﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:01.930
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:01.930 --> 00:00:06.190
سلام،اوتوهیمه-سان
.این اولین باریه که همدیگه رو ملاقات میکنیم

00:00:06.190 --> 00:00:08.380
چی کار باهاش داری؟

00:00:08.380 --> 00:00:11.570
ما دیگه از اون آشغال هایی نیستیم
.که دنبال قدرت باشن

00:00:11.570 --> 00:00:17.030
اوتوهیمه-سان، من میخوام با یه هیولایی
.که داره به اینجا میاد مبارزه کنی

00:00:18.160 --> 00:00:22.120
،من نمی دونم فکر کردی چه اتفاقی قراره بیافته
.ولی اوتوهیمه-سان خیلی قویه

00:00:22.120 --> 00:00:24.550
---امکان نداره به کسی ببازه

00:00:27.360 --> 00:00:28.940
ر-رانا؟

00:00:31.050 --> 00:00:31.800
سال اول کلاس دوم

00:00:47.770 --> 00:00:51.320
دختران بد روکودو

00:02:00.500 --> 00:02:02.760
.ما نمی تونیم یه لحظه رو هم از دست بدیم

00:02:02.760 --> 00:02:07.180
.هدف ما ساده است
،قبل از این که هیماواری،اوتوهیمه رو خرد کنه

00:02:07.180 --> 00:02:09.400
!ما باید خودمون رو هر چه سریع تر به پشت بام برسونیم

00:02:09.400 --> 00:02:10.970
فهمیدید؟

00:02:10.970 --> 00:02:11.880
!بله

00:02:12.270 --> 00:02:14.320
!حمله

00:02:19.160 --> 00:02:23.620
سعی نکنید تو مبارزه ها برنده بشید!فقط هر کسی که سعی کرد
.جلوتونو بگیره رو هل بدید کنار و به راهتون ادامه بدید

00:02:25.540 --> 00:02:28.640
پسر،اینا مثل همیشه یه مشت بی مصرفن

00:02:28.640 --> 00:02:31.880
...اوسانادا!ما دو تا باید کارو به عهده بگیریم...و

00:02:31.880 --> 00:02:35.730
!گوش بدید به من!دعوا نکنید

00:02:35.730 --> 00:02:37.200
!اوسانادا

00:02:37.200 --> 00:02:39.400
.گندش بزنن!ما هیچ کاری نمیتونیم بکنیم

00:02:40.430 --> 00:02:42.140
!راهو باز کنید

00:02:42.140 --> 00:02:43.470
.مگه اینکه میخوایید زخمی بشید

00:02:44.440 --> 00:02:46.570
بپر بالا،روکودو-ساما

00:02:46.570 --> 00:02:47.560
!آزامی-سان

00:02:47.560 --> 00:02:50.560
.من راننده شخصی تو هستم

00:02:50.560 --> 00:02:54.230
من تو را با سریع ترین و کوتاه ترین
.راه ممکن به مقصد مورد نظرت میرسونم

00:02:54.770 --> 00:02:55.690
!ممنونم

00:02:55.960 --> 00:02:57.900
!همگی،به موتور بچسبید

00:02:59.340 --> 00:03:01.080
!بزن بریم

00:03:07.460 --> 00:03:09.620
!آزامی-سان،همه دارن از پشت موتور میافتن

00:03:09.920 --> 00:03:12.070
!مستقیم به لبه ی پرتگاه

00:03:13.800 --> 00:03:15.000
هاندو-سان

00:03:15.000 --> 00:03:18.750
داری چیکار میکنی،وسط جاده وایسادی؟

00:03:18.750 --> 00:03:21.720
.جاده؟اینجا که جاده نیست

00:03:21.720 --> 00:03:24.350
،اگه با سرعت تمام به سمتش برم
.باید از سر راه کنار بره

