WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:07.820 --> 00:00:09.710
(قسمت 11)

00:00:11.880 --> 00:00:13.340
چی دوست داری بخوری؟

00:00:13.340 --> 00:00:14.580
به نظرم این خوشمزه است

00:00:14.690 --> 00:00:15.790
لطفا اینو برام بیار

00:00:16.210 --> 00:00:17.530
منم همین میخورم

00:00:17.960 --> 00:00:19.050
باشه حتما

00:00:20.100 --> 00:00:21.460
وای خدای جون

00:00:22.850 --> 00:00:24.600
ای وای ببخشید

00:00:25.830 --> 00:00:26.970
نزن به من کثیفه

00:00:29.240 --> 00:00:30.440
واقعا که

00:00:31.830 --> 00:00:33.170
بله مامان

00:00:34.810 --> 00:00:36.670
با هیون سوک دارم غذا میخورم

00:00:37.400 --> 00:00:38.470
بله

00:00:39.450 --> 00:00:40.950
باشه فهمیدم

00:00:43.990 --> 00:00:45.680
چرا وایسادی

00:00:45.920 --> 00:00:48.520
نباید سریع یک حوله بیاری اینجارو خشک کنی؟

00:00:49.560 --> 00:00:50.630
معذرت میخوام

00:00:52.130 --> 00:00:53.320
من الان خشک میکنم

00:00:54.390 --> 00:00:55.460
متاسفم

00:00:57.030 --> 00:00:58.100
ولش کن

00:01:00.890 --> 00:01:01.890
بی عرضه

00:01:02.990 --> 00:01:04.170
اه

00:01:06.500 --> 00:01:07.570
لباس گرونم

00:01:10.910 --> 00:01:12.000
همش خیس شد

00:01:15.610 --> 00:01:18.640
...این یک حمام آبگرمه که خیلی خاص ساخته شده

00:01:18.640 --> 00:01:21.690
برای کسانی که تو راه رفتن مشکل دارن

00:01:21.690 --> 00:01:24.020
استفاده از این حرکت رو آسون میکنه

00:01:24.020 --> 00:01:28.000
بهشون اجازه میده خیلی راحت حمام کنن

00:01:28.130 --> 00:01:29.300
اینجارو ببینید

00:01:31.130 --> 00:01:33.330
خب اینجارو ببینید

00:01:33.390 --> 00:01:34.560
حدس بزن این چیه

00:01:35.060 --> 00:01:37.610
...خیلی آسونه وقتی اینو بپوشی

00:01:38.030 --> 00:01:39.060
میتونی راه بری

00:01:39.060 --> 00:01:41.300
فقط به وسیله این میتونی
راحت عقب و جلو چپ و راست بری

