WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.800
(محتوای این قسمت ممکن است برای بینندگان زیر 15 سال مناسب نباشد)

00:00:03.824 --> 00:00:08.004
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:08.038 --> 00:00:10.009
(قسمت 43)

00:00:11.739 --> 00:00:12.778
...پس تو

00:00:14.048 --> 00:00:15.509
کو اون چو هستی؟

00:00:18.219 --> 00:00:21.289
شنیدم دنبال من میگشتی، آجوما؟

00:00:35.628 --> 00:00:37.298
همونطور که انتظار داشتم

00:00:38.168 --> 00:00:39.298
بشین

00:00:39.838 --> 00:00:41.768
خیلی بی ادبی

00:00:42.069 --> 00:00:43.338
اصلا جالب نیست

00:00:43.808 --> 00:00:46.048
خیلی دمده است که با جوونا اینطوری حرف بزنی

00:00:46.978 --> 00:00:49.649
بیا حداقل میزان آداب معاشرت رو رعایت کنیم

00:00:50.018 --> 00:00:51.378
دست از بی ادب بودن بردار

00:00:51.579 --> 00:00:53.948
حداقل آداب و معاشرت رعایت کنیم

00:00:54.988 --> 00:00:57.719
اینطوریه؟ باشه،باشه

00:01:14.769 --> 00:01:17.778
خب؟چطور میتونم کمکت کنم

00:01:18.009 --> 00:01:19.239
خانم مین؟

00:01:21.478 --> 00:01:23.679
فکر کنم یه چیزایی خودت شنیدی

00:01:25.978 --> 00:01:27.118
چقدر؟

00:01:28.519 --> 00:01:30.289
به اندازه ای که بدست بیارم بهت میدم

00:01:33.759 --> 00:01:36.558
خانوم یو بهت گفتم نزار کسی بیاد داخل

00:01:41.228 --> 00:01:43.838
چه چیزی مهمیه که باعث شده هنوز اینجا باشی

00:01:43.838 --> 00:01:45.338
و نزاری من بیام داخل؟

00:01:53.909 --> 00:01:57.019
عزیزم  لطفا بیرون منتظر بمون

00:01:59.849 --> 00:02:01.588
شما؟

00:02:02.418 --> 00:02:04.489
من؟کو اون چو هستم

00:02:05.718 --> 00:02:06.959
و شما؟

00:02:10.198 --> 00:02:11.428
عزیزم

00:02:12.358 --> 00:02:16.069
عزیزم باشه شما دوتا حتما یه سری
حرف دارید که باید با هم بزنید

