WEBVTT 00:00:00.610 --> 00:00:20.610 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:20.630 --> 00:00:40.630 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:57.630 --> 00:02:02.630 اپیزود هشتم: وداع با جنجگو ها 00:02:18.040 --> 00:02:19.980 ...جنگی که بین فان امپراطور والیس و بلد امپراطور مارمو رخ داد 00:02:20.010 --> 00:02:25.250 سرتاسر لودوس را به لرزه درآورد 00:02:25.280 --> 00:02:28.910 و سرانجام باعث مرگ هر دوی آنها شد... 00:02:29.290 --> 00:02:31.920 ... در نسل های آینده 00:02:31.960 --> 00:02:35.260 این نبرد به "جنگ دو قهرمان" شناخته خواهد شد 00:02:35.900 --> 00:02:39.890 ...اما عده ی کمی از نیروهای مرموز شیطانی 00:02:39.930 --> 00:02:43.930 که پشت ماجرا بودند خبر دارند... 00:03:08.590 --> 00:03:10.460 داری واسه لیلیا درستش میکنی؟ 00:03:10.800 --> 00:03:11.960 آره 00:03:13.130 --> 00:03:17.000 گمونم اون یک چیز تجملی تر دوست داشته باشه، نه؟ 00:03:19.340 --> 00:03:23.240 گوش کن، این یک هدیه ست واسه لیلیا 00:03:23.910 --> 00:03:27.970 زنی که قبلا دیدی یک جادوگره به نام کارلا 00:03:59.610 --> 00:04:02.640 !پسر! این واقعا عصبانیم میکنه 00:04:02.680 --> 00:04:07.120 !مایر درواقع بهمون التماس کرد تا مراقب دهکده ش باشیم 00:04:08.390 --> 00:04:11.690 هی اورسون، با این قضیه اصلا مشکلی نداری؟ 00:04:21.470 --> 00:04:23.960 ! چرا اخم هات تو هم رفتن 00:04:24.040 --> 00:04:28.060 !تا جنگ تموم میشه ما رو پرت میکنن بیرون انگار که اضافه هستیم 00:04:28.110 --> 00:04:31.270 فکر میکنن مزدور ها برای چی ساخته شدن!؟ 00:04:39.020 --> 00:04:41.080 فکر میکنی از کجا میان؟ 00:04:41.120 --> 00:04:43.020 از کجا بدونم 00:04:43.060 --> 00:04:45.290 اولی شبیه مزدور میمونه 00:04:45.320 --> 00:04:47.590 ...اون یکی بنظر دزد میاد 00:04:47.630 --> 00:04:49.490 و آخری... یک الف!؟ 00:04:50.030 --> 00:04:52.900 یک الف؟ یعنی مارمو؟ 00:04:52.930 --> 00:04:54.370 ممکنه 00:04:54.400 --> 00:04:58.390 و اونا مستقیم دارن میرن سمت دهکده 00:04:59.710 --> 00:05:01.670 این دیگه به ما ربطی نداره 00:05:01.710 --> 00:05:03.400 !مسئله این نیست اورسون 00:05:06.380 --> 00:05:08.870 ... به امید دست یابی به صلح در لودوس 00:05:08.910 --> 00:05:11.470 پارن و دوستانش راهی قلعه ی کارلا شدند... 00:05:27.100 --> 00:05:28.690 هی، این کارا چیه!؟ 00:05:28.730 --> 00:05:30.700 !اتوه! وود 00:05:30.740 --> 00:05:33.170 اورسون، حواست به اونا باشه 00:05:37.980 --> 00:05:39.100 !پارن 00:05:42.450 --> 00:05:45.420 سربازای مارمو؟- به من میگی مارمو؟- 00:05:56.460 --> 00:05:59.360 پس بدون کمک الف کوچولو نمیتونی بجنگی، هاه؟ 