WEBVTT

00:00:01.220 --> 00:00:06.010
حتی با این که به این نتیجه رسیدم ...که تنها توانی درمانگر درمان کردنه

00:00:06.470 --> 00:00:08.630
این دلیله که مورد سو استفاده قرار گرفتم

00:00:09.050 --> 00:00:13.800
حتی اگه متوجه اشتباهم میشدم
زندگیم دیگه  تموم شده بود

00:00:15.300 --> 00:00:19.380
من میخوام همش رو از اول انجام بدم
تا اینده ای که دلم می خواد رو داشته باشم

00:02:00.200 --> 00:02:02.700
اون رویا...دوباره دیدمش

00:02:03.160 --> 00:02:04.450
قوی تر شو...

00:02:15.450 --> 00:02:17.320
اون چی بود ؟

00:02:17.320 --> 00:02:21.740
مثل اینه که یه صداییه که میشنوم
که از اعماق وجودم میاد

00:02:23.490 --> 00:02:25.700
کیارا ,حالت خوبه ؟

00:02:26.870 --> 00:02:27.870
انا..

00:02:30.450 --> 00:02:33.070
تمومش کن ,خودم میتونم انجامش بدم

00:02:33.320 --> 00:02:35.240
دوباره همون رویا؟

00:02:35.240 --> 00:02:38.870
اره همونی که یه قهرمان شدم
و با شیطان جنگیدم

00:02:40.240 --> 00:02:41.820
یه قهرمان ,ها ؟

00:02:42.370 --> 00:02:44.070
هی ,ین رو یادت میاد ؟

00:02:44.070 --> 00:02:49.990
وقتی کوچیک بودی گفتی : من میخوام یه
یه قهرمان شم که کل روستا رو نجات میده

00:02:50.370 --> 00:02:52.530
اون ماله وقتی بود که حد خودم رو نمیدونستم

00:02:52.530 --> 00:02:54.200
حالا دیگه واقعیت نداره

00:02:54.200 --> 00:02:56.120
نزدیک تولدته اره ؟

00:02:56.410 --> 00:02:59.030
قراره که یه مرد بشی به زودی

00:02:59.450 --> 00:03:02.410
کدوم کلاس رو دوست داری ؟

00:03:02.410 --> 00:03:04.410
شمشیر زن ؟ مجیکر (جادوگر)

00:03:04.410 --> 00:03:07.950
شایدم ,به عنوان یه قهرمان ,تورو انتخاب کنه

00:03:08.320 --> 00:03:11.030
من که مشکلی ندارم که برای
یه کلاس قدرمتند انتخاب بشم

00:03:11.490 --> 00:03:12.530
اگه بشم...

00:03:12.910 --> 00:03:18.570
میتونم برات عین این که بچه واقعیت بودم جبران کنم

00:03:18.570 --> 00:03:19.820
کیارا...

00:03:25.240 --> 00:03:27.990
امسال محصول خوبی داشتیم
خوشحالم که انقدر  محصول برداشت کردیم

00:03:29.740 --> 00:03:32.740
دید ارواح رو بدست بیار...

00:03:33.910 --> 00:03:36.370
دید به همه ی کخلوقات رو بدست بیار

00:03:36.950 --> 00:03:39.200
دیده...ارواح؟

00:03:50.410 --> 00:03:53.280
کجا دارم میرم ؟

00:04:27.660 --> 00:04:29.950
من روح ستارم

00:04:29.950 --> 00:04:33.200
ای پسر انسان ,خاستت چیه ؟

00:04:34.120 --> 00:04:35.280
دید(بینش)...

00:04:35.950 --> 00:04:38.700
بینش ارواح که همه چیز رو میبینه...

00:04:40.320 --> 00:04:42.530
بر طبق یک پیمان (معنوی) قدیمی

00:04:42.530 --> 00:04:47.410
برای جبران مهربانی نیاکان شما
که به دوست عزیر ما داشته اند

00:04:47.410 --> 00:04:49.990
من به شما قدرت روحی میدهم.

00:05:06.780 --> 00:05:07.910
میبینمش...

00:05:07.910 --> 00:05:12.570
میتونم وضعیت روخ رو ببینم
حتی اسمش که توی توی مانا در هوا شناوره

00:05:24.530 --> 00:05:25.990
انسان ها...

