WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:04.400 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:04.400 --> 00:00:06.700 خیلی ها به من کمک کردن 00:00:07.560 --> 00:00:08.600 ...مخصوصأ 00:00:09.200 --> 00:00:11.940 .رانا-سان،که همش داره منو نجات میده 00:00:13.400 --> 00:00:16.890 به خاطر همینم هر طور شده میخوام بهش نشون بدم .که چقدر بابات زحماتش ازش ممنونم 00:00:23.040 --> 00:00:23.790 سال اول کلاس دوم 00:00:39.760 --> 00:00:43.310 دختران بد روکودو 00:01:54.470 --> 00:01:55.840 نمیدونم پیداش میشه؟ 00:01:56.500 --> 00:02:01.180 دبیرستان آموری پر از خلافکار نیست؟ نکنه اون بیافته دنبال کیس ما؟ 00:02:01.180 --> 00:02:02.600 نمیخوای ببینیش؟ 00:02:03.320 --> 00:02:08.640 منظورم اینه که،اون همون پسر رویاییه که !با یه نگاه عاشقش میشی 00:02:08.640 --> 00:02:10.120 .اون فقط یه شایعه اس 00:02:10.120 --> 00:02:13.100 میگن که اعضا حرمسراش هر روز تا مدرسه !دنبالش میکنن 00:02:13.100 --> 00:02:14.830 .امکان نداره 00:02:13.100 --> 00:02:16.250 !صبر کن!من میارمش 00:02:16.860 --> 00:02:19.550 !من کیف روکودو رو میارم 00:02:19.550 --> 00:02:21.470 !منصفانه نیست!من میخوام بیارمش 00:02:21.470 --> 00:02:24.370 !من خودم میتونم بیارمش !کیفمو پس بدید 00:02:26.500 --> 00:02:28.370 .گفتم من میارمش!أه 00:02:28.370 --> 00:02:29.870 چه اتفاقی داره می افته؟ 00:02:29.870 --> 00:02:31.330 !این خلافکارها دارن دعوا میکنن 00:02:31.330 --> 00:02:33.540 ...هی...کیف من 00:02:33.540 --> 00:02:34.690 .بیا فرار کنیم 00:02:34.690 --> 00:02:35.670 !آره 00:02:36.800 --> 00:02:40.010 .روکودو-ساما، بزار برسونمت مدرسه 00:02:40.010 --> 00:02:41.510 تو دیگه کدوم خری هستی؟ 00:02:41.510 --> 00:02:42.850 مو-موتور؟ 00:02:42.850 --> 00:02:45.530 .من راننده شخصی روکودو-ساما هستم 00:02:45.530 --> 00:02:46.620 !اون یه موتور سواره(خلافکار) 00:02:46.620 --> 00:02:49.270 کی منو با اون اسم صدا زد؟ 00:02:50.460 --> 00:02:51.450 ---از اینطرف 00:02:55.860 --> 00:02:58.110 خیلی خوب،بچه ها،دستور رئیس اینه که 00:02:58.110 --> 00:02:59.570 !دعوا نکنید 00:02:59.880 --> 00:03:02.490 .بیا هیچ وقت دیگه چنین کاری نکنیم 00:03:05.370 --> 00:03:07.320 !بیا،روکودو-کون 00:03:07.320 --> 00:03:10.160 .م-ممنون،رانا-سان 00:03:14.930 --> 00:03:16.300 ...روکودو-کون 00:03:16.960 --> 00:03:20.800 دبیرستان آموری 00:03:16.960 --> 00:03:20.800 مراسم ورودی 00:03:17.360 --> 00:03:19.210 .اون واقعا تغییر کرده 00:03:20.800 --> 00:03:24.350 من توی این مدرسه ثبت نام کرده،چون نزدیک ترین ،مدرسه به خونم بود 00:03:24.350 --> 00:03:27.260 .اما همه به نظر آدم بدی میان 00:03:27.260 --> 00:03:28.720 سال اول کلاس دوم 00:03:30.500 --> 00:03:33.690 ...بزار ببینم...صندلی من 00:03:34.390 --> 00:03:35.290 .آه 00:03:35.290 --> 00:03:36.650 .دردم گرفت،از سر راه برو کنار 00:03:37.810 --> 00:03:39.210 ...ببخشید 00:03:40.640 --> 00:03:42.580 .من از خلافکارها خوشم نمیاد 00:03:43.880 --> 00:03:45.390 .وای،چقدر آزار دهنده است 00:03:45.390 --> 00:03:47.200 .کلاسهای بعد از ظهر خیلی حوصله سر برن 00:03:46.670 --> 00:03:49.480 چرا اومدم به این مدرسه؟ 00:03:58.030 --> 00:03:59.920 .اوه،اون روکودو-کون هم کلاسی منه 00:03:59.920 --> 00:04:02.200 .خیالم راحت شد.نشکسته 00:04:04.210 --> 00:04:08.090 .خداروشکر .