WEBVTT 00:00:00.-500 --> 00:00:04.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.463 --> 00:00:11.563 -= قسمت 03=- 00:00:18.442 --> 00:00:21.813 شبیه گداها برگشته 00:00:25.013 --> 00:00:28.053 گوانگ جه پاشو بچه 00:00:29.152 --> 00:00:31.583 هی گوانگ جه؟ 00:00:32.423 --> 00:00:34.252 احتمالا بخاطر هواپیما گرفتگی بایدبیشتر بخوابه 00:00:35.152 --> 00:00:37.823 ولش کن بذار یه ذره بیشتر بخوابه 00:00:47.372 --> 00:00:50.302 ای پدر سوخته 00:00:54.813 --> 00:00:57.612 عزیزم همین که کارت اعتباری داره کافیه 00:00:57.612 --> 00:01:01.612 مردم به پول نیاز دارن تا احساس امنیت کنن 00:01:11.922 --> 00:01:13.133 بریم 00:01:14.032 --> 00:01:15.363 پدر سوخته 00:01:20.202 --> 00:01:21.833 در مورد ماشین صحبت می کنین؟ 00:01:22.743 --> 00:01:23.803 آره 00:01:24.473 --> 00:01:26.413 میخواد به عنوان یک حرفه ای سفر کنه 00:01:26.773 --> 00:01:28.973 براش یه ماشین درست و حسابی بگیر 00:01:29.913 --> 00:01:32.243 بهش اجازه دادی بره؟ 00:01:32.652 --> 00:01:35.553 وقتی خودش دلش میخواد چه کاری از من ساخته است 00:01:36.122 --> 00:01:38.883 تاایل هر چی گفت درست بود 00:01:39.693 --> 00:01:41.922 به نظرمنم بهش میاد 00:01:42.422 --> 00:01:43.762 من مطمئن نیستم 00:01:44.062 --> 00:01:46.833 پس اول براش یه ماشین بخر 00:01:46.833 --> 00:01:48.262 اگه چیز دیگه ای هم خواست 00:01:48.262 --> 00:01:51.232 براش تهیه کن ...باشه؟ - چشم - 00:01:51.232 --> 00:01:54.672 باید متقاعدش میکردی برگرده سر درس 00:01:54.672 --> 00:01:56.042 اونوقت میخوای بذاری هر کاری دلش میخوادبکنه؟ 00:01:56.042 --> 00:01:58.042 گفت نمیخواد درس بخونه 00:01:58.773 --> 00:02:00.443 ...باید بذارم 00:02:00.913 --> 00:02:02.312 هر کاری که دوست داره بکنه 00:02:03.883 --> 00:02:05.583 ...باید خدارو شکر کنم 00:02:06.213 --> 00:02:08.383 که تا الانشم جون سالم به در برده 00:02:09.452 --> 00:02:11.652 همین که سالم بزرگ شده ...شکر 00:02:13.092 --> 00:02:15.792 چی دیگه بیشتر از این میخوام 00:02:32.343 --> 00:02:35.343 چرا شماره حساب شو برام نمیفرسته؟ 00:02:36.082 --> 00:02:38.383 کیونگ ها سنتر کات کجاس؟ 00:02:38.612 --> 00:02:40.883 دختره گفت کیفش مال سنتر کات بوده 00:02:41.653 --> 00:02:43.253 در مورد پوست تمساح قسمت سینه اش 00:02:43.522 --> 00:02:44.653 منم یکی دارم 00:02:46.452 --> 00:02:48.193 درسته شبیه همین بود 00:02:48.522 --> 00:02:50.623 کیونگ ها چقدر پول اینو دادی؟ 00:02:50.693 --> 00:02:51.762 دو هزار دلار 00:02:52.533 --> 00:02:54.593 این سوالها واسه چیه خوشم نمیاد 00:02:55.332 --> 00:02:57.603 این کیفها به تو نمیاد 00:02:58.563 --> 00:03:01.332 برو بیرون ...گفتم برو بیرون 00:03:04.142 --> 00:03:07.142 یوبو یونگ آ خیلی خوله 00:03:08.172 --> 00:03:11.183 احساس میکنم چشمش دنبال خونه مادره 00:03:11.883 --> 00:03:12.913 اینو بگیر 00:03:13.353 --> 00:03:16.683 به مادر گفت دامادش میخواد کلینیک باز کنه 00:03:16.783 --> 00:03:19.552 ...با مادر حرف میزد - میخوای مو از بین ببری؟ - 00:03:23.093 --> 00:03:24.193 دمای خونه رو کم کن 00:03:24.193 --> 00:03:26.093 چرا اینجا اینقدر گرمه مگه اینجا سوناس؟ 00:03:26.362 --> 00:03:28.492 امروز از دنده چپ بلند شدی؟ 00:03:30.103 --> 00:03:32.133 دخترا بیاین صبحانه 00:03:34.103 --> 00:03:37.272 کیونگ ها با کسی قرار میذاره؟ 00:03:38.242 --> 00:03:40.913 کدوم مرد؟ نه بابا با کسی قرار نمیذاره 00:03:41.973 --> 00:03:44.313 قرار نیست ازدواج کنه؟ 00:03:44.313 --> 00:03:47.082 البته که میخواد فقط استانداردهاش بالاس 00:03:48.552 --> 00:03:49.552 چی شده؟ 00:03:49.952 --> 00:03:52.653 یکی از دوستات برای پسرش در نظرگرفتش 00:03:54.492 --> 00:03:55.552 کیونگ ها 00:03:55.823 --> 00:03:58.392 فکر کنم یکی از دوستهای بابات تو رو برا پسرش در نظر گرفته 00:03:58.693 --> 00:04:00.832 یوبو برامون توضیح بده 00:04:01.492 --> 00:04:03.262 تو 00:04:03.962 --> 00:04:06.232 این روزها دوست پسر داری؟ 00:04:07.172 --> 00:04:09.202 نه - من که بهت گفتم - 00:04:09.772 --> 00:04:11.073 میخوای با کسی ازدواج کنی؟ 00:04:11.503 --> 00:04:12.573 البته 00:04:12.943 --> 00:04:15.712 بابا ، کیونگ ها گفت فقط پولدار باشه کافیه 00:04:15.712 --> 00:04:17.082 گفت میخواد با یه مرد پولدار ازدواج کنه 00:04:17.242 --> 00:04:18.413 تو نمیخوای؟ 00:04:18.582 --> 00:04:20.413 نه نمیخوام - چرا نمیخوای؟ - 00:04:20.413 --> 00:04:21.912 پول که خیلی خوبه 00:04:21.912 --> 00:04:23.582 میخوام خودم پولدار بشم 00:04:23.582 --> 00:04:25.123 بخاطر همین به مرد پولدار نیازی ندارم 00:04:25.123 --> 00:04:26.253 حرف بیخودی نزن 00:04:26.553 --> 00:04:28.452 فقط سعی کن پول نزول نگیری 00:04:28.852 --> 00:04:30.423 مامان دوباره این حرفو کشیدی وسط؟ 00:04:35.662 --> 00:04:39.102 کیونگ ها با مادرت سریع 00:04:39.102 --> 00:04:40.573 برو سراغ این آژانس های همسر یابی 00:04:41.303 --> 00:04:42.772 و با پسرای هم ردیف خودت قرار بذار 00:04:43.202 --> 00:04:45.342 عجله واسه چیه بابا؟ 00:04:45.443 --> 00:04:47.243 بخاطر اینکه خوشم نمیاد یه چیزایی رو ببینم 00:04:48.073 --> 00:04:49.782 شما دخترها فکر میکنین خیلی باهوشین 00:04:49.782 --> 00:04:51.813 در مدتی که سعی دارین موضوعی رو پنهان کنین موقعیتهای زندگی تونو از دست میدین 00:04:51.813 --> 00:04:52.952 من چندین بار شاهد این ماجرا بودم 00:04:54.582 --> 00:04:58.152 یوبو سریع یه کیس ازدواج براش پیدا کن 00:04:59.923 --> 00:05:01.352 یونگ ها باید باهات صحبت کنم 00:05:05.363 --> 00:05:08.193 چطوری تونست همچین حرفی به دختر خودش بزنه؟ 00:05:09.202 --> 00:05:11.733 این چه طرز حرف زدن با دخترته؟ 00:05:15.772 --> 00:05:17.602 مادر بزرگت ببر بیرون و یه جفت براش کفش بخر 00:05:17.602 --> 00:05:19.003 یکی که زیرش لیز نباشه 00:05:19.943 --> 00:05:21.972 مادربزرگت خوشش میاد با تو بره بیرون 00:05:22.212 --> 00:05:24.012 پس اجازه بده ماه دیگه قسط بدم 00:05:24.012 --> 00:05:25.113 نمی شه 00:05:25.113 --> 00:05:27.983 یه مشکل کوچک دارم - به هیچ عنوان نمیشه - 00:05:28.383 --> 00:05:29.923 پس از مادر بزرگ پول قرض میگیرم 00:05:31.923 --> 00:05:34.423 بهت گفتم ، بدهی تو مسئولیت خودته 00:05:35.352 --> 00:05:38.592 بهش گفتم اگه بهت پول قرض بده باهاش قطع رابطه میکنم 00:05:39.733 --> 00:05:41.493 یک هفته بهت فرصت دادم بیشتر از این دیگه نمیشه 00:05:41.933 --> 00:05:43.803 دو هفته - ده روز - 00:05:43.803 --> 00:05:45.433 وااای چرا مثل اسیر با من رفتار میکنی 00:05:45.433 --> 00:05:47.133 پس چطوری باید رفتار کنم؟ 00:05:47.373 --> 00:05:49.602 تا وقتی که تمام پولو پس ندی برده منی 00:05:49.943 --> 00:05:52.073 این همون روی ترسناک پوله 00:06:00.183 --> 00:06:01.782 کجا رفته ؟ چرا خونه نیست؟ 00:06:04.683 --> 00:06:05.892 جواب گوشی شم نمیده 00:06:12.993 --> 00:06:15.733 خانوم ، مادر بزرگمو ندیدی؟ 00:06:15.902 --> 00:06:17.032 خوب شد اومدی 00:06:17.032 --> 00:06:18.762 حال مادر بزرگت چطوره؟ - چی؟ - 00:06:18.762 --> 00:06:20.133 نمیدونی تصادف کرده؟ 00:06:20.573 --> 00:06:21.972 با موتور سیکلت تصادف کرد 00:06:21.972 --> 00:06:23.702 بردنش بیمارستان 00:06:23.842 --> 00:06:24.972 کدوم بیمارستان؟ 00:06:31.912 --> 00:06:33.553 اگه دستم بهت برسه می کشمت 00:06:51.363 --> 00:06:52.873 تو با مادر بزرگ من تصادف کردی ...آره؟ 00:06:52.873 --> 00:06:54.472 امروز خودم می کشمت مرتیکه 00:06:54.902 --> 00:06:56.142 ایوای - وایسا - 00:06:59.813 --> 00:07:02.712 مادر بزرگ حالت خوبه - خوب بودم- 00:07:02.712 --> 00:07:05.043 تا وقتی که بخاطر تو قلبم داره تالاپ تلوپ میکنه 00:07:05.043 --> 00:07:07.613 بخاطر من چرا؟ اون یارو باهات تصادف کرده 00:07:15.993 --> 00:07:17.063 ...تو 00:07:19.592 --> 00:07:21.592 پسر حالت خوبه؟ 00:07:21.592 --> 00:07:22.863 بله - چیزیت که نشد؟ - 00:07:22.933 --> 00:07:24.433 نه نه من خوبم 00:07:27.032 --> 00:07:31.303 واسه چی بدون اینکه موضوع رو بدونی بهش حمله کردی؟ 00:07:32.472 --> 00:07:34.243 من معذرت میخوام 00:07:34.412 --> 00:07:35.813 چیزی نیست تقصیر شما که نبوده 00:07:36.642 --> 00:07:39.383 خانم پارک باید بریم برای عکس 00:07:40.582 --> 00:07:43.152 شما باید همینجا منتظر بمونی 00:07:43.782 --> 00:07:46.053 خانوم عکس خوبی بگیرین 00:07:49.722 --> 00:07:53.193 وای بازوم درد میکنه فکر کنم منم باید عکس بگیرم 00:08:00.272 --> 00:08:03.043 چش بود؟ میخواست منو بکشه 00:08:03.342 --> 00:08:06.673 اگه مادر بزرگم چیزیش بشه به پلیس خبر میدم...بهت گفته باشم 00:08:06.673 --> 00:08:09.212 وقتی داشت از موتور دور شه افتادزمین 00:08:09.212 --> 00:08:11.212 میخوام بدونم مگه چقدر سرعت داشتی 00:08:11.212 --> 00:08:13.352 که اون موقع کنار رفتن خورده زمین 00:08:13.452 --> 00:08:14.512 اینطور نبود 00:08:15.082 --> 00:08:17.522 ...