00:05:25.990 --> 00:05:28.530
می خواید همش رو از ما بگیرید

00:05:28.530 --> 00:05:33.030
سرزمین مردگان رو
تنها مکانی که  برای رفتگان (مردگان) هست؟؟

00:05:33.320 --> 00:05:34.950
گلوله!بزنیدش(شلیک کنید)

00:05:35.240 --> 00:05:36.240
دارم میکنم

00:05:51.450 --> 00:05:53.160
اون تقریبا جادوی سطحه هفته.

00:05:54.660 --> 00:05:55.660
Mjölnir!

00:06:06.320 --> 00:06:07.240
!!تمومش کنید

00:06:09.120 --> 00:06:11.030
!!باقیش رو به من بسپارید

00:06:13.120 --> 00:06:14.370
!!!!!!!!!!منو دست کم نگیر

00:06:31.370 --> 00:06:32.200
!!!لعنت

00:06:35.370 --> 00:06:38.570
!!!!انسان ها ,شاهد قدرت شیطان باشید

00:07:03.280 --> 00:07:05.910
هی احمق ! بیا این جا و شفاش بده(اون دختر رو )

00:07:06.280 --> 00:07:08.200
ما هممون جادومون تموم شده!!
(مترجم:اینجا منظورش اکسیر بود اما هم میشه بش گفت مانا هم جادر )

00:07:08.200 --> 00:07:10.870
تنها چیزی که بارته درمان کردنه
یالا درمان کن

00:07:11.160 --> 00:07:15.200
ما تورو زنده گذاشتیم تا بتونیم از درمان کردنت استفاده کنیم

00:07:19.070 --> 00:07:23.370
...درسته,من از اول زندگیم ,فقط یه درمان گر بودم

00:07:23.870 --> 00:07:28.160
همون جوری که از اسمش پیداس
زخمی هارو درمان میکنم ومردگان رو احیا می کنم

00:07:28.740 --> 00:07:31.660
با این حال یه مشکل در درمان کردن وجود کردن داشت

00:07:32.370 --> 00:07:36.870
تمامی تجربه کشی که دارم درمان میکنم رو
تویه لحظه از جلوی چشمام رد میشه

00:07:37.240 --> 00:07:42.240
دردو رنجی غیر غابل تصور
چیز هایی که با عقل سالم نمیشد تحمل کرد

00:07:42.910 --> 00:07:47.820
راستش من بارها فرار کردم
.چون نمی خواستم از قدرت درمانم استفاده کنم

00:07:48.780 --> 00:07:51.870
ولی مهم نبود چند بار در بردم
اخرش گیر میفتادم

00:07:51.870 --> 00:07:54.240
من رو یه معتاد کردن

00:07:56.030 --> 00:08:00.120
من برو به موادمخدر معتاد کردن
تا براشون از قدرت درمانگرم استفاده من

00:08:02.780 --> 00:08:06.240
اونا به استفاده از من ادامه دادن و با من عین یه حیوان برخورد کردن

00:08:08.030 --> 00:08:09.030
...اما

00:08:13.910 --> 00:08:16.320
تو واقعا فکر می کنی من کسی مثل شماهارو درمان می کنم

00:08:16.320 --> 00:08:18.240
بمیر,تیکه اشغال حال بهم زن

00:08:18.570 --> 00:08:20.950
تو...حالت خوبه
منظورش اینه چرا نشئه نیستی

00:08:21.410 --> 00:08:24.990
یک سال قبل من به صورت اتفاقی
قابلیت مقاوم بودن دربرابر مواد رو گرفتم

00:08:25.410 --> 00:08:27.160
من خیلی وقته منتظر این شانسم

00:08:27.450 --> 00:08:29.530
شانس؟؟برای چی ؟

00:08:29.780 --> 00:08:32.700
!!!تا خودم شیطان رو شکست بدم

00:08:32.870 --> 00:08:34.280
!الان وقتشه

00:08:34.280 --> 00:08:36.990
!اسکل
تو انقدر قوی نیستی که بجنگی

00:08:36.990 --> 00:08:38.820
!!برگرد و منو درمان کن

00:08:41.660 --> 00:08:42.620
!!چه کنده

00:08:47.120 --> 00:08:50.990
این قابلیت بخاطر کارم
وهمین طور به عنوان تاثیر جانبی درمان کردنه