00:03:24.350 --> 00:03:25.550
.کار احمقانه ای نکن

00:03:25.550 --> 00:03:26.470
!بزن بریم

00:03:31.040 --> 00:03:31.980
به سمت من حرکت کرد؟

00:03:40.780 --> 00:03:43.280
اون با دست خالی یه موتور رو متوقف کرد؟

00:03:47.190 --> 00:03:48.290
هی

00:03:48.750 --> 00:03:50.450
اوسانادا سایوری؟

00:03:50.450 --> 00:03:53.750
.چت شده،هاندو؟این کارو نکن

00:03:53.750 --> 00:03:55.900
!روکودو!آزامی-کون

00:03:55.900 --> 00:03:58.750
.روکودو، با بقیه به راهتون ادامه بدین

00:03:58.750 --> 00:03:59.380
...اما

00:03:59.720 --> 00:04:04.600
.هاندو یه پسر جدی و شیرینیه
.مطمئنم که با حرف زدن میتونم متقاعدش کنم

00:04:04.600 --> 00:04:06.680
!اونجا!برید دنبالشون

00:04:06.680 --> 00:04:08.760
!اونا هنوز دنبالمونن

00:04:09.570 --> 00:04:13.230
.من سعی میکن جلوشونو بگیرم
.همگی،لطفأ به راهتون ادامه بدید

00:04:13.230 --> 00:04:15.130
---هیچکس از من رد

00:04:15.560 --> 00:04:18.320
!هی!رو من سوسکی نرو

00:04:18.320 --> 00:04:18.960
!بجنبید

00:04:20.120 --> 00:04:21.530
!برگردید اینجا

00:04:23.320 --> 00:04:25.900
.دیگه واقعأ رو مخم رفتی،اوسانادا سایوری

00:04:25.900 --> 00:04:29.580
.کافیه دیگه
.تو یه پسر جدی و شیرین هستی،هاندو

00:04:29.580 --> 00:04:31.740
تو فکرمیکنی من جدی و شیرینم؟

00:04:31.740 --> 00:04:33.760
!خب،تو اشتباه میکنی

00:04:33.760 --> 00:04:34.500
...اما

00:04:35.060 --> 00:04:38.320
من اون روز دیدم که تو با یه دست بالای سرت
.داشتی از خیابون رد میشدی

00:04:38.320 --> 00:04:40.680
و مشکل این کاری که من کردم چیه؟

00:04:40.090 --> 00:04:47.300
هاندو واکانوسکه

00:04:40.680 --> 00:04:43.520
.میدونم که به سختی درس خوندی

00:04:43.520 --> 00:04:45.070
.حتی اگه نمره دو گرفته باشی

00:04:45.070 --> 00:04:47.300
هی!تو کی اونو دیدی؟

00:04:47.550 --> 00:04:51.310
.من واقعیت رو میدونم
.تو یه عروسک خرسی بزرگ هستی،هاندو

00:04:51.310 --> 00:04:54.640
فقط به خاطر این که جلوی یه مشت منو گرفتی
داری اینقدر به خودت مینازی؟

00:04:54.640 --> 00:04:57.200
اون در مقابل زمانی که من جدی
.میشم هیچی نیست

00:04:57.200 --> 00:05:00.140
.تو نباید به هیچ دلیلی اینقدر خشن بشی

00:05:00.140 --> 00:05:03.570
،منم یه زمانی اینطور فکر میکردم
!اما دیگه اون زمان گذشته

00:05:04.900 --> 00:05:06.030
چطور؟

00:05:06.030 --> 00:05:09.330
بخاطر این که دوجی-سان خلافشو
.به من یاد داد

00:05:15.790 --> 00:05:19.790
.من هر کاری میکردم،به خاطرش مسخره میشدم

00:05:20.420 --> 00:05:23.050
.اون یه ابلهیه دومی نداره

00:05:23.050 --> 00:05:26.230
،اون یه غول که بیشتر نیست
.تازه بی مصرف هم هست

00:05:26.730 --> 00:05:31.100
،اما یه روز
.من با دوجی-سان ملاقات کردم

00:05:31.780 --> 00:05:34.460
اون اولین باری بود که یه نفر
.از من کمک خواست

00:05:35.240 --> 00:05:39.840
،و وقتی که کاری که اون گفتو کردم
.بقیه از تمسخر من دست برداشتند

00:05:39.840 --> 00:05:44.940
.تازه به من احترام هم میگذاشتن
.من حتی برای خودم یه تیم داشتم

