﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:08.681 --> 00:00:10.750
<font face="Arial" color="#ff0080">-= قسمت  07=-</c>

00:00:22.200 --> 00:00:23.231
پاره وقت گامی

00:00:23.571 --> 00:00:24.571
دلم برات تنگ شده

00:00:24.970 --> 00:00:26.331
کارا خوب پیش میره مگه نه؟

00:00:28.000 --> 00:00:30.970
بله آقای نام منم دلم براتون تنگ شده

00:00:31.110 --> 00:00:32.340
امیدوارم کارهای شمام خوب پیش بره

00:00:52.361 --> 00:00:54.630
...تنهایی رفته

00:00:55.700 --> 00:00:56.770
سالار دایونی

00:00:58.630 --> 00:00:59.700
عوضی

00:01:54.891 --> 00:01:56.120
اوه یس

00:02:16.651 --> 00:02:18.110
لطفا برام یه هدیه بیار

00:02:30.890 --> 00:02:34.800
قراره بارون بیاد؟
تمام بدنم درد میکنه

00:02:34.800 --> 00:02:36.300
ایوای

00:02:38.401 --> 00:02:40.901
صدای چی بود؟

00:02:52.651 --> 00:02:54.121
اینجا چیکار میکنی؟

00:02:54.580 --> 00:02:56.080
شما خونه ای؟

00:02:56.080 --> 00:02:59.961
بخاطر همین زنت از من خوشش نمیاد

00:03:00.491 --> 00:03:03.760
عروس از مادرشوهرش بخاطر همین بدش میاد

00:03:03.760 --> 00:03:06.860
بخاطر رفتار همچین پسرایی ـه

00:03:09.360 --> 00:03:11.371
مامان چرا رنگت پریده

00:03:12.001 --> 00:03:13.570
منظورت چیه؟

00:03:13.841 --> 00:03:17.341
...من هنوزم بین پیرمردها محبوبم

00:03:17.341 --> 00:03:20.040
فقط کافیه یه دست به سرو روم بکشم

00:03:20.040 --> 00:03:23.711
اونوقت دیگه پیرمردا دست از سرم بر نمی دارن

00:03:23.711 --> 00:03:26.151
بخاطر همین نمی تونم به خودم برسم

00:03:27.021 --> 00:03:29.790
بیا بریم ناهار مهمون من

00:03:35.591 --> 00:03:36.730
ایوای

00:03:39.161 --> 00:03:41.961
چرا وقتی خونه غذا هست بریم بیرون بخوریم

00:03:41.961 --> 00:03:43.061
حتما خیلی پولداری

00:03:43.401 --> 00:03:45.700
اگه پاهات درد میکنه
بیا پشتم سوار شو

00:03:45.700 --> 00:03:48.140
بیا -
اینقدر حرف بیخود نزن -

00:03:49.140 --> 00:03:51.640
شرکتت داره بسته میشه؟

00:03:51.640 --> 00:03:54.010
چرا داری واسه خودت ول می چرخی؟

00:03:54.010 --> 00:03:56.811
اینطور نیست
مامان اون دوستم شلوار کتونی رو یادته

00:03:56.811 --> 00:03:58.580
همونی که با من دوست بود؟

00:03:58.580 --> 00:04:02.920
مال خیلی وقت پیشه
چطوری یادم باشه؟

00:04:05.151 --> 00:04:07.661
آره یادم اومد همونی که خانوادش فقیر بود

00:04:07.661 --> 00:04:10.230
برای کلاس ورزش لباس ورزش نداشت

00:04:10.230 --> 00:04:12.360
بخاطر همین لباسهای بابا بزرگش می پوشید

00:04:12.360 --> 00:04:14.100
دوستاش بهش می خندیدن

00:04:14.100 --> 00:04:16.300
یادت میاد ...آره همونو میگم

00:04:16.300 --> 00:04:19.570
شما دلت براش سوخت
چند بار براش ناهار گذاشتی

00:04:19.841 --> 00:04:21.741
شنیدم خیلی وضعش خوب شده

00:04:21.741 --> 00:04:25.240
چه خوب ، چطوری پولدار شده؟

00:04:25.240 --> 00:04:26.641
برا خودش رستوران باز کرده

00:04:26.641 --> 00:04:29.081
شنیدم بعدش خیلی کارو بارش گرفته

00:04:29.381 --> 00:04:31.411
نمی دونم چند تا شعبه داره

00:04:31.680 --> 00:04:33.850
به هر حال داره پول چاپ میکنه

00:04:34.180 --> 00:04:37.891
بهم گفت تو رو با خودم ببرم رستورانش

00:04:37.891 --> 00:04:40.221
من غذا خوردم

00:04:40.221 --> 00:04:43.021
در ضمن غذای تند دوست ندارم

00:04:43.021 --> 00:04:45.661
به هر حال خیلی براش خوشحال شدم

00:04:45.661 --> 00:04:50.471
خدایا ازت ممنونم که مراقبش بودی

00:04:50.571 --> 00:04:52.370
تو چرا ممنونی مادر؟

00:04:52.370 --> 00:04:55.540
...ممنونم که یه آدم بیچاره و فقیر مثل اون

00:04:55.540 --> 00:04:58.411
الان تونسته موفق بشه

00:04:58.411 --> 00:05:00.310
شما برای بچه های خودت دعا کن

00:05:00.310 --> 00:05:03.151
هر روز همین کارو میکنم

00:05:04.350 --> 00:05:08.850
...صبر کن

00:05:08.850 --> 00:05:12.490
فروشگاهش شعبه جدید نمیزنه؟

00:05:13.190 --> 00:05:14.221
چطور مگه؟

00:05:14.690 --> 00:05:16.290
میخوای برای جونگ یونگ بگیری؟

00:05:16.290 --> 00:05:18.490
من کی اینو گفتم؟

00:05:19.461 --> 00:05:21.701
همینطوری سوال کردم

00:05:22.600 --> 00:05:26.000
شنیدم فروشگاه جونگ یونگ خوب کار میکنه

00:05:26.000 --> 00:05:29.670
