WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:29.450 --> 00:01:34.740
[در برابر باد]

00:01:35.570 --> 00:01:38.570
- [قسمت دوم] - [همه حیوانات در این نمایش با
راهنمایی های ایمنی فیلمبرداری شده اند] [تقلید نکنید]

00:01:55.009 --> 00:01:55.650
این ماله توئه

00:02:00.350 --> 00:02:01.430
دیشب رو میزم جا گذاشته بودیش

00:02:02.920 --> 00:02:04.430
ممنون که بهم برگردوندیش

00:02:13.840 --> 00:02:14.800
- شنیدم فری یونیکورن -
سی ساله که تاسیس شده

00:02:16.829 --> 00:02:17.390
- امسال - هزینه زیادی واسه

00:02:18.230 --> 00:02:19.510
بازاریابی در نظر گرفته نشده

00:02:20.390 --> 00:02:21.390
خیلی خلوت بود

00:02:22.110 --> 00:02:22.920
زیاد مجلل نبود

00:02:23.990 --> 00:02:25.050
تو این صنعت، ما

00:02:25.079 --> 00:02:26.890
احتیاجی به این ریاکاری ها نداریم

00:02:28.110 --> 00:02:29.990
لایو دیروزت

00:02:29.990 --> 00:02:30.990
- خیلی طبق مد روز
بود - تحسین برانگیز بود

00:02:31.950 --> 00:02:33.670
تو یه روز میلیون ها دلار خرج شده

00:02:34.990 --> 00:02:36.070
پدرت این بودجه رو تایید کرده؟

00:02:42.270 --> 00:02:43.510
- همیشه اینجوری که -
با هرکی که برخورد میکنی

00:02:44.410 --> 00:02:45.579
طرز برخوردتم عوض میشه؟

00:02:47.790 --> 00:02:49.150
...خانم جیانگ

00:02:51.670 --> 00:02:52.550
شو سی

00:02:53.060 --> 00:02:54.990
مدرک اقتصاد و امور مالی از کمبریج داری

00:02:54.990 --> 00:02:55.880
سابقه حرفه ای

00:02:56.290 --> 00:02:58.410
بانک سرمایه گذاری هنگ کنگ کنگ ICT چندسال توی

00:02:58.440 --> 00:02:59.410
- کار می کردی -
حتما کلی پول درآوردی

00:03:01.830 --> 00:03:02.420
چیه؟

00:03:03.110 --> 00:03:04.070
- برگشتی که - بزنی تو
کار سرمایه گذاری تو املاک؟

00:03:06.990 --> 00:03:07.350
نه

00:03:08.510 --> 00:03:09.990
بخوام دقیق باشم

00:03:10.750 --> 00:03:12.510
الان بیکاری

00:03:15.820 --> 00:03:17.350
خوب منو می شناسی

00:03:18.350 --> 00:03:19.270
- درواقع خانم جیانگ -
خیلی ازم خوشش میاد

00:03:21.760 --> 00:03:22.590
- به خاطر تو ازم صد
یوآن - کلاهبرداری شد

00:03:34.590 --> 00:03:35.110
- بیا داخل - بابا

00:03:38.070 --> 00:03:39.390
اینجا چیکار میکنی؟

00:03:40.060 --> 00:03:41.290
برات یه سرمایه گذار آوردم

00:03:47.950 --> 00:03:49.050
[رئیس شرکت کفش و پوشاک، فری یونیکورن، جیانگ چی شنگ]

00:03:51.710 --> 00:03:52.710
- سلام آقای جیانگ - شو سی هستم

00:03:53.900 --> 00:03:56.110
برای یادگیری اینجام

00:04:00.230 --> 00:04:00.650
بشین

00:04:08.350 --> 00:04:09.830
سرمایه گذاری بائوشینگ

00:04:10.130 --> 00:04:11.010
خیلی عجله داره؟

00:04:12.030 --> 00:04:14.150
هنوز رسما وارد بائو شینگ نشدی

00:04:14.820 --> 00:04:16.070
و از همین حالا تو یه پروژه خرید زمین

00:04:16.089 --> 00:04:17.720
به این بزرگی کمکشون کردی؟

00:04:20.350 --> 00:04:21.690
سِمَتی که بهت دادن

00:04:21.910 --> 00:04:22.710
بدک نیست، نه؟

00:04:23.230 --> 00:04:24.330
- همونطور که حدس میزدم نمیشه -
چیزی رو از پیشکسوت این صنعت مخفی کرد

00:04:26.500 --> 00:04:27.740
بهت نگفتن که

00:04:28.590 --> 00:04:29.590
فری یونیکورن

00:04:30.560 --> 00:04:32.390
تنگ یوئه رو نمی فروشه؟

00:04:40.970 --> 00:04:42.290
رئیس ژائو یانگ

00:04:43.170 --> 00:04:43.710
- چیه؟
- بعدا تو شرکت

00:04:44.590 --> 00:04:45.909
باید اینطوری صدات کنم

00:04:47.190 --> 00:04:48.950
آقای یان، میتونم توضیح بدم

00:04:51.490 --> 00:04:52.350
دویست هزار فالوور

00:04:52.909 --> 00:04:54.670
کمپانی ما یه اینفلوئنسر داره

00:04:54.670 --> 00:04:55.780
و من خبر نداشتم

00:04:56.270 --> 00:04:57.230
- میتونم توضیح بدم -
چی رو توضیح بدی؟

00:04:58.590 --> 00:04:59.909
- از قبل اینکه بیای این
کمپانی - یه اینفلوئسر بودی

00:05:01.040 --> 00:05:02.460
و این ربطی به کمپانی نداره

00:05:02.830 --> 00:05:03.350
- نه - از اونجایی که ویبو

00:05:04.550 --> 00:05:06.030
- ابزار اجتماعی شخصی
منه - وقتی وارد شرکت شدم

00:05:07.230 --> 00:05:08.710
- گزارشش ندادم - ...پس

00:05:10.480 --> 00:05:11.910
چون شخصیه عیب نداره

00:05:12.800 --> 00:05:14.390
ولی اگه صدها یا هزاران طرفدار داری

00:05:15.030 --> 00:05:16.390
رو عموم تاثیر می گذاری

00:05:17.030 --> 00:05:17.990
- اینکه از این تاثیر استفاده
کنی - تا تبلیغات بگیری

