WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.250 --> 00:00:12.650 !نه 00:00:41.750 --> 00:00:43.250 قسمت 15 00:00:43.490 --> 00:00:44.890 چرا این ریختی شدی؟ 00:00:46.050 --> 00:00:47.450 نتونستی بخوابی؟ 00:00:47.890 --> 00:00:49.290 نکنه 00:00:49.930 --> 00:00:51.330 مریضی؟ 00:00:53.290 --> 00:00:55.010 نه من خوبم 00:01:02.370 --> 00:01:06.410 - این مال منه؟ - نه مال منه 00:01:06.690 --> 00:01:09.930 ... من قطره قطره با دقت درستش کردم 00:01:10.050 --> 00:01:11.650 ....پس میتونم از قهوه ام لذت ببرم 00:01:14.850 --> 00:01:16.250 سر به سر نزار 00:01:20.650 --> 00:01:22.250 بخورش و به خودت بیا 00:01:22.730 --> 00:01:26.330 مریض ها خوش حال نمیشن که ی دکتر مریض ببینن 00:01:30.850 --> 00:01:32.290 واقعا میتونم بخورمش؟ 00:01:33.770 --> 00:01:36.930 میتونم بخورمش؟ دارم واقعا میخورمش هاااا 00:01:46.770 --> 00:01:48.170 خوشمزه اس 00:02:02.730 --> 00:02:04.130 الان میری سر کار؟ 00:02:04.250 --> 00:02:07.290 - امروز زود تر میای خونه نه؟ - نه 00:02:07.410 --> 00:02:10.050 - نمیدونی امروز چه روزیه؟ - میدونم 00:02:10.210 --> 00:02:11.610 براهمینم که قراره دیر کنم 00:02:12.810 --> 00:02:15.410 - سه را - بذار برم 00:02:20.450 --> 00:02:21.850 امروز چ روزیه؟ 00:02:28.250 --> 00:02:29.650 امروز داره خوب پیش میره 00:02:29.770 --> 00:02:31.410 - خسته نباشین, خانوم سه را - بله... مراقب باشین 00:02:31.530 --> 00:02:35.050 - مراقب باشین - ممنون - سخت کار کردی 00:02:35.650 --> 00:02:37.330 "جو اینها" 00:02:42.290 --> 00:02:45.370 - خانوم سه را؟ - دکتر چا 00:02:45.690 --> 00:02:48.890 اون روز راحت به خونه رسیدین؟ یادم رفت بپرسم 00:02:49.770 --> 00:02:52.170 همممم، خیلی زود دارین این سوال رو ازم میپرسییین! 00:02:52.450 --> 00:02:54.930 متاسفم به جاش امروز میتونم شام مهمونت میکنم 00:02:55.170 --> 00:02:58.610 به جای خوردن بریم مست کنیم 00:02:59.130 --> 00:03:01.250 برو لباستو عوض کن منم میرم رستوران منتظر می مونم 00:03:02.130 --> 00:03:03.530 اوکی 00:03:07.570 --> 00:03:09.290 "خواهر" (جو سه را) 00:03:17.050 --> 00:03:19.770 شماره مورد نظر خاموش می باشد 00:03:31.170 --> 00:03:35.050 من دارم میرم نمیخوام دیر کنم 00:03:35.570 --> 00:03:38.730 لازم نیست همیشه بهم گزارش بدی 00:03:39.290 --> 00:03:40.690 باشه 00:04:05.650 --> 00:04:07.050 ببخشید 00:04:43.850 --> 00:04:46.170 حالا لازم نبود منو با ماشین برسونین زحمت شد 00:04:48.050 --> 00:04:50.130 نمیرسونمت که مسیرمون یکی عه 00:04:50.730 --> 00:04:52.450 بهت گفتم اونجا کارهایی هست که باید انجام بدم 00:04:54.130 --> 00:04:55.530 بله 00:04:56.010 --> 00:04:59.050 ممنون واسه سوار کردنم :) 00:04:59.410 --> 00:05:01.610 آه، بهت گه گفتم، من تو رو نمیرسونم 00:05:01.970 --> 00:05:03.370 اگه بخوای هی همینو بگی همین الان پیاده شو 00:05:05.850 --> 00:05:07.250 اوکی 00:05:10.050 --> 00:05:12.530 کجای پاجو؟ آدرس رو وارد کن 00:05:28.890 --> 00:05:31.490 "خواهر" (جو سه را) 00:05:33.170 --> 00:05:35.370 مشترک مورد نظر در دسترس نمی باشد 00:05:35.810 --> 00:05:37.690 لطفا بعدا شماره گیری بفرمائین 00:05:59.010 --> 00:06:01.730 چیزی شده؟ امروز ی جوری این! 00:06:02.930 --> 00:06:04.890 راستش من از ی همچین جایی خوشم میاد 00:06:06.610 --> 00:06:09.290 - عجیبه؟ - نه خوبه 00:06:10.050 --> 00:06:12.090 تنهایی خیلی زدی بالا 00:06:16.490 --> 00:06:20.290 بیا امشب کل شبو مست کنیم 00:06:24.250 --> 00:06:25.650 اما این چیه؟ 00:06:26.570 --> 00:06:29.650 ... اه یادم رفت این واسه توئه سه را 00:06:31.890 --> 00:06:33.290 این چیه؟ 00:06:39.690 --> 00:06:41.770 این مال تو نیست سه را؟ مال توئه درسته؟ 00:06:55.890 --> 00:06:58.010 ولی این با می یون بود 00:06:58.210 --> 00:07:01.770 اون گفتش که شما انداختینش جعبه آشغالی ... ولی من باور نکردم 00:07:02.290 --> 00:07:05.490 حتی داشتین برای گرفتنش با دکتر جو دعوا میکردین 00:07:06.490 --> 00:07:09.290 پس منم کیف رو از می یون گرفتم بدم به شما من کاره درستو کردم مگه نه؟ 00:07:29.530 --> 00:07:30.930 دکتر چا 00:07:31.930 --> 00:07:33.810 شما ترسناک تر از چیزی هستین که فکر شو میکردم 00:07:34.010 --> 00:07:35.890 پیش شما کم میارم خانوم سه را (دست پرورده ایم) 00:07:38.010 --> 00:07:39.450 تو چی میدونی؟ 00:07:40.210 --> 00:07:42.330 چیو میخوای از من بفهمی؟ 00:07:46.210 --> 00:07:47.610 حقیقت 00:07:48.090 --> 00:07:50.090 اگرچه آشکار کردنش یک به یک بیشتر حال میده 00:07:50.850 --> 00:07:53.090 اما من خسته ام واسه این کاراگاه بازیا 00:07:53.850 --> 00:07:55.850 اگه بهم راستشو بگین خوب میشه 00:07:56.450 --> 00:07:58.690 ... دوست دختری که هان سانگ باهاش قرار میذاشت 00:08:00.090 --> 00:08:01.490 این تویی نه؟ 00:08:07.010 --> 00:08:08.410 نه 00:08:20.210 --> 00:08:22.610 میخوای حقیقت رو بدونی؟ 00:08:25.290 --> 00:08:29.970 اون اولش با جو این آه قرار گذاشت اما من اونو ازش دزدیدم 00:08:30.690 --> 00:08:36.530 این آه از دبیرستان عاشقش بود ولی هانگ سانگ منو ترجیح داد 00:08:38.890 --> 00:08:40.970 همیشه مردا شبیه همن 00:08:42.010 --> 00:08:44.130 اون با ی نگاه از من خوشش اومد 00:08:44.810 --> 00:08:48.410 چرا اون کار رو کردی؟ اشتباه دکتر جو چی بود؟ 00:08:49.410 --> 00:08:50.810 کدوم اشتباه؟ 00:08:52.690 --> 00:08:54.090 جو این آه ... 00:08:56.370 --> 00:08:58.770 اون همه چیزمو ازم گرفت 00:09:00.130 --> 00:09:02.410 - سه را - مامان! 00:09:05.170 --> 00:09:07.650 - بیا تو مشکلی نیست بیا تو - بیا تو 00:09:08.410 --> 00:09:12.410 سه را جان از این به بعد اونی صداش کن 00:09:12.890 --> 00:09:14.290 اون قراره خواهر بزرگترت بشه 00:09:14.970 --> 00:09:18.450 - سلام اونی این آه - سلام 00:09:23.490 --> 00:09:27.250 - اون عالیه نه؟ - جو این آه! 00:09:27.370 --> 00:09:29.930 اون هم خوشگله هم باهوش 00:09:30.050 --> 00:09:32.690 - آفرین! - آفرین! 00:09:32.810 --> 00:09:35.490 - این آه - خیلی خوب 00:09:36.890 --> 00:09:41.210 اون وانمود کرد که خوبه باهوشه مثل اینکه دختر واقعی اوناس 00:09:42.770 --> 00:09:44.890 اینطوری همه چیزمو ازم گرفت 00:09:46.170 --> 00:09:48.930 خوب الان گرفتن ی مرد کوچیک ازش چ اشکالی داره؟ 00:09:49.530 --> 00:09:50.930 سه را... 00:09:52.890 --> 00:09:54.770 میدونی چی بیشتر جالبه؟ 00:09:55.650 --> 00:09:59.930 به خاطر اون دارم بهتون نزدیک میشم نه به خاطر اینکه شما لایقین 00:10:00.290 --> 00:10:03.050 اما چون من شما رو مثل این آه میشناسم 00:10:04.730 --> 00:10:09.090 می تونین به دکتر هان زنگ بزنین یا به خود این آه 00:10:09.490 --> 00:10:11.330 من اصلا نمی ترسم 00:11:17.530 --> 00:11:18.930 ببخشید 00:11:20.450 --> 00:11:23.130 تلاشم کردم که امسال باهم بیاییم ... با سه را 00:11:25.810 --> 00:11:27.330 ... ولی نتونستم 00:11:28.690 --> 00:11:30.410 مطمئن باشین سال بعد باهم میاییم 00:11:31.650 --> 00:11:33.050 قول میدم 00:11:52.770 --> 00:11:54.170 دلم واسه جفتتون تنگ شده 00:12:33.810 --> 00:12:35.650 آه چ جنده =| 00:12:36.570 --> 00:12:37.970 آااو 00:12:38.530 --> 00:12:42.250 چی"جنبه (نفهمید چی میگه) 00:12:42.370 --> 00:12:45.130 میدونی من چجور آدمین؟ میدونییی؟ 00:12:45.730 --> 00:12:52.170 - احمقی - چی گفتی؟ بیا اینجا ببینممممم 00:13:12.530 --> 00:13:14.290 من فک میکردم شما فقط با هم راه نمیایین 00:13:15.090 --> 00:13:16.770 ولی من نمیدونستم که شما خواهر خونی نیستین ... 00:13:20.450 --> 00:13:23.170 سه را از من خیلی بدش میاد 00:13:24.530 --> 00:13:28.610 ولی الان میفهمم که چ دلیلی داره که اونطوریه 00:13:31.170 --> 00:13:32.930 اما من اون موقع اینو نمیدونستم 00:13:33.730 --> 00:13:36.250 حتی اگه میدونستمم کاری از دستم بر نمیومد 00:13:37.090 --> 00:13:39.090 بعد از رفتن ... خونه به خونه به خانواده های مختلف 00:13:40.090 --> 00:13:45.330 من همیشه نگران بودم که اگه دوباره بیرون انداخته بشم چکار کنم... 00:13:46.410 --> 00:13:48.490 باید هر طوری که میشد طاقت میاوردم 00:13:49.810 --> 00:13:54.210 به جز سخت تلاش کردن و سخت درس خوندن راه دیگه ای بلد نبودم 00:13:56.370 --> 00:13:57.770 پدر مادر واقعی ات چی؟ 00:14:00.290 --> 00:14:01.690 درست نمیدونم 00:14:02.610 --> 00:14:04.730 من چهار پنج سالم بود ... 00:14:05.410 --> 00:14:07.010 ... وقتی که منو گذاشتن پیش خاله زاده اشون 00:14:11.330 --> 00:14:14.570 اشکالی نداره الان من ی خانواده دارم 00:14:15.090 --> 00:14:18.090 من پدر و مادری داشتم که منو به فرزند خوندگی قبول کردن و منو بیشتر از هر چیزی دوست داشتن 00:14:19.290 --> 00:14:22.930 و همچنین سه را ، دختره ی.... 00:14:24.370 --> 00:14:28.290 سه را میخواد که جدا زندگی کنیم ولی من نمیتونم 00:14:28.970 --> 00:14:33.730 هر چقدرم که اون با من بد باشه بازم تنها خانواده ایِ که دارم 00:14:35.250 --> 00:14:39.970 من به والدینم قول دادم که تا همیشه ازش مراقبت میکنم 00:14:42.050 --> 00:14:45.050 واسه همینه که سر هرچیزی به خاطر خونه مون ریسک میکنم 00:14:45.730 --> 00:14:48.170 این خونه ایِ که والدینمون بهمون دادن 00:14:49.010 --> 00:14:52.170 این تنها راهیِ که میتونم باهاش باشم 00:15:01.650 --> 00:15:05.130 خوب راجب اون ۲۰۰ میلیون ... 00:15:06.450 --> 00:15:08.970 نمیشه یکم عقب بندازیش ؟ موعد پرداخت بدهی رو..؟ 00:15:11.930 --> 00:15:14.490 - دکتر هان - بله؟ 00:15:14.650 --> 00:15:16.130 این چیزی بود که میخواستی بگی ؟ 00:15:16.450 --> 00:15:19.090 فکر کردی با این داستان مسخره ت ،خر میشم؟؟؟؟ 00:15:19.210 --> 00:15:20.850 حرفای من هیچ تاثیری روت نداشتن؟ 00:15:20.970 --> 00:15:23.610 الان ، قیافه ت ... قیافه من چی ؟ 00:15:23.810 --> 00:15:25.210 قیافه من چشه مگه ؟ 00:15:36.050 --> 00:15:39.330 بسه اینقدر نخند ، 00:15:41.210 --> 00:15:43.130 اوووه ، این همه ترافیک واسه چیه ؟ 00:15:47.250 --> 00:15:48.930 ترافیک نیست 00:15:49.050 --> 00:15:50.810 از نظر من ترافیک سنگینه 00:15:52.130 --> 00:15:55.730 بله . اینجوریه. 00:16:05.570 --> 00:16:06.970 سه را! 00:16:12.930 --> 00:16:14.330 سر به سرم نزار 00:16:14.970 --> 00:16:18.650 حالم ازت بهم میخوره گفتم توام اینقدر سربسرم نزار لطفا 00:16:19.090 --> 00:16:23.770 تو ...تو اینکارو با والدینمون میکنی ؟ سالگرد فوتشون رو اینجوری میکنی فقط برای اینکه از من متنفری؟ فقط برای اینکه من حالتو بد میکنم ؟ 