مامان قول دادی دیگه از جونگ یونک حمایت نکنی

00:05:29.670 --> 00:05:31.740
باید کاری کنیم به خودش بیاد

00:05:31.740 --> 00:05:33.940
باشه فهمیدم

00:05:35.540 --> 00:05:40.120
راستی اسم دوستت چی بود؟

00:05:40.151 --> 00:05:43.190
دونگ مونگ یه همچین چیزی بود مگه نه

00:05:43.190 --> 00:05:44.920
گی دونگ بود

00:05:44.920 --> 00:05:47.591
راست میگی گی دونگ بود

00:05:47.990 --> 00:05:50.290
راست میگی اسمش دونگ بود

00:06:14.881 --> 00:06:18.391
باید مالک همیشه هم چی رو چک کنه؟

00:06:18.391 --> 00:06:19.891
اومدین

00:06:19.990 --> 00:06:21.920
بسپار دست کارکنان

00:06:21.920 --> 00:06:23.560
قبلا امتحان پس دادن

00:06:23.560 --> 00:06:26.661
هنوزم باید خودم بچشم

00:06:26.661 --> 00:06:30.631
بخاطر همین اشتیاق توئه که گامی موفق هستش

00:06:31.800 --> 00:06:33.141
بیا یه دقیقه کارت دارم

00:06:33.141 --> 00:06:36.370
باشه شما برو بالا منم الان میام

00:06:36.370 --> 00:06:39.110
دیگه بیشترش نکنید

00:06:39.110 --> 00:06:40.211
چشم قربان

00:06:40.511 --> 00:06:42.841
آشپزخونه رو حسابی تمیز کنید

00:06:43.581 --> 00:06:45.581
آقای لی -
بله -

00:06:45.651 --> 00:06:49.350
نمیدونم پسرتون باید این کارهارو بکنه یا نه

00:06:49.350 --> 00:06:50.391
ساکت

00:06:51.651 --> 00:06:55.161
شاید بخاطرش احساس ناراحتی کنی
ولی وانمود کن اونو نمی شناسی

00:06:55.161 --> 00:06:57.730
میخواد کار مارو از پایه یاد بگیره

00:06:57.730 --> 00:07:00.131
نشون نده ...تظاهر کن نمی شناسیش

00:07:00.131 --> 00:07:01.560
متوجه شدم

00:07:01.560 --> 00:07:03.531
کارش چطوره؟

00:07:03.531 --> 00:07:04.600
خیلی کار می کنه؟

00:07:04.600 --> 00:07:06.800
همونطور که می بینید سخت تلاش میکنه

00:07:10.440 --> 00:07:11.711
داره سطل خالی میکنه

00:07:12.911 --> 00:07:15.940
اون هیچ وقت حتی اتاقش تمیز نکرده

00:07:27.391 --> 00:07:31.031
باورم نمیشه بخاطر دیدن دوست دختر سابقم
دارم اینکارارو میکنم

00:07:31.031 --> 00:07:35.331
از دست خودم دارم حرص میخورم

00:07:37.831 --> 00:07:38.831
آفرین

00:07:39.201 --> 00:07:41.040
ببین چقدر عاشقم

00:07:42.201 --> 00:07:43.810
من یه مرد رمانتیکم

00:07:46.641 --> 00:07:49.411
گفتم زباله های مواد غذایی رو بریزی دور
چیکار داری میکنی؟

00:07:49.411 --> 00:07:51.610
گفتم باید استخونهارو از زباله ها جدا کنی

00:07:52.451 --> 00:07:55.151
بدش به من باید استخونهارو جدا کنیم

00:07:55.151 --> 00:07:58.490
اون داره بهش آموزش میده -
باید اینطوری انجامش بدی -

00:07:58.490 --> 00:08:01.321
یونگ ها خیلی باهوشه -
باشه -

00:08:01.461 --> 00:08:03.790
همونیه که ته ایل آوردش؟ -
بله -

00:08:06.091 --> 00:08:08.230
...خب امیدوارم پسرم

00:08:08.961 --> 00:08:11.370
با یه زن سخت کوش مثل اون ازدواج کنه

00:08:14.271 --> 00:08:15.901
یه لحظه میرم بالا -
باشه -

00:08:15.901 --> 00:08:16.971
مشغول باش

00:08:22.180 --> 00:08:24.550
این چیه؟ -
سند باک -

00:08:25.151 --> 00:08:27.120
فقط باید امضاش کنی

00:08:27.850 --> 00:08:30.391
ته ایل به زودی میاد

00:08:30.790 --> 00:08:32.190
بهش میگم به این موضوع رسیدگی کنه

00:08:34.391 --> 00:08:37.990
بعضی کارها در تخصص مدیریت امور مالیه

00:08:37.990 --> 00:08:41.800
خودمون بهش رسیدگی میکنیم
ته ایل خیلی کار داره خیلی

00:08:41.800 --> 00:08:42.901
میدونی که

00:08:43.200 --> 00:08:44.570
میترسم اذیت بشه

00:08:44.570 --> 00:08:47.641
منم در موردش نگرانم

00:08:48.001 --> 00:08:50.810
من بهش میگم استراحت کنه
ولی اون گوش نمیده

00:08:52.940 --> 00:08:54.080
اینجارو مهر کنم؟

00:08:54.080 --> 00:08:56.080
هر دوشو مهر کن

00:08:58.080 --> 00:09:00.450
...باشه ، واقعا مطمئنی

00:09:02.420 --> 00:09:05.151
که اشکالی نداره امضاش کنم ؟ -
ای بابا -

00:09:05.920 --> 00:09:07.820
از قدیم گفتن زن و شوره لنگه هم می شن

00:09:08.420 --> 00:09:09.891
سوهی به تو رفته؟

00:09:10.661 --> 00:09:11.830
تو فقط امضاش کن

00:09:12.330 --> 00:09:13.800
باشه -
چطوری میتونی به من شک داشته باشی؟ -

00:09:26.580 --> 00:09:27.680
خیلی خب

00:09:27.704 --> 00:09:58.804
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:11:07.710 --> 00:11:10.481
وقتی برگشتی

