﻿WEBVTT

00:00:00.010 --> 00:00:20.010
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:20.030 --> 00:00:40.030
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:01:57.730 --> 00:02:02.730
! اپیزود سیزدهم: لودوس
 قاره ای درحال ویرانی

00:03:05.440 --> 00:03:08.070
هنوز هم می خواهی مبارزه کنی!؟

00:03:12.450 --> 00:03:16.080
تو... فکر می کنی... برگزیده ی کاردیس هستی!؟

00:03:17.760 --> 00:03:22.750
!!اون ممکنه یک الهه باشه، اما خیلی عصبانی بنظر میاد

00:03:23.360 --> 00:03:26.420
!...چطور جرات می کنی به او بی حرمتی کنی

00:03:48.390 --> 00:03:51.120
!بزودی زندگی جاوید به من عطا خواهد شد

00:03:51.160 --> 00:03:53.450
!دیگر همه تحت فرمان من خواهند بود

00:03:53.990 --> 00:03:58.120
!هیچ ارتشی توان مقابله با من را نخواهد داشت

00:04:22.790 --> 00:04:24.050
این دیگه چیه...!؟

00:04:29.430 --> 00:04:31.490
چرا شمشیرم اینطوری شده...؟

00:04:45.840 --> 00:04:47.670
آشرام! اون هنوز زنده ست!؟

00:06:01.820 --> 00:06:03.080
!مایسن

00:06:25.580 --> 00:06:26.910
!چه خبر داره میشه

00:06:26.940 --> 00:06:28.940
!مثل اینکه هنوز زنده هستن

00:06:32.180 --> 00:06:34.450
فکر میکنید کار کاردیس باشه!؟

00:06:34.490 --> 00:06:37.920
نه، اون به چنین حقه ی بی ارزشی دست نمی زنه

00:06:37.960 --> 00:06:40.480
!که در واقع یعنی پارن و بقیه هنوز دارن می جنگن

00:06:40.520 --> 00:06:41.960
بقیه هنوز زنده ان؟

00:06:41.990 --> 00:06:46.520
!درسته، و این یعنی اینکه ما هنوزم نباید تسلیم بشیم شادام

00:06:46.560 --> 00:06:47.620
!بله اعلیحضرت

00:06:48.900 --> 00:06:50.300
!وقتشه حمله کنیم

00:06:54.670 --> 00:06:56.640
!همه مزدور، تا همیشه مزدور، مگه نه

00:07:23.370 --> 00:07:24.660
!پس آشرام زنده ست

00:07:36.280 --> 00:07:39.940
!بلد و فان همچنان با مهره هایشان در تلاش هستند

00:07:39.980 --> 00:07:41.650
...شمشیر های قدرتمند

00:07:41.690 --> 00:07:43.680
!حتی آنها را نابود خواهم کرد

00:07:52.960 --> 00:07:58.130
!هر دوی شما را به جهنم خواهم فرستاد

00:08:14.420 --> 00:08:18.680
پس چه شد؟ دیگر توان مقابله با من را ندارید؟

00:08:19.320 --> 00:08:23.230
زمانش فرا رسیده تا با این دنیا خداحافظی کنی آشرام

00:08:23.260 --> 00:08:28.720
!اول نوبت تو است، سلام مرا به امپراتور محبوبت برسان

00:08:37.740 --> 00:08:39.230
!حالا بمیر

00:08:45.680 --> 00:08:49.740
خب پسر جوان! می خواهی آشرام را نجات بدهی؟

00:08:50.250 --> 00:08:52.720
!دیدلیت... اون رو پس بده

00:08:53.920 --> 00:08:55.690
!خیلی دیر شده

00:08:55.730 --> 00:09:00.220
!کاردیس در حال جذب کردن زندگی ابدی از بدن الف برین است
 !نگاه کن