00:02:17.339 --> 00:02:18.369
پس،فعلا

00:02:26.548 --> 00:02:30.418
بیا در مورد کارمون حرف بزنیم

00:02:50.898 --> 00:02:54.168
باید تا الان میومد چرا هنوز نیومده؟

00:03:01.849 --> 00:03:03.349
بیا داخل

00:03:13.228 --> 00:03:14.428
سلام

00:03:21.869 --> 00:03:22.999
یه لحظه صبرکن

00:03:26.238 --> 00:03:29.268
چرا امروز آمور میو نمیگی؟

00:03:32.638 --> 00:03:36.319
خب،راستش امروز خیلی حالم خوب نیست

00:03:37.819 --> 00:03:38.978
ببخشید

00:03:44.189 --> 00:03:45.358
یه لحظه صبرکن

00:03:48.029 --> 00:03:49.798
یه لحظه صبرکن

00:03:55.198 --> 00:03:56.768
بیا قهوه بخوریم

00:04:00.708 --> 00:04:02.238
وقتایی که سر حال نیستی

00:04:03.039 --> 00:04:04.539
قهوه حالتو خوب میکنه

00:04:08.379 --> 00:04:09.478
خدافظ

00:04:15.219 --> 00:04:16.419
خدافظ؟

00:04:18.489 --> 00:04:21.828
چیشد؟ الان گفت که نمیاد به هیچ وجه؟

00:04:24.859 --> 00:04:26.429
چی گفتی؟

00:04:28.098 --> 00:04:29.299
خدای من

00:04:37.309 --> 00:04:38.509
هیونگ بهت داده؟

00:04:41.009 --> 00:04:42.109
آره

00:04:42.249 --> 00:04:44.148
تیکت امنیتی میخوای تا گمش نکنی؟

00:04:44.348 --> 00:04:47.348
نگران نباش دستم خودش یه نوع امنیته

00:04:48.718 --> 00:04:49.859
من میرم به قرارم برسم

00:05:00.729 --> 00:05:01.898
الو؟

00:05:02.768 --> 00:05:03.898
بله مادربزرگ

00:05:14.648 --> 00:05:15.908
اهل کجایی؟

00:05:17.049 --> 00:05:18.749
من اهل چون چون هستم

00:05:22.119 --> 00:05:24.658
روی مچ دستت زخم داری؟

00:05:25.859 --> 00:05:29.629
بله یه جای سوختگی دارم

00:05:34.468 --> 00:05:35.598
ولی

00:05:36.898 --> 00:05:39.838
چطوری دستت زخم شده؟

00:05:40.169 --> 00:05:42.869
وقتی بچه بودم اتفاق افتاد ولی یادم نمیاد

00:05:43.538 --> 00:05:45.638
فکر کنم سوپ داغ ریختم رو خودم

00:05:48.479 --> 00:05:51.049
کجا از پدرت

00:05:51.448 --> 00:05:53.189
جدا شدی؟

00:05:53.388 --> 00:05:55.348
کجا گم شدی؟

00:05:56.189 --> 00:05:57.419
توی پایانه اتوبوس

00:05:59.859 --> 00:06:01.129
چی فکر میکنید؟

00:06:04.028 --> 00:06:05.528
میونگ جون

00:06:08.328 --> 00:06:10.698
مادرت چی؟

00:06:11.698 --> 00:06:14.038
مادرم را به وضوح به یادمه

00:06:15.838 --> 00:06:17.538
مادرم قبل از اینکه

00:06:18.479 --> 00:06:20.148
پدرم رو گم کنم مرد

00:06:22.049 --> 00:06:24.119
اون رفت خواهرش رو ببینه

00:06:24.518 --> 00:06:25.848
و توی راه مار نیشش زد

00:06:26.989 --> 00:06:28.088
یه مار؟

00:06:39.729 --> 00:06:42.398
(کو اون چو)

00:06:45.869 --> 00:06:47.239
بله خودمم

00:06:47.869 --> 00:06:50.038
هنوز پول نیومده برام

00:06:50.138 --> 00:06:51.338
این خیلی حوصله سر بره

00:06:52.009 --> 00:06:54.249
چرا اینقدر نادونی

00:06:54.578 --> 00:06:57.078
باید پیش پرداخت بدی

00:06:57.518 --> 00:06:59.749
اگر میخوای کارت رو درست انجام بدم همین الان پول رو برام بفرست

00:07:00.319 --> 00:07:01.648
یا اینکه فراموشش کن

00:07:06.429 --> 00:07:07.559
بیا دفترم

00:07:08.229 --> 00:07:09.799
همین الانم بیرون دفترتم

00:07:25.208 --> 00:07:26.278
کو اون چو؟

00:07:29.309 --> 00:07:30.479
نه بابا امکان نداره

00:07:43.299 --> 00:07:46.158
مادربزرگ نا امید نشید

00:07:46.799 --> 00:07:48.869
من مطمئنم که به زودی اونو پیداش میکنید

00:07:49.328 --> 00:07:52.838
آره من بازم امید دارم

00:07:54.408 --> 00:07:57.338
مطمئنم قبل از مرگم یه خبری ازش میشنوم

00:07:58.208 --> 00:07:59.309
ممنونم

00:07:59.809 --> 00:08:01.879
که این همه راه بخاطر من اومدی اینجا

00:08:02.249 --> 00:08:03.749
معلومه که باید میومدم

00:08:05.148 --> 00:08:09.018
اما زخم روی دست پسر شما هم

00:08:09.619 --> 00:08:12.288
مثل زخم اون مرده؟

00:08:12.989 --> 00:08:15.588
وقتی بچه بود خیلی بزرگ بود

00:08:16.189 --> 00:08:20.499
از اونجایی که الان دیگه بزرگ شده
 نمیدونم چه تغییری کرده

00:08:21.598 --> 00:08:24.468
هنوزم وقتی به اون روز فکر میکنم
 قلبم به درد میاد

00:08:26.268 --> 00:08:27.939
برادرش

00:08:28.908 --> 00:08:30.638
پدر تو کی سوک

00:08:31.739 --> 00:08:36.278
برادرش میخواست دستشو بکنه تو آب جوش

00:08:36.349 --> 00:08:38.979
اونم اومد جلوشو بگیره

00:08:38.979 --> 00:08:40.918
آبجوش ریخت رو دستش

00:08:44.489 --> 00:08:47.288
این اتفاق مال خیلی وقت پیشه

00:08:47.888 --> 00:08:50.658
پدر منم یه جای سوختگی داشت

00:08:51.959 --> 00:08:53.058
واقعا؟

00:08:54.329 --> 00:08:56.898
چطور این اتفاق افتاده بود؟

00:08:58.168 --> 00:08:59.699
هیچ وقت بهمون نگفت

00:09:09.308 --> 00:09:10.749
کیه این وقت روز؟

00:09:22.359 --> 00:09:25.398
وای خدا خانوم جون

00:09:25.829 --> 00:09:29.668
خانم یه نفر اینجاست میخواد  شما رو ببینه

00:09:29.969 --> 00:09:31.898
این ساعت کیه؟

00:09:32.339 --> 00:09:34.509
هیچ کس در مورد گرفتن پول تماس نگرفته بود

00:09:34.808 --> 00:09:37.239
خب راستش

00:09:37.879 --> 00:09:39.538
همسر نوتون

00:09:42.249 --> 00:09:43.579
منظورت چیه؟

00:09:44.318 --> 00:09:46.048
کو اون چو

00:10:01.428 --> 00:10:03.668
حالتون چطوره؟

00:10:07.209 --> 00:10:08.369
بیا داخل یی جه

00:10:12.579 --> 00:10:14.408
به مادربزرگ سلام کن

00:10:14.808 --> 00:10:16.209
سلام

00:10:21.318 --> 00:10:23.418
اومدم شما رو ببینم

00:10:24.188 --> 00:10:27.788
همینطور به پدر یی جه، پروفسور یون کی سوک

00:10:37.898 --> 00:10:41.709
(مدیر عامل یون کی سوک)

