﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:07.840 --> 00:00:09.740
(قسمت 32)

00:00:10.639 --> 00:00:11.839
سلام.

00:00:22.150 --> 00:00:25.019
اینجا خانه کیم جما است ، اینطور نیست؟

00:00:26.059 --> 00:00:29.629
صبر کن.  تو اون جوجه خراب نیستی؟

00:00:30.230 --> 00:00:32.500
چی؟  جوجه خراب؟

00:00:33.370 --> 00:00:35.629
نه منظورم این بود...

00:00:35.629 --> 00:00:39.670
مرغ را سریع آوردم تا خراب نشود.

00:00:40.409 --> 00:00:42.409
چه چیزی شما را به اینجا می رساند؟

00:00:42.869 --> 00:00:44.210
خواهرم خونه نیست

00:00:45.710 --> 00:00:48.350
میدانم.
زنگ زدم اما او بلند نشد.

00:00:49.679 --> 00:00:52.520
شما باید با Gemma کار کنید.

00:00:52.520 --> 00:00:54.420
بنشینید.  ادامه دادن.

00:00:55.219 --> 00:00:56.390
متشکرم.

00:00:59.659 --> 00:01:02.359
- آیا صبحانه خورده ای؟
- نه. هنوز نه.

00:01:02.759 --> 00:01:06.500
خوب  ما تازه شروع کردیم.

00:01:06.500 --> 00:01:07.630
به ما بپیوند.

00:01:08.000 --> 00:01:09.299
برنج براش بیار

00:01:11.439 --> 00:01:14.939
جما به حمام رفت ، بنابراین
او به زودی برمی گردد.

00:01:16.439 --> 00:01:17.540
باشه.

00:01:19.379 --> 00:01:20.909
با تشکر از شما برای غذا.

00:01:21.709 --> 00:01:23.650
حمام نیست ، آبگرم است.

00:01:24.019 --> 00:01:25.250
این خیلی قدیمی است

00:01:25.780 --> 00:01:27.849
تفاوت یکسان.

00:01:29.019 --> 00:01:30.219
لطفا بخورید.

00:01:55.079 --> 00:01:56.209
همینجا صبر کن.

00:01:56.409 --> 00:01:57.819
او به زودی برمی گردد

00:01:58.219 --> 00:01:59.349
باشه.

00:02:09.129 --> 00:02:10.859
این برادر مرده؟

00:02:11.400 --> 00:02:12.730
چه شرمنده.

00:02:28.210 --> 00:02:30.650
هی!  قهوه چطور؟

00:02:34.289 --> 00:02:36.759
سرد میخوای یا گرم؟

00:02:37.789 --> 00:02:39.020
هر کدام

00:02:39.419 --> 00:02:41.229
نه من هیچ نمی خواهم.

00:02:41.629 --> 00:02:45.199
شما فقط چیزهای گران قیمت می نوشید.
شما قهوه ارزان ما را دوست ندارید.

00:02:45.860 --> 00:02:47.030
تفکر خوب

00:02:51.740 --> 00:02:54.169
مشکلش چیه؟
او خیلی آزاردهنده است.

00:03:35.449 --> 00:03:38.780
چی؟  چرا او دارد...

00:03:39.319 --> 00:03:40.520
عکس مامانم؟

00:03:46.360 --> 00:03:49.460
شاید باید به جای اتاق جما ،
او را اینجا منتظر می گذاشتم.

00:03:49.759 --> 00:03:52.430
او گفت می خواهد آنجا منتظر بماند.

00:03:52.599 --> 00:03:55.199
او احتمالاً از بودن در کنار
ما بسیار ناراحت کننده است.

00:03:58.039 --> 00:03:59.270
من عازم کار هستم

00:03:59.340 --> 00:04:01.770
گان ووک.  او را می شناسی؟

00:04:04.280 --> 00:04:07.280
او مدیر شرکت جما است.
او یک خائن خراب است.

00:04:07.409 --> 00:04:10.650
او جوانتر از جما به نظر می
رسد اما در حال حاضر مدیر است؟

00:04:11.150 --> 00:04:13.550
مین هی کیونگ مدیرعامل لورا مادرش است.

00:04:17.090 --> 00:04:18.189
من خاموش هستم

00:04:21.330 --> 00:04:22.490
سان هی

00:04:23.029 --> 00:04:24.430
چی؟

00:04:24.629 --> 00:04:27.629
سپس او دختر هی کیونگ است؟

00:04:28.069 --> 00:04:30.339
او خواهر ناتنی جما است؟

00:04:43.720 --> 00:04:45.079
من خانه هستم.

00:05:01.670 --> 00:05:04.439
هی بن.  اینجا چه میکنی؟

00:05:05.970 --> 00:05:07.839
تلفنتو جواب نمیدادی

00:05:08.240 --> 00:05:10.480
تو این را در خانه من گذاشتی

00:05:10.709 --> 00:05:13.980
مجوز شما آدرس شما را داشت ،
بنابراین تصمیم گرفتم رانندگی کنم.

00:05:18.250 --> 00:05:21.050
در واقع ، صادقانه بگویم ،

00:05:21.050 --> 00:05:22.850
من واقعاً می خواستم خانه شما را ببینم.

00:05:22.990 --> 00:05:25.389
من هم به لطف مادرت
صبحانه خوبی خوردم.

00:05:27.790 --> 00:05:30.259
من باید برگردم خانه.

