WEBVTT 00:00:02.430 --> 00:00:09.090 ‫کسایی که منو می‌شناسن بهم می‌گن ‫چشم شیطانِ میلیگان. 00:00:12.710 --> 00:00:56.710 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:47.330 --> 00:01:49.200 ‫نذار چشمش بهت بی‌افته! 00:01:49.450 --> 00:01:51.090 ‫باشه! 00:02:02.330 --> 00:02:03.510 ‫مال اون خیلی قوی‌تره... 00:02:07.120 --> 00:02:09.600 ‫که اینطور. شمشیرزنیت عالیه. 00:02:09.600 --> 00:02:13.170 ‫پس شاید شایعات اینکه با گاردای من ‫برابری کردی واقعی باشن. 00:02:13.960 --> 00:02:16.220 ‫و پاهاتم خیلی سریعن. 00:02:16.220 --> 00:02:18.560 ‫ولی می‌تونی مراقب‌تر باشی! 00:02:25.960 --> 00:02:27.890 ‫دقیقا به‌موقع دخالت کردی. 00:02:27.890 --> 00:02:30.670 ‫پس وقتی بی‌دقتی می‌کنه، تو ‫میای وسط، نه؟ 00:02:30.670 --> 00:02:33.570 ‫حتی به‌راحتی از پس شمشیر نانائو هم بر میاد؟ 00:02:33.570 --> 00:02:34.470 ‫پس... 00:02:43.420 --> 00:02:45.650 ‫اون یکی یکم سوپرایزم کرد. 00:02:45.650 --> 00:02:49.660 ‫یه حفاظ که باهاش حمله رو مخفی کردی؟ 00:02:49.660 --> 00:02:50.850 ‫چقدر زیرکی! 00:02:51.760 --> 00:02:53.770 ‫دشمن قدری هستید! 00:02:59.120 --> 00:03:00.450 ‫واقعا تحسین برانگیزه. 00:03:00.450 --> 00:03:03.260 ‫راحت نمی‌شه رو در رو باهات مبارزه کرد. 00:03:03.260 --> 00:03:05.900 ‫پس فک کنم کاری رو بکنم که هر ‫جادوگری می‌کنه! 00:03:05.900 --> 00:03:07.350 ‫خب بیاید برقصیم! 00:03:20.940 --> 00:03:23.380 ‫نمی‌شه یه لحظه هم چشمم رو ازت برگردونم. 00:03:23.670 --> 00:03:26.070 ‫نظرت چیه یک‌بار هم شده یه ورد ‫رو در رو بزنی؟ 00:03:30.180 --> 00:03:33.480 ‫ببخشید. زمین اینجا رو تضعیف کردم. 00:03:36.420 --> 00:03:37.330 ‫نانائو! 00:03:55.010 --> 00:03:56.670 ‫ای وای من. 00:03:56.670 --> 00:03:59.120 ‫الان چیکار کردی؟ 00:03:59.450 --> 00:04:02.080 ‫فکر نکنم خود نانائو هم بفهمه. 00:04:02.610 --> 00:04:06.420 ‫با شمشیرش جادو رو حس کرد، و ‫منحرفش کرد. 00:04:06.420 --> 00:04:10.900 ‫فک کنم براش، شمشیرش یه بخشی ‫از بدنشه نه؟ 00:04:11.340 --> 00:04:13.770 ‫الان می‌خوام ببینم واقعا چه کار ‫از دستت بر میاد. 00:04:13.770 --> 00:04:15.290 ‫این چطوره؟ 00:04:16.360 --> 00:04:17.820 ‫شعله‌ت رو به من بده! 00:04:27.780 --> 00:04:29.500 ‫بیخیال بابا شوخیه دیگه؟ 00:04:29.500 --> 00:04:31.510 ‫نباید انقدر بهم خوش بگذره! 00:04:31.510 --> 00:04:34.490 ‫قرار بود قبل اینکه برم سراغ آلتو-کون ‫یکم تفریح کنم! 00:04:34.880 --> 00:04:37.140 ‫چطوره؟ بنظرت می‌تونی؟ 00:04:37.140 --> 00:04:38.120 ‫مشکلی نیست. 00:04:38.120 --> 00:04:40.750 ‫الان قراره چطوری سرگرمم کنید؟ 00:04:40.750 --> 00:04:43.480 ‫نقشه‌ی هیجان‌انگیزیه! 00:04:43.480 --> 00:04:46.890 ‫اگه تو همچین فکری می‌کنی، ‫پس بدون شک می‌تونیم برنده بشیم! 00:04:46.890 --> 00:04:47.840 - ‫بزن بریم! - ‫بله! 00:04:52.810 --> 00:04:55.760 ‫یکم پیش رو اون میز ورد پرشی گذاشتم... 00:04:56.730 --> 00:04:59.280 ‫الانم هی پشت سر هم ورد می‌خونم ‫و حواسش رو پرت می‌کنم. 00:05:08.400 --> 00:05:11.170 ‫الان با چشم جادوییش نمی‌تونه نانائو رو ببینه! 