00:08:51.530 --> 00:08:55.160
من تجربه زنده شدگان بیشماری رو دارم

00:08:55.160 --> 00:08:58.370
تقلیدشون کردم
 ومال خودم کردمشون

00:09:01.410 --> 00:09:02.410
شفا(درمان)

00:09:09.320 --> 00:09:11.070
تو کی هستی ؟

00:09:11.870 --> 00:09:13.820
من قهرمان درمانگرم ,کیارا

00:09:13.820 --> 00:09:15.070
!!من یه درمانگرم

00:09:15.780 --> 00:09:17.820
.اما من فقط مردم مردم رو درمان نمی کنم

00:09:18.530 --> 00:09:21.450
این تقلید درمان کردنه
چیزی که مهارت های بقیه رو مال خودم میکنم

00:09:22.120 --> 00:09:25.570
یه قدرت درمان ارتقا یافته
چیزی که میتونم توش گوشت(بدن)رو بخ هرچی دلم می خواد تبدیل می کنه

00:09:29.030 --> 00:09:31.490
یه کشنده فوری, وخیم شدن بهبودی
(مترجم:به فارسیش رو نمیدونم دقیقا چی میشه)

00:09:39.280 --> 00:09:40.120
.درمان

00:09:41.990 --> 00:09:44.700
!!اینا همش قدرت شفادادن (درمان)کردنه منه

00:09:51.620 --> 00:09:52.530
!!درمان

00:09:54.410 --> 00:09:56.280
...اگه فقط بتونم بش برسم

00:10:00.280 --> 00:10:01.280
!!گرفتمش

00:10:05.370 --> 00:10:08.870
که این طور,این پایان منم هست

00:10:09.870 --> 00:10:12.950
چقدر ناراحت کننده....که نتونستم ازش محافظت کنم

00:10:14.950 --> 00:10:16.950
نگران نباش

00:10:17.320 --> 00:10:18.870
.ما از اول شروع می کنیم

00:10:19.530 --> 00:10:20.450
.درمان

00:10:37.450 --> 00:10:40.740
افرین,کیارا,قهرمان درمان(بهبودی)

00:10:40.740 --> 00:10:44.410
پدر....منظورم اینه که شاه خوشحال میشه

00:10:44.990 --> 00:10:47.410
ت. یه اکسیر داری قایم میکنی ؟

00:10:47.910 --> 00:10:51.450
اون جواهر توسط شیطان نفرین شده
خطرناکه

00:10:51.450 --> 00:10:54.820
به عنوان یه قهرمان با مهارت های مناسب اون
من ازش نگهداری می کنم

00:10:56.070 --> 00:10:57.410
....سنگ فیلسوف

00:10:57.410 --> 00:11:00.160
آه,که این طور تو در موردش میدونی

00:11:00.160 --> 00:11:03.530
فکرش رو بکن یچیزی با همچین اسمی
مربوط به قلب پادشاه شیطان بود

00:11:03.910 --> 00:11:07.620
من میدونم تو می خوای از افسونگری (جادو)
روی سنگ فیلسوف استفاده کنی

00:11:07.620 --> 00:11:12.490
و توهم پوچ  سلطه گری روی جهان رو به واقعیت تبدیل کنی

00:11:12.820 --> 00:11:14.820
در مورد چی حرف میزنی؟؟

00:11:14.820 --> 00:11:19.990
با این سنگ فیلسوف من میتونم
جادویی یکسان با خدا درست کنم

00:11:22.320 --> 00:11:24.780
.من می خوام از این قدرت برای درمان استفاده کنم

00:11:25.240 --> 00:11:27.620
,یه چیزی هست که باید درمانش کنم
منم نیست چه چیزی شه

00:11:27.950 --> 00:11:29.660
چیزی که باید درمانش کنی ؟

00:11:29.660 --> 00:11:34.280
من می خوام این دنیای فاسد رو شفا بدم
وبرم قبل از این که تورو دیدم

00:11:34.280 --> 00:11:39.320
اصلا میتونی همچین کاری کنی ؟
ت.تو همه حافظت رو از دست میدی