00:05:18.840 --> 00:05:19.970
مشکلی نداره

00:05:20.740 --> 00:05:21.550
- ولی تو از - رقیبمون حمایت کردی

00:05:23.150 --> 00:05:24.060
این دیگه چه جورشه؟

00:05:24.530 --> 00:05:26.140
از وقتی آنِدا تاسیس شده

00:05:26.540 --> 00:05:27.630
اولین باره که

00:05:28.070 --> 00:05:29.520
داریم با رقیبمون ترند میشیم

00:05:30.240 --> 00:05:30.790
- شیانگ ژائو یانگ - آفرین بهت

00:05:34.950 --> 00:05:35.390
- خب - شرکت چطور میخواد

00:05:36.710 --> 00:05:38.590
این مشکل رو حل کنه؟

00:05:43.230 --> 00:05:43.920
میتونی بری

00:05:45.880 --> 00:05:46.700
بذار راجع بهش فکر کنم

00:05:50.520 --> 00:05:50.990
چشم

00:06:06.420 --> 00:06:07.170
- کفش هایی که - تو ویدئوت
درست کردی خیلی خوبن

00:06:08.830 --> 00:06:09.590
استایل چینی حرف نداره

00:06:10.160 --> 00:06:11.670
از اونی که تو خط تولیدمونه

00:06:11.670 --> 00:06:12.570
خیلی خیلی بهتره

00:06:13.880 --> 00:06:14.710
ممنون

00:06:15.470 --> 00:06:15.910
موفق باشی

00:06:29.910 --> 00:06:31.710
سایز پات چهل و چهاره، نه؟

00:06:33.840 --> 00:06:34.280
- بیا - امتحانش کن

00:06:46.790 --> 00:06:48.600
وقتی برف میاد انبار رو قفل کن

00:06:49.270 --> 00:06:51.150
فقط وقتی هوا آفتابیه غذا رو بیرون بیار

00:06:51.670 --> 00:06:52.350
اینا قانون های قدیمی ان

00:06:53.390 --> 00:06:54.080
می فهمی؟

00:06:56.659 --> 00:06:57.100
بیا داخل

00:07:00.120 --> 00:07:01.050
توهم اینجایی

00:07:01.920 --> 00:07:03.070
مدیر مالیه

00:07:02.460 --> 00:07:05.200
- [مدیر مالی کمپانی کفش و پوشاک، فری یونیکورن، یوئه شان]
- باید ناپدید شم

00:07:08.710 --> 00:07:09.910
- خودت موقعیت رو
بفهم دیگه - اینجا واینستا

00:07:11.260 --> 00:07:12.040
- نمیتونی اینارو بپوشی
- خب، بیا بریم بیرون

00:07:14.240 --> 00:07:15.460
بابا، من رفتم

00:07:19.550 --> 00:07:20.590
- این گزارش مالیِ
- این سه ماهه ست

00:07:30.790 --> 00:07:31.710
بیا همو تو ویچت فالو کنیم

00:07:33.270 --> 00:07:34.120
لازمه اینکار؟

00:07:35.250 --> 00:07:35.920
شرط بستیم

00:07:36.360 --> 00:07:37.440
- که اگه من بردم - دیگه

00:07:38.230 --> 00:07:39.150
اینورا پیدات نشه

00:07:40.150 --> 00:07:41.030
- چیزایی که دیشب
گفتم - به خاطر مستی بود

00:07:42.470 --> 00:07:43.470
خودتو درگیرش نکن

00:07:44.150 --> 00:07:44.710
- ...تو - واقعا بی حیایی

00:07:49.550 --> 00:07:50.480
ما

00:07:51.030 --> 00:07:53.060
الان تو یه جبهه بودیم

00:07:53.100 --> 00:07:54.490
با عقل جور در نمیاد اگه دوست نشیم

00:07:54.640 --> 00:07:56.159
آدمای بالغ فقط به خاطر

00:07:58.040 --> 00:07:59.620
نفع خودشون باهم ارتباط میگیرن

00:08:03.120 --> 00:08:04.270
فکر نکنم ما از هم

00:08:04.270 --> 00:08:05.790
نفعی ببریم

00:08:09.440 --> 00:08:10.830
زود قضاوت نکن

00:08:11.320 --> 00:08:12.240
- تو توی کار و تجارت
- خیلی دوراندیشی

00:08:14.550 --> 00:08:15.390
منظورت چیه؟

00:08:17.000 --> 00:08:17.790
بیا تو ویچت همو فالو کنیم

00:08:18.470 --> 00:08:19.880
- هروقت میخواستی یه
چی بفروشی - بهم زنگ بزن

00:08:21.120 --> 00:08:22.560
زودی یه کار گیر میارم

00:08:23.030 --> 00:08:24.280
میدونی که

00:08:24.310 --> 00:08:25.820
در کنار سرمایه گذاری تو املاک

00:08:26.420 --> 00:08:27.470
یه کار پاره وقتم دارم که

00:08:28.200 --> 00:08:29.200
با دارایی های کم ارزش سر وکار دارم

00:08:32.270 --> 00:08:33.500
فری یونیکورن این چیزهارو لازم نداره

00:08:36.130 --> 00:08:37.539
یعنی انقدر به فری یونیکورن باور داری؟

00:08:41.750 --> 00:08:42.909
خدارو باور داری؟

00:08:44.430 --> 00:08:45.510
بابای من خدائه

00:08:56.190 --> 00:08:57.550
- سرمایه گذاری های خارج از
کشور - هنوز راست و ریست نشدن

