WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.700
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:07.769 --> 00:00:09.609
(قسمت 17)

00:00:30.060 --> 00:00:34.330
این کاری بود که جما انجام میداد

00:00:35.700 --> 00:00:39.569
اون بچه سعی داشت منو خراب کنه

00:00:40.410 --> 00:00:43.980
اون کفشا برای تولد برادر کوچیکش بودند

00:00:44.609 --> 00:00:47.810
ولی اون تو یه تصادف مرد تا جایی که من میدونم

00:01:00.190 --> 00:01:02.690
سون هه. چیکار باید بکنم؟

00:01:02.690 --> 00:01:06.829
چیشده؟خانم چویی باهات بدرفتاری کرده؟

00:01:07.100 --> 00:01:08.370
راهت نداده؟

00:01:08.700 --> 00:01:10.100
نه اینطور نیست

00:01:10.499 --> 00:01:13.640
من مادر جما مین هه کیونگ رو اونجا دیدم

00:01:13.770 --> 00:01:15.940
چی؟مین هه کیونگ؟

00:01:16.509 --> 00:01:19.209
آخه بدشانسی تا این حد

00:01:20.309 --> 00:01:22.149
خیلی شوکه شدم

00:01:23.080 --> 00:01:26.679
تائه گیل گفت اون زن رو توی اون خونه دیده

00:01:26.679 --> 00:01:27.890
وای خدای من

00:01:28.289 --> 00:01:29.919
فکر میکنی جما هم خبر داره؟

00:01:32.360 --> 00:01:33.860
اونم به زودی میفهمه

00:01:37.800 --> 00:01:39.929
پس این نمونه مدل جدیده؟

00:01:39.929 --> 00:01:41.000
بله قربان

00:01:42.300 --> 00:01:44.669
ما فقط یه طراحی بیرونی زیبا میخوایم

00:01:44.770 --> 00:01:45.940
ادامه بدید

00:01:47.809 --> 00:01:48.940
بله قربان

00:01:59.550 --> 00:02:00.619
صبرکن

00:02:01.390 --> 00:02:04.360
ما در حق طراحامون کوتاهی میکنیم

00:02:04.559 --> 00:02:06.490
یه چندتاشون رو بفرست برن

00:02:06.860 --> 00:02:07.929
چی؟

00:02:08.630 --> 00:02:10.929
باشه راجع بهش فکر میکنم

00:02:11.059 --> 00:02:14.100
سو هیون میخواد امروز ناهار رو با هم باشیم

00:02:14.470 --> 00:02:15.870
وقت داری؟

00:02:16.100 --> 00:02:17.239
ناهار؟

00:02:18.799 --> 00:02:21.009
آره وقت دارم. میبینمت

00:02:50.100 --> 00:02:51.269
بیا داخل

00:03:07.919 --> 00:03:10.960
آره اینا کفشای تو هستن

00:03:19.130 --> 00:03:20.329
تویی

00:03:21.500 --> 00:03:22.600
تو بودی

00:03:27.310 --> 00:03:28.440
بگو ببینم

00:03:30.239 --> 00:03:31.410
چرا اینکارو کردی؟

00:03:32.579 --> 00:03:34.310
تو حتی دزدکی وارد اتاق یه نفر دیگه شدی

00:03:35.049 --> 00:03:37.280
و ازش دزدی کردید خانم مین؟

00:03:37.280 --> 00:03:38.750
بهت گفتم بهم دلیلشو بگو

00:04:00.710 --> 00:04:02.139
میخوای با اینکار منو بخری؟

00:04:03.810 --> 00:04:04.979
با این مقدار کم؟

00:04:07.549 --> 00:04:10.519
اینا میرفتند توی سطل آشغال ولی من تبدیلشون کردم به یه طراحی عالی

00:04:11.250 --> 00:04:12.449
پس باید ممنون هم باشی

00:04:15.819 --> 00:04:18.960
چقدر میشه؟چقدر میخوای؟

00:04:22.530 --> 00:04:23.629
یه میلیون دلار؟

00:04:24.700 --> 00:04:25.900
5میلیون دلار

00:04:26.799 --> 00:04:27.799
نه

00:04:28.700 --> 00:04:30.869
ما نمی تونیم ارزش نام تجاری رو نادیده بگیریم

00:04:31.640 --> 00:04:33.239
پس 10 میلیون دلار چطوره؟

00:04:35.439 --> 00:04:37.410
خیلی بچه گستاخی هستی

00:04:37.410 --> 00:04:38.679
گستاخم؟

00:04:40.450 --> 00:04:42.809
شما گستاخ واقعی هستید

00:04:43.720 --> 00:04:47.220
شما با گستاخی کفش منو دزدیدید و به عنوان کفش لورا فروختید

