﻿WEBVTT

00:00:02.510 --> 00:00:18.555
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:18.579 --> 00:00:33.579
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:01:40.016 --> 00:01:44.938
انگیزه‌های متناقض

00:02:05.041 --> 00:02:07.460
استاد ساساکی
زخم هات چطوره ؟

00:02:09.545 --> 00:02:11.965
بهتر شدن! ممنون  که پرسیدی

00:02:12.799 --> 00:02:14.968
اونا حتی سوراخای روده‌م رو هم دوختن

00:02:15.468 --> 00:02:18.471
دکتر‌های اینجا واقعا بهترینا

00:02:22.058 --> 00:02:25.145
بهتره که بری و توی تختت بمونی
پیرمرد

00:02:25.228 --> 00:02:28.481
اگه بخوای همینجوری توی مسائل دخالت کنی

00:02:29.232 --> 00:02:31.067
دفعه بعدی اونی که...

00:02:33.236 --> 00:02:35.321
میمیره تو هستی

00:02:37.907 --> 00:02:40.493
ای بابا شما خداها هم همتون یه جورین

00:02:40.577 --> 00:02:43.580
همتون خودخواه و مغرور هستین

00:02:44.330 --> 00:02:49.002
فکر میکنین هر چیزی طبق خواسته شما پپیش میره

00:02:49.586 --> 00:02:51.462
ما فکر نمیکنیم که طبق خواستمون پیش میره

00:02:51.546 --> 00:02:53.089
ما کاری میکنیم که پیش بره

00:02:54.465 --> 00:02:55.758
کوندو سان

00:02:55.842 --> 00:02:56.676
بله ؟

00:02:56.759 --> 00:03:00.054
این دوستامون بهشون میخوره خدایان بدی باشن

00:03:00.930 --> 00:03:02.891
عیب نداره بکشم شون نه ؟

00:03:03.474 --> 00:03:04.309
البته

00:03:09.314 --> 00:03:11.900
ولی باید به اخلاقیات پایبند بمونیم

00:03:16.112 --> 00:03:17.655
عقب وایس،لوکی

00:03:17.739 --> 00:03:20.408
بهش نشون میدم اینجا رئیس کیه

00:03:20.992 --> 00:03:23.411
تا وقتی تلافی نکنم

00:03:23.494 --> 00:03:26.915
نمیتونم یه خواب راحت داشته باشم

00:03:27.498 --> 00:03:30.376
مگه نه بودا ؟

00:03:33.963 --> 00:03:36.466
تقاصش رو پس میدی بودا

00:03:41.888 --> 00:03:44.390
ابیسو ، کجا رو زدی؟

00:03:45.600 --> 00:03:46.893
ای بابا

00:03:46.976 --> 00:03:49.145
چرا سوراخ سوراخش کردی ؟

00:03:49.229 --> 00:03:51.147
هنوزم کله شقی نه ؟

00:03:51.814 --> 00:03:54.067
<i>ا-الان چی شد دقیقا ؟</i>

00:03:54.150 --> 00:03:57.737
<i>اون شلیک های مستقیم من رو جاخالی داد </i>

00:03:57.820 --> 00:04:01.157
<i>...نه وایسا، در اصل بیشتر مثل</i>

00:04:03.910 --> 00:04:05.662
تحت تاثیر قرار گرفتم بودا کون

00:04:06.621 --> 00:04:08.414
...همونطور که فکر می‌کردم، به این راحتی هم نیست

00:04:12.377 --> 00:04:13.544
بمیر

00:04:31.104 --> 00:04:33.856
کم کم داری میری روی اعصاب من

00:04:33.940 --> 00:04:35.984
فکر میکنی میتونی من رو شکست بدی ؟

00:04:36.067 --> 00:04:39.487
توام داری میری روی اعصاب من

00:04:42.448 --> 00:04:44.242
خوب بلدی چطوری روی اعصابم راه بری

00:04:44.951 --> 00:04:48.371
دارم فکر میکنم تورو اول به نیلفهایمر بفرستم
(یه بخش از جهان نورس و اساطیر اسکاندیناوی که پوشیده از مه)

00:04:49.580 --> 00:04:50.957
اگه بتونی

00:04:59.590 --> 00:05:00.925
خودت رو مرده فرض کن

00:05:05.346 --> 00:05:06.681
کافیه

00:05:31.247 --> 00:05:33.791
اوف، از دست شماها

00:05:33.875 --> 00:05:39.047
شماها بیشتر از اونچه که بتونین استفاده کنین انرژِی دارین