00:11:11.111 --> 00:11:13.151
میتونی با سوهی آشتی کنی

00:11:13.481 --> 00:11:15.680
...بعد از اینکه با تو کار شروع کنم دیگه با من حرف نمیزنه

00:11:15.820 --> 00:11:17.720
این پروزه برای گسترش کار در آمریکاس

00:11:18.021 --> 00:11:20.560
باید بذاری این کارانجام بشه

00:11:21.790 --> 00:11:23.330
مشکل خودشه

00:11:23.960 --> 00:11:25.031
واقعیت اینه

00:11:25.560 --> 00:11:28.001
این یک فوبیا است که ازش میترسه

00:11:28.460 --> 00:11:30.001
اون از تخریب میترسه

00:11:30.001 --> 00:11:32.970
من تا حدودی در مورد ناراحتی هاش میدونم

00:11:33.141 --> 00:11:36.970
اون توی زندگیش دوبار بدبختی کشیده

00:11:36.970 --> 00:11:38.511
حتی از بد شانسی اون بگذریم

00:11:39.111 --> 00:11:40.481
در اولین ازدواجش بدشانسی آورد

00:11:40.810 --> 00:11:42.641
و اولین شکست و ناکامی اونو ترسوند

00:11:43.710 --> 00:11:44.851
اون یک تاجر امیدواربود

00:11:44.851 --> 00:11:46.881
اما بخاطر بحران اقتصادی مملکت
تجارتش ورشکست شد

00:11:47.151 --> 00:11:50.050
بخاطر همین هر وقت یه موضوع
مشابه پیش میاد میترسه

00:11:50.050 --> 00:11:51.351
...ترسش از اینه که

00:11:51.521 --> 00:11:54.521
بک حرکت اشتباه کارو کاسبی اونو نابود کنه

00:11:54.521 --> 00:11:58.161
راست میگی وقتی فریزینگ رستوران شروع کردیم
اون خیلی می ترسید

00:11:58.290 --> 00:12:00.460
من خانه رو به اسمش زدم

00:12:00.731 --> 00:12:03.871
حتی براش مدارک طلاق امضا کردم

00:12:03.871 --> 00:12:05.001
دقیقا

00:12:05.401 --> 00:12:08.070
چه کمکی میتونم بهش بکنم؟

00:12:10.141 --> 00:12:12.540
باید بهش اطمینان بدی

00:12:12.970 --> 00:12:15.011
...بهش بگو کاملا مراقبشی

00:12:15.411 --> 00:12:17.911
و به عنوان شوهرش
نمیذاری اتفاق بدی براش بیفته

00:12:17.911 --> 00:12:19.011
بهش بگو نگران نباشه

00:12:19.511 --> 00:12:20.851
این تنها کاریه که میتونی براش بکنی

00:12:22.651 --> 00:12:24.290
گفتنش بهش کمک میکنه

00:12:24.290 --> 00:12:25.950
نگران نباش بهتر میشه

00:12:26.720 --> 00:12:28.060
من دیگه باید برم

00:12:28.420 --> 00:12:31.661
نمیری گانگ نام -
میخوای با هم بریم -

00:12:31.661 --> 00:12:34.361
اجازه بده با ماشین برسونمت

00:12:35.031 --> 00:12:37.830
هی آقای چوی ، هیو دونگ

00:12:37.830 --> 00:12:39.901
هی من اونجا ندیدمش

00:12:40.371 --> 00:12:41.401
چی؟

00:12:42.300 --> 00:12:46.310
هر وقت ته ایل نیست
واسه خودش ول می چرخه

00:12:46.641 --> 00:12:48.680
این مرتیکه کجاس -
مرتیکه -

00:12:49.210 --> 00:12:50.450
دوباره رفته قمار؟

00:12:50.611 --> 00:12:52.251
دیگه قمار نمیره

00:12:52.950 --> 00:12:54.080
ترک کرده

00:12:54.720 --> 00:12:56.590
هی -
یالا سریع تر -

00:12:56.590 --> 00:12:57.651
برو برو

00:12:57.651 --> 00:12:59.351
هی هی -
سریع تر برو -

00:12:59.351 --> 00:13:01.420
یالا برو

00:13:02.190 --> 00:13:04.361
برو برو

00:13:04.460 --> 00:13:06.960
دونگ گی یالا برو ...برو

00:13:07.001 --> 00:13:09.200
سریعتر برو ...سریعتر

00:13:09.200 --> 00:13:11.271
همینه ! اوکی

00:13:16.300 --> 00:13:19.070
خدای من هنوزم خوب  حدس میزنم

00:13:20.481 --> 00:13:25.050
خیلی خب حالا دیگه پشت سر هم برنده میشم

00:13:25.580 --> 00:13:29.021
برای گوشتهایی که از استخون جدا میکنید
بهتره از چاشنی چینی استفاده کنید

00:13:29.580 --> 00:13:31.751
کیمچی رو بذارین روی گوشت

00:13:32.220 --> 00:13:35.290
درست مثل این بالای بشقاب بذارید

00:13:35.590 --> 00:13:37.460
بعدش می تونین با لذت بخورین

00:13:37.460 --> 00:13:38.960
اوکی -
متوجه شدین ؟ -

00:13:38.960 --> 00:13:40.430
بله -
خیلی ممنون -

00:13:45.101 --> 00:13:47.340
خوبه -
خب بود ؟ خلی هم عالی -

00:13:47.440 --> 00:13:49.070
شما سلیقه خوبی دارین

00:13:49.170 --> 00:13:50.810
نوش جون کنید

00:13:50.810 --> 00:13:52.111
- متشکرم.
- متشکرم.