00:04:48.689 --> 00:04:50.150
میدونید اینا برای من چه معنایی دارند؟

00:04:50.619 --> 00:04:52.419
میدونید ساختنشون چقدر طول کشید؟

00:04:53.359 --> 00:04:54.830
اینقدر تند نرو

00:04:55.530 --> 00:04:59.330
کلی طرح هست. مال تو فقط یکمی بهتر بود

00:05:00.570 --> 00:05:04.299
تو یه بازنده بی همه چیزی. فقط پول رو قبول کن

00:05:06.570 --> 00:05:08.169
میدونی بهش چی میگن؟

00:05:09.809 --> 00:05:11.879
کسی که هیچ کاری نمیکنه

00:05:14.080 --> 00:05:15.280
هیچ کاری نکنم؟

00:05:18.249 --> 00:05:19.350
باشه

00:05:20.350 --> 00:05:24.390
حالا که تا اینجا پیش اومدیم بهت نشون میدم کاری نکردن یعنی چی

00:05:25.789 --> 00:05:29.660
میخواید یه نشست خبری دیگه برگزار کنید؟

00:05:30.660 --> 00:05:32.629
توی تلویزیون بودن رو دوست دارید

00:05:33.229 --> 00:05:35.369
تو فقط یه تیکه آشغالی

00:05:50.150 --> 00:05:51.350
تو دیگه باید بری

00:06:04.530 --> 00:06:06.499
چیشده؟ نگفتی داری میای

00:06:07.369 --> 00:06:09.369
قرار شد یا هم ناهار بخوریم

00:06:17.739 --> 00:06:18.809
سلام آقای کوان

00:06:18.809 --> 00:06:19.809
سلام

00:06:20.210 --> 00:06:22.710
لعنتی. دارم دیوونه میشم

00:06:23.049 --> 00:06:24.950
چرا برگشتند اینجا؟

00:06:24.950 --> 00:06:27.150
- اتاق وی ای پی رو بهتون نشون میدم
- باشه

00:06:41.299 --> 00:06:42.499
هیچ کاری نکنم؟

00:06:43.299 --> 00:06:45.900
باشه حالا که تا اینجا چیش اومدیم

00:06:45.999 --> 00:06:48.140
بهت نشون میدم کاری نکردن یعنی چی

00:06:48.809 --> 00:06:52.679
میخواید یه نشست خبری دیگه برگزار کنید؟

00:06:53.640 --> 00:06:55.609
توی تلویزیون بودن رو دوست دارید

00:06:56.650 --> 00:06:58.580
اون دنبال یه چیز دیگس

00:07:00.049 --> 00:07:01.850
چی میتونه باشه؟

00:07:04.390 --> 00:07:06.789
اسمش کیم جما بود، درسته؟

00:07:07.229 --> 00:07:08.960
کسی که اون موقع توی دفترت بود

00:07:11.359 --> 00:07:14.830
- آره
- کارش خوبه؟

00:07:15.869 --> 00:07:16.999
آره

00:07:17.239 --> 00:07:18.400
اونی

00:07:19.840 --> 00:07:22.070
اون کفش ها چی بود

00:07:22.340 --> 00:07:23.609
که دستش بود و باهاشون رفت؟

00:07:24.780 --> 00:07:26.080
چیزی نبودن

00:07:26.080 --> 00:07:30.049
این چیزا رو تحویل من نده. هر دوتون خیلی جدی بود قیافه هاتون

00:07:30.249 --> 00:07:31.450
سون هیون

00:07:31.850 --> 00:07:35.020
اینقدر تو کارای من سرک نکش و سرت به کارای خودت باشه

00:07:35.749 --> 00:07:38.220
چرا توی کارای بقیه دخالت میکنی؟

00:07:44.660 --> 00:07:45.830
سلام،بفرمایید؟

00:07:47.729 --> 00:07:49.530
کاملا فراموش کردم

00:07:49.999 --> 00:07:51.299
الان میام

00:07:52.669 --> 00:07:55.340
یادم رفته بود من کار دارم

00:07:55.340 --> 00:07:57.109
معذرت میخوام. باید برم

00:08:02.049 --> 00:08:04.549
یه جوری رفتار میکنه انگار پر مشغله ترین آدم دنیاست

00:08:21.669 --> 00:08:23.530
خیلی سریع

00:08:24.299 --> 00:08:25.840
هر چقدر میتونی اطلاعات جمع کن

00:08:38.950 --> 00:08:40.420
اینقدر تند نرو

00:08:41.119 --> 00:08:44.889
کلی طرح هست. مال تو فقط یکمی بهتر بود

00:08:45.889 --> 00:08:47.529
تو یه بازنده بی همه چیزی.