00:16:24.770 --> 00:16:27.290 پدر مادر بیچارمون وقتی تو رو اینجوری میبینن باید خیلی احساس بدی داشته باشن 00:16:28.010 --> 00:16:30.490 پس دلیلت اینه؟ هنوزم میخوای نشون بدی تو خوبتری 00:16:31.050 --> 00:16:33.490 هنوزم میخوای خودتو برای اونا که مردن خوب نشون بدی؟؟؟ 00:16:33.610 --> 00:16:35.690 دیگه غر زدن رو تموم کن 00:16:36.970 --> 00:16:39.410 والدین ما الان دیگه رفتن 00:16:41.010 --> 00:16:45.130 آه ،تو فکر میکنی من الان دارم غر میزنم؟ 00:16:45.250 --> 00:16:49.130 آره ،تو تو این ده سال هیچ تغییری نکردی 00:16:49.490 --> 00:16:51.890 این تقصیره منه که تو نتونستی وارد اون دانشگاهی که میخواستی بشی 00:16:52.130 --> 00:16:53.930 این تقصیره منه تو نتونستی مجری خبر بشی 00:16:54.050 --> 00:16:56.130 حتی این بدهی که بالا آوردی اونم تقصیره منه ، درسته؟ 00:16:57.890 --> 00:16:59.690 برام مهم نیست که ازم متنفری،... 00:16:59.810 --> 00:17:04.090 اما دیگه با مقصر دونستن من ! زندگیتو تلف نکن 00:17:09.610 --> 00:17:12.250 یک چیز دیگه هم هست که تقصیره توئه 00:17:13.850 --> 00:17:15.250 بخاطر تو 00:17:16.650 --> 00:17:18.450 اونا بخاطر تو مردن 00:17:20.250 --> 00:17:21.730 پدر و مادرِ من 00:17:23.370 --> 00:17:24.770 !تو اونا رو کشتی 00:17:34.530 --> 00:17:37.250 آفرین... من اومدم 00:17:37.370 --> 00:17:40.490 سه را، سه را !این آه امتحان ورودی دانشگاه پزشکی هانکوک رو قبول شد 00:17:40.610 --> 00:17:43.250 امروز اعلام کردن 00:17:43.370 --> 00:17:46.410 منم ی دکتر خوب میشم منم عین مامان و بابا یه دکتر خوب میشم حالا میبینین 00:17:47.210 --> 00:17:48.690 من تمام تلاشم رو میکنم 00:17:49.890 --> 00:17:52.370 امروز بیرون غذا بخوریم ؟؟؟ اینکارو بکنیم ؟ 00:17:52.490 --> 00:17:53.890 اوکی ،همه با هم بریم 00:17:54.010 --> 00:17:57.650 !امروز همه مهمون بابا هستن من نمیام 00:17:57.770 --> 00:18:00.690 مشکلت چیه ؟ نمیخوای امروز جشن بگیریم ؟ 00:18:00.810 --> 00:18:02.730 سه را ، بیا با هم بریم؟؟؟ 00:18:02.850 --> 00:18:05.050 دلم نمیخواد، گفتم نمیام 00:18:05.210 --> 00:18:07.770 ...خب بدون من برید جو سه را 00:18:14.730 --> 00:18:16.770 اون چشه ؟ سه را 00:18:24.850 --> 00:18:28.490 اون خونه دوستاش نیست ، کتابخونه هم نرفته 00:18:28.610 --> 00:18:30.490 یعنی کجاست ؟؟ 00:18:31.170 --> 00:18:33.930 کجا ؟؟؟ باشه ، ممنونم 00:18:34.370 --> 00:18:37.210 مامان یه نفر سه را رو دیده کجا بود ؟ 00:18:37.330 --> 00:18:41.690 تو یه کافه ، نزدیک مدرسه من اونجا رو بلدم 00:18:41.810 --> 00:18:43.290 بریم آره ، بریم 00:18:48.890 --> 00:18:52.730 این آه ببخشید امروز ما باید یه جشن برات میگرفتیم 00:18:53.290 --> 00:18:54.730 اشکالی نداره 00:18:54.850 --> 00:18:56.530 معمولا اون دختر خوبیه 00:18:56.650 --> 00:18:59.090 اما نمیدونم این اواخر چش شده ؟ 00:18:59.250 --> 00:19:01.330 اون حتی نمیخواد با ما حرف بزنه 00:19:01.450 --> 00:19:05.970 اون خوب میشه منم دوران بلوغ همینجوری بودم 00:19:06.930 --> 00:19:10.010 چی؟ مثل اون ی باری که کلاسو پیچوندی و رفتی کارئوکی؟ 00:19:11.170 --> 00:19:14.410 ما نگرانت بودیم چونکه تو خیلی زیاد ساکت بودی 00:19:15.050 --> 00:19:17.330 ( زیادی پنهان کردن (مسائل) هم خوب نیست (درونگرایی منظورشه 00:19:18.210 --> 00:19:23.890 هر هر حال نمیدونی چقدر خیالم راحته که سه را خواهری مثل تو رو داره 00:19:24.730 --> 00:19:28.010 لطفا ازش متنفر نباش و ازش مراقبت کن 00:19:28.690 --> 00:19:30.570 اگه لازم شد سرزنشش کن 00:19:31.410 --> 00:19:32.810 نگران نباشین 00:19:50.210 --> 00:19:52.850 ما تمام تلاشمون رو کردیم ...اما واقعا متاسفم 00:20:00.610 --> 00:20:04.290 چی شده ؟ عمل موفقیت آمیز بود؟؟؟ 00:20:05.210 --> 00:20:06.970 .... سه را 00:20:07.650 --> 00:20:10.930 چیکار کنیم ....؟ 00:20:11.850 --> 00:20:16.730 چیکار کنیم....؟ پرسیدم ازت چی شده ؟ 00:20:17.330 --> 00:20:18.810 شما رفتین با هم غذا بخورین 00:20:18.930 --> 00:20:21.210 پس باید با هم بر می گشتین . چرا فقط تو اینجا وایستادی؟ 00:20:22.770 --> 00:20:24.970 چرا تو اینجایی فقط؟ 00:20:26.530 --> 00:20:29.290 چرا فقط تو زنده ای ؟ 00:20:30.450 --> 00:20:32.690 چرا فقط تو زنده ای ؟ 00:20:37.530 --> 00:20:42.130 گریه کردنو بس کن ،جواب منو بده چرا فقط تو زنده ای ؟ 00:20:49.210 --> 00:20:52.530 چی؟ فقط تو زنده ای؟ 00:20:53.330 --> 00:20:54.850 من چیکار باید بکنم ...؟ 00:20:57.690 --> 00:21:00.050 ...سه را نمیدونه 00:21:01.530 --> 00:21:02.930 که اون تصادف موقعی که دنبال اون می گشتیم اتفاق افتاده 00:21:03.290 --> 00:21:07.490 من اون موقع بهش نگفتم 00:21:07.930 --> 00:21:09.330 ....بعد ها 00:21:11.610 --> 00:21:13.690 فکر کردم اینجور بهتره که بهش نگم 00:21:15.650 --> 00:21:18.050 اون آسیب می بینه وقتی واقعیت رو بفهمه 00:21:18.330 --> 00:21:20.570 پس هنوزم فکر می کنه که اون تصادف بخاطر تو بوده ؟ 00:21:22.090 --> 00:21:23.490 این اصلا معنی میده ؟ 00:21:23.510 --> 00:21:26.630 تو تمام این مدت رو با وجود این سوتفاهم مسخره بینتون باهاش زندگی کردی؟ 00:21:26.650 --> 00:21:28.610 میدونی که سرزنش کردن و تنفر از دیگران خیلی راحت تره تا 00:21:29.490 --> 00:21:31.650 تا اینکه از خودت متنفر باشی 00:21:52.530 --> 00:21:54.690 سه را برگشت خونه؟ 