WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.024 --> 00:00:09.024 -= قسمت 86=- 00:00:14.280 --> 00:00:16.714 مامان داری میری سفر؟ 00:00:17.491 --> 00:00:18.875 چمدون من نیست 00:00:19.991 --> 00:00:21.172 پس مال کیه؟ 00:00:22.291 --> 00:00:23.442 میونگ ها 00:00:25.431 --> 00:00:26.470 بله مامان 00:00:28.030 --> 00:00:30.455 اینو ببر دفتر بابات 00:00:31.101 --> 00:00:32.111 این چیه؟ 00:00:32.270 --> 00:00:33.640 بابا قراره بره سفر؟ 00:00:33.641 --> 00:00:35.009 ببر بده بهش خودش میدونه 00:00:35.010 --> 00:00:36.384 همین الان ببر بده بهش 00:00:39.980 --> 00:00:41.092 چش شده؟ 00:00:41.410 --> 00:00:42.663 چه میدونم من 00:00:43.550 --> 00:00:46.955 فقط شنیدم بابا و مامان داشتن تلفنی حرف میزدن 00:00:47.281 --> 00:00:48.362 دوباره سر کیونگ ها؟ 00:00:48.550 --> 00:00:50.874 آره مامان میگفت 00:00:52.120 --> 00:00:54.180 ".می دونستم تو همینجوری" 00:00:54.361 --> 00:00:55.947 "تونستی متقاعدش کنی؟" 00:00:56.461 --> 00:00:57.930 ".بهت گفتم کیونگ ها رو متقاعدش کن" 00:00:57.931 --> 00:01:00.324 "به یونگ ها گفتی می تونن با هم ازدواج کنن؟" 00:01:00.501 --> 00:01:02.753 "دیگه همه چی بین ما تموم شد" 00:01:04.971 --> 00:01:06.688 میونگ ها همین الان ببر بهش بده 00:01:07.400 --> 00:01:08.450 چشم 00:01:15.550 --> 00:01:19.358 بابا ...مامان شمارو بیرون کرده؟ 00:01:20.621 --> 00:01:21.660 مونگ مونگ 00:01:23.650 --> 00:01:26.316 بابا حالا میخوای چکار کنی؟ 00:01:29.990 --> 00:01:32.299 اگه بخوای به کیونگ ها کمک کنید عشق واقعی شو پیدا کنه 00:01:32.300 --> 00:01:33.946 اونوقت خودت عشقتو از دست میدی 00:01:34.531 --> 00:01:36.170 اگه بخوای عشق خودتو انتخاب کنی 00:01:36.171 --> 00:01:37.917 اونوقت کیونگ ها عشق شو از دست میده 00:01:38.641 --> 00:01:40.099 مامان خیلی بیرحمه 00:01:40.100 --> 00:01:42.333 مثل جادوگر توی داستانهای پری ها میمونه 00:01:42.971 --> 00:01:44.183 مونگ مونگ تمومش کن لطفا 00:01:46.040 --> 00:01:47.909 بریم به مادر بزرگ بگیم؟ 00:01:47.910 --> 00:01:49.093 دیگه چی 00:01:49.611 --> 00:01:52.106 مبادا یک کلمه به مادر بزرگ بگین 00:01:52.680 --> 00:01:55.346 تو هم حق نداری به خواهرات چیزی بگی 00:01:56.190 --> 00:01:57.200 چشم 00:01:58.790 --> 00:02:01.892 حالا که ماموریتتون تموم شد برگردین خونه 00:02:03.591 --> 00:02:04.640 بابا 00:02:05.531 --> 00:02:08.228 شما که نمیخوای تو دفتر بخوابی ؟ 00:02:08.731 --> 00:02:11.295 بهتره تو یک هتل بمونین تا ما مامان راضی کنیم 00:02:11.671 --> 00:02:13.862 من خودم حواسم به مسائل خودم هست 00:02:14.141 --> 00:02:15.726 کی گفته این فقط مسئله شماس 00:02:16.240 --> 00:02:18.059 این مسئله مربوط به کل خانواده است 00:02:18.411 --> 00:02:20.209 شمارو دارن اذیت می کنن 00:02:20.210 --> 00:02:22.403 بخاطر کمک به کیونگ ها 00:02:23.280 --> 00:02:24.709 چی؟ اذیت؟ 00:02:24.710 --> 00:02:26.265 یه کم داره اغراق میکنه 00:02:26.650 --> 00:02:28.569 اما مونگ مونگ راست میگه این مشکل همه خانواده است 00:02:29.291 --> 00:02:31.715 شما و مامان که دعوایی ندارین 00:02:33.220 --> 00:02:35.452 بابا نباید کوتاه بیای 00:02:35.590 --> 00:02:39.166 لطفا از عشق کیونگ ها محافظت کنید ...باشه؟ 00:02:40.101 --> 00:02:42.757 باشه من تمام تلاشم رو می کنم 00:02:45.041 --> 00:02:46.081 بریم 00:02:46.400 --> 00:02:48.763 وقتی رسیدیم خونه بهتون از مامان خبر میدیم 00:02:50.141 --> 00:02:51.281 بهتون زنگ میزنیم 00:02:51.840 --> 00:02:53.254 باشه دیگه برید 00:02:54.481 --> 00:02:56.732 بابا دوستت دارم ....تحمل کن 00:03:00.520 --> 00:03:01.762 مراقب باشید تو راه 00:03:06.120 --> 00:03:09.767 کارایی میکنه که قبلا نمی کرد 00:03:10.030 --> 00:03:11.748 فکر نمی کردم تا اینجاها پیش بره 00:03:15.731 --> 00:03:17.013 منم نام ته ایل 00:03:19.071 --> 00:03:21.091 یه چیزایی هست که میخواستم بهش رسیدگی کنی 00:03:22.970 --> 00:03:25.405 هدف همون هدف گذشته است 00:03:27.210 --> 00:03:28.524 اما اینبار میخوام به شیوه دیگه اجراش کنی 00:03:31.851 --> 00:03:33.234 چرا نمیره خونه؟ 