00:13:52.111 --> 00:13:54.210
امتحانش کن فوق العاده است

00:13:59.011 --> 00:14:00.121
آقای گوانگ جه

00:14:00.751 --> 00:14:01.751
بله؟

00:14:05.121 --> 00:14:06.220
میز پاک کن

00:14:16.670 --> 00:14:18.601
مشتری ها دارن نگاه می کنن

00:14:18.601 --> 00:14:19.840
بی سرو صدا تمیز کن

00:14:28.481 --> 00:14:31.080
یونگ ها ، یونگ ها
خدای من

00:14:31.411 --> 00:14:34.121
بهش آسون بگیر اون بی تجربه است

00:14:34.121 --> 00:14:37.151
نمی شه باید اینهارو یاد بگیره

00:14:37.420 --> 00:14:39.621
...باید بفهمه چه کار سختیه

00:14:40.060 --> 00:14:41.460
پول در آوردن

00:14:42.861 --> 00:14:44.090
خوش اومدین

00:14:45.761 --> 00:14:47.930
ای بابا اون پسر صاحب اینجاس؟

00:14:48.200 --> 00:14:50.001
ترسم از اینه که اخراجش کنن

00:14:50.170 --> 00:14:54.101
مسافران گرامی ما در یک منطقه شلوغ قرار داریم

00:14:54.540 --> 00:14:57.310
لطفا صبر کنید تا علائم ایمنی خاموش بشه

00:14:57.310 --> 00:14:58.741
و کمر بند ایمنی رو باز نکنید

00:14:58.741 --> 00:15:01.281
لطفا هنگام فرود از دستشویی استفاده نکنید

00:15:31.871 --> 00:15:34.241
نه نه من نبودم

00:15:41.050 --> 00:15:42.920
چیکار میکنی؟ من خودم تمیز میکنم

00:15:42.920 --> 00:15:46.991
ببخشید معذرت میخوام

00:15:49.491 --> 00:15:50.731
متاسفم

00:15:56.300 --> 00:15:59.470
آقا لطفا بخاطر شرایط جوی
لطفا سر جاتون بشینید

00:15:59.901 --> 00:16:01.540
میخواین از این استفاده کنید؟

00:16:06.580 --> 00:16:07.710
متاسفم

00:16:12.881 --> 00:16:14.151
...شلوارت

00:16:15.580 --> 00:16:16.720
برات یکی میخرم

00:16:17.450 --> 00:16:19.920
اشکالی نداره -
به نظر من اشکال داره -

00:16:24.690 --> 00:16:26.601
وقتی فرود اومدیم شلوارم عوض میکنم

00:17:07.840 --> 00:17:09.570
ایوای اگه مردم بفهمن چی میشه؟

00:17:09.810 --> 00:17:13.541
فقط مراقب سرو شکلشه

00:17:14.480 --> 00:17:15.881
باورم نمیشه

00:17:15.881 --> 00:17:18.950
امیدوارم فامیل شوهرش بعد از ازدواج
ازش شکایت نکنن

00:17:18.950 --> 00:17:20.180
باورم نمی شه

00:17:28.161 --> 00:17:29.260
اینها دیگه چیه؟

00:17:30.230 --> 00:17:31.990
وای خدا جون

00:17:32.190 --> 00:17:33.301
اینجا چه خبره؟

00:17:34.760 --> 00:17:36.571
شبها مشروب میخوره

00:17:36.571 --> 00:17:39.000
همین نشون میده چرا صبح ها اشتها نداره

00:17:41.700 --> 00:17:43.510
با این دختر چیکار کنم؟

00:17:48.311 --> 00:17:49.341
کتاب شعره

00:17:53.881 --> 00:17:57.520
کیونگ ها تا مغز استخونش زیباس

00:17:59.420 --> 00:18:00.490
درسته؟

00:18:00.490 --> 00:18:02.791
موافقم -
باید کل الگو رو عوض کنیم -

00:18:03.690 --> 00:18:05.091
باشه فهمیدم

00:18:06.230 --> 00:18:07.661
الو؟ کیونگ ها هستم

00:18:09.871 --> 00:18:12.500
چی؟ کی اینجاس؟

00:18:13.841 --> 00:18:15.071
تو لابی؟

00:18:16.071 --> 00:18:17.341
باشه متوجه شدم

00:18:19.010 --> 00:18:21.411
چرا اومده اینجا ؟
چه مرد عجیبی

00:18:22.641 --> 00:18:24.750
همون مرده تو چانگدام دونگه

00:18:24.750 --> 00:18:26.311
زدی به هدف

00:18:26.780 --> 00:18:28.280
چه مرد مسخره ای

00:18:28.280 --> 00:18:31.351
فقط چند بار تلفنی حرف زدیم
واسه چی پاشده اومده محل کارم

00:18:31.490 --> 00:18:33.861
تحمل دوری این خانم خوشگله رو ندارم

00:18:34.760 --> 00:18:36.831
حتما خیلی دوستت داره

00:18:36.831 --> 00:18:39.460
من فقط یه بار دیدمش

00:18:39.460 --> 00:18:40.930
بخاطر همین از زنهای خوشگل بیزارم

00:18:41.131 --> 00:18:43.200
...چطوری میتونی

00:18:43.200 --> 00:18:45.401
کاری کنی بعد از اولین دیدار
یه مرد مجبور کنی پاشه بیاد محل کارت؟