00:21:55.810 --> 00:21:58.370 آره ، اون مست برگشت خونه 00:21:59.090 --> 00:22:02.250 و کلی با دکتر جو دعوا کرد . دعوا ؟ چرا؟ 00:22:04.210 --> 00:22:05.770 اما چرا تو دربارش از من میپرسی؟ 00:22:05.930 --> 00:22:09.570 در هر حال ، اون الان نمیتونه باهات صحبت کنه اگه میخوای چیزی بهش بگی فردا بهش زنگ بزن 00:22:09.690 --> 00:22:12.330 نه راستش، من زنگ زدم چون یه چیزی هست که من میخوام به تو بگم 00:22:12.570 --> 00:22:13.970 چی؟ 00:22:14.770 --> 00:22:16.170 وقتی دیدمت بهت میگم 00:22:16.330 --> 00:22:18.050 فردا برای جراحی مین گی میای دیگه؟ 00:22:18.210 --> 00:22:20.490 آره ، درباره چی میخوای حرف بزنی؟ 00:22:21.450 --> 00:22:25.930 اتفاقی برای مین گی افتاده ؟ نه ، اینطور نیست . فردا صحبت میکنیم 00:22:40.850 --> 00:22:42.290 ....واقعا کنجکاوم 00:22:42.930 --> 00:22:44.490 قیافش چه شکلی میشه وقتی این رو بشنوه 00:23:18.450 --> 00:23:22.450 من الان دیگه واقعا نمیدونم مشکل کار کجاست؟ 00:24:27.250 --> 00:24:30.610 به هیچ وجه ،این اصلا معنی نمیده 00:24:33.370 --> 00:24:34.770 !به هیچ وجه 00:24:44.850 --> 00:24:46.610 تو تلفن هان سونگ رو از مین گی گرفتی؟ 00:24:47.250 --> 00:24:50.090 چرا به من نگفتی؟ اون بهت گفت؟ 00:24:50.570 --> 00:24:52.770 من میخواستم اول درستش کنم بعد به تو بگم 00:24:53.650 --> 00:24:55.050 خب؟ 00:24:56.250 --> 00:24:57.970 درستش کردی؟ 00:25:01.170 --> 00:25:04.250 اگه درست شده باشه ، چیکار میکنی؟ 00:25:04.570 --> 00:25:05.970 چی؟ 00:25:10.810 --> 00:25:14.250 اگه مطمئن بشی که واقعا دکتر جو دوست دختر هان-سونگ بوده چیکار میکنی؟ 00:25:15.570 --> 00:25:18.410 یا برعکس ، اگه بفهمی اشتباه کرده بودی 00:25:19.450 --> 00:25:20.850 چیکار میکنی؟ 00:25:24.850 --> 00:25:28.890 اونو بدش به من اول باید باچشمای خودم ببینم و مطمئن بشم 00:25:30.570 --> 00:25:34.930 راستش ، اینجا هیچی نیست نتونستم درستش کنم . اون کاملا خراب شده بود 00:25:35.690 --> 00:25:37.090 ....تو 00:25:38.170 --> 00:25:39.570 چرا آدم رو میترسونی؟ 00:25:44.490 --> 00:25:47.490 ناامید بنظر نمیرسی !انگار خیالت راحت شده 00:25:50.010 --> 00:25:51.850 درباره چی حرف میزنی؟ 00:25:51.970 --> 00:25:55.250 چرت و پرت نگو و بگو درمورد چی میخواستی با من حرف بزنی ؟ 00:26:01.370 --> 00:26:02.770 گفتم چی بود؟ 00:26:03.570 --> 00:26:07.050 .چیز مهمی نبود درباره جراحی مین -گی بود 00:26:07.370 --> 00:26:10.210 می خواستم نتایج تستهای امروز صبح رو ببینی 00:26:18.170 --> 00:26:20.890 دکتر چا میخواد جراحی تهاجمی انجام بده ؟ 00:26:21.410 --> 00:26:26.010 . بله ، امروز . از وقتی برگشته این اولین بارشه 00:26:26.130 --> 00:26:28.330 با این حال ، اون وقتی امریکا بود بارها این عمل رو با موفقیت انجام داده 00:26:28.450 --> 00:26:33.210 دکتر چا رو انجام جراحی تهاجمی اصرار داره 00:26:33.930 --> 00:26:37.330 ،شگفت انگیزه با این سنش میتونه همچین عملی رو انجام بده 00:26:37.650 --> 00:26:40.690 ...شما باید بهش افتخار کنی 00:26:40.890 --> 00:26:44.650 واقعا ؟!؟ توانایی های اون اینقدر بالاست ؟ 00:26:49.370 --> 00:26:50.970 .رئیس روابط عمومی رو به اتاقم وصل کن 00:26:52.330 --> 00:26:56.770 رئیس روابط عمومی؟چرا؟ وقتی فرصتی پیش میاد باید قدرش رو بدونیم 00:26:57.610 --> 00:26:59.770 ...جوانترین دکتر کره 00:26:59.890 --> 00:27:01.690 ... عمل جراحی تهاجمی انجام می دهد 00:27:03.130 --> 00:27:04.730 چطوره ، بنظرت خوب نمیاد ؟ 00:27:04.850 --> 00:27:08.530 مشخصه ،خوب بنظر میره 00:27:09.450 --> 00:27:11.370 بگیم خبرنگارا هم بیان؟ 00:27:14.200 --> 00:27:15.600 "جراحی درحال انجام" 00:27:33.320 --> 00:27:35.960 مشکلی هست؟ ااینا چی هستن؟ 00:27:36.440 --> 00:27:40.160 جراحی امروز موضوع اصلی تیم روابط عمومی برای ماه آینده ست 00:27:40.320 --> 00:27:43.000 بهشون توجه نکن فقط رو جراحیت تمرکز کن 00:27:44.760 --> 00:27:46.680 همه این آدما رو بیرون کنین من چی گفتم ؟ 00:27:47.320 --> 00:27:50.440 .بهشون توجه نکن !این منو اذیت میکنه 00:27:50.560 --> 00:27:53.120 خب ؟ اعتماد بنفسش رو نداری؟ 00:28:15.080 --> 00:28:16.480 چاقو 00:28:32.080 --> 00:28:33.480 رتکتور (جهت فراهم آوردن دید مناسب برای جراح در حین کار بر روی بافت) 00:28:38.040 --> 00:28:39.440 تیغ 00:28:50.720 --> 00:28:52.120 گیره 00:29:12.960 --> 00:29:14.360 رانژور ( به منظور کندن قطعه‌ای از استخوان مورد استفاده قرار می‌گیرد) 00:29:29.720 --> 00:29:31.120 Metzen. 00:29:31.240 --> 00:29:34.480 . با این همه توجه اون داره کارش رو خوب انجام میده 00:29:34.760 --> 00:29:36.520 .باید صبر کنیم و ببینیم 00:29:49.440 --> 00:29:51.720 اوه ، دکتر مغز بیش از حد متورم شده 00:29:52.000 --> 00:29:53.400 علائم حیاتی داره میاد پایین 00:29:56.440 --> 00:29:58.840 -مانیتول زود بله ،دکتر 00:30:00.440 --> 00:30:01.840 بایپولار (نوعی پنس جراحی ) 00:30:11.860 --> 00:30:13.360 الان داری چیکار میکنی؟ 00:30:17.360 --> 00:30:19.960 اپیزود 16 الان داری چیکار میکنی؟ ببخشید ،دکتر 00:30:28.720 --> 00:30:30.440 اندازه تومور از اونچه فکر میکردیم بزرگتره 00:30:30.720 --> 00:30:37.160 فشار مغز باید خیلی بالا باشه جراحی باید الان متوقف بشه 00:30:37.480 --> 00:30:39.960 با این وجود، دکتر چا داره کنترلش میکنه 00:30:40.080 --> 00:30:42.560 ! این الان چیزی نیست که بشه کنترلش کرد 00:30:43.240 --> 00:30:47.640 اگه اون ادامه بده عصبها و رگهای خونی آسیب میبینن 00:30:48.040 --> 00:30:50.680 ! این هم برای دکتر چا و هم برای بیمار بده 00:30:56.840 --> 00:30:59.280 !چا جه هوان- !حواستو جمع کن 00:30:59.400 --> 00:31:02.000 !چا جه هوان- چطور میتونی همچین اشتباهی بکنی؟ 00:31:08.280 --> 00:31:09.680 نمیخوای حواستو جمع کنی؟ 00:31:10.160 --> 00:31:12.360 اگه میخوای چنین اشتباهی بکنی بهتره انجام ندیش 00:31:17.960 --> 00:31:19.360 !دکتر 00:31:22.440 --> 00:31:23.840 !علائم حیاتی بیمار هنوزم داره پایین میاد 00:31:26.240 --> 00:31:28.280 اول ، مایع مغزی نخاعی رو جمع میکنیم (برای کاهش فشار مغز) 00:31:28.400 --> 00:31:29.800 ساکشن بله ،دکتر 00:31:44.160 --> 00:31:45.560 ! عمل رو متوقف کن 00:31:49.480 --> 00:31:51.600 شما چی دارید میگید؟ من میتونم این کارو انجام بدم 00:31:51.720 --> 00:31:54.360 (فقط ببندش( عمل رو تمومش کن !گفتم من میتونم انجامش بدم 00:32:18.840 --> 00:32:21.960 "اتاق عمل" 00:32:23.920 --> 00:32:25.320 چطور بود؟ 00:32:27.800 --> 00:32:30.520 مشکلی پیش اومده بود؟ 00:32:31.160 --> 00:32:34.120 بزار بعدا صحبت کنیم پرسیدم تو جراحی مشکلی پیش اومده بود؟ 00:32:34.240 --> 00:32:35.720 من نتونستم جراحی رو تموم کنم 00:32:36.120 --> 00:32:37.920 !من مجبور شدم وسط کار بیام بیرون 00:32:38.800 --> 00:32:40.200 چی؟ 00:32:41.200 --> 00:32:43.120 . بعد از اینکه جمجمه رو باز کردیم مغز تحت فشار بود 00:32:43.760 --> 00:32:45.560 من باید مایع مغزی رو جمع میکردم 00:32:46.400 --> 00:32:47.920 اما من نمیتونستم دید واضحی ازش داشته باشم 00:32:48.040 --> 00:32:49.720 ...من تلاش کردم ادامه بدم 00:32:50.960 --> 00:32:54.840 .... اما پدرم جلومو گرفت اون میترسید من خرابش کنم 00:32:55.160 --> 00:32:56.560 این اصلا معنی میده؟ 00:32:56.760 --> 00:33:00.840 اگه تو با اعتماد بنفس شروعش کردی !تو باید تمومش کنی 00:33:03.280 --> 00:33:04.680 میدونم 00:33:05.440 --> 00:33:07.640 میدونستم اگه کاری رو بدون ملاحظه انجام بدی موفق نمیشی 00:33:07.760 --> 00:33:10.120 من بهت گفته بودم که فقط باید جمجمه شو برداری 00:33:12.240 --> 00:33:14.640 منظورت اینه من به حد کافی خوب نیستم؟ 00:33:15.440 --> 00:33:17.000 کاش واقعاً موفق میشدی 00:33:18.200 --> 00:33:20.000 با وجود اینکه همه سعی کردن جلوتو بگیرن تو باز تونستی ادامه بدی 00:33:23.160 --> 00:33:27.880 ممنونم ازت که هیچ اشتباهی توی این عمله نیمه تموم نکردی 00:33:31.840 --> 00:33:33.840 تو فکر میکنی حق داری بهم این حرفا رو بزنی؟ 00:33:36.960 --> 00:33:38.720 تو خودت توی عملی شکست خوردی که همه 00:33:39.400 --> 00:33:41.600 مخالف انجامش بودن و تو مثله همیشه دیگرانو مقصر دونستی 00:33:42.520 --> 00:33:45.080 تو کسی هستی که حین عمل فرار کرد 00:33:48.520 --> 00:33:50.160 فکر میکنی من اونموقع دوست داشتم؟ 00:33:51.360 --> 00:33:52.920 بعد از اینکه الآن دیدمت فهمیدم کی دوست داشتم 00:33:55.600 --> 00:33:57.160 وقتیکه خیلی کوچیک بودم 00:34:23.400 --> 00:34:24.800 متاسفم 00:34:25.480 --> 00:34:29.120 نمیخواستم گوش وایسم فقط چون نگرانت بودم اومدم 00:34:32.680 --> 00:34:34.080 حالت خوبه؟ 00:34:39.640 --> 00:34:42.520 من به خبرنگارا گفتم که بخاطر 00:34:42.640 --> 00:34:47.000 - ناراحت نشن.نگران نباشید - صرفنظر از کاری که تو کردی برای فراموش کردن این موضوع به زمان نیازه 00:34:47.760 --> 00:34:50.760 ...اگه بیمارا تجدید نظر کنن 00:34:51.320 --> 00:34:55.200 متاسفم،من باید دقیقتر بررسی میکردم 00:34:56.120 --> 00:34:57.720 من دوباره این عملو انجام میدم 00:34:57.960 --> 00:35:00.240 اما خبرنگارا و تیم روابط عمومی نمیتونن بیان 00:35:01.760 --> 00:35:04.840 - این شامله شما هم میشه،رئیس - چطور میتونم بهت اعتماد کنم؟ 00:35:07.120 --> 00:35:09.440 بیمارو به یک بیمارستان دیگه منتقل کنین 00:35:09.560 --> 00:35:10.960 پدر 00:35:13.760 --> 00:35:17.200 شما خوب میدونین که انتقال بیمار 00:35:17.520 --> 00:35:19.040 بعد از اینکه از اتاق عمل بیرون اومده سخته 00:35:19.160 --> 00:35:21.960 اگه حالش بدتر شه ممکنه واسمون مشکل درست بشه 00:35:23.560 --> 00:35:24.960 من انجامش میدم 00:35:27.080 --> 00:35:28.480 من انجامش میدم 00:35:28.760 --> 00:35:31.920 دیگه چیزی نگو و عقب وایسا 00:35:41.360 --> 00:35:44.240 نه،من نمیخوام شما عملم کنین 00:35:44.720 --> 00:35:46.360 من نمیتونم به هیچکس دیگه توی این بیمارستان اعتماد کنم 00:35:46.920 --> 00:35:50.320 اما این سخته که واست یک بیمارستان دیگه پیدا کنیم 00:35:51.200 --> 00:35:53.600 بهتره که توی بیمارستان خودمون دوباره عمل کنی 00:35:53.720 --> 00:35:55.120 هیونگ(دکتر هان) میتونی تو انجامش بدی؟ 00:35:56.640 --> 00:35:58.040 فقط تو میتونی عملمو انجام بدی 00:35:58.200 --> 00:35:59.640 من شنیدم تو بهترینی 00:36:00.200 --> 00:36:02.680 من با هر بیمارستانی که باشه مشکلی ندارم اما خوشحال میشم اگه تو عملمو انجام بدی 00:36:03.240 --> 00:36:05.400 ...