من کسی بودم که میخواستم جلوی افتادنشو بگیرم 00:08:17.753 --> 00:08:19.553 وقتی داشت از چراغ قرمز رد میشد 00:08:19.553 --> 00:08:21.352 داری میگی مادر بزرگم داشته از چراغ قرمز رد میشده؟ 00:08:21.352 --> 00:08:23.092 آره - جون خودت باور کردم - 00:08:23.162 --> 00:08:25.392 اون یه شهروند قانون منده 00:08:25.563 --> 00:08:26.762 امکان نداره همچین کاری کنه 00:08:26.933 --> 00:08:28.993 بخاطر همین دقیقا 00:08:28.993 --> 00:08:31.733 از این کلاه استفاده میکنم با وجودی که استایل منو خراب میکنه 00:08:33.073 --> 00:08:34.202 اصلا ولش کن 00:08:35.373 --> 00:08:37.842 وقتی آزمایشاتش تموم بشه خودش توضیح میده 00:08:38.372 --> 00:08:42.212 با اینکه نا حقی ـه ولی از اونجایی که من صبورم ...تحمل میکنم 00:08:42.683 --> 00:08:45.013 ...اما میدونی چیه ؟ در مورد تو و مادر بزرگم 00:08:45.112 --> 00:08:46.913 چطوری توی محله ما به هم برخوردین 00:08:47.252 --> 00:08:49.222 مگه تو توی گانگنام زندگی نمیکردی؟ 00:08:51.783 --> 00:08:54.592 هنوزم یادت میاد من توی گانگنام زندگی میکردم 00:08:57.063 --> 00:08:58.523 ...چیز دیگه ای هم هست 00:08:59.232 --> 00:09:00.693 در مورد من یادت باشه؟ 00:09:01.132 --> 00:09:02.193 البته که هست 00:09:02.193 --> 00:09:04.132 مگه میشه فقط این باشه - مثلا؟ - 00:09:04.132 --> 00:09:06.773 یه دوست دختر داری که با کیفش مثل بچه اش رفتار میکرد 00:09:06.872 --> 00:09:09.742 چون یه کارگر روزمزد روش شراب ریخت 00:09:09.742 --> 00:09:11.372 تو از اون کارگر خواستی خسارت بده 00:09:11.372 --> 00:09:13.212 هی من که گفتم لازم نیست بدی 00:09:13.573 --> 00:09:14.972 تو بودی که اصرار داشتی بدی 00:09:14.972 --> 00:09:16.313 درسته من خسارت میدم 00:09:16.313 --> 00:09:18.882 بنابر این رسید خریدش رو بهم بده 00:09:18.882 --> 00:09:19.952 نداره که 00:09:20.413 --> 00:09:22.153 کی اینو قبول میکنه 00:09:22.153 --> 00:09:24.382 نکنه برای اینه که های کپی بوده؟ 00:09:24.553 --> 00:09:26.053 ای بابا 00:09:27.393 --> 00:09:29.193 هی ، اینجا خیلی سرده 00:09:29.893 --> 00:09:32.893 میخوای بریم یه جا یه نوشیدنی گرم بخوریم؟ 00:09:32.893 --> 00:09:35.492 لازم نکرده اگه رسید ندی خسارتی در کار نیست 00:09:35.492 --> 00:09:37.433 جناب لی اینو به دوست دخترت بگو 00:09:37.632 --> 00:09:39.872 یونگ ها هنوزم مثل گذشته هایی 00:09:39.872 --> 00:09:41.202 خودتو مسخره نکن 00:09:41.202 --> 00:09:43.673 این رابطه الان ما فقط بخاطر کیف دوست دخترته 00:09:43.773 --> 00:09:46.742 اگه میخوای پول کیف بگیری باید عکس فاکتورش رو برام بدی 00:09:51.813 --> 00:09:52.882 خداوندا 00:09:55.482 --> 00:09:58.222 نمیدونی چقدر بدبختی کشیدم تا پیدات کنم 00:10:00.023 --> 00:10:01.423 اصلا خبر داری؟ 00:10:10.732 --> 00:10:14.533 ...هی یونگ ها 00:10:15.403 --> 00:10:18.543 به هیچ عنوان به کسی نگو من بیمارستانم 00:10:18.543 --> 00:10:20.472 مادر بزرگ پس چیکار کنم؟ 00:10:20.472 --> 00:10:24.382 متنفرم مردم به دردسر بندازم چیز مهمی که نیست 00:10:24.582 --> 00:10:27.582 گفتن یه چند روزی بمونم خوب میشم 00:10:27.952 --> 00:10:29.482 تو هم الان برو خونه 00:10:29.852 --> 00:10:31.683 نه ، حداقل بذار من بمونم 00:10:31.683 --> 00:10:33.222 یکی باید کمک کنه لباس عوض کنی 00:10:33.393 --> 00:10:36.923 اگه چیزی خواستم به بوک سون میگم بیاد کمک 00:10:37.222 --> 00:10:40.533 ...من متنفرم از اینکه 00:10:40.533 --> 00:10:43.933 فک و فامیل مریض بیرون و توی بیمارستان الاف باشن 00:10:43.933 --> 00:10:45.163 الان میخوام قدم بزنم 00:11:08.992 --> 00:11:11.923 نمیدونی چقدر طول کشید تا اینو بهت بدم 00:11:13.563 --> 00:11:14.732 وای ترسیدم 00:11:22.602 --> 00:11:24.242 چیکار میکنی؟ - ترسوندیم - 00:11:24.372 --> 00:11:25.443 از کجا میای؟ 00:11:25.872 --> 00:11:27.773 رفته بودم مشاوره - نه بابا؟ - 00:11:28.143 --> 00:11:30.683 یه رستورانه دیگه ...مشاوره واسه چیه؟ 00:11:30.683 --> 00:11:33.813 هی هنوزم فکر میکنی یه رستوران فقط یه رستورانه؟ 00:11:34.882 --> 00:11:35.952 تاایل 00:11:37.323 --> 00:11:38.523 میای بریم آبجو بخوریم 00:11:38.523 --> 00:11:40.092 نه... کلی کار دارم 00:11:40.193 --> 00:11:41.252 بذار برا بعد 00:11:50.663 --> 00:11:52.673 ...باید مرد باشم و بهش بگم 00:11:53.472 --> 00:11:54.972 که هنوز دوستش دارم؟ 00:11:58.842 --> 00:12:00.943 وااای این چش شده؟ 00:12:02.212 --> 00:12:04.112 حتما وقتی خوردم زمین اینطوری شده 00:12:04.742 --> 00:12:06.813 روشنم نمیشه 00:12:09.112 --> 00:12:10.252 بله یونگ ها 00:12:10.923 --> 00:12:11.923 آره 00:12:14.153 --> 00:12:15.653 من اومدم 00:12:15.992 --> 00:12:18.523 میخوای خونه مادر بزرگت بخوابی؟