00:08:48.330 --> 00:08:49.989
فقط پول رو قبول کن

00:08:50.629 --> 00:08:52.300
میدونی بهش چی میگن؟

00:08:53.029 --> 00:08:55.129
کسی که هیچ کاری نمیکنه

00:08:56.200 --> 00:08:57.340
هیچ کاری نکنم؟

00:08:57.970 --> 00:09:00.769
باشه حالا که تا اینجا پیش اومدیم

00:09:01.310 --> 00:09:03.470
بهت نشون میدم کاری نکردن یعنی چی

00:09:04.379 --> 00:09:08.249
میخواید یه نشست خبری دیگه برگزار کنید؟

00:09:08.550 --> 00:09:10.649
توی تلویزیون بودن رو دوست دارید

00:09:11.550 --> 00:09:13.619
تو فقط یه تیکه آشغالی

00:09:15.350 --> 00:09:17.420
تو فقط یه تیکه آشغالی

00:09:19.259 --> 00:09:21.290
تو فقط یه تیکه آشغالی

00:09:25.499 --> 00:09:26.729
تو

00:09:28.399 --> 00:09:29.970
من نه تویی

00:09:38.040 --> 00:09:40.139
(مامان)

00:09:40.479 --> 00:09:42.779
سلام جما منم مادرت

00:09:43.080 --> 00:09:44.850
بهتری؟

00:09:44.850 --> 00:09:47.080
اره. کاملا خوبم

00:09:47.519 --> 00:09:51.019
من فرنی مغز کاج برات آوردم. خوردی؟

00:09:51.720 --> 00:09:55.859
احیانا خانم چویی قایمشون کرد چون دوسشون داشت؟

00:09:57.359 --> 00:09:58.629
خیلی ساده ای مامان

00:10:00.670 --> 00:10:03.369
خیلی خوبه که صدای خندت رو میشنوم. الان دیگه خیالم راحت شد

00:10:04.399 --> 00:10:07.239
مامان تلفن رو قطع کن و بیا یکم هندونه بخور

00:10:07.409 --> 00:10:09.509
باشه بعدا باهات صحبت میکنم

00:10:09.869 --> 00:10:11.680
مراقب خودت باش

00:10:11.879 --> 00:10:13.580
باشه خدافظ

00:10:16.080 --> 00:10:18.080
یکم بخور. خیلی شیرینه

00:10:18.379 --> 00:10:20.989
پسرم یه عالمه بخور

00:10:22.489 --> 00:10:24.290
بخور تائه گیل

00:10:26.389 --> 00:10:28.430
چرا مال بقیه رو میخوری؟

00:10:28.790 --> 00:10:30.859
خدای من. سون هه

00:10:31.060 --> 00:10:33.629
چرا پسر عزیز منو میزنی؟

00:10:33.629 --> 00:10:36.100
بخاطر اینکه میخواست

00:10:36.100 --> 00:10:38.639
مال تائه گیل رو برداره

00:10:38.840 --> 00:10:42.040
بپه پرو چرا میخواستی مال عموت رو برداری؟

00:10:42.040 --> 00:10:44.540
نمیتونستی از بقیش برداری؟

00:10:44.540 --> 00:10:45.909
حتما باید اینو برمیداشتی؟

00:10:45.909 --> 00:10:49.379
خدای من تو فقط به پسرت اهمیت میدی

00:10:50.450 --> 00:10:53.320
خیلی ناراحتم، چرا من یه پسر ندارم

00:10:53.450 --> 00:10:56.090
نه تنها پسر نداری

00:10:56.090 --> 00:10:59.659
بلکه دختر،پسر،خواهر و برادر،شوهر هم نداری

00:10:59.659 --> 00:11:00.729
خدای من

00:11:00.729 --> 00:11:04.930
تنها چیزی که داری یه هیکل گندست. فقط همین رو داری

00:11:05.060 --> 00:11:06.560
یه توده چربی

00:11:06.560 --> 00:11:09.999
هی، چطور میتونی همچین چیزی رو به من بگی؟

00:11:11.200 --> 00:11:14.340
ای گستاخ. هیچ احترامی برای بزرگترت قائل نیستی؟

00:11:15.040 --> 00:11:18.279
من ممکنه برای کوچیکتر از خودم احترام قائل شم ولی نه برای تو

00:11:18.279 --> 00:11:21.109
واقعا شما دوتا چرا هنوز اینجوریین؟

00:11:21.109 --> 00:11:23.680
چطور میتونین دقیقا مثل زمانی باشین که بیست سالتون بود؟