من نمیتونم،من 00:36:08.200 --> 00:36:11.160 من نمیتونم انجام بدم من دیگه اینجا کار نمیکنم 00:36:11.400 --> 00:36:13.080 مشکل چیه؟ 00:36:13.840 --> 00:36:16.320 من اگه دکتر هان انجامش بده قبول میکنم 00:36:16.880 --> 00:36:19.200 اگه مشکلی هست من دیگه ازتون نخوام 00:36:19.960 --> 00:36:21.360 پس اشکالی نداره؟ 00:36:34.320 --> 00:36:36.040 "دکتر چا جائه هوا" 00:36:49.840 --> 00:36:51.960 از اینکه دوباره برگشتی چه حسی داری؟ 00:36:52.640 --> 00:36:55.880 بعده 3 ماه عادت کردن این سخته 00:36:56.400 --> 00:36:57.960 حتی این روپوشه پزشکی هم برام ناآشناست 00:36:58.080 --> 00:37:01.280 چی سخته؟ من شنیدم قبلاً 30 دقیقه 00:37:01.400 --> 00:37:04.480 به بیمارات مشاوره می دادی 00:37:04.880 --> 00:37:06.600 اینجا یک کلینیک محلی نیست،باشه 00:37:06.720 --> 00:37:09.120 دکتر جو از طرف جانشین رئیس حمایت میشه پس نگران نباش 00:37:09.280 --> 00:37:12.120 تو نیاز نیست راجبش فکر کنی 00:37:12.240 --> 00:37:14.800 جانشین رئیس اونو حمایت نمیکنه دکتر جو که اونو حمایت میکنه 00:37:15.520 --> 00:37:17.320 اما دکتر چا چیکار میکنه 00:37:17.440 --> 00:37:18.840 من شنیدم اون توی اتاق عمل خرابکاری کرده 00:37:18.960 --> 00:37:22.560 اون فقط توی جراحی اشتباه نکرده 00:37:22.680 --> 00:37:25.040 اما تمام بخش جراحی مغز و اعصاب باهاش مشکل دارن 00:37:25.760 --> 00:37:27.200 چرا اون دوباره اینجاست؟ 00:37:27.600 --> 00:37:30.760 اُمو،اون جلوی همه خبرنگارا شرمنده شد 00:37:32.120 --> 00:37:33.520 تو کنجکاو نیستی؟ 00:37:34.320 --> 00:37:36.760 اَه لعنتی 00:37:38.640 --> 00:37:43.240 فقط سریع بهش بگو قبله اینکه گردنتو سوراخ کنه 00:37:45.000 --> 00:37:48.720 پس تو بقیه زندگیم ازم مراقبت میکنی 00:37:48.840 --> 00:37:50.240 پس اینجا 00:37:50.480 --> 00:37:53.560 - تو - نه 00:37:54.240 --> 00:37:57.120 بیمار گفته میخواد فقط دکتر هان عملش کنه 00:37:58.040 --> 00:38:00.680 دکتر هان چی؟ اون چی گفته؟ 00:38:00.800 --> 00:38:02.600 اون رد کرده 00:38:02.760 --> 00:38:05.040 اون چطور میتونه با اطرافیانش انقدر خشن باشه؟ 00:38:05.800 --> 00:38:08.600 شایعه ها درسته که اون نمیتونه دیگه جراحی کنه؟ 00:38:09.160 --> 00:38:11.880 اون گفت نه چون فقط دوست نداشت اینکارو بکنه درسته؟ 00:39:08.560 --> 00:39:09.960 چاقو 00:39:24.640 --> 00:39:26.040 Saw. 00:39:29.560 --> 00:39:30.960 Double-end. 00:39:39.240 --> 00:39:40.640 پانچ 00:39:56.160 --> 00:39:57.560 گیره 00:39:57.880 --> 00:39:59.280 قیچی 00:40:12.000 --> 00:40:15.960 - دکتر خونریزی کرد - فشار خونش داره پایین میاد 00:40:18.480 --> 00:40:21.000 ساکشن. دو قطبی 00:40:23.240 --> 00:40:24.640 علائم حیاتیش داره پایین میاد 00:40:25.640 --> 00:40:27.040 Avitene! 00:40:29.360 --> 00:40:30.760 ژل فوم 00:40:31.440 --> 00:40:32.840 سر پوش 00:40:54.320 --> 00:40:55.720 من نمیتونم 00:41:12.320 --> 00:41:13.720 حالت خوبه؟ 00:41:14.760 --> 00:41:17.720 - بله - مین گی 00:41:17.840 --> 00:41:20.200 - لجبازیتو بزار کنار - منم تحقیق کردم 00:41:21.600 --> 00:41:23.680 دریاره جراحی که دکتر جانگ گفت 00:41:24.920 --> 00:41:26.480 برداشتن کل تومورم ممکن نیست 00:41:26.600 --> 00:41:28.200 پس حتی اگه این عمل موفقیت آمیز باشه 00:41:28.840 --> 00:41:31.040 نمیتونه جلوی نابینا شدنمو بگیره 00:41:31.280 --> 00:41:33.080 این کوچکتریی عوارض عمله 00:41:33.880 --> 00:41:36.360 - ... اگه مشکلت اینه - این ممکنه کارساز باشه 00:41:37.080 --> 00:41:38.760 من شنیدم شما توی این عمل ماهرین 00:41:39.080 --> 00:41:42.360 من نمیخوام بدون اینکه ببینم طبل بزنم 00:41:43.360 --> 00:41:45.240 شما آخرین امیدم هستین 00:41:46.760 --> 00:41:48.160 اگه اشتباهی رخ بده 00:41:48.520 --> 00:41:50.560 ممکنه جونتو از دست بدی نه فقط چشماتو 00:41:51.560 --> 00:41:52.960 بعد از اتفاقی که برای هان سونگ افتاد 00:41:53.080 --> 00:41:54.480 من نمیتونم بزارم تو هم بری 00:41:57.680 --> 00:41:59.080 نه 00:41:59.480 --> 00:42:01.720 - نمیتونم - سونگ جو. 00:42:04.200 --> 00:42:05.600 لطفاً 00:42:09.360 --> 00:42:10.760 متاسفم 00:42:11.600 --> 00:42:13.000 نمیتونم اینکارو بکنم 00:42:28.840 --> 00:42:32.240 چرا انقدر دیر کردی؟ تمام روزم تلفنتو جواب ندادی 00:42:35.040 --> 00:42:37.160 درباره عمل شنیدم 00:42:38.640 --> 00:42:41.120 - میتونی انجامش بدی؟ - نه 00:42:41.240 --> 00:42:45.280 چرا؟اگه موفق بشی میتونی برگردی بیمارستان 00:42:45.400 --> 00:42:48.440 شنیدم مریض خواسته تو اینکارو بکنی و تو هم خوب میشناسیش 00:42:48.880 --> 00:42:50.600 اون گفته اگه تو اینکارو نکنی عمل نمیکنه 00:42:50.720 --> 00:42:52.240 تو همینطوری ولش کردی؟ 00:42:53.040 --> 00:42:56.920 - جدی نمیخوای انجامش بدی؟ - اگه من اینکارو بکنم یا نه چه فرقی به حال تو میکنه؟ 00:42:58.240 --> 00:42:59.640 واقعاً نمیخوای انجامش بدی؟ 00:43:01.880 --> 00:43:03.280 یا جون نمیتونی انجامش بدی اینکارو میکنی؟ 00:43:05.880 --> 00:43:10.600 من شنیدم شایعه شده که تو در حین جراحی فرار کردی 00:43:10.840 --> 00:43:12.840 و این پایانه دکتر هانه 00:43:15.880 --> 00:43:19.200 پس چی میخوای بگی؟ 00:43:20.960 --> 00:43:24.800 پس،درسته که تو نمیتونی اونو انجام بدی؟