00:05:11.170 --> 00:05:12.490 ‫کیش و ماته! 00:05:16.860 --> 00:05:18.090 ‫دست چپش؟ 00:05:23.800 --> 00:05:24.820 ‫نه... 00:05:29.140 --> 00:05:31.060 ‫یه چشم جادویی دیگه؟ 00:05:43.400 --> 00:05:44.520 ‫زیادی کندم. 00:05:44.520 --> 00:05:45.940 ‫اینجوری بهش نمی‌رسم. 00:05:46.660 --> 00:05:48.970 ‫نفرینی که اون چشم آزاد می‌کنه... 00:05:49.480 --> 00:05:52.070 ‫بدون شک سرعت نور رو داره. 00:05:53.150 --> 00:05:54.900 ‫پس اول باید فضای اطراف و... 00:05:55.450 --> 00:05:59.140 ‫زمانی که اطرافش جریان داره رو ببرم! 00:06:01.090 --> 00:06:04.700 ‫و سپس تیغه‌م از نور هم سریع‌تر می‌شه! 00:06:11.650 --> 00:06:13.630 ‫چه اتفاقی افتاد...؟ 00:06:26.900 --> 00:06:29.100 ‫اولیور، برنده شدیم! 00:06:29.500 --> 00:06:31.740 ‫نانائو چیکار کردی... 00:06:31.740 --> 00:06:34.200 ‫همم؟ چی شده؟ 00:06:35.600 --> 00:06:38.660 ‫نمی‌فهمه چیکار کرد؟ 00:06:39.120 --> 00:06:40.540 ‫بریدش... 00:06:40.540 --> 00:06:47.210 ‫فضا و مکان، و فاصله‌ای که اون رو ‫از دشمنش جدا می‌کنه، به‌عنوان یه مانع شناخت 00:06:47.210 --> 00:06:49.350 ‫و اول اونا رو برید... 00:06:49.350 --> 00:06:52.640 ‫مهم نبود نفرین چشم چه سرعتی داره. 00:06:52.640 --> 00:06:56.750 ‫مقابل اون تیغه، خود سرعت هم ‫اهمیت نداشت. 00:06:56.750 --> 00:07:00.310 ‫هرکسی هم که بود، عمرا ‫می‌تونست جلوش رو بگیره. 00:07:00.850 --> 00:07:04.280 ‫مهارتی شکست‌ناپذیر که دشمن ‫به هیچ وجه نمی‌تونه باهاش مقابله کنه... 00:07:04.280 --> 00:07:06.360 ‫اون یه شمشیر جادو بود! 00:07:06.720 --> 00:07:10.300 ‫و شبیه هیچ‌کدوم از شمشیرهای جادویی ‫که وجود دارن نبود. 00:07:10.300 --> 00:07:14.140 ‫هفتمین شمشیر جادویی‌ای که تو ‫این دنیا هیچ‌کس ازش خبر نداره! 00:07:15.380 --> 00:07:17.260 ‫بیا نکشیمش. 00:07:17.260 --> 00:07:19.350 ‫اونم قصد کشتن ما رو نداشت. 00:07:20.300 --> 00:07:21.890 ‫الان دیگه مشکلی نداره. 00:07:21.890 --> 00:07:23.880 ‫بزودی بیدار می‌شه. 00:07:24.170 --> 00:07:27.390 ‫فعلا، بیا کاتی رو برداریم ‫برگردیم به مدرسه. 00:07:27.390 --> 00:07:29.620 ‫راستی اولیور. 00:07:30.410 --> 00:07:33.240 ‫این دفعه دیگه می‌گیرمش! 00:07:33.240 --> 00:07:34.960 ‫بوسه‌ی پیروزیم رو! 00:07:35.430 --> 00:07:37.300 ‫باورم نمی‌شه. 00:07:37.300 --> 00:07:38.920 ‫خوبید؟ 00:07:40.470 --> 00:07:43.880 ‫رئیس گادفری... و ویتورو سنپای؟ 00:07:44.360 --> 00:07:45.560 ‫چجور پیدامون کردید؟ 00:07:46.470 --> 00:07:48.740 ‫انگاری کمکمون رو نیاز نداشتید. 00:07:48.990 --> 00:07:51.240 ‫یکی محرمانه بهمون اطلاع داد. 00:07:51.240 --> 00:07:52.690 ‫محرمانه؟ 00:07:52.690 --> 00:07:56.920 ‫ولی باورم نمی‌شه تونستید میلیگان رو شکست بدید. 00:07:57.190 --> 00:08:01.150 ‫حتما خیلی تعجب کردید، که سنپای‌تون ‫بهتون خیانت کرد. 00:08:01.460 --> 00:08:04.770 ‫مشکلی نداریم. ولی کسی که نگرانشیم... 