00:10:45.638 --> 00:10:48.749
- بله؟
- قربان توی دردسر افتادیم

00:10:49.009 --> 00:10:50.918
خانم گفتند فورا بیاید خونه

00:10:51.048 --> 00:10:53.079
اون چو اینجاست

00:10:54.249 --> 00:10:55.318
اون چو؟

00:11:14.268 --> 00:11:15.709
خیلی وقته ندیدمت اوپا

00:11:16.638 --> 00:11:17.908
حالت چطوره؟

00:11:19.438 --> 00:11:20.678
در باز بود

00:11:25.778 --> 00:11:27.048
سلام

00:11:27.349 --> 00:11:29.449
حالتون چطوره؟

00:11:30.658 --> 00:11:31.859
ببین کی اینجاست

00:11:32.119 --> 00:11:34.459
چرا هنرمند کلاهبردار قرن خونه ما است؟

00:11:36.058 --> 00:11:37.959
همین الان ببریدش بیرون

00:11:46.869 --> 00:11:48.538
بیا بریم بیرون حرف بزنیم

00:11:49.239 --> 00:11:50.438
ولم کن

00:11:51.408 --> 00:11:52.479
برو بیرون

00:11:53.548 --> 00:11:55.548
داری جلوی پسرت چیکار میکنی؟

00:11:58.349 --> 00:12:01.388
منو تو الان پدر و مادریم

00:12:01.688 --> 00:12:03.658
ما باید به فکر آموزش درست اون باشیم

00:12:06.829 --> 00:12:10.359
مادربزرگ یی جه خوشگله، مگه نه؟

00:12:10.599 --> 00:12:11.898
همین الان برو بیرون

00:12:12.459 --> 00:12:14.229
داد نزنید

00:12:16.369 --> 00:12:18.438
میترسونیدش

00:12:38.119 --> 00:12:40.688
یه جورایی شبیه

00:12:42.589 --> 00:12:44.398
یه جورایی هم نه

00:12:48.829 --> 00:12:50.298
چیکار میخوای بکنی؟

00:12:51.339 --> 00:12:52.668
منظورت چیه؟

00:12:52.898 --> 00:12:55.268
خودت با چشمای خودت پسرمون رو دیدی

00:12:55.438 --> 00:12:56.568
ببند دهنتو

00:12:58.178 --> 00:13:00.778
اون موقع هم دردت پول بود

00:13:01.449 --> 00:13:04.818
حالا با یه بچه اومدی که بازم
 کلاهبرداری کنی؟

00:13:06.219 --> 00:13:07.849
معذرت میخوام مادربزرگ

00:13:08.918 --> 00:13:11.888
ولی من دیگه اون آدمی که قبلا بودم نیستم

00:13:12.058 --> 00:13:13.959
من عوض شدم

00:13:14.428 --> 00:13:16.489
حالا که یی جه بزرگتر شده

00:13:17.298 --> 00:13:19.398
فکر کردم که بهتره پدرش رو ببینه

00:13:19.928 --> 00:13:23.638
به چه جراتی این مزخرفات رو تحویل من میدی؟

00:13:24.138 --> 00:13:26.268
من گولتون نمیزنم لطفا حرفامو باور کنید

00:13:28.038 --> 00:13:30.479
میدونم که به همه چیز گند زدم

00:13:31.979 --> 00:13:34.148
اون موقع خیلی بی عقل و نابالغ بودم

00:13:34.249 --> 00:13:35.379
که چی؟

00:13:36.249 --> 00:13:39.018
به همین خاطر با یکی دیگه خوابیدی
 در صورتی که شوهر داشتی؟

00:13:39.719 --> 00:13:42.989
برای همین اونو تهدید کردی و ازش پول خواستی

00:13:43.518 --> 00:13:47.428
بعدش اون آشغالارو فرستادی دانشگاه
 و باعث شدی اون اخراج بشه؟

00:13:49.188 --> 00:13:51.759
تو با اون عوضی دست به یکی کردی

00:13:51.759 --> 00:13:53.829
و پروفسور یو رو گول زدی

00:13:54.129 --> 00:13:57.638
منم گول خوردم، منم افتادم تو دام اون عوضی

00:13:59.938 --> 00:14:01.168
ببخشید

00:14:01.869 --> 00:14:05.808
کافیه دست از این گریه های الکی بردار
 و راستشو بگو

00:14:06.239 --> 00:14:07.408
اون پسر

00:14:08.148 --> 00:14:09.349
واقعا پسر برادرمه؟

00:14:10.219 --> 00:14:13.749
با بچه یکی دیگه از دوست پسرات داری
 سرمون رو شیره میمالی؟