حداقل همه تو این مدرسه آدم بدی نیستن 00:04:08.090 --> 00:04:11.960 روکودو-کون باعث شد من از همه .چیز این مدرسه متنفر نشم 00:04:12.600 --> 00:04:13.640 ...اما 00:04:14.920 --> 00:04:16.610 .اون تغییر کرده 00:04:16.730 --> 00:04:18.900 گزارشات شفاهی 00:04:16.970 --> 00:04:18.900 .پسر،اون واقعا تغییر کرده 00:04:19.320 --> 00:04:21.740 !اون خیلی تغییر کرده 00:04:22.040 --> 00:04:24.570 .اون حالا رئیس دسته موتور سوارهاست 00:04:24.570 --> 00:04:29.240 فکر کنم مردم خیلی سریع میتونن تغییر کنن،هان؟ 00:04:31.540 --> 00:04:33.610 .من واقعا از خلافکارها خوشم نمیاد 00:04:40.240 --> 00:04:42.140 ،نتونستم اینو امروز صبح بهش بدم 00:04:42.140 --> 00:04:46.360 ،اما از اونجا که همه بعدا خونه ما جمع میشن .میتونم اون وقت اینو به رانا-سان بدم 00:04:47.910 --> 00:04:52.020 ،حالا که بهش فکر میکنم .من واقعا چیزی در مورد اون نمیدونم 00:04:54.080 --> 00:04:56.980 ...و-و حالا از این که اینو بهش بدم مضطربم 00:04:56.980 --> 00:04:58.690 روکودو 00:04:58.690 --> 00:05:01.200 ببخشید،روکودو،تو رامن آماده داری؟ 00:05:01.200 --> 00:05:03.260 !تو تازه رسیدی اینجا 00:05:03.680 --> 00:05:04.950 !این نمی چرخه 00:05:04.950 --> 00:05:07.000 .چرخوندن بدن خودت کمکی نمیکنه 00:05:07.000 --> 00:05:08.560 داری چی میکشی؟ 00:05:08.560 --> 00:05:10.250 .تو،معاون 00:05:10.250 --> 00:05:11.540 ...اسم من رئیسه 00:05:15.830 --> 00:05:17.790 .من میرم یه ذره خوراکی بیارم 00:05:17.790 --> 00:05:20.210 !هی!خوراکی 00:05:22.170 --> 00:05:24.920 مرحله تموم شد 00:05:22.170 --> 00:05:24.920 تابلوی امتیاز 00:05:36.320 --> 00:05:38.850 میدونستم،همه دارن به .یه چیز فکر میکنن 00:05:39.560 --> 00:05:43.700 هیماواری رانا به غیر از روکودو،به ندرت با .شخص دیگه ای صحبت میکنه 00:05:48.740 --> 00:05:54.040 .خیلی سخته همینجوری باهاش صحبت کرد ...به خاطر این که وقتی روکودو نیست 00:05:54.520 --> 00:05:56.540 .اون فوق العاده ترسناکه 00:05:58.280 --> 00:06:03.660 .خب،هیماواری،تو بدن خوبی داری چی میخوری که بدنت اینطوری شده؟ 00:06:04.820 --> 00:06:06.840 غذای مورد علاقه ات چیه؟ 00:06:08.340 --> 00:06:11.800 غذای مورد علاقه هیماواری رانا؟ 00:06:11.800 --> 00:06:14.640 ...فکر نکنم 00:06:14.640 --> 00:06:16.000 .اون اصلا چیزی بخوره 00:06:16.000 --> 00:06:17.390 .من شک دارم 00:06:18.800 --> 00:06:19.980 .گوشت 00:06:21.940 --> 00:06:24.060 خب چیزی هستش تو ازش خوشت بیاد؟ 00:06:24.960 --> 00:06:26.490 .شیرینی جات 00:06:27.620 --> 00:06:29.280 مشکل شماها چیه؟ 00:06:29.550 --> 00:06:32.920 .بیا با هم بیشتر حرف بزنیم،هیماواری .بالاخره ما با هم دوستیم 00:06:32.920 --> 00:06:34.830 ،من کلی بهت بدهکارم 00:06:34.830 --> 00:06:37.620 پس اگه به چیزی نیاز داشتی .کافیه بهم بگی 00:06:38.620 --> 00:06:43.250 .میخوام بیشتر درموردت بدونم گروه خونیت چیه؟ 00:06:43.250 --> 00:06:44.360 .فکر کنم آ ب داشه 00:06:44.360 --> 00:06:46.170 .امکان نداره،باید ب باشه 00:06:46.170 --> 00:06:48.160 اگه برخلاف انتظار ای باشه چی؟ 00:06:48.160 --> 00:06:48.970 من میگم او 00:06:50.740 --> 00:06:51.890 .او 00:06:51.890 --> 00:06:53.130 .آررررررره 00:06:53.130 --> 00:06:55.310 .عمرأ،باید ب باشه 00:06:55.310 --> 00:06:58.000 .اما واقعا، منم به اوه فکر میکردم 00:06:58.000 --> 00:06:59.810 .اوسانادا-سان،سوال بعدی 00:06:59.810 --> 00:07:01.080 .باشه 00:07:02.290 --> 00:07:03.900 ...