00:05:44.940 --> 00:05:47.560
.فکر کردنو به عهده من بگذار

00:05:47.560 --> 00:05:50.820
تو فقط روی استفاده کردن از
.قدرتت تمرکز کن،هاندو

00:05:50.820 --> 00:05:52.080
!بله،قربان

00:05:52.080 --> 00:05:55.080
.من کاری که دوجی-سان بگه انجام میدم

00:05:55.080 --> 00:05:58.160
.من هر کاری اون بهم بگه انجام میدم

00:05:58.160 --> 00:06:01.260
.این کار درستی نیست،هاندو

00:06:01.710 --> 00:06:04.840
کی این حرفو زده؟تو چی میدونی؟

00:06:04.840 --> 00:06:07.760
!من میدونم!من اینو درک میکنم

00:06:07.760 --> 00:06:13.560
که سعی میکنی کارهارو خودت انجام بدی
.و در آخر گند میزنی و برای بقیه دردسر درست میکنی

00:06:13.560 --> 00:06:18.480
به خاطر همینه که همه چی وقتی از بقیه پیروی
.میکنی بهتر پیش میره. به علاوه، آسون تر هم هست

00:06:18.480 --> 00:06:21.900
،اما اگه همینطور ادامه بدی
.یه روزی پشیمون میشی

00:06:22.360 --> 00:06:24.400
.اینو مثل روز روشن میدونم

00:06:25.300 --> 00:06:27.000
.تو هیچی نمیدونی

00:06:27.000 --> 00:06:30.520
،من یه تصمیمی گرفتم
.ممکنه خیلی گند کاری کنم

00:06:30.520 --> 00:06:33.700
اما یه روز، اونا میدونن که من میتونم ازشون
.محافظت کنم

00:06:33.700 --> 00:06:38.120
من اون رئیس مهربونی میشم که
.که از پس این کار بر میاد

00:06:38.480 --> 00:06:41.540
بالاخره آماده مبارزه شدی؟

00:06:41.540 --> 00:06:42.720
.این یه مبارزه نیست

00:06:43.290 --> 00:06:46.570
اینجا رئیس منم،و میخوام یه ذره منطق بهت
.یاد بدم تا ازت محافظت کنم

00:06:47.820 --> 00:06:51.430
تو قوی هستی،هاندو
.پس من بهت آسون نمیگیرم

00:07:06.860 --> 00:07:10.490
!عمرأ من به بزدلی مثل تو ببازم

00:07:10.490 --> 00:07:13.950
!منم به زودی بزرگ میشم
!من هر روز شیر میخورم

00:07:15.440 --> 00:07:19.620
!این کاریه که من با فسقلی هایی مثل تو میکنم

00:07:22.680 --> 00:07:24.040
!پرت کردن ممنوع

00:07:25.160 --> 00:07:26.040
...تو این مورد

00:07:26.490 --> 00:07:28.000
.من مثل یه پشه لهت میکنم

00:07:28.000 --> 00:07:29.420
.من یه پری ام،گندت بزنن

00:07:29.850 --> 00:07:32.010
!این به خاطر امتحانمه

00:07:32.010 --> 00:07:33.220
همون که دو گرفتی؟

00:07:34.740 --> 00:07:37.170
.قدرت من تمام چیزیه که من دارم

00:07:37.170 --> 00:07:39.830
.من باید ازش استفاده کنم

00:07:39.830 --> 00:07:44.270
.این چیزیه که دوجی-سان به من یاد داده
.این روش زندگی منه

00:07:44.270 --> 00:07:51.150
هاندو،خیلی چیزهایی خوب دیگه ای به جزء قدرت
.در تو وجود داره

00:07:52.050 --> 00:07:54.780
.من به یه بازنده گوش نمیدم

00:07:54.780 --> 00:07:57.630
!قدرت من نامحدوده

00:07:57.630 --> 00:08:01.960
.خیلی خوب.من خلافشو بهت ثابت میکنم

00:08:07.410 --> 00:08:09.380
!ببینم چی تو چنته داری،هاندو

00:08:09.920 --> 00:08:11.820
تو یه آزمون قدرت میخوای؟

00:08:12.300 --> 00:08:13.470
!جالبه

00:08:21.690 --> 00:08:26.230
!امکان-امکان نداره
!اون یکی از مشت های جدی منو جذب کرد؟