00:05:31.560 --> 00:05:33.930
چرا؟  باید بیشتر بمونی

00:05:34.430 --> 00:05:37.199
من نمی توانم.  برنامه ناهار دارم

00:05:37.839 --> 00:05:40.000
روز خوبی داشته باشید.

00:05:40.170 --> 00:05:41.269
خدا حافظ.

00:06:07.529 --> 00:06:09.430
(مجوز پزشکی)

00:06:12.740 --> 00:06:14.870
(مجوز پزشکی)

00:06:30.259 --> 00:06:31.889
(کی سئوک)

00:06:33.930 --> 00:06:34.930
سلام.

00:06:34.990 --> 00:06:36.860
گفتی زنگ می زنی اما
من خبری از تو ندارم.

00:06:37.660 --> 00:06:39.399
هنوز دلت برام تنگ نشده؟

00:06:40.430 --> 00:06:42.829
هنوز صبح است.

00:06:43.199 --> 00:06:45.399
بیا رستوران.  با من ناهار بخور

00:06:47.110 --> 00:06:48.269
ناهار چیه؟

00:06:49.339 --> 00:06:51.339
جوجه.  هر نوع.

00:06:51.680 --> 00:06:52.779
چی؟

00:06:53.209 --> 00:06:54.279
فقط بیا.

00:06:57.750 --> 00:07:00.389
مامان!

00:07:01.850 --> 00:07:03.019
مامان کجاست؟

00:07:03.220 --> 00:07:04.759
او بیرون رفت.

00:07:04.990 --> 00:07:07.389
او برنامه های گلف داشت

00:07:08.290 --> 00:07:09.459
بابا چطور؟

00:07:10.230 --> 00:07:12.029
چرا؟  من همین جا هستم

00:07:18.870 --> 00:07:20.000
آن چیست؟

00:07:21.939 --> 00:07:23.040
بیخیال.

00:07:25.509 --> 00:07:26.680
خاله چطور؟

00:07:27.009 --> 00:07:28.810
او رفت سر کار.  منتظر مهمان است.

00:07:30.850 --> 00:07:33.420
چرا همه را از خانواده می خواهید؟

00:07:35.350 --> 00:07:37.990
می دانی که چقدر به
خانواده مان اهمیت می دهم.

00:07:38.120 --> 00:07:41.189
های بین دختری دلسوز است.

00:07:43.529 --> 00:07:44.629
دختر احمق

00:08:11.189 --> 00:08:12.689
اون مطمئنا مامان بود

00:08:14.060 --> 00:08:15.290
چرا اون بود...

00:08:16.360 --> 00:08:17.629
در آن عکسها؟

00:08:19.899 --> 00:08:23.600
(کارگردان کوون سو یون)

00:08:27.970 --> 00:08:29.139
که گرم است.

00:08:29.540 --> 00:08:30.639
داغ.

00:08:31.839 --> 00:08:33.040
دوباره دهانم را سوزاندم.

00:08:35.180 --> 00:08:37.120
قبلا چند بار است؟

00:08:45.789 --> 00:08:49.659
ببینید لب های من چقدر
سکسی و زیبا هستند.

00:08:53.299 --> 00:08:56.100
چطور کسی نمیتونه منو دوست داشته باشه؟

00:08:56.529 --> 00:08:57.600
بدش بیاد

00:08:57.600 --> 00:08:59.799
چی؟  به نظر می رسد که من در حال تسلط هستم؟

00:08:59.899 --> 00:09:01.039
هر چه.

00:09:01.039 --> 00:09:05.279
من ضعیف ترین بانوی کل جهان هستم.

00:09:09.549 --> 00:09:10.679
باشه.

00:09:18.889 --> 00:09:20.289
سلام ، هی بین.

00:09:21.730 --> 00:09:22.830
من؟

00:09:24.799 --> 00:09:27.399
دارم میرم یه قرار کور

00:09:27.570 --> 00:09:28.929
نیم قرن می گذرد.

00:09:29.870 --> 00:09:33.340
خاله.  میشه اول منو ببینی؟
فوری است.

00:09:34.340 --> 00:09:37.779
ببخشید ولی من تازه رفتم

00:09:39.210 --> 00:09:40.549
قرار شما کجاست؟

00:09:40.950 --> 00:09:44.120
همانطور که همه می دانید ،
یانگسان در حال مبارزه است.

00:09:44.379 --> 00:09:46.419
بنابراین ما قصد داریم زاویه خود را تغییر دهیم.

00:09:46.820 --> 00:09:48.450
دوست دارم نظرات شما را بشنوم.

00:09:48.950 --> 00:09:50.789
شبیه آزمایش چشایی است.

00:09:51.659 --> 00:09:54.090
بازار مرغ رونق دارد
، این درست است.

00:09:54.090 --> 00:09:55.860
اما بسیار رقابتی است.

00:09:56.230 --> 00:09:58.100
ما یک بازار طاقچه را هدف قرار می دهیم.

00:09:58.659 --> 00:10:01.230
لطفا آنها را بچشید و نظر
خود را با من در میان بگذارید.

00:10:06.639 --> 00:10:09.470
وای.  از بیرون ترد است...

00:10:09.840 --> 00:10:11.509
و از داخل بسیار جویدنی است

00:10:13.080 --> 00:10:17.450
وای.  طعم خود مرغ
حتی بدون سس عالی است.

00:10:19.679 --> 00:10:21.620
- سلام.
- سلام.

00:10:21.750 --> 00:10:23.090
سلام.

00:10:23.090 --> 00:10:24.090
چطور بودی؟

00:10:24.090 --> 00:10:26.220
خوش آمدید ، جما

00:10:26.360 --> 00:10:27.429
یو کیونگ.