00:03:35.391 --> 00:03:36.431 آقای پارک 00:03:36.851 --> 00:03:38.001 حالت خوبه؟ 00:03:38.761 --> 00:03:41.589 البته ...قرار داشتین امروز؟ 00:03:41.590 --> 00:03:44.459 نه ، اینبار سرزده برا سوپرایز اومدم 00:03:44.460 --> 00:03:46.076 سوپرایزی؟ 00:03:47.101 --> 00:03:48.817 مدیر نام شام خورده 00:03:49.870 --> 00:03:51.516 نه هیچی نخورد 00:03:51.870 --> 00:03:52.999 بهشون بگم شما اومدی؟ 00:03:53.000 --> 00:03:54.384 نه لطفا چیزی نگو 00:03:55.270 --> 00:03:57.795 آره راستی گفتید سوپرایزی اومدین 00:04:04.210 --> 00:04:07.250 بله آدرس رستوران برات میفرستم 00:04:08.550 --> 00:04:09.600 نه 00:04:10.090 --> 00:04:12.949 شایعات توی شبکه های اجتماعی زیاد خوب نیست 00:04:14.691 --> 00:04:17.993 باید یه سری مشتری ببری که یه ضربه مهلک بهش بزنی 00:04:18.600 --> 00:04:21.358 میتونی تو غذا یه چیزی یا یک حشره ای بندازی 00:04:22.001 --> 00:04:23.529 ...کاری کن اکثرا اونو با چشم خودشون ببینن 00:04:23.530 --> 00:04:25.086 و از دیدن اون شوکه بشن 00:04:25.670 --> 00:04:29.377 یه راهی پیدا کن که حسابی شایعه ساز بشه 00:04:30.311 --> 00:04:32.865 باید همه چی رو مو به مو بهت توضیح بدم؟ 00:04:46.321 --> 00:04:48.715 کی اومدین داخل؟ 00:04:51.290 --> 00:04:53.321 چرا بدون قرار قبلی اومدین؟ 00:04:53.761 --> 00:04:57.165 الان داشتی در مورد یک ضربه مرگبار به کسی حرف میزدی؟ 00:04:58.670 --> 00:05:00.085 اشتباه شنیدین 00:05:00.141 --> 00:05:03.503 نه دقیقا واضح شنیدم 00:05:03.970 --> 00:05:06.405 به خودم مربوطه ...فضولی نکنید 00:05:10.881 --> 00:05:12.335 الان داری چکار میکنی؟ 00:05:15.220 --> 00:05:16.301 اینجا کجاس؟ 00:05:17.191 --> 00:05:18.789 اینجا مکان چه ارتباطی با تو داره؟ 00:05:18.790 --> 00:05:21.042 سعی کن از این ترفندهای حیله گرانه استفاده نکنی 00:05:23.360 --> 00:05:24.947 ترفندهای حیله گرانه 00:05:26.530 --> 00:05:27.742 به نظرت اینطوری میاد؟ 00:05:28.871 --> 00:05:30.486 شاید 00:05:31.301 --> 00:05:32.969 ...به هر حال شاید یه کم طول بکشه 00:05:32.970 --> 00:05:36.102 ولی بالاخره یه چیز دست منو نمیگیره؟ 00:05:36.710 --> 00:05:38.660 مثل اینکه اشتباه برداشت کردی 00:05:39.241 --> 00:05:42.039 هرگز یه راه اشتباه راه حل نیست 00:05:43.110 --> 00:05:44.192 نام ته ایل 00:05:44.881 --> 00:05:46.396 ازت نا امید شدم 00:05:46.920 --> 00:05:48.264 نا امید شدین ؟ 00:05:49.991 --> 00:05:51.203 چقدر بد 00:05:52.290 --> 00:05:56.401 ...این تنها چیزیه که من از 00:05:56.960 --> 00:05:58.718 پدر و داییم یاد گرفتم 00:06:00.900 --> 00:06:02.588 قبل از اینکه بزرگ شم 00:06:02.871 --> 00:06:06.203 یاد گرفتم بدون رها شدن زنده بمونم 00:06:06.970 --> 00:06:08.213 اینطوری شد که به این کارا رو آوردم 00:06:10.511 --> 00:06:11.753 واقعا متاسفم 00:06:15.780 --> 00:06:19.386 نمی دونم موضوع چیه ولی همین الان تمومش کن ...فهمیدی؟ 00:06:19.480 --> 00:06:22.218 نه ...نمی تونم اینکارو بکنم 00:06:23.220 --> 00:06:25.038 من زیاد وقت ندارم 00:06:26.160 --> 00:06:28.009 ...باید از این راه ها استفاده کنم 00:06:28.631 --> 00:06:30.175 تا بتونم چیزی که میخوام بدست بیارم 00:06:31.561 --> 00:06:35.065 ...فکر میکنم باید بدتر از اینهارو انجام بدم 00:06:35.530 --> 00:06:37.752 تا بتونم مثل شما که تو خارج موفق شدی موفق بشم 00:06:38.641 --> 00:06:40.690 چرا وانمود میکنی خیلی کار درستی؟ 00:06:41.270 --> 00:06:42.321 نام ته ایل 00:06:43.170 --> 00:06:46.069 بله من نام ته ایلم 00:06:46.581 --> 00:06:48.833 من پارک ته ایل نیستم ...نام ته ایلم 00:06:49.480 --> 00:06:50.562 پس اونطوری با چشمهای گرد شده بهم نگاه نکن 00:06:51.451 --> 00:06:54.753 ...ازم پرسیدی چرا 00:06:55.451 --> 00:06:58.177 به دایی که نقش بابام بازی کرده رفتم نه به پدر واقعیم 00:06:58.420 --> 00:07:01.824 ...تو حق نداری اینطوری نگاهم کنی 00:07:01.831 --> 00:07:04.385 و بهم بگی چکار کنم چکار نکنم 00:07:04.761 --> 00:07:07.023 چطور جرات میکنی منو با اسمم صدا بزنی 00:07:07.160 --> 00:07:09.221 تو حق نداری ...