00:11:39.320 --> 00:11:41.740
!تو دوباره عین همین زندگی رو داشته باشی

00:11:42.200 --> 00:11:46.160
حتی اگه همشون محو (خاظرات) بشن
من این درد رو فراموش نمی کنم

00:11:46.160 --> 00:11:49.660
درد گم کردن و از دست دادن خودم رو ...دردورنج

00:11:49.660 --> 00:11:52.160
همشون توی روح من حک شدن

00:11:52.820 --> 00:11:55.990
...حتی اگه زمان به هم بپیچه و من خاطراتم رو از دست بدم

00:11:56.530 --> 00:11:58.030
!!اون درد ها هیچوقت ناپدید نمیشن

00:11:59.200 --> 00:12:00.490
خداحافظ(بدرود)

00:12:01.820 --> 00:12:06.450
اگه من دوباره تورو ببینم وقتی زندگی رودوباره شروع کردم
مطمن میشم  هرچیزی رو که داری ازت بگیرم

00:12:06.450 --> 00:12:08.320
!!!تمومش کن

00:12:08.320 --> 00:12:10.950
!توی پست

00:12:10.950 --> 00:12:16.570
من که نمیتونم صبر کنم که چجور صدام میزنی
!!وقتی این دنیا رو از اول شروع کردم

00:12:16.990 --> 00:12:18.070
!!درمان

00:12:33.070 --> 00:12:35.950
فهمیدم...پس این اون اتفاقه که افتاد

00:12:37.160 --> 00:12:39.950
.به خودم برگشتم ممنونم

00:12:43.620 --> 00:12:46.160
چشم هالیکیون که تمامی خلقت رو میبینه

00:12:46.660 --> 00:12:49.660
الان وقتشه که من گرفتن انتقامم رو شروع کنم,ها ؟

00:12:51.620 --> 00:12:53.370
.من یه قول دادم

00:12:53.370 --> 00:12:55.910
این بار
من همه چیز اون زن رو ازش میگیرم

00:12:56.450 --> 00:12:58.910
همه چیز فلر رو میگیرم

00:13:11.530 --> 00:13:12.700
...همینه

00:13:20.450 --> 00:13:25.450
روز تولدم رسید ودرست مثل اولین زندگیم
من به عنوان قهرمان انتخاب شدم

00:13:26.410 --> 00:13:29.530
همان طور که برنامه ریختم ,وضعیتم دوباره یه درمان کنندس

00:13:32.990 --> 00:13:38.740
من به خوردن قارچ ها و گیاهای مخدر ادامه دادم
تا دربرارشون مقاوم شم

00:13:40.490 --> 00:13:43.780
اگه دوباره فلر من رو نشئشه کنه
ومن دوباره خودم رو از دست بدم

00:13:43.780 --> 00:13:46.450
زندگیم مثل دفعه قبل میشه

00:13:51.450 --> 00:13:52.530
این چیه ؟

00:13:53.160 --> 00:13:56.030
سلام مردم روستای البان

00:13:56.030 --> 00:13:59.570
کم بزرگ ترین شاهزاده خانم پادشاهی جیوگرا هستم

00:13:59.570 --> 00:14:02.910
Flare Earlgrande Gioral,قهرمان جادو

00:14:02.910 --> 00:14:03.660
!یه شاهزاده خانوم ؟؟

00:14:03.660 --> 00:14:04.870
!اون گفت جادو ؟

00:14:04.870 --> 00:14:05.820
واقعا خودشه ؟

00:14:05.820 --> 00:14:10.700
من امروز اینجا امدم تا یه قهرمان جدید رو ببینم
که به این دنیا امده

00:14:10.700 --> 00:14:11.570
قهرمان؟؟

00:14:11.570 --> 00:14:11.990
!در مورد کی حرف میزنه ؟؟

00:14:11.990 --> 00:14:12.700
ما هم یه قهرمان داریم ؟
کیو میگه ؟

00:14:12.700 --> 00:14:13.910
ما هم یکی(قهرمان)داریم ؟؟

00:14:19.990 --> 00:14:22.200
تو هم یکی از مایی ,نیستی؟

00:14:23.570 --> 00:14:24.740
کیارا ؟

00:14:24.740 --> 00:14:26.240
من...یه قهرمان ؟؟

00:14:26.240 --> 00:14:30.160
اون نماد روی دست چپت
ثابت می کنه که یه قهرمانی

00:14:31.570 --> 00:14:32.660
...کیارا

00:14:33.030 --> 00:14:34.280
!تبریک میگم

00:14:34.280 --> 00:14:35.990
تبریک میگم کیارا

00:14:38.320 --> 00:14:39.410
...ادامه بده

00:14:44.740 --> 00:14:49.570
ماباید با هم کار کنیم تا دنیارو
از دست پادشاه شیاطین نجات بدیم