00:10:27.860 --> 00:10:29.059
سلام ، جما

00:10:30.059 --> 00:10:32.429
همه اینها چیست؟

00:10:34.669 --> 00:10:36.629
ما در حال تحقیق روی دستور العمل های مرغ هستیم.

00:10:37.600 --> 00:10:38.639
جوجه؟

00:10:38.639 --> 00:10:41.370
او می خواهد رستوران
را به محل مرغ تبدیل کند.

00:10:41.370 --> 00:10:44.340
جما ، آنها را به ترتیب
بچشید و افکار خود را بنویسید.

00:10:44.679 --> 00:10:46.340
این یک آزمایش چشایی است.

00:10:46.340 --> 00:10:47.480
چی؟

00:10:47.480 --> 00:10:49.779
طعم شراب نیست ، طعم مرغ است.

00:10:53.480 --> 00:10:54.590
باشه پس

00:10:55.490 --> 00:10:56.690
خوب بنظر میرسه.

00:10:57.860 --> 00:10:59.460
بوی خوبی هم دارد.

00:11:04.029 --> 00:11:05.299
ترد است.

00:11:05.659 --> 00:11:06.830
من فکر می کنم این یک ضربه خواهد بود.

00:11:07.059 --> 00:11:09.000
سپس این آزمایش طعم موفقیت آمیز بود.

00:11:10.429 --> 00:11:12.139
- خوب.
- واقعا؟

00:11:13.700 --> 00:11:14.740
خوردن.

00:11:14.909 --> 00:11:16.440
- کامل خوردن.
- این را امتحان کن.

00:11:22.950 --> 00:11:24.320
سلام.

00:11:26.120 --> 00:11:28.750
اینجا.  مادر.  خاله.

00:11:28.990 --> 00:11:31.490
این مرغ را امتحان کنید و
نظر خود را به من بگویید.

00:11:31.889 --> 00:11:35.389
شنیده اید که رئیس ما می
خواهد رستوران را عوض کند.

00:11:36.429 --> 00:11:39.299
زمان بندی خوب  من گرسنه بودم.

00:11:44.470 --> 00:11:46.870
- وای خدای من.
- چیه؟

00:11:47.340 --> 00:11:49.340
کاملا خوشمزه است.

00:11:55.049 --> 00:11:56.179
سلام.

00:12:07.590 --> 00:12:08.789
سلام.

00:12:10.460 --> 00:12:13.500
آیا شما آقای زی کانگ سو هستید؟

00:12:14.830 --> 00:12:16.429
آره.  سلام.

00:12:17.340 --> 00:12:18.639
کوون سو یون ، درسته؟

00:12:19.500 --> 00:12:22.809
آره.  ببخشید دیر رسیدم.

00:12:22.809 --> 00:12:24.210
خوب است.  بنشینید.

00:12:24.909 --> 00:12:27.210
- من دکتر زی هستم.
- آره.

00:12:37.419 --> 00:12:38.559
مشکلش چیه؟

00:12:38.889 --> 00:12:41.889
چرا او مرا به بالا و پایین نگاه می کند؟
خیلی توهین آمیز است.

00:12:44.029 --> 00:12:46.860
من گرسنه منتظر شدم ،
بنابراین ابتدا سفارش دادم.

00:12:46.929 --> 00:12:48.899
- شما همه چیز را می خورید ، درست است؟
- ببخشید؟

00:12:49.529 --> 00:12:50.799
شما با من شوخی می کنید.

00:12:51.200 --> 00:12:53.600
او قبلاً سفارش داده است؟
من فقط 15 دقیقه تاخیر داشتم.

00:12:54.870 --> 00:12:56.210
او ادب ندارد.

00:12:58.279 --> 00:13:00.850
آقای زی چی سفارش دادید؟

00:13:02.580 --> 00:13:04.379
مرا "دکتر زی" صدا کنید.

00:13:05.480 --> 00:13:08.289
باشه دکتر زی.

00:13:09.149 --> 00:13:11.990
نیازی به بررسی منو
نیست  تخصص آشپز.

00:13:12.690 --> 00:13:15.929
به هر حال ، شما لباس پوشیده اید.

00:13:16.090 --> 00:13:19.100
به نظر می رسد مارک های طراح را دوست دارید.

00:13:19.759 --> 00:13:21.269
بله این درسته.

00:13:22.500 --> 00:13:24.899
من تعجب می کنم که آیا مجبورم آن
کالاهای طراح را برای شما بخرم...

00:13:24.899 --> 00:13:26.000
اگر ازدواج کنیم

00:13:26.840 --> 00:13:29.669
شما آنها را برای خود خواهید خرید ،
درست است؟  بدون اینکه پولم را خرج کنم.

00:13:30.110 --> 00:13:33.509
به هر حال این روزها زوج
ها امور مالی جداگانه ای دارند.

00:13:35.549 --> 00:13:37.549
عجب احمقی.

00:13:46.120 --> 00:13:47.889
تخصص آشپز.

00:14:05.080 --> 00:14:06.179
سلام.

00:14:06.809 --> 00:14:09.679
آره.  سلام.

00:14:10.379 --> 00:14:11.519
که گرم است!

00:14:12.480 --> 00:14:14.850
مشکلت چیه؟
نهایت توان تو این است؟

00:14:15.289 --> 00:14:18.019
متاسفم.  من خیلی متاسفم.