00:01:41.300 --> 00:01:43.270
این 360 درجه می چرخه

00:01:44.380 --> 00:01:46.670
به نظرم یک تجارت عالی رو انتخاب کردی

00:01:46.880 --> 00:01:49.850
صنعت مراقبت از سالمندان
در حال حاضر رونق داره

00:01:50.390 --> 00:01:53.110
واقعاً اینجا بودن من به فکر فرو میبره

00:01:53.310 --> 00:01:56.080
باعث میشه تو زندگی تجدید نظر کنم

00:01:56.250 --> 00:01:59.190
و گاهی فیلسوفانه فکر میکنم

00:02:00.250 --> 00:02:03.390
به نظرتون همه چی برای افتتاحیه خوبه؟

00:02:03.390 --> 00:02:05.270
خودت دیدی که اوپا

00:02:05.360 --> 00:02:06.360
...به نظرت

00:02:06.360 --> 00:02:08.640
اینها عالی نیست؟

00:02:10.240 --> 00:02:13.060
حس خوبی به این کار دارم
فکر کنم حسابی موفق میشی

00:02:14.710 --> 00:02:18.110
...باید از برادرت ممنون باشی و

00:02:18.110 --> 00:02:19.510
این تجارت رو گسترش بدی

00:02:20.050 --> 00:02:21.450
تو خیلی خوش شانسی

00:02:23.170 --> 00:02:25.050
فکر نمیکنی خودم خوش شانس باشی

00:02:25.210 --> 00:02:28.150
بعد از دیدن برادرم از خود اونم موفق تر شدی

00:02:30.960 --> 00:02:32.760
این قدرت عشقه

00:02:36.800 --> 00:02:39.960
مردشور خودت و عشقت ببرن

00:02:44.570 --> 00:02:47.930
بازم چای میخوای؟
فقط یه استکان با سویون خوردیم

00:02:49.800 --> 00:02:51.740
اگه بخوام دلیلی بیارم

00:02:52.240 --> 00:02:55.340
فقط میخوام یه ذره با تو خلوت کنم

00:02:57.840 --> 00:02:59.420
به حق چیزای نشنیده

00:02:59.840 --> 00:03:02.150
ما همیشه خدا تو خونه با همیم

00:03:02.390 --> 00:03:04.620
اونوقت میخوای تو دفترم با هم باشیم

00:03:15.270 --> 00:03:16.300
ممنون

00:03:22.240 --> 00:03:24.240
بگو ببینم موضوع چیه؟

00:03:24.670 --> 00:03:26.300
میخوام ازت یه درخواستی کنم

00:03:28.420 --> 00:03:29.480
...تو

00:03:30.840 --> 00:03:32.210
هنوزم عاشقمی؟

00:03:35.790 --> 00:03:37.080
عشق؟

00:03:39.020 --> 00:03:42.550
فکر نمیکنی این حرفها برای دفتر ناجور باشه؟

00:03:42.650 --> 00:03:43.830
بهم بگو

00:03:45.120 --> 00:03:46.270
عاشقمی؟

00:03:48.930 --> 00:03:50.330
چی میخوای بگی؟

00:03:52.270 --> 00:03:55.580
زمانی بود که تو رو از زندگیم
بیشتر دوست داشتم

00:03:56.740 --> 00:03:59.800
زمانی که تو زندگی من چیزی
 جز تو برام معنی نداشت

00:04:01.520 --> 00:04:04.110
...اما وقتی منو بی رحمانه ول کردی

00:04:04.110 --> 00:04:05.390
بیا دیگه از گذشته حرف نزنیم

00:04:06.890 --> 00:04:08.520
برو سر اصل مطلب

00:04:08.790 --> 00:04:10.020
بازم مسئله پوله؟

00:04:12.420 --> 00:04:13.520
نه

00:04:15.020 --> 00:04:16.050
عشق

00:04:20.460 --> 00:04:21.800
زیاد تعجب نکن

00:04:23.270 --> 00:04:26.210
...در مورد خودمون نیست دخترت هی بین

00:04:26.330 --> 00:04:29.080
عاشق شده و ممکنه به زودی ازدواج کنه

00:04:30.010 --> 00:04:31.270
منظورت چیه؟

00:04:31.880 --> 00:04:34.140
...هه بین هنوز خیلی جوونه یهویی

00:04:34.140 --> 00:04:36.680
عاشقی که سن و سال سرش نمیشه

00:04:37.450 --> 00:04:38.520
نمیشه

00:04:39.690 --> 00:04:42.650
من نمیخوام دخترم مثل خودم
 بخاطر عشق عذاب بکشه

00:04:44.460 --> 00:04:46.760
بهش میخوام بگم اگه میخواد ازدواج کنه

00:04:47.130 --> 00:04:48.650
تو هم مخالفت نکن

00:04:48.930 --> 00:04:50.430
گفتم نمیشه

00:04:51.270 --> 00:04:53.830
فکر کردی میتونی تو همه کارها
به روش خودت پیش بری؟

00:04:54.160 --> 00:04:55.270
من اینجا چیکارم؟

00:04:55.790 --> 00:04:59.230
چرا بدون اینکه با من حرف بزنی
خودت تصمیم گیری کردی؟

00:05:00.400 --> 00:05:02.770
الان که بهت گفتم

00:05:03.530 --> 00:05:06.250
این که صحبت کردن نبود
اطلاع دادن بود

00:05:08.340 --> 00:05:11.750
تو چت شه ؟
قبلا اینجوری نبودی

00:05:12.580 --> 00:05:15.120
دلیلش اینه که نامزد مجلس نشدی؟

00:05:16.190 --> 00:05:17.260
چی؟

00:05:17.480 --> 00:05:19.780
می دونم الان روحیه خوبی نداری

00:05:20.020 --> 00:05:22.330
اما ما تو این جریانم با همیم

00:05:23.630 --> 00:05:25.890
خودتم میدونی که من چقدر دوستت دارم

00:05:37.310 --> 00:05:38.580
این حقیقت داره؟

00:05:39.140 --> 00:05:40.250
اگه نباشه؟

00:05:41.520 --> 00:05:43.210
الان میخوای در این مورد چیکار کنی؟

00:05:45.710 --> 00:05:48.480
من به مقدمات و آمادگی عروسی
 هی بین رسیدگی میکنم

00:05:57.130 --> 00:05:58.220
چی؟

00:05:58.720 --> 00:06:01.440
مامان جما میخواد بیاد؟

00:06:01.570 --> 00:06:03.070
بخاطر چی؟

00:06:03.070 --> 00:06:06.140
چه میدونم ، یه جوری شمارمو
 گیر آورد و بهم زنگ زد

00:06:06.710 --> 00:06:09.270
گفت باید باهام حرف بزنه

00:06:11.600 --> 00:06:12.880
فکر کنم خودشه

00:06:25.430 --> 00:06:27.760
شما مادر جمایی؟

00:06:29.150 --> 00:06:30.260
بله

00:06:30.390 --> 00:06:31.590
سلام

00:06:31.960 --> 00:06:34.000
من خاله جما هستم

00:06:35.440 --> 00:06:39.440
حالتون بعد از عمل چطوره؟

00:06:39.660 --> 00:06:43.030
خدایا ، حسابی رنگ و روتون گل افتاده

00:06:43.030 --> 00:06:44.470
حتما حال خوبی دارین

00:06:45.840 --> 00:06:48.270
نتیجه عمل خوب بوده
بنابر این منم حالم خوبه

00:06:49.470 --> 00:06:51.620
میدونی که به لطف کی حالشون خوبه

00:06:51.620 --> 00:06:55.460
بخاطر اینه که جما یکی از کلیه هاشو بهش داده

00:06:55.690 --> 00:06:56.890
موافقی؟

00:06:57.720 --> 00:06:59.720
من ازش ممنونم

00:06:59.720 --> 00:07:02.330
فقط با تشکر کردن که نمیشه

00:07:02.330 --> 00:07:04.500
هیچی تو این دنبا مجانی نیست

00:07:05.090 --> 00:07:08.730
حتی یک کرم که تو گل می لوله وجدان داره

00:07:08.730 --> 00:07:11.400
چطوری تونستی از یک کرم اهدا کننده دزدی کنی؟

00:07:11.400 --> 00:07:14.900
نمیدونید چقدر زندگی جما چقدر سخته؟

00:07:15.270 --> 00:07:17.450
شاید الان حالش خوب باشه چون جوونه

00:07:17.450 --> 00:07:19.010
...بعدش چی که پیر شد

00:07:19.010 --> 00:07:21.710
بعدها که هی سنش میره بالا
اذیت میشه چون یک کلیه داره

00:07:21.840 --> 00:07:25.140
...چطوری آدم ثروتمندی که تو
 همچین جایی زندگی میکنه

00:07:25.250 --> 00:07:28.560
یک قرون کف دست اون بچه نذاشته

00:07:28.560 --> 00:07:29.760
ببین خانم

00:07:29.980 --> 00:07:33.080
خانم هنوز حالش کامل خوب نشده
چرا الم شنگه راه انداختی