00:06:00.400 --> 00:06:02.420 !دید! همه چی روبه راهه 00:06:02.470 --> 00:06:05.770 گمونم فقط سوتفاهم پیش اومده 00:06:05.810 --> 00:06:08.100 !این زیادی خشونت آمیزه برای یک سو تفاهم ساده 00:06:11.510 --> 00:06:14.070 ! بس کن دیگه! بهت که گفتم ما مارمو نیستیم 00:06:14.110 --> 00:06:16.080 پس اون الف اینجا چکار میکنه؟ 00:06:16.120 --> 00:06:17.450 چی داری میگی!؟ 00:06:17.480 --> 00:06:19.750 انقدر خنگی که نمیتونی فرق بین من و الف تاریکی رو تشخیص بدی؟ 00:06:20.120 --> 00:06:21.090 چی؟ 00:06:59.530 --> 00:07:03.190 و چند تا کشیش فالیس با سربازای مارمو میتونی پیدا کنی؟ 00:07:05.200 --> 00:07:09.160 خیلی متاسفم، ولی ما عجله داریم و باید هرچه زودتر راه بیفتیم 00:07:17.840 --> 00:07:19.210 اون دیگه چش شده؟ 00:07:19.710 --> 00:07:21.480 !شمشیرت رو بنداز، زود باش 00:07:22.180 --> 00:07:23.980 چی؟ - عجله کن - 00:07:43.570 --> 00:07:44.560 !پارن 00:07:44.600 --> 00:07:46.590 !اورسون، کافیه، آروم باش 00:08:03.860 --> 00:08:05.920 اون دیگه چه مرگشه؟ 00:08:08.560 --> 00:08:11.890 !گوش کن، وقتی اورسون عصبانیه هیچی جلوش رو نمیگیره 00:08:11.930 --> 00:08:14.230 واسه همین بهت گفتم شمشیرت رو بندازی 00:08:14.270 --> 00:08:16.960 و انتظار داشتی به حرفت گوش بدم!؟ 00:08:17.240 --> 00:08:18.230 !پارن 00:08:18.270 --> 00:08:21.470 ! صبر کن اتوه! فکر کنم اون، اون یه آشفته ست 00:08:29.550 --> 00:08:31.570 !اورسون کافیه 00:08:31.620 --> 00:08:34.090 !من حالم خوبه، دهکده هم در امانه 00:08:34.120 --> 00:08:37.090 !هیچکس قرار نیست بمیره، آروم باش، به حرفم گوش کن 00:08:43.200 --> 00:08:44.290 ! نه 00:08:45.660 --> 00:08:47.290 کاری باهاش نداشته باش 00:08:47.330 --> 00:08:49.600 متاسفم، فکر کردیم شما از مارمو هستین 00:08:49.640 --> 00:08:52.660 هر طور بتونم بهتون کمک میکنم، فقط کاری باهاش نداشته باش 00:09:00.210 --> 00:09:02.310 سربازای شرور دوستم رو شکنجه دادن 00:09:12.490 --> 00:09:14.220 پارن، بهتره راه بیفتیم 00:09:14.260 --> 00:09:16.960 وقت نداریم تا با یه آشفته سر و کله بزنیم 00:09:17.000 --> 00:09:18.660 آشفته؟ 00:09:19.160 --> 00:09:23.660 اون توسط هیوری، روح خشم و دیوانگی تسخیر شده 00:09:25.000 --> 00:09:27.670 ... اون به طور مطلق ترسی از مرگ نداره 00:09:30.680 --> 00:09:31.970 درسته 00:09:32.010 --> 00:09:36.510 گفته شده، وقتی یک آشفته میمیره فقط جسدش باقی میمونه 00:09:55.330 --> 00:09:56.360 !گیم 00:09:56.400 --> 00:09:58.370 صبر کردن کافیه 00:09:59.200 --> 00:10:03.160 ولی چطور میخوای لیلیا رو از تسخیر جادوگر آزاد کنی؟ 