بزار ببینم 00:07:04.400 --> 00:07:07.320 ،به نظر میرسه داره بهتون خوش میگذره .و من دسر پیدا کردم 00:07:07.320 --> 00:07:08.990 !هورا 00:07:08.990 --> 00:07:10.540 چیکار میکردید؟ 00:07:10.540 --> 00:07:15.130 .از رانا-کون در مورد خودش سوال میکردیم .غذای محبوبش و از این جور چیزا 00:07:15.130 --> 00:07:17.100 .اوه،منم میخوام بدونم 00:07:17.100 --> 00:07:19.660 غذای مورد علاقه ات چیه،رانا-سان؟ 00:07:19.660 --> 00:07:21.000 !دسر 00:07:21.460 --> 00:07:24.080 !اون چیزی نبود که تو به ما گفتی 00:07:25.480 --> 00:07:26.490 بعدا میبینمت 00:07:26.490 --> 00:07:27.920 .آره!فعلأ 00:07:27.920 --> 00:07:29.210 !خداحافظ 00:07:29.550 --> 00:07:31.510 ...هی،رانا-سان 00:07:39.590 --> 00:07:41.980 .ممنونم که به من کمک کردی 00:07:42.670 --> 00:07:44.620 .میخواستم که یه چیزی برات بگیرم 00:07:44.900 --> 00:07:46.980 هان؟برای من؟ 00:07:47.280 --> 00:07:50.150 .من خیلی خوشحالم!نمیدونم چی بگم 00:07:50.150 --> 00:07:52.810 .چیزه زیادی نیست،واقعا 00:08:02.020 --> 00:08:04.960 .من دیگه هیچوقت موهامو کوتاه نمیکنم 00:08:04.960 --> 00:08:07.180 .نه، اون احتمالا ایده خوبی نیست 00:08:07.180 --> 00:08:08.750 ...روکودو-کون 00:08:08.750 --> 00:08:10.510 !ممنونم 00:08:12.570 --> 00:08:14.960 .خب،رانا-سان،فردا میبینمت 00:08:14.960 --> 00:08:15.940 !باشه 00:08:20.560 --> 00:08:24.170 شما دوتا تا به حال دعوای اوسانادا-سان رو دیدید؟ 00:08:24.170 --> 00:08:28.350 .آره،یه بار،اون واقعا هیولاییه 00:08:28.350 --> 00:08:31.030 .من واقعا خوشحالم که اون رئییس ماست 00:08:31.520 --> 00:08:37.870 اما به نظر،یه دختر سال اولی هست که به اندازه .اون قویه 00:08:37.870 --> 00:08:42.120 اوه،منظورت اون دختر مو طلایی که با شمشیر چوبی میچرخه؟ 00:08:42.120 --> 00:08:44.810 اون دیگه چجور آدمیه؟ 00:08:45.240 --> 00:08:48.460 اوسانادا-سان حتما اونو سر .جاش میشونه 00:08:48.460 --> 00:08:53.420 شرط میبندم همین حالا اونا غرق در خون دارن .با هم دعوا میکنن،فقط ماییم که نمی دونیم 00:08:51.170 --> 00:08:54.130 سال اول کلاس دوم 00:08:54.130 --> 00:08:58.970 پس،هیماواری،فقط هر چی روی .تخته هست رو کپی کن 00:08:59.320 --> 00:09:02.310 ،من بهت نشون که باید چیکار کنی ،مطمئن شو که همه چی رو بنویسی 00:09:02.310 --> 00:09:05.390 چون اگه این کارو نکنی، باید .دوباره این سالو تکرار کنی 00:09:05.390 --> 00:09:09.130 .و باور کن،هیماواری واقعا رو مخه،فهمیدی؟ 00:09:05.610 --> 00:09:10.200 این صحنه رو ببینی،هیچوقت حدث نمی زنی که اون دو نفر .آدم های فوق العاده قوی باشن 00:09:09.600 --> 00:09:12.570 به هر حال،یادداشت برداری کن،باشه؟ 00:09:10.200 --> 00:09:11.740 .را-راست میگی 00:09:11.740 --> 00:09:14.360 واقعا یه مورد فلفل نبین چه ریزه، .بشکن ببین چه تیزه داریم 00:09:12.570 --> 00:09:15.370 اما تو باید بین چیزهایی که مینویسی فاصله بزاری 00:09:15.380 --> 00:09:16.570 .من خیلی خوشحالم 00:09:15.680 --> 00:09:19.120 من دوست دارم بعضی مواقع بین اون .فاصله ها طرح بزنم 00:09:16.880 --> 00:09:22.120 ،امیدوارم رانا-سان همینجوری با بقیه کنار بیاد .نه فقط با من 00:09:19.120 --> 00:09:22.810 یه راهی برای خوش گذرونی تو مدرسه است،اصلا گوش میدی؟ 00:09:23.890 --> 00:09:25.220 ...آه،خیلی خوب،همگی 00:09:25.750 --> 00:09:29.630 همه مدرسه امروز بعد از ظهر قراره ،تمیزکاری کنن 00:09:29.630 --> 00:09:32.590 و کلاس ۱-۲ مسئول تمیز کردن این کلاس و ...