00:14:14.648 --> 00:14:16.388
چطور میتونید همچین چیزی رو بگید؟

00:14:16.719 --> 00:14:19.219
گفتم که اون پسر برادرتونه

00:14:20.558 --> 00:14:23.699
اگر واقعا درسته پس چرا الان
سر و کلت پیدا شده؟

00:14:23.699 --> 00:14:24.859
تا الان خبری ازت نبود

00:14:24.859 --> 00:14:27.999
کی سوک جواب پیام ها و تماسام رو نمیداد

00:14:28.599 --> 00:14:31.099
اون گفت اگر بیام به پلیس خبر میده

00:14:31.739 --> 00:14:34.739
و تهدید کرد که حکم منع دیدار میگیره

00:14:36.308 --> 00:14:38.408
میدونستم مادربزرگ چطوره

00:14:39.239 --> 00:14:41.048
برای منم راحت نبود اومدن اینجا

00:14:42.548 --> 00:14:45.678
و اگر بخاطر یی جه نبود نمی اومدم

00:14:45.778 --> 00:14:47.089
دست از این دروغا بردار

00:14:48.349 --> 00:14:49.888
من هیچ چیزی که تو بگی رو باور نمیکنم

00:14:50.318 --> 00:14:52.089
اوپا اینطوری نباش

00:14:52.658 --> 00:14:55.129
یی جه پسر توعه

00:14:55.388 --> 00:14:57.928
- قسم میخورم
- فکر میکنی باورت میکنم؟

00:14:58.259 --> 00:15:00.599
هیونگ نمیخواد وقتت رو حروم کنی

00:15:00.969 --> 00:15:04.239
 امروزه تست دی ان ای
 خیلی سریع انجام میدن

00:15:05.499 --> 00:15:08.308
درسته، بریم تست بدیم

00:15:13.879 --> 00:15:15.109
فکر کردی داری کجا میری؟

00:15:16.148 --> 00:15:19.648
یی جه بالا خوابیده

00:15:25.459 --> 00:15:26.558
موضوع چیه؟

00:15:27.859 --> 00:15:30.359
فکر میکنی اون واقعا پسرته؟

00:15:30.499 --> 00:15:31.928
باید بفهمی

00:15:32.928 --> 00:15:35.629
نمیدونم چه خبره

00:15:40.099 --> 00:15:41.709
چی کار کنیم خانوم؟

00:15:42.438 --> 00:15:45.408
چمدوناشم با خودش آورده

00:15:45.509 --> 00:15:47.709
فکر کنم قصد موندن داره

00:15:49.278 --> 00:15:52.849
بگیر DNA فردا فوری ازش آزمایش

00:15:53.318 --> 00:15:55.749
فعلا به جما نگو

00:15:57.959 --> 00:15:58.989
خداوندا

00:16:07.499 --> 00:16:08.668
چه مسخره

00:16:09.298 --> 00:16:12.298
دقیقاً یه ذره هم فرق نکرده

00:16:18.538 --> 00:16:20.449
یعنی چی ...چرا در نزده میای تو؟

00:16:22.479 --> 00:16:24.379
چند تار موش بده بهم

00:16:25.278 --> 00:16:27.288
تازه الان رسیدیم چجوری الان بدم

00:16:28.018 --> 00:16:29.148
هی آجوما

00:16:29.548 --> 00:16:32.259
قبلا بارها گول تو رو خوردم

00:16:33.359 --> 00:16:36.129
اگه اون بچه برادرم باشه
من عموشم

00:16:36.288 --> 00:16:39.229
طبیعیه بخوام بدونم حقیقت داره یا نه

00:16:40.599 --> 00:16:41.599
زود باش

00:16:41.623 --> 00:17:02.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:17:02.048 --> 00:17:03.089
متشکرم