00:05:39.630 --> 00:05:41.049
خب خب

00:05:41.632 --> 00:05:43.009
...پیری

00:05:44.343 --> 00:05:45.553
حتی عمو اودین هم اینجاست

00:05:46.512 --> 00:05:48.681
نمی‌دونم اینجا چه خبره

00:05:48.765 --> 00:05:52.518
اما به طور جدی اختلاف بین متحد هارو خلاف عرف میدونم

00:05:52.602 --> 00:05:54.562
توی همچین موقعیتی

00:06:05.073 --> 00:06:10.369
کی گفته بیوفتین به جون هم دیگه  کله خرا ؟

00:06:10.453 --> 00:06:14.499
!جنگ بین خدایان توی همچین موقعیتی بی‌معنیه

00:06:15.083 --> 00:06:18.252
اوه، کوندو سان. اون دوتا کلاغه دارن حرف می‌زنن

00:06:18.336 --> 00:06:20.004
چقدر بامزه

00:06:20.088 --> 00:06:22.507
اره بامزست

00:06:22.590 --> 00:06:24.509
جدی ؟ بامزست ؟

00:06:29.597 --> 00:06:30.515
!حواست اینجا باشه

00:06:30.598 --> 00:06:33.267
!هوی یارو! ما جلاد های بهشتی هستیم ها

00:06:33.351 --> 00:06:36.479
!از کسایی مثل تو دستور نمی‌گیریم

00:06:37.063 --> 00:06:38.314
!همین حالا تمومش کنید

00:06:56.082 --> 00:06:58.251
عجب هاله وحشتناکی

00:07:06.342 --> 00:07:07.260
ها؟

00:07:07.844 --> 00:07:08.761
ها؟

00:07:10.763 --> 00:07:13.224
من که حوصله‌م سر رفت

00:07:14.642 --> 00:07:17.895
بیخیالش
من میرم مبارزه بعدی رو نگاه کنم

00:07:17.979 --> 00:07:20.022
بعدا میبینمت ، بودا

00:07:21.232 --> 00:07:22.400
به‌زودی می‌بینمت

00:07:30.825 --> 00:07:33.578
خائنان مورد قضاوت قرار خواهند گرفت

00:07:33.661 --> 00:07:35.997
هرگز این رو یادت نره

00:07:52.221 --> 00:07:54.724
پوف ، چه گیری کردیما

00:07:54.807 --> 00:07:56.517
بی‌خود نگران نب

00:07:57.101 --> 00:08:00.229
بیا برگردیم به اتاق هامون و مبارزه بعدی رو ببینیم

00:08:00.813 --> 00:08:02.106
شما چی می‌کنید، استاد کوجیرو؟

00:08:03.107 --> 00:08:05.735
همم. شاید من هم برگشتم

00:08:05.818 --> 00:08:10.114
علاوه بر این ها
همین الان یکم از قدرت شینسنگومی رو به چشم دیدم

00:08:10.865 --> 00:08:12.700
!آخ آخ

00:08:14.702 --> 00:08:17.038
احتمالاً یکم زیادی به خودم فشار آوردم

00:08:19.749 --> 00:08:22.460
خب، شما، جناب خدا

00:08:22.543 --> 00:08:25.463
ببخشید بابت اینکه توی کاری که به من مربوط نبود دخالت کردم

00:08:26.714 --> 00:08:27.924
تا بعد

00:08:31.594 --> 00:08:34.388
بریم مبارزه رو ببینیم

00:08:35.056 --> 00:08:38.601
خب بالاخره دعوا تموم شد

00:08:38.683 --> 00:08:41.187
چرا تو نمیری به اتاقت؟

00:08:41.770 --> 00:08:43.231
...و اینکه

00:08:44.106 --> 00:08:47.193
مطمئن شو که دیگه دردسر درست نکنی

00:09:03.543 --> 00:09:04.544
هاه؟

00:09:08.589 --> 00:09:12.009
...تنها کسی که

00:09:15.763 --> 00:09:19.684
توی زمین و بهشت میتونه بهم بگه چه کاری بکنم و چه کاری نکنم