قفسه های دوچرخه هاست 00:09:32.590 --> 00:09:34.160 اونا میخوان که کلفتی کنیم؟ 00:09:34.160 --> 00:09:35.610 !حوصله سر بره 00:09:36.090 --> 00:09:37.360 !چقدر رو مخه 00:09:37.360 --> 00:09:41.020 چرا خلافکارها تظاهر میکنن که همه چی حوصله سر بره؟ 00:09:45.480 --> 00:09:48.320 بقیه رفتن سراغ قفسه های دوچرخه 00:09:48.320 --> 00:09:50.440 .احتمالا از از اوسانادا-سان ترسیدن 00:09:50.440 --> 00:09:52.620 .خیلی خوب،بیایید شیشه هارو تمیز کنیم 00:09:53.330 --> 00:09:56.030 .روکودو-کون،من بهت کمک میکنم 00:09:56.030 --> 00:09:57.040 ---باشه،بریم 00:09:57.040 --> 00:09:58.390 چیزی شده هیماواری؟ 00:09:59.280 --> 00:10:01.420 مطمئن نیستی چیکار باید بکنی؟ 00:10:01.420 --> 00:10:04.120 ،من میتونم بهت یاد بدم .میتونیم با هم دیگه تمیز کنیم 00:10:05.240 --> 00:10:08.830 ،از اونجایی که خودش داره پیشنهاد میده .بزار اوسانادا-سان بهت یاد بده 00:10:09.390 --> 00:10:11.790 !خیلی خوب!از این طرف،هیماواری 00:10:26.870 --> 00:10:28.690 روکودو-کون؟ 00:10:29.000 --> 00:10:31.020 .اون جدأ داره تمیز میکنه 00:10:31.600 --> 00:10:35.670 ،حالا که دارم بهش فکر میکنم،اون تو گزارشات شفاهیمون ...اون به نظر خیلی بی ریا میومد 00:10:36.920 --> 00:10:39.700 ،شایدم هنوز آدم خوبیه .با این حال که یه خلافکار شده 00:10:41.550 --> 00:10:43.750 .اینطوری باید زمین رو تمیز کنی 00:10:46.610 --> 00:10:50.580 ها؟بین کاشی هارو اینطور سخت .میشه تمیز کرد 00:10:50.580 --> 00:10:53.240 .خب، بیا کاشی هارو بلند کنیم 00:10:55.190 --> 00:10:58.910 .ایو،این زیر چقدر حال به هم زنه 00:10:58.910 --> 00:11:02.150 به نظر اونجایی که نمیشه دید خیلی کثیف میشه نه،هیماواری؟ 00:11:05.410 --> 00:11:07.140 ...بعدش،بیایید 00:11:08.610 --> 00:11:10.190 صبر کن ببینم،چی شده؟ 00:11:10.190 --> 00:11:11.850 اونا مگه با سیمان سفت نشده بودن؟ 00:11:10.190 --> 00:11:12.710 .شرط میبندم نزدیک سقف هم کثیفه 00:11:11.850 --> 00:11:14.020 چطور این اتفاق افتاد؟ به ما حمله شده؟ 00:11:13.110 --> 00:11:15.360 .من بهت کمک میکنم،تو یه نگاهی بنداز 00:11:14.020 --> 00:11:15.360 .بیایید سریع بزاریمشون سر جاشون 00:11:18.240 --> 00:11:20.700 !ها؟این کمک زیادی نکرد 00:11:20.700 --> 00:11:22.780 من اینبار از زیر پاهات بلندت میکنم،باشه؟ 00:11:22.780 --> 00:11:23.750 !ها 00:11:25.460 --> 00:11:27.160 !ببخشید،هیماواری 00:11:27.160 --> 00:11:28.890 رانا-سان؟ 00:11:28.890 --> 00:11:30.300 حالت خوبه؟ 00:11:29.160 --> 00:11:32.140 !کلاس داره نابود میشه 00:11:32.140 --> 00:11:34.170 .بیایید اول کف کلاسو درست کنیم 00:11:34.170 --> 00:11:38.040 این همون کلاسه که اوسانادا-سان و اون دختره مو طلایی توش درس میخونن 00:11:43.390 --> 00:11:45.930 !اونا وسط دعوا بودن 00:11:45.930 --> 00:11:48.640 !ف-فرار کنید 00:11:48.640 --> 00:11:50.060 آخیش 00:11:51.460 --> 00:11:53.500 .بالاخره تموم شد 00:11:53.500 --> 00:11:55.270 .عملیات سختی بود 00:11:59.740 --> 00:12:00.810 .رانا-سان 00:12:01.430 --> 00:12:02.910 !روکودو-کون 00:12:02.910 --> 00:12:05.580 .کلاس خیلی خوب به نظر میاد 00:12:05.580 --> 00:12:08.570 .شما دو تا کارتون خوب بود 00:12:08.570 --> 00:12:12.350 .درسته. من کمک کردم،همونطور که تو بهم گفتی 00:12:12.350 --> 00:12:14.230 م-ممنون 00:12:14.640 --> 00:12:16.590 .فکر کنم به اندازه کافی خوب باشه 00:12:16.860 --> 00:12:17.760 .