00:11:23.950 --> 00:11:26.619
واقعا جفتتونم مایه ی عذابین

00:11:30.889 --> 00:11:34.690
خب این طراحی خانوم وون هیه بینه

00:11:35.460 --> 00:11:37.759
این هم طراحی کیم جماست

00:11:38.330 --> 00:11:39.460
نظرتونو بگین

00:11:40.970 --> 00:11:42.869
من طراحی خانوم وون رو بیشتر دوس دارم

00:11:43.100 --> 00:11:45.300
رنگای مدرن بنظرم بهترن و این هم مدرن تره

00:11:45.840 --> 00:11:47.609
ولی من طراحی جما رو دوس دارم

00:11:47.909 --> 00:11:49.940
رنگش خیلی ارامش بخشه

00:11:49.940 --> 00:11:52.979
بنظرم بیشتر از رنگ روشن ارامش بخشه

00:11:54.550 --> 00:11:58.080
ما هر دو نظرو ثبت میکنیم و تصمیم نهایی رو به رئیس میسپاریم

00:11:58.749 --> 00:12:02.749
خب بعدی البوم فوتوشات برای محصول جدید لوراست

00:12:02.749 --> 00:12:06.960
الان ما ممکنه یه سری عکس برداری برای تشک ها داشته باشیم

00:12:07.119 --> 00:12:09.729
یه اون با اقای جانگ هماهنگ کردی؟

00:12:10.060 --> 00:12:12.560
بله ولی هنوز موافقت نکردن

00:12:13.499 --> 00:12:16.499
به جای اقای جانگ

00:12:16.700 --> 00:12:19.840
چطوره خودت عکس بگیری؟

00:12:21.739 --> 00:12:22.909
من؟

00:12:23.139 --> 00:12:26.909
تو یه عکاس حرفه ای هستی و خوب محصولاتو میشناسی

00:12:28.680 --> 00:12:30.249
این نظر شخصیته

00:12:30.609 --> 00:12:32.979
یا هدف خاصی داری؟

00:12:33.580 --> 00:12:37.790
بنظرم خوب میشه اگه استایل رو کلا عوض کنیم چون بالاخره این یه محصول جدیده

00:12:38.159 --> 00:12:42.259
پس موافقت شد که اقای یون خودشون عکسارو بگیرن

00:12:43.489 --> 00:12:46.600
خدای من باشه، اینکارو میکنیم

00:12:46.960 --> 00:12:49.029
یه دستیار میخوام

00:12:50.600 --> 00:12:52.940
کیم جما بهم کمک میکنی دیگه؟

00:13:15.659 --> 00:13:19.629
اگه ناراحتی، چرا به جاش خودت انجامش نمیدی؟

00:13:21.930 --> 00:13:24.300
فکر نکنم کار خوبی باشه، مردم ممکنه فکر بد کنن

00:13:26.200 --> 00:13:27.440
چه فکری؟

00:13:27.769 --> 00:13:30.570
همیشه اقای یون رو با اسم کوچیکش صدا میزنی

00:13:30.879 --> 00:13:32.509
و به بازوش خودتو میچسبونی هرجا که میری...

00:13:33.009 --> 00:13:35.009
جالب بنظر نمیرسه

00:13:35.009 --> 00:13:37.050
اینجا کمپ دانشگاهی نیست

00:13:37.879 --> 00:13:40.050
در هر حال چرا برات مهمه؟

00:13:41.050 --> 00:13:43.190
مگه از چیزی خبر داری؟

00:13:43.950 --> 00:13:45.960
تو هیچ وقت یه قدم هم بیشتر از یه کمپ دانشگاهی جلو نرفتی

00:13:49.790 --> 00:13:51.930
چطور جرئت میکنی؟

00:13:51.930 --> 00:13:53.259
"چطور جرئت میکنم؟"

00:13:53.759 --> 00:13:57.940
بچه... بابا مامانت خدمتکار استخدام کردن برا جمع کردن اشغالات؟

00:14:04.680 --> 00:14:06.440
بندازش تو سطل اشغال
چی...

00:14:06.440 --> 00:14:08.249
چیکار داری میکنی؟بذار برم
بندازش دور

00:14:08.479 --> 00:14:11.320
چیکار داری میکنی؟
بندازش دور

00:14:12.580 --> 00:14:14.590
کاری که میگمو بکن
تو روانیی

00:14:28.499 --> 00:14:32.100
شما باید اینو تو سطل اشفال بندازین خانوم!