00:07:33.080 --> 00:07:35.850
الم شنگه ؟ به این میگی الم شنگه؟

00:07:35.960 --> 00:07:38.570
انگار تا حالا الم شنگه به پا کردن ندیدی

00:07:38.570 --> 00:07:40.160
میخوای نشونت بدم؟

00:07:40.460 --> 00:07:42.830
حالا چی میخوای؟

00:07:45.640 --> 00:07:46.870
...خب

00:07:47.310 --> 00:07:50.950
...مطمئنم شما متوجه شدی

00:07:53.880 --> 00:07:56.180
من باید براش ویتامین و غذاهای

00:07:56.180 --> 00:07:58.210
مقوی بخرم بدم بهش

00:07:59.020 --> 00:08:02.780
برم براش سرم و دارو بگیرم

00:08:03.190 --> 00:08:04.560
پس پول میخوای

00:08:04.930 --> 00:08:07.630
خب ، پول فقط برای پول نیست

00:08:07.960 --> 00:08:10.700
بیشتر شبیه نشونه تشکر و حق شناسی ـه

00:08:11.960 --> 00:08:13.570
نشونه تشکر و حق شناسیی؟

00:08:15.030 --> 00:08:17.710
یه ظرف نمک بیار بپاش رو اینها

00:08:21.580 --> 00:08:25.100
چطور جرات کردی بیای اینجا و من تهدید کنی؟

00:08:25.100 --> 00:08:26.510
تهدید؟

00:08:26.510 --> 00:08:28.840
مگه ما دزد یا طلبکاریم؟

00:08:28.910 --> 00:08:31.620
منظورت از تهدید چیه؟

00:08:31.750 --> 00:08:35.480
هی پیرزن خسیس چرا پول اونو نمیدی؟

00:08:35.650 --> 00:08:37.460
...تا تونستی دروغ گفتی

00:08:37.460 --> 00:08:39.720
...تا جمای ساده و مظلوم مارو گول بزنی

00:08:39.720 --> 00:08:41.720
تا هی چی میخوای ازش بگیری

00:08:41.720 --> 00:08:44.400
اونوقت حالا داری میگی ما تهدیدت می کنیم؟

00:08:44.460 --> 00:08:48.300
آیگو ، آدم باید یه ذره ام حیا داشته باشه

00:08:48.360 --> 00:08:51.330
اینجوری صاعقه بهت میزنه
پیرزن خسیس

00:08:51.810 --> 00:08:53.170
وای خدا جون

00:08:53.230 --> 00:08:54.780
...هی زنیکه

00:08:54.970 --> 00:08:56.680
دردت چیه؟

00:08:54.970 --> 00:08:56.680
دردت چیه؟

00:08:56.680 --> 00:08:59.950
چرا تو ...جادوگر

00:08:59.950 --> 00:09:01.680
...تو -
چیکار میکنی؟ -

00:09:01.680 --> 00:09:04.190
هی بیا اینجا ببینم

00:09:04.190 --> 00:09:05.320
...عوضی

00:09:05.320 --> 00:09:07.290
بیا تا یه درس حسابی بهت بدم

00:09:07.290 --> 00:09:08.610
عفریته

00:09:08.790 --> 00:09:11.930
ولم کن عوضی

00:09:12.460 --> 00:09:15.660
اوک کیونگ اون زنیکه
میخواد منو بکشه

00:09:15.660 --> 00:09:18.030
کمکم کن

00:09:18.030 --> 00:09:19.830
برید بیرون بیرون

00:09:19.900 --> 00:09:21.590
همین الان برید بیرون

00:09:21.860 --> 00:09:23.260
بیرون ...بیرون

00:09:23.400 --> 00:09:24.500
وای خانوم

00:09:24.910 --> 00:09:26.440
حالتون خوبه؟

00:09:26.440 --> 00:09:28.100
خانوم -
وای نه -

00:09:28.310 --> 00:09:29.600
برید بیرون

00:09:29.730 --> 00:09:30.840
خدایا

00:09:30.840 --> 00:09:33.100
(مدیر عامل یون کی سوک)

00:09:33.870 --> 00:09:36.420
قیافه شما مثل آدمهای خوبه

00:09:37.580 --> 00:09:40.580
پس ...کی قصد ازدواج دارین؟

00:09:41.290 --> 00:09:42.820
چی میگی؟

00:09:42.820 --> 00:09:44.830
تا تنور داغه باید نون چسبوند

00:09:44.830 --> 00:09:46.290
بالاخره که درموردش حرف میزنیم

00:09:46.290 --> 00:09:49.200
اینجوری خیلی بهتره

00:09:54.940 --> 00:09:55.990
بیا تو

00:10:05.650 --> 00:10:09.240
شنیدم که مادرم اومده بود دیدن شما

00:10:09.920 --> 00:10:10.980
معذرت میخوام

00:10:12.150 --> 00:10:13.290
اشکالی نداره

00:10:14.320 --> 00:10:15.660
مهم نیست میتونی بری

00:10:21.250 --> 00:10:22.350
جما

00:10:25.490 --> 00:10:26.760
...دوباره عذر خواهی میکنم

00:10:28.200 --> 00:10:29.490
بخاطر اری که اون شب کردم

00:10:36.440 --> 00:10:37.680
من احمق نیستم

00:10:39.150 --> 00:10:42.780
منظورتون رو دقیقاً فهمیدم پس
لطفا هی تکرار نکنید

00:10:44.080 --> 00:10:47.750
...منظورم اینه که -
"برا خودت نتیجه گیری نکن "-

00:10:49.060 --> 00:10:51.720
یادم نگه میدارم

00:10:51.744 --> 00:11:08.604
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:11:08.730 --> 00:11:11.950
الو؟ -
استاد اتفاق بدی افتاده -