00:14:18.690 --> 00:14:20.590
- وای نه.
- لعنتی

00:14:21.029 --> 00:14:22.659
چه روز آزاردهنده ای

00:14:23.559 --> 00:14:24.659
بریم سو یون

00:14:25.299 --> 00:14:27.700
فراموشش کن.  من نمی روم.

00:14:28.299 --> 00:14:30.840
من هم روزهای آزاردهنده ای دارم.

00:14:30.840 --> 00:14:31.970
چی؟

00:14:33.200 --> 00:14:34.710
معذرت می خواهم.

00:14:35.610 --> 00:14:37.710
من تازه از جراحی خارج شدم.

00:14:38.580 --> 00:14:42.110
آیا مدام کار نمی کنید؟
شما دکتر هستید.

00:14:42.350 --> 00:14:44.679
عصبی و عصبانی خواهید شد...

00:14:44.679 --> 00:14:46.779
هر بار که فعالیت می کنید

00:14:47.220 --> 00:14:48.919
تنها زندگی کن

00:14:48.919 --> 00:14:50.889
چه جادوگری مزاحم.

00:14:50.889 --> 00:14:52.590
- میخوای بمیری؟
- صبر کن!

00:14:53.190 --> 00:14:54.789
مشکلت چیه؟

00:14:54.789 --> 00:14:55.889
چی؟

00:15:08.740 --> 00:15:09.870
چه خبره؟

00:15:10.370 --> 00:15:12.840
لعنتی!

00:15:14.149 --> 00:15:17.049
آیا می دانید بهبود این
بیماری چقدر طول می کشد؟

00:15:17.480 --> 00:15:19.779
حداقل سه هفته.

00:15:20.549 --> 00:15:21.649
متاسفم.

00:15:23.090 --> 00:15:24.259
از او عذرخواهی کنید.

00:15:26.360 --> 00:15:29.289
متاسفم.  لطفا من را ببخشید.

00:15:31.960 --> 00:15:33.700
بیایید آن را ساده کنیم.

00:15:34.000 --> 00:15:36.870
2 هزار دلار هزینه
پزشکی من بدهید.

00:15:42.840 --> 00:15:45.139
به پای خود شلیک کردم.

00:15:45.580 --> 00:15:48.710
مشخصات آن مرد ، کار او...
همه اینها مزخرف است.

00:15:49.009 --> 00:15:50.649
آنها ابتدا باید انسانهای
شایسته ای باشند.

00:15:51.279 --> 00:15:52.649
عصبانی نباش.

00:15:54.950 --> 00:15:56.190
حق با شماست.

00:15:57.019 --> 00:15:59.360
فقط به خودم می گویم
روز بدشانسی داشتم.

00:16:02.429 --> 00:16:04.059
روز خوبی داشته باشید.

00:16:16.009 --> 00:16:18.779
چه روز بدشانسی

00:16:18.779 --> 00:16:20.679
چی؟  هی تو!

00:16:21.179 --> 00:16:23.210
احمق!

00:16:23.549 --> 00:16:26.120
ای کوچک ترورپ!

00:16:33.059 --> 00:16:34.690
چرا اینقدر دیر کردی؟

00:16:34.690 --> 00:16:36.029
من برای همیشه منتظر ماندم.

00:16:45.000 --> 00:16:46.240
حالت خوبه؟

00:16:47.539 --> 00:16:50.169
من احمق بودم.  از ذهنم خارج شده بودم.

00:16:50.440 --> 00:16:52.809
چرا سعی کردم در این
سن با یک پسر آشنا شوم؟

00:16:53.240 --> 00:16:54.679
خیلی اذیت شدم

00:16:55.850 --> 00:16:59.820
هی  چه فوری است
که به اینجا آمدی؟

00:17:00.320 --> 00:17:01.419
چیزی که است...

00:17:04.220 --> 00:17:06.490
بیخیال.  بعد.

00:17:22.170 --> 00:17:23.869
قطعا مامان بود

00:17:25.279 --> 00:17:26.980
اون پسر کی بود؟

00:17:28.349 --> 00:17:29.410
چرا...

00:17:31.079 --> 00:17:32.849
به خانه خوش آمدید خانم

00:17:48.299 --> 00:17:50.400
آیا فراموش کردید چگونه دوباره ضربه بزنید؟

00:17:51.970 --> 00:17:53.069
متاسف.

00:17:59.180 --> 00:18:02.450
مامان من واقعا زیباست

00:18:04.380 --> 00:18:05.950
دوباره پولت تمام شد؟

00:18:06.150 --> 00:18:08.589
نه من پول زیادی دارم.

00:18:17.390 --> 00:18:19.730
آن چیست؟  مشکل چیه؟ چته؟

00:18:22.000 --> 00:18:23.069
مامان

00:18:24.369 --> 00:18:27.539
رفتم جای کسی...

00:18:28.240 --> 00:18:29.440
و عکس شما را دیدم

00:18:30.369 --> 00:18:33.339
این یک عکس قدیمی از
شما با چند پسر است.

00:18:34.880 --> 00:18:36.150
او کیست؟

00:18:38.920 --> 00:18:40.720
مکان کیست؟

00:18:41.819 --> 00:18:42.890
جایی که؟

00:18:43.990 --> 00:18:45.190
جای کیم جما.

00:18:47.789 --> 00:18:48.859
چی؟

00:18:48.859 --> 00:18:51.759
عکسی از شما در
محل جما وجود داشت.

00:18:53.799 --> 00:18:56.700
منظورت چیه؟
چرا او باید از من عکس بگیرد؟

00:18:57.029 --> 00:18:58.769
حتما اشتباه کرده اید

00:18:59.670 --> 00:19:02.410
نه ، قطعاً شما بودید.