00:08:09.420 --> 00:08:15.310 ‫می‌دونم برات سخته، ولی جریان اینه کاتی. 00:08:16.200 --> 00:08:21.060 ‫اولش، فک کنم میلیگان سنپای واقعا ‫بخاطر حسن نیتش بهت کمک کرد. 00:08:21.500 --> 00:08:28.020 ‫می‌خواست مواظب دختر جوونی باشه که ‫اعتقاداتش شبیه خودشه... همین. 00:08:28.310 --> 00:08:32.010 ‫ولی جوری موفق شدی که فکرشم نمی‌کرد. 00:08:32.490 --> 00:08:36.530 ‫بعد از اینکه سعی کردی باهاش ارتباط ‫برقرار کنی، تروله باهات صحبت کرد. 00:08:36.990 --> 00:08:41.710 ‫نمی‌تونم حتی فکر کنم چقدر تعجب کرده. 00:08:42.540 --> 00:08:44.550 ‫اون چی شده؟ 00:08:44.550 --> 00:08:46.050 ‫طعنه‌آمیزه، 00:08:46.400 --> 00:08:50.720 ‫ولی به‌عنوان تنها ترولی که با موفقیت ‫هوش‌مند شده، اون یه نمونه‌ی خاصه. 00:08:50.720 --> 00:08:53.790 ‫قرار نیست از شرش خلاص بشن. 00:08:54.210 --> 00:08:55.490 ‫باشه. 00:08:55.490 --> 00:08:58.770 ‫پس یعنی فایده داشت نه؟ 00:08:59.110 --> 00:09:00.180 ‫کاتی... 00:09:00.600 --> 00:09:02.720 ‫اولیور هورن، صاف وایسا! 00:09:07.830 --> 00:09:09.100 ‫بعدی! 00:09:09.100 --> 00:09:10.500 ‫نانائو تو هم! 00:09:13.400 --> 00:09:16.080 ‫این روش من برای تشکره! 00:09:16.360 --> 00:09:18.500 ‫پس با مغز تروله ور رفتن؟ 00:09:18.500 --> 00:09:21.070 ‫سنپایی که روش حساب می‌کردم تقریبا ‫تشریحم کرد؟ 00:09:22.330 --> 00:09:24.280 ‫اصلا مهم نیست، لعنتی! 00:09:24.640 --> 00:09:26.460 ‫من خوبم! 00:09:26.460 --> 00:09:31.190 ‫نمی‌ذارم همچین چیزی ناامیدم کنه! ‫چون ما بردیم! 00:09:31.190 --> 00:09:33.670 ‫تونستیم کاری کنیم حق زنده ‫موندن رو به‌دست بیاره! 00:09:33.670 --> 00:09:34.780 ‫موافق نیستید؟ 00:09:35.660 --> 00:09:38.830 ‫خب پس، اول می‌رم یکی بخوابونم ‫تو گوش میلیگان سنپای! 00:09:39.090 --> 00:09:41.470 ‫هرچی تو ذهنمه رو بهش می‌گم، 00:09:41.470 --> 00:09:43.800 ‫و بعد تصمیم می‌گیرم رابطه‌مون ‫به‌کجا ختم می‌شه! 00:09:44.070 --> 00:09:47.180 ‫آخه تو این مدرسه کلی آدم ‫مثل خودشه! 00:09:47.180 --> 00:09:48.730 ‫باید بهش عادت کنم! 00:09:48.730 --> 00:09:51.440 ‫و بعد می‌تونم شرایط رو عوض کنم! 00:09:52.040 --> 00:09:55.400 ‫و اینجوری این مدرسه رو 00:09:55.400 --> 00:09:59.350 ‫تا قبل فارغ‌التحصیلی یکم ‫جای مهربون‌تری می‌کنم! 00:10:03.700 --> 00:10:06.500 ‫ا- اولیور؟ چی شده؟ 00:10:06.500 --> 00:10:08.000 ‫ببخشید... ببخشید! 00:10:08.000 --> 00:10:10.190 ‫انقدر بنظر مسخره اومد که باعث ‫شد اشکت در بیاد؟ 00:10:10.190 --> 00:10:12.720 ‫نه... نه کاتی. 00:10:12.720 --> 00:10:15.640 ‫الان فهمیدم که منم تونستم از یچیزی ‫محافظت کنم... 00:10:19.570 --> 00:10:20.780 ‫درسته. 00:10:20.780 --> 00:10:23.180 ‫منم تونستم از چیزی محافظت کنم. 00:10:23.820 --> 00:10:28.130 ‫اون خیلی مهربونه... برای همینم ‫اونجوری باید بمونه! 00:10:33.980 --> 00:10:36.990 ‫سلطنت هفت شمشیر جادو 00:10:42.890 --> 00:10:45.130 ‫یاد نمی‌گیریا، نه؟ 00:10:45.130 --> 00:10:50.250 ‫هنوز یه هفته هم نشده، دوباره قراره ‫با آلدیِس سنسه دعوات بشه. 00:10:50.250 --> 00:10:53.830 ‫قراره به‌چشم بیام در هر صورت. 00:10:54.130 --> 00:10:58.660 ‫پس باید با رفتارم نشون بدم اصلا ‫هم ناامید نیستم! 