00:08:26.230 --> 00:08:30.730
،دیدی؟ اگه بگذاری بقیه تصمیم هارو بگیرن
!تو نمی تونی اونقدر قوی باشی

00:08:31.080 --> 00:08:32.990
!حالا،شکمتو سفت کن

00:08:37.200 --> 00:08:37.820
--اوسا

00:08:38.120 --> 00:08:41.920
!سایوری

00:08:45.190 --> 00:08:48.510
.هر چقدر میخوای به ماتسوگامیا احترام بگذار

00:08:48.510 --> 00:08:52.170
.اما نمی تونی بگذاری که بقیه برات تصمیم بگیرن

00:08:52.170 --> 00:08:56.940
...من نمی-نمی تونم ببازم
...نه وقتی که بحث قدرتم پیش میاد

00:08:57.970 --> 00:09:02.570
،حتی اگه کار دیگه ای رو امتحان کنم
.من گند میزنم و مسخره میشم

00:09:02.570 --> 00:09:06.480
،اگه حرفی برای گفتن داشته باشم
.وقتی که اون حرفو میگم،مسخره میشم

00:09:06.920 --> 00:09:09.040
.قدرت تمام چیزیه که من دارم

00:09:09.040 --> 00:09:13.900
،و اگه قدرت بدنی من کافی نباشه
.تنها چیزی که من هستم یه هیولاست

00:09:18.530 --> 00:09:19.690
.آروم باش،آروم

00:09:20.760 --> 00:09:23.000
.من روکودو رو دارم

00:09:23.000 --> 00:09:27.250
،اون هوای منو داره
.حتی وقتی که گند کاری میکنم

00:09:27.860 --> 00:09:28.750
...هاندو

00:09:29.070 --> 00:09:33.190
.من کسی میشم که هوای تو رو داره
.پس برو و گند کاری کن

00:09:34.690 --> 00:09:37.720
...تو واقعأ منو شکست دادی.تعجبی نیست

00:09:37.720 --> 00:09:39.990
.تعجبی نیستش که تو رئیسی

00:09:43.250 --> 00:09:44.680
.البته که هستم

00:09:48.610 --> 00:09:53.580
.من هنوز...رئیسم

00:09:55.990 --> 00:10:01.950
.میتونی شروع کنی،رانا-سان
.اوتوهمیه رو داغون کن و روکودو-کون رو نجات بده

00:10:01.950 --> 00:10:05.610
رانا؟اینا روکودو رو گروگان گرفتن؟

00:10:05.610 --> 00:10:09.350
تو از اوناش نبودی که از آشغالی مثل
.این دستور بگیری

00:10:11.040 --> 00:10:12.540
.تو اشتباه متوجه شدی

00:10:12.540 --> 00:10:17.260
این برای این که روکودو-کون و رانا-سان هردوشون
.خوشحال باشن،لازمه

00:10:17.260 --> 00:10:19.130
اینطور نیست،رانا-سان؟

00:10:20.220 --> 00:10:25.560
.خب،خسته نباشی،واکانوسکه-چان
فقط جلوی یکیشونو گرفتی؟

00:10:25.560 --> 00:10:27.310
!یه کمکی به من میکردی

00:10:28.320 --> 00:10:30.140
.اینو به من بسپارید

00:10:30.140 --> 00:10:31.270
اینوما-کون؟

00:10:31.270 --> 00:10:35.660
.آه،بیخیال،اینوما-چان
هنوزم تظاهر میکنی که دوستی مهمه؟

00:10:35.660 --> 00:10:37.790
.هیچوقت یاد نمیگیری

00:10:37.790 --> 00:10:42.490
مطمئنی که دوباره بهت خیانت نمیشه؟
میدونی،مثل دفعه قبلی؟

00:10:42.490 --> 00:10:48.620
میشه؟تو نمیتونی دوباره همون کار بزدلانه ای
.که دفعه قبل کردی رو تکرار کنی،آکای کوهه