چرا؟ 00:12:18.523 --> 00:12:21.033 بذار همونجا بمونه...بیا بشین 00:12:21.033 --> 00:12:22.933 باشه ...فهمیدم 00:12:23.632 --> 00:12:25.832 گفت میخواد پیش مامانت بمونه 00:12:26.472 --> 00:12:28.502 کیونگ ها بیا پیش بابا یه لیوان بهت بدم 00:12:28.502 --> 00:12:30.002 بابا من خسته ام 00:12:30.002 --> 00:12:32.372 بخاطر همین باید قبل از خواب یه جرعه بخوری 00:12:34.073 --> 00:12:35.173 بیا بشین 00:12:36.582 --> 00:12:39.043 من از دکترها خوشم میاد 00:12:42.313 --> 00:12:44.323 بهش گفتم به یک وکیل قرار گذاشتی 00:12:44.323 --> 00:12:46.053 بابات گفت شاید بتونی یه دکتر پیدا کنی 00:12:46.592 --> 00:12:48.423 معلومه که دکتر هم بین شون هست 00:12:48.752 --> 00:12:50.622 دوباره باید برم سر قرار - پ ن پ - 00:12:51.063 --> 00:12:53.362 برات پیام فرستادم 00:12:53.893 --> 00:12:55.263 از بس کار داشتم ...ندیدم 00:12:55.263 --> 00:12:59.033 اون یه وکیل معروف توی یه شرکت حقوقی معروفه 00:13:00.232 --> 00:13:02.433 نمیدونی چقدر خوبه 00:13:02.433 --> 00:13:05.702 اگه زن عموت بفهمه حسابی حسودی میکنه 00:13:06.643 --> 00:13:09.982 حالا که تصمیم گرفتی باید بهترین کارو بکنی 00:13:09.982 --> 00:13:11.543 شما چرا از دکترها خوشت میاد؟ 00:13:11.543 --> 00:13:12.612 چرا خوشم میاد؟ 00:13:13.112 --> 00:13:16.783 دلم میخواد به همه نشون بدم دامادم دکتره 00:13:17.622 --> 00:13:18.752 چه بچه گونه 00:13:18.852 --> 00:13:21.622 هی بچه مردها همه شون بچه اند 00:13:21.622 --> 00:13:23.592 من که دیگه آخرشم 00:13:24.163 --> 00:13:26.193 ".داماد من دکتره" 00:13:26.193 --> 00:13:28.933 دامادم دادستان ـه ، قاضی ـه 00:13:29.063 --> 00:13:30.433 حتی گفتن شم باعث خوشحالیمه 00:13:34.632 --> 00:13:37.002 اگه قرار باشه با یه آدم بیخود ازدواج کنی همون بهتر که تنها بمونی 00:13:37.002 --> 00:13:38.273 اصلا ازدواج نکن 00:13:54.352 --> 00:13:56.323 بابا چش شده ؟ 00:13:57.763 --> 00:13:59.433 باید درکش کنی 00:13:59.563 --> 00:14:02.063 اون فقیر متولد شده بخاطر همین خیلی بدبختی کشیده 00:14:02.702 --> 00:14:05.033 نشنیدی خواهرش وقتی خیلی بچه بوده فوت شده؟ 00:14:05.033 --> 00:14:06.732 اگه توی خانواده دکتر داشتن 00:14:06.732 --> 00:14:08.732 عمل اون بنده خدا به تاخیر نمی افتاد 00:14:08.732 --> 00:14:11.972 بابا و مادربزرگت معتقدن اگه عملش عقب نمی افتاد اون نمیمرد 00:14:12.173 --> 00:14:13.443 اصلا معنی میده؟ 00:14:13.443 --> 00:14:16.013 معنی هم نده این چیزیه که بهش معتقدن 00:14:16.313 --> 00:14:18.242 آخه چرا من؟ 00:14:18.242 --> 00:14:19.313 پس کی؟ 00:14:20.053 --> 00:14:23.153 یونگ هارو می تونم به این لیست معرفی کنم 00:14:23.482 --> 00:14:24.783 حتی یه مدرسه خوب تحصیل نکرده 00:14:24.783 --> 00:14:26.393 کلی هم وام خصوصی گرفته 00:14:26.952 --> 00:14:28.393 چه اهمیتی داره 00:14:28.393 --> 00:14:31.622 خانواه های پولدار این چیزا براشون مهمه 00:14:32.732 --> 00:14:35.293 اون نمیخواد زن یک خانواده حسابی بشه 00:14:36.232 --> 00:14:38.533 تو تنها امید مایی 00:14:39.673 --> 00:14:44.173 کیونگ ها ، پدرت که فقیر متولد شده تنها امیدش تویی 00:14:44.173 --> 00:14:47.513 هم بچه اولی هم خوشگل و مهربون یه مدرسه خوبم که رفتی 00:14:49.813 --> 00:14:53.513 بابات خیلی بهت امید داره 00:14:54.112 --> 00:14:56.523 با این مشخصات تو میتونی یه شوهر عالی بکنی 00:14:56.523 --> 00:15:00.092 در غیر این صورت بابات ازت راضی نمیشه 00:15:00.523 --> 00:15:05.693 ...بنابر این ماموریت تو اینه که با یه مرد عالی ازدواج کنی 00:15:05.693 --> 00:15:07.492 تا بابات راضی و خوشحال بشه 00:15:07.933 --> 00:15:09.433 دخترم ...فهمیدی؟ 00:15:16.102 --> 00:15:17.842 نگران نباش 00:15:18.043 --> 00:15:21.673 من یه شوهر خوب میکنم تا بابا راضی بشه 00:15:28.582 --> 00:15:31.382 (مخاطبین) 00:15:43.406 --> 00:15:48.406 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:15:56.013 --> 00:16:00.882 چشم قربان ولی میخواین چقدر بهم حقوق بدی؟ 00:16:05.992 --> 00:16:09.563 تاایل میتونی برای فردا گوشی تو بهم قرض بدی؟ 00:16:10.222 --> 00:16:11.323 چرا؟ 00:16:11.763 --> 00:16:15.793 مال خودم وقتی رو موتور بودم خراب شده 00:16:16.563 --> 00:16:18.732 باید فوری با یکی تماس بگیرم 00:16:18.732 --> 00:16:21.732 کیه؟ من میتونم به جات باهاش تماس بگیرم 00:16:22.543 --> 00:16:23.602 نه 00:16:24.372 --> 00:16:25.472 دختره ؟ 00:16:27.173 --> 00:16:28.212 بینگو 00:16:29.283 --> 00:16:32.413 راستی هیونگ تو با کسی قرار نمیذاری؟ 00:16:35.382 --> 00:16:36.982 معنی این لبخند چی بود؟ 00:16:37.622 --> 00:16:38.823 نکنه یکی هست؟ 00:16:39.053 --> 00:16:40.452 برو بگیر بخواب 00:16:41.693 --> 00:16:43.523 دوباره سر مخفی قاتل ناپیداس؟ 00:16:43.793 --> 00:16:46.693 خیلی ناراحت میشم بازم قایمش کنی 00:16:47.163 --> 00:16:49.163 همیشه از من قایم میکنی 00:16:49.732 --> 00:16:53.132 به اندازه کافی بزرگ هستم که یه زن دوست داشته باشم 00:16:53.202 --> 00:16:56.803 کیه ...کیه ...باید بهم بگی 00:16:56.903 --> 00:16:59.673 هی تو بهم نگفته بودی 00:16:59.673 --> 00:17:01.972 چند سالشه؟ کیه؟ چیکاره است؟ 00:17:01.972 --> 00:17:03.742 خوشگله ؟ خوشگل نیست؟ 00:17:03.742 --> 00:17:05.283 شلوغش نکن 00:17:05.413 --> 00:17:07.712 از شر این موتور خلاص شو برو یه ماشین بگیر 00:17:07.783 --> 00:17:10.182 پدرت گفت فوری برات ماشین بگیرم 00:17:10.182 --> 00:17:11.323 فردا بیا بریم 00:17:11.453 --> 00:17:12.793 باشه 00:17:13.723 --> 00:17:15.392 پس دختره باید خوشگل باشه 00:17:15.392 --> 00:17:17.723 آره خوشگله 00:17:19.763 --> 00:17:21.033 ایول 00:17:21.033 --> 00:17:23.332 چند سالشه؟ 00:17:23.332 --> 00:17:24.533 چیکاره است؟ 00:17:24.533 --> 00:17:27.503 کوانگ جه ...بفرما بیرون- چی؟ - 00:17:28.332 --> 00:17:29.803 وااااو نگاش کن 00:17:30.273 --> 00:17:32.543 فکر کنم تو اول اون دختره رو دوست داری 00:17:32.543 --> 00:17:34.942 یه مرد باحال باید آروم باشه 00:17:37.682 --> 00:17:40.953 تو حتی با منم آرومی 00:17:40.953 --> 00:17:43.082 تو واقعا یه جنتلمنی - بیرون بیرون - 00:17:57.233 --> 00:17:59.372 اون که یه دفعه گم و گور شد 00:17:59.372 --> 00:18:00.672 چرا دوباره سرو کله اش پیدا شده؟ 00:18:01.332 --> 00:18:03.642 تازه واسه چی اومده بود محله ما؟ 00:18:04.142 --> 00:18:06.543 اونجا ساکن شده؟ یا داشته رد میشده؟ 00:18:06.973 --> 00:18:08.543 ...اتفاقی اومده تو محله مون 00:18:08.543 --> 00:18:10.713 بعدشم با مادر بزرگم برخورد کرده؟ 00:18:11.142 --> 00:18:12.783 نمی تونه این باشه 00:18:13.283 --> 00:18:15.953 شایدم اومده بوده خونه ما پولشو بگیره 00:18:15.953 --> 00:18:17.053 نکنه؟ 00:18:46.013 --> 00:18:47.382 چرا نخوابیدی؟ 00:18:49.422 --> 00:18:51.082 فکر کردم پیش مادر بزرگت خوابیدی 00:18:51.422 --> 00:18:53.793 خوابش برد منم اومدم 00:18:54.753 --> 00:18:55.963 خونه مادر بزرگت خیلی سرده؟ 00:18:55.963 --> 00:18:56.993 نه 00:18:57.793 --> 00:19:01.563 یه کم سرد بود ولی مشکلی نبود 00:19:05.463 --> 00:19:08.273 تو حتما از دست من ناراحتی 00:19:11.102 --> 00:19:14.372 میخوای بقیه بدهی تو بهت ببخشم؟ 00:19:19.112 --> 00:19:21.912 نخیرم ...الان دوساله دارم با بدبختی بدهی مو میدم 00:19:21.912 --> 00:19:23.652 یه کم دیگه اش مونده 00:19:23.652 --> 00:19:26.152 نمیخوام طوری بشه که انگار هیچی ندادم 00:19:26.152 --> 00:19:27.823 میخوام همه شو تا قرون آخر بدم 00:19:28.453 --> 00:19:32.023 چه بهتر ، تا قرون آخرش بده 00:19:33.092 --> 00:19:37.432 آیگو حالا که بهش فکر میکنم تا امروز غرق در کار بودم 00:19:37.733 --> 00:19:41.303 چطوری تونستی اینکارو بکنی؟ 00:19:46.513 --> 00:19:49.313 تو جوونی چرا دل و جرات نداری؟ 00:19:49.313 --> 00:19:51.743 ...فکر میکردم 00:19:51.942 --> 00:19:54.582 داری خودتو امتحان میکنی 00:19:55.182 --> 00:19:58.422 من میدونم تو آدم شجاعی هستی 00:19:58.422 --> 00:20:01.953 کی اون همه پول میذاره برای سرمایه گذاری توی یه کافه؟ 00:20:01.953 --> 00:20:04.422 آخه چرا؟ چرا؟ 00:20:05.592 --> 00:20:09.632 چرا فکر میکنی نمیتونی برش گردونی؟ 00:20:09.632 --> 00:20:12.803 نمی تونم بیشتر بگیرم اونوقت چطوری برگردونم؟ 00:20:13.533 --> 00:20:15.273 تازه سودشم باید بدم 00:20:15.273 --> 00:20:18.902 برای همین من سعی میکنم برای تو استثنا قائل شم 00:20:19.612 --> 00:20:21.142 میخوام بهت 20 هزار تابدم 00:20:21.142 --> 00:20:24.043 میتونی وامتو با استفاده از همون بدی 00:20:25.642 --> 00:20:27.412 آقای کیم - بله قربان - 00:20:27.412 --> 00:20:31.483 همین الان 20 هزارتا بریز به حساب یونگ ها 00:20:31.582 --> 00:20:32.753 چشم قربان 00:20:33.652 --> 00:20:36.592 فقط یه بار دیگه امضا کن 00:20:37.063 --> 00:20:38.362 همین الان پولو بهت میدم 00:20:38.362 --> 00:20:41.733 نمیخوام اگه همچین کاری کنم فقط 5 هزارتا دستم میمونه 00:20:41.733 --> 00:20:43.832 اینطوری فقط بدهکار تر میشم 00:20:43.832 --> 00:20:44.862 هی 00:20:45.533 --> 00:20:47.402 پس میخوای چیکار کنی ...