WEBVTT 00:00:02.510 --> 00:00:16.555 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:18.184 --> 00:00:21.104 !عزیزم، تمام تلاشت رو بکن 00:00:21.771 --> 00:00:24.941 !شیوا ساما، مراقب خودت باش 00:00:27.110 --> 00:00:30.071 شیوا ساما میتونه فقط با یک ضربه اون موجود فانی رو نابود کنه 00:00:30.613 --> 00:00:32.448 !بابا 00:00:32.531 --> 00:00:34.617 تو میتونی 00:00:34.701 --> 00:00:35.910 گانشا پسر شیوا 00:00:44.252 --> 00:00:46.504 من تورو نابودت میکنم 00:00:49.591 --> 00:00:50.759 ها؟ 00:00:51.342 --> 00:00:52.802 !غورباقه 00:00:53.803 --> 00:00:55.472 یه لحظه صبر کن 00:00:55.555 --> 00:00:56.639 این دیگه چیه؟ 00:00:57.348 --> 00:00:59.392 !شرمنده! الان گورم رو گم می‌کنم 00:01:02.353 --> 00:01:03.563 نمک؟ 00:01:03.646 --> 00:01:04.522 غورباقه 00:01:06.066 --> 00:01:08.610 مراسم سومو؟ 00:01:08.693 --> 00:01:11.488 خب انگار چاره ای نیست 00:01:19.496 --> 00:01:23.166 !به‌به رایدن! بهترین شخص ژاپن 00:01:32.342 --> 00:01:33.510 !خودِ خودشه 00:01:33.593 --> 00:01:34.594 !عاشقشم 00:01:50.360 --> 00:01:52.320 ببخشید که معطلت کردم 00:01:52.403 --> 00:01:54.280 .نه! اشکالی نداره 00:01:54.364 --> 00:01:58.576 کشتی گیر سوما بی همتا ، اره ؟ قراره خوش بگذره 00:01:58.660 --> 00:02:00.245 اینجوری فکر میکنی ؟ 00:02:01.663 --> 00:02:02.831 ...پس 00:02:04.040 --> 00:02:05.583 .بیا شروع کنیم 00:02:14.050 --> 00:02:17.762 بهترین کشتی گیر سوموی تاریخ اولین حرکت مسابقه پنجم رو انجام میده 00:02:18.805 --> 00:02:20.682 این جزو 48 تکنیک اصلی نبود 00:02:21.349 --> 00:02:23.351 با یک حرکت سر ضرب شروع میکنه 00:03:55.026 --> 00:03:59.948 صد نشان 00:04:00.031 --> 00:04:02.075 !عجب ضربه‌ای 00:04:02.742 --> 00:04:06.037 !رایدن به ضربه‌ی مهلک کارش رو شروع می‌کنه 00:04:06.621 --> 00:04:10.375 !اون انسانی که داره با شیوا مبارزه می‌کنه، خیلی شجاعه 00:04:11.125 --> 00:04:14.545 بالاخره گریه کردنت تموم شد؟ 00:04:16.880 --> 00:04:18.298 هیچ اشکی 00:04:21.761 --> 00:04:22.679 !در کار نبود 00:04:32.063 --> 00:04:33.940 .همچین بدک نبود 00:04:37.485 --> 00:04:40.655 .واقعاً ارزش صبر کردن رو داشت 00:04:47.787 --> 00:04:49.580 تمام چیزی که ازت بر میاد اینه ؟ 00:04:53.918 --> 00:04:54.794 ...چهههه گو 40 00:04:54.877 --> 00:04:57.672 رایدن یک هوک روسی میزنه 00:05:01.175 --> 00:05:03.261 !دیگه وقتشه تمومش کنیم 00:05:17.942 --> 00:05:21.070 ...به این میگن 00:05:29.829 --> 00:05:31.998 !مبارزه 00:05:39.797 --> 00:05:41.007 ...لعنتی 00:05:43.092 --> 00:05:45.720 فکر میکردم کار رو تموم کردم 00:05:47.055 --> 00:05:48.473 .منم همینطور 00:05:50.266 --> 00:05:51.726 یارو 00:05:51.809 --> 00:05:53.978 ایول از کارت خوشم اومد 00:05:54.062 --> 00:05:56.355 واقعا کارت درسته ها 00:06:00.401 --> 00:06:02.653 خیلی ور ور میکنی رو مخی 00:06:03.154 --> 00:06:06.783 از همون اول شاهد یک مبارزه دو طرفه هستیم 00:06:08.326 --> 00:06:10.578 !