00:08:59.150 --> 00:09:04.100
[فری یونیکورن]

00:08:59.350 --> 00:09:00.230
- هنوز ده ها میلیون یوآن
- به تامین کننده بدهکاریم

00:09:02.110 --> 00:09:03.800
موعد پرداخت حقوق هام نزدیکه

00:09:05.710 --> 00:09:06.800
- بیا اول اموالی که
- به نام جیان هوئه رو

00:09:07.870 --> 00:09:09.030
- گرو بذاریم - و
باهاش حقوق هارو بدیم

00:09:11.110 --> 00:09:12.430
زودتر شن گوی رو پیدا کن

00:09:13.510 --> 00:09:14.990
- باید پولی که تو وام پیس سرمایه
گذاری کردیم رو - بکشیم بیرون

00:09:19.950 --> 00:09:21.230
حرفتو رک بگو

00:09:23.710 --> 00:09:24.230
- این چندساله - یه کم زیادی

00:09:25.120 --> 00:09:26.250
سرمایه گذاری کردیم

00:09:26.610 --> 00:09:28.090
البته کاریش هم نمیشه کرد

00:09:29.990 --> 00:09:31.350
- هرسال سود این
صنعت - داره افت میکنه

00:09:33.650 --> 00:09:35.100
فشار مالی زیادی رو شرکته

00:09:36.880 --> 00:09:39.480
بازار هم بالا و پایین داره

00:09:40.190 --> 00:09:41.840
واسه همه اینجوره

00:09:46.600 --> 00:09:47.880
نگران نباش

00:09:48.710 --> 00:09:49.700
- یه قرار با - ژانگ گذاشتم

00:09:51.190 --> 00:09:52.040
هروقت لازم شد

00:09:52.640 --> 00:09:54.060
هوامون رو دارن

00:10:12.710 --> 00:10:13.590
- جمعه واسه چکاپ
- برو پیش دکتر ژو

00:10:18.130 --> 00:10:18.750
- خوبی؟
- خوبم

00:10:22.260 --> 00:10:24.030
جدیدا با گائو یی در تماس بودی؟

00:10:25.290 --> 00:10:26.000
چطور؟

00:10:27.580 --> 00:10:28.710
- شن گوی از وام پیس
رو - گائو یی بهمون

00:10:29.590 --> 00:10:30.500
- معرفی کرد - یه مدت پیش

00:10:31.750 --> 00:10:32.950
میخواستم با شن گوی تماس بگیرم

00:10:33.350 --> 00:10:34.240
ولی نتونستم پیداش کنم

00:10:34.580 --> 00:10:35.870
- امروز زنگ زدم گائو
یی - ولی جواب نداد

00:10:40.870 --> 00:10:43.110
این بچه خیلی خجالتیه

00:10:43.870 --> 00:10:45.040
- تازه، جدیدا هم -
سرش خیلی شلوغ بوده

00:10:46.350 --> 00:10:46.990
‌‌...واسه همین

00:10:47.850 --> 00:10:49.010
- اون به تو - نزدیکتره

00:10:50.470 --> 00:10:51.990
کاش اشتباه فکر کرده باشم

00:10:53.150 --> 00:10:54.430
اگه کاری نیست من میرم

00:11:13.020 --> 00:11:15.800
[گائو یی]

00:11:21.720 --> 00:11:25.400
[جیانگ چی شنگ]

00:11:39.230 --> 00:11:41.850
[مدیر ارشد فروشگاه زنجیره ای لیدو، گائو یی]