00:11:07.200 --> 00:11:08.560 ‫باید صحبت کنیم. 00:11:08.560 --> 00:11:10.470 ‫بعدا بیا دیدنم. 00:11:15.980 --> 00:11:19.900 ‫داریم تحقیقات یه دانش‌آموز رو بازیابی می‌کنیم، ‫که یه وظیفه‌ایه که معمولا به بقیه می‌سپارمش. 00:11:20.230 --> 00:11:23.200 ‫ولی این یکی به‌شدت با استعداده. 00:11:23.200 --> 00:11:25.670 ‫زیادی به طلسم نزدیک شدن، و مردن. 00:11:26.020 --> 00:11:28.400 ‫پس توسط طلسم بلعیده شدن، نه؟ 00:11:28.400 --> 00:11:33.440 ‫آره. پرافتخارترین روش مرگ برای ‫یه جادوگر. 00:11:33.440 --> 00:11:36.930 ‫کسایی که توسط طلسم بلعیده می‌شن، همیشه ‫یه‌نوع کشف جدیدی رو به‌جا می‌ذارن. 00:11:36.930 --> 00:11:42.880 ‫روح‌شون چیزیه که ما رو ‫به‌حرکت وا می‌داره. 00:11:49.220 --> 00:11:50.800 ‫زیادی راحته. 00:11:53.990 --> 00:11:55.960 ‫همه‌ی اون هیولاها از گاردا سرسخت‌تر بودن، 00:11:55.960 --> 00:11:58.280 ‫و بدون ورد زیادی، همه‌شون رو ‫شکست دادی؟ 00:11:58.300 --> 00:12:02.000 ‫اینکه همچین چیز واضحی رو بگی، ‫باعث نمی‌شه نظرم نسبت بهت عوض بشه، آقای هورن. 00:12:10.410 --> 00:12:13.090 ‫پس دروازه هنوزم بازه. 00:12:13.400 --> 00:12:16.520 ‫هیولاهایی که بیرون اومدن، ‫هم‌دیگه رو بلعیدن. 00:12:16.520 --> 00:12:20.050 ‫اونایی که دیدیم نجات‌یافته‌ها بودن. 00:12:27.100 --> 00:12:30.240 ‫میتونم ازتون یه چیز بپرسم؟ 00:12:30.240 --> 00:12:31.300 ‫چیه؟ 00:12:31.670 --> 00:12:36.050 ‫از کاری که با ترول کرده بودن اطلاع داشتی، درسته؟ 00:12:37.130 --> 00:12:39.590 ‫چرا همچین فکری می‌کنی؟ 00:12:39.590 --> 00:12:42.780 ‫شما معلم زیست شناسی جادویی نیستی. 00:12:42.780 --> 00:12:46.540 ‫عجیب بود برای خلاص شدن از شرش اونقدر عجله داشتی. 00:12:46.540 --> 00:12:49.990 ‫تنها توضیحی که قانع کننده‌ست اینه که ‫می‌خواستی مدارک رو از بین ببری. 00:12:50.360 --> 00:12:55.250 ‫مدارکی هم پیدا کردم که نشون میدن ‫تو کسی بودی که نیمه‌انسان‌های میلیگان سنپای رو تامین می‌کردی. 00:12:55.250 --> 00:12:57.100 ‫فهمیدنش راحت نبود. 00:12:57.100 --> 00:12:58.250 یه‌نوع مهارت خاصته؟ 00:12:58.560 --> 00:13:00.620 ‫میشه اینطوری گفت. 00:13:00.620 --> 00:13:05.870 ‫ولی چیزی که نمی‌فهمم اینه که چرا تو تحقیقاتش بهش کمک می‌کردی. 00:13:05.870 --> 00:13:12.220 ‫چونکه رویای بزرگ من از بین بردن نادانی نسل بشره. 00:13:12.730 --> 00:13:15.480 ‫از زمان طلوع بشریت، 00:13:15.480 --> 00:13:20.520 ‫جامعه از ۱٪ نابغه و ۹۹٪ احمق تشکیل شده. 00:13:20.520 --> 00:13:26.190 ‫اگه بخوام تغییرش بدم، لازمه راهی برای تغییر ‫خود هوش انسان پیدا کنم. 00:13:26.570 --> 00:13:30.950 ‫پس می‌خواستی از همون تکنیک‌ها روی انسان‌ها استفاده کنی؟ 00:13:31.160 --> 00:13:32.300 ‫قطعاً. 00:13:32.300 --> 00:13:37.090 ‫ولی الان پیدا کردن نمونه‌های نیمه‌انسانی ‫برای تحقیق آسون نخواهد بود. 00:13:37.090 --> 00:13:40.180 ‫مطمئنم می‌تونی ناامیدیم رو تصور کنی. 00:13:40.560 --> 00:13:42.380 ‫ازم می‌خوای چه کاری انجام بدم؟ 