مبارزه‌ی رزمی بین انسان‌ها و خدایان 00:06:10.661 --> 00:06:12.997 اره، به این میگن رگناروک 00:06:16.709 --> 00:06:19.045 ششششش، ای تاروکیچی کلک 00:06:19.128 --> 00:06:21.798 مثل همیشه شروعش پرمدعا هستش 00:06:21.881 --> 00:06:23.633 نظرت چیه، اونوگاوا؟ 00:06:23.716 --> 00:06:25.927 رایدنِ دیگه 00:06:26.761 --> 00:06:27.929 همینه 00:06:28.012 --> 00:06:31.015 !بیشتر! بیشتر 00:06:32.016 --> 00:06:35.770 اووووف جون 00:06:36.604 --> 00:06:39.649 بیا تا زمان مرگ برقصیم 00:06:41.359 --> 00:06:43.402 اینا چشون شده ؟ 00:06:43.486 --> 00:06:45.613 ...آخه چرا باید 00:06:46.531 --> 00:06:48.616 از همچین چیزی خوش‌شون بیاد؟ 00:06:49.117 --> 00:06:51.619 ها؟ می‌پرسی چرا؟ 00:06:51.702 --> 00:06:54.789 از این جذاب‌تر چیزی سراغ داری؟ 00:06:55.456 --> 00:07:00.378 من که کسی رو نمیشناسم از یک مبارزه عالی بدش بیاد 00:07:03.548 --> 00:07:05.049 پس اینطوریه؟ 00:07:07.009 --> 00:07:09.762 ببخشید که میپرم وسط نمایشت 00:07:11.597 --> 00:07:13.099 .ولی دیگه وقتشه که جدی بشیم 00:07:14.433 --> 00:07:17.186 !تولد موجودی فرا بشری 00:07:18.438 --> 00:07:23.860 ژانویه‌ی ۱۷۶۷، استان شینانو 00:07:29.615 --> 00:07:32.743 .سه سالش شده ولی هنوز نمی‌تونه به ایسته و راه بره 00:07:33.619 --> 00:07:35.955 .باید دور و بر یک سالگی راه می‌افتاد 00:07:38.040 --> 00:07:39.876 .نمی‌دونم باید چه کاری انجام بدم 00:07:41.544 --> 00:07:42.920 ...تاروکیچی 00:07:43.921 --> 00:07:47.467 .دعا می‌کنم سالم و سلامت بزرگ بشی 00:07:49.677 --> 00:07:50.970 !ما برگشتیم 00:07:51.471 --> 00:07:54.474 .تاروکیچی، حتماً گشنه هستی 00:07:54.557 --> 00:07:56.142 ...مامان الان برات 00:08:02.815 --> 00:08:03.983 !عزیزم 00:08:06.569 --> 00:08:08.654 ...تا-تاروکیچی 00:08:09.238 --> 00:08:10.448 اون رو پاهاش وایستاده 00:08:12.742 --> 00:08:15.620 تو تونستی ، افرین تاروکیچی 00:08:17.163 --> 00:08:18.080 ...مامان 00:08:31.260 --> 00:08:34.388 روزی که تاروکیچی برای اولین بار روی پاهاش ایستاد 00:08:35.056 --> 00:08:36.807 !تا-تاروکیچی 00:08:40.061 --> 00:08:41.102 هر دو پا 00:08:42.104 --> 00:08:43.147 و هر دو بازوش 00:08:44.357 --> 00:08:46.108 .و دنده‌هاش شکستند 00:08:47.860 --> 00:08:50.571 .نه برای اینکه استخون‌بندی ضعیفی داشت 00:08:51.072 --> 00:08:55.076 .ماهیچه‌هاش آن‌چنان قوی بودند که استخوان‌هاش رو خرد کردند 00:08:55.868 --> 00:08:59.914 اگر کاری انجام نمی دادند ماهیچه های خودش اونو به کشتن میداد 00:09:05.002 --> 00:09:06.170 با این حال 00:09:09.257 --> 00:09:12.176 اون چیزی که سرنوشت تاروکیچی رو عوض کرد 00:09:23.145 --> 00:09:25.815 .ماهیچه‌های بیشتر بودند 00:09:28.317 --> 00:09:33.155 ...درنهایت بدن تاروکیچی برای تحمل فشار ماهیچه‌هاش 00:09:35.866 --> 00:09:40.746 .ماهیچه‌هایی بیشتری ساخت که به عنوان نوعی حفاظ عمل می‌کردند 00:09:42.206 --> 00:09:43.291 یا به نوعی دیگه 00:09:45.001 --> 00:09:46.252 صد نشان 00:09:54.010 --> 00:09:54.885 ها؟ 