00:09:22.895 --> 00:09:24.438
خودمم

00:09:25.523 --> 00:09:30.278
اووف
این بابا بدجوری بد قلقه

00:09:30.361 --> 00:09:33.656
،و می‌دونی که، اینجا راگناروکه

00:09:34.490 --> 00:09:38.494
و مطمئنم که طبق انتظاری که دارم پیش نمیره

00:09:39.537 --> 00:09:42.039
موافق نیستی ، خدای نورس ؟

00:09:42.540 --> 00:09:46.586
!خیلی‌خب! منم دیگه برمی‌گردم به میدون مبارزه

00:09:46.669 --> 00:09:51.966
بریم مبارزه رو ببینیم

00:10:13.070 --> 00:10:15.656
!ا-اودین ساما

00:10:42.266 --> 00:10:43.517
هیلده اونه ساما

00:10:48.814 --> 00:10:52.943
من زیاده روی کردم ببخشید

00:10:53.027 --> 00:10:57.365
اونه ساما مطمئنم برای کاری که کردی دلیل خوبی داری

00:10:58.032 --> 00:10:58.866
من مطمئنم

00:11:00.034 --> 00:11:00.951
گِل

00:11:01.452 --> 00:11:04.955
تو هیچ کار اشتباهی انجام ندادی

00:11:05.831 --> 00:11:07.500
لازم نیست معذرت بخوای

00:11:10.044 --> 00:11:11.921
بیا با همدیگه کار کنیم

00:11:12.922 --> 00:11:14.173
برای بشریت

00:11:21.597 --> 00:11:22.556
!باشه

00:11:23.891 --> 00:11:25.851
<i>‌هیلد اونه ساما دوباره خودش شده </i>

00:11:26.352 --> 00:11:30.272
<i>از وقتی که رگناروک شروع شده بود
اون یه جورایی عوض شده بود</i>

00:11:30.356 --> 00:11:31.732
<i>خدا رو شکر</i>

00:11:33.025 --> 00:11:35.945
ولی الان دیگه با دو برد، با خدایان مساوی شدیم

00:11:36.028 --> 00:11:39.073
!بشر بالاخره به خدایان رسید

00:11:39.156 --> 00:11:42.076
در واقع حتی شانس این رو داریم که جلو بزنیم

00:11:42.159 --> 00:11:44.286
...درسته، دقیقاً به همین دلیله که

00:11:44.787 --> 00:11:47.665
دنبال این مرد اومدم

00:12:39.550 --> 00:12:42.636
این دیگه چه صداییه ؟

00:12:59.987 --> 00:13:03.157
...ا-این دیگه چه وضعشه

00:13:09.246 --> 00:13:16.170
پرخوری... شهوت... تنبلی
تجسم کامل امیال نفسانی انسان

00:13:16.754 --> 00:13:18.172
اون یارو دیگه کیه؟

00:13:20.257 --> 00:13:21.258
تانیکازه
چهارمین یوکوزونا

00:13:24.970 --> 00:13:26.180
هاه؟

00:13:32.269 --> 00:13:33.187
اومگاتانی
پانزدهم یوکوزونا

00:13:33.270 --> 00:13:34.188
اوزوتسو
هجدهمین یوکوزونا

00:13:34.271 --> 00:13:36.273
اثر دست تمام یوکوزونا؟

00:13:36.357 --> 00:13:37.191
هیتاچیاما
نوزدهمین یوکوزونا

00:13:37.274 --> 00:13:38.526
...پس این باید

00:13:41.278 --> 00:13:44.198
بیدار شید

00:13:56.710 --> 00:13:58.045
نوبت شماست

00:14:11.016 --> 00:14:13.978
حسابی خوابم گرفته بود

00:14:14.562 --> 00:14:15.563
...اما میدونی

00:14:16.897 --> 00:14:19.316
وقتی بیدارم کردی

00:14:23.946 --> 00:14:27.867
به این معنی هستش که
میخوای با من ادامه بدی

00:14:39.753 --> 00:14:42.673
اینقدر خشک نباش، خانم خوشگله

00:14:42.756 --> 00:14:48.262
میبینم که مثل همیشه سرحال و قوی هستی،رایدن

00:14:48.762 --> 00:14:50.639
...یعنی این منحرفه

00:14:50.723 --> 00:14:54.727
بزرگترین کشتی‌گیر سوموی انسان هاست؟

00:14:55.853 --> 00:15:00.190
من از اوناشم که وقتی میبینم
یه زن بیشتر تقلا و مقاوت میکنه بیشتر حشری میشم