روکودو 00:12:17.760 --> 00:12:20.040 دیدی اوسانادا-سان کجا رفت؟ 00:12:20.040 --> 00:12:21.200 .ششش 00:12:21.200 --> 00:12:21.960 ها؟ 00:12:24.130 --> 00:12:25.620 .هی.اینو نگاه کنید 00:12:26.760 --> 00:12:31.560 انگار یه بچه کوچولو یه سگ .بزرگو بغل کرده باشه 00:12:31.560 --> 00:12:33.780 .نذار بشنون چی گفتی،سرهنگ 00:12:38.020 --> 00:12:41.360 .سوپی از گال تیین(یه گروه) خیلی بانمکه 00:12:38.020 --> 00:12:41.360 سوپی 00:12:38.020 --> 00:12:41.360 معرفی مدل جدید ما 00:12:38.020 --> 00:12:41.360 مدل های تابستانی 00:12:38.020 --> 00:12:41.360 مدل امسال هست 00:12:38.020 --> 00:12:41.360 بامزه اما بد 00:12:41.360 --> 00:12:43.310 .پسر،این دیوانگیه 00:12:43.310 --> 00:12:46.220 .مگه نه؟خیلی خنده داره 00:12:46.640 --> 00:12:49.400 .میخوای یه چیزه خنده دار ببینی .اینو نگاه کن 00:12:49.400 --> 00:12:50.860 ها؟کجا؟ 00:12:55.030 --> 00:12:56.330 .چقدر ضایع است 00:12:57.480 --> 00:12:59.280 من میرم تا خشاب آبمیوه رو .پر کنم 00:12:59.280 --> 00:13:00.500 !بله،قربان 00:13:01.300 --> 00:13:03.530 .اونا واقعا از این خرخونان 00:13:02.960 --> 00:13:05.690 جالبه که چیزایی مثل این دیگه مارو اذیت نمیکنه.ها؟ 00:13:03.530 --> 00:13:05.650 هی،اون پسره کلاه کج،واقعا اینطوری .لباس پوشیده 00:13:05.650 --> 00:13:07.910 نمی دونم فکر میکنه الان تو کدوم جنگه؟ 00:13:05.690 --> 00:13:09.970 آره،یه زمانی بود که ما الان از .ترس مرده بودیم 00:13:09.970 --> 00:13:15.720 به هر حال، اینو گوش کن،خب این یارو به من ...یه کش مو به عنوان هدیه داد 00:13:15.720 --> 00:13:16.560 و؟ 00:13:16.560 --> 00:13:18.360 .و اون ضایع ترین چیزی بود که دیده بودم 00:13:18.980 --> 00:13:21.570 اونقدر بد بود که من اولش فکر کردم داره باهام .شوخی میکنه 00:13:21.790 --> 00:13:22.670 ها؟ 00:13:22.670 --> 00:13:24.320 .آره، خیلی بده 00:13:24.320 --> 00:13:25.530 مگه نه؟ 00:13:25.530 --> 00:13:27.550 ،صبر کن ببینم،ها؟حالا که بهش فکر میکنم ...رانا-سان 00:13:27.550 --> 00:13:30.120 ، مثلا،اگه تو چیزی از استایل حالیت نمیشه گورتو گم کن،نه؟ 00:13:30.120 --> 00:13:31.790 ...مال خودشو نپوشیده 00:13:36.070 --> 00:13:38.170 روکودو،مشکلی پیش اومده؟ 00:13:38.170 --> 00:13:41.460 من هیچ استایلی ندارم؟ باید گورمو گم کنم؟ 00:13:41.460 --> 00:13:46.220 روکودو-کون به خاطر این که کنار اون خلافکارها .نشسته داره از ترس به خودش میلرزه 00:13:46.510 --> 00:13:50.200 ،میدونستم. اون یه خلافکار شریفه .که تو دعواها شرکت نمیکنه 00:13:52.720 --> 00:13:56.730 هان؟تازه از خواب بیدار شدی؟ میشه یکم عجله کنی،هارویا؟ 00:13:56.730 --> 00:13:58.520 !همه منتظر تو هستن 00:13:58.520 --> 00:14:00.940 تنها دلیلی که ما داریم به اون رستوران خانوادگی میریم 00:14:00.940 --> 00:14:04.010 به خاطر توعه،که گفتی .یه چیز مهم داری که بگی 00:14:04.010 --> 00:14:05.630 .باورنکردنیه 00:14:05.630 --> 00:14:07.400 اینوما همیشه خواب میمونه؟ 00:14:07.400 --> 00:14:10.280 .آره.ما بهتره که حداقل راه بیافتیم 00:14:10.560 --> 00:14:15.000 .من باید بگم،خوشحالم که منو هم دعوت کردید 00:14:15.000 --> 00:14:17.260 !البته،هیمنو 00:14:17.260 --> 00:14:19.020 .ممنون،فرشته کوچولو 00:14:19.020 --> 00:14:21.500 .هی،منو اونطور صدا نزن 00:14:21.500 --> 00:14:23.710 ،با کسی مثل تو و شاهزاده روکودو-ساما 00:14:23.710 --> 00:14:26.030 دبیرستان آموری انگار از دل .