00:11:12.050 --> 00:11:13.680
خانوم حالش خوب نیست

00:11:13.780 --> 00:11:14.870
چی؟

00:11:18.550 --> 00:11:19.580
یو کیونگ

00:11:22.320 --> 00:11:23.820
اگه مشکلی پیش اومد بهم زنگ بزن

00:11:24.060 --> 00:11:25.120
باشه قربان

00:11:29.990 --> 00:11:31.070
چی شده؟

00:11:31.170 --> 00:11:33.030
دیوونن

00:11:33.220 --> 00:11:36.460
مادر و خاله ات رفتن خونه اونها

00:11:36.590 --> 00:11:38.230
مادر بزرگ غش کرده

00:11:39.330 --> 00:11:40.410
چی؟

00:11:43.230 --> 00:11:44.340
!مادر بزرگ

00:11:46.340 --> 00:11:47.550
...ایجا چه خبره

00:11:47.710 --> 00:11:50.710
تمیز نکردم تا خودت بیای ببینی

00:11:51.650 --> 00:11:53.840
عکسم گرفتم

00:11:55.320 --> 00:11:56.460
مادر بزرگ چطوره؟

00:11:57.290 --> 00:11:58.930
کی سوک ، تویی؟

00:12:04.670 --> 00:12:05.670
واسه چی اومدی خونه؟

00:12:05.670 --> 00:12:07.730
چیز جدی نبود

00:12:08.040 --> 00:12:10.130
چطوری جدی نبوده؟

00:12:10.860 --> 00:12:14.410
کی این روزها اینقدر احمقانه میره خونه مردم؟

00:12:15.600 --> 00:12:17.210
چیزیت که نشده؟

00:12:18.210 --> 00:12:20.920
انگشتشون بهم نخورده نگران نباش

00:12:21.240 --> 00:12:23.470
میخواستم زنگ بزنم پلیس

00:12:23.840 --> 00:12:26.150
اما مادر بزرگت نذاشت

00:12:26.650 --> 00:12:28.880
به نظرم رسید

00:12:29.460 --> 00:12:31.460
اونها خیلی هم مقصر نیستن

00:12:31.580 --> 00:12:32.930
میشه درکشون کرد

00:12:33.030 --> 00:12:34.350
منم تقصیر دارم

00:12:34.560 --> 00:12:37.330
چی؟ -
خودتو بذار جای اونها -

00:12:37.430 --> 00:12:40.330
...دخترش بدون یک کلمه حرف

00:12:40.330 --> 00:12:42.830
رفته عمل کرده

00:12:42.940 --> 00:12:45.070
کدوم پدر و مادری ناراحت نمیشه؟

00:12:45.710 --> 00:12:48.710
...اگه بفهمه که فامیلشم عوض کرده

00:12:48.870 --> 00:12:52.050
اومده دخترخونده یکی دیگه شده

00:12:52.150 --> 00:12:54.420
طبیعیه که جا میخوره و ناراحت میشه

00:12:56.080 --> 00:12:58.510
کی سوک -
بله مادر بزرگ -

00:12:58.980 --> 00:13:01.850
جما رو بیار اینجا

00:13:02.750 --> 00:13:06.190
میخوام ببینمش و باهاش حرف بزنم

00:13:07.430 --> 00:13:08.830
در مورد چی؟

00:13:08.990 --> 00:13:10.400
به تو چه ربطی داره؟

00:13:11.260 --> 00:13:13.700
فقط زودتر بیارش اینجا

00:13:19.410 --> 00:13:21.500
خیلی حال میده اوپا

00:13:23.100 --> 00:13:24.600
خیلی خوبه

00:13:37.750 --> 00:13:38.930
چرا به من زل زدی؟

00:13:39.790 --> 00:13:41.090
ازبس خوش تیپی

00:13:44.120 --> 00:13:48.130
البته ..من تو زندگی یه روزم زشت نبودم

00:13:50.760 --> 00:13:52.310
تعارفم نمیشه بهت کرد

00:13:52.910 --> 00:13:54.810
اوپا میدونی چقدر خوشیفته ای؟

00:13:55.210 --> 00:13:56.280
آره

00:13:57.280 --> 00:13:58.340
من چی؟

00:14:00.280 --> 00:14:02.680
چیت؟ -
خیلی خوشگلم ؟ -

00:14:04.820 --> 00:14:07.610
... زن باید قلبش زیبا باشه

00:14:07.610 --> 00:14:09.380
به جای صورتش

00:14:10.010 --> 00:14:11.330
مادر بزرگم میگه

00:14:12.030 --> 00:14:13.790
منم قلبم قشنگه

00:14:14.330 --> 00:14:16.800
درسته ، بایدم باشه

00:14:16.800 --> 00:14:17.990
یک زن واقعی باید اینجوری باشه

00:14:19.720 --> 00:14:21.170
...بخاطر همین فکر کردم

00:14:22.130 --> 00:14:23.400
عروسی کنیم اوپا؟

00:14:25.630 --> 00:14:27.460
عروسی؟ -
آره -

00:14:27.570 --> 00:14:29.440
من دوستت دارم -
هی هی -

00:14:29.710 --> 00:14:31.310
حال گیری نکن

00:14:31.450 --> 00:14:32.710
من اهلش نیستم

00:14:33.240 --> 00:14:35.150
من واقعاً دوستت دارم

00:14:35.150 --> 00:14:37.080
راست میگم -
بس کن -

00:14:37.080 --> 00:14:38.820
واقعاً راست میگم

00:14:40.840 --> 00:14:42.750
هی ..نکن

00:14:42.750 --> 00:14:44.350
من واقعا دوستت دارم

00:14:44.350 --> 00:14:45.930
حال گیری نکن دیگه

00:14:45.930 --> 00:14:47.850
خب راست میگم -
میرم گزارشتو میدما -

00:14:49.300 --> 00:14:50.330
اه خروس بی محل

00:14:50.620 --> 00:14:52.360
اونم تو لحظه حساس

00:14:52.670 --> 00:14:53.990
وای مامانمه

00:14:57.440 --> 00:15:00.730
کجایی؟ -
مامان الان با هیون سوکم -

00:15:01.210 --> 00:15:03.370
امشب نمیام خونه منتظر نباش

00:15:03.470 --> 00:15:04.580
...چرا تو

00:15:11.920 --> 00:15:13.380
لعنتی

00:15:16.060 --> 00:15:19.220
اوک کیونگ به نظرت پیرزنه حالش خوبه؟

00:15:19.580 --> 00:15:24.090
نکنه به وقت به پلیس زنگ بزنه؟

00:15:24.930 --> 00:15:28.730
وای خدا چرا اینقدر عصبیم؟

00:15:32.330 --> 00:15:34.540
وای خدا جون

00:15:34.540 --> 00:15:36.580
وای خدا -
برو کنار دیگه -

00:15:37.330 --> 00:15:39.780
همش تقصیر توئه دیگه