00:10:48.620 --> 00:10:51.960
اینوما-کون،اتفاقی بین شما دو تا افتاده؟

00:10:51.960 --> 00:10:54.250
.چیزی نیستش که نگرانش بشی.احمقانه بود

00:10:54.750 --> 00:10:58.110
.اون همیشه با حقه های کثیف برنده میشه

00:10:58.110 --> 00:11:01.450
چون اون خیلی ضعیف تر از این حرفاست
.که خودش کاری بکنه

00:11:01.450 --> 00:11:06.220
!پسر،حرفات خیلی تند بود
.تنها کاری که من کردم استفاده از مغزم برای برنده شدن بود

00:11:06.220 --> 00:11:09.160
.من حساب اینو میرسم.شما به راهتون ادامه بدید

00:11:09.160 --> 00:11:11.530
اوه،اوه،اوه،نیومده شروع کنیم؟
یه جورایی ناگهانیه، مگه نه؟

00:11:11.530 --> 00:11:16.200
.پیاد شو با هم بریم
هنوز از دستم ناراحتی؟

00:11:16.200 --> 00:11:17.870
.میدونی،به خاطرش ناراحتم

00:11:19.320 --> 00:11:21.280
.اوه،گفتم صبر کن

00:11:22.280 --> 00:11:25.490
.پسر،اینوما-کون واقعا قویه

00:11:25.490 --> 00:11:26.280
.آره

00:11:26.280 --> 00:11:29.000
هاااااااااااااااااااااااا

00:11:29.710 --> 00:11:31.580
!روانی

00:11:33.210 --> 00:11:37.840
،آه،بیخیال،کوچولو
چرا همینطوری به سمت مشت من رفتی؟

00:11:38.800 --> 00:11:40.890
...واقعأ

00:11:44.470 --> 00:11:46.930
.نمی تونی که همش مشت الکی پرت کنی،پسر

00:11:46.930 --> 00:11:49.930
.آدم های قوی همیشه به قدرتشون تکیه میکنن

00:11:49.930 --> 00:11:53.480
در آخرشم کتک میخورن چون
.هیچی جزء گچ توی اون کله شون نیست

00:11:55.600 --> 00:11:57.020
چطور؟

00:11:57.020 --> 00:11:59.400
.باید میتونستم توی دعوای تک به تک شکستش بدم

00:11:59.400 --> 00:12:02.240
.آکای کوهه نباید اینقدر قوی باشه

00:12:02.240 --> 00:12:06.350
تو واقعأ فکر کردی من ضعیفم،اینوما-چان؟

00:12:06.350 --> 00:12:08.830
.فقط از هدر دادن انرژی خوشم نمیاد

00:12:08.830 --> 00:12:10.290
...این

00:12:10.290 --> 00:12:13.120
من منتظر موقعیت مناسب میمونم
.و بعد برای پیروزی راحت حمله میکنم

00:12:13.440 --> 00:12:14.580
...این

00:12:14.580 --> 00:12:17.020
.من پخمه نیستم

00:12:17.020 --> 00:12:20.650
.شماره دو اتحادیه اونیشیما،آکای کوهه است

00:12:30.680 --> 00:12:32.020
!سرهنگ

00:12:40.760 --> 00:12:43.610
.من هیچ کاری با تو نمیکنم،رفیق

00:12:43.610 --> 00:12:45.860
...میدونی،دستور دوجی-سانه

00:12:46.170 --> 00:12:50.230
.که همه رو کتک بزنیم به جزء تو،روکودو

00:12:52.120 --> 00:12:53.750
...رئیس

00:13:01.650 --> 00:13:07.300
.تو میتونی کتک خوردن تک تک دوستاتو تماشا کنی

00:13:07.600 --> 00:13:13.230
،الان،هیماواری رانا باید روی پشت بام باشه
.و اون دختره اوتوهیمه رو خرد و خمیر میکنه

00:13:13.230 --> 00:13:17.100
میدونی این چیه دیگه،درسته؟
.این بدترین سناریو ممکنه

00:13:17.520 --> 00:13:21.730
.روکودو توسکه
.تو این جهنم رو برای خودت انتخاب کردی