00:10:12.111 --> 00:10:13.279 آزاد کردن 00:10:26.792 --> 00:10:28.794 اون... اون دیگه چیه؟ 00:10:28.878 --> 00:10:32.715 !اوه! عجب ماهیچه‌های... خارق العاده ای 00:10:33.382 --> 00:10:34.592 داره متلاشی میشه 00:10:36.302 --> 00:10:39.138 !رایدن داره متلاشی میشه 00:10:41.724 --> 00:10:45.645 هی مرد، میخوای با دست خودت ، خودت رو به کشتن بدی ؟ 00:10:46.228 --> 00:10:48.856 من روی تو حساب باز کردم 00:10:48.939 --> 00:10:51.525 ثرود 00:11:08.167 --> 00:11:09.335 ...اون 00:11:09.418 --> 00:11:11.337 ...درسته. اون 00:11:11.837 --> 00:11:16.926 باعث میشه بتونه گردش ماهیچه هاش رو کنترل کنه و نمیره 00:11:18.094 --> 00:11:22.765 ولندر رایدن هستش بزرگترین کشتی‌گیر سوموی تاریخ 00:11:23.724 --> 00:11:26.769 کمربند سومو اسکلت خارجی فوق عظلانی 00:11:27.436 --> 00:11:30.856 کمربند سومو اسکلت خارجی فوق عظلانی؟ 00:11:30.940 --> 00:11:31.982 ...ماهیچه‌های رایدن 00:11:32.066 --> 00:11:35.694 با سرعت غیر قابل باوری رشد کردن 00:11:35.778 --> 00:11:40.032 به لطف صد نشانش که حفاظی برای کنترل ماهیچه های قدرتمندش هست 00:11:40.116 --> 00:11:43.119 موفق شد هرچند به سختی، بدنش رو کنترل کنه 00:11:44.328 --> 00:11:46.789 ها؟یه لحظه صبر کن 00:11:46.872 --> 00:11:48.207 ...داری میگی رایدن 00:11:48.833 --> 00:11:50.918 بزرگ ترین کشتی گیر سوموی تاریخ شده در حالی که 00:11:51.001 --> 00:11:54.713 جلوی قدرت اصلی خودشو گرفته بوده ؟ 00:11:55.297 --> 00:11:56.465 ...اما حالا 00:11:56.549 --> 00:12:00.970 به لطف ولندرش،رایدن هیچ محدودیتی نداره 00:12:01.053 --> 00:12:01.971 ...این یعنی 00:12:03.889 --> 00:12:05.474 ...اون مرد 00:12:06.267 --> 00:12:09.854 ...با قوی‌ترین ماهیچه‌ها، در تاریخ بشریت 00:12:11.564 --> 00:12:13.482 ...برای اولین بار در زندگیش 00:12:15.067 --> 00:12:17.486 .می‌تونه با تمام قدرتش مبارزه کنه 00:12:31.917 --> 00:12:36.589 ای ماهیچه های شیطون بلا،بالاخره درست رفتار کردین 00:12:38.674 --> 00:12:41.969 .پس شکل نهاییش همچین حسی داره 00:12:42.553 --> 00:12:44.972 صد نشان شکسته شد 00:12:47.641 --> 00:12:49.977 راستی بهت بگم که 00:12:52.229 --> 00:12:53.731 یه وقت زیرم خورد و خاک شیر نشی 00:12:54.440 --> 00:12:55.524 ها؟ 00:12:56.358 --> 00:12:59.028 !خودت خواستی، فانی 00:13:02.239 --> 00:13:05.159 حتی منم نمی‌دونم چه اتفاقی ممکنه بیوفته 00:13:05.242 --> 00:13:07.578 !وقتی با تمام قدرتم از این استفاده کنم 00:13:29.058 --> 00:13:30.976 کیکو ایچیمونجی 00:13:41.779 --> 00:13:44.448 اون رو پرتش کرد 00:13:44.532 --> 00:13:49.370 !رایدنِ بدون نشان خدای نابودی هندی رو پرتاب کرد 00:13:51.539 --> 00:13:54.542 ...من... من 00:13:55.376 --> 00:13:59.296 من الان توی همه جام عروسیه 00:14:00.381 --> 00:14:04.134 بالاخره می‌تونم با چشم‌های خودم ببینم رایدن 00:14:04.218 --> 00:14:06.303 .وقتی تمام محدودیت‌هاش رو کنار بزنه، چطور مبارزه می‌کنه 00:14:08.389 --> 00:14:10.224 .از صمیم قلبم موافقم 00:14:10.307 --> 00:14:13.310 .