00:18:47.240 --> 00:18:48.371
جاش بزرگه

00:18:52.071 --> 00:18:54.041
سلام -
سلام کیونگ ها -

00:18:54.041 --> 00:18:55.611
اینجا چیکار میکنی؟

00:18:55.611 --> 00:18:56.680
ببخشید

00:18:56.980 --> 00:18:59.411
شما واقعا اینجا کار میکنی؟

00:18:59.851 --> 00:19:00.980
پس باید مدیر باشی

00:19:01.821 --> 00:19:03.651
ماهانه چقدر بهت حقوق میدن؟

00:19:03.950 --> 00:19:06.561
چی؟ -
5هزارتا 10 هزار تا؟ -

00:19:07.760 --> 00:19:09.520
شما دوست نداری تو شرکت کار کنی؟

00:19:10.561 --> 00:19:12.661
اصلا نمی تونی فکرشو بکنی

00:19:12.831 --> 00:19:14.200
اصلا واسه چی کار میکنی؟

00:19:14.460 --> 00:19:16.000
چرا خونه نمیمونی

00:19:17.230 --> 00:19:18.670
چی باعث شده بیای اینجا؟

00:19:24.341 --> 00:19:25.710
دلم برات تنگ شده بود

00:19:27.180 --> 00:19:30.351
همون اولم دلم برات زودی تنگ شد

00:19:31.411 --> 00:19:33.121
ولی سعی کردم یه چند روزی به روی خودم نیارم

00:19:33.780 --> 00:19:35.581
اما دیگه امروز نتونستم جلوی خودم بگیرم

00:19:36.280 --> 00:19:38.791
حسابی مچ منو گرفتی
تقریبا بهت اعتراف کردم

00:19:38.791 --> 00:19:39.821
باورم نمیشه

00:19:40.220 --> 00:19:42.920
من الان سر کارم

00:19:42.920 --> 00:19:45.430
منتظرت میمونم بیا شام بخوریم

00:19:45.760 --> 00:19:47.200
برات گوشت گاو میخرم

00:19:47.200 --> 00:19:49.561
امروز تا دیر وقت کار دارم

00:19:49.561 --> 00:19:50.770
احتمالا دیر میرم خونه

00:19:50.770 --> 00:19:52.401
ای بابا

00:19:52.571 --> 00:19:55.141
یعنی خودم تنهایی باید گوشت بخورم

00:19:55.141 --> 00:19:56.270
نمی خوام

00:19:59.641 --> 00:20:01.911
باورم نمی شه خیلی نادونه

00:20:01.911 --> 00:20:04.411
اینشو نمی دونم ولی به نظر پولدار میومد

00:20:04.710 --> 00:20:06.111
ساعتشو دیدی؟

00:20:06.111 --> 00:20:09.121
پولش بیشتر از یک سال حقوق ما بود

00:20:09.121 --> 00:20:11.791
نه بابا فکر نکنم -
چی داری میگی -

00:20:11.791 --> 00:20:14.960
اگر هم درست باشه

00:20:14.960 --> 00:20:18.791
به نظر میاد یه آدم سطحی باشه

00:20:19.091 --> 00:20:21.061
عوضش از بچه باهوش ها که بهتره

00:20:21.061 --> 00:20:24.470
اونها از کلمات سخت و پیچیده استفاده میکنن

00:20:24.470 --> 00:20:26.170
آدم خسته میشه ...چه فایده داره

00:20:27.240 --> 00:20:29.270
همون اول ازت پرسید چقدر حقوق میگیری

00:20:29.571 --> 00:20:32.770
خیلی صادق ...نارو بامزه بود

00:20:33.510 --> 00:20:34.541
کیونگ ها

00:20:35.041 --> 00:20:38.081
تو باید نگهش داری و همه
داراییش بدست بیاری

00:20:38.081 --> 00:20:39.651
این خیلی بهتر از پارک یونگ آه هستش

00:20:39.920 --> 00:20:42.381
اون بیچاره عروس یه خانواده پولدار شد
ولی مثل کلفت اونجا کار میکنه

00:20:42.381 --> 00:20:44.051
از بدبخت شدن که بهتره

00:20:44.051 --> 00:20:46.591
اگه به نظرت خیلی خوبه
خودت برو زنش شو

00:20:46.591 --> 00:20:49.861
اگه من شوهر نداشتم همین کارو میکردم

00:20:51.460 --> 00:20:54.500
این چیه؟ خیلی خوشمزه است

00:20:54.901 --> 00:20:58.131
اینو امتحان کن واقعا خوشمزه است

00:20:59.770 --> 00:21:02.700
موضوع چیه؟
از کی شماها به هم نزدیک شدین؟

00:21:02.940 --> 00:21:06.010
همینو بگو
یونگ ها که همیشه دعوات میکنه

00:21:06.371 --> 00:21:07.411
گوانگ جه

00:21:08.111 --> 00:21:09.641
تو شخصیت خوبی داری

00:21:09.811 --> 00:21:11.551
من اینو خیلی میشنوم

00:21:18.220 --> 00:21:21.091
اما ان از من متنفره

00:21:21.091 --> 00:21:24.530
بخاطر همین دارم تمام تلاشم رو میکنم

00:21:24.530 --> 00:21:27.601
داره سخت تلاش میکنه
که جولی یونگ ها خودشیرینی کنه

00:21:27.601 --> 00:21:30.230
آره ...بعدا پشیمون میشی

00:21:33.401 --> 00:21:35.101
به خودت نگیر گوانگ جه

00:21:58.490 --> 00:21:59.831
بوی کره

00:22:00.361 --> 00:22:02.861
بالاخره رسیدم به کره

00:22:03.131 --> 00:22:04.930
بی تی اس صبر کن تا منم بیام

00:22:04.930 --> 00:22:07.401
BTOB, EXO!