00:13:22.090 --> 00:13:28.720
.تو هیچ قدرتی نخواهی داشت
.مجبور میشی دوستاتو نگاه کنی که دارن تا سر حد مرگ کتک میخورن

00:13:28.720 --> 00:13:32.870
.و همش به خاطر تصمیمی بود که تو گرفتی

00:13:37.060 --> 00:13:39.390
!خیلی بی رحمی، روکودو

00:13:39.390 --> 00:13:42.920
.ببین چقدر ما داریم درد میکشیم

00:13:42.920 --> 00:13:46.620
.اما تو هیچ اتفاقی برات نیافتاده
!خیلی آدم آشغالی هستی،روکودو

00:13:48.040 --> 00:13:49.420
!ولش کن

00:13:49.420 --> 00:13:51.760
.تقلا نکن،روکودو-چان

00:13:52.200 --> 00:13:57.070
همه اینا تموم میشه
.اگه اون دختره رو فراموش کنی

00:13:57.070 --> 00:14:04.030
قول بده که دیگه با هیماواری رانا کاری نداری
.و ما همه چی رو تموم میکنیم

00:14:04.030 --> 00:14:05.740
بزدل

00:14:07.110 --> 00:14:08.420
.خیلی خوب،پس

00:14:09.700 --> 00:14:13.210
من به شکستن انگشت هاش ادامه میدم
.تا تو تسلیم بشی

00:14:14.290 --> 00:14:18.680
بهش فکر کن، باشه؟
.تنها کاری که باید بکنی اینه که اون دختره رو فراموش کنی

00:14:21.610 --> 00:14:24.750
.گندش بزنن.دوباره این اتفاق داره میافته

00:14:24.750 --> 00:14:28.010
مدرسه راهنمایی تاکوما

00:14:25.970 --> 00:14:28.360
!پسر،اینوما،تو خیلی سرسختی

00:14:28.360 --> 00:14:30.590
،اگه تو کنار ما باشی
.هیچکس نمیتونه جلوی ما بایسته

00:14:30.590 --> 00:14:31.740
آره

00:14:33.360 --> 00:14:34.760
یه مشت بی مصرف

00:14:35.170 --> 00:14:36.600
چیزی گفتی؟

00:14:36.600 --> 00:14:39.810
اونا توی یه گروهن چون تنهایی
.هیچ غلطی نمیتونن بکنن

00:14:39.810 --> 00:14:41.640
حتی نگاه کردن به شماها
.هم باعث ناراحتی میشه

00:14:41.640 --> 00:14:42.770
چی گفتی،سوباکی؟

00:14:42.770 --> 00:14:44.890
.آروم باش،کوتاه بیا

00:14:44.890 --> 00:14:45.770
.اوف

00:14:45.770 --> 00:14:50.320
دوستای بیشتری داشته باشی که بهتره،مگه نه؟
پس مشکل چیه؟