00:12:09.750 --> 00:12:10.830
برو خونه

00:12:15.190 --> 00:12:16.350
من رفتم.خداحافظ

00:12:32.910 --> 00:12:33.830
اینجا چیکار میکنی؟

00:12:35.060 --> 00:12:36.490
آندا اخراجت نکرده

00:12:37.650 --> 00:12:39.360
اگه اومدی زخم زبون بزنی

00:12:39.620 --> 00:12:40.900
اشتباه اومدی

00:12:46.950 --> 00:12:48.620
ظاهرا

00:12:48.640 --> 00:12:49.260
- اخراج کردن تو -
واسه مدیرای ارشد آندا

00:12:50.170 --> 00:12:52.170
تصمیم خیلی سختیه

00:12:53.230 --> 00:12:54.880
راجع بهت درست فکر می کردم

00:12:55.640 --> 00:12:56.190
جیانگ هو

00:12:56.850 --> 00:12:58.390
چه حقه ای میخوای سوار کنی؟

00:12:58.860 --> 00:12:59.630
گفتم که

00:12:59.950 --> 00:13:01.220
- طراحیت رو دوست
دارم - نمای جریان

00:13:02.560 --> 00:13:03.790
و همین طور

00:13:04.180 --> 00:13:05.300
- گفتم که طراحیت -
واسه آندا مناسب نیست

00:13:07.310 --> 00:13:08.470
- اونا واسه پیاده سازی
طرحت - تلاش زیادی نمی کنن

00:13:10.190 --> 00:13:10.830
خب؟

00:13:11.470 --> 00:13:13.350
واسه همین اومدم که

00:13:13.350 --> 00:13:14.590
به عنوان طراح ارشد تنگ یوئه

00:13:14.590 --> 00:13:16.590
استخدامت کنم

00:13:17.130 --> 00:13:18.280
تو نه واسه فری یونیکورن کار میکنی و

00:13:18.300 --> 00:13:19.940
نه واسه تنگ یوئه

00:13:20.160 --> 00:13:21.240
- با چه مقام و جایگاهی -
میخوای منو استخدام کنی؟

00:13:24.870 --> 00:13:25.990
خودت گفتی که

00:13:26.260 --> 00:13:27.500
من یه بابای فوق العاده دارم

00:13:28.320 --> 00:13:29.110
بهت چیزی میدم که

00:13:29.110 --> 00:13:30.720
آندا به هیچ وجه قادر به

00:13:30.720 --> 00:13:31.630
دادانش نیست

00:13:32.710 --> 00:13:33.410
جیانگ هو

00:13:33.750 --> 00:13:35.350
فکر میکنی همه چی رو

00:13:35.510 --> 00:13:36.750
- میتونی مثل آب
خوردن - به دست بیاری؟

00:13:38.430 --> 00:13:39.960
حتی تنگ یوئه رو درست نمی شناسی

00:13:40.200 --> 00:13:41.600
با این وجود میخوای

00:13:41.640 --> 00:13:43.340
واسش طراح استخدام کنی؟

00:13:44.470 --> 00:13:45.540
نمیدونم این

00:13:45.870 --> 00:13:47.710
غرورت رو تحسین کنم

00:13:47.710 --> 00:13:49.100
یا به خریتت بخندم

00:13:51.130 --> 00:13:52.230
شیانگ ژائو یانگ

00:13:52.830 --> 00:13:53.590
- یه آدم بالغ - نباید براساس

00:13:54.710 --> 00:13:56.230
احساسش عمل کنه

00:13:56.950 --> 00:13:58.510
تنگ یوئه بیست ساله که داره

00:13:58.510 --> 00:14:00.340
به عنوان تولیدکننده اصلی فری یونیکورن کار میکنه

00:14:00.910 --> 00:14:02.230
- جدیدا تنگ یوئه - فقط یه
طرح کفش سفید براش مونده

00:14:03.830 --> 00:14:05.600
که اونم نمیتونه تو بازار به فروش بره

00:14:06.230 --> 00:14:08.430
پس به خاطر فری یونیکورن

00:14:08.990 --> 00:14:10.000
- تنگ یوئه دیگه -
محصول خودش رو نداره

00:14:12.350 --> 00:14:13.510
تنگ یوئه ای که به زانو در اومده

00:14:14.110 --> 00:14:16.520
لیاقت طرح خودش رو نداره

00:14:17.190 --> 00:14:18.140
شیانگ ژائو یانگ

00:14:20.550 --> 00:14:21.900
تنگ یوئه

00:14:22.340 --> 00:14:25.300
لیاقت نداره منو بعنوان طراح داشته باشه

00:14:56.040 --> 00:14:57.860
[بو جی]

00:14:58.080 --> 00:14:58.440
راستی

00:14:59.160 --> 00:15:00.150
جوئه بهم

00:15:00.780 --> 00:15:02.020
خبرای هنگ کنگ درباره سرمایه گذاری فری یونیکورن

00:15:03.110 --> 00:15:04.110
- رو بهم گفت - منظورم
پلتفرم مالی وام پیسه

00:15:05.630 --> 00:15:06.990
- اینکه مسئولش، شن
گوی - خیلی وقته ناپدید شده

00:15:08.470 --> 00:15:09.460
- واسه همین - فری یونیکورن داره

00:15:10.110 --> 00:15:10.830
دنبالش میگرده

00:15:12.350 --> 00:15:13.470
!پس دلیلش این بوده

00:15:13.830 --> 00:15:15.350
مشکل مالیشون خیلی بزرگه

00:15:15.590 --> 00:15:16.500
واسه همین تو سالگرد تأسیس شرکتشون

00:15:16.630 --> 00:15:18.350
کل محوطه کارخونه خلوت بود

00:15:23.120 --> 00:15:24.620
شکاف مالی فری یونیکورن الان بیشتر از

00:15:24.650 --> 00:15:25.320
یه میلیارده

00:15:25.950 --> 00:15:27.470
همین که خبر ناپدید شدن شن گوی

00:15:27.470 --> 00:15:28.260
- درز پیدا کنه - وام پیس

00:15:29.230 --> 00:15:30.470
نمیتونه جلوی خسارت مالی زیادش رو بگیره

00:15:31.110 --> 00:15:32.100
اونموقع

00:15:32.120 --> 00:15:33.690
همین میشه آخرین ضربه واسه

00:15:33.870 --> 00:15:34.950
نابودی فری یونیکورن

00:15:37.630 --> 00:15:38.010
راستی

00:15:39.190 --> 00:15:39.690
- جیانگ هم - خیلی تو

00:15:41.190 --> 00:15:42.590
- K32 - مهارت داره

00:15:44.350 --> 00:15:45.210
یعنی چی؟

00:15:45.750 --> 00:15:46.830
- یعنی اخبار - تو بازار پخش میشه

00:15:48.470 --> 00:15:49.240
اونموقع

00:15:49.710 --> 00:15:50.870
- همه خبردار میشن - هرچند خودمون

00:15:51.720 --> 00:15:53.230
زمین های اطراف

00:15:53.230 --> 00:15:54.070
تنگ یوئه رو خریدیم

00:15:54.630 --> 00:15:55.710
- ولی آخرش - اگه
نتونیم تنگ یوئه رو

00:15:57.190 --> 00:15:57.920
به دست بیاریم

00:15:58.300 --> 00:15:59.900
کارمون تمومه

00:16:04.660 --> 00:16:05.530
چطوره

00:16:06.600 --> 00:16:07.950
یه کاری کنیم

00:16:08.350 --> 00:16:10.030
خبر ناپدیدی شن گوی

00:16:10.030 --> 00:16:10.680
زودتر پخش شه

00:16:13.540 --> 00:16:18.810
[کامنت های تند بیگ برد]

00:16:27.350 --> 00:16:27.710
الو

00:16:29.350 --> 00:16:29.820
شن گوی

00:16:31.750 --> 00:16:32.440
نگران نباش

00:16:32.880 --> 00:16:34.000
خبرارو پخش میکنم

00:16:44.690 --> 00:16:50.090
[کفش تنگ یوئه]