فهمیدی؟ 00:07:09.270 --> 00:07:10.816 به خودت بیا احمق 00:07:15.970 --> 00:07:17.082 ...الان 00:07:18.681 --> 00:07:19.822 به من سیلی زدی؟ 00:07:20.910 --> 00:07:21.961 به چه جراتی 00:07:23.551 --> 00:07:24.692 فکر میکنی کی هستی؟ 00:07:25.780 --> 00:07:26.963 تو کی هستی که بهم سیلی میزنی؟ 00:07:31.350 --> 00:07:33.441 تویی که منو مجبور کردی به داییم بگم بابا 00:07:34.020 --> 00:07:36.455 چطور جرات میکنی بهم سیلی بزنی ...هان؟ 00:07:40.900 --> 00:07:42.041 آقای نام 00:07:48.540 --> 00:07:49.681 آقای نام 00:08:14.160 --> 00:08:15.769 برو بیرون - نمی خوام - 00:08:15.770 --> 00:08:16.882 !بهت گفتم برو بیرون 00:08:17.100 --> 00:08:18.857 نمی خواد تنهات بذارم 00:08:27.410 --> 00:08:30.915 (ساعت استراحت) 00:08:31.980 --> 00:08:34.476 پس میخوای بری 00:08:35.451 --> 00:08:37.340 همش همین 00:08:37.850 --> 00:08:41.160 ...وقتی اون مرده تو اینترنت داستان خونده 00:08:41.161 --> 00:08:44.790 خواست تاریخ پرداخت تمدید کنه ...درسته؟ 00:08:44.791 --> 00:08:45.871 آره 00:08:46.401 --> 00:08:50.067 می خواست منو ببینه تا خودش رو در رو بهم بگه 00:08:51.130 --> 00:08:52.999 خدارو شکر گوانگ جه 00:08:53.000 --> 00:08:54.415 خبر خوبی بود - آره - 00:08:54.571 --> 00:08:58.410 اگه همه بتونن همینطوری منتظر گوانگ جه بمونن 00:08:58.411 --> 00:08:59.926 خیلی خدارو شکر میکنم 00:09:00.010 --> 00:09:01.353 تازه این شروع شه 00:09:02.811 --> 00:09:04.497 بالاخره اون روزم میرسه 00:09:04.681 --> 00:09:07.245 آره به زودی میرسه 00:09:07.421 --> 00:09:08.889 می تونم بگم حتما میان 00:09:08.890 --> 00:09:10.972 ...باشه بیاین به سلامتی اون روزها 00:09:11.350 --> 00:09:12.619 بخوریم 00:09:12.620 --> 00:09:14.259 باشه بیا به سلامتی بزنیم 00:09:16.931 --> 00:09:19.700 به سلامتی 00:09:30.610 --> 00:09:31.692 بیا بخوریم 00:09:33.110 --> 00:09:36.514 بخاطر این بچه میخواستی اون کار زشتو بکنی؟ 00:09:37.811 --> 00:09:38.962 ته ایل 00:09:39.850 --> 00:09:41.264 چرا این کارو کردی؟ 00:09:53.130 --> 00:09:54.575 من اومدم مادر 00:09:55.031 --> 00:09:56.300 دوباره که اینجایی 00:09:56.301 --> 00:09:57.643 اومدی 00:09:58.171 --> 00:10:00.766 معلومه مادر شوهرت دوست داره 00:10:02.411 --> 00:10:04.157 براش یه قاشق بیار 00:10:04.411 --> 00:10:05.491 بشین 00:10:05.710 --> 00:10:06.892 نه لازم نیست 00:10:07.681 --> 00:10:10.276 به نظر میاد یه چیز خاص دارین 00:10:10.581 --> 00:10:12.601 من قبلا خودرم ...شما بخورین 00:10:12.651 --> 00:10:13.833 من تموم کردم 00:10:14.220 --> 00:10:17.119 چی باعث شده بیای؟ 00:10:17.120 --> 00:10:19.241 به نظر خیلی خوشحال میای 00:10:19.760 --> 00:10:20.889 درسته 00:10:20.890 --> 00:10:24.062 موقع پول فرستادن وقت کم میاری 00:10:24.191 --> 00:10:26.200 الان پول برام آوردی؟ 00:10:26.201 --> 00:10:27.443 بدش من 00:10:28.100 --> 00:10:29.919 معلومه که بهتون میدم 00:10:30.031 --> 00:10:32.700 تاریخشو گم نمی کنم مطمئن باشید حواسم هست 00:10:32.701 --> 00:10:33.913 نگران نباشین 00:10:34.771 --> 00:10:38.447 چرا هیون سوک جواب منو نمیده؟ حتی پیامهای منم نمی خونه 00:10:39.181 --> 00:10:41.440 اتفاقی افتاده بازم؟ 00:10:41.441 --> 00:10:43.879 بذار ببینم اول چه اتفاقی برا تو افتاده که اینقدر خوشحالی 00:10:43.880 --> 00:10:45.233 به نظر خیلی شنگولی 00:10:45.821 --> 00:10:47.669 خبر خوبی دارم مادر 00:10:49.151 --> 00:10:52.422 باید با گوانگ جه خوب باشید 00:10:53.191 --> 00:10:54.503 شماهام همینطور 00:10:55.161 --> 00:10:57.109 چه اتفاقی برای گوانگ جه افتاده؟ 00:10:57.960 --> 00:11:01.839 همینو بگو ...چی شده که اینقدر هیجان زده ای 00:11:02.201 --> 00:11:03.887 ...گوانگ جه قراره به اندازه 00:11:04.331 --> 00:11:06.321 منصور پولدار بشه 00:11:07.340 --> 00:11:08.754 منصور دیگه کیه؟ 