00:14:44.420 --> 00:14:46.420
بین شما و جما اتفاقی افتاده؟

00:14:46.420 --> 00:14:47.920
خفه شو

00:14:48.149 --> 00:14:50.649
از کی بهم علاقمند شدین؟

00:14:50.920 --> 00:14:53.920
خانوم
چیه؟فکر میکنی نمیدونم

00:14:53.920 --> 00:14:56.690
که برای نمره ی ارزیابی بالاتر گرفتن بهم نزدیک شدین؟

00:15:06.999 --> 00:15:08.340
این بهتر نیست؟

00:15:08.739 --> 00:15:11.180
این مدرن و پیچیده تره

00:15:14.749 --> 00:15:16.479
بله منم همینو ترجیح میدم

00:15:17.080 --> 00:15:19.080
این طراحی وون هیه بینه؟

00:15:19.080 --> 00:15:22.450
نه، این یکی طراحی خانوم وون هیه بینه

00:15:22.590 --> 00:15:25.389
این
این یکی طراحی کیم جماست

00:15:26.790 --> 00:15:29.029
این؟
بله خانوم

00:15:29.159 --> 00:15:32.659
باید با طراحی خانوم وون جلو بریم؟

00:15:32.759 --> 00:15:36.229
نه با طراحی کیم جما جلو برین

00:15:36.629 --> 00:15:38.070
خب جلسه رو همینجا تموم میکنیم

00:15:38.700 --> 00:15:40.470
باید سرتون شلوغ باشه، میتونین برین

00:15:48.550 --> 00:15:49.749
عزیزم

00:15:51.379 --> 00:15:54.749
تو میتونی به کارای خودت برسی
چرا...

00:15:54.749 --> 00:15:57.290
اگه اینکارو بکنم، احتراممو از دست میدم

00:15:57.859 --> 00:16:00.119
 واضحه که وسوسه شم طراحی هیه بین رو انتخاب کنم

00:16:01.359 --> 00:16:02.859
ولی این کاره!

00:16:03.489 --> 00:16:05.499
اگه نتونم واقع بین باشم همه چی تمومه

00:16:05.499 --> 00:16:07.430
کار هیه بین بد نبود

00:16:07.830 --> 00:16:09.999
باید یکیشو انتخاب کنیم

00:16:10.269 --> 00:16:13.100
عزیزم
بسه

00:16:13.899 --> 00:16:15.470
تو باید بی طرف باشی

00:16:16.070 --> 00:16:18.409
تو بحث بیزینس اگه اینکارو نکنی، همه چیتو از دست میدی

00:16:18.409 --> 00:16:20.180
بارها و بارها بهت گفتم

00:16:20.440 --> 00:16:23.810
هیه بین دخترته

00:16:26.050 --> 00:16:28.019
این تو نیستی

00:16:29.190 --> 00:16:31.389
مین هی کیونگ قبلی شبیه تو نبود

00:16:36.389 --> 00:16:37.729
احمق

00:16:36.389 --> 00:16:37.729
احمق

00:16:41.300 --> 00:16:42.470
باشه

00:16:43.399 --> 00:16:44.769
جوری که میخوای عمل میکنیم

00:17:14.969 --> 00:17:16.129
بیا تو

00:17:16.153 --> 00:17:47.313
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:17:55.270 --> 00:17:56.369
(اطلاعات گواهی اولیه)

00:18:00.409 --> 00:18:03.350
(اطلاعات گواهی اولیه)

00:18:06.080 --> 00:18:08.520
(نام کیم جما)

00:18:08.520 --> 00:18:11.520
(پدر کیم جانگ کوک
مادر مین هی کیونگ)

00:18:11.520 --> 00:18:18.159
(پدر کیم جانگ کوک
مادر مین هی کیونگ)

00:18:26.740 --> 00:18:27.969
(ثبت اقامت)

00:18:28.040 --> 00:18:30.070
(کیم جما)

00:18:30.070 --> 00:18:31.340
(دختر کیم جانگ کوکr)

00:18:31.340 --> 00:18:33.879
(دختر چو اوک کیونگ، دختر چویی سوک جا)