00:15:39.870 --> 00:15:42.280
چرا اونجا الم شنگه به پا کردی؟

00:15:42.280 --> 00:15:44.320
باید کوتاه میومدی

00:15:44.710 --> 00:15:46.610
منم نمیخواستم قشقرق کنم

00:15:46.790 --> 00:15:49.790
اما یهویی عصبانی شدم

00:15:52.380 --> 00:15:54.620
جمای احمق

00:15:54.750 --> 00:15:57.160
چرا گول همچین آدمی رو خورده؟

00:15:58.170 --> 00:16:00.990
پسره قشنگ معلومه چقدر عوضیه

00:16:01.090 --> 00:16:03.170
...مردیکه جمای مارو گول زده

00:16:03.170 --> 00:16:05.440
و کلیه شو ازش گرفته

00:16:06.860 --> 00:16:08.940
اگه من می دونستم

00:16:09.080 --> 00:16:11.340
میرفتم یه کتک حسابی بهش میزدم

00:16:15.110 --> 00:16:17.340
سلام ...سلام جما

00:16:17.840 --> 00:16:20.340
مامان مشکلت چیه؟

00:16:20.450 --> 00:16:23.560
چرا میخوای همه چی رو برام سخت تر کنی؟

00:16:23.820 --> 00:16:25.720
فکر کردی من نمیدونم

00:16:25.720 --> 00:16:28.120
مگه من خرم ، به نظرت من احمقم؟

00:16:28.400 --> 00:16:30.830
من همه چی رو میدونم ...می دونم

00:16:30.830 --> 00:16:32.400
چی رو میدونی مامان؟

00:16:32.400 --> 00:16:34.730
...عاشق اون رئیست شدی

00:16:34.730 --> 00:16:37.760
و بدون گرفتن یک قرون
کلیه تو دادی به مادر بزرگش

00:16:38.130 --> 00:16:40.730
چی؟ -
...حتما ناراحتی -

00:16:40.730 --> 00:16:41.830
..چون رفتم دیدنش

00:16:41.830 --> 00:16:43.940
الان مسئله این نیست

00:16:43.940 --> 00:16:45.680
مادر بزرگش غش کرده

00:16:48.510 --> 00:16:50.580
حالا دلت خنک شد؟

00:16:50.710 --> 00:16:52.740
خوشحالی یه آدم مریض غش کرده؟

00:16:53.080 --> 00:16:54.420
آره خوشحالم

00:16:54.510 --> 00:16:57.210
اینقدر خوشحالم که میخوام پاشم برقصم

00:16:57.210 --> 00:16:58.250
!مامان

00:16:58.580 --> 00:16:59.850
دختره بد

00:17:00.030 --> 00:17:04.430
چطور تونستی الکی بگی رفتی مسافرت و عمل کنی؟

00:17:04.530 --> 00:17:06.220
اینقدر اون پسره رو دوست داری؟

00:17:06.220 --> 00:17:07.900
...بخاطر همین بدون خبر ما

00:17:07.900 --> 00:17:10.070
هر چی اون رئیست گفت قبول کردی؟

00:17:10.070 --> 00:17:11.140
مامان

00:17:11.610 --> 00:17:14.170
میدونم من تو رو بدنیا نیاوردم

00:17:14.300 --> 00:17:17.270
اما تو بچه منی و منم مادرتم

00:17:17.730 --> 00:17:19.540
...فکر کردم اگه به روی خودم نیارم

00:17:19.740 --> 00:17:22.450
بالاخره میای خودت بهم میگی

00:17:23.010 --> 00:17:25.040
اما ببین چی شد

00:17:25.350 --> 00:17:29.190
آخرشم توسط اون حقه باز به دام افتادی

00:17:29.310 --> 00:17:30.860
!مامان

00:17:36.600 --> 00:17:37.870
هی بین و هی کیونگ کجان؟

00:17:38.460 --> 00:17:39.820
فکر کنم رفتن

00:17:40.370 --> 00:17:41.440
هی بینم؟

00:17:42.400 --> 00:17:44.710
آجمونی ، هی بین رفت بیرون؟

00:17:44.940 --> 00:17:46.460
راستش درست نمی دونم

00:17:48.070 --> 00:17:49.410
دیشب اومده خونه؟

00:17:51.770 --> 00:17:54.040
فکر نکنم اومده باشه

00:18:01.920 --> 00:18:03.010
الو؟

00:18:03.660 --> 00:18:06.190
سلام ، هنوز غذا نخوردی؟

00:18:06.780 --> 00:18:09.400
عجله داشتم قبل ازدیدن تو اومدم دفتر

00:18:11.100 --> 00:18:13.820
چون متاسفم بودم زنگ زدم

00:18:14.220 --> 00:18:16.400
این کارها بهت نمیاد

00:18:17.460 --> 00:18:19.460
چرا اینقدر اوقاتت تلخه؟

00:18:19.610 --> 00:18:22.270
زنگ زدم چون امروز نتونستم بهت صبح بخیر بگم

00:18:22.440 --> 00:18:24.140
این مزخرفات تحویل من نده

00:18:24.270 --> 00:18:26.680
میدونی هی بین دیشب کجا بوده؟

00:18:27.150 --> 00:18:28.270
چی؟

00:18:31.390 --> 00:18:34.040
فکر کنم یادم رفت بهت بگم

00:18:35.190 --> 00:18:36.510
چی گفت بهم؟

00:18:37.930 --> 00:18:40.780
...با دوستهاش رفتن جشن
 خداحافظی با مجردی

00:18:40.890 --> 00:18:43.700
 گفت شاید زیاد مشروب بخوره
 پیش دوستاش میمونه

00:18:44.870 --> 00:18:46.720
...به هر حال عزیزم

00:18:47.370 --> 00:18:49.700
فردا یک سفته داریم که باید بپردازیم

00:18:50.030 --> 00:18:53.170
میتونی برام یه کم پول بفرستی؟

00:18:53.260 --> 00:18:54.410
ما هیچ پولی نداریم

00:18:54.570 --> 00:18:56.070
خودت از یه جایی جور کن

00:18:56.680 --> 00:18:58.770
عزیزم ...عزیزم

00:19:10.360 --> 00:19:12.320
(بابا)

00:19:24.670 --> 00:19:25.760
الو؟

00:19:26.840 --> 00:19:27.940
شما؟

00:19:28.210 --> 00:19:29.840
صبح خیلی زوده

00:19:32.180 --> 00:19:34.070
کیه ؟

00:19:35.210 --> 00:19:38.080
الان با خوشگلترین دختر دنیا تو رختخوابم

00:19:39.280 --> 00:19:40.780
دست از سرمون بردار

00:19:40.804 --> 00:19:54.604
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:19:55.560 --> 00:19:56.760
لعنتی

