880
ولی عیب نداره یان ران

00:38:58.400 --> 00:39:02.360
اون قدرتو ندوسنت ولی من میدونم

00:39:03.280 --> 00:39:04.080
یان ران

00:39:04.080 --> 00:39:05.600
بارها بهت گفتم

00:39:05.880 --> 00:39:06.840
من دوست دارم

00:39:08.240 --> 00:39:10.800
واسه همین وقتی 3سال پیش
گفتی بیام کمکتون کنم

00:39:10.800 --> 00:39:12.480
یه لحظه هم تردید نکردم

00:39:13.240 --> 00:39:14.400
گائو ژونگدا بهت خیانت کرد

00:39:14.760 --> 00:39:18.160
درحالی که من به خاطر تو کلی ریسک کردم

00:39:18.680 --> 00:39:20.600
تا گائو شی رو نجات بدم

00:39:21.040 --> 00:39:22.440
هیچ کدومش برا پول نبود

00:39:22.640 --> 00:39:23.600
بخاطر تو بود

00:39:24.400 --> 00:39:25.760
گائو ژونگدا ادم بی مروتی بود

00:39:25.760 --> 00:39:26.720
ازت سو استفاده کرد

00:39:26.720 --> 00:39:27.640
نمیخوام اینارو بشنوم

00:39:28.520 --> 00:39:31.600
درحال حاضر مهم ترین مساله
اینه که این مشکل گائو ژونگدا رو حل کنیم

00:39:32.600 --> 00:39:33.440
بهش فکر کن

00:39:34.240 --> 00:39:36.000
اگه به هوش بیاد

00:39:36.400 --> 00:39:38.440
هردومون به مشکل میخوریم

00:39:39.080 --> 00:39:40.160
نگران نباش یان ران

00:39:42.400 --> 00:39:44.560
من به خاطر تو هرکاری میکنم

00:39:44.840 --> 00:39:46.920
از هرچیم متعلق به تو باشه محافظت میکنم

00:40:18.720 --> 00:40:19.560
گائو ینگ

00:40:19.920 --> 00:40:21.520
من نزدیک بیمارستان

00:40:21.520 --> 00:40:22.480
یه اتاق اجاره کردم

00:40:22.640 --> 00:40:24.800
برو یکم استراحت کن

00:40:25.120 --> 00:40:26.080
من خوبم

00:40:27.720 --> 00:40:29.280
میخوام پیش بابام بمونم

00:40:30.240 --> 00:40:31.520
شما برین استراحت کنین

00:40:32.120 --> 00:40:33.120
نگران من نباشین

00:40:33.960 --> 00:40:34.920
از وقتی رسیدی اینجا

00:40:34.920 --> 00:40:36.200
نه آبخوردی نه غذا

00:40:36.240 --> 00:40:37.800
یه دقیقه هم پلکاتو روهم نذاشتی

00:40:38.120 --> 00:40:39.640
چرا اینکارو میکنی؟

00:40:40.600 --> 00:40:43.680
قبلا همیشه بابام مراقبم بود

00:40:44.720 --> 00:40:46.600
الان نوبت منه که مراقبش باشم

00:40:47.920 --> 00:40:49.600
بزارید وظیفمو انجام بدم

00:41:21.680 --> 00:41:22.400
دکتر

00:41:22.640 --> 00:41:23.880
وضعیت بابام چطوره؟

00:41:24.000 --> 00:41:25.640
برنامه ریزی درمانش به کجا رسیده؟

00:41:26.040 --> 00:41:31.040
بیمارستان ما واسه درمان بابات
یه جلسه با بهترین جراحا و دکترا گذاشته

00:41:31.800 --> 00:41:32.480
صادقانه بگم

00:41:32.520 --> 00:41:36.920
ریسک جراحی واسه تخلیه ی تومور
چه اینجا چه خارج خیلی بالاست