00:16:52.070 --> 00:16:53.240
یواش

00:16:55.370 --> 00:16:55.990
دختر

00:16:56.720 --> 00:16:58.370
چرا منو آوردی تنگ یوئه؟

00:16:58.540 --> 00:16:59.290
بیا اینجا

00:17:00.420 --> 00:17:01.170
- بیا - باشه‌.یواش

00:17:03.470 --> 00:17:04.890
دارم پیر میشم

00:17:04.950 --> 00:17:07.160
یه چندتا پله که میرم بالا

00:17:07.400 --> 00:17:08.310
نفس نفس میزنم

00:17:14.400 --> 00:17:14.859
- بابا - ببین

00:17:18.160 --> 00:17:19.849
[کفش تنگ یوئه]

00:17:39.310 --> 00:17:40.230
همیشه میگی

00:17:40.720 --> 00:17:42.740
تنگ یوئه نقطه آغاز فری یونیکورنه

00:17:42.910 --> 00:17:44.010
و نقطه آغاز خودت

00:17:44.630 --> 00:17:46.070
- واسه همین اصرار داریم
که - تنگ یوئه رو نفروشیم

00:17:47.370 --> 00:17:48.630
- اولین دسته کفشی که حدود سی
سال پیش - فروختی رو پیدا کردم

00:17:50.230 --> 00:17:51.190
همینه؟

00:17:52.750 --> 00:17:53.480
آره

00:17:54.550 --> 00:17:55.640
این اولین دسته

00:17:56.070 --> 00:17:57.910
کفشیه که اونموقع فروختم

00:18:02.430 --> 00:18:03.630
سی سال شده

00:18:12.080 --> 00:18:13.190
اونموقع

00:18:15.230 --> 00:18:16.920
برگشتم شهر و

00:18:17.540 --> 00:18:18.540
اینجا مشغول شدم

00:18:18.990 --> 00:18:21.090
اولین روزم بود

00:18:22.710 --> 00:18:24.510
یه دختر جلوی کارخونه وایساده بود

00:18:25.390 --> 00:18:26.630
- یه پیرهن داکرون سفید - تنش بود

00:18:30.430 --> 00:18:31.870
بهم لبخند زد

00:18:34.920 --> 00:18:35.630
تو یه چشم به هم زدن

00:18:35.630 --> 00:18:37.750
تنگ یوئه صدساله شد

00:18:38.720 --> 00:18:39.490
آره

00:18:40.230 --> 00:18:42.710
تو یه نگاه عاشق مامانم شدی

00:18:46.380 --> 00:18:48.460
اولین باره که

00:18:48.460 --> 00:18:49.250
- یه پسر رو - میاری پیشم

00:18:54.470 --> 00:18:55.830
چی میگی؟

00:18:56.430 --> 00:18:57.910
- اونطور که فکر
میکنی نیست - پس چیه؟

00:18:59.230 --> 00:19:00.230
فقط با سرمایه گذار شو

00:19:00.230 --> 00:19:01.870
یه شرط بستم

00:19:02.050 --> 00:19:02.970
فقط همین

00:19:04.280 --> 00:19:04.780
- عالیه - خیالم راحت شد

00:19:06.660 --> 00:19:07.630
چرا؟

00:19:08.190 --> 00:19:09.030
یعنی نمیدونی؟

00:19:11.190 --> 00:19:13.470
شو سی

00:19:13.470 --> 00:19:14.990
باهوش و مدبره

00:19:14.990 --> 00:19:16.230
و البته بلندپرواز

00:19:17.550 --> 00:19:19.630
اگه دوستش داشته باشی

00:19:19.990 --> 00:19:21.860
دل نگرون میشم

00:19:24.670 --> 00:19:25.710
به نظر من

00:19:26.250 --> 00:19:27.160
- هیچکی - بهتر از بابام نیست

00:19:50.910 --> 00:19:51.720
به چی نگاه میکنی؟

00:19:53.570 --> 00:19:54.650
پنجاه و هشت امتیاز

00:19:55.070 --> 00:19:56.470
مگه پنجاه و هشت چشه؟

00:19:56.470 --> 00:19:58.230
مریض بودم واسه همین خراب کردم

00:19:58.230 --> 00:19:59.590
دفعه بعدی صد میگیرم

00:20:00.910 --> 00:20:02.870
جوابت اشتباه نیست

00:20:02.870 --> 00:20:04.470
سوال مشکل داره

00:20:04.790 --> 00:20:06.270
جوابتم درسته

00:20:06.630 --> 00:20:07.380
واقعا؟

00:20:26.620 --> 00:20:36.490
[گائو یی، این روزا مشغول چه کاری؟]

00:20:49.020 --> 00:20:58.690
[گائو یی، بابام می‌خواد که اول تنگ یوئه رو به عهده بگیرم]

00:21:02.660 --> 00:21:03.850
- هفت امتیاز این سوال -
پس میگیری شصت و پنج

00:21:05.740 --> 00:21:06.250
- واقعا؟
- بابا

00:21:08.180 --> 00:21:09.030
- پاس شدم - بذار
ببینم- میتونم دیگه بشینم-

00:21:11.830 --> 00:21:13.270
من که نگفتم سر پا وایسی

00:21:13.440 --> 00:21:14.850
خودت خواستی

00:21:15.070 --> 00:21:15.870
- نمیتونستم قبول کنم
که - امتحان رو گند زدم

00:21:17.510 --> 00:21:18.380
- بذار اون - بهم درس بده

00:21:19.390 --> 00:21:20.670
- حتی از معلم
ریاضی هم بهتره - بسه

00:21:22.180 --> 00:21:22.890
- اون پسرِ - دوستم از

00:21:23.940 --> 00:21:24.780
- روستاییه که توش بودم - از الان

00:21:25.790 --> 00:21:26.790
اون با ما زندگی میکنه

00:21:27.790 --> 00:21:29.520
صداش بزن داداش گائو یی

00:21:30.630 --> 00:21:31.630
داداش گائو یی

00:22:56.470 --> 00:22:57.310
الو

00:23:09.990 --> 00:23:11.160
- ما هیچی راجع به شن گوی نمیدونیم -
لطفا واسه خودتون الکی نتیجه گیری نکنین