00:22:07.541 --> 00:22:10.811
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.

00:22:10.811 --> 00:22:13.111
مادر باسن خودتو بالا پایین ببر

00:22:15.041 --> 00:22:18.911
اینطوری نه
همه بدنت رو تکون بده

00:22:18.911 --> 00:22:21.081
باید باسن تو اینطوری تکون بدی

00:22:21.081 --> 00:22:23.190
باسن عقب بعد جلو بچرخون -
چطوری بچرخونم؟ -

00:22:23.190 --> 00:22:24.591
این مدلی این مدلی

00:22:24.591 --> 00:22:27.061
همچین حرکتی نمی شه

00:22:27.061 --> 00:22:28.291
چرا نمی تونی؟

00:22:28.291 --> 00:22:30.690
خیلی آسونه که

00:22:30.690 --> 00:22:33.861
پس از اول برات توضیح میدم مادر

00:22:33.861 --> 00:22:36.530
از همون اول برات توضیح میدم

00:22:36.530 --> 00:22:39.331
دقت کن و مثل من انجام بده

00:22:39.331 --> 00:22:42.641
5, 6, 5, 6, 7, 8.

00:22:46.710 --> 00:22:49.811
زندگی یعنی همین

00:22:49.911 --> 00:22:53.121
شما دست خالی اومدی

00:22:53.121 --> 00:22:56.821
درست مثل یک داستان

00:22:56.821 --> 00:22:59.920
در دنیا اونو گسترش بدی

00:22:59.920 --> 00:23:03.161
دستهاتو حرکت بده
انگار داری یه چیزی پخش میکنی

00:23:03.161 --> 00:23:05.361
با لگنت بکش "S"  یه اس

00:23:05.361 --> 00:23:07.561
چطوری؟ -
شکل اس بکش -

00:23:07.561 --> 00:23:11.371
شما قراره هر چی پدربزرگه تو شهر جذب خودت کنی

00:23:19.641 --> 00:23:21.510
...حالا داره سعی میکنه

00:23:21.510 --> 00:23:24.980
با حرکات رقص مادرشوهرشو جذب کنه؟

00:23:27.450 --> 00:23:29.990
قرار گذاشتن ضروریه

00:23:30.621 --> 00:23:32.351
ازدواج یک انتخاب

00:23:32.720 --> 00:23:33.821
در قلبم

00:23:35.861 --> 00:23:37.561
آمور فاتی

00:23:38.331 --> 00:23:41.061
آمور فاتی

00:23:41.061 --> 00:23:43.500
دست چپ -
خودتو ول نده -

00:23:43.500 --> 00:23:47.170
تو خوبی بهترم میشی

00:23:47.170 --> 00:23:50.240
همینطور ادامه بده

00:23:50.240 --> 00:23:53.940
مادر زندگی شروع میشود -
اکنون زندگی شروع میشود -

00:23:53.940 --> 00:23:56.780
تکون ...تکون بده

00:23:56.780 --> 00:23:59.950
بزن بریم

00:24:00.151 --> 00:24:02.821
همینه -
درست شد -

00:24:02.821 --> 00:24:05.190
خیلی آسون بود مگه نه؟

00:24:05.190 --> 00:24:08.161
اما وقتی مثل موج دستهاتو تکون میدی

00:24:08.161 --> 00:24:10.791
باید احساس کنی خودت یه ماهی مرکبی

00:24:10.791 --> 00:24:12.230
- ماهی مرکب؟
- ماهی مرکب

00:24:12.230 --> 00:24:14.960
یه ماهی مرکب این شکلی -
اینجوری؟ -

00:24:14.960 --> 00:24:16.161
یه بار دیگه

00:24:16.161 --> 00:24:18.470
بدنتو بلرزون -
ماهی مرکب همینطوره دیگه -

00:24:18.470 --> 00:24:21.670
باید این مدلی خودتو حرکت بدی
که سکسی به نظر بیای

00:24:21.670 --> 00:24:23.240
اینطوری

00:24:23.240 --> 00:24:25.911
همینطوری مادر آفرین خودشه مادر

00:24:25.911 --> 00:24:27.780
اینطوری خوبه؟ -
هیچی بهتر از رقصیدن نیست -

00:24:27.780 --> 00:24:29.541
آدم احساس خوبی میکنه

00:24:31.051 --> 00:24:32.381
بذار ببینم

00:24:32.381 --> 00:24:34.081
همینطوری تکون بده

00:24:34.081 --> 00:24:36.121
همینطوری بچرخون -
وای پشتم -

00:24:36.121 --> 00:24:38.420
وای دارم میمیرم

00:24:38.420 --> 00:24:40.161
خسته شدین ؟ -
آره -

00:24:40.161 --> 00:24:43.831
باید یه نوشیدنی خنک بخوری حالت جا بیاد

00:24:43.831 --> 00:24:45.291
بذارین یه کم استراحت کنیم

00:24:45.291 --> 00:24:47.131
وای دارم میمیرم -
بفرما -

00:24:47.131 --> 00:24:49.460
ممنون

00:24:49.460 --> 00:24:51.301
یکی هم خودت بخور

00:24:51.301 --> 00:24:52.470
حتما

00:24:54.041 --> 00:24:57.210
مادر بیا با هم بخوریم

00:24:57.210 --> 00:24:59.670
- به سلامتی.
- به سلامتی.