00:41:37.240 --> 00:41:37.840
درضمن

00:41:37.840 --> 00:41:39.960
پدرت فشار خون و دیابت هم داره

00:41:40.120 --> 00:41:42.960
این وضعو حتی بدتر میکنه

00:41:43.880 --> 00:41:45.400
پس بیاین فقط یه بار دیگه جراحی رو انجام بدیم

00:41:45.400 --> 00:41:46.160
میشه؟

00:41:47.200 --> 00:41:48.920
با وضعیت الانش

00:41:49.240 --> 00:41:52.200
شانس موفقیت تو یه عمل دیگه تقریبا صفره

00:41:52.360 --> 00:41:54.440
ما با بیمارستانی که
تو لندن توش بود هم حرف زدیم

00:41:54.440 --> 00:41:57.520
اونا هم با ما هم نظر بودن

00:41:58.000 --> 00:42:01.040
واسه همین لطفا آماده ی
بدترین وضعیت باشین

00:42:01.600 --> 00:42:03.920
یعنی واقعا هیچ راهی نیست؟

00:42:04.320 --> 00:42:06.520
حتی اگه ذره ای امید هم هست
باید تلاشمونو بکنیم

00:42:07.120 --> 00:42:08.880
دکتر لطفا

00:42:08.880 --> 00:42:10.640
یه راهی واسه نجات بابام پیدا کنین

00:42:11.720 --> 00:42:12.880
آروم باش

00:42:14.000 --> 00:42:16.480
اگه میخوای شانستو امتحان کنی

00:42:16.840 --> 00:42:20.960
بیمارستان گو چینگ یه جراح معروف
به اسم افای هونگ داره

00:42:21.880 --> 00:42:24.800
اون موفق ترین متخصص درمان
تومورای مغزی تو کشوره

00:42:25.520 --> 00:42:27.200
من گزارش کاریشو خوندم

00:42:27.400 --> 00:42:30.760
یه مقاله هم درباره بیهوشی پس از عمل
که وضعیت باباته نوشته

00:42:30.960 --> 00:42:32.520
اگه بتونی اقای هونگ رو پیدا کنی

00:42:32.600 --> 00:42:34.040
شاید هنوز امیدی باشه

00:42:35.400 --> 00:42:36.480
...بیمارستان گو چینگ

00:42:55.400 --> 00:42:56.560
شما اینجا چیکار میکنین؟

00:42:57.520 --> 00:42:58.600
اخه تو چته بچه؟

00:42:59.520 --> 00:43:00.720
پشت تلفن به من میگی

00:43:00.720 --> 00:43:02.000
اومدی بیمارستان باباتو پیدا کنی

00:43:02.400 --> 00:43:03.320
بعد من میگم چیشده

00:43:03.320 --> 00:43:04.160
تو جوابمو نمیدی

00:43:05.120 --> 00:43:05.960
بهت زنگ زدم کلی

00:43:05.960 --> 00:43:06.920
گوشیتو خاموش کردی

00:43:07.000 --> 00:43:08.240
نمیگی ادم دق میکنه از نگرانی؟

00:43:11.880 --> 00:43:12.800
حال بابات خوبه؟

00:43:14.160 --> 00:43:15.240
چرا تو کماست؟

00:43:16.480 --> 00:43:18.240
مگه بابات نرفته بود لندن
که سرمایه گذار پیدا کنه؟

00:43:18.640 --> 00:43:20.080
چرا یهویی اوردنش بیمارستان؟

00:43:21.080 --> 00:43:22.600
قضش درازه

00:43:23.520 --> 00:43:26.440
بابام رفته بود لندن
که مریضیشو درمان کنه

00:43:28.120 --> 00:43:29.320
ترسیده من نگران شم

00:43:30.200 --> 00:43:32.120
برا همین بهم دروغ گفته

00:43:34.000 --> 00:43:35.320
جراحیش موفقیت امیز نبوده

00:43:36.920 --> 00:43:38.480
ازونموقع تو کماست

00:43:39.640 --> 00:43:40.560
انقدر مشکلش جدیه؟

00:43:40.800 --> 00:43:41.720
الان میخوای چیکار کنی؟

00:43:43.160 --> 00:43:45.680
شنیدم تو بیمارستان گو چینگ
یه متخصصی به اسم اقای هونگ هست

00:43:46.440 --> 00:43:47.880
اگه بتونم بیارمش اینجا

00:43:48.320 --> 00:43:49.520
بابام شانس نجات داره

00:43:54.000 --> 00:44:24.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:24.024 --> 00:46:24.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.