00:09:04.770 --> 00:09:05.760
!!!نه

00:09:11.010 --> 00:09:14.100
!ای پسرک نادان! آماده باش، این دیگر آخر راه است

00:09:14.150 --> 00:09:16.110
!برای تو

00:09:16.750 --> 00:09:18.080
...تو

00:09:29.080 --> 00:09:29.100
!فقط یک خراش کوچک

00:09:29.430 --> 00:09:31.090
!که هیچ فایده ای ندارد

00:09:31.130 --> 00:09:33.790
! چون کاردیس زندگی جاوید به من عطا کرده

00:09:35.400 --> 00:09:38.460
!...چی!!؟ نباید اینگونه باشد، کاردیس به من قدرت بده

00:10:17.940 --> 00:10:18.970
!!دیدلیت

00:10:24.350 --> 00:10:25.470
!دیدلیت

00:10:35.230 --> 00:10:37.520
!!دیدلیت... طاقت بیار، دارم میام

00:10:39.530 --> 00:10:40.520
...پارن

00:10:53.880 --> 00:10:55.040
!دیدلیت

00:11:00.450 --> 00:11:01.650
!آشرام

00:11:30.850 --> 00:11:33.580
مهره های بازیچه ات چطور؟

00:11:37.960 --> 00:11:41.860
می خواهی همینطور عقب بمانی و اجازه بدی که کاردیس دوباره متولد شود؟

00:11:41.890 --> 00:11:45.950
بعد از 500 سال زندگی تنها هدفت نابودی کامل لودوس بود؟

00:11:46.260 --> 00:11:47.530
...من قمار بازی می کنم

00:11:47.560 --> 00:11:50.430
هدف من حفظ لودوس است

00:11:50.470 --> 00:11:53.960
اگر قرار بود کسی زنده نماند بی معنی می شد

00:11:54.870 --> 00:11:57.600
پس تو با زندگی بقیه بازی می کنی!؟

00:11:57.640 --> 00:12:01.980
مراقب باش کارلا، چون تو هنوز نمی توانی یک خدا باشی

00:12:13.560 --> 00:12:16.360
آخه چرا؟ چرا باید با همدیگه بجنگیم؟

00:12:25.900 --> 00:12:26.960
!دیدلیت

00:12:27.000 --> 00:12:29.300
...اگه کاردیس دوباره متولد بشه

00:12:29.340 --> 00:12:31.370
!اون مارمو رو همراه با لودوس نابود میکنه

00:12:32.840 --> 00:12:34.970
...نور و تاریکی

00:12:35.010 --> 00:12:38.850
!بین من و تو، همه چیز معلوم خواهد شد

00:13:10.980 --> 00:13:15.010
!من شکست ناپذیر هستم، کاردیس نابودگر من را برگزیده

00:13:15.850 --> 00:13:17.910
!نه تو را

00:14:30.090 --> 00:14:32.260
...سرنوشت تاریکی

00:14:46.380 --> 00:14:50.040
!کاردیس دوباره متولد خواهد شد
 !تاریکی فرمانروایی خواهد کرد

00:14:50.080 --> 00:14:52.570
!همه محکوم به فنا هستند

00:14:52.620 --> 00:14:55.710
...بدون عصای سلطه ی سلطنتی

00:14:55.750 --> 00:15:00.750
!جهان از آن تو خواهد شد...

00:15:03.790 --> 00:15:08.090
!حالا دیگر کسی نمی تواند کاردیس را کنترل کند

00:15:08.130 --> 00:15:10.790
!تمام لودوس نابود خواهد شد

00:15:11.900 --> 00:15:15.740
!!!هیچ چیز باقی نخواهد ماند، هیچ چیز

00:15:39.760 --> 00:15:42.200
!دیدلیت... یکم دیگه طاقت بیار

00:16:00.720 --> 00:16:03.190
...نه... عقب بمون

00:16:03.690 --> 00:16:06.660
...خودت رو نجات بده پارن... عقب بمون

00:16:29.880 --> 00:16:32.540
...دیدلیت، دارم میام

00:16:32.580 --> 00:16:34.380
!دیدلیت... تسلیم نشو

00:16:36.550 --> 00:16:41.890
...خواهش می کنم پارن... عقب بمون

00:16:58.280 --> 00:16:59.610
...اوه پارن

00:18:08.610 --> 00:18:10.050
اینجا دیگه چه خبره!؟

00:18:11.580 --> 00:18:13.950
خب، حالا چی؟

00:18:13.980 --> 00:18:17.980
تو به اینجا آمدی تا به من پند و اندرز بدی وورت؟

00:18:18.360 --> 00:18:21.920
زمانی ما در کنار هم جنگیدیم

00:18:21.960 --> 00:18:25.660
مطمئنا اجازه میدی سرنوشت یک دوست قدیمی رو نظاره کنم