00:19:06.380 --> 00:19:07.980
اون پسره کیه...

00:19:09.150 --> 00:19:10.250
در تصویر؟

00:19:12.319 --> 00:19:15.089
باید کسی باشد که شبیه من باشد.

00:19:15.690 --> 00:19:16.990
هر کی هست...

00:19:18.119 --> 00:19:21.829
چرا باید با یک پسر
جوان عکس بگیرم؟

00:19:30.170 --> 00:19:33.200
باید عوض شوم و دوش بگیرم.

00:19:33.200 --> 00:19:35.039
لطفاً به من کمی حریم
خصوصی بده ، شاهزاده خانم.

00:20:02.529 --> 00:20:04.130
اشعار معنی: که brat Gma...

00:20:04.799 --> 00:20:07.500
عکس من را با جین
هو به او نشان می دهی؟

00:20:10.369 --> 00:20:13.180
به جما بگو که به محض
ورود به دفتر من بیاید.

00:20:24.519 --> 00:20:25.660
مشکلت چیه؟

00:20:26.990 --> 00:20:28.789
چگونه می توانید آن تصویر
را به های بن نشان دهید؟

00:20:31.400 --> 00:20:33.730
فکر کردی من فقط آن را
می گیرم و کاری نمی کنم...

00:20:33.960 --> 00:20:35.799
در حالی که به من حمله می کنی؟

00:20:37.369 --> 00:20:38.700
آیا واقعاً می خواهید بمیرید؟

00:20:39.799 --> 00:20:40.900
آیا آن است؟

00:20:40.900 --> 00:20:42.440
من هرگز عکسی به او نشان ندادم

00:20:42.440 --> 00:20:43.509
به من دروغ نگو.

00:20:44.640 --> 00:20:45.740
تو بودی.

00:20:46.910 --> 00:20:48.650
عکس رو بهش نشون دادی

00:20:51.519 --> 00:20:53.880
هی بین به خانه من آمد
در حالی که من بیرون بودم.

00:20:54.619 --> 00:20:55.789
به اتاق من رفت...

00:20:56.789 --> 00:20:58.059
و احتمالاً عکس جین هو را دیده است.

00:20:58.059 --> 00:20:59.990
چرا هنوز آن را دارید؟

00:20:59.990 --> 00:21:01.230
باید از شرش خلاص میشدی

00:21:02.059 --> 00:21:04.089
همه آنها را کنار بگذارید.  اکنون.

00:21:04.630 --> 00:21:05.859
مال من نبود

00:21:06.930 --> 00:21:09.130
- چی؟
- بود...

00:21:11.200 --> 00:21:13.339
چیزی که او پشت سر گذاشت

00:21:17.910 --> 00:21:19.839
گفتم مین هی کیونگ مامان من نیست.

00:21:20.680 --> 00:21:22.880
مدتها پیش تسلیم شدم.

00:21:23.750 --> 00:21:26.480
اما آن پسر احمق نمی
توانست تسلیم شود.

00:21:28.150 --> 00:21:30.549
حتی تا آخرین نفس ، او
از مادرش درخواست کرد.

00:21:31.089 --> 00:21:32.720
اون احمق احمق

00:21:33.990 --> 00:21:36.890
او باید شرم می کرد که
تو او را به دنیا آوردی ،

00:21:36.890 --> 00:21:38.900
- اما اون احمق...
- خرابش کن

00:21:40.460 --> 00:21:41.599
فوراً از شر آن خلاص شوید.

00:21:43.630 --> 00:21:46.000
هی بن هرگز نمی تواند بفهمد.

00:21:48.640 --> 00:21:49.710
خیر

00:21:51.140 --> 00:21:53.380
من برای همیشه آن را نگه می دارم.

00:21:54.440 --> 00:21:56.079
من قصد دارم آن را ایمن نگه دارم.

00:21:57.509 --> 00:21:59.779
زیرا وقتی شما را درمورد
شخصیت واقعی خود فاش می کنم ،

00:22:00.819 --> 00:22:02.619
من به آن نیاز خواهم داشت.

00:22:05.089 --> 00:22:06.160
شما.

00:22:09.930 --> 00:22:11.359
اگر به های بن بگویید...

00:22:12.859 --> 00:22:15.130
در مورد من ، من به شما پول می دهم

00:22:16.470 --> 00:22:17.569
فهمیده؟

00:22:31.450 --> 00:22:34.690
خواهر... دلم برای مامان تنگ شده.

00:22:36.349 --> 00:22:37.690
مامان

00:22:39.890 --> 00:22:41.059
مامان

00:22:42.890 --> 00:22:44.089
بیاور...

00:22:45.359 --> 00:22:46.930
مامان

00:22:48.000 --> 00:22:50.769
Kim Jin Ho از کفش های سفارشی Jina.
آیا او را نمی شناسید؟

00:22:51.240 --> 00:22:53.640
- او پسرت است!
- گفتم من او را نمی شناسم.

00:23:01.450 --> 00:23:02.579
شما...

00:23:04.619 --> 00:23:06.450
به هر حال مادر نداشت

00:23:08.549 --> 00:23:09.720
مامان نداشتی

00:23:17.490 --> 00:23:19.529
(Pulses Krill56)

00:23:34.039 --> 00:23:35.380
سلام...

00:23:35.980 --> 00:23:37.049
چی؟

00:23:37.980 --> 00:23:39.119
سلام.