00:18:37.510 --> 00:18:38.750
سو اوک کیونگ

00:18:38.820 --> 00:18:40.379
تلاشتو بکن
بله

00:18:40.580 --> 00:18:43.449
یه قهوه ی خوشمزه درست میکنم

00:18:44.760 --> 00:18:46.619
قسم میخورم طعمش عالیه

00:18:47.659 --> 00:18:48.889
خوشمزست

00:19:00.000 --> 00:19:03.270
اوکی لبخند بزن
یک دو خوبه

00:19:03.439 --> 00:19:05.080
یک دو

00:19:05.639 --> 00:19:06.810
خوبه

00:19:08.780 --> 00:19:10.510
پاهاتو ببر بالا، خوبه

00:19:10.510 --> 00:19:12.580
خوبه، منتظر دوس پسرتی

00:19:12.580 --> 00:19:15.189
خوبه، اوکی یک دو خوبه

00:19:15.189 --> 00:19:16.649
اوکی عالیه

00:19:16.649 --> 00:19:18.020
یه زاویه ی دیگه رو امتحان میکنیم

00:19:18.490 --> 00:19:20.820
خوبه بیا اینور

00:19:21.020 --> 00:19:23.990
اوکی یک دو، این یکی یه عکس تستیه

00:19:24.359 --> 00:19:25.600
خوبه

00:19:25.959 --> 00:19:29.129
سرت شلوغه؟
یک دو خوبه

00:19:29.899 --> 00:19:32.240
من یکم دیگه میرم یانگ سان

00:19:32.669 --> 00:19:34.609
خوبه ، یه بار دیگه

00:19:34.609 --> 00:19:35.869
خب یک دو

00:19:36.209 --> 00:19:37.840
خوبه، تا سه میشمرم

00:19:37.840 --> 00:19:40.740
یک دو سه خوبه ممنون

00:19:41.810 --> 00:19:43.550
خوبه، یک دو

00:19:44.109 --> 00:19:46.419
خوبه ، اوکی

00:19:46.419 --> 00:19:47.850
ده دقیقه استراحت کنیم

00:19:47.949 --> 00:19:49.090
بفرمایین

00:19:49.820 --> 00:19:50.889
ممنون

00:20:01.030 --> 00:20:02.169
نظرت چیه؟

00:20:03.969 --> 00:20:05.500
این یکی بنظرم عالیه

00:20:06.669 --> 00:20:08.810
اما درمورد یه پوزیشن دیگه نظرتون چیه؟

00:20:10.639 --> 00:20:11.780
مثلا؟

00:20:13.379 --> 00:20:15.810
مثلا به جای دراز کشیدن یا لم دادن

00:20:16.050 --> 00:20:18.980
درمورد نشستن تو این زاویه چطور؟

00:20:22.790 --> 00:20:23.919
باشه

00:20:32.659 --> 00:20:35.070
اینجوری، یه چیزی شبیه این

00:20:35.399 --> 00:20:37.629
اینجوری میتونین خط رو خوب ببینین

00:20:37.629 --> 00:20:40.369
و این کاملا در تضاد با فرم تشکه

00:20:40.699 --> 00:20:41.810
ادامه بده

00:20:42.169 --> 00:20:43.810
اینجوری؟
بذار امتحان کنم

00:20:45.810 --> 00:20:46.879
من؟

00:20:50.850 --> 00:20:51.949
این عالیه

00:20:53.480 --> 00:20:54.619
بیا امتحانش کنیم

00:20:55.490 --> 00:20:56.619
ممنونم

00:21:00.320 --> 00:21:02.730
خوبه، پاهاتو بالاتر ببر. اوکی

00:21:02.929 --> 00:21:04.730
بیا دوباره بگیریم، یک دو

00:21:06.230 --> 00:21:09.000
یک دو، خوبه
بیا پوزیشنو عوض کنیم

00:21:10.199 --> 00:21:12.899
تا سه میشمردم، یک دو

00:21:13.939 --> 00:21:16.740
سه خوبه

00:21:17.070 --> 00:21:18.280
خسته نباشین همگی

00:21:19.840 --> 00:21:22.350
کارتون عالی بود ممنون، عالی بودین

00:21:22.480 --> 00:21:23.980
همگی عالی بودین

00:21:24.550 --> 00:21:26.750
خسته نباشینف بذارین ببینم

00:21:27.990 --> 00:21:29.689
این زیادی خوبه

00:21:30.590 --> 00:21:32.859
به لطف تو یه عکس عالی گرفتیم

00:21:33.790 --> 00:21:35.959
این بخاطر مهارت عالی شما تو عکاسیه

00:21:36.629 --> 00:21:38.300
ما با هم خوب از پسش براومدیم

00:21:38.429 --> 00:21:40.929
باید استعفا بدیم و یه استودیو باز کنیم؟

00:21:42.030 --> 00:21:44.939
احتمالا دوماه دیگه ورشکست میشیم

00:21:45.399 --> 00:21:48.469
نه شاید یه ماه؟

00:21:48.740 --> 00:21:51.109
نه من دوهفته به خودمون مهلت میدم

00:21:53.340 --> 00:21:57.649
چه جالب ، با هم می خندین
و از هم تعریف میکنین

00:21:58.879 --> 00:22:00.350
اینجا چیکار میکنی؟

00:22:01.219 --> 00:22:05.119
...مثلا مدیرم اومدم ببینم اوضاع چطوره

00:22:05.119 --> 00:22:06.359
ازتون حمایت کنم

00:22:08.189 --> 00:22:09.459
چیکار میکنی؟

00:22:09.530 --> 00:22:10.889
نمیخوای به کارکنان غذا بدی

00:22:11.730 --> 00:22:13.359
باشه

00:22:15.469 --> 00:22:16.669
غذا آوردی؟

00:22:17.530 --> 00:22:18.969
انگار خیلی داره بهت خوش میگذره

00:22:18.969 --> 00:22:20.899
با جما قشنگ کنار میای

00:22:21.199 --> 00:22:23.540
البته ، جور جوریم

00:22:24.540 --> 00:22:25.939
گشنمه من

00:22:29.580 --> 00:22:30.980
لعنتی

00:22:34.119 --> 00:22:37.119
(مدیرعامل یون کی سئوک)