00:14:50.320 --> 00:14:52.960
.ما با هم دیگه داریم میریم اسکی

00:14:52.960 --> 00:14:55.370
.تو هم بیا.میتونی این بلیط رو داشته باشی

00:14:55.370 --> 00:14:57.290
به همین خیال باش،ضعیفه

00:14:58.400 --> 00:15:00.650
به کی داری میگی ضعیف؟

00:15:00.650 --> 00:15:02.130
.اینوما،آروم باش

00:15:02.130 --> 00:15:06.580
.دوست،هه
.اونا فقط میخوان ادای قوی بودنو در بیارن

00:15:03.140 --> 00:15:05.270
.دیگه بلیطی در کار نیست

00:15:07.550 --> 00:15:10.780
.آکای کوهه؟تا به حال اسمشو نشنیدم

00:15:10.780 --> 00:15:14.360
.اون رئیس یه گروه به اسم بَد اِسموکه

00:15:14.360 --> 00:15:17.480
و این رفیقمون هم دعوت شده به گروه

00:15:18.120 --> 00:15:20.310
فقط بگو نه.الان مشکل چیه؟

00:15:20.310 --> 00:15:23.960
اونا گفتن معلوم نیست چه اتفاقی بیافته
.اگه نه بگم

00:15:24.440 --> 00:15:26.170
.من که مشکلی ندارم

00:15:26.170 --> 00:15:30.940
.عمرأ ما از یه گروه الکی شکست بخورم

00:15:30.940 --> 00:15:34.320
.نگران نباشید.ما با هم مبارزه میکنیم

00:15:34.770 --> 00:15:36.700
د-درسته

00:15:37.560 --> 00:15:39.540
.بابت این معذرت میخوام،اینوما

00:15:39.970 --> 00:15:41.160
...شماها

00:15:42.150 --> 00:15:44.250
.به نظر میاد که تو تنها موندی

00:15:44.250 --> 00:15:46.650
شما طرف اونو گرفتید،چون فکر کردید ما قرار ببازیم؟

00:15:46.650 --> 00:15:49.580
من فکر کردم دوست ها قراره
.به همدیگه کمک کنن

00:15:49.580 --> 00:15:51.470
...وقتی میگی دوست

00:15:53.160 --> 00:15:55.310
منظورت اینه؟

00:15:55.310 --> 00:15:56.890
حتی تو؟

00:15:56.890 --> 00:15:59.610
.خیلی هم عالی،همگی بریزید سرش

00:15:59.610 --> 00:16:02.730
.من میرم خونه،نمیخوام زخمی بشم

00:16:02.730 --> 00:16:04.230
چرا؟

00:16:04.840 --> 00:16:06.480
آخه چرا؟

00:16:08.240 --> 00:16:10.660
اینجا چیکار میکنی؟

00:16:11.730 --> 00:16:15.490
.اونها به من خیانت کردن
.همانطور که تو گفتی

00:16:15.800 --> 00:16:17.420
.تو راست میگفتی

00:16:17.420 --> 00:16:19.520
...اوه،آه،من فکر نمی کردم

00:16:19.520 --> 00:16:22.380
.واقعأ خیلی احمقانه است

00:16:24.480 --> 00:16:28.090
.من تنها کسی بودم که فکر میکردم ما دوست هستیم

00:16:34.630 --> 00:16:37.700
.فکر کنم،آخرشم اون بلیط رو ازت بگیرم

00:16:41.760 --> 00:16:46.140
من از ضعیف هایی که دور هم جمع میشدن متنفر بودم
.چون اونها به تنهایی،بی مصرف بودن

00:16:46.920 --> 00:16:49.270
.اما دوستای روکودو اونطور نبودن

00:16:49.680 --> 00:16:55.450
با این که ضعیف بودن،اونها برای دوستاشون اهمیت
.قائل میشدن،برخلاف کسایی که من میدونستم

00:16:55.940 --> 00:16:59.070
،فکر کردم میتونم باهاشون دوست بشم

00:16:58.320 --> 00:17:01.330
امنیت ترافیک

00:16:59.070 --> 00:17:01.330
.اما من واقعیت رو میدونستم

00:17:01.690 --> 00:17:03.790
...من تمام این مدت میدونستم

00:17:04.480 --> 00:17:06.340
.من خیلی متأسفم،اینوما

00:17:06.800 --> 00:17:09.240
.اونا خانواده هامونو تهدید کردن

00:17:09.240 --> 00:17:10.750
.نمی تونستیم نه بگیم

00:17:11.280 --> 00:17:13.760
.من نمیتونستم ازشون محافظت کنم

00:17:14.090 --> 00:17:18.860
.بیخیال،رئیس
.اینقدر وحشت زده نباش و یه مشت به من بزن

00:17:19.470 --> 00:17:23.810
.واقعا؟من همین الان یه فرصت طلایی بهت دادم

00:17:23.810 --> 00:17:25.660
.باشه،پس

00:17:25.660 --> 00:17:26.730
.لطفأ بس کن

00:17:26.730 --> 00:17:30.730
همش... همش تقصیر منه
...برای این که اینقدر ضعیف بودم

00:17:31.130 --> 00:17:34.200
چیزی گفتی؟
.بگذار بشنوم چی میگی،با صدای بلند و واضح