هان؟ 00:20:48.102 --> 00:20:49.203 جواب بده 00:20:49.203 --> 00:20:50.473 زمان بیشتری بهم بده 00:20:50.473 --> 00:20:52.912 ...اگه صبر کنم 00:20:53.842 --> 00:20:57.082 یه وقت ممکنه پدرت کار دستت بده 00:20:57.082 --> 00:20:59.412 نه پدرم به هیچ عنوان نباید خبر دار بشه 00:20:59.412 --> 00:21:02.112 بخاطر همین بهت میگم امضا کنی 00:21:02.112 --> 00:21:04.922 چیکار میکنی؟ نمی خوام امضا کنم 00:21:04.922 --> 00:21:06.823 امضاش کن - نمی خوام - 00:21:06.823 --> 00:21:08.092 !یونگ ها 00:21:08.892 --> 00:21:10.063 !بابا 00:21:16.102 --> 00:21:17.602 مشکلت چیه؟ 00:21:18.503 --> 00:21:19.832 مشکل من؟ 00:21:24.573 --> 00:21:25.942 هی تو کی هستی؟ 00:21:25.942 --> 00:21:26.973 زودباش زنگ بزن پلیس 00:21:26.973 --> 00:21:30.013 پلیس ...باشه منم همینو میخوام 00:21:30.013 --> 00:21:31.642 همین الان زنگ بزن پلیس 00:21:41.553 --> 00:21:42.793 الان می کشمت 00:21:46.033 --> 00:21:48.763 چقدر میخواستی سودبگیری؟ 00:21:49.092 --> 00:21:52.303 باشه منم کلی بهت سود میدم 00:21:55.132 --> 00:21:57.473 واقعا وام خصوصی گرفتی؟ 00:21:58.102 --> 00:22:00.313 روزنامه نمیخونی ببینی چقدر خطرناکن؟ 00:22:00.342 --> 00:22:02.013 اگه پولشونو ندی قسمتهای حیاتی بدنتو می فروشن 00:22:02.142 --> 00:22:04.682 ساکت باش - وای خدا مرگم بده - 00:22:05.082 --> 00:22:06.483 تو تو دیووونه شدی 00:22:06.852 --> 00:22:10.582 از وقتی دنیا اومدی کلی دردسر درست کردی 00:22:10.582 --> 00:22:12.422 حالام رفتی پول نزول کردی؟ 00:22:12.422 --> 00:22:14.023 برو بیرون و بمیر 00:22:14.023 --> 00:22:16.463 فقط برو بمیر و اینقدر آبروی خانواده رو نریز 00:22:16.662 --> 00:22:17.692 مامان 00:22:19.463 --> 00:22:20.533 برای چی باید بمیرم؟ 00:22:20.632 --> 00:22:22.092 مگه چیکار کردم که بمیرم؟ 00:22:22.092 --> 00:22:24.602 منظورم این نیست که واقعا بمیری عوضی 00:22:24.703 --> 00:22:26.703 تو خیلی بی کله و احمقی 00:22:26.703 --> 00:22:28.473 اینهارو گفتم چون رفتی نزول گرفتی 00:22:29.243 --> 00:22:31.473 همه شو که من خرج نکردم 00:22:31.473 --> 00:22:33.912 وقتی همه داستان نمیدونی چرا منو دعوا میکنی؟ 00:22:33.912 --> 00:22:36.743 باورم نمیشه هنوز روت اینقدر زیاده 00:22:36.882 --> 00:22:39.483 چرا یه ذره به خواهرت نرفتی؟ 00:22:39.483 --> 00:22:41.453 باز داری مقایسه میکنی 00:22:41.682 --> 00:22:43.483 چرا هی اونو تو سر من می کوبی 00:22:43.483 --> 00:22:45.682 من منم خواهرم خواهرمه 00:22:45.682 --> 00:22:47.023 ما با هم فرق میکنیم 00:22:47.523 --> 00:22:48.922 تو هم دیگه تمومش کن 00:22:48.922 --> 00:22:50.422 تو چرا تمومش نمی کنی؟ 00:22:50.422 --> 00:22:52.162 همه دنیا میدونن تو موفقی 00:22:52.592 --> 00:22:55.263 دهنتو ببند ، به چه جراتی سر مادرت داد و بیداد میکنی؟ 00:22:56.003 --> 00:22:58.932 بعدا حسابی خدمتش برس 00:22:59.402 --> 00:23:01.303 ...نه تنها درس شو ول کرده 00:23:01.303 --> 00:23:03.372 رفته واسه کافه پول نزول گرفته 00:23:03.372 --> 00:23:07.013 با همچین دختر سر خودی چیکار باید بکنیم؟ 00:23:07.013 --> 00:23:08.973 ...مادر بزرگ اگه خواهرم بود 00:23:08.973 --> 00:23:10.543 اشکالی نداشت همه این کارهارو میکرد 00:23:10.543 --> 00:23:13.783 حالا دیگه روت زیاد شده جواب مادر بزرگم میدی؟ 00:23:13.983 --> 00:23:15.253 باعث شرمندگی آدمی 00:23:15.253 --> 00:23:17.352 به تو چه مربوطه - همه تون ساکت - 00:23:21.293 --> 00:23:23.662 این یه یادداشت باز پرداخت بدهی ته خوب بخون و امضا کن 00:23:31.763 --> 00:23:33.703 (یادداشت بازپرداخت بدهی) 00:23:36.602 --> 00:23:37.672 امضاش کن 00:23:47.182 --> 00:23:50.152 ...اونجا نوشته باید بدهی رو به من 00:23:50.352 --> 00:23:53.152 هر ماه 1500 دلار که شامل اصل و فرعش میشه بپردازی 00:23:53.823 --> 00:23:56.392 مدرسه چی میشه؟ - مدرسه رو ول کن و تو کافه کار کن - 00:23:56.392 --> 00:23:59.192 اونجا چیزی برای فروش نیست بابا 00:23:59.793 --> 00:24:03.362 قبلا همه چی رو بخاطر هزینه رهن برداشتن 00:24:03.832 --> 00:24:05.763 بخاطر سه ماه هزینه تعمیر و نگهداری 00:24:06.432 --> 00:24:07.503 کیونگ ها 00:24:10.303 --> 00:24:11.803 باید یه چیزی رو جلوی همه بگم 00:24:13.372 --> 00:24:15.942 ...