00:14:50.910 --> 00:14:53.910
!چه خوب.من خیلی خوشحالم

00:14:58.070 --> 00:15:01.030
تعجب اور نیست که همه ادم های اینجا به صورت مستیقیم
درگیر میشن با فلر

00:15:01.030 --> 00:15:04.820
فرمانده لئونارد فوق العادی
بقیه عین همن

00:15:05.200 --> 00:15:06.320
کیارا >؟؟؟

00:15:06.910 --> 00:15:11.240
خوب,م..من هنوز باورم نشه که من یه قهرمانم

00:15:12.240 --> 00:15:13.950
هیچ احتیاجی به نگرانی نیست

00:15:13.950 --> 00:15:17.910
من,به عنوان یک قهرمانه با تجربه بیشتر
همه چیز های متفاوت رو بهت یاد میدم

00:15:17.910 --> 00:15:20.320
ممنونم,سرورم

00:15:20.320 --> 00:15:24.200
از الان ,هیچ احتیاجی نیست که تو
رسمی من رو صدا کنی

00:15:24.530 --> 00:15:28.320
من و تو قهرمانیم ,و برابریم

00:15:28.700 --> 00:15:31.620
بله شاهزاده خانم , حتما

00:15:32.740 --> 00:15:34.320
.این یکی بهتره

00:15:40.410 --> 00:15:41.870
.اوناهاشش

00:15:41.910 --> 00:15:43.320
!خوش برگشتی

00:15:43.410 --> 00:15:44.530
!عالی جناب

00:15:46.870 --> 00:15:48.620
بنظرت این یه شهر زیبانیست؟

00:15:48.620 --> 00:15:49.450
...بله

00:15:50.030 --> 00:15:51.620
...میدونم

00:15:52.820 --> 00:15:56.120
من خودم میدونستم که پایتخت از کلی از جهات
کثیفه

00:15:56.570 --> 00:15:58.070
پایتخت ساخته شد

00:15:58.070 --> 00:16:00.370
وقتی که اونا روستای بومی های نیمه جون رو سوزوندن

00:16:00.370 --> 00:16:03.030
سرزمین هاشون رو سوزوندن
و باقیمانده هاشون رو برده کردن

00:16:04.280 --> 00:16:07.700
این شهر به اندازه تو زیباست فریا

00:16:08.160 --> 00:16:11.450
فوق العادس ,من به این شهر افتخار می کنم

00:16:11.780 --> 00:16:17.370
ما میجنگیم تا از شهر محافظت کنیم
و همه لبخند هاش

00:16:24.950 --> 00:16:26.870
...این قدرت یه چیز دیگست

00:16:26.870 --> 00:16:28.700
.این فقط مثل یک حیولاست

00:16:29.030 --> 00:16:32.530
باید کارهام رو وقتی کنم
که شاه این دوروورا نیست

00:16:33.570 --> 00:16:36.950
در این زمان ,نورن دوره
داره توی یه کشور دیگه درس می خونه

00:16:36.950 --> 00:16:39.450
خوشحالم که کسی این اطراف نیست
که نیاز داشته باشم نگرانش باشم

00:16:48.910 --> 00:16:53.280
طبق این ازمایشات
شما در کلاس درمانگر هستید

00:16:54.070 --> 00:16:56.950
تو چیزی هستی که کشورمون دنبالش بود

00:16:57.410 --> 00:17:00.160
من از قدرت بیداری شما خوشحالم

00:17:00.160 --> 00:17:03.870
بدینوسیله من عنوان قهرمان شفادهنده رو اعتا می کنم

00:17:04.660 --> 00:17:06.780
من...من با سپاس فراوان قبول میکنم

00:17:06.780 --> 00:17:10.450
من,کیارا,از این لحظه به بعد
عنوان قهرمانه شفا دهنده رو خاهم داشت