00:19:59.800 --> 00:20:01.340
گفتم سر به سر ما نذار

00:20:01.770 --> 00:20:03.000
گوشی رو بده هی بین

00:20:04.500 --> 00:20:05.650
چی؟ هی بین؟

00:20:09.010 --> 00:20:10.120
این که گوشی من نیست

00:20:10.350 --> 00:20:12.350
چت شده؟

00:20:12.350 --> 00:20:13.920
چرا گوشی من جواب میدی؟

00:20:15.750 --> 00:20:16.810
الو؟

00:20:19.360 --> 00:20:20.460
بابا

00:20:23.520 --> 00:20:24.670
بیا تو

00:20:31.870 --> 00:20:35.110
خانم جما باید باهاتون صحبت کنم

00:20:36.410 --> 00:20:37.680
امروز بعد از کار آزادی؟

00:20:49.460 --> 00:20:53.430
خانوم استاد و خانم جما اومدن

00:20:53.980 --> 00:20:55.430
اون که دیگه استاد نیست

00:20:55.900 --> 00:20:58.130
مدیر عامل یانگسانه

00:20:58.290 --> 00:20:59.930
دیگه استاد صداش نزن

00:21:00.430 --> 00:21:02.400
بهش بگو رئیس ...فهمیدی؟

00:21:02.760 --> 00:21:03.840
چشم خانوم

00:21:05.940 --> 00:21:07.000
بریم

00:21:16.010 --> 00:21:17.380
متاسفم مادر بزرگ

00:21:18.540 --> 00:21:21.120
به جای اینکه بگی از دیدنت خوشحالم

00:21:21.660 --> 00:21:23.780
و حالم بپرسی

00:21:23.780 --> 00:21:25.020
فقط میگی متاسفم؟

00:21:27.090 --> 00:21:28.220
بشین

00:21:32.990 --> 00:21:34.870
چرا تو به جای سر کار اینجایی؟

00:21:35.290 --> 00:21:37.700
مدیر عامل بودن دست کم گرفتی
برگرد برو

00:21:38.610 --> 00:21:39.710
مادر بزرگ

00:21:39.870 --> 00:21:43.440
من میخوام با جما خصوصی حرف بزنم

00:21:43.440 --> 00:21:44.530
زود باش برو

00:21:46.740 --> 00:21:47.850
متوجه شدم

00:21:51.850 --> 00:21:54.010
خیلی خب پاشو بریم اتاق من

00:21:54.920 --> 00:21:56.010
چشم

00:22:17.140 --> 00:22:18.500
خانم چوی داخلن؟

00:22:19.110 --> 00:22:21.420
بله مهمون دارن

00:22:21.850 --> 00:22:22.970
مهمون؟

00:22:24.380 --> 00:22:25.510
کی؟

00:22:25.780 --> 00:22:28.860
یکی که خانم خیلی براش ارزش قائله

00:22:30.190 --> 00:22:33.690
مگه پول نیست که خانم
 بیشترین ارزش رو براش قائله؟

00:22:37.960 --> 00:22:39.320
متاسفم مادر بزرگ

00:22:40.170 --> 00:22:42.990
شنیدم مامان و خاله ام چیکار کردن

00:22:44.140 --> 00:22:45.410
راحت بشین

00:22:46.060 --> 00:22:47.670
اینجوری زانوهات درد میگیره

00:22:48.680 --> 00:22:49.770
.متاسفم

00:22:50.210 --> 00:22:53.210
اوهو ...گفتم راحت بشین

00:22:58.850 --> 00:23:03.120
خانم بزگ  خانم مین هی کیونگ  مدیر عامل
شرکت لورا برای دیدن شما اومدن

00:23:03.460 --> 00:23:06.020
بهش بگو مهمون دارم منتظر بمونه

00:23:12.930 --> 00:23:15.600
فکر کنم یه کم طول بکشه

00:23:15.700 --> 00:23:17.100
همینجا منتظر بمونین

00:23:18.370 --> 00:23:21.170
لطفاً برام چای بابونه درست کنید

00:23:21.410 --> 00:23:22.470
چشم

00:23:23.000 --> 00:23:26.040
پس ...مادرتُ دیدی؟

00:23:28.470 --> 00:23:31.690
بم گفت از طرف اون عذر خواهی کنم

00:23:32.920 --> 00:23:35.620
مادرت گفته عذر خواهی کنی؟

00:23:38.390 --> 00:23:42.900
خداجون تا حالا همچین آدم
 وحشتناکی ندیده بودم

00:23:44.660 --> 00:23:45.900
.متاسفم

00:23:55.410 --> 00:23:56.800
اینو ببر برای مادرت

00:23:57.840 --> 00:24:00.270
به نظر میاد از نظر مالی مشکل داری

00:24:00.850 --> 00:24:04.040
اونقدر هست که باهاش یک مغازه کوچک باز کنه

00:24:05.040 --> 00:24:06.120
چی؟

00:24:07.310 --> 00:24:09.010
من به همه چی فکر کردم

00:24:10.710 --> 00:24:12.960
خودم جای اون گذاشتم

00:24:13.190 --> 00:24:15.050
دیدم مادرت کاملا حق داره

00:24:15.460 --> 00:24:17.750
من بی فکری کردم

00:24:18.990 --> 00:24:21.640
اشکالی نداره مادر بزرگ
 من نمی تونم این پول قبول کنم

00:24:21.760 --> 00:24:23.670
بلاعوض بهت نمیدم

00:24:24.100 --> 00:24:26.840
بهش بگو پول در بیاره و پول من پس بده

00:24:30.880 --> 00:24:32.210
تو خیلی خوبی

00:24:32.610 --> 00:24:34.710
صورتت رنگش پریده

00:24:35.120 --> 00:24:36.770
باید خوب غذا بخوری

00:24:37.420 --> 00:24:41.620
هر وقت به کمک نیاز داشی به خودم بگو

00:24:54.100 --> 00:24:55.200
جما

00:24:57.490 --> 00:24:58.560
...تو

00:24:59.840 --> 00:25:01.640
میشه با من زندگی کنی؟

00:25:04.180 --> 00:25:06.650
میگن آدمها وقتی پیر میشن حریض میشن

00:25:06.770 --> 00:25:09.120
فکر کنم منم دیه خیلی پیرم

00:25:09.970 --> 00:25:12.590
...هر وقت تو رو می بینم

00:25:13.120 --> 00:25:14.850
دلم میخواد پیش خودم نگهت دارم

00:25:15.390 --> 00:25:16.780
اشتباهه ، مگه نه؟

00:25:22.220 --> 00:25:23.320
باشه

00:25:24.130 --> 00:25:27.960
چرا باید سد راه دختری بشم که
دنیا پیش روشه

00:25:29.140 --> 00:25:32.760
طمع این پیرزن بیخودیه

00:25:34.910 --> 00:25:36.110
نه اینطور نیست مادر بزرگ

00:25:36.410 --> 00:25:38.380
ممنونم که بهم لطف دارین

00:25:39.800 --> 00:25:43.620
خدایا چطور ممکنه یکی همچین
 لبخند قشنگی داشته باشه؟