00:11:08.870 --> 00:11:11.063 نماد یک مرد ثروتمنده مادر 00:11:11.311 --> 00:11:13.200 اون باشگاه فوتبال منچستر یونایتد داره 00:11:14.541 --> 00:11:17.136 همون مرده که امامه سفید داره؟ 00:11:17.281 --> 00:11:18.463 آره همون 00:11:18.951 --> 00:11:22.223 بگو ببینم در موردچی حرف میزنی؟ 00:11:22.921 --> 00:11:24.263 اونم قراره ثروتمند بشه 00:11:24.850 --> 00:11:27.991 امروز با دوستم رفتم پیش فالگیر 00:11:28.090 --> 00:11:31.596 در مورد گوانگ جه و یونگ ها پرسیدم 00:11:32.031 --> 00:11:34.282 اون دوتا تو یه روز متولد شدن 00:11:34.901 --> 00:11:37.152 گوانگ جه بعد از یونگ ها بدنیا اومده 00:11:37.230 --> 00:11:39.997 سطح ثروت اون خیلی میره بالا 00:11:41.140 --> 00:11:43.534 باید وقتی به هیون سوک میگفتم می شنیدین 00:11:43.571 --> 00:11:45.731 اما هر چی بهش زنگ زدم جواب نداد 00:11:46.210 --> 00:11:47.209 حالا کجا هست؟ 00:11:47.210 --> 00:11:48.423 باید دوباره بهش زنگ بزنم 00:11:49.051 --> 00:11:51.050 ولش کن - نمی خواد زنگ بزنی 00:11:51.051 --> 00:11:52.162 چرا نه؟ 00:11:52.581 --> 00:11:53.749 چیزی شده؟ 00:11:53.750 --> 00:11:56.349 هیون سوک اصلا الان حالش خوب نیست 00:11:56.350 --> 00:11:58.209 اصلا حوصله موصله نداره 00:11:58.691 --> 00:12:00.681 پس فعلا بیخیال زنگ زدن شو 00:12:02.031 --> 00:12:03.404 موضوع چیه گفتم؟ 00:12:04.561 --> 00:12:06.076 در مورد کیونگ هاس 00:12:06.661 --> 00:12:09.155 دوباره؟ - بله دوباره - 00:12:10.901 --> 00:12:12.758 این دفعه دیگه چکار کرده؟ 00:12:14.041 --> 00:12:16.535 چرا برام نمیگی؟ 00:12:17.210 --> 00:12:18.928 داستانش طولانیه 00:12:20.210 --> 00:12:23.543 کیونگ ها میخواد با یونگ قرار بذاره 00:12:23.880 --> 00:12:26.709 چی؟ همونی که فروشگاه می چرخونه؟ 00:12:28.081 --> 00:12:29.605 وای خدای من 00:12:31.291 --> 00:12:32.371 اینطوری نمیشه 00:12:34.720 --> 00:12:36.206 هی وایسا 00:12:37.831 --> 00:12:39.922 چرا اینقدر طول دادی تا در باز کنی؟ 00:12:40.460 --> 00:12:42.218 سلام مادر دوم 00:12:42.271 --> 00:12:44.997 مونگ مونگ من مادر دومت نیستم 00:12:45.370 --> 00:12:47.058 به من بگو زن عمو...زود باش 00:12:47.870 --> 00:12:49.184 ...زن عمو 00:12:50.970 --> 00:12:53.304 به مامان بگم شما اومدی؟ 00:12:53.541 --> 00:12:55.803 نه اونم مامانت نیست کیونگ ها کجاس؟ 00:12:57.081 --> 00:12:58.162 تو اتاقش 00:13:01.380 --> 00:13:02.532 !هی 00:13:04.590 --> 00:13:07.923 هی ! تو حق نداری اینکارو با مادرت بکنی 00:13:08.661 --> 00:13:09.802 زن عمو 00:13:10.031 --> 00:13:11.819 تو دیگه چه دختری هستی 00:13:12.161 --> 00:13:14.555 تو نمی تونی همچین کاری با پدر مادرت بکنی 00:13:16.271 --> 00:13:17.412 شما چت شده؟ 00:13:17.801 --> 00:13:21.133 میدونی مادرت چطوری بزرگت کرده اونوقت این چه کاریه 00:13:21.710 --> 00:13:24.639 دانشگاه خوب رفتی یه کار خوب داری 00:13:24.811 --> 00:13:26.810 الان نوبت توئه که برای مادرت جبران کنی 00:13:26.811 --> 00:13:28.296 معلوم هست داری چکار میکنی؟ 00:13:30.850 --> 00:13:32.063 تلافی میکنم 00:13:32.151 --> 00:13:34.474 دل مادرتو شکستی اونوقت میخوای تلافی کنی؟ 00:13:35.191 --> 00:13:37.474 میدونی باهاش چکار کردی؟ 00:13:37.890 --> 00:13:40.385 مادرت حس میکنه بهش خیانت کردی میدونی؟ 00:13:43.431 --> 00:13:45.421 بهش بگو اینجا نیستم 00:13:46.401 --> 00:13:48.390 اون خیلی عصبانیه 00:13:48.500 --> 00:13:50.015 میخواد کیونگ ها رو بزنه 00:13:51.230 --> 00:13:53.221 حتما میزنش 00:13:54.271 --> 00:13:56.866 اینطوری هولش داد به دیوار 00:14:00.840 --> 00:14:02.900 زن داداش گفت؟ 00:14:02.980 --> 00:14:05.173 بله...شما باید سریع بری خونه 00:14:06.281 --> 00:14:07.695 برای چی من برم؟ 00:14:07.880 --> 00:14:10.547 وقتی زن داداش عصبانیه هیچکی نمی تونه جلوشو بگیره 00:14:10.921 --> 00:14:12.335 شما باید بری جلوشو بگیری 00:14:13.161 --> 00:14:16.119 وقتی فکر کرد داداش بهش خیانت کرده 00:14:16.230 --> 00:14:18.312 نزدیک بود زن داداش بکشش 00:14:19.630 --> 00:14:21.620 اسلحه باباش آورده بود 00:14:21.771 --> 00:14:24.123 به دادش گفت بیاد بیرون و تهدیدش کرد می کشش 00:14:24.370 --> 00:14:26.570 هر چی مادر درست کرده بود شکست 00:14:26.571 --> 00:14:27.984 ببین چقدر ناراحت بود 00:14:28.411 --> 00:14:30.770 الانم همونقدر عصبانیه؟ 