00:25:03.851 --> 00:25:06.280
حالم جا اومد -
...مادر تبریک میگم پیشرفت کردین -

00:25:06.280 --> 00:25:07.821
الان دیگه ملکه رقض شدین

00:25:08.520 --> 00:25:11.190
خیلی ممنونم که جلو جلو میگی

00:25:13.220 --> 00:25:14.690
...اما

00:25:14.760 --> 00:25:15.760
یونگ آ

00:25:16.891 --> 00:25:18.930
راستشو بهم بگو

00:25:19.561 --> 00:25:21.530
چرا هی میای دیدن من؟

00:25:22.030 --> 00:25:24.901
دلیل اصلیت چیه؟

00:25:25.101 --> 00:25:26.541
هدفی داری ...مگه نه؟

00:25:26.801 --> 00:25:28.500
بله همینطوره -
چیه -

00:25:28.841 --> 00:25:31.041
میخوام شما رو ثروتمند کنم

00:25:31.341 --> 00:25:32.710
شما نمیخوای ثروتمند شی؟

00:25:32.710 --> 00:25:35.111
هر کسی دلش میخواد ثروتمند بشه

00:25:35.180 --> 00:25:38.280
اما چطوری میخوای منو پولدار کنی؟

00:25:38.280 --> 00:25:39.881
...این یه رازه

00:25:42.520 --> 00:25:45.351
"...ما به ستاره ها فرصت دادیم"

00:25:45.351 --> 00:25:48.121
"بعد از هر نیمه شب"

00:25:48.591 --> 00:25:52.430
".در آسمان صبح ، ستاره های فصل بعدی آمدند"

00:25:53.801 --> 00:25:57.000
"...آن روزی که ستاره ها می افتادند سوالت از من"

00:25:57.270 --> 00:25:58.871
"... کلماتت"

00:25:58.871 --> 00:26:02.541
"درخشان تر از ستاره ها بود"

00:26:05.541 --> 00:26:06.710
چقدر عالی

00:26:08.141 --> 00:26:11.081
درست مثل خودم احساساتی ـه

00:26:13.220 --> 00:26:14.220
(  Yکسی بیشتر از همه عاشق کیک کیونگ هاس)

00:26:14.220 --> 00:26:17.091
 کسی بیشتر از همه عاشق کیک کیونگ هاس Y

00:26:18.651 --> 00:26:19.861
کیه دیگه "Y"