به همین خاطر به هواهاندو رفتی؟ 00:43:25.440 --> 00:43:27.400 چی فک میکردی وقتی پدرتو می دیدی؟ 00:43:28.040 --> 00:43:31.600 "اینکه "باید مثل پدرم زندگی کنم؟ 00:43:31.800 --> 00:43:33.480 "میتونم مثل پدرم زندگی کنم؟" 00:43:34.720 --> 00:43:36.440 انکار چیزی رو تغییر نمیده 00:43:36.720 --> 00:43:40.040 تو باید قبول کنی.. تو ازم چی می خوای؟ 00:43:44.000 --> 00:43:47.200 اره درست میگی...این نیست که من نمیخوام من نمیتونم جراحی کنم 00:43:48.120 --> 00:43:50.320 من کله م کار نمی کنه 00:43:50.960 --> 00:43:52.360 ...نمیتونم دستم و کنترل کنم 00:43:52.680 --> 00:43:54.360 من حتی نمیتونم "اسکالپل " رو نگه دارم 00:43:55.240 --> 00:43:58.640 من نمی دونم باید چی کار کنم و بخاطر همین دارم دیوونه میشم 00:43:59.840 --> 00:44:01.240 اما چطور میتونم یه جراحی مثل اونو انجام بدم؟ 00:44:01.560 --> 00:44:04.720 ممکنه دوباره عین دفعه قبل گندی بزنم باز فرار کنم 00:44:06.480 --> 00:44:08.600 این دقیقا همون چیزیه که خودت پیش بینی کردی پس مشکل حرفت چیه؟ 00:44:09.360 --> 00:44:11.360 تو گفتی که یه روز... من پیشیمون خواهم شد 00:44:12.040 --> 00:44:15.520 و هر چیزه دیگه م که گفتی درست از آب درومد پس باید الان خوشحال باشی... 00:44:17.640 --> 00:44:21.160 ببینم این اشک شوقه؟ 00:44:22.000 --> 00:44:23.480 یا احساس تاسف برای من؟ 00:44:24.120 --> 00:44:26.520 کله م میتونه منو هر لحظه بکشه... 00:44:26.880 --> 00:44:29.400 و من حتی نمیتونم جراحی کنم... 00:44:29.640 --> 00:44:32.760 پس...همه چیز همونطوری شد که تو گفتی 00:44:41.000 --> 00:44:42.400 باشه 00:44:43.680 --> 00:44:45.640 حالا من میدونم و درک میکنم پس تمومش کن 00:44:48.560 --> 00:44:49.960 منو ببخش 00:45:49.240 --> 00:45:51.040 من چیز بیشتری برای حرف زدن باتو ندارم 00:45:51.480 --> 00:45:53.280 تو درموردم به دکتر هان نگفتی..درسته؟ 00:45:55.040 --> 00:45:56.520 چرا که نه؟ 00:46:06.560 --> 00:46:07.960 نگران نباش 00:46:09.160 --> 00:46:12.920 من بهش خواهم گفت نه..من فک نمی کنم بتونی بگی 00:46:13.840 --> 00:46:18.000 تو میترسی که دکتر هان واقعا عاشق دکتر جو بشه 00:46:18.960 --> 00:46:20.520 دکتر هان باید به این سو ء تفاهمی که با اون داره ادامه بده 00:46:20.960 --> 00:46:24.520 پس اینجوری تو میتونی وارد قلب دکتر جو بشی مگه نه؟ 00:46:27.440 --> 00:46:29.040 به این حرفا خوب فک کن 00:46:29.800 --> 00:46:31.440 و بدون که ما عین همیم 00:46:32.400 --> 00:46:34.520 مردم فقط کسایی ترجیح میدن که خوشحالشون کنن 00:46:34.640 --> 00:46:37.320 وقتی خوشحالی بقیه توجه میکنن 00:46:38.560 --> 00:46:41.400 درست فک نمیکنم مگه نه؟؟؟ 00:46:41.920 --> 00:46:44.640 من باید خودم خوشحال باشم تا بتونم بقیه رو خوشحال کنم 00:46:58.560 --> 00:46:59.960 حدس می زنم 00:47:01.120 --> 00:47:02.680 هرچند نتونیم عاشق هم باشیم 00:47:04.480 --> 00:47:08.280 میتونیم دوستای خوبی باشیم تو چی فک می کنی؟ 00:47:18.360 --> 00:47:22.640 چرا انقد مست کرده؟ چقدم سنگینه... 00:47:29.520 --> 00:47:31.120 هیشکی نمی دونه 00:47:33.040 --> 00:47:34.800 چطور زندگی می کنم... 00:47:36.400 --> 00:47:38.200 هیشکی نمیدونه... 00:47:45.400 --> 00:47:47.680 مگه چطور زندگی می کنی؟ 00:47:49.000 --> 00:47:51.200 به نظر میومد اون نگرانی نداره... 00:47:59.200 --> 00:48:01.640 یهوئی چه بامزه اومد... 00:48:30.280 --> 00:48:33.080 هوووم،چیه؟ شما هنوز نیومدین بیمارستان؟ 00:48:33.200 --> 00:48:35.920 ساعت ده کنفرانسه،میدونستین دیگه؟؟؟ 00:48:37.320 --> 00:48:40.000 اووه،چه به موقع رسیدم 00:48:41.720 --> 00:48:44.280 ازین استفاده کن یه پیرهن و کراواته 00:48:44.400 --> 00:48:45.840 هر چی هس از اینی که الان تنت هس بهتره 00:48:46.280 --> 00:48:48.600 دیگه مثل دیروز انقد نا امید نباش 00:48:48.960 --> 00:48:54.640 اعتماد به نفس داشته باش شونه هاتم درست کن 00:49:12.080 --> 00:49:13.760 اینطور نیس که من نخوام من نمیتونم جراحی کنم 00:49:14.280 --> 00:49:16.560 من کله ام کار نمی کنه 00:49:17.080 --> 00:49:18.480 من نمی تونم دستمو کنترل کنم.... 00:49:18.600 --> 00:49:21.680 همه چی همونجوری شد که تو می گفتی پس باید الان خوشحال باشی اما چرا داری گریه می کنی؟ 00:49:27.760 --> 00:49:29.160 باشه 00:49:30.360 --> 00:49:32.320 من الان میدونم و درک میکنم تمومش کن 00:49:35.200 --> 00:49:36.600 منو ببخش 00:49:39.560 --> 00:49:40.960 دکتر هان! 00:49:46.680 --> 00:49:48.440 من میدونم که بیداری پس پاشووو 00:49:52.920 --> 00:49:55.680 تا نیم ساعت دیگه میبینمت 00:50:01.600 --> 00:50:03.000 اون چی گفت؟؟؟؟ 00:50:09.880 --> 00:50:11.280 نیم ساعت 00:50:26.360 --> 00:50:29.240 خوبه!!!!حالت مبارزه!!!شرووووع میشه 00:50:44.560 --> 00:50:47.360 بعد اینکه ازم به عنوان اشپز و نظافت چی کار کشیدی حالا میخوای راننده شخصیتم بشم؟؟؟ 00:50:48.000 --> 00:50:49.520 یه دقیقه بصبر 00:50:51.320 --> 00:50:52.720 حالا بزن بریم 00:51:03.160 --> 00:51:06.720 مثل هر روز با "Tadasana" شروع میکنیم 00:51:07.120 --> 00:51:08.680 دستاتونو به هم گره بزنین 00:51:09.600 --> 00:51:11.680 دم 00:51:13.720 --> 00:51:15.120 بازدم 00:51:21.040 --> 00:51:23.920 تو میخوای چیکار کنی؟ ما باید همه چیو امتحان کنیم... 00:51:24.040 --> 00:51:27.240 بی ثباتی روانی در درمان تروما مهمه... 00:51:27.640 --> 00:51:29.440 تروما؟؟؟ اره 00:51:29.560 --> 00:51:32.960 تو بعده از اون تصادف از تروما ی ناشی از تصادف رنج میبری 00:51:46.320 --> 00:51:48.280 مشکل چیه؟ حالتون خوبه؟ 00:51:57.080 --> 00:51:58.480 تو خوبی. 00:52:01.600 --> 00:52:04.560 و همچنین از ترومای بعد از شکست در جراحی رنج میبری 00:52:05.640 --> 00:52:07.640 ازونجائی که خودتم تشخیصش دادی... 00:52:07.760 --> 00:52:09.920 پس قدم اولو برداشتی... 00:52:11.680 --> 00:52:14.120 پس .تو دیشب مجبورم کردی همه اونا رو بگم؟ 00:52:16.680 --> 00:52:21.600 نه... فک کردم اونو قبول نمی کنی.. خب انتخاب دیگه ای نداشتم 00:52:25.480 --> 00:52:27.560 من مجبورت نمی کنم تا با تروما مقابله کنی 00:52:27.680 --> 00:52:29.880 پس بیا فقط امروزو امتحان کنیم 00:52:30.000 --> 00:52:31.880 تجربه اینو یه تجربه در نظر بگیر 00:52:37.160 --> 00:52:39.000 آه...این نیس که نخوای انجامش بدی تو نمیتونی انجامش بدی. درسته؟ 00:52:41.080 --> 00:52:46.520 بازم حتی اگه فکنی این کاره ساده ایه اما واقعا کار خیلی سختیه 00:52:49.000 --> 00:52:50.400 میخوای شرط ببندیم؟ 00:52:56.160 --> 00:52:58.960 حرکت بعدی Virabhadrasana . هست 00:52:59.480 --> 00:53:04.360 بازو هاتون بکشید و به راست خم شید 00:53:04.680 --> 00:53:08.200 چشم هاتون باید سمت چپو ببینن 00:53:08.560 --> 00:53:12.760 دستاتونو مدل اسحله بگیرین.. 00:53:12.880 --> 00:53:17.040 و اون در حالیکه به سمت راست نگاه میکنید بالا ببیرن 00:53:18.800 --> 00:53:22.160 دم بازدم 00:53:22.520 --> 00:53:26.120 پای چپ تون رو بلند کنید دستاتونم همنطور بالا باشه 00:53:26.240 --> 00:53:30.320 تمرکز و تعادل خودتون رو به جلو حفظ کنید 00:53:31.280 --> 00:53:32.920 رو به جلو 00:53:35.080 --> 00:53:38.240 تمرکز تمرکز 00:53:39.520 --> 00:53:45.160 اقا...پاتون روی باسن و کمرتون بزارین 00:53:45.280 --> 00:53:46.720 پاتونو بکشید 00:53:51.600 --> 00:53:57.520 من فک میکنم شما به تمرین بیشتری نیاز دارین خوبه 00:53:57.640 --> 00:54:02.640 من ضعف بدنتون رو تقویت میکنم تو میتونی 00:54:04.680 --> 00:54:06.680 چی بدن ضعیف؟؟ هههه 00:54:08.840 --> 00:54:10.680 بیاین دوباره تمرین کنیم 00:54:10.800 --> 00:54:14.200 دستاتونو بالا ببرین و به جلو حرکت کنید 00:54:14.480 --> 00:54:17.440 تمرکز پاتونو روی باسن بزارین 00:54:17.560 --> 00:54:20.280 پاااا!!!! خوبه!!!! 00:54:20.400 --> 00:54:22.040 پاتو بزار اینجا!!! 00:54:22.160 --> 00:54:23.920 تو میتونی من میتونم!! 00:54:24.040 --> 00:54:27.360 پااا!!! اره!!!! 00:55:06.680 --> 00:55:08.600 این فقط یه تجربس!!! 00:55:28.520 --> 00:55:29.920 چقد دیگه میخوای ... 00:55:32.120 --> 00:55:33.520 اینجا هم برات مناسب نیس؟ 00:55:34.560 --> 00:55:37.200 چطور میتونی تو هیچ جا رو دوست نداشته باشی؟ 00:55:48.280 --> 00:55:49.720 اگه یه قدم دیگه دنبالم بیای. 00:55:49.880 --> 00:55:53.000 خودت میدونیاااا بیشتر از یه قدم؟ 00:55:55.800 --> 00:56:00.120 اینجوری نباش دیگه بزار جاهای دیگه م امتحان کنیم وایسااا 00:56:11.040 --> 00:56:14.000 صبر کن 00:56:17.440 --> 00:56:19.160 حالا ما باید چیکار کنیم؟؟ 00:56:19.560 --> 00:56:22.080 بهت گفتم اونجا پارک نکناااا 00:56:22.200 --> 00:56:27.160 چقد گفتم نمیخوام این کارا رو بکنم؟؟؟؟؟؟؟ 00:56:30.920 --> 00:56:34.120 خب بیا تاکسی بگیریم الان!! تو پول داری؟؟؟ 00:56:34.320 --> 00:56:36.440 کیف پولم توو ماشین بود 00:56:38.000 --> 00:56:41.200 من واقعاااا خیلی عصبانیم!!! 00:56:47.760 --> 00:56:49.560 کارت اتوبوس 00:57:04.520 --> 00:57:07.640 ما خیلی خوش شانس بودیم که کارت اتوبوس داشتیم.نه؟ 00:57:07.760 --> 00:57:09.800 تو باید اونو اول پر کنی 00:57:10.440 --> 00:57:12.320 تو فقط 5000 وون داخلش داری 00:57:14.320 --> 00:57:16.640 من دارم بدهیمو به یکی میدم نمی تونم ولخرج باشم 00:57:17.360 --> 00:57:19.840 من بهت گفتم تو اول برو خونه 00:57:19.960 --> 00:57:21.560 من میتونم مراقب خودم باشم 00:57:23.080 --> 00:57:25.840 من مردمو در زمان گرفتاری ترک نمیکنم 00:57:25.960 --> 00:57:27.640 تو فک میکنی منم سوار خواهم شد؟ 00:57:28.480 --> 00:57:32.600 من انتظار ندارم که اینکارو بکنی من میخوام کیفمو بگیرم 00:57:32.720 --> 00:57:34.120 همیشه یه دلیلی وجود داره 00:57:34.320 --> 00:57:35.320 هه 00:57:35.344 --> 00:57:43.344 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:59:14.060 --> 00:59:17.460 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:59:17.560 --> 00:59:19.320 قلبم تند میزنه... 00:59:19.440 --> 00:59:21.880 ...و تازگیاا نمیتونم راحت بخوابم 00:59:22.000 --> 00:59:25.120 چرا قلبم تند می زنه؟ نکوب دیگه... 00:59:25.240 --> 00:59:27.200 اروم باش..و همه کار بکن 00:59:27.320 --> 00:59:28.720 ...دشمنتو ول کن. 00:59:28.880 --> 00:59:30.480 کی و دیدی؟ تو مستی؟ 00:59:30.600 --> 00:59:32.880 چرا چشماتو بستی؟ - Min-gi! 00:59:33.000 --> 00:59:36.320 نگه داشتنش سخته!!! فک می کنی میتونم از پسش بربیام؟ 00:59:36.440 --> 00:59:38.760 فقط به بیمار نگاه می کنه جلوی تو 00:59:38.880 --> 00:59:41.760 من این عمل و انجام میدم