00:13:42.380 --> 00:13:44.250 ‫توی کارم کمکم کن. 00:13:44.250 --> 00:13:47.900 ‫مطمئنم خودتم می‌دونی، ولی هیچ استعداد خاصی ‫برای خودت نداری... 00:13:48.280 --> 00:13:51.030 ‫همون کلیشه که میگه جادوگر هیچوقت کارهای بزرگ انجام نمیده. 00:13:51.030 --> 00:13:52.850 ‫عجب ارزیابی ناعادلانه‌ایه. 00:13:52.850 --> 00:13:55.540 ‫اگه ارزشش رو نداشتی باهات حرف نمی‌زدم. 00:13:55.540 --> 00:14:01.180 ‫آدم‌هایی مثل تو که هرکاری انجام میدن، به عنوان دستیار ارزشمندن. 00:14:01.480 --> 00:14:02.740 ‫که اینطور. 00:14:02.740 --> 00:14:05.750 ‫می‌تونم یه سوال دیگه هم بپرسم؟ 00:14:05.750 --> 00:14:06.940 ‫بپرس. 00:14:07.250 --> 00:14:11.570 ‫تو سال ۱۵۲۵ تقویم کبیر، شب هشتمِ ماه چهارم... 00:14:12.320 --> 00:14:15.420 ‫کجا بودی و چیکار می‌کردی؟ 00:14:16.710 --> 00:14:19.310 ‫سوال جالبیه. 00:14:19.310 --> 00:14:21.310 ‫خیلی جالبه. 00:14:21.310 --> 00:14:25.420 ‫بعضی وقتا، وقتی سوال می‌پرسیم، ‫جوابی که می‌گیریم بدتر از چیزی که توقع داشتیمه. 00:14:25.420 --> 00:14:26.680 ‫چقدر می‌دونی؟ 00:14:26.680 --> 00:14:29.840 ‫سوالم رو با سوال جواب نده. 00:14:29.840 --> 00:14:33.300 ‫اینجا کسی که سوال می‌کنه منم، داریوس‌گرن‌ویل. 00:14:33.300 --> 00:14:35.990 ‫پس از اول هدفت من بودم؟ 00:14:35.990 --> 00:14:39.210 ‫تعجب می‌کنم اقوام اون زن هنوز زنده‌ان. 00:14:40.590 --> 00:14:42.310 ‫چقدر آزاردهنده. 00:14:42.310 --> 00:14:44.310 ‫یه چیز هست که باید بابتش تشکر کنم. 00:14:45.270 --> 00:14:48.610 ‫مرسی که عوض نشدی. 00:14:48.610 --> 00:14:55.250 ‫مرسی که داریوس گرن‌ویلی که هفت سال ازش متنفر بودم موندی. 00:14:56.610 --> 00:14:57.960 ‫بیا شروع کنیم. 00:14:57.960 --> 00:15:00.380 ‫همین الانشم تو فاصله‌ یک‌قدم، یه جادو هستیم. 00:15:00.380 --> 00:15:02.370 ‫هروقت دوست داشتی خنجرت رو بکش، گرن‌ویل! 00:15:02.370 --> 00:15:05.460 ‫توقع نداشته باش مثل آدم بمیری پسر! 00:15:11.400 --> 00:15:14.930 ‫مهارت شمشیر‌زنیش خیلی از من بالاتره. 00:15:20.680 --> 00:15:23.300 ‫می‌شد این کار رو ده هزار بار انجامش بدیم... 00:15:25.910 --> 00:15:29.740 ‫و تقریبا هر دفه، منو با شمشیرش بکشه. 00:15:31.440 --> 00:15:33.420 ‫این آینده یکی از این‌هاست که توش می‌میرم. 00:15:34.140 --> 00:15:35.950 ‫اما آینده مشخص نیست. 00:15:35.950 --> 00:15:37.620 ‫پیشبینی کاملش غیرممکنه. 00:15:37.960 --> 00:15:42.080 ‫این یعنی یه آینده که توش می‌برم باید وجود داشته باشه! 00:15:42.360 --> 00:15:43.830 ‫یه کار هست که می‌تونم انجام بدم: 00:15:43.830 --> 00:15:47.340 ‫نخی که بریده نمی‌شه رو پیدا کن و تماشاش کن! 00:15:47.340 --> 00:15:50.890 ‫اینطوری، آینده من رو به سمت خودش می‌کشه، 00:15:50.890 --> 00:15:56.800 ‫و خود جریان خط زمانی منو به سمت آینده ‫مشاهده‌ شده هل می‌ده! 00:15:56.800 --> 00:15:59.930 ‫و بعد... اون آینده رو به واقعیت تبدیل می‌کنم! 00:16:01.890 --> 00:16:04.110 ‫میشه تنها ضربه بین ده هزار ضربه! 00:16:04.890 --> 00:16:09.980 ‫شمشیر جادوی چهارم: آنگوستاویا، نخی که از پرتگاه می‌گذرد! 00:16:18.360 --> 00:16:20.570 ‫از تو بعیده که سرجات وایسی. 