00:23:15.429 --> 00:23:16.530
ایوای

00:23:19.060 --> 00:23:20.159
سلام

00:23:23.270 --> 00:23:24.399
چقدر با حال

00:23:26.340 --> 00:23:29.939
هر چند دیده بودم اون نزول خورارو چطوری
 لت و پار کردی

00:23:30.669 --> 00:23:32.280
وقتی کوچکتر بودم یاد گرفتم

00:23:33.040 --> 00:23:36.050
بعضی آدمهای عوضی بخاطر نداشتن
 پدر و مدر اذیتم میکردن

00:23:36.149 --> 00:23:37.909
بخاطر همین منم حالشون جا آوردم

00:23:38.480 --> 00:23:40.219
منم باید برم یاد بگیرم

00:23:40.219 --> 00:23:42.750
...اونوقت بعدش

00:23:44.389 --> 00:23:48.159
نگران نباش از حالا خودم به جات دعوا میکنم

00:23:49.830 --> 00:23:52.300
راستی شام خوردی؟ -
یه چیزایی خوردم -

00:23:52.560 --> 00:23:53.699
خیلی منتظر موندی؟

00:23:54.000 --> 00:23:56.570
نمیدونم ...شاید

00:23:56.770 --> 00:23:58.030
...بخاطر همین

00:23:58.899 --> 00:24:00.540
یه هدیه برات آوردم

00:24:03.369 --> 00:24:04.510
تا دا

00:24:18.020 --> 00:24:20.219
از اون طرح های گرون و معروف نیست

00:24:21.189 --> 00:24:23.990
اما خودم کیم جما شخصا درستش کردم

00:24:24.359 --> 00:24:26.600
فقط همین یک دونه تو دنیاس

00:24:26.830 --> 00:24:28.530
مهم همینه مگه نه؟

00:24:31.669 --> 00:24:35.340
هرگز نباید گمش کنیا ...باشه؟

00:24:37.609 --> 00:24:40.109
چطوری باید برات تلافی کنم؟

00:24:42.949 --> 00:24:44.379
....راستش

00:24:45.419 --> 00:24:46.449
...من

00:24:47.520 --> 00:24:48.949
خیلی گشنمه

00:24:51.020 --> 00:24:52.619
دلم سوندائه با دوکبوکی میخواد

00:24:53.520 --> 00:24:55.060
کیمبابم با سوپ کیک ماهی خوبه

00:24:56.459 --> 00:24:57.959
باشه ، بزن بریم

00:26:11.800 --> 00:26:12.939
تو کی هستی؟

00:26:16.810 --> 00:26:19.109
.سلام منم مادر بزرگ

00:26:20.010 --> 00:26:22.609
الان رسیدی خونه؟ -
بله -

00:26:24.209 --> 00:26:25.320
تو هم جمایی آره؟

00:26:26.320 --> 00:26:29.419
بله مادر بزرگ -
باشه -

00:26:30.990 --> 00:26:32.260
.یک لحظه وایسا

00:26:32.389 --> 00:26:35.730
چرا نصف شبی با هم اومدین؟

00:26:38.699 --> 00:26:40.060
جلو در همو دیدیم

00:26:40.429 --> 00:26:42.429
دیره برین بخوابین

00:26:42.669 --> 00:26:44.270
باشه چشم

00:27:11.389 --> 00:27:12.459
ای وای

00:27:15.070 --> 00:27:16.129
.سلام

00:27:23.270 --> 00:27:24.369
بذار ببینم

00:27:26.179 --> 00:27:28.139
بیا یه استودیو باز کنیم

00:27:28.139 --> 00:27:29.310
بیا این کارو ول کنیم

00:27:31.480 --> 00:27:33.780
بهت یه حقوق تپل میدم اگه بیای

00:27:33.780 --> 00:27:34.850
چقدر میخوای ؟

00:27:39.020 --> 00:27:41.830
دارم میخوابم دیگه بهم پیام نده

00:27:42.060 --> 00:27:43.389
بعدشم اینقدر رویاپردازی نکن

00:27:43.490 --> 00:27:46.859
من علاقه ای به باز کردن استودیو ندارم

00:27:53.040 --> 00:27:54.800
پس یعنی علاقه ات صفر نیست

00:27:54.939 --> 00:27:58.070
انگار خوشت میاد بگی نه

00:28:02.010 --> 00:28:04.350
خیلی لوسی

00:28:07.250 --> 00:28:09.949
نمیخوام حرف بزنم زود باش بخواب

00:28:20.159 --> 00:28:22.869
اینم دستمزد کمک امروزت