00:23:39.380 --> 00:23:41.720
از کجا می دانستید ما را از کجا پیدا کنید؟

00:23:42.349 --> 00:23:44.089
چه چیزی شما را به اینجا می رساند؟

00:23:44.319 --> 00:23:46.619
شنیدم شما یک فروشگاه مواد غذایی سالم راه اندازی کرده اید.

00:23:46.619 --> 00:23:47.819
می خواستم مقداری بخرم.

00:23:47.890 --> 00:23:49.059
برای چه کسی؟

00:23:49.990 --> 00:23:52.829
مادرم ، پدرم و مادر
بزرگ شوهر آینده من.

00:23:52.829 --> 00:23:54.500
بانو چوی؟

00:23:55.329 --> 00:23:58.640
در آن صورت... این...

00:23:59.240 --> 00:24:00.970
و این باید کافی باشد

00:24:01.369 --> 00:24:02.609
باشه ، خوب

00:24:02.609 --> 00:24:05.140
من توضیح خواهم داد که
چگونه باید آنها را بگیرند.

00:24:05.140 --> 00:24:06.710
دستورالعمل ها را می خوانم.

00:24:09.049 --> 00:24:10.150
اینجا.

00:24:14.920 --> 00:24:18.160
من در مورد چیزی کنجکاو بودم.

00:24:19.390 --> 00:24:20.559
آن چیست؟

00:24:24.829 --> 00:24:27.029
اشکالی ندارد.  ما خانواده ایم.

00:24:27.500 --> 00:24:30.329
ما از نظر جسم و ذهن یکسان هستیم.

00:24:33.940 --> 00:24:35.039
خوب...

00:24:36.309 --> 00:24:39.839
یادت هست که چگونه
روز قبل به خانه ات رفتم؟

00:24:40.440 --> 00:24:43.779
تصویری از مادرم
را در اتاق جما دیدم.

00:24:45.720 --> 00:24:49.119
او با پسری حدود پنج ساله بود.

00:24:50.950 --> 00:24:52.059
بود...

00:24:53.589 --> 00:24:55.089
اون پسره بود...

00:24:56.730 --> 00:25:00.400
برادر کوچک جما که مرد؟

00:25:01.099 --> 00:25:02.829
نه منظور شما چیست؟

00:25:02.829 --> 00:25:04.839
حتما اشتباه کرده اید

00:25:05.400 --> 00:25:09.440
و چرا تصویر مادر
شما در اتاق جما است؟

00:25:10.569 --> 00:25:12.279
مطمئناً مادرم بود.

00:25:12.279 --> 00:25:13.680
نه ، نبود

00:25:15.509 --> 00:25:17.609
هیچ کس به من چیزی نمی گوید.

00:25:18.720 --> 00:25:20.880
من کاملاً مطمئن هستم که آنچه که
روده به من می گوید درست است.

00:25:21.450 --> 00:25:22.589
حق با شماست.

00:25:24.349 --> 00:25:25.460
سان هی

00:25:25.460 --> 00:25:27.890
درست است.
این مادر شما در تصویر است.

00:25:28.460 --> 00:25:31.700
و پسر احتمالاً برادر
کوچک جما است.

00:25:32.700 --> 00:25:34.430
بس کن  شما چه مشکلی دارید؟

00:25:34.430 --> 00:25:36.500
پوشاندن چشم ما و
انکار آن فایده ای ندارد.

00:25:36.599 --> 00:25:40.170
اگر او به دیدن ما آمد ، به این
معنی است که او از قبل می داند.

00:25:40.470 --> 00:25:41.940
بله ، مادر شما است.

00:25:42.210 --> 00:25:44.670
و آن پسر برادر جما است.

00:25:44.940 --> 00:25:46.910
جما خواهر بزرگ شماست.

00:26:00.819 --> 00:26:03.329
و آن پسر برادر جما است.

00:26:03.589 --> 00:26:05.430
جما خواهر بزرگ شماست.

00:26:07.930 --> 00:26:10.400
آیا می دانید مادر شما چقدر بد است؟

00:26:10.700 --> 00:26:13.700
او جما و برادرش را زمانی
که بچه بودند کنار گذاشت...

00:26:13.799 --> 00:26:16.109
و با بابات رفتی

00:26:17.140 --> 00:26:19.140
اگر این همان چیزی است که لازم
است ، موفقیت چه فایده ای دارد؟

00:26:19.140 --> 00:26:20.680
مشهور شدن چه فایده ای دارد؟

00:26:21.309 --> 00:26:23.250
او از فرزندان خود دوری می کرد...

00:26:23.250 --> 00:26:26.220
و گذشته واقعی خود را کاملاً پنهان کرد

00:26:27.019 --> 00:26:30.450
- پس چرا جما...
- آیا باید بپرسی؟

00:26:31.019 --> 00:26:34.220
چه چیزی احتمالاً می توانید بدانید؟
شما مثل یک شاهزاده خانم زندگی کرده اید.

00:26:35.390 --> 00:26:38.230
اگر حتی اندکی از احساس
Gemma درک کرده اید ،

00:26:38.529 --> 00:26:40.259
شما نمی توانید این را بگویید

00:26:44.529 --> 00:26:48.269
شما برای تحصیل در ایتالیا یک
دانشگاه برتر را ترک کرده اید.

00:26:48.509 --> 00:26:50.309
شما رئیس آنجا را ملاقات کردید...

00:26:50.309 --> 00:26:52.980
و وقتی برگشتید تجارت
خود را شروع کردید.