00:23:12.740 --> 00:23:13.100
آقای جیانگ

00:23:16.040 --> 00:23:16.680
- باشه‌. باشه - مدارکو بده

00:23:19.190 --> 00:23:19.750
- پخشش نکن - بذار من انجامش بدم

00:23:22.170 --> 00:23:23.410
بنویسش

00:23:25.790 --> 00:23:26.390
- دیدیش؟
- سهام امروز

00:23:27.310 --> 00:23:27.650
بریم

00:23:28.870 --> 00:23:29.190
- زود باش - کامپیوتر رو روشن کن

00:23:30.250 --> 00:23:30.700
- خانم یوئه - خانم یوئه

00:23:34.710 --> 00:23:35.230
- خانم یوئه - شایعات ناپدیدی
شن گوی داره - تو بازار پخش میشه

00:23:36.650 --> 00:23:36.890
...من

00:23:38.200 --> 00:23:41.960
!پولمون رو بدین!پولمون رو بدین

00:23:44.400 --> 00:23:45.030
زود باشین

00:23:46.630 --> 00:23:48.150
!دروغگو!پولمون رو پس بدین!

00:23:52.000 --> 00:23:53.390
!پولمون رو پس بدین!زود باشین

00:23:56.960 --> 00:23:57.760
- شن گوی - !بیا
بیرون و توضیح بده

00:24:00.790 --> 00:24:02.550
!بیا بیرون!پولمونو پس بده

00:24:04.870 --> 00:24:05.670
!بیا بیرون

00:24:14.580 --> 00:24:15.000
الو

00:24:15.750 --> 00:24:16.830
!الو،گائو یی

00:24:17.350 --> 00:24:18.430
یه اتفاقی واسه شرکت افتاده

00:24:19.270 --> 00:24:19.710
جیانگ هو

00:24:20.380 --> 00:24:21.380
یه کاری فوری برام پیش اومده

00:24:25.740 --> 00:24:26.580
خودت یه کاریش کن

00:24:27.250 --> 00:24:27.640
خداحافظ

00:25:26.840 --> 00:25:27.910
- شرکت های تابعه لیدو
هم - از طریق تو وام پیس رو

00:25:28.530 --> 00:25:29.530
خریدن

00:25:30.790 --> 00:25:32.470
پس چرا اونا به مشکل بر نخوردن؟

00:25:34.990 --> 00:25:35.710
عمو جیانگ

00:25:37.150 --> 00:25:38.870
نمیدونم واسه معذرت خواهی

00:25:39.990 --> 00:25:40.950
دیره یانه

00:25:44.400 --> 00:25:44.960
گائو یی

00:25:46.840 --> 00:25:48.520
تو منو به شن گوی معرفی کردی و

00:25:49.130 --> 00:25:50.410
خواستی که تو وام پیش سرمایه گذاری کنم

00:25:50.710 --> 00:25:52.430
از قصد اینکار رو کردی؟

00:26:04.400 --> 00:26:05.400
- لطفا - کمکم کن

00:26:06.150 --> 00:26:06.960
- حساب گائو ژنگ
رو - دوباره ثبت کنم

00:26:09.330 --> 00:26:09.740
ممنون

00:26:16.460 --> 00:26:17.740
وقتشه حساب جیانگ چی شنگ

00:26:18.930 --> 00:26:20.210
رو غیرفعال کنیم

00:26:21.590 --> 00:26:22.310
درسته بابا؟

00:26:29.990 --> 00:26:30.670
‌...جیانگ

00:26:33.970 --> 00:26:34.610
...جیانگ

00:26:35.730 --> 00:26:37.850
!ما بردیم

00:26:40.290 --> 00:26:43.560
!بردیم

00:26:55.830 --> 00:26:56.870
- شن گوی دستگیر شده -
وام پیس به آخر خط رسیده

00:27:10.030 --> 00:27:10.710
عمو جیانگ

00:27:12.130 --> 00:27:13.970
نمیدونم واسه معذرت خواهی

00:27:14.990 --> 00:27:15.990
دیره یانه

00:27:34.190 --> 00:27:35.470
سلام، خوش اومدین

00:27:40.470 --> 00:27:41.100
شو سی

00:27:42.800 --> 00:27:43.380
بشین

00:27:48.340 --> 00:27:49.670
به خاطر تنگ یوئه اومدم

00:27:50.270 --> 00:27:50.790
میدونم

00:27:56.220 --> 00:27:57.220
- این مقدار رو - قبول میکنی؟

00:28:01.130 --> 00:28:02.170
!بی حیا

00:28:02.630 --> 00:28:03.790
داری از آب گل آلود ماهی میگیری

00:28:27.440 --> 00:28:28.680
میخوای حقیقت رو بشنوی؟

00:28:29.640 --> 00:28:30.370
- ‌‌‌‌‌...یه آدم مثل تو - چه
حقیقتی داری که بهم بگی؟