داستان در اومده 00:14:26.030 --> 00:14:28.460 .جدی میگم،من یه فرشته نیستم 00:14:28.460 --> 00:14:30.630 .هی،یه لحظه صبر کن ببینم 00:14:32.630 --> 00:14:34.930 ،یه مدتی هست که میخوام اینو ببرسم ...اما 00:14:38.230 --> 00:14:40.810 مطمئنی که میخوای اونو بپوشی؟ 00:14:41.610 --> 00:14:43.500 !تو خیلی زیبا شدی،هیماواری-سان 00:14:43.500 --> 00:14:45.940 میدونی که امروز مدرسه نداریم،درسته؟ 00:14:47.270 --> 00:14:48.810 !مشکلی نیست 00:14:48.810 --> 00:14:53.410 ...باورنکردنیه،من دارم به خاطر خودت میگم 00:14:53.880 --> 00:14:58.160 اگه از یه نفر خوشت میاد،نشون دادن کلکسیون لباست .یه شانس خوبیه که بتونی امتیاز کسب کنی 00:14:58.160 --> 00:15:01.290 .شرط میبندم حتی روکودو هم ناامید میشه 00:15:08.270 --> 00:15:10.470 !اون داره مثل بارون عرق میکنه 00:15:10.470 --> 00:15:15.130 ،ها؟خب،این خودش باعث تعجب .تو حتی یه دونه زینت الات هم داری 00:15:15.130 --> 00:15:16.340 .بجنب،بپوشش 00:15:16.770 --> 00:15:18.110 چی؟ 00:15:18.110 --> 00:15:19.720 مشکلت با اون گیره مو چیه؟ 00:15:21.860 --> 00:15:24.440 .روکودو-کون اینو داد بهم 00:15:25.940 --> 00:15:27.900 !خیلی هم عالی 00:15:27.900 --> 00:15:29.230 نمیخوای بپوشیش؟ 00:15:29.230 --> 00:15:30.160 .نه 00:15:30.160 --> 00:15:31.140 چرا که نه؟ 00:15:31.800 --> 00:15:34.190 !بذار بهت توضیح بدم،فرشته کوچولو 00:15:34.190 --> 00:15:35.490 ...این یک مورد 00:15:36.130 --> 00:15:40.320 دختریه که برای یه چیز خیلی ارزش .قائله که بخواد اونو بپوشه 00:15:40.320 --> 00:15:42.570 .نزدیک بود،آزامی 00:15:43.570 --> 00:15:46.840 اون منتظره وقت مناسبه تا اونو .بپوشه 00:15:46.840 --> 00:15:48.580 راست میگه،رانا؟ 00:15:49.090 --> 00:15:53.590 ،بازم،اگه خواستی یه روزی اونو بپوشی .باید یه لباس خوب هم براش پیدا کنی 00:15:53.950 --> 00:15:57.970 و شایدم باعث تعجبت بشه که بفهمی من یک مدل .برای مجله گال تیینم 00:15:57.970 --> 00:16:00.490 پس من میتونم خیلی ایرادگیر باشم وقتی .داریم در مورد مد حرف میزنیم 00:16:00.490 --> 00:16:01.630 !هی،این واقعیت داره 00:16:01.630 --> 00:16:06.940 ،بجنب،رانا،بیا تا اون موقعی که منتظریم هارویا پیداش بشه .بریم و برات یه سری لباس واقعی بخریم 00:16:12.820 --> 00:16:14.970 .هی،اون مغازه قشنگ به نظر میاد 00:16:14.970 --> 00:16:16.760 .ما نمیریم اونجا 00:16:16.760 --> 00:16:17.960 .اینطرف 00:16:18.560 --> 00:16:21.720 .سوباکی،برای منم چند تا لباس بخر 00:16:21.720 --> 00:16:23.610 .لطفا برای منم این کارو بکن 00:16:23.610 --> 00:16:25.290 ...خب،اگه اصرار میکنید 00:16:25.630 --> 00:16:28.750 من برای شما چند ست لباس های .هماهمنگ عالی میارم 00:16:29.330 --> 00:16:32.920 .هی، بیا این خرخون هارو بترسونیم 00:16:32.920 --> 00:16:35.100 .و کلی هم حال میده 00:16:35.100 --> 00:16:36.470 هی،اسکلا 00:16:37.680 --> 00:16:41.020 .شما یه میز اضافی گرفتید؟هلش بدید اینطرف 00:16:41.020 --> 00:16:44.240 .بخشید،دوستای ما تو راه هستن 00:16:44.240 --> 00:16:47.560 .دوستای خرخون تو برای هیچکس مهم نیست 00:16:47.560 --> 00:16:48.770 ...بازم 00:16:48.770 --> 00:16:52.070 سرهنگ،معلوم نیست که بقیه کی قراره .برسن اینجا 00:16:52.070 --> 00:16:55.310 شاید تقصیر ماست که اینقدر .زود اومدیم اینجا 00:16:55.310 --> 00:16:56.910 .ر-راست میگی 00:16:59.690 --> 00:17:01.780 .درسته،همینه 00:17:05.440 --> 00:17:07.180 سلام؟