قدرت رایدن دست‌نیافتنیه 00:14:14.645 --> 00:14:18.649 رینگ کشتی سومو برای تامِمون رایدن خیلی کوچیکه 00:14:20.150 --> 00:14:21.402 اره ، دقیقا حق با توعه 00:14:22.027 --> 00:14:24.613 لهش کن ، رایدن 00:14:26.532 --> 00:14:28.325 !عالیه! عالیه 00:14:28.409 --> 00:14:31.912 پس فقط یه منحرف گنده گوز نیست 00:14:32.746 --> 00:14:33.664 آره ، درسته 00:14:33.747 --> 00:14:35.958 !می‌تونیم... می‌تونیم ببریم 00:14:36.041 --> 00:14:38.377 !بالاخره انسان‌ها جلو میوفتن 00:14:45.968 --> 00:14:48.679 خدای من، امیدوارم به خیر بگذره 00:14:49.972 --> 00:14:52.391 !این بده! داره گیج می‌زنه 00:14:53.100 --> 00:14:55.811 .به نظر میاد آسیب زیادی بهش وارد شده 00:15:00.024 --> 00:15:01.025 !شرمنده 00:15:05.905 --> 00:15:07.907 .اما دیگه وقتشه که تمومش کنم 00:15:13.370 --> 00:15:15.789 داکیجیزو 00:15:18.959 --> 00:15:20.252 مادر به خطا 00:15:21.211 --> 00:15:22.546 !خودت به سمتم اومدی 00:15:23.339 --> 00:15:25.591 هوشمندانه بود 00:15:26.342 --> 00:15:28.010 ...اما 00:15:44.485 --> 00:15:47.696 .سرم مثل تو به سختی سنگه 00:15:48.447 --> 00:15:50.282 .حالا نوبت منه 00:15:50.366 --> 00:15:52.368 !بگیر که اومد 00:15:55.079 --> 00:15:58.999 این رو بگیر و این یکی رو 00:16:00.209 --> 00:16:03.712 فکر کردی فقط چون دست های بیشتری داری اون مشت های ضعیفت به رایدن صدمه میزنه ؟ 00:16:03.796 --> 00:16:07.299 .به نظر من به این مشت‌ها ضعیف نمی‌گن 00:16:07.383 --> 00:16:10.761 ...نه. با این قدرت، انگار 00:16:11.261 --> 00:16:14.682 !هر مشت مثل شلیک یک توپ می‌مونه 00:16:14.765 --> 00:16:19.353 یکی دیگه و یکی دیگه 00:16:23.107 --> 00:16:25.275 یکی دیگه و یکی دیگه 00:16:25.359 --> 00:16:26.527 !دووم بیار، رایدن 00:16:26.610 --> 00:16:28.654 !دووم بیار، رایدن 00:16:39.498 --> 00:16:43.043 شششش، واقعا یه دردسر بزرگی 00:16:46.839 --> 00:16:48.674 !و-ولم کن 00:16:48.757 --> 00:16:50.426 کور خوندی نمیتونی در بری 00:16:57.516 --> 00:16:58.767 میداربوتان 00:17:12.114 --> 00:17:13.949 این خیلی احمقانه‌ست 00:17:14.032 --> 00:17:15.951 میتونستم درجا دستت رو بکَنم 00:17:20.539 --> 00:17:21.373 اوه 00:17:25.377 --> 00:17:26.462 امکان نداره 00:17:27.046 --> 00:17:29.465 این باورنکردنیه 00:17:29.548 --> 00:17:32.342 نابودکننده‌ی خدایان 00:17:32.426 --> 00:17:38.474 !توسط رایدن تامه‌مون فانی متلاشی شده 00:17:38.557 --> 00:17:42.936 !پس قدرت قوی‌ترین ماهیچه‌های بشر این شکلیه 00:17:43.020 --> 00:17:46.982 !البته ماهیچه‌هاش به تنهایی نمی‌تونستن انقدر قوی باشن 00:17:48.025 --> 00:17:50.527 به لطف ولندر 00:17:50.611 --> 00:17:55.783 رایدن الان ماهیچه‌های غیرقابل‌کنترلش رو به کنترل خودش درآورده 00:17:56.450 --> 00:17:57.451 ...این یعنی 00:17:58.035 --> 00:18:01.580 با تمرکز تمام قدرت ماهیچه‌ایش را در بازوهاش جمع کرد و 00:18:02.206 --> 00:18:05.042 .موفق شد بازوی شیوا رو در یک لحظه متلاشی کنه 00:18:08.128 --> 00:18:10.672 .