00:28:34.630 --> 00:28:36.000
- فکر کردم چون متوجه شدی
- ازم این درخواست رو کردی

00:28:38.560 --> 00:28:39.600
- نوسان قیمت به خاطر
- قانون های بازاره

00:28:41.570 --> 00:28:43.040
- تو دختر جیانگ چی
شنگی - انقدر بچه نباش

00:28:44.630 --> 00:28:45.200
- تازه - با توجه به این شرایط

00:28:46.230 --> 00:28:47.880
این قیمت خیلی هم منطقیه

00:28:47.990 --> 00:28:48.440
- البته - قبول کردن یا نکردنش

00:28:50.090 --> 00:28:51.370
با توئه

00:28:51.600 --> 00:28:52.640
من با اجبار خرید و فروش نمیکنم

00:28:52.670 --> 00:28:54.330
این روش کاری من نیست

00:28:54.350 --> 00:28:54.740
‌‌‌...تو

00:28:55.470 --> 00:28:56.640
- راستش - حتی اگه

00:28:57.710 --> 00:28:59.040
ده برابرش هم کنم

00:28:59.320 --> 00:29:00.450
نمیتونم

00:29:00.500 --> 00:29:01.970
فری یونیکورن رو نجات بدم

00:29:06.790 --> 00:29:08.020
حتی اگه بابات خدا باشه

00:29:24.150 --> 00:29:24.890
الو، عمو

00:29:31.000 --> 00:29:31.550
- چیه؟
- بگو

00:30:28.770 --> 00:30:29.300
- داره برف میاد - واقعا؟

00:30:31.070 --> 00:30:31.560
- امشب - هات پات بخوریم؟

00:30:32.670 --> 00:30:32.990
- باشه - امروز خیلی سرده

00:30:34.470 --> 00:30:35.710
- دلم شیرچای داغ
میخواد - باشه، بریم

00:30:37.070 --> 00:30:37.710
بریم

00:31:20.190 --> 00:31:20.730
داداش

00:31:33.320 --> 00:31:34.160
عقب رو بیشتر مسواک بزن

00:31:47.910 --> 00:31:48.910
- خیلی سرده - داره برف میاد

00:31:51.990 --> 00:31:53.080
باز کوفته داریم؟

00:31:53.500 --> 00:31:54.580
- میشه عوضش کنی؟
- انقدر هرروز کوفته خوردم

00:31:55.470 --> 00:31:56.710
خسته شدم دیگه

00:31:59.470 --> 00:32:00.430
دختر نباید

00:32:00.430 --> 00:32:02.150
انقدر بی ملاحظه باشه

00:32:02.630 --> 00:32:03.950
تو همیشه

00:32:04.270 --> 00:32:05.470
با کوچیکترین چیزا حس بدی بهم میدی

00:32:07.850 --> 00:32:08.650
چیز جدیدیه مگه؟

00:32:10.270 --> 00:32:11.470
- من معذرت میخوام - چی میخوای؟

00:32:12.850 --> 00:32:13.960
بگو، چی میخوای؟

00:32:15.070 --> 00:32:15.880
- باشه - بخوریم

00:32:16.870 --> 00:32:18.480
جیو تازه این چاشنی رو درست کرده

00:32:18.480 --> 00:32:18.750
- زود باش - بخوریم

00:32:20.130 --> 00:32:20.860
بعدا بیکاری؟

00:32:21.730 --> 00:32:22.880
بریم بازار

00:32:52.600 --> 00:32:53.920
پاشو

00:32:59.620 --> 00:33:01.580
تعظیم

00:33:38.150 --> 00:33:40.690
[مدیر باسابقه کارخانه کفش تنگ یوئه، پِی ژی یوان]

00:34:24.440 --> 00:34:25.050
بیاین

00:34:26.449 --> 00:34:27.400
شو سی

00:34:28.179 --> 00:34:28.909
- دفتری که برات
آماده کردم رو - نگاه کن

00:34:32.679 --> 00:34:33.280
چطوره؟

00:34:34.520 --> 00:34:35.440
راضی هستی؟

00:34:38.699 --> 00:34:39.400
- خیلی خوبه - ممنون، آقای دو

00:34:42.230 --> 00:34:43.380
قابل نداشت

00:34:44.610 --> 00:34:45.159
تائو

00:34:47.040 --> 00:34:47.840
از الان

00:34:47.870 --> 00:34:50.659
از شو سی یاد بگیر

00:37:24.740 --> 00:37:25.810
- اگرچه تو شوکم - ولی
بعد چندروز آروم شدم

00:37:27.060 --> 00:37:27.900
- و بالاخره - قضیه رو هضم کردم

00:37:29.430 --> 00:37:30.110
افتخار

00:37:30.110 --> 00:37:32.300
یه زمانی فری یونیکورن پرافتخار بود

00:37:32.330 --> 00:37:33.860
- وارد بازار شد 2015
سال - [کامنت های تند بیگ برد]