00:17:15.899 --> 00:17:17.838
بخش اول موفقیت آمیز بود

00:17:18.298 --> 00:17:19.798
انجام بدن DNA اما میخوان آزمایش

00:17:20.568 --> 00:17:22.338
به نظر میاد همه چی به سرعت داره پیش میره

00:17:24.838 --> 00:17:26.308
اشکالی نداره حتی اگه گیر بیفتی

00:17:27.778 --> 00:17:30.419
همین که یه طوفان راه بیفته

00:17:31.348 --> 00:17:32.919
خودم تمومش میکنم

00:17:38.288 --> 00:17:40.659
یوکیونگ از این بخور

00:17:45.759 --> 00:17:48.868
هیچ فکر نمیکردم با تو یه جا زندگی کنم

00:17:49.899 --> 00:17:51.169
خیلی خوبه

00:17:52.268 --> 00:17:53.368
منم

00:17:54.568 --> 00:17:57.378
الان بهتری ، مشکلی نداری؟

00:17:59.139 --> 00:18:01.378
من اتفاقات زیادی پشت سر گذاشتم

00:18:01.509 --> 00:18:03.149
بخاطر همین حواسم به تو نبوده

00:18:04.249 --> 00:18:05.378
میدونم

00:18:06.848 --> 00:18:07.949
ولی

00:18:11.788 --> 00:18:15.229
در واقع ، همه اتفاقات اون روز
 با دوربین ضبط شده

00:18:15.889 --> 00:18:17.798
از اولش که نماینده سون و خانم مین میان

00:18:18.259 --> 00:18:20.259
تا وقی من میزنن و من میفتم ، همش هست

00:18:20.768 --> 00:18:21.899
چی؟

00:18:23.028 --> 00:18:24.268
اون حرومزاده ها

00:18:25.038 --> 00:18:26.999
گوون ووک یه حرف خوبی زد

00:18:26.999 --> 00:18:29.639
گفت ما باید گزارشش بخاطر زدن یه زن ...حامله

00:18:29.768 --> 00:18:32.338
و باعث سقط شده رو بدیم

00:18:32.838 --> 00:18:34.409
اما من نذاشتم

00:18:35.709 --> 00:18:39.479
گفتم شاید بعدها به این
 ویدیو احتیاج پیدا کنی

00:18:41.288 --> 00:18:42.618
متاسفم

00:18:43.518 --> 00:18:44.618
همش تقصیر منه

00:18:46.459 --> 00:18:48.588
باعث شد خیلی بهش فکر کنم

00:18:50.189 --> 00:18:52.899
خیلی عصبانی بودم و احساس می کردم

00:18:53.828 --> 00:18:57.268
قلبم تکه تکه شده بود

00:18:57.868 --> 00:18:59.999
بعد از اینکه زدنم و باعث شدن بچه ام بیفته

00:19:00.409 --> 00:19:03.009
بدجوری دلم میخواست بکشمشون

00:19:05.239 --> 00:19:06.939
یادم افتاد ببین تو چه حالی داری

00:19:10.878 --> 00:19:12.878
اونها کارهای وحشتناکی باهات کردن

00:19:13.518 --> 00:19:15.018
اما تو هنوز زنده ای

00:19:18.219 --> 00:19:21.459
راستش میخواستم جلوتو در مورد

00:19:21.459 --> 00:19:22.858
انتقام گرفتن بگیرم

00:19:23.759 --> 00:19:25.828
اما دیگه نمیخوام جلوتو بگیرم

00:19:26.159 --> 00:19:28.969
این آدمها باید مجازات بشن

00:19:30.939 --> 00:19:32.098
یو کیونگ

00:19:32.798 --> 00:19:34.169
منم بهت کمک میکنم

00:19:34.709 --> 00:19:36.568
همه فیلم هارو بهت میدم

00:19:36.909 --> 00:19:38.538
هر کاری دلت می خواهد بکن

00:19:39.439 --> 00:19:42.048
فقط لطفا اونهارو به سزای اعمالشون برسون جما

00:19:44.548 --> 00:19:48.149
اما خودت اصلا نباید صدمه ببینیا

00:19:49.118 --> 00:19:52.689
اگه فکر میکنی نمیشه پس ولش کن

00:19:53.828 --> 00:19:55.459
این بیشتر منو می ترسونه

00:19:57.759 --> 00:19:59.229
نگران نباش

00:19:59.628 --> 00:20:01.098
این اتفاق نخواهد افتاد

00:20:01.499 --> 00:20:02.768
پشیمون  نمی شم

00:20:04.169 --> 00:20:06.939
من همشونو مجازات میکنم

00:20:08.068 --> 00:20:09.909
به اسم پدرم قسم می خورم

00:20:10.338 --> 00:20:12.709
بخاطر همه چی مجازاتشون میکنم

00:20:13.509 --> 00:20:14.909
همینوطر بخاطر کاری که با تو کردن

00:20:25.518 --> 00:20:30.058
(جما)