00:14:30.771 --> 00:14:33.468 آره ، یهویی انگار برق گرفتش 00:14:34.411 --> 00:14:36.976 چرا اینقدر عصبانیه؟ 00:14:37.380 --> 00:14:39.501 ممکنه با زنت همدست بشه 00:14:41.890 --> 00:14:43.607 خیلی دلش برای خانمت سوخته بود 00:14:43.821 --> 00:14:46.548 انگار که کیونگ ها بچه خودشه 00:14:47.260 --> 00:14:48.806 میدونی با پدر و مادرت چکار کردی؟ 00:14:49.390 --> 00:14:51.481 میدونی بهترین کاری که میتونی برای پدر و مادرت بکنی چیه؟ 00:14:52.500 --> 00:14:54.930 کاری که باعث افتخار مادرت بشه 00:14:54.931 --> 00:14:56.082 بهت افتخار کنه 00:14:57.500 --> 00:15:01.136 مادرها هیچی بیشتر از این خوشحال شون نمی کنه 00:15:01.571 --> 00:15:04.338 که بچه هاشون همسرای خوبی انتخاب کنن 00:15:04.941 --> 00:15:08.314 اینطوری مادرها سرشون بالا میگیرن 00:15:09.750 --> 00:15:11.740 تو نمیتونی از پشت به مادرت خنجر بزنی 00:15:12.021 --> 00:15:14.809 برای چی اون همه درس خوندی؟ برا چی اینقدر خوشگل شدی؟ 00:15:15.350 --> 00:15:17.119 ...اگه شبیه یه سیب زمینی زشت بودی 00:15:17.120 --> 00:15:19.290 و تحصیلات نداشتی 00:15:19.291 --> 00:15:21.685 اینقدر دل مادرت نمی شکست 00:15:22.161 --> 00:15:24.655 تو واقعا از پشت بهش خنجر زدی 00:15:25.730 --> 00:15:28.497 ...زن عمو من میخوام 00:15:28.531 --> 00:15:29.700 خودم زندگی خودم بسازم 00:15:29.701 --> 00:15:31.347 در موردش خیلی فکر کردم 00:15:31.771 --> 00:15:33.417 کی گفته این زندگی مال خودته؟ 00:15:34.171 --> 00:15:36.509 تو رو مادر و پدرت به دنیا آوردن 00:15:36.510 --> 00:15:39.612 یادت نره همه زندگی تو مال خودت نیست 00:15:41.340 --> 00:15:43.734 به نظرت بخاطر کی به این دنیا اومدی؟ 00:15:43.951 --> 00:15:45.495 کی تو رو دنیا آورده؟ 00:15:45.651 --> 00:15:47.035 سر خود متولد شدی؟ 00:15:47.620 --> 00:15:51.529 تو نتیجه عشق پدر و مادرتی 00:15:52.360 --> 00:15:54.784 فقط بخاطر خودت دنیا نیومدی 00:15:55.191 --> 00:15:57.190 چطور جرات میکنی 00:15:57.191 --> 00:15:59.352 بگی زندگی خودمه 00:16:00.000 --> 00:16:02.525 فکر کردی آمیبی؟ یا یک تک سلولی 00:16:02.771 --> 00:16:05.527 فکر کردی مثل اونها پدر مادر نداری؟ 00:16:06.201 --> 00:16:08.938 زن عمو معذرت میخوام 00:16:09.041 --> 00:16:10.626 اما این زندگی خودمه 00:16:10.870 --> 00:16:12.558 این ربطی به شما نداره لطفا دخالت نکنید 00:16:12.911 --> 00:16:14.900 مثل اینکه دوباره اشتباه برداشت کردی 00:16:15.181 --> 00:16:16.998 این موضوع اختیارش دست تو نیست 00:16:22.821 --> 00:16:26.496 ا ختیار این کار دست مادرته 00:16:26.990 --> 00:16:30.525 و بابات که بزرگترین پسر این خانواده است 00:16:33.431 --> 00:16:35.599 جاری بهتره دیگه تمومش کنی 00:16:35.600 --> 00:16:38.024 بهتره دیگه تمومش کنی زن داداش 00:16:38.640 --> 00:16:40.357 شما نباید اینکارو بامن بکنی 00:16:40.870 --> 00:16:43.264 میخوای از جاریم یه مادر بد بسازی 00:16:43.840 --> 00:16:47.274 از سوهی شنیدم شما ترتیب اینکارو دادی 00:16:47.840 --> 00:16:50.080 ...فقط همین کار مونده بود که در حق زنت بکنی 00:16:50.081 --> 00:16:51.566 کی اختیار زندگی اونو داده دست فقط شما؟ 00:16:53.951 --> 00:16:56.446 جاری ...همین الان ازش طلاق بگیر 00:16:56.951 --> 00:16:59.547 رفتار مادر و شوهرت و کیونگ ها باهات اشتباه بوده 00:16:59.990 --> 00:17:01.830 انگار تو خدمتکارشونی 00:17:01.831 --> 00:17:03.608 چرا میذاری اینطوری بهت زور بگن؟ 00:17:04.491 --> 00:17:07.030 ...برادر شوهر باید طلاقش بدی 00:17:07.031 --> 00:17:09.191 و نیمی از دارایی هاتو بدی بهش 00:17:09.301 --> 00:17:11.169 صبر کن ببینم زن دادش 00:17:11.170 --> 00:17:15.139 ...میتونی از حالا بری سفرهای اروپا 00:17:15.140 --> 00:17:16.484 میتونی هر جا دلت خواست بری و بیای 00:17:16.670 --> 00:17:19.139 ...