00:25:45.480 --> 00:25:48.550
آفرین همیشه همینجوری بخند

00:25:48.690 --> 00:25:50.690
وقتی میخندی خیلی خوشگل میشی

00:25:51.890 --> 00:25:52.980
آفرین

00:25:54.460 --> 00:25:56.360
خیلی خوشگل میشی

00:25:58.200 --> 00:25:59.490
خیلی ممنون

00:26:07.230 --> 00:26:09.410
چرا اینقدر طولش میده
کار دارم

00:26:18.510 --> 00:26:19.510
می بخشید

00:26:20.450 --> 00:26:21.590
یک لحظه

00:26:28.130 --> 00:26:29.220
...احتمالاَ

00:26:30.460 --> 00:26:32.400
ما قبلا همو دیدیم

00:26:35.870 --> 00:26:36.960
سلام

00:26:37.440 --> 00:26:39.710
شمارو تو یانگسان دیدم

00:26:43.880 --> 00:26:45.500
شما اونجا پیش خدمتی؟

00:26:46.800 --> 00:26:47.910
بله

00:26:49.810 --> 00:26:50.970
بیخود نیست

00:27:08.760 --> 00:27:10.460
سلام خانم چوی

00:27:10.460 --> 00:27:12.840
آجوما ، آجوما

00:27:13.300 --> 00:27:14.940
آجوما -
بله؟ -

00:27:15.610 --> 00:27:18.140
نمیدونی سیستم ایمنی بدن من ضعیفه

00:27:18.650 --> 00:27:21.470
...گفتم نذار کسی بیاد تو

00:27:21.470 --> 00:27:23.120
مگه اینگه ضد عفونی کرده باشیش

00:27:23.650 --> 00:27:25.920
...معذرت میخوام ، یادم رفت

00:27:27.310 --> 00:27:29.920
برو بیرون -
چشم -

00:27:31.690 --> 00:27:32.820
بشین

00:27:38.050 --> 00:27:40.170
ببخشید اگه ناراحتتون کردم

00:27:41.670 --> 00:27:44.490
خیلی خب ، موضوع چیه؟

00:27:46.170 --> 00:27:48.910
میخواستم حالتون بپرسم

00:27:49.680 --> 00:27:53.350
حالا که عمل شدین ، امیدوارم
 عمر طولانی داشته باشید

00:27:54.180 --> 00:27:58.510
یه جوری میگی انگار دلت نمیخواد
من عمرم طولانی بشه

00:28:00.310 --> 00:28:01.750
خی با مزه این

00:28:01.960 --> 00:28:03.460
البته که اینطور نیست

00:28:04.010 --> 00:28:07.250
من قصد دارم تا صد سالگی زندگی کنم

00:28:07.860 --> 00:28:09.990
...حداقل باید تا اون موقع زندگی کنم

00:28:10.050 --> 00:28:12.670
تا بتونم پسر گمشدمو پیدا کنم

00:28:12.790 --> 00:28:14.670
البته که می تونین

00:28:16.030 --> 00:28:17.990
اما ...خانوم چوی

00:28:18.170 --> 00:28:20.610
دیدم یه دختر خانوم از اتاق رفت بیرون

00:28:21.110 --> 00:28:23.380
اون دختر خانم کی بود؟

00:28:23.970 --> 00:28:25.070
دخترم

00:28:27.710 --> 00:28:28.850
دخترتون؟

00:28:29.380 --> 00:28:33.480
ببینم چرا یهویی از خونه من سر در آوردی؟

00:28:33.920 --> 00:28:37.480
مطمئنم که فقط برای هدیه دادن نیومدی

00:28:39.550 --> 00:28:40.690
...خب

00:28:42.020 --> 00:28:44.900
لطفا یک هفته دیگه بهم فرصت
 بدید برای وصول کردن سفته هام

00:28:45.320 --> 00:28:47.430
ببابت 950 هزار دلاری که باید میدادم

00:28:50.370 --> 00:28:51.440
...من

00:28:52.110 --> 00:28:54.230
اینجوری کاسبی نمیکنم

00:28:54.340 --> 00:28:55.840
خودتم خوب میدونی

00:28:57.300 --> 00:28:59.540
من تضمین بیشتری بهتون میدم

00:29:00.070 --> 00:29:02.270
...اعتبار از تضمین

00:29:03.650 --> 00:29:05.010
مهمتره

00:29:06.120 --> 00:29:08.150
من بهتراز هر کسی اینو میدونم

00:29:09.120 --> 00:29:12.690
اما لورا تا حالا نشده دیر پرداخت کنه

00:29:18.790 --> 00:29:19.900
...در ضمن

00:29:20.990 --> 00:29:25.440
نوه دوم شما هیون سوک
دیشب نیومده خونه ، مگه نه؟

00:29:27.000 --> 00:29:29.440
هی بین منم همینطور

00:29:30.500 --> 00:29:33.240
فکر کنم اونها کاملا رابطه شون جدی باشه

00:29:34.110 --> 00:29:36.350
می خواستم بدونم شما خبر دارین؟

00:29:37.710 --> 00:29:38.950
نمی دونستین؟

00:29:41.120 --> 00:29:43.390
همش بخاطر پوله

00:29:44.050 --> 00:29:46.750
خانم چوی وحشتناک پولداره

00:29:47.520 --> 00:29:49.360
پول نزول میده

00:29:49.900 --> 00:29:51.960
...اینقدر پول داره که میتونه

00:29:52.020 --> 00:29:54.560
...به یک چشم به هم زدن

00:29:54.870 --> 00:29:56.060
شرکتهای بزرگم بگیره

00:29:56.600 --> 00:29:59.800
...بخاطر همین حتی مدیر عامل متکبر لورا

00:29:59.800 --> 00:30:01.300
ازش می ترسه

00:30:01.640 --> 00:30:02.730
واقعاً؟

00:30:02.730 --> 00:30:05.270
...شرط می بندم نصف بودجه لورا

00:30:05.610 --> 00:30:07.540
پول خانوم چوی باشه

00:30:21.930 --> 00:30:25.220
رئیس چند بار بهتون زنگ زدن

00:30:25.960 --> 00:30:27.130
میدونم

00:30:27.630 --> 00:30:28.670
بعدش؟

00:30:28.670 --> 00:30:31.840
منسوجات چونگ جونم تماس
 گرفتن گفتم شما جواب نمیدین

00:30:32.500 --> 00:30:33.610
اوهوم

00:30:39.610 --> 00:30:42.070
الو؟ -
تو الان کجایی؟ -

00:30:42.470 --> 00:30:46.120
(رئیس کوون هیوک سانگ)

00:30:46.120 --> 00:30:49.160
الان با خوشگلترین دختر دنیا تو رختخوابم

00:30:49.390 --> 00:30:50.860
اذیت نکن

00:31:03.030 --> 00:31:04.870
تو مشکلت چیه زن؟

00:31:05.170 --> 00:31:07.340
چی...مهمونی خداحافظ مجردی؟

00:31:07.460 --> 00:31:10.000
به همخوابگی با یک مرد میگی
 مهمونی خداحافظی با مجردی؟

00:31:10.530 --> 00:31:12.970
نه به گوشیش جواب میده نه اومده سرکار

00:31:13.610 --> 00:31:15.070
زنگ بزن بگو همین الان بیاد

00:31:16.470 --> 00:31:18.040
حتما باید اینجوری برخورد کنی؟

00:31:19.040 --> 00:31:22.590
...من با بدبختی دور افتادم تا
بودجه شرکتُ تامین کنم

00:31:22.590 --> 00:31:25.780
تقصیر کیه که طمع کرد و تو این
 اقتصاد داغون شرکت گسترش داد؟