00:20:34.598 --> 00:20:36.068
چرا جواب نمیدی؟

00:20:43.509 --> 00:20:45.179
اون اتاق اصلا عوض نشده

00:20:45.608 --> 00:20:47.078
اما اینجا کاملاً عوض شده

00:20:48.909 --> 00:20:51.048
- برو بیرون
 - اوپا

00:20:51.578 --> 00:20:53.818
من زنیم که پسرتو  بدنیا آورده

00:20:54.618 --> 00:20:57.149
دیگه با من اینطور بدرفتاری نکن

00:20:57.518 --> 00:20:58.689
خیلی زشته

00:21:01.259 --> 00:21:02.729
بخاطر پول اینکارو میکنی؟

00:21:03.588 --> 00:21:04.828
بازم پول میخوای؟

00:21:05.128 --> 00:21:06.259
اوپا

00:21:12.739 --> 00:21:15.239
از همون اول بخاطر پول اومدی سراغم

00:21:15.669 --> 00:21:18.538
تظاهر کردی یه تازه کار ساده ای
و من اغوا کردی

00:21:19.038 --> 00:21:21.548
هم پول و هم حرفه منو ازم گرفتی

00:21:22.909 --> 00:21:25.078
تو زندگی منو کاملاً خراب کردی

00:21:25.949 --> 00:21:27.548
حالا میخوای بهت اعتماد کنم؟

00:21:27.848 --> 00:21:30.389
متاسفم  من به هم ریخته بودم

00:21:31.219 --> 00:21:32.259
 اعتراف می کنم

00:21:32.858 --> 00:21:34.588
اما من عوض شدم

00:21:35.229 --> 00:21:36.858
میخوام از نو باهات شروع کنم

00:21:37.759 --> 00:21:40.669
ما یه پسر داریم هیچی مانعمون نمیشه

00:21:40.768 --> 00:21:41.868
چی؟

00:21:42.098 --> 00:21:43.729
من الان مامانم

00:21:44.169 --> 00:21:47.139
می دونم  که می تونم  مادر ، همسر خوبی باشم

00:21:47.439 --> 00:21:49.169
و یه عروس خوب

00:21:52.239 --> 00:21:53.409
فوری از جلوی چشمم گمشو

00:21:53.739 --> 00:21:55.078
وای خدای من

00:21:55.778 --> 00:21:57.419
سخت گرفتی جناب استاد

00:21:58.149 --> 00:21:59.479
جالب شد

00:21:59.618 --> 00:22:01.919
چه اون موقع چه الان تو فقط کو یون چویی

00:22:02.588 --> 00:22:05.919
یه حال به هم زن و روانی پستی

00:22:08.288 --> 00:22:09.729
اینجوری حرف نزن

00:22:10.389 --> 00:22:12.959
وقتی جوون و دوست داشتنی بودم عاشقم شدی

00:22:13.058 --> 00:22:15.628
یه ریز ازم میخواستی زنت بشم

00:22:16.199 --> 00:22:18.199
الان نباید اینطوری حرف بزنی

00:22:19.199 --> 00:22:20.469
بد میگم استاد جان؟

00:22:21.838 --> 00:22:23.909
خیلی منو دوست داشتی

00:22:24.578 --> 00:22:27.479
فکر کنم حالا که یکی رو پیدا کردی
 من به چشمت نمیام

00:22:28.378 --> 00:22:29.649
چه مسخره

00:22:32.249 --> 00:22:33.318
برو بیرون

00:22:38.959 --> 00:22:40.288
اگه دلت خواست

00:22:40.929 --> 00:22:43.358
میتونی امشب یه سر بیای پیشم اوپا

00:22:44.399 --> 00:22:47.058
من آماده ام

00:23:08.489 --> 00:23:10.348
(جما)

00:23:12.088 --> 00:23:14.159
(جما)

00:23:15.889 --> 00:23:17.328
(جما)

00:23:38.219 --> 00:23:40.578
شخصی که با او تماس گرفته اید در دسترس نیست

00:23:41.118 --> 00:23:43.219
لطفاً پس از شنیدن صدای بوق پیام دهید

00:23:52.699 --> 00:23:54.568
سلام جناب یون  صبح بخیر

00:23:54.868 --> 00:23:55.929
صبح بخیر

00:24:02.209 --> 00:24:04.838
می تونم یه چیزی ازت بپرسم؟

00:24:05.509 --> 00:24:08.509
احتمالا اتفاقی برای کی سوک افتاده؟

00:24:10.979 --> 00:24:12.078
چطور؟

00:24:12.078 --> 00:24:14.889
خوب مدام تماس می گرفتم ، اما بر نمی داشت

00:24:14.889 --> 00:24:16.318
جواب پیامامم نداد

00:24:17.018 --> 00:24:18.759
خب من نمی دونم

00:24:19.358 --> 00:24:21.088
گوشیش خراب شده شاید

00:24:29.429 --> 00:24:30.499
بگو آ

00:24:33.169 --> 00:24:34.338
خوشمزش؟

00:24:39.378 --> 00:24:40.479
بگو آ

00:24:47.848 --> 00:24:50.489
یی جه  مادربزرگ اینجاست

00:24:50.919 --> 00:24:52.788
باید سلام کنی

00:24:52.919 --> 00:24:54.489
سلام

00:24:56.588 --> 00:25:00.558
یی جه هم خوب غذا میخوره هم خوب میخوابه

00:25:01.798 --> 00:25:03.929
رفتارش درست مثل اوپاس

00:25:05.768 --> 00:25:07.139
چند سالته؟

00:25:07.768 --> 00:25:08.939
چند ساله ای

00:25:11.108 --> 00:25:14.308
ای جان چه پسر باهوشی

00:25:16.278 --> 00:25:19.048
زیاد بخور ، کوچولو

00:25:23.018 --> 00:25:26.358
یک لحظه میرم دستشویی میام

00:25:35.499 --> 00:25:37.068
نازه مگه نه

00:25:38.139 --> 00:25:42.239
البته ، همه بچه ها فرشته اند

00:25:42.439 --> 00:25:45.578
اما اگه یه وقت

00:25:46.009 --> 00:25:50.679
واقعا پسر استاد باشه چی؟

00:25:53.818 --> 00:25:56.118
اونوقت جما چی؟

00:26:06.699 --> 00:26:09.128
بیا این تماشا کن -
باشه -

00:26:21.848 --> 00:26:23.608
دقیقا همون کاری رو که میگم بکن

00:26:31.659 --> 00:26:35.558
اگه کارتو خوب انجام بدی
پاداش میگیری

00:26:45.739 --> 00:26:47.038
باید جالب باشه

00:26:48.368 --> 00:26:51.909
اگر اوایل کار بد بازی کنی و کارو
خراب کنی ، هیچ نتیجه ای نمیگیری