00:10:05.040 --> 00:10:08.140 لیلیا من رو میشناسه، میدونم یادش میاد 00:10:10.680 --> 00:10:14.640 ... سالین، اگه بخوای دوباره افسونم کنی بد میبینی 00:10:20.490 --> 00:10:21.720 گیم 00:10:23.400 --> 00:10:25.730 بزار تنهایی انجامش بدم سالین 00:12:10.840 --> 00:12:15.500 ... منتظر چنین لحظه ای بودم، اونوقت دورف تنها میاد 00:12:24.880 --> 00:12:27.510 ... نه، تو کارلا نیستی 00:12:28.390 --> 00:12:29.910 !تو لیلیا هستی 00:12:29.960 --> 00:12:33.080 تو دختر نیس کاهنه ی مارفا هستی 00:12:33.130 --> 00:12:34.820 ! سعی کن بخاطر بیاریر، لیلیا 00:12:34.860 --> 00:12:36.490 بهت نگفتم؟ 00:12:36.530 --> 00:12:41.730 هوشیاری اون از بین رفته، فقط وجود من باقی مونده 00:12:46.540 --> 00:12:49.700 نمیتونی به من آسیب برسونی 00:12:50.480 --> 00:12:53.240 این هنوزم کالبد لیلیای عزیزت هست 00:13:04.060 --> 00:13:09.720 شجاعانه بود دورف عاقل، اما من خیلی بخشنده نیستم 00:13:21.740 --> 00:13:22.970 کاملا به موقع رسیدین 00:13:29.250 --> 00:13:32.580 ... اگه... فقط یک بدن میخوای 00:13:34.090 --> 00:13:36.450 !پس بجاش... مال من رو بگیر 00:13:38.260 --> 00:13:40.750 خیلی به خودت مغروری 00:14:06.290 --> 00:14:07.270 !گیم 00:14:16.560 --> 00:14:20.260 چرا کارلا؟ چرا باید بلد رو میکشتی؟ 00:14:20.300 --> 00:14:26.260 اوه! ترجیح میدادی اگه بلد لودوس رو فتح میکرد؟ 00:14:26.310 --> 00:14:27.670 چی؟ 00:14:27.710 --> 00:14:32.640 واقعا خیال میکنی من لودوس رو تقدیمش میکردم؟ 00:14:34.980 --> 00:14:36.610 اما تو چه حقی داری...؟ 00:14:36.650 --> 00:14:41.380 اگر فان زنده میماند، نتیجه هیچ فرقی نمیکرد 00:14:41.420 --> 00:14:45.220 همه ی اینها برای نجات لودوس از نابودی بود 00:14:45.260 --> 00:14:48.390 !همه ی اینها تا لودوس برای همیشه پا برجا بماند 00:14:49.360 --> 00:14:50.520 !دروغگو 00:14:50.600 --> 00:14:53.390 دروغ نمیگم، من لودوس رو به اندازه ی تو دوست دارم 00:14:55.670 --> 00:14:57.930 فکر میکنی حرفت رو باور میکنم!؟ 00:15:02.980 --> 00:15:04.170 !پارن 00:15:08.680 --> 00:15:09.840 !وود 00:15:29.000 --> 00:15:30.030 !سالین.. نه 00:15:33.310 --> 00:15:34.240 !پارن صبر کن 00:15:40.010 --> 00:15:41.040 !پارن 00:15:57.300 --> 00:15:58.660 ... خوب به اطرافت نگاه کن 00:15:58.700 --> 00:16:03.130 خرابه های کاستول، پادشاهی باشکوه افسونگری 00:16:03.170 --> 00:16:06.700 پادشاهی افسونگری؟ منظورت چیه؟ 00:16:06.740 --> 00:16:10.970 ...