اگه کسی بهش پول بده 00:24:16.582 --> 00:24:17.743 یا یواشکی بهش کمک کنه 00:24:18.243 --> 00:24:21.112 ....اون شخص هر کی باشه 00:24:23.122 --> 00:24:25.622 حتی مادرم....باشه 00:24:26.323 --> 00:24:27.592 برای همیشه باهاش قطع رابطه میکنم 00:24:27.753 --> 00:24:28.953 شما که منو می شناسی 00:24:29.122 --> 00:24:30.523 خیلی واضح بهتون هشدار دادم 00:24:33.092 --> 00:24:34.263 تو هم همینطور 00:24:35.132 --> 00:24:36.203 تو هم کیونگ ها 00:24:37.003 --> 00:24:38.102 میونگ ها 00:24:38.662 --> 00:24:39.733 تو هم همینطور 00:24:50.513 --> 00:24:52.813 واقعا اینجا رو باز کردی 00:24:55.713 --> 00:24:59.553 مبارک باشه 00:24:59.553 --> 00:25:01.652 مبارک باشه 00:25:01.652 --> 00:25:04.323 بخاطر تعطیل کردنش تبریک میگم 00:25:04.493 --> 00:25:07.033 آفرین بیا تبریک بخاطر تعطیلیش 00:25:10.162 --> 00:25:12.033 تبریک بخاطر تعطیل شدنم؟ - آره - 00:25:12.703 --> 00:25:15.573 ...بهتره همچین جایی به زودی تعطیل بشه 00:25:15.573 --> 00:25:17.172 چون کاسبی اینجا جواب نمیده 00:25:17.172 --> 00:25:18.602 اولش موفق بود 00:25:18.602 --> 00:25:20.442 اینجا بخاطر شعبه یه کافه دیگه شکست خورد 00:25:20.442 --> 00:25:22.412 اگه حرف گوش میدادی شکست نمیخورد 00:25:23.442 --> 00:25:25.543 من بهت گفتم که خانوادم رستوران گوشت گوسفندی داره 00:25:26.213 --> 00:25:27.852 اونجا پر از مشتری ـه 00:25:27.852 --> 00:25:28.953 خوش به حالت 00:25:28.953 --> 00:25:30.422 وقتی اینجارو تعطیل کردی 00:25:31.253 --> 00:25:32.922 بیا بریم رستوران ما غذا بخوریم 00:25:32.922 --> 00:25:35.152 من از فروشگاه شما بدم میاد - واقعا؟ - 00:25:36.092 --> 00:25:37.293 میتونیم یه چیز دیگه بخوریم 00:25:38.023 --> 00:25:40.092 وقتی سربازیم تموم شد 00:25:40.533 --> 00:25:42.632 بیا بریم مسافرت - سفر؟ - 00:25:42.632 --> 00:25:44.763 تا حالا در مورد سالار د اویونی شنیدی؟ 00:25:45.233 --> 00:25:47.203 بیا بریم اونجا - سالار د اویونی؟ - 00:25:47.303 --> 00:25:48.872 آره - اونجا کجاس؟ - 00:25:48.932 --> 00:25:51.703 میدونی بولیوی توی امریکای جنوبی کجاس؟ 00:25:52.303 --> 00:25:53.842 اونجا یه بیابون نمکی هستش 00:25:54.543 --> 00:25:56.013 اگه بری اونجا 00:25:56.412 --> 00:25:59.112 حس میکنی رسیدی به آخر جهان 00:25:59.352 --> 00:26:01.813 آسمون و زمین به هم وصل شده 00:26:02.182 --> 00:26:05.753 مردم میگن فوق العاده و هیجان انگیزه 00:26:06.922 --> 00:26:08.523 لی گوانگ جه - بله - 00:26:09.563 --> 00:26:10.862 بیا از هم جدا شیم 00:26:12.692 --> 00:26:13.763 چی؟ 00:26:13.963 --> 00:26:15.033 گفتم بیا از هم جدا شیم 00:26:16.203 --> 00:26:17.303 چرا؟ 00:26:17.503 --> 00:26:18.662 فقط بیا تمومش کنیم 00:26:25.043 --> 00:26:26.213 جدی داری میگی؟ 00:26:28.612 --> 00:26:29.682 دلیلشُ بهم بگو 00:26:30.182 --> 00:26:31.612 ازت خسته شدم 00:26:32.582 --> 00:26:33.783 بازم دلیل میخواد؟ 00:26:34.152 --> 00:26:35.453 حتما با یه پسر دیگه آشنا شدی 00:26:36.352 --> 00:26:37.453 درست میگی 00:26:43.922 --> 00:26:45.092 بعد پشیمون نمیشی؟ 00:26:45.662 --> 00:26:46.733 نمی شم 00:26:48.662 --> 00:26:49.832 فهمیدم 00:26:51.063 --> 00:26:52.102 باشه 00:26:53.102 --> 00:26:54.132 بیا همین کارو بکنیم 00:26:55.473 --> 00:26:57.073 راستش منم از تو خسته شدم 00:26:58.243 --> 00:27:00.213 ...تو هیچ وقت 00:27:00.213 --> 00:27:02.043 نیومدی دیدن من از بس مشغول اینجا بودی 00:27:02.043 --> 00:27:04.313 هر وقتم که مرخصی بودم بازم درست و حسابی با هم قرار نمیذاشتیم 00:27:04.313 --> 00:27:06.152 درسته من اینجوری بودم 00:27:07.253 --> 00:27:09.652 تمام مدتی رو که مرخصی هیچ مشکلی نداری 00:27:10.953 --> 00:27:12.023 خداحافظ 00:27:12.483 --> 00:27:13.692 ممنون از گل 00:27:14.352 --> 00:27:16.122 من جاجانگمیون بیشتر دوست دارم 00:27:21.293 --> 00:27:22.902 تو لیاقت این رزهارو نداری 00:27:23.563 --> 00:27:24.662 ...تو فقط 00:27:26.402 --> 00:27:28.503 باید با مردی آشنا بشی که جاجانگمیون بفروشه 00:27:28.503 --> 00:27:29.803 بعدشم تا خرخره بخوری تا بترکی 00:27:29.803 --> 00:27:31.402 خودتم مثل جاجانگمیونی دختره عوضی 00:28:52.953 --> 00:28:54.953 اوپا ، مامان میگه بیا ناهار 00:28:57.793 --> 00:28:58.823 اوپا؟ 00:28:59.892 --> 00:29:01.432 باشه الان میام 00:29:07.803 --> 00:29:09.773 خانم بزرگ خونه نیست؟ 00:29:10.203 --> 00:29:12.142 میدونم خونه نیست 00:29:12.543 --> 00:29:13.813 جایی رفته؟ 