باید با مردهای خوش تیپ ایتالیایی قرار بذاری 00:17:19.140 --> 00:17:20.555 و باهاشون برقصی 00:17:20.811 --> 00:17:24.109 با خوشگلی جاریم 00:17:24.110 --> 00:17:25.938 همه شون عاشقش میشن 00:17:26.021 --> 00:17:27.233 جاری 00:17:27.620 --> 00:17:29.949 به غیر از سه چهار بار سفر به 00:17:29.950 --> 00:17:31.859 به ژاپن و چین 00:17:31.860 --> 00:17:34.659 تا حالا نشده یه سفر درست حسابی داشته باشه 00:17:34.660 --> 00:17:38.330 چون همیشه به فکر غذای خانوادش بوده 00:17:38.331 --> 00:17:42.169 هر وقت بچه هاش امتحان کنکور داشتن 00:17:42.170 --> 00:17:46.039 اینقدر زانو میزد و دعا میکرد که زانوش ورم میکرد 00:17:46.501 --> 00:17:48.156 هر وقت میرفتی سر ساختمون 00:17:48.741 --> 00:17:50.310 ...میرفت دعا میگرفت و آب مقدس میاورد 00:17:50.311 --> 00:17:53.573 که مبادا اتفاقی برات بیفته 00:17:54.211 --> 00:17:56.609 اون تمام عمرش رو فدای شماها کرده 00:17:56.610 --> 00:18:00.055 اما دخترش ببین چطوری باهاش رفتار میکنه 00:18:01.890 --> 00:18:05.260 تو واقعا دختر بدی هستی 00:18:05.261 --> 00:18:06.401 میدونستی؟ 00:18:06.420 --> 00:18:09.360 ...کیونگ ها مادرت تو رو خوب بزرگ نکرده که 00:18:09.531 --> 00:18:12.934 دودستی بده به کارگر بابات 00:18:13.001 --> 00:18:15.758 تو خیلی ناسپاس و بی ادبی 00:18:16.170 --> 00:18:19.634 خدارو شکر کن که دختر من نیستی 00:18:23.170 --> 00:18:25.736 جاری ...مستی ...آره؟ 00:18:25.880 --> 00:18:29.618 آره مستم ...از عصبانیت مست شدم 00:18:30.511 --> 00:18:33.349 از دست دختر و شوهر تو مست کردم 00:18:33.350 --> 00:18:36.856 که باهات اینطوری رفتار کردن 00:18:37.821 --> 00:18:39.336 خیلی عصبانی ام 00:18:40.061 --> 00:18:42.211 بقدری عصبانی ام که دارم میلرزم 00:18:43.491 --> 00:18:45.824 ببین تو چه احساسی داری 00:18:46.160 --> 00:18:47.979 وای وای نخوری زمین 00:19:07.003 --> 00:19:12.003 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:19:32.440 --> 00:19:34.057 ...رئیس مینامی 00:19:35.511 --> 00:19:38.136 پدر تونه؟ 00:19:42.491 --> 00:19:44.369 عمدی نمی خواستم بشنوم 00:19:45.321 --> 00:19:47.583 ولی صداتون خیلی بلند بود 00:19:49.031 --> 00:19:51.485 البته خوشبختانه من تنها کسی بودم که شنیدم 00:19:56.031 --> 00:19:58.868 فکر کنم براتون ناهار آورده بود 00:20:05.981 --> 00:20:08.809 ...خنده دار نیست 00:20:11.581 --> 00:20:12.964 اون داره سعی میکنه نقش یه بابارو بازی کنه؟ 00:20:13.920 --> 00:20:16.042 شاید نمی خواد تظاهر کنه 00:20:16.390 --> 00:20:17.632 شاید واقعا دلش میخواد 00:20:20.590 --> 00:20:21.630 چرا؟ 00:20:23.561 --> 00:20:26.763 ...چون تو هم مثل من خانواده ضعیفی داشتی 00:20:27.600 --> 00:20:29.923 میتونی آدمهایی مثل اونو درک کنی؟ 00:20:40.180 --> 00:20:42.807 شما مثل پسری هستی که داره دوران بلوغ رو میگذرونه 00:20:44.110 --> 00:20:45.463 شاید حق با تو باشه 00:20:48.551 --> 00:20:51.318 ...تو مادری داشتی 00:20:52.190 --> 00:20:55.019 که ازت محافظت کنه 00:20:56.190 --> 00:20:57.604 اما من هیچ کدوم نداشتم 00:20:59.301 --> 00:21:00.513 بلوغ؟ 00:21:03.831 --> 00:21:07.203 شاید دارم اون زمان رو جبران میکنم 00:21:10.211 --> 00:21:11.726 ...مادرم 00:21:13.981 --> 00:21:15.869 از شوهر اولش فرار کرد 00:21:16.081 --> 00:21:19.050 و وقتی که برادرم هنوز 4 سالش تموم نشده بود اونو به امان خدا ول کرد 00:21:22.221 --> 00:21:26.503 و وقتی 20 سالش بود دوباره برگشت پیش مون 00:21:26.890 --> 00:21:29.385 اون حتی بدون پول منو فرستاد بیرون 00:21:30.430 --> 00:21:31.672 اون خیلی بی حیاس مگه نه؟ 00:21:34.301 --> 00:21:36.500 برادرت بدون خجالت تو رو قبول کرد؟ 00:21:36.501 --> 00:21:40.511 نمی دونم اینطوری میشه گفت یا نه 00:21:43.811 --> 00:21:48.183 ...اولش احساس غم و ناراحتی میکردم 00:21:48.241 --> 00:21:51.179 چون طوری برادرم رفتار میکرد که انگار ما وجود نداریم 00:21:52.721 --> 00:21:54.337 اما وقتی به گذشته نگاه میکنم 00:21:55.190 --> 00:21:56.332 ...