00:26:52.909 --> 00:26:56.749
و مرتب به من گزارش بده

00:26:57.308 --> 00:26:58.479
پیام بده

00:27:00.818 --> 00:27:01.889
یه سوال دارم

00:27:02.389 --> 00:27:06.259
بگیرنDNAاگه بچه بیارم میخوان آزمایش

00:27:07.659 --> 00:27:09.328
اونوقت می فهمن کلاهبردارم

00:27:09.459 --> 00:27:11.028
فایدش چیه؟

00:27:12.028 --> 00:27:15.268
تو همین فرصت که منتظر جوابن

00:27:15.929 --> 00:27:19.199
میتونی اغواش کنی

00:27:19.969 --> 00:27:21.038
کی سئوک

00:27:22.009 --> 00:27:23.139
از راه بدرش کنم؟

00:27:28.348 --> 00:27:31.719
مطمئنم که نمیگی برگردم بهش

00:27:32.179 --> 00:27:34.118
اونوقت میخوای اغواش کنم

00:27:35.989 --> 00:27:37.088
چرا؟

00:27:40.159 --> 00:27:41.328
کیم جما

00:27:43.588 --> 00:27:44.729
کیم جما؟

00:28:01.949 --> 00:28:03.308
دارند ازدواج می کنن

00:28:03.509 --> 00:28:04.949
جداشون کن

00:28:05.479 --> 00:28:06.719
تا نتونن ازدواج کنن

00:28:07.419 --> 00:28:09.449
(بازاریابی چوسوک و کریسمس)

00:28:10.548 --> 00:28:14.989
همونطور که می بینید بالاترین زمان فروض
چوسوک و کریسمس هستش

00:28:16.588 --> 00:28:19.058
ما میتونیم مجموعه های تشک ارائه بدیم

00:28:19.058 --> 00:28:21.368
که مفهومش نشون دهند عشق در تعطیلاته

00:28:21.368 --> 00:28:22.828
به افراد خانواده که دلمون براشون تنگ شده

00:28:27.068 --> 00:28:28.239
گوشی کیه؟

00:28:28.239 --> 00:28:30.038
(ست هدیه تشک لورا چوسوک)

00:28:30.439 --> 00:28:31.838
مامان ، مگه گوشی شما نیست؟

00:28:36.209 --> 00:28:38.419
(کو یون چو)

00:28:43.989 --> 00:28:45.189
می بخشید

00:28:47.189 --> 00:28:48.328
لطفا ادامه بدین

00:28:50.659 --> 00:28:54.328
ما قصد داریم در طول تعطیلات
به خانواده ها تشکی ارائه بدیم

00:28:54.328 --> 00:28:57.429
که میل مصرف کنندگان به خرید رو برمی انگیزه

00:28:57.868 --> 00:29:00.239
درسته این ایده ما بود

00:29:00.239 --> 00:29:02.169
مسابقه مدل مصرف کننده

00:29:02.169 --> 00:29:04.838
یا درخواست از مصرف کنندگان
 برای ارسال عکس پس از خرید

00:29:14.348 --> 00:29:17.288
(کو یون چو)