00:29:14.243 --> 00:29:17.182 ...حتما زن عموی حقه باز یونگ ها بردش 00:29:17.182 --> 00:29:18.412 چشمه آب گرم تا گولش بزنه 00:29:18.612 --> 00:29:19.813 زودباش بخور 00:29:19.813 --> 00:29:22.152 کیمچی جدیده حسابی رسیده 00:29:25.182 --> 00:29:26.592 چرا درست نمیخوری؟ 00:29:28.723 --> 00:29:31.362 ...راستی مادر یونگ ها 00:29:31.763 --> 00:29:33.332 میخواست لامپ شونو درست کنی 00:29:36.303 --> 00:29:38.963 ...سنسور جلوی درشون - فهمیدم - 00:29:44.602 --> 00:29:45.973 چرا داری برنجتو خالی میکنی؟ 00:29:46.243 --> 00:29:49.442 اگه هر وعده کربوهیدارت بخورم چاق میشم 00:29:50.142 --> 00:29:52.753 نمیشه فقط آخر هفته فقط برنج بخوریم؟ 00:29:52.953 --> 00:29:54.053 ای بابا 00:29:54.182 --> 00:29:56.152 کربوهیدرات دیگه چه کوفتیه؟ 00:29:56.453 --> 00:29:58.182 ...منو نگاه کن 00:29:58.483 --> 00:30:00.352 هر روز خدا دارم برنج میخورم ولی بازم چاق نشدم 00:30:08.733 --> 00:30:09.902 سلام خانم بزرگ 00:30:10.932 --> 00:30:12.033 چی؟ 00:30:13.573 --> 00:30:15.573 باشه باشه فهمیدم 00:30:17.703 --> 00:30:19.813 باشه همینکارو میکنم 00:30:19.942 --> 00:30:21.513 نگران نباش 00:30:24.912 --> 00:30:26.953 کیونگ ها این بهتره؟ 00:30:26.953 --> 00:30:28.582 یا یکی دیگه بپوشم؟ 00:30:28.783 --> 00:30:30.182 هر چی دلت میخواد بپوش 00:30:30.182 --> 00:30:31.283 نکنه فکر کردی تورو قراره بپسندن 00:30:32.182 --> 00:30:34.023 مامان یونگ هی اومده - چی؟ - 00:30:34.122 --> 00:30:35.323 من دارم میرم 00:30:35.323 --> 00:30:36.523 الان آخر هفته است کجا داری میری؟ 00:30:40.132 --> 00:30:41.832 سلام - سلام هی یونگ - 00:30:41.993 --> 00:30:43.263 شنیدم لامپتون خراب شده 00:30:43.432 --> 00:30:45.602 آره ، لطفا سنسور جلوی در عوض کن 00:30:49.473 --> 00:30:51.773 یونگ ...امروز قراره کیونگ هان بره سر قرار آشنایی 00:30:54.743 --> 00:30:55.882 مگه چیه؟ 00:30:55.882 --> 00:30:57.412 مگه چیه یونگم بدونه؟ 00:30:58.442 --> 00:31:00.352 میدونه چیه ....پسره وکیله 00:31:01.152 --> 00:31:03.182 میخوای عکس شو ببینی ؟ خیلی هم خوش تیپه 00:31:04.882 --> 00:31:06.922 اه مامان تمومش کن 00:31:08.622 --> 00:31:11.723 اه اه اخلاق شو ببین 00:31:12.063 --> 00:31:13.832 مگه چیه اینم ببینه؟ 00:31:15.263 --> 00:31:16.362 راستی یونگ 00:31:17.303 --> 00:31:19.102 چراغ آشزخونه هم سوسو میزنه 00:31:19.102 --> 00:31:20.203 میشه یه نگاهم به اون بندازی؟ 00:31:20.602 --> 00:31:21.632 باشه 00:31:25.642 --> 00:31:27.342 مامان تو چرا اینطوری میکنی؟ 00:31:27.713 --> 00:31:29.483 مگه چیکار کردم؟ 00:31:29.612 --> 00:31:32.182 واسه چی از یه مرد وکیل جلوی یونگ حرف میزنی؟ 00:31:32.182 --> 00:31:34.253 مگه چی میشه بهش بگم؟ 00:31:34.713 --> 00:31:37.582 دلیلی نداره 00:31:38.553 --> 00:31:40.392 واسه چی بهش چیزای غیر ضروری میگی؟ 00:31:40.553 --> 00:31:42.692 آخه اون بخاطر شرایطشون نتونسته خوب تحصیل کنه 00:31:42.692 --> 00:31:44.862 این چرت و پرتها چیه میگی 00:31:45.293 --> 00:31:47.592 یونگم باید کنجکاو باشه 00:31:47.592 --> 00:31:50.233 تو مثل خواهرشی دلش میخواد بدونه خواهرش قراره با کی قرار بذاره 00:31:50.563 --> 00:31:51.632 بریم 00:33:01.872 --> 00:33:04.043 تاایل اینو برام بخر 00:33:04.043 --> 00:33:05.672 دیگه ول کن بیا بریم 00:33:05.672 --> 00:33:07.672 این فوق العاده است 00:33:12.483 --> 00:33:14.213 واقعا از این خوشم میاد 00:33:15.313 --> 00:33:17.783 تاایل دلم میخواد اینو بخرم 00:33:17.783 --> 00:33:20.092 فکر کردم میخوای سفر بری تو بیابون دره 00:33:20.453 --> 00:33:21.692 این ماشین مناسب اونجا نیست 00:33:23.362 --> 00:33:25.662 اما من واقعا از این خوشم اومده 00:33:28.963 --> 00:33:32.003 نمیشه هر دوتاش بخریم 00:33:33.033 --> 00:33:35.102 از اینم خیلی خوشم میاد 00:33:35.872 --> 00:33:38.073 رنگش فوق العاده است 00:33:42.372 --> 00:33:43.483 ببخشید؟ 00:33:44.283 --> 00:33:46.882 ببخشید ولی میشه بگین چیکاره است؟ 00:33:48.213 --> 00:33:50.023 اون؟ - بله - 00:33:50.483 --> 00:33:51.852 بچه پولداره 00:33:52.223 --> 00:33:53.253 چی؟ 00:33:53.823 --> 00:33:55.293 کارش اینه 00:33:55.523 --> 00:33:56.763 بچه پولدار"؟" 00:33:58.823 --> 00:34:00.793 خیلی به این شغل حسودیم میشه 00:34:00.793 --> 00:34:03.033 چطوری میتونم فقط یکی رو انتخاب کنم؟ 00:34:03.518 --> 00:34:08.018 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.