نبردهای بی پایان برای دست یابی به قدرت و سطله ی مطلق 00:16:12.380 --> 00:16:14.740 چیزی مثل این شکنجه ی لودوس هست 00:16:15.410 --> 00:16:19.750 نابودی کاستول خانه ی من، یک درس به من آموخت 00:16:19.950 --> 00:16:24.050 قدرت دیگه هرگز نباید در یک مکان جمع شود 00:16:24.090 --> 00:16:27.350 ... تا زمانی که قدرت همینطور ناپایدار بماند 00:16:27.390 --> 00:16:29.920 نابودی هرگز کامل نخواهد شد... 00:16:33.100 --> 00:16:36.730 برای همین من باعث این جنگ ها میشوم 00:16:36.770 --> 00:16:42.760 بله... و در پانصد سال گذشته بدینگونه از لودوس محافظت کرده ام 00:16:43.740 --> 00:16:46.770 ... نه... حقیقت نداره 00:16:54.750 --> 00:16:57.190 هنوزم برای تو دیر نشده 00:17:05.630 --> 00:17:09.190 تصمیم نداری با من بیای و آینده ی لودوس رو با من رقم بزنی؟ 00:17:12.440 --> 00:17:18.710 ... بیا، این لباس کهنه رو دور بنداز و یک شنل نو به تن کن 00:17:39.130 --> 00:17:40.830 ...من 00:17:42.700 --> 00:17:46.470 !نه، حرفت رو باور نمیکنم 00:17:46.510 --> 00:17:48.800 ... کسی که واقعا بخواد از لودوس محافظت کنه 00:17:48.840 --> 00:17:51.830 !با زندگی مردم بازی نمیکنه... 00:17:51.880 --> 00:17:55.640 !ما فقط مهره های بی ارزش تو بازی مسخره ی تو نیستیم 00:18:05.190 --> 00:18:06.180 !پارن 00:18:07.460 --> 00:18:09.450 حالت خوبه؟ 00:18:10.100 --> 00:18:14.760 تا ما بخوایم اون تاج رو از رو سرش برداریم اون جادوگر همه رو میکشه 00:18:15.770 --> 00:18:17.560 تاج؟ منظورت اون...؟ 00:18:17.600 --> 00:18:21.900 آره، وورت به ماگفت اون تاج روی سرش کارلای واقعیه 00:18:31.880 --> 00:18:33.250 ...لیلیا 00:18:33.850 --> 00:18:36.750 انگار درمورد شما ها اشتباه قضاوت کردم 00:18:38.220 --> 00:18:42.750 مهره هایی که نمیخوان حرکت کنن برای من بی استفاده هستن 00:18:54.870 --> 00:18:55.900 !گیم 00:19:00.610 --> 00:19:01.700 ...گیم 00:19:01.750 --> 00:19:04.540 !صبر کن پارن! نمیتونی واسش کاری بکنی 00:19:04.580 --> 00:19:05.910 !... ولی 00:19:26.870 --> 00:19:30.470 ... تو لیلیا هستی 00:19:31.940 --> 00:19:33.930 تو کی هستی...!؟ 00:19:33.980 --> 00:19:38.970 !سعی کن بیاد بیاری... تو لیلیا هستی 00:19:49.290 --> 00:19:51.920 !زودباشید، باید یه جوری کمکش کنیم 00:20:14.690 --> 00:20:16.480 !پارن، از فرصت استفاده کن 00:20:58.360 --> 00:21:00.020 ... لیلیا 00:21:02.370 --> 00:21:03.360 !گیم... نه 00:21:14.310 --> 00:21:16.210 ...گیم... یه چیزی بگو 00:21:17.350 --> 00:21:18.710 !... نه 00:22:04.830 --> 00:22:11.100 ...گیم بالاخره ماموریتش رو به پایان رسوند، مطمئنا هیچ پشیمونی نداره 00:22:11.800 --> 00:22:13.100 ...گیم 00:22:23.680 --> 00:22:25.010 ... وود 00:22:31.390 --> 00:22:34.450 کسی نمیتواند جلوی گذر زمان را بگیرد 00:22:35.130 --> 00:22:38.530 ... اما کسی به این زودی متوجه نخواهد شد 00:22:38.560 --> 00:22:41.960 که قسمت جدیدی از تاریخ شروع میشود... 00:22:41.980 --> 00:22:53.980 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.