00:28:23.270 --> 00:28:24.899
میدونی که عکسهای من گرونه

00:28:35.280 --> 00:28:37.310
این پسره دیوونه است خدایی

00:28:41.619 --> 00:28:43.790
این چیه مگه تو پاپاراتزی هستی؟

00:28:43.790 --> 00:28:46.159
پاپاراتزی کدومه

00:28:46.919 --> 00:28:49.260
کارهای من یه جورایی گرونن

00:28:49.629 --> 00:28:51.699
اما من بخاطر کمکی که بهم کردی
 پولشو ازت نمیگیرم

00:28:52.699 --> 00:28:54.060
هدیه است

00:29:50.990 --> 00:29:52.419
بوی مامان

00:29:52.760 --> 00:29:55.359
من تورو از همه تو این دنیا بیشتر دوست دارم

00:29:57.330 --> 00:29:58.359
....احتمالا

00:29:59.600 --> 00:30:01.560
قبلا ما جایی همو دیدیم؟

00:30:02.929 --> 00:30:04.000
بله

00:30:08.939 --> 00:30:10.010
...بله

00:30:12.709 --> 00:30:13.840
جین آس

00:30:16.480 --> 00:30:18.480
اون جین آس

00:30:22.689 --> 00:30:24.419
...جین آ میدونه

00:30:26.490 --> 00:30:28.689
من مادری هستم که ولش کردم

00:30:39.369 --> 00:30:42.010
هی بین تنها دخترم تو این دنیاس

00:30:42.939 --> 00:30:44.570
فقط هه بین دخترمه

00:30:45.740 --> 00:30:46.909
فقط هی بین

00:31:13.270 --> 00:31:14.570
سلام مامان

00:31:16.770 --> 00:31:17.840
نه

00:31:19.209 --> 00:31:20.240
.مامان

00:31:23.149 --> 00:31:26.149
نه ، تو دختر من نیستی

00:31:26.980 --> 00:31:28.050
نه

00:31:28.949 --> 00:31:30.350
چی شده مامان

00:31:31.750 --> 00:31:34.260
.مامان

00:31:34.260 --> 00:31:37.230
!ازم دور شو

00:31:39.629 --> 00:31:40.730
.مامان

00:31:49.070 --> 00:31:52.939
عزیزم

00:32:00.449 --> 00:32:01.550
حالت خوبه؟

00:32:02.449 --> 00:32:04.889
چه خوابی میدیدی ؟

00:32:06.619 --> 00:32:07.820
چقدر عرق کردی

00:32:40.760 --> 00:32:42.459
مامان چی شده؟

00:32:45.060 --> 00:32:46.129
.مامان

00:32:47.699 --> 00:32:48.929
چیزی نشده

00:32:50.570 --> 00:32:52.000
دخترم خیلی خوشگله

00:33:20.459 --> 00:33:21.600
!مامان

00:33:27.070 --> 00:33:29.570
به خودت بیا ، به خودت بیا

00:33:29.869 --> 00:33:31.240
باید خودتو جمع و جور کنی

00:33:33.310 --> 00:33:36.310
نه ...اون دختر من نیست

00:33:36.909 --> 00:33:40.020
نه اون دخترم نیست

00:35:16.909 --> 00:35:19.219
(کفش های قرمز)

00:35:19.219 --> 00:35:20.520
...تو بهش گفتی

00:35:20.520 --> 00:35:22.049
که من مدیر عامل لورا بودم؟

00:35:22.119 --> 00:35:24.049
...بیاد تو شرکت مادر پولدارش

00:35:24.049 --> 00:35:25.290
تا بتونی ازش پول بگیری؟

00:35:25.290 --> 00:35:26.690
بعد از قرنی سرو کله ات
پیدا شده که اینو بگی؟

00:35:27.360 --> 00:35:31.230
هر کی سر رات سبز بشه بهش میخندی؟

00:35:31.230 --> 00:35:32.900
مال خودت میتونی داشته باشیش

00:35:32.900 --> 00:35:34.159
مثل همن ...درسته؟

00:35:34.159 --> 00:35:35.569
چاپ میکنم و برات می فرستم

00:35:35.569 --> 00:35:37.969
باشه هر کاری رو که میخوای میکنم

00:35:38.130 --> 00:35:39.500
کاری رو که میخوای انجام میدم

00:35:39.500 --> 00:35:40.569
.مامان

00:35:40.593 --> 00:36:41.662
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.