00:26:53.609 --> 00:26:54.680
خانم.

00:26:56.910 --> 00:26:58.579
مثل یک افسانه است.

00:27:00.680 --> 00:27:04.089
واقعا؟
واقعاً شبیه یک افسانه است.

00:27:05.059 --> 00:27:07.660
مامان  شما در ایتالیا تحصیل کرده اید؟

00:27:08.390 --> 00:27:10.029
چرا به من نگفتی؟

00:27:10.359 --> 00:27:11.730
کدام دانشگاه؟

00:27:21.940 --> 00:27:24.940
خوب ، تمام شد ، بنابراین به
کارهایی که می کردید برگردید.

00:27:49.269 --> 00:27:52.539
مامان  من از تو محافظت خواهم کرد.

00:27:53.339 --> 00:27:54.599
نگران نباش.

00:28:01.980 --> 00:28:03.109
چه اشکالی دارد؟

00:28:05.319 --> 00:28:06.420
هیچ چیزی.

00:28:07.819 --> 00:28:09.349
ناگهان شدم...

00:28:10.319 --> 00:28:13.619
بی نهایت از شما سپاسگزارم
و شما را بسیار دوست دارم

00:28:16.460 --> 00:28:17.660
بالاخره بزرگ شدی؟

00:28:31.240 --> 00:28:32.579
مامان مال منه

00:28:33.410 --> 00:28:36.609
جما ، او مادر تو نیست

00:28:43.789 --> 00:28:46.160
کار بدی کردم؟

00:28:46.319 --> 00:28:47.519
شوخی می کنی؟

00:28:49.529 --> 00:28:52.299
شما گفتید لب های شما با
چسب فوق العاده بسته شده است.

00:28:52.599 --> 00:28:55.299
چطور تونستی اینقدر دهان بزرگ داشته باشی؟

00:28:55.599 --> 00:28:57.500
من نمی توانم چیزی به شما بگویم.

00:28:57.500 --> 00:28:59.839
او باید بداند.

00:28:59.839 --> 00:29:02.609
و او قبلاً تصاویر را دید.

00:29:03.140 --> 00:29:06.880
چگونه می توانم به او دروغ بگویم؟
من وجدان دارم.

00:29:06.880 --> 00:29:08.779
وجدان؟  مثل اینکه.

00:29:08.779 --> 00:29:10.509
به من استراحت بده.

00:29:10.880 --> 00:29:13.779
شما با من شوخی می کنید.

00:29:14.279 --> 00:29:17.049
او گفت که آن را برای خودش نگه می دارد...

00:29:17.049 --> 00:29:18.920
و به روح نگو

00:29:18.920 --> 00:29:21.089
و در واقع او را باور می کنید؟

00:29:21.519 --> 00:29:24.359
به طور جدی.  تو مرا دیوانه می کنی

00:29:28.160 --> 00:29:29.230
وای خدای من.

00:29:30.329 --> 00:29:33.769
او این را پس از پرداخت
هزینه آنها رها کرد.

00:29:42.480 --> 00:29:43.849
بازار یابی.

00:29:45.849 --> 00:29:46.880
چی؟

00:29:47.950 --> 00:29:48.990
آن چه بود؟

00:29:50.549 --> 00:29:51.720
این پوچ است

00:29:56.029 --> 00:29:57.759
ما مشکل داریم.

00:29:57.930 --> 00:30:00.359
تعداد تشک هایی
که سفارش دادیم...

00:30:00.359 --> 00:30:02.730
برای نمایش راه اندازی به عنوان
5،000 به جای 5،000 وارد شد.

00:30:03.599 --> 00:30:04.700
چی؟

00:30:05.369 --> 00:30:06.769
چه کسی فرم سفارش را ارسال کرده است؟

00:30:08.539 --> 00:30:09.710
من کردم.

00:30:16.609 --> 00:30:19.579
من مطمئن هستم که 5000 سفارش داده ام.

00:30:19.920 --> 00:30:21.079
بیایید ایمیل را بررسی کنیم.

00:30:26.859 --> 00:30:29.460
(فرم سفارش)

00:30:29.460 --> 00:30:31.460
(تعداد: 50،000)

00:30:34.559 --> 00:30:35.799
واقعا 50 هزار بود.

00:30:36.700 --> 00:30:39.940
نه. من مطمئن هستم که 5000 سفارش داده ام.

00:30:40.069 --> 00:30:41.910
بارها و بارها چک کردم.

00:30:42.240 --> 00:30:44.240
من با خانم کوون روی آن کار کردم.

00:30:45.680 --> 00:30:49.609
آقای یون ، من فکر می کنم
ما باید رئیس را مطلع کنیم.

00:30:51.509 --> 00:30:52.950
با خانم کوون تماس بگیرید.

00:30:56.519 --> 00:30:59.160
هی بن.  اینجا چه اتفاقی افتاده؟

00:30:59.589 --> 00:31:00.819
آیا سفارش را ارسال کردید؟

00:31:01.690 --> 00:31:02.829
خیر

00:31:03.390 --> 00:31:05.299
Gemma در سفارش ارسال شد.

00:31:11.700 --> 00:31:15.109
(رئیس کوون هیوک سانگ)

00:31:15.109 --> 00:31:16.809
چگونه می توانید اجازه دهید این اتفاق بیفتد؟

00:31:17.809 --> 00:31:19.779
متاسفم.  تقصیر من است.

00:31:20.779 --> 00:31:23.180
کی بود؟  چه کسی چنین اشتباهی کرده است؟

00:31:24.650 --> 00:31:26.049
مسئولیت را بر عهده می گیرم.