00:29:32.899 --> 00:29:33.939
چیه؟

00:29:34.298 --> 00:29:36.709
گفتم بهت زنگ نزن پیام بده

00:29:37.239 --> 00:29:40.179
یادم رفته بود شماره کیم جمارو بهم بده

00:29:41.808 --> 00:29:42.909
باشه

00:29:49.848 --> 00:29:51.259
چرا اینقدر سرت شلوغه؟

00:29:56.189 --> 00:29:57.358
این یه جلسه مهمه

00:29:58.328 --> 00:30:01.098
اگه نمیتونی کمک کنی حداقل مانع کار نشو

00:30:02.969 --> 00:30:06.038
متاسفم  این اشتباه من بود

00:30:27.219 --> 00:30:28.288
الو؟

00:30:28.729 --> 00:30:31.229
خانم کیم جما؟

00:30:34.568 --> 00:30:35.699
سلام دیوید؟

00:30:36.669 --> 00:30:38.038
مشتاق دیدار

00:30:39.068 --> 00:30:42.068
هنوزم مدیریت سکرت بیو ژن رو داری؟

00:30:43.139 --> 00:30:44.509
عالی شد

00:30:45.038 --> 00:30:48.909
ازت میخوام یه آزمایش ژنتیکی انجام بدی

00:30:49.449 --> 00:30:50.649
میتونی کمکم کنی؟

00:30:51.749 --> 00:30:53.818
خیلی خب دیوید متشکرم

00:30:55.749 --> 00:30:56.919
بهت زنگ میزنم

00:30:59.118 --> 00:31:00.159
کی بود؟

00:31:00.558 --> 00:31:02.558
دیوید

00:31:03.229 --> 00:31:05.899
همون امریکایی ریش بلنده؟

00:31:05.959 --> 00:31:07.028
آره

00:31:07.528 --> 00:31:10.199
بگیریDNAبرای کی میخوای آزمایش

00:31:11.798 --> 00:31:12.868
چیز خاصی نیست

00:31:13.169 --> 00:31:15.338
گشنمه بریم یه چیزی بخوریم

00:31:38.598 --> 00:31:40.128
من میرم

00:31:41.298 --> 00:31:42.528
سلام

00:31:43.929 --> 00:31:45.469
رئیس یون کی سئوک کجاست؟

00:31:45.538 --> 00:31:47.639
برای دیدن کسی رفتن بیرون

00:31:47.739 --> 00:31:49.969
می تونم بپرسم شما کی هستین؟

00:31:51.739 --> 00:31:53.739
یی جه  چکار باید بکنیم؟

00:31:54.038 --> 00:31:55.578
بابا اینجا نیست

00:31:56.308 --> 00:31:57.608
بابا؟

00:31:59.419 --> 00:32:01.018
شنیدم اینجا اتاق داره

00:32:01.749 --> 00:32:02.919
راهنماییمون میکنی؟

00:32:07.689 --> 00:32:09.288
نشنیدی چی گفتم؟

00:32:09.528 --> 00:32:12.058
!گفتم مارو ببر اونجا

00:32:12.199 --> 00:32:14.399
چی ...باشه چشم

00:32:14.598 --> 00:32:15.868
از این طرف بفرمایید

00:32:17.699 --> 00:32:18.768
بیا بریم

00:32:26.778 --> 00:32:27.838
بشین

00:32:35.219 --> 00:32:37.818
اگه کسی اومد سراغ من گرفت
بفرستش اینجا

00:32:38.459 --> 00:32:39.919
اسم شما

00:32:41.118 --> 00:32:42.889
چرا می پرسی؟

00:32:42.889 --> 00:32:45.058
وقتی برسه خودش بهت میگه

00:32:46.259 --> 00:32:48.768
آروم بشین اینقدر من اذیت نکن

00:32:54.639 --> 00:32:57.239
می بخشید که می پرسم

00:32:57.338 --> 00:33:00.479
شما مدیر یون از کجا می شناسین؟

00:33:00.878 --> 00:33:02.009
همسرشم

00:33:02.909 --> 00:33:04.308
همسر سابقش

00:33:05.419 --> 00:33:06.518
چی؟

00:33:12.318 --> 00:33:13.459
مامان

00:33:14.858 --> 00:33:16.189
زود از سر کاراومدی

00:33:16.828 --> 00:33:18.628
با یکی تو رستوران خانه جوجه قرار دارم

00:33:19.798 --> 00:33:23.499
برای خاله و مادر عزیزم
دوکبوکی و سوندائه مخصوص گرفتم

00:33:23.669 --> 00:33:27.169
وای جمامون حرف نداره

00:33:27.739 --> 00:33:30.568
اونوقت با کی قرار داری اونجا؟

00:33:30.709 --> 00:33:33.179
با یک مجله مصاحبه دارم

00:33:33.278 --> 00:33:35.249
وقتی کارم تموم شد میام با هم بریم خونه

00:33:35.878 --> 00:33:37.548
باشه ...موفق باشی

00:33:48.058 --> 00:33:50.128
یوکیونگ

00:33:50.588 --> 00:33:52.098
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:33:52.459 --> 00:33:53.798
رئیس اینجا نیست

00:33:54.159 --> 00:33:55.469
اومدم برای مصاحبه

00:33:56.368 --> 00:33:59.068
برو یه جای دیگه ببینشون

00:33:59.439 --> 00:34:01.868
منظورت چیه ؟ با مهمون اون اتاق قرار دارم

00:34:06.808 --> 00:34:09.009
الو؟ کیم جما هستم

00:34:10.108 --> 00:34:13.119
زودتر رسیدین؟ باشه

00:34:17.219 --> 00:34:19.588
اینطور نیست داری اشتباه میکنی

00:34:19.759 --> 00:34:22.188
گفت تو اتاقه

00:34:24.728 --> 00:34:25.798
ولی

00:34:28.329 --> 00:34:29.398
وای نه

00:34:31.769 --> 00:34:32.869
سلام

00:35:19.679 --> 00:35:22.019
(کفش های قرمز)

00:35:22.019 --> 00:35:24.318
 شنیدم زن سابق آقای یون با یه بچه پیداش شده

00:35:24.318 --> 00:35:25.889
طلاق گرفته؟

00:35:25.889 --> 00:35:27.519
- مامان
 - نکن

00:35:27.519 --> 00:35:28.759
مجبور نیستی

00:35:28.759 --> 00:35:30.259
هر کاری دلت می خواد بکن

00:35:30.259 --> 00:35:32.429
اون شبیه کیسوک نیست؟

00:35:32.429 --> 00:35:35.498
دقیقاً شبیه بچگی خودشه

00:35:35.498 --> 00:35:37.969
بیا دوباره از اول شروع کنیم

00:35:38.438 --> 00:35:39.568
جما

00:35:40.039 --> 00:35:41.338
اشکالی نداره اوپا

00:35:43.139 --> 00:35:44.739
باید باهات صحبت کنم

00:35:44.763 --> 00:36:46.363
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.