00:16:21.130 --> 00:16:24.530 ‫می‌تونستی فرار کنی. 00:16:24.530 --> 00:16:26.070 ‫چــ- چطوری؟ 00:16:26.070 --> 00:16:31.560 ‫اون شمشیر جادو باید باهاش، ‫اون شب هفت سال پیش از بین می‌رفت! 00:16:31.560 --> 00:16:34.530 ‫چیزهایی هست که می‌تونستی ازش بگیری. 00:16:34.530 --> 00:16:36.740 ‫و چیزایی هست که نمی‌تونستی. 00:16:36.740 --> 00:16:37.920 ‫جواب تو اینه. 00:16:38.280 --> 00:16:40.390 ‫تو و اون زن... 00:16:40.660 --> 00:16:42.070 ‫نمی‌تونی تشخیص بدی، نه؟ 00:16:42.070 --> 00:16:44.510 ‫قبول دارم شبیهش نیستم. 00:16:44.510 --> 00:16:46.340 ‫ولی اینطوری بهتر هم هست. 00:16:46.740 --> 00:16:48.320 ‫همونطور که مطمئنم می‌دونی، 00:16:48.320 --> 00:16:52.310 ‫یه جادوی درد فقط می‌تونه دردی که ‫اجرا کننده‌اش تجربه کرده رو بازتولید بکنه. 00:16:53.250 --> 00:16:55.830 ‫برای همین نگران نباش. 00:16:56.380 --> 00:17:02.450 ‫۱۲۸ نوع دردی که اون شب به مادرم تحمیل کردی رو... 00:17:02.450 --> 00:17:05.780 ‫مطمئن شدم همه‌شون رو تجربه کنم. 00:17:06.270 --> 00:17:08.990 ‫خوب گوش کن داریوس گرن‌ویل. 00:17:08.990 --> 00:17:11.890 ‫قراره دنبال کلمات درست بگردی. 00:17:11.890 --> 00:17:17.000 ‫تا وقتی که اون‌ها رو بگی به شکنجه کردنت ادامه می‌دم. 00:17:17.340 --> 00:17:20.980 ‫هر دردی که به مادرم تحمیل کردی رو یکی یکی تلافی می‌کنم. 00:17:21.330 --> 00:17:23.790 ‫پس شروع به گشتن دنبال... 00:17:23.790 --> 00:17:26.260 ‫... کلمات جادویی بکن. 00:17:26.260 --> 00:17:29.080 ‫کلماتی که باعث می‌شن کاری که کردی رو ببخشم... 00:17:29.080 --> 00:17:31.280 ‫تو رو بابت وجود داشتنت ببخشم. 00:17:31.280 --> 00:17:31.770 ‫وایسا. 00:17:31.770 --> 00:17:33.770 ‫باز شدن، شروع از سینه‌ت. دولور! 00:17:39.560 --> 00:17:41.750 ‫کلمات رو پیدا کردی؟ 00:17:41.750 --> 00:17:45.620 ‫چطور جرئت می‌کنی با یه معلم این کارو کنی؟ 00:17:45.620 --> 00:17:48.720 ‫می‌خوای کل مدرسه رو دشمن خودت کنی؟ 00:17:49.070 --> 00:17:49.930 ‫نوچ. 00:17:49.930 --> 00:17:51.520 ‫حالا بشکن، شروع از انگشتان. 00:17:51.520 --> 00:17:52.530 ‫دولور. 00:17:58.560 --> 00:18:00.670 ‫کلمات رو پیدا کردی؟ 00:18:00.670 --> 00:18:01.880 ‫وایسا... 00:18:01.880 --> 00:18:04.030 ‫اگه این چیزیه که می‌خوای، من... 00:18:04.030 --> 00:18:04.550 ‫نوچ. 00:18:04.830 --> 00:18:11.470 ‫معذرت می‌خوام... ولی همش تقصیر مادر خودت... 00:18:11.470 --> 00:18:12.360 ‫نوچ. 00:18:14.310 --> 00:18:15.100 ‫نوچ. 00:18:16.570 --> 00:18:17.310 ‫نوچ. 00:18:18.490 --> 00:18:19.230 ‫نوچ. 00:18:21.420 --> 00:18:22.160 ‫نوچ! 00:18:45.730 --> 00:18:47.050 - ‫دولور. - ‫دولور. 00:18:48.840 --> 00:18:51.100 ‫اون کلمات رو پیدا کردی؟ 00:18:51.670 --> 00:18:53.690 ‫چرا چیزی نمی‌گی؟ 