00:18:29.300 --> 00:18:32.060
شاید حق با توئه... اما این رو یادت باشه

00:18:32.940 --> 00:18:36.340
...اگر تعادل قدرت در لودوس دوباره بهم بخوره

00:18:38.240 --> 00:18:42.340
پس ما دوباره همدیگه رو خواهیم داد...

00:19:08.310 --> 00:19:11.210
پادشاهی والیس غرق در شادی و نشاط بود

00:19:11.240 --> 00:19:15.700
کشیش ها فریاد های شادی و رقص و آواز را آزاد کردند

00:19:16.850 --> 00:19:21.310
...آن مرد جوان که مارمو را شکست داده بود به مقام شوالیه نائل شد

00:19:21.620 --> 00:19:26.320
و قهرمان جدیدی در لودوس متولد شد...

00:19:47.010 --> 00:19:49.410
شمشیر و لباس شوالیه های مقدس

00:19:49.450 --> 00:19:51.410
فکر میکنی در تن پارن قشنگ بنظر میان؟

00:19:52.120 --> 00:19:53.670
بدون شک

00:20:07.060 --> 00:20:08.830
پس داری اینجا رو ترک میکنی؟

00:20:11.070 --> 00:20:13.430
...بله، اعلیحضرت

00:20:14.440 --> 00:20:18.310
...جلوت رو نمی گیرم، هرچند

00:20:18.340 --> 00:20:20.780
... می خوام این رو داشته باشی

00:20:28.950 --> 00:20:31.350
انتظار دارم دوباره ببینمت

00:20:32.060 --> 00:20:33.420
...بله، اعلیحضرت

00:20:33.460 --> 00:20:35.690
...شوالیه ی لودوس

00:20:35.730 --> 00:20:39.860
هرگز فراموش نکن، کارهایی که انجام میدی افتخار آمیز خواهند بود

00:20:40.760 --> 00:20:42.130
!بله اعلیحضرت

00:21:23.510 --> 00:21:27.100
کجا با این عجله!! میخواستی بدون من بری؟

00:21:27.140 --> 00:21:30.410
!...باید تو لودوس به این بزرگی یه همراه داشته باشی

00:21:45.700 --> 00:21:49.530
...پارن و دیدلیت باز هم برمی گردن

00:21:49.570 --> 00:21:50.730
ما منتظرشون میمونیم

00:21:50.770 --> 00:21:57.140
مطمئنم که دوباره همدیگه رو میبینیم، پارن میدونه که دوست هاش همیشه از دیدنش خوشحال میشن

00:21:57.170 --> 00:21:58.140
درسته

00:21:58.170 --> 00:22:01.200
!!حالا من موندم... کار ما اینجا دیگه تمومه

00:22:01.710 --> 00:22:03.740
فقط میتونیم امیدوار باشیم

00:22:03.780 --> 00:22:05.150
...پارن

00:22:19.060 --> 00:22:22.230
روزی روزگاری، پسرکی بود که دوست داشت قهرمان باشد

00:22:23.070 --> 00:22:26.040
...که با تمام اراده اش در نبرد

00:22:26.070 --> 00:22:28.900
سعی می کرد تاریکی را در دنیا از بین ببرد...

00:22:29.540 --> 00:22:33.410
اما نور و تاریکی یکی هستند

00:22:34.210 --> 00:22:37.580
و زمانی که یکی از آنها وجود داره، دیگری هم باید باشد

00:22:38.550 --> 00:22:41.610
...وقتی او این را درک کرد

00:22:41.650 --> 00:22:45.590
قدم اول را برای تبدیل شدن به یک قهرمان واقعی برداشته بود...

00:22:45.610 --> 00:22:57.610
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.