00:31:26.049 --> 00:31:28.650
این چیزی نیست که بتوانید
مسئولیت آن را بر عهده بگیرید!

00:31:28.890 --> 00:31:31.890
50 هزار است.  یعنی 10 برابر 5000!

00:31:35.589 --> 00:31:38.130
هر کی بود همین الان بیار!

00:31:38.829 --> 00:31:42.299
چی؟  جلسه اضطراری؟

00:31:42.400 --> 00:31:45.339
آره.  شخصی در بازاریابی
اشتباه کرده است...

00:31:45.339 --> 00:31:48.170
و تعداد زیادی تشک سفارش داد
، بنابراین آنها دیوانه وار هستند.

00:31:48.609 --> 00:31:49.740
که دیوانه کننده است.

00:31:50.509 --> 00:31:52.740
کی اینقدر بی خیال بود؟

00:31:52.940 --> 00:31:54.539
کیم جما بود.

00:31:57.079 --> 00:31:58.210
کیم جما؟

00:32:07.089 --> 00:32:08.160
به من بگو.

00:32:10.430 --> 00:32:11.490
به من نگو...

00:32:12.799 --> 00:32:14.900
توانجامش دادی.

00:32:16.069 --> 00:32:17.970
به من شک داری؟

00:32:18.900 --> 00:32:20.900
شما سفارش را ایمیل کردید

00:32:20.900 --> 00:32:23.240
من و شما تنها کسانی
بودیم که روی آن کار کردیم.

00:32:23.240 --> 00:32:24.609
یا من بودم یا تو

00:32:25.240 --> 00:32:26.509
به چه کسی می توانم شک کنم؟

00:32:28.410 --> 00:32:29.509
من نبودم

00:32:32.549 --> 00:32:33.680
با من صادق باش.

00:32:34.980 --> 00:32:36.150
واقعا شما نبودید؟

00:32:37.150 --> 00:32:38.819
گفتم این نبود!

00:32:40.089 --> 00:32:42.289
کیم جما ، رئیس می
خواهد شما را ببیند.

00:32:46.730 --> 00:32:48.529
(رئیس کوون هیوک سانگ)

00:32:53.170 --> 00:32:54.369
متاسفم.

00:32:56.140 --> 00:32:58.779
به نظر شما گفتن متأسفانه باعث کاهش آن می شود؟

00:32:59.839 --> 00:33:03.150
آیا می دانید اشتباه شما
چقدر باعث ایجاد شرکت شد؟

00:33:08.819 --> 00:33:10.750
من از شما می خواهم که از پروژه جدا شوید.

00:33:12.089 --> 00:33:15.119
آقا.  لطفاً یک فرصت دیگر به من بدهید.

00:33:15.119 --> 00:33:16.990
من روی آن سخت کار کردم.

00:33:16.990 --> 00:33:19.099
- من راه حلی پیدا خواهم کرد...
- ممکن است بروید.

00:33:19.759 --> 00:33:20.859
آقا.

00:33:21.299 --> 00:33:22.599
گفتم برو بیرون.

00:33:36.309 --> 00:33:37.609
عمدی بوده؟

00:33:37.910 --> 00:33:39.279
لطمه زدن به شرکت؟

00:33:42.049 --> 00:33:43.589
باید بزرگ میشدی

00:33:44.319 --> 00:33:45.559
فقط 50،000 چیست؟

00:33:46.859 --> 00:33:50.690
اما باز هم ، این تنها چیزی
است که شما قادر هستید.

00:33:54.700 --> 00:33:56.299
شما می گویید این شما نبودید ،

00:33:58.029 --> 00:33:59.269
آیا آن است؟

00:34:03.170 --> 00:34:06.839
فکر کردم شاید شما از رایانه
های بین استفاده کرده اید...

00:34:06.839 --> 00:34:08.140
با من درگیر شدن

00:34:10.380 --> 00:34:11.450
بازنده.

00:34:24.929 --> 00:34:27.960
من فکر می کنم ما باید کیم جما را اخراج کنیم.

00:34:28.300 --> 00:34:31.269
خانم یئو!  الان چی گفتی؟

00:34:48.200 --> 00:35:08.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:35:12.440 --> 00:35:14.710
(کفش های قرمز)

00:35:14.840 --> 00:35:16.409
قطعاً هی بین بود.

00:35:16.409 --> 00:35:17.780
- اما چرا؟
- واقعاً نمی دانی؟

00:35:17.780 --> 00:35:19.079
شما با هم روی آن کار کردید

00:35:19.079 --> 00:35:20.179
طرف کی هستی؟

00:35:20.179 --> 00:35:21.579
تو باید باورم کنی

00:35:21.579 --> 00:35:25.219
اگر لیدی چوی از جما مطلع
شود بسیار ناامید خواهد شد.

00:35:25.219 --> 00:35:26.989
به من بگو.  آن چیست؟

00:35:26.989 --> 00:35:28.219
جما...

00:35:28.559 --> 00:35:30.829
باید یه چیزی بهت بگم.

00:35:30.829 --> 00:35:32.300
هی بن این کار را کرد؟

00:35:32.300 --> 00:35:33.730
بنابراین می خواهید من تحقیق کنم؟

00:35:33.730 --> 00:35:35.829
هر کاری لازم باشه انجام میدم...

00:35:36.400 --> 00:35:38.429
تا برای شما مدرک بیاورم

00:35:38.430 --> 00:35:48.430
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.