بله؟ 00:17:07.830 --> 00:17:10.170 .باشه.درسته 00:17:11.320 --> 00:17:12.840 .خوش آمدید 00:17:13.340 --> 00:17:15.550 .اوه،اونا اومدن 00:17:16.840 --> 00:17:17.970 چه خبر؟ 00:17:17.970 --> 00:17:19.180 .ببخشید که منتظر موندید 00:17:19.180 --> 00:17:20.740 .آه،خیلی خسته ام 00:17:21.360 --> 00:17:22.970 !اینجا خیلی خنک تره 00:17:22.970 --> 00:17:25.370 س-سوپی؟ 00:17:25.370 --> 00:17:27.100 !اون اوسانادا از دبیرستان آموریه 00:17:27.100 --> 00:17:28.060 !و اینوما 00:17:29.900 --> 00:17:32.380 ببخشید.شما زیاد منتظر ما موندید؟ 00:17:32.380 --> 00:17:34.110 .نه،مشکلی نیست 00:17:34.110 --> 00:17:36.350 .من بهتره اول به آشپز سلام کنم 00:17:36.350 --> 00:17:37.820 .عمرأ،نباید این کارو بکنی 00:17:39.200 --> 00:17:40.530 ...رانا-سان 00:17:41.060 --> 00:17:44.460 ،تو امروز لباس بیرون پوشیدی .تو واقعا قشنگ شدی 00:17:44.460 --> 00:17:47.040 .ممنونم،روکودو-کون 00:17:48.180 --> 00:17:52.300 ،و موهاشو بالا بسته .خداروشکر،اونو پوشیده 00:17:52.300 --> 00:17:55.100 روکودو-ساما،ما کجا بشینیم؟ 00:17:55.100 --> 00:17:58.570 ...اوه،درسته،ببخشید،ما همین الان 00:18:01.390 --> 00:18:06.430 ها؟فقط شما سه تا آشغالید؟ با خودتون چی فکر کردید که همه صندلی هارو برداشتید؟ 00:18:06.430 --> 00:18:08.830 .ب-بخشید 00:18:08.830 --> 00:18:10.810 .ب-بجنب،بیا از اینجا بریم 00:18:11.560 --> 00:18:13.530 ...چرا باید بزاریم این خرخون ها 00:18:15.380 --> 00:18:16.460 هی،چیزی شده؟ 00:18:16.460 --> 00:18:17.150 !هی 00:18:18.930 --> 00:18:21.070 چ- چی شد؟ 00:18:21.420 --> 00:18:24.420 ...روکودو-کون فقط رئیس مدرسه ما نیست 00:18:24.990 --> 00:18:28.410 اون روی خلافکارهای مناطق دیگه شهرهم .نفوذ داره 00:18:31.380 --> 00:18:33.960 ،من یه مدتی هست که اینجا نیومدم .ولی بازم خوبه 00:18:31.380 --> 00:18:35.090 تو همیشه عجیب ترین مخلوط هارو توی ماشین .نوشیدنی ها میگیری،سرهنگ 00:18:33.960 --> 00:18:35.090 .گل گفتی 00:18:35.090 --> 00:18:36.430 .شاهکار دست سرهنگه 00:18:36.430 --> 00:18:38.550 ...هی،اون کش مو 00:18:39.400 --> 00:18:41.470 .من امروز خریدمش 00:18:41.470 --> 00:18:43.640 !که-که اینطور 00:18:44.640 --> 00:18:46.730 .آه،قشنگه 00:18:46.730 --> 00:18:51.190 .من اونی که تو بهم دادی رو نپوشیدم،روکودو-کون 00:18:51.920 --> 00:18:53.820 چرا؟ضایع است؟ 00:18:57.060 --> 00:19:00.820 ،چون اگه بپوشمش .دیگه نمیتونم بهش نگاه کنم 00:19:03.730 --> 00:19:07.130 ،وقتی بهش نگاه میکنم .حتی وقتی تنهام 00:19:07.130 --> 00:19:11.250 ،باعث میشه احساس کنم تو پیش منی .و این باعث خوشحالیم میشه 00:19:11.250 --> 00:19:14.250 .این گنجینه منه 00:19:14.890 --> 00:19:18.970 که اینطور.ممنونم.رانا-سان 00:19:18.970 --> 00:19:21.770 .پس اسمش روکودو-کونه 00:19:21.770 --> 00:19:23.720 این چش شده؟ 00:19:24.980 --> 00:19:27.270 .بچه ها،باید با هم حرف بزنیم 00:19:27.270 --> 00:19:32.050 ،من تا حدی مطمئنم که همه شما میدونید .که این شهر کلی دسته خلافکار داره 00:19:32.050 --> 00:19:35.930 .و اتحادیه اونیشیما بزرگ ترین اونهاست 00:19:36.580 --> 00:19:37.360 ...روکودو 00:19:38.320 --> 00:19:42.640 تو فوروکاوا آاویی رو شکست دادی،که فرد سوم این .گروه بود 00:19:42.640 --> 00:19:45.070 ...این دقیقأ کاری نبود که من کردم 00:19:45.070 --> 00:19:46.530 .در صورتی که هست 00:19:47.740 --> 00:19:51.180 .میخوام باهات جدی باشم .