فکر میکنم داشته یه راهی برای قبول کردن ما 00:21:57.690 --> 00:22:02.710 توی سکوتش بدون سر و صدا پیدا میکرده 00:22:05.561 --> 00:22:10.230 ...شماهم شاید اونهارو قبول کنی 00:22:10.231 --> 00:22:12.624 با روشهای خودت 00:22:13.170 --> 00:22:14.210 نه 00:22:15.410 --> 00:22:17.027 من الان دیگه نه به پدر نیاز ندارم 00:22:19.140 --> 00:22:22.848 نه به مادری که اولویتش چیزی به غیر از منه 00:22:26.751 --> 00:22:30.962 فکر میکردم گوانگ جه خیلی نابالغه 00:22:31.920 --> 00:22:33.537 ولی فکر میکنم شما از اون بدتری 00:23:15.200 --> 00:23:16.412 پارک سو هی 00:23:20.501 --> 00:23:21.511 پارک سوهی 00:23:39.521 --> 00:23:40.671 رئیس 00:23:42.261 --> 00:23:43.746 رئیس 00:23:43.991 --> 00:23:45.314 حالا چکار کنم؟ 00:23:46.231 --> 00:23:48.322 رئیس 00:23:48.430 --> 00:23:49.800 یکی نیست کمک کنه 00:23:49.801 --> 00:23:51.821 رئیس 00:23:58.741 --> 00:24:00.094 911? 00:24:00.711 --> 00:24:02.832 یکی اینجا بیهوش شده 00:24:08.821 --> 00:24:09.860 کیم یونگ ها 00:24:10.350 --> 00:24:11.360 بله؟ 00:24:11.890 --> 00:24:13.203 در مورد چیزی نگرانی؟ 00:24:14.160 --> 00:24:15.242 اینطور به نظر میام؟ 00:24:15.461 --> 00:24:16.471 آره 00:24:17.961 --> 00:24:19.677 گوانگ تو ...خیلی عوض شدی 00:24:20.130 --> 00:24:22.928 وقتی خودت خوشحال بودی فکر میکردی همه دنیا خوشحالن 00:24:24.100 --> 00:24:25.211 من کی اینطوری بودم؟ 00:24:25.801 --> 00:24:27.013 همینجوری بودی 00:24:29.711 --> 00:24:33.417 باشه بذار بگیم این مدلی بودم حالا دلیل نگرانی تو چیه؟ 00:24:34.910 --> 00:24:36.567 نه نگران نیستم 00:24:39.380 --> 00:24:41.542 پس این قیافه چیه؟ 00:24:43.221 --> 00:24:44.302 گوانگ جه 00:24:44.890 --> 00:24:46.982 چطوره جداگونه کار کنیم؟ 00:24:47.291 --> 00:24:48.331 چی گفتی؟ 00:24:50.291 --> 00:24:51.574 در مورد چی حرف میزنی؟ 00:24:52.400 --> 00:24:53.775 منظورت از جداگونه چیه؟ 00:24:53.900 --> 00:24:56.627 تو باید روی رستوران و داکگالبی تمرکز کنی 00:24:56.771 --> 00:24:59.266 منم باید روی جعبه های غذا تمرکز کنم 00:25:00.170 --> 00:25:01.210 چرا؟ 00:25:01.640 --> 00:25:04.367 ...چرا؟ خوب چون 00:25:05.140 --> 00:25:07.839 داکگالبی از اولم ایده تو بود 00:25:07.840 --> 00:25:10.103 تو و آقای چوی بدون منم می تونین کار کنین 00:25:12.850 --> 00:25:14.800 آهان فهمیدم 00:25:15.721 --> 00:25:16.720 چی رو؟ 00:25:16.721 --> 00:25:18.460 ...خوشت میومد 00:25:18.461 --> 00:25:20.744 همه کارهارو خودت تنهایی انجام میدادی 00:25:20.860 --> 00:25:23.415 ...اما خوشحال نیستی 00:25:23.690 --> 00:25:25.044 حالا که دارم همه کارهارو خودم انجام میدم؟ 00:25:26.930 --> 00:25:28.570 در مورد من چی فکر کردی؟ 00:25:28.571 --> 00:25:30.970 نگران نباش خانم رئیس 00:25:30.971 --> 00:25:33.829 من هنوز خیلی چیزها هست که یاد بگیرم 00:25:34.041 --> 00:25:37.101 فقط داکگالبی رو یه کم بیشتر از تو بلدم 00:25:37.311 --> 00:25:38.810 ...اینم همش بخاطر 00:25:38.811 --> 00:25:41.235 بابامه که بهم لطفا کرد و دستورش داده بود 00:25:41.581 --> 00:25:45.980 پس لطفا کنارم بمون و بازم بهم چیز یاد بده 00:25:45.981 --> 00:25:48.616 ازتون تمنا میکنم رئیس 00:25:50.821 --> 00:25:52.336 شوخی نمی کنم 00:25:52.561 --> 00:25:54.076 منم شوخی نکردم 00:25:54.221 --> 00:25:56.857 ممکنه نقشه هات بخاطر من خراب بشه 00:25:57.690 --> 00:25:58.710 بخاطر تو؟ 00:25:59.831 --> 00:26:00.911 آخه واسه چی؟ 00:26:02.600 --> 00:26:03.711 همینطوری میگم 00:26:04.700 --> 00:26:06.519 ممکنه یه اتفاقی بیفته 00:26:16.051 --> 00:26:18.303 چرا یهویی داره به من زنگ میزنه 00:26:19.281 --> 00:26:20.291 کیه؟ 00:26:21.481 --> 00:26:22.601 نام ته ایل 00:26:23.090 --> 00:26:24.263 جواب نده 00:26:29.061 --> 00:26:30.748 (آقای نام) 00:26:34.731 --> 00:26:37.427 یونگ ها ، رفتارت عجیب شده 00:26:39.071 --> 00:26:40.253 ...چرا نمی خوای 00:26:41.170 --> 00:26:42.927 جوابشو بدم؟ 00:26:43.041 --> 00:26:44.556 چیش عجیبه؟ 