00:18:53.690 --> 00:18:56.240 ‫این تازه ۵۷‌امیش بود. 00:18:56.240 --> 00:19:00.050 ‫حتی نصف دردی که بهش تحمیل کردی هم نیست. 00:19:01.450 --> 00:19:01.500 - ‫جرئت نکن مقابلم ساکت باشی! - ‫جرئت نکن مقابلم ساکت باشی! - ‫جرئت نکن مقابلم ساکت باشی! - ‫جرئت نکن مقابلم ساکت باشی! - ‫جرئت نکن مقابلم ساکت باشی! - ‫جرئت نکن مقابلم ساکت باشی! - ‫جرئت نکن مقابلم ساکت باشی! - ‫جرئت نکن مقابلم ساکت باشی! - ‫جرئت نکن مقابلم ساکت باشی! - ‫جرئت نکن مقابلم ساکت باشی! - ‫جرئت نکن مقابلم ساکت باشی! - ‫جرئت نکن مقابلم ساکت باشی! - ‫جرئت نکن مقابلم ساکت باشی! - ‫جرئت نکن مقابلم ساکت باشی! - ‫جرئت نکن مقابلم ساکت باشی! - ‫جرئت نکن مقابلم ساکت باشی! - ‫جرئت نکن مقابلم ساکت باشی! - ‫جرئت نکن مقابلم ساکت باشی! - ‫جرئت نکن مقابلم ساکت باشی! - ‫جرئت نکن مقابلم ساکت باشی! - ‫جرئت نکن مقابلم ساکت باشی! - ‫جرئت نکن مقابلم ساکت باشی! - ‫جرئت نکن مقابلم ساکت باشی! - ‫جرئت نکن مقابلم ساکت باشی! - ‫جرئت نکن مقابلم ساکت باشی! 00:19:02.500 --> 00:19:02.540 - ‫جرئت نکن مقابلم ساکت باشی! - ‫جرئت نکن مقابلم ساکت باشی! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! 00:19:03.540 --> 00:19:03.580 - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! - ‫گفتم کلمات رو پیدا کن! 00:19:04.750 --> 00:19:04.790 - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! 00:19:05.790 --> 00:19:05.830 - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه! 00:19:06.830 --> 00:19:06.880 - ‫باورم نمی‌شه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! 00:19:07.880 --> 00:19:07.920 - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! 00:19:08.920 --> 00:19:08.960 - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! 00:19:09.960 --> 00:19:10.000 - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! - ‫باورم نمی‌شه این پایان کار داریوس‌ گرن‌ویل، ‫مردی که این همه وقت ازش متنفر بودم باشه! 00:19:10.240 --> 00:19:12.410 ‫کلمات کجان گرن‌ویل؟ 00:19:13.250 --> 00:19:17.380 ‫تمومش کن، لطفاً... 00:19:19.560 --> 00:19:20.820 ‫آره. 00:19:29.570 --> 00:19:31.430 ‫تموم شد نول؟ 00:19:31.430 --> 00:19:35.190 ‫آره، تمومه گویین نی-سان. 00:19:35.510 --> 00:19:36.390 ‫نول... 00:19:36.390 --> 00:19:38.470 ‫دور بمون نه-سان. 00:19:39.550 --> 00:19:45.990 ‫نمی‌خوام کوچیک‌ترین تیکه‌ی این کثافت باهات تماس داشته باشه. 00:19:47.100 --> 00:19:49.740 ‫جریان خون متوقف شده. فشار روی بدنت چطوره؟ 00:19:49.740 --> 00:19:51.610 ‫مثل همیشه‌ست. 00:19:51.610 --> 00:19:53.660 ‫می‌تونم دوبار ازش استفاده کنم. 00:19:53.660 --> 00:19:56.620 ‫بیشتر از هر چیزی، و بهتره برای مرگ آماده باشم. 00:19:57.010 --> 00:19:59.200 ‫پس برات سه بار استفاده کردن قدغنه. 00:19:59.200 --> 00:20:01.300 ‫اصلاً تا کاملاً ضروری نیست ازش استفاده نکن. 00:20:01.300 --> 00:20:03.570 ‫اگه بمیری کار تمومه. 00:20:03.570 --> 00:20:05.040 ‫ما راه رو برات هموار خواهیم کرد. 00:20:07.980 --> 00:20:11.550 ‫حضور در محضر شما باعث افتخارمه سرورم. 00:20:11.550 --> 00:20:14.180 ‫تویی خانم کارسته؟ 