00:15:00.274 --> 00:15:01.525
...پس

00:15:08.240 --> 00:15:09.909
دستش خیلی بزرگه

00:15:10.743 --> 00:15:15.164
با کدوم جیگر قراره یکی بشم ؟

00:15:15.247 --> 00:15:16.498
توئی؟

00:15:16.999 --> 00:15:18.000
نه

00:15:18.083 --> 00:15:20.961
یکی که مناسب ترهستش رو برات سراغ دارم

00:15:21.045 --> 00:15:23.631
بزار بهت یادآوری کنم که
ولندر به معنی یکی شدن نیست

00:15:23.714 --> 00:15:25.299
جاعل گنجینه الهی

00:15:26.717 --> 00:15:28.260
ثرود

00:15:29.261 --> 00:15:30.429
درست همینجام

00:15:39.021 --> 00:15:40.272
خب، هیکلی

00:15:40.356 --> 00:15:43.609
به شریک‌ـت خوب نگاه کن

00:15:43.692 --> 00:15:44.944
ثرود
سومین از سیزده والکیری

00:15:48.530 --> 00:15:52.326
ناامید شدی که یه زن وحشی‌‌ام؟

00:15:55.496 --> 00:15:57.581
اوووف بخورمت!

00:15:59.416 --> 00:16:02.836
زنای بزرگ راست کار خودمن

00:16:06.590 --> 00:16:08.592
مطمئنا از اون چرب زبوناشی

00:16:08.676 --> 00:16:10.719
اما شوخی بسه

00:16:12.721 --> 00:16:15.349
من با کسی شوخی ندارم

00:16:28.737 --> 00:16:31.365
!کاملاً رفتارش دخترونه شده

00:16:32.199 --> 00:16:36.620
...ثرود، قدرتمندترین والکری

00:16:37.579 --> 00:16:39.957
صورت‌ دخترونه به‌ خودش گرفته؟

00:16:42.084 --> 00:16:42.960
خنگول

00:16:44.545 --> 00:16:45.796
زیاد بهم اینو می‌گن

00:16:46.714 --> 00:16:48.382
...حالا بیا و

00:16:50.050 --> 00:16:52.594
باهام یکی شو

00:16:57.099 --> 00:16:59.435
<i>!ولندر</i>

00:17:19.829 --> 00:17:21.957
اینجا زمین مبارزه‌ی بعدی‌ـه؟

00:17:22.624 --> 00:17:24.209
عجب استادیوم عجیبی

00:17:25.210 --> 00:17:28.964
اوه اینجا باید یه زمین کشتی سوموی ژاپنی باشه

00:17:29.715 --> 00:17:32.092
یه چیزی درست نیست

00:17:35.971 --> 00:17:37.806
هر سمت دو دفعه برنده شده

00:17:38.307 --> 00:17:43.020
و تا اینجا که مبارزه نهایی هستش

00:17:43.103 --> 00:17:45.397
رگناروک، بین خدایان و انسان ها به تساوی کشیده شده

00:17:46.648 --> 00:17:50.069
چه خدایان باشن چه انسان ها

00:17:50.152 --> 00:17:54.907
این مسابقه ای هستش که کسی نمیتونه از دستش بده

00:18:06.001 --> 00:18:08.170
روی اون بنر ها جایزه سومو رو نوشته

00:18:08.253 --> 00:18:09.880
!چقدر شرقی‌طور

00:18:10.506 --> 00:18:13.675
نه، هنوزم یه‌جای کار می‌لنگه

00:18:16.762 --> 00:18:18.555
!زمانش فرا رسید

00:18:19.139 --> 00:18:23.685
از طرف انسان ها ما توی ضلع شرقی این مرد رو داریم

00:18:23.769 --> 00:18:25.187
ضلع شرقی

00:18:26.063 --> 00:18:30.192
کسی که از سرزمین آفتاب تابان و بزرگترین سرزمین
هنر های رزمی میادش

00:18:31.527 --> 00:18:33.195
!سومو

00:18:33.278 --> 00:18:36.198
کاژینوسوکه تانیکازه
چهارمین یوکوزونا

00:18:36.281 --> 00:18:39.201
کیزابورو اونگوگاوا
پنجمین یوکوزونا

00:19:04.560 --> 00:19:06.145
...یه کشتی‌گیر سومو

00:19:07.229 --> 00:19:09.439
!عجب مرد قدرتمندی

00:19:10.023 --> 00:19:12.860
،در تاریخ 2000 ساله

00:19:12.943 --> 00:19:16.905
فقط یک نفر هست که همه اون رو به عنوان
بزرگترین  در تمام دوران ها میشناسن