00:37:34.040 --> 00:37:34.670
ولی بعد

00:37:34.750 --> 00:37:36.390
جیانگ چی شنگ راهش از

00:37:36.410 --> 00:37:37.410
بازار روز جدا شد

00:37:37.440 --> 00:37:38.960
میگن که اون ضامن بیش از

00:37:38.990 --> 00:37:40.560
ده ها

00:37:40.560 --> 00:37:41.630
قرارداد وامه

00:37:41.630 --> 00:37:43.480
که میشه بیشتر از یه میلیارد

00:37:43.550 --> 00:37:44.430
میگن که

00:37:44.470 --> 00:37:45.990
اولین وارث

00:37:45.990 --> 00:37:47.470
خانم جیانگه

00:37:47.560 --> 00:37:49.050
اولین وارث

00:37:49.070 --> 00:37:50.920
باید مسئولیت قبول کنه و

00:37:50.990 --> 00:37:52.270
یه بدهی خیلی بزرگ رو به ارث ببره

00:37:52.350 --> 00:37:53.950
این دیگه حالت سخت بازی نیست

00:37:54.280 --> 00:37:55.390
این مستقیما

00:37:56.040 --> 00:37:56.970
از حالت آسون به

00:37:57.570 --> 00:37:58.930
حالت مرگه

00:37:59.510 --> 00:38:00.830
بازی فورا گیم اُور میشه

00:38:03.390 --> 00:38:04.110
اگه تو بودی

00:38:05.470 --> 00:38:06.120
چیکار میکردی؟

00:38:13.150 --> 00:38:14.470
با همچین بدهی بزرگی

00:38:15.230 --> 00:38:16.660
- تنها راه عاقلانه اینه
که - ارثیه رو بیخیال شه

00:38:21.900 --> 00:38:22.430
ممنون

00:38:25.740 --> 00:38:26.370
- داشتم دنبالت می گشتم
- ماشینت - میدونم، میدونم

00:38:27.700 --> 00:38:28.620
این کلید ماشینه

00:38:29.230 --> 00:38:30.600
- از وقتی اومدی بائو شینگ هرروز میای ماشینمو قرض
میگیری - ماشینو که قرض گرفتی حتما میخوای بری بیرون

00:38:31.490 --> 00:38:32.410
انقدر زر نزن

00:38:34.150 --> 00:38:34.950
آروم رانندگی کن

00:38:53.110 --> 00:38:54.820
چندتا از شرایط

00:38:54.990 --> 00:38:56.070
قرارداد سهام فری یونیکورن رو آوردم

00:38:56.830 --> 00:38:58.550
فقط میخوام فری یونیکورن رو نگه دارم

00:38:59.110 --> 00:38:59.940
فقط همین

00:39:00.930 --> 00:39:01.530
جیانگ هو

00:39:02.590 --> 00:39:03.390
نگران نباش

00:39:03.840 --> 00:39:05.120
بیاین راجع بهش صحبت کنیم

00:39:07.270 --> 00:39:08.030
راجع به چی؟

00:39:09.400 --> 00:39:10.160
ژانگ

00:39:11.190 --> 00:39:11.960
- میدونم - خونواده تو

00:39:13.640 --> 00:39:14.590
- با خونواده جیانگ
رابطه - عمیق تری داره

00:39:15.750 --> 00:39:16.590
- یه سری حقیقت هست که - نمیشه به

00:39:18.040 --> 00:39:19.030
این بچه گفت

00:39:19.400 --> 00:39:21.150
ولی ما، عمو ها

00:39:21.340 --> 00:39:22.120
- میتونیم به جیانگ
هو - حقیقت رو بگیم

00:39:24.430 --> 00:39:24.990
جیانگ هو

00:39:25.460 --> 00:39:26.990
تو هیچوقت تو زندگیت سختی نکشیدی

00:39:27.110 --> 00:39:28.590
تو هیچی نمیدونی

00:39:28.890 --> 00:39:30.400
...نقشه ای که داری

00:39:30.930 --> 00:39:31.620
چیه؟

00:39:31.750 --> 00:39:33.270
همش فانتریای ذهنته

00:39:34.000 --> 00:39:34.640
- از همین - مشخصه که

00:39:35.750 --> 00:39:36.660
تو نمیدونی

00:39:36.890 --> 00:39:38.400
بازار چجوریه

00:39:38.640 --> 00:39:39.620
چطور میتونی کسب و کار مدیریت کنی؟

00:39:43.630 --> 00:39:44.070
وانگ

00:39:45.510 --> 00:39:46.110
- چطور میتونی - با بچه
اینطوری حرف بزنی؟

00:39:47.940 --> 00:39:48.670
جیانگ هو

00:39:49.310 --> 00:39:50.210
- اگه میخوای کسب و کار
راه بندازی - یا بری خارج

00:39:52.080 --> 00:39:52.660
- یا اگه پول لازمی -
میتونی بیای سراغ ما

00:39:54.110 --> 00:39:54.670
- ما دوست های - پدرتیم

00:39:55.990 --> 00:39:56.990
همه بهت کمک میکنیم

00:39:57.960 --> 00:39:59.950
ولی باید واقعیت فری یونیکورن

00:40:00.990 --> 00:40:02.270
رو قبول کنی

00:40:03.510 --> 00:40:04.740
التماس میکنم

00:40:06.160 --> 00:40:07.500
کمک کنین فری یونیکورن رو نگه دارم

00:40:08.510 --> 00:40:10.040
یه راه حل بدین بهم

00:40:10.390 --> 00:40:11.070
- چرا انقدر - بچه ای آخه؟

00:40:14.630 --> 00:40:15.550
چرا به من زل زدین؟

00:40:16.510 --> 00:40:17.110
بریم

00:40:19.430 --> 00:40:20.450
لیاقت نصیحت هم نداری

00:40:36.470 --> 00:40:37.290
جیانگ هو

00:40:38.590 --> 00:40:39.430
همیشه

00:40:40.030 --> 00:40:41.650
پدرت هوات رو داشته

00:40:42.710 --> 00:40:43.290
ولی

00:40:44.150 --> 00:40:45.910
بازار بی رحمه

00:40:47.550 --> 00:40:48.600
مردم مثل کاردن

00:40:49.470 --> 00:40:50.480
و تو مثل ماهی

00:40:52.590 --> 00:40:53.990
این یه واقعیته

00:41:24.950 --> 00:41:25.670
- پدرت نتونست - فری
یونیکورن رو نجات بده

00:41:27.270 --> 00:41:28.470
- توهم نمیتونی - الان

00:41:29.510 --> 00:41:31.950
باید بری خارج و ازدواج کنی

00:41:32.410 --> 00:41:34.450
این کار به صلاحته

00:41:35.190 --> 00:41:35.760
- اگه تو - با این نیت

00:41:36.930 --> 00:41:37.630
- راجع به راه حل - بحث کنی

00:41:39.070 --> 00:41:40.110
- فقط به یه - نتیجه میرسی

00:41:41.270 --> 00:41:41.750
- اینکه - هیچ راهی نیست

00:42:35.000 --> 00:42:45.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.