00:20:14.180 --> 00:20:17.620 ‫تو به دانش‌آموزی که رئیس شوراست درباره ‫میلیگان گفتی، درسته؟ 00:20:17.620 --> 00:20:18.470 ‫بله. 00:20:18.470 --> 00:20:21.560 ‫قسم می‌خورم به خدمت به شما ادامه خواهم داد. 00:20:21.560 --> 00:20:23.520 ‫هرطور صلاح می‌دونید ازم استفاده کنید. 00:20:24.560 --> 00:20:25.430 ‫باشه. 00:20:31.220 --> 00:20:32.950 ‫جمع شید، همرزم‌ها! 00:20:39.070 --> 00:20:41.180 ‫رعیت‌هات رو ببین نول. 00:20:41.180 --> 00:20:43.390 ‫این تاجگذاری شماست. 00:20:47.070 --> 00:20:49.170 ‫فرمان بده، و راهنمایی‌مون کن. 00:20:49.580 --> 00:20:54.100 ‫تا زمانی که هرکسی که به اون خیانت کرد و اون رو کشت، مرده باشه. 00:20:54.550 --> 00:20:57.440 ‫بله. قسم می‌خورم همه‌شون رو بکشم. 00:20:59.330 --> 00:21:01.040 ‫ونسا آلدیس. 00:21:01.410 --> 00:21:03.240 ‫فرانسیس گیلکریست. 00:21:03.580 --> 00:21:05.190 ‫انریکو فورگیِری. 00:21:05.640 --> 00:21:07.650 ‫دمتوریو آریستِیدیس. 00:21:07.980 --> 00:21:09.980 ‫بالدیا موییژیکامیلی. 00:21:10.580 --> 00:21:11.720 ‫و... 00:21:13.310 --> 00:21:15.200 ‫از این طرف، سنپای. 00:21:15.770 --> 00:21:17.400 ‫جونم رو نجات دادی. 00:21:17.400 --> 00:21:20.160 ‫باورم نمی‌شه جون سالم بدر بردم. 00:21:20.800 --> 00:21:24.390 ‫اونا درباره اینجا نمی‌دونن، درسته؟ 00:21:24.390 --> 00:21:25.850 ‫چطوری تو... 00:21:31.530 --> 00:21:33.970 ‫امی... 00:21:37.660 --> 00:21:40.890 ‫اسمه‌رالدا، مدیر کیمبرلی. 00:21:41.760 --> 00:21:43.340 ‫شش تا مونده. 00:21:43.340 --> 00:21:45.700 ‫نمی‌ذارم هیچ کدومشون زنده بمونن. 00:21:45.700 --> 00:21:46.710 ‫هیچ کدومشون! 00:21:48.120 --> 00:21:50.660 ‫هیچ لذتی تو شمشیری که برای ‫انتقام استفاده می‌شه نیست. 00:21:50.660 --> 00:21:53.090 ‫فقط تو شمشیری که برای عشق ‫متقابل استفاده می‌شه هست. 00:21:54.390 --> 00:22:01.790 ‫به نظر خودم می‌فهمم حرفاش درست بودن یا نه. 00:22:01.130 --> 00:22:04.970 - قـســمـت پـنـجـم - بــــرخـــیز 00:22:04.990 --> 00:22:48.990 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:23:34.970 --> 00:23:39.970 - قــســمــت بــعــد - ریــورســی 00:00:27.840 --> 00:00:30.680 - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو - ‫سلطنت هفت شمشیر جادو 00:01:53.400 --> 00:01:54.790 ‫تونیتروس! 00:01:54.790 --> 00:01:56.410 ‫تونیتروس. 00:02:21.700 --> 00:02:22.920 ‫فلاما! 00:02:35.420 --> 00:02:36.780 ‫کلیپئوس! 00:02:38.420 --> 00:02:39.920 ‫ایمپتوس! 00:03:07.350 --> 00:03:08.880 ‫تونیتروس! 00:03:16.180 --> 00:03:17.290 ‫فراگور! 00:03:33.480 --> 00:03:34.720 ‫فلاما. 00:03:40.960 --> 00:03:42.210 ‫ایمپتوس! 00:04:15.290 --> 00:04:16.360 ‫فورتیس... 00:04:17.820 --> 00:04:19.080 ‫فلاما! 00:04:20.090 --> 00:04:21.400 ‫فلاما! 00:04:59.510 --> 00:05:00.690 ‫فلاما! 00:05:00.690 --> 00:05:01.920 ‫ایمپتوس! 00:05:01.920 --> 00:05:03.080 ‫تونیتروس! 00:05:03.870 --> 00:05:05.020 ‫فریگوس! 00:16:11.960 --> 00:16:13.480 ‫تونیتروس!