00:26:20.561 --> 00:26:23.291
کیه که دختر منو دوست داره

00:26:24.891 --> 00:26:26.700
با کسی قرار میذاره؟

00:26:27.000 --> 00:26:28.101
ایوای

00:26:30.970 --> 00:26:32.230
کی اومده این وقت روز

00:26:41.280 --> 00:26:42.311
کیه؟

00:26:43.250 --> 00:26:44.480
مامان

00:26:45.680 --> 00:26:48.250
بله منم پسرت -
پسرم ؟ -

00:26:51.091 --> 00:26:53.621
پسر من ؟ -
بله پسر مامان -

00:26:53.621 --> 00:26:54.861
کیم میونگ ها اومده

00:26:54.861 --> 00:26:56.591
وای پسرم

00:26:56.791 --> 00:26:59.091
چرا بهم خبر ندادی؟

00:26:59.091 --> 00:27:01.500
میخواستم برات سوپرایز بشه

00:27:01.500 --> 00:27:06.541
وای خیلی خیلی دلم برات تنگ شده بود

00:27:06.700 --> 00:27:08.170
نمی بینی چقدر چشمام ریز شده؟

00:27:08.170 --> 00:27:10.510
نخیرم چشمهای شما به اندازه
 یه دریاچه وسعت داره

00:27:10.510 --> 00:27:12.770
آیگو

00:27:13.180 --> 00:27:14.780
آیگو پسرم

00:27:15.240 --> 00:27:19.510
عزیزم حالت که خوبه

00:27:20.450 --> 00:27:23.151
این چیه پوشیدی؟

00:27:23.151 --> 00:27:25.121
چین این مدلی لباس می پوشن؟

00:27:25.851 --> 00:27:27.190
داستانش طولانیه مامان

00:27:27.460 --> 00:27:30.791
باشه بعدا در موردش حرف میزنیم

00:27:31.831 --> 00:27:34.500
باید به بابا و خواهرات خبر بدم

00:27:34.500 --> 00:27:36.030
همینطور مادر بزرگت

00:27:36.030 --> 00:27:37.700
میخوای این خونه رو مشارکتی بسازی؟

00:27:37.700 --> 00:27:40.371
بله اگه اجازه بدید یه ساختمون 5 طبقه
 ازش میسازیم

00:27:41.071 --> 00:27:43.670
مالک ساختمون هم شما میشی

00:27:44.111 --> 00:27:45.141
مادر

00:27:45.541 --> 00:27:49.581
شما که میدونی صاحب ساختمون
ازهمه بیشتر سود میبره

00:27:49.950 --> 00:27:52.311
شمام همینطور مادر

00:27:52.311 --> 00:27:53.780
شما باید

00:27:53.780 --> 00:27:56.651
از کجا پول بیارم؟

00:27:56.851 --> 00:27:58.151
یک خروار پول میخواد

00:27:58.151 --> 00:28:01.220
اصلا لازم نیست شما یه ذره هم نگران باشی

00:28:01.591 --> 00:28:02.821
اگه زمین داشته باشی

00:28:02.891 --> 00:28:05.260
مردم برای ساختن ساختمون ما صف می کشن

00:28:05.990 --> 00:28:08.460
...مادر من رو همه چی تحقیق کردم

00:28:08.460 --> 00:28:10.871
نسبت ساختمان به زمین و نسبت مساحت

00:28:11.071 --> 00:28:12.230
بذارین براتون توضیح بدم

00:28:12.670 --> 00:28:15.200
خونه ما 300 متر مربع است

00:28:15.200 --> 00:28:16.611
به اضافه حیاط خلوت پشتی

00:28:16.670 --> 00:28:17.710
خونه ما؟

00:28:17.911 --> 00:28:20.041
نه منظورم خونه شما بود

00:28:20.581 --> 00:28:23.780
توی این 300 متر یه جای برای بنا میخواین

00:28:24.180 --> 00:28:26.980
یه مقدار به نسبت مساحت

00:28:26.980 --> 00:28:29.791
جایی که روش بنا رو می سازن

00:28:30.121 --> 00:28:32.821
یعنی میتونی ساختمان رو روی زمین بنا کنی

00:28:32.990 --> 00:28:36.121
با توجه به زمین بنارو بالای زمین میسازن

00:28:36.321 --> 00:28:40.061
یعنی چند تا واجد میره بالا

00:28:40.331 --> 00:28:42.530
که تمام اونها مساحت به حساب میان

00:28:42.801 --> 00:28:44.730
به نظرتون آسون نبود؟

00:28:44.730 --> 00:28:47.371
آره آسون بود

00:28:48.841 --> 00:28:50.210
...پس -
مادر بزرگ -

00:28:50.871 --> 00:28:53.440
چی؟ صدای کی بود؟

00:28:53.811 --> 00:28:55.911
مادر بزرگ -
ایوای خدا جون -

00:28:55.911 --> 00:28:57.680
این مرد کیه؟

00:28:57.680 --> 00:29:00.180
این پسر خوش تیپ کیه؟

00:29:00.180 --> 00:29:02.381
ایوای -
میونگ ها برگشتی؟ -

00:29:02.381 --> 00:29:04.720
از دیدنت خوشحالم -
شما خوبی زن عمو -

00:29:05.690 --> 00:29:08.361
وا دوباره اومدی اینجا -
بله هیون سوک -

00:29:09.391 --> 00:29:12.291
میونگ ها خیلی خوش تیپ شده

00:29:12.291 --> 00:29:16.331
معلومه اون بزرگترین پسر خانواده است
بایدم خوش تیپ باشه

00:29:16.331 --> 00:29:19.030
نگاهش کن چقدر خوش تیپه

00:29:19.030 --> 00:29:21.601
هر روز بیشتر بچه ام خوش تیپ میشه

00:29:21.940 --> 00:29:24.841
...به پدر بزرگش رفته بچه ام

00:29:24.841 --> 00:29:26.911
کسی که قد یک کوه بلند بوده

00:29:26.911 --> 00:29:30.551
ایوای ایوای

00:29:30.811 --> 00:29:33.480
نمیدونی چقدر عاشقتم

00:29:39.190 --> 00:29:40.891
لطفا اینطوری منو نگاه نکن

00:29:40.891 --> 00:29:42.621
بخاطر اینکه خیلی خوشگلی

00:29:46.561 --> 00:29:47.661
کیونگ ها

00:29:48.861 --> 00:29:50.270
صورتت کجا عمل کردی؟

00:29:51.230 --> 00:29:52.571
من با همین قیافه به دنیا اومدم

00:29:52.571 --> 00:29:55.940
اگه جراحی پلاستیک هم کرده باشی اشکالی نداره

00:29:56.401 --> 00:29:59.210
مادر من تازگی ها گوشه دهنش رو برده بالا

00:29:59.210 --> 00:30:00.381
صورتش این مدلی شده

00:30:02.641 --> 00:30:05.381
پیر مرد من بهش گفت دوباره باید عملش کنه

00:30:05.381 --> 00:30:06.720
اما مادرم قبول نکرد

00:30:06.950 --> 00:30:08.920
بخاطر همین دستگاه تلویزیونمون عوض کردیم

00:30:09.081 --> 00:30:11.450
چه ربطی بین شما و مادتون و تلویزیون وجود داره

00:30:11.450 --> 00:30:12.990
پیرمردم ناراحت شد

00:30:12.990 --> 00:30:14.920
بخاطر همین زد تلویزیون با یه چوب کل نابود کرد

00:30:15.490 --> 00:30:18.091
بخاطر همین ما هم یه جنس خوب گرفتیم

00:30:18.430 --> 00:30:19.960
اندازش 267 سانتیمتره

00:30:20.460 --> 00:30:22.030
تازه منحنی هم هست

00:30:22.530 --> 00:30:25.030
و اینکه تری دی فیلم پخش میکنه

00:30:25.030 --> 00:30:28.000
بخاطر این وقتی یه فیلم جنگی می بینی
انگار خودت وسط میدونی

00:30:28.101 --> 00:30:30.311
حتما پدر و مادرت خیلی با هم دعوا می کنن

00:30:30.371 --> 00:30:32.371
نه زیاد

00:30:32.371 --> 00:30:35.480
فقط زمانی که یه زن تیغی بهم نزدیک میشه

00:30:35.780 --> 00:30:38.911
یا زمانی که مادرم بهش با پسرهای جوون
 خیانت می کنه

00:30:38.911 --> 00:30:40.051
فقط اون موقع دعواشون میشه

00:30:42.551 --> 00:30:44.591
پاشو بریم -
بیا اول شام بخوریم -

00:30:44.591 --> 00:30:45.950
میخوام برم خونه بخورم

00:30:45.950 --> 00:30:48.561
چطوره بریم هتل نوشیدنی بخوریم؟

00:30:49.361 --> 00:30:52.230
هتل؟ -
یه اتاق بگیرم و مشروب بخوریم -

00:30:52.891 --> 00:30:54.101
منظورت چیه؟

00:30:54.101 --> 00:30:56.131
ایوای کیونگ ها

00:30:56.730 --> 00:30:59.430
تظاهر نکن تا حالا هتل نرفتی

00:30:59.430 --> 00:31:00.571
هی آقا

00:31:01.601 --> 00:31:03.470
شوخی کردم .. شوخی

00:31:03.470 --> 00:31:05.440
وقتی عصبانی مشی فوق العاده بنظر میای

00:31:05.811 --> 00:31:07.210
یه کم ترسیدم

00:31:07.611 --> 00:31:10.280
بگیر بشین همه نگامون می کنن

00:31:12.534 --> 00:31:14.534
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.