00:31:33.430 --> 00:31:36.230
...منم ، همین الان

00:31:39.960 --> 00:31:41.840
باشه ، خدافظ

00:31:45.270 --> 00:31:46.450
داره میاد

00:31:46.850 --> 00:31:48.410
فوری بفرستش امریکا

00:31:49.450 --> 00:31:51.210
عصبانی نشو

00:31:51.210 --> 00:31:53.780
اون با نوه خانوم چوی بوده

00:31:55.360 --> 00:31:56.780
...الان تو

00:31:56.780 --> 00:31:59.190
به هر حال که چند سال دیگه ازدواج میکنه

00:31:59.430 --> 00:32:01.520
بذار حالا که خودش مایله ازدواج کنه

00:32:01.630 --> 00:32:04.750
(رئیس کوون هیوک سانگ)

00:32:04.750 --> 00:32:07.400
وقتی هی بین عروسی کنه

00:32:08.020 --> 00:32:11.700
من و تو می تونیم بدون نگران برای
 پول کارمونو ادامه بدیم

00:32:12.030 --> 00:32:15.230
و اگه خانوم چوی مریض بشه و از دنیا بره

00:32:15.730 --> 00:32:17.840
به نظرت تمام این پولا بهکی میرسه؟

00:32:19.850 --> 00:32:22.710
...تو -
هی بین اونو دوست داره -

00:32:23.710 --> 00:32:25.710
طبیعتاً به تو هم کمک میشه

00:32:25.710 --> 00:32:27.090
تو زمینه تجارت

00:32:31.280 --> 00:32:33.890
تونستی پول سفته رو جور کنی؟

00:32:34.430 --> 00:32:35.630
یا فرصت گرفتی؟

00:32:36.550 --> 00:32:39.520
فعلا به لطف خانوم چوی

00:32:41.060 --> 00:32:43.530
دیگه لازم نیست نگران همچین چیزای باشیم

00:32:43.530 --> 00:32:45.100
اگه هی بین نقشش رو خوب بازی کنه

00:32:51.730 --> 00:32:54.110
این پول چیه ؟ از کجا گرفتی؟

00:32:54.350 --> 00:32:56.070
بلیط بخت آزمایی برنده شدی؟

00:32:56.450 --> 00:32:58.070
تو قمار بردی؟

00:32:58.150 --> 00:33:01.590
اینقدر طولش نده بگو اینهارو از کجا آوردی

00:33:01.740 --> 00:33:04.390
مادر بزرگ داده

00:33:05.010 --> 00:33:07.460
مادر بزرگ؟ همون پیرزنه؟

00:33:07.460 --> 00:33:11.160
آره ، قرض داده تا یک فروشگاهی چیزی بازم کنم

00:33:11.700 --> 00:33:14.870
گفت میتونه شمارو درک کنه

00:33:15.020 --> 00:33:18.290
گفت متاسفه که قبلا بهش فکرنکرده

00:33:18.290 --> 00:33:19.640
وای خدا

00:33:19.940 --> 00:33:23.840
اون پیرزن اخمو ، یه روی خوبم پس داره

00:33:24.110 --> 00:33:26.380
دیدی ...حق با من بود

00:33:26.570 --> 00:33:28.850
گفتم که باید میرفتیم اونجا

00:33:29.070 --> 00:33:32.650
بالاخره کارمون فایده داشت

00:33:33.740 --> 00:33:35.890
من ..نمی تونم این پولُ بگیرم

00:33:36.050 --> 00:33:38.010
عمراً نمیگیرم

00:33:38.010 --> 00:33:40.930
مگه دیوونه ای ، واسه چی نتونی بگیری؟

00:33:42.360 --> 00:33:44.160
...حس میکنم

00:33:46.400 --> 00:33:48.840
آدم خیلی وحشتناکیم

00:33:49.370 --> 00:33:51.640
نمی دونستم چقدر کارو برات سخت میکنم

00:33:52.170 --> 00:33:53.940
فقط به طمع خودم اهمیت دادم

00:33:54.760 --> 00:33:55.910
وای خدا

00:33:56.180 --> 00:33:58.680
وای خدا جون

00:33:59.070 --> 00:34:01.180
ایوای

00:34:01.570 --> 00:34:04.150
حالا چیکار کنیم؟

00:34:12.860 --> 00:34:13.960
من اومدم

00:34:14.460 --> 00:34:16.150
وای سرم

00:34:16.150 --> 00:34:18.530
سرم خیلی درد میکنه

00:34:21.530 --> 00:34:22.860
چه خبر شده؟

00:34:25.260 --> 00:34:26.400
این چیه؟

00:34:26.400 --> 00:34:28.340
سرم درد میکنه

00:34:30.110 --> 00:34:31.630
منم دارم میمیرم -
آی -

00:34:31.630 --> 00:34:33.610
دارم میمیرم -
چونه ام -

00:34:33.610 --> 00:34:36.550
وای از سر درد دارم میمیرم

00:34:36.610 --> 00:34:38.880
ای خدا دارم می میرم

00:34:38.880 --> 00:34:41.440
سرم خیلی درد میکنه

00:34:41.610 --> 00:34:42.860
چی شده ؟

00:34:42.860 --> 00:34:45.090
سرم داره منو می کشه

00:34:45.090 --> 00:34:47.420
لعنتی ، چونه ام

00:34:48.900 --> 00:34:51.420
واقعا که ، چرا اینجوری میکنی؟

00:34:51.690 --> 00:34:54.760
چی شده آخه ؟

00:34:54.920 --> 00:34:57.590
چونه ام چونه مو شکستی

00:35:21.860 --> 00:35:24.030
(کفش های قرمز)

00:35:24.130 --> 00:35:26.220
شنیدم تصمیم گرفتی بیای خونه ما

00:35:26.220 --> 00:35:28.590
جین هو من قصد دارم زندگی جدیدی رو شروع کنم

00:35:28.590 --> 00:35:29.800
سلام کن جما

00:35:29.800 --> 00:35:31.190
ایشون راننده جدید ماس

00:35:31.190 --> 00:35:33.170
هی بین واقعا میخوای ازدواج کنی؟

00:35:33.170 --> 00:35:34.630
چه غلطی میکنی؟

00:35:34.630 --> 00:35:35.800
ازدواج کن

00:35:36.170 --> 00:35:37.530
خیلی خوشحالم

00:35:37.530 --> 00:35:40.800
با یک ناهار ساده فردا تو خونه من چطورین؟

00:35:40.800 --> 00:35:42.740
سلام -
لطفا احساساتُ فراموش کن -

00:35:42.840 --> 00:35:44.240
اما کینه رو فراموش نکن

00:35:44.240 --> 00:35:46.490
هرگز یادت نره جین آ

00:35:46.514 --> 00:36:48.764
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.