00:26:44.670 --> 00:26:47.034 تو هم عصبانی بودی گفتی نمی خوای اونو ببینم 00:26:56.420 --> 00:26:58.845 (اتاق اورژانس) 00:26:59.920 --> 00:27:01.981 چرا هیچکی جواب نمیده 00:27:03.630 --> 00:27:04.670 (مادر) 00:27:06.301 --> 00:27:08.018 (مادر) 00:27:11.200 --> 00:27:13.967 لطفا جواب بده....تو رو خدا 00:27:16.610 --> 00:27:19.570 احتمالا ما عکس العمل اشتباهی داشتیم 00:27:20.640 --> 00:27:21.823 ...بی خبر از اینکه 00:27:22.551 --> 00:27:25.611 اون چقدر آسیب دیده 00:27:27.781 --> 00:27:29.103 الانم همینطور 00:27:29.551 --> 00:27:32.954 نمی دونستم خشم اون نسبت به ما چقدر جدی بوده 00:27:34.291 --> 00:27:35.401 ...به نظر میومد 00:27:35.831 --> 00:27:38.456 خیلی دلش میخواد مادر داشته باشه 00:27:39.331 --> 00:27:42.158 بخاطر همین خواستم بیشتر بهش نزدیک بشم ولی بدتر شد 00:27:43.231 --> 00:27:44.715 اشتباه کردم 00:27:47.301 --> 00:27:51.209 فهمیدم چقدر ازم متنفره 00:27:52.680 --> 00:27:53.852 این یک رابطه بین عشق و نفرته 00:27:54.840 --> 00:27:56.800 من مطمئنم از روی نفرت نیست 00:27:59.251 --> 00:28:02.381 فکر میکنم بخاطر کار مجبورم برگردم ژاپن 00:28:03.920 --> 00:28:05.032 باشه برگرد 00:28:05.521 --> 00:28:09.329 سوهی فکر میکنی بدون من از پسش بر میای؟ 00:28:12.400 --> 00:28:13.730 نباید پروازتو از دست بدی 00:28:13.731 --> 00:28:16.429 پاشو تا فرودگاه میرسونمت - نه دیره - 00:28:16.430 --> 00:28:17.542 زنگ میزنم تاکسی بیاد 00:28:17.900 --> 00:28:19.083 تو استراحت کن 00:28:19.301 --> 00:28:21.594 یک کم هم برای ته ایل غذا درست کن 00:28:25.180 --> 00:28:28.887 (نام ته ایل) 00:28:39.961 --> 00:28:41.404 وضعیت بحرانی داره 00:28:41.660 --> 00:28:43.129 اگه معده اش سوراخ شده باشه 00:28:43.130 --> 00:28:45.382 عذای داخل معده وارد حفره شکمی شده 00:28:45.561 --> 00:28:46.873 و این باعث عفونت میشه 00:28:47.461 --> 00:28:51.136 اگه اینبار همچین اتفاقی بیفته باید لاپاراتومی بشه 00:28:51.271 --> 00:28:52.599 لاپاراتومی؟ 00:28:52.600 --> 00:28:54.155 Cis-ABنوع خونش 00:28:54.801 --> 00:28:56.831 میدونی یعنی چی؟ - نه نمی دونم - 00:28:57.211 --> 00:28:59.040 AB یعنی با گروه خونی فرق داره؟ 00:28:59.041 --> 00:29:01.334 یه خون نادره که خاص هستش 00:29:01.640 --> 00:29:04.438 و در حال حاضر بیمارستان ما این گروه خونی رو نداره 00:29:04.711 --> 00:29:08.386 ...اننتقال خون از اعضای خانواده 00:29:08.590 --> 00:29:09.701 امن ترین گزینه است براش 00:29:10.291 --> 00:29:11.431 شما فامیلش هستی؟ 00:29:12.390 --> 00:29:13.472 نه 00:29:13.660 --> 00:29:15.680 لطفا به خانوادش خبر بدین 00:29:15.961 --> 00:29:18.111 شاید بتونن از بیمارستانهای دیگه کمک بیگرن 00:29:19.761 --> 00:29:20.911 ممنون 00:29:25.900 --> 00:29:28.122 یک نوع خون نادر خانوادش 00:29:29.140 --> 00:29:30.423 ...تماس با خانوادش 00:29:39.721 --> 00:29:42.014 به من سیلی زدی؟ فکر کردی کی هستی؟ 00:29:43.090 --> 00:29:45.211 تو منو مجبور کردی به داییم بگم بابا 00:29:45.690 --> 00:29:48.144 اونوقت با چه جراتی بهم سیلی میزنی؟ 00:30:01.140 --> 00:30:05.655 (ته ایل) 00:30:11.481 --> 00:30:12.980 بله ، خودمم 00:30:12.981 --> 00:30:14.131 آقای رئیس مینامی؟ 00:30:14.620 --> 00:30:15.732 شما؟ 00:30:16.450 --> 00:30:17.562 خانم پارک؟ 00:30:38.781 --> 00:30:40.559 ته ایل 00:30:43.781 --> 00:30:45.064 باید عمل بشه 00:30:45.420 --> 00:30:48.855 ...اما گروه خونیش خاص هستی - Cis-AB.- 00:30:49.291 --> 00:30:50.766 بله درسته 00:30:51.190 --> 00:30:54.190 بخاطر همین باید از خانوادش خون بگیره 00:30:54.461 --> 00:30:57.562 دکتر گفت فقط اعضای خانواده می تونن بهش خون بدن 00:30:57.590 --> 00:30:58.742 زنگ بزن به دکترش 00:30:59.130 --> 00:31:01.555 بهش بگو باباش اومده زود باش 00:31:02.100 --> 00:31:03.211 چشم 00:31:18.981 --> 00:31:20.192 ته ایل 00:31:24.590 --> 00:31:27.318 ته ایل ....پسرم 00:31:28.761 --> 00:31:29.901 پسرم 00:31:33.130 --> 00:31:34.242 پسرم 00:31:34.266 --> 00:32:07.378 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.