00:17:10.780 --> 00:17:15.780
اگه قدرت یک قهرمان رو دارید ,شاید
بتونید شمشیرزن بزرگ مارا درمان کنید

00:17:16.120 --> 00:17:17.950
یه شمشیرزن؟

00:17:18.410 --> 00:17:23.320
بله ، او فقط با شمشیرزنی از قهرمانان شمشیر(تیغ) فرارتر رفت

00:17:23.320 --> 00:17:26.570
اما یک روز وقتی که توسط یک شیطان قوی(رنک بالا)
شکست خورد

00:17:26.570 --> 00:17:28.740
دستش رو از دست داد

00:17:29.280 --> 00:17:30.660
که این طور

00:17:30.660 --> 00:17:33.490
من قدرت خود را وقف این کشور خواه کرد

00:17:33.740 --> 00:17:35.620
از شنا قدردانی خواهد شد

00:17:35.620 --> 00:17:36.990
اجازه رفتن دارید (مرخصید)

00:17:45.570 --> 00:17:48.320
فرهنگ.اداب وفرهنگ.شمشیرزنی

00:17:48.320 --> 00:17:50.240
قهرمان ها حتما سرسختن

00:17:50.490 --> 00:17:51.820
...میدونستم ,گرچه

00:17:52.280 --> 00:17:53.820
من باید بلند شم

00:17:57.990 --> 00:17:59.030
اون__اون چیه ؟

00:18:03.490 --> 00:18:05.120
ت..تو چی می خوای ؟

00:18:05.120 --> 00:18:07.570
قهرمان,لطفا با من بخوابید

00:18:07.570 --> 00:18:09.370
!تمومش کن
!تمومش کن

00:18:09.780 --> 00:18:12.120
نیاز نیست وحشت زده باشید

00:18:12.120 --> 00:18:14.280
حالا ,به من اجازه بدید ازتون مراقبت کنم

00:18:18.120 --> 00:18:19.450
چقدر بامزه

00:18:19.450 --> 00:18:23.570
شما میگید نمی خواید ولی به نظر میرسه
...اون پایین خیلی احساس قهرمانی می کنید

00:18:29.990 --> 00:18:31.370
...حذابه

00:18:31.370 --> 00:18:34.370
اگه این کار رو انجام بدید فکر می کنی قوی تر بشی
و از حدت بگذری؟؟

00:18:35.070 --> 00:18:38.490
منظورم ,اولش خوشحال شدم

00:18:38.700 --> 00:18:39.780
و حالا

00:18:39.780 --> 00:18:40.700
درمان

00:18:42.320 --> 00:18:45.530
...من تجربت رو از درندگی دزدیدم

00:18:46.160 --> 00:18:49.950
از اون شبمن به صورت نوبتی با خدمتکار ها می خوابیدم

00:18:49.950 --> 00:18:51.530
...و تجربیاتشون رو هم میگرفتم

00:18:51.990 --> 00:18:54.570
من هرچقدر که می خواستم ازشون میگرفتم

00:18:55.600 --> 00:18:57.100
یه چیزی داره میاد,یه چیزی

00:18:57.100 --> 00:18:58.610
!مشکلی نداره,ارضا شو

00:19:06.660 --> 00:19:08.490
بیا دوباره یه وقتی انجامش بدیم ,باش ؟؟

00:19:11.910 --> 00:19:16.700
تا وقتی که زمشیرزن بزرگ وارد قلعه بشه
من باید تجربه کسب کنم(xp?)

00:19:17.740 --> 00:19:19.570
چند روزی گذشته

00:19:19.570 --> 00:19:23.820
من یه عالمه دانش(تجربه) دارم
و همینطور از بازدید کننده های هرشبم لذت بوردم

00:19:24.780 --> 00:19:25.950
...و بعدش

00:19:28.910 --> 00:19:32.120
شمشیرزن بزرگ کروها کریلت
وارد قلعه شد

00:19:33.740 --> 00:19:36.370
شما قهرمان درمانگری کیارا هستید درسته ؟

00:19:36.570 --> 00:19:41.320
بله,این یه افتخاره که شمارو میبینم
شمشیر زن بزرگ کروها کریلت