مردم الان اسمتو میدونن 00:19:51.660 --> 00:19:55.210 .کارهایی که کردی مشهورت کردن،روکودو 00:19:56.670 --> 00:19:58.040 اینوما-کون 00:19:58.700 --> 00:20:03.550 اگه فوروکاوا آاویی شماره سه اونا بود،کسای دیگه ای هستن که مقامشون بالاتر باشه و تیم جدا داشته باشن؟ 00:20:03.550 --> 00:20:09.360 آره،اونیشیما پنج تا افسر داره که اونو مدیریت میکنن .و هر کدوم برای خودشون تیم جدا دارن 00:20:09.360 --> 00:20:10.890 .هیچ کدومشون ضعیف نیستن،البته 00:20:10.890 --> 00:20:12.440 اینوما-سِنسِی 00:20:12.440 --> 00:20:14.630 چی شده،رئيس اوسانادا؟ 00:20:14.630 --> 00:20:17.650 خب قوی ترین فرد توی این اتحادیه اونیشیما کیه؟ 00:20:18.260 --> 00:20:20.470 .رئیسشون ماتسوگامیا دوجی است 00:20:20.990 --> 00:20:24.700 اون رئيس،و کسیه که گروه رو .بازسازی کرده 00:20:26.280 --> 00:20:30.800 ،اتحادیه اونیشیما مدت زیادیه که توی این شهر بوده .و همیشه هم بزرگ ترین گروه خلافکار بوده 00:20:30.800 --> 00:20:33.240 .ولی دو سال پیش،منحل شد 00:20:33.790 --> 00:20:39.060 من جزئیاتو دقیق نمیدونم،ولی میدونم .با یه گروه دیگه وارد جنگ شدن و داغون شدن 00:20:40.680 --> 00:20:44.460 بعد،مدتی پیش،دوجو که قبلا تو همین .اتحادیه یکی از رئیس های رده پایین بود 00:20:44.460 --> 00:20:46.970 .یهویی اتحادیه رو بازسازی کرد 00:20:46.970 --> 00:20:52.680 یه سال طول کشید که اتحادیه رو .بزرگتر از قبل بازسازی کنه 00:20:53.210 --> 00:20:58.110 خب با اطمینان میشه گفت که دوجی،قوی ترین .رئیسی هست که اونا تا به حال داشتن 00:20:59.650 --> 00:21:02.380 ...سوال اینجاست که چطور باید باهاشون مبارزه 00:21:02.380 --> 00:21:03.480 !بیایید عذرخواهی کنیم 00:21:04.110 --> 00:21:06.450 ما میتونیم از افراد اتحادیه اونیشیما !عذرخواهی کنیم 00:21:06.450 --> 00:21:08.410 .آره،ایده خوبیه 00:21:08.410 --> 00:21:12.440 شما دو تا دیوونه اید؟ افراد اتحادیه اونیشیما کسیایی نیستن که .همه چیز رو فقط با یک عذرخواهی فراموش کنن 00:21:12.440 --> 00:21:18.290 اما ما باید براشون توضیح بدیم که ما نمی خواستیم .دردسر درست کنیم 00:21:18.290 --> 00:21:22.960 ،خب، من که عذرخواهی نمیکنم .این ضعیف ترین چیزی بود که تا به حال شنیده بودم 00:21:22.960 --> 00:21:24.480 اینطور نیست،هیماواری؟ 00:21:24.480 --> 00:21:27.470 ،اگه روکودو-کون میخواد عذرخواهی کنه .پس منم عذزخواهی میکنم 00:21:27.470 --> 00:21:28.340 !رانا-سان 00:21:30.090 --> 00:21:33.900 باشه،گندش بزنن،اگه شماها روی عذرخواهی .کردن اصرار دارید،باشه 00:21:33.900 --> 00:21:35.640 فقط باید سرمو پایین بگیرم،درسته؟ 00:21:35.950 --> 00:21:37.480 .ممنونم،اینوما-کون 00:21:37.480 --> 00:21:38.760 .بزرگیتو میرسونه،اینوما 00:21:38.760 --> 00:21:41.230 من الان چطور نابالغ این جمع شدم؟ 00:21:41.230 --> 00:21:44.150 سعی کن که دیپلماتیک در موردش رفتار کنی،باشه؟ 00:21:45.360 --> 00:21:51.350 ،بازم،من در تعجبم که شما شخصأ به اینجا اومدید .دوجی-سان 00:21:51.780 --> 00:21:56.360 ،فکر کنم کسی که فوروکاوا آاویی رو شکست داده توجهتونو جمع کرده،ها؟ 00:21:56.360 --> 00:21:57.980 .نه،اصلأ برام مهم نیست 00:21:57.980 --> 00:21:59.830 منظورت چیه؟ 00:21:59.830 --> 00:22:02.410 من حتی پشیزی هم برای اون پسره .روکودو قائل نیستم 00:22:04.450 --> 00:22:06.050 ...ولی بالاخره پیدات کردم 00:22:07.640 --> 00:22:09.580 .هیماواری رانا 00:22:09.580 --> 00:22:16.580 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.