00:19:17.781 --> 00:19:19.658
<i>سیلی با دست باز. حمله سریع کف دستی.</i>

00:19:19.741 --> 00:19:21.910
<i>قفل دو بازو. زمین زدن از جلو</i>

00:19:22.870 --> 00:19:26.999
چون بسیار قدرتمند بود
از این حرکات منع شد

00:19:27.082 --> 00:19:29.918
!با این حال، اون هنوزم بهترین باقی مونده

00:19:30.752 --> 00:19:35.424
اون برد و برد و برد و هرگز از بردن دست بر نداشت

00:19:41.346 --> 00:19:42.431
خوبه

00:19:43.015 --> 00:19:45.434
منحنی‌های ماهیچه پشتی‌ش

00:19:46.018 --> 00:19:49.938
عضله کپل پای بزرگش
و تک تک عضلاتش به شکل معجزه واری باشکوهه

00:19:50.522 --> 00:19:53.192
همم... دلم می‌خواد که تشریح‌ش کنم

00:19:53.275 --> 00:19:54.276
هوکوسای کاتسوشیکا

00:19:54.359 --> 00:19:55.652
مردی که به مدت 20 سال بر

00:19:55.736 --> 00:20:00.782
 رینگ سومو حکومت کرد و به عنوان

00:20:03.660 --> 00:20:05.537
کشتی گیر سومو بی همتا شناخته میشه

00:20:06.788 --> 00:20:08.290
...اسمش هست

00:20:11.293 --> 00:20:15.714
در ضلع شرقی
پنجمین قهرمان بشریت ، از ژاپن

00:20:15.797 --> 00:20:19.176
!تامِمون رایدن

00:20:19.259 --> 00:20:21.428
!اون خداها رو از میدون به در کن

00:20:21.511 --> 00:20:23.513
!رایدن سامای جذاب

00:20:23.597 --> 00:20:26.183
!بزرگترین کشتی‌گیر سومو تا به الان

00:20:26.892 --> 00:20:28.518
!عجب جمعیتی

00:20:28.602 --> 00:20:31.772
مهم نیست که تو چه دوره ای باشه
همه عاشق اینجور چیزها هستن،مگه نه ؟

00:20:32.773 --> 00:20:35.192
...هاه؟ آره خب

00:20:35.275 --> 00:20:40.864
به هر حال قهرمان خدایان
با کشتی گیر سوموی بی همتا رو در رو میشه

00:20:40.948 --> 00:20:42.950
...در ضلع غربی

00:20:45.744 --> 00:20:48.664
این مرده

00:20:50.207 --> 00:20:53.001
ای وای چقدر قوی

00:20:53.085 --> 00:20:55.003
...واستا! اون

00:20:55.087 --> 00:20:58.507
اون دنیاهایی رو فقط محض تفریح میسازه و اون هارو
در لحظه نابود میکنه

00:20:58.590 --> 00:21:02.010
میسازه و نابود میکنه
نابود میکنه و میسازه

00:21:02.094 --> 00:21:05.013
یعنی دنیا وسیله تفریح اونه ؟

00:21:05.097 --> 00:21:08.016
اصلا هدف از این کارش چیه؟

00:21:08.100 --> 00:21:10.018
چرا از خودش نپرسیم ؟

00:21:10.602 --> 00:21:14.523
زبون درازی نکن
ازش سرپیچی نکن

00:21:14.606 --> 00:21:18.402
اون از هرچی خوشش نیاد
درجا با خاک یکسانش میکنه

00:21:18.485 --> 00:21:20.404
!باهیراوای عالم

00:21:23.073 --> 00:21:24.324
توی ظلع غربی، از هند

00:21:24.408 --> 00:21:27.494
قهرمان خدایان برای مبارزه پنجم

00:21:28.078 --> 00:21:31.748
بالاخره نوبت به ما هم رسید

00:21:33.083 --> 00:21:35.711
شیوا

00:21:35.794 --> 00:21:37.629
نابودت میکنم

00:21:43.093 --> 00:21:48.015
الان، تنها چیزی که ازش مطمئن هستم
اینه که نباید سه باخت پشت هم داشته باشیم

00:21:49.725 --> 00:21:52.644
شگفت انگیزه
ایندفعه چطوری قراره سرگرم بشیم

00:21:53.854 --> 00:21:57.774
این پنجمین مبارزه رگناروک هستش
نبرد نهایی بین خدایان و انسان ها

00:21:58.859 --> 00:22:00.777
شیوا در برابر تامِمون رایدن

00:22:00.861 --> 00:22:03.572
!وقت شروع مبارز‌ست

00:22:03.655 --> 00:22:05.991
!آماده

00:22:06.742 --> 00:22:08.785
شروع کنین

00:22:09.913 --> 00:23:39.918
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.