00:19:46.030 --> 00:19:47.700
لطفا انجامش بده

00:19:48.030 --> 00:19:49.910
من..من بهترین کارم رو انجام میدم

00:19:50.660 --> 00:19:53.660
من این کارو رو دوباره می کنم,تا انتقامم رو بگیرم

00:19:53.910 --> 00:19:56.660
تا در اخر زندگیم
من برنده باشم

00:19:57.620 --> 00:19:58.910
شروع می کنم

00:19:58.910 --> 00:19:59.820
!درمان

00:20:26.370 --> 00:20:27.530
...یه معجزه

00:20:27.530 --> 00:20:30.490
!!\این یه معجزست
حالا یک باره دیگه هم میتونم بجنگم

00:20:30.490 --> 00:20:32.120
ممنونم ,کیارا

00:20:34.490 --> 00:20:35.700
حالت خوبه ؟

00:20:35.700 --> 00:20:36.990
این جای تاسف داره

00:20:36.990 --> 00:20:39.200
...که قهرمان درمان باید درمان بشه

00:20:39.370 --> 00:20:40.660
ا ...اما

00:20:40.950 --> 00:20:44.410
کروها,برو نشون بده به پادشاه
و بقیه دستت رو

00:20:44.410 --> 00:20:45.820
اها,باشه

00:20:48.240 --> 00:20:50.950
ممنون که اجازه دادی دوباره شمشیر به دستم بگیرم

00:20:50.950 --> 00:20:52.660
من هیچوقت این مهربونیت رو فراموش نمی کنم

00:20:53.070 --> 00:20:58.240
من,مشیرزن بزرگ کروها ,از تمام
قدرتم برای جبران کردن این لطفت استفاده می کنم

00:21:04.910 --> 00:21:08.620
اون حتی نمی تونه حتی خوب درمان کنه
این تنها چیزیشه که اون بدرد می خوره

00:21:08.620 --> 00:21:10.030
این کار نمی کنه

00:21:10.410 --> 00:21:13.660
نه پرنسس این خیلی عالیه

00:21:13.660 --> 00:21:16.820
چیزی که این مرد استفاده کرد فقط درمان کردن ساده نیست

00:21:17.490 --> 00:21:21.870
توی درمان کردن اصلی ,فقط صدماتی که بدن
میتونه درمان کته تحن تاثیر قرار میگیره

00:21:21.870 --> 00:21:23.780
اما با این حال,برای این مرد فرق می کنه

00:21:24.070 --> 00:21:27.160
من می خوام در موردش تحقیق کنم
اگه بتونم دلیلش رو پیدا کنم

00:21:27.160 --> 00:21:29.950
اون یتونه چیزی باشه که ما استفاده کنیم

00:21:30.200 --> 00:21:34.320
اگه هربار که از درمان کردن استفاده میکنه بیهوش بشه
اون بدرد نمیخوره

00:21:34.910 --> 00:21:38.070
هرچی می خوای استفاده کن
مواد یا شست وشوی مغزی

00:21:38.070 --> 00:21:42.120
کاری کن که بدرد بخور باشه
تا بتونه توی میدان جنگ درمان کنه

00:21:42.120 --> 00:21:45.490
عملیش کن حتی اگه نابودش کنه

00:21:46.120 --> 00:21:50.280
بعد از اولین درمان کردن
فلر من رو درجا دورانداخت

00:21:50.740 --> 00:21:52.280
حالا میفهمم

00:21:52.280 --> 00:21:53.660
صادقانه

00:21:53.660 --> 00:21:59.570
این من رو وادار می کنه که فکر کنم
اون یه لاشه ی سگ بدرد نخور مثل منه

00:21:59.870 --> 00:22:02.200
خیلی ممنون فلر

00:22:02.200 --> 00:22:06.280
ممنونم هنوزم مثل زندگیه اولم یه اشغالی

00:22:07.030 --> 00:22:10.660
و حالا ... بدون هیچ وقت تلف کردنی
و رحمی

00:22:10.660 --> 00:22:13.530
...میتونم انتقام بگیرم

00:23:45.450 --> 00:23:50.240 line:20%
Episode 2

00:23:45.450 --> 00:23:50.240 line:20%
The Healer Ruins Princess Flare!