این واقعاً حرف نداره 00:18:11.340 --> 00:18:15.052 .ماهیچه‌هاش دارن به شکل اولشون برمی‌گردن 00:18:15.135 --> 00:18:17.012 !عجب کنترلی 00:18:17.596 --> 00:18:22.434 از الان به بعد، شاهد نمایش قدرت واقعی رایدن هستیم که 00:18:22.518 --> 00:18:26.605 قبل از این هیچکس حتی خود رایدن هم اون رو ندیده 00:18:27.356 --> 00:18:29.900 ثرود، سومین والکری 00:18:29.983 --> 00:18:32.277 ...قدرتی که اسمش به یدک می‌کشه 00:18:32.361 --> 00:18:35.030 سومین والکری ثرود = یگانه 00:18:35.114 --> 00:18:37.991 خودشه! کشتی گیر سومو بی رقیب، رایدن اینه 00:18:38.075 --> 00:18:41.036 !آره. ادامه بده! ستاره‌ی نمایش تویی 00:18:42.454 --> 00:18:46.041 خدایان از ترس اینکه نکنه بدترین اتفاق ممکن بیوفته در هراس بودند 00:18:47.292 --> 00:18:50.629 اما نظر خدایان مصری ای که شیوا رو می‌شناختن، متفاوت بود 00:18:52.339 --> 00:18:55.676 .امکان نداره شیوا سان به دست این انسان شکست بخوره 00:18:56.343 --> 00:18:57.761 درست میگی 00:18:57.845 --> 00:19:02.933 هر چی نباشه مشت هاش قدرت 1116 خدای مصری رو داره 00:19:03.642 --> 00:19:06.645 !شیوا سان! کارش رو یه سره کن 00:19:07.187 --> 00:19:10.149 !تو خدای خدایانی 00:19:12.151 --> 00:19:14.695 .سنگینی‌ش رو روی شونه‌م حس می‌کنم 00:19:15.404 --> 00:19:16.822 .همیشه همینجوری بوده 00:19:18.240 --> 00:19:23.245 .نگاه همه‌ی اون‌ها به منه 00:19:27.457 --> 00:19:30.669 ...شیوا هیچ‌وقت، حتی یک‌بار 00:19:31.170 --> 00:19:32.171 خدای ویرانی شیوا 00:19:33.422 --> 00:19:34.673 .دوستانش رو ناامید نکرده... 00:19:37.676 --> 00:19:38.886 شیش 00:19:39.887 --> 00:19:41.847 .انگار انتخاب دیگه‌ای ندارم 00:19:41.930 --> 00:19:45.851 شیوا- شیوا- 00:19:45.934 --> 00:19:49.730 شیوا- شیوا- 00:19:49.813 --> 00:19:53.567 شیوا- شیوا- 00:19:56.945 --> 00:19:59.114 شیوا- شیوا- 00:20:01.992 --> 00:20:05.162 .من بخاطر اوناست که مبارزه می‌کنم 00:20:05.245 --> 00:20:06.830 !شرمنده رفیق 00:20:08.248 --> 00:20:11.084 !من اومدم که لهت کنم 00:20:16.673 --> 00:20:19.718 اون ضربه‌ی مهیب دیگه چی بود؟ 00:20:19.801 --> 00:20:23.931 .بخاطر بازوی شکسته‌ش، تعادلش رو از دست داد 00:20:24.431 --> 00:20:26.225 اما این یعنی 00:20:30.062 --> 00:20:31.480 .گاردت رو باز گذاشتی 00:20:43.450 --> 00:20:44.952 اینو نوش جان کن 00:20:45.619 --> 00:20:48.914 !مشت‌ش قوی تر شده 00:20:48.997 --> 00:20:51.917 چطور بود؟ قوی و سنگین بود، مگه نه؟ 00:20:52.000 --> 00:20:57.756 !مشت شیوا قدرت همه‌ی ما ۱۱۱۶ خدا رو به همراه داره 00:21:19.236 --> 00:21:20.737 بگیر که اومد 00:21:35.502 --> 00:21:36.753 اینم یکی دیگه 00:21:52.019 --> 00:21:54.187 ...هزاران سال 00:21:55.605 --> 00:21:57.441 .از آخرین باری که انقدر به وجد اومدم می‌گذره 00:21:59.234 --> 00:22:01.653 من رو برد به اون زمان 00:22:02.946 --> 00:22:04.114 ...مگه نه 00:22:05.907 --> 00:22:07.075 رودرا؟ 00:22:09.955 --> 00:23:39.960 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.