00:17:35.090 --> 00:17:38.240
...ما...ما نمی تونیم

00:17:39.090 --> 00:17:40.490
.تسلیم شو

00:17:41.720 --> 00:17:43.540
!مشت رئیس

00:17:44.830 --> 00:17:45.580
رئیس؟

00:17:48.530 --> 00:17:51.640
.باید اعتراف کنم،اصلأ توقعشو نداشتم

00:17:51.640 --> 00:17:53.630
نمی ترسی؟

00:17:53.630 --> 00:17:59.220
،آره،من یه ترسو هستم
.اما من حاضرم بمیرم و دوستم رو ترک نکنم

00:17:59.220 --> 00:18:01.720
.میتونی همه انگشت های منو بشکونی

00:18:02.460 --> 00:18:04.540
که اینطور،که اینطور

00:18:06.130 --> 00:18:08.460
به فنا رفتی،آشغال عوضی

00:18:09.840 --> 00:18:12.070
.بهتره که آماده بشی

00:18:12.070 --> 00:18:14.750
.این برات 30 تا استخوان انگشت خرج داره

00:18:14.750 --> 00:18:16.570
...چیزی که از تو نتونم بگیرم،خانواده ات

00:18:16.570 --> 00:18:18.240
.انگشت های منو بشکون

00:18:18.600 --> 00:18:19.490
سرهنگ؟

00:18:19.490 --> 00:18:20.710
!صبر کن

00:18:20.710 --> 00:18:22.830
--من نمیتونم بگذارم که شماها صدمه ببینید

00:18:22.830 --> 00:18:24.760
.پسر،این قیافه رو نگیر

00:18:25.600 --> 00:18:26.580
اینوما-کون؟

00:18:28.080 --> 00:18:30.400
.شماها برید

00:18:30.400 --> 00:18:32.330
.من باید حساب اینو برسم

00:18:32.330 --> 00:18:33.800
...اما،اینوما-کون

00:18:33.800 --> 00:18:36.560
.آکای کوهه قویه،مطمئنأ

00:18:36.560 --> 00:18:39.550
.شاید دوباره کتک بخورم

00:18:39.550 --> 00:18:42.800
.اما تو باید پیش هیماواری بری

00:18:43.250 --> 00:18:47.520
سرهنگ و رئیس خودشون تصمیم گرفتن
.که به اینجا بیان

00:18:49.270 --> 00:18:51.440
.و منم بالاخره بیدار شدم

00:18:51.970 --> 00:18:54.680
.بیاید با همدیگه مبارزه کنیم

00:18:54.680 --> 00:18:56.190
.از اونجایی که ما با هم دوستیم

00:18:56.720 --> 00:18:57.690
...اینوما-کون

00:18:57.690 --> 00:19:01.270
.دوست ها دردهاشونو با هم تقسیم میکنن
مگه نه،رئیس؟

00:19:06.340 --> 00:19:08.330
چیکار داری میکنی،اینوما-کون؟

00:19:09.300 --> 00:19:11.370
.به نظر میاد ما برادرهای انگشت شکسته ایم،رئیس

00:19:11.370 --> 00:19:13.100
داری در مورد چی حرف میزنی؟

00:19:13.100 --> 00:19:16.250
داری منو مسخره میکنی،آشغال؟

00:19:16.250 --> 00:19:19.420
،این خیلی احمقانه است
.من واقعأ اعصابم خورد شده

00:19:19.420 --> 00:19:22.590
!این بازی های دوستی شما دیگه تمام شده،اینوما-چان

00:19:22.970 --> 00:19:25.430
.اون از عقلش برای مبارزه استفاده میکنه

00:19:25.430 --> 00:19:27.270
من از چی میتونم استفاده کنم؟

00:19:27.270 --> 00:19:31.640
دست شکسته باعث میشه راحت تر
.حرکاتتو پیش بینی کنم

00:19:35.910 --> 00:19:36.970
!بجنبید

00:19:39.990 --> 00:19:43.610
.فکرشو میکردم
.تو قبل از این که حرکتی بکنی،براش برنامه ریزی میکنی

00:19:43.610 --> 00:19:47.060
پس تو حرکاتی که نمی تونی پیش بینی کنی
.رو نمی تونی جا خالی بدی

00:19:47.780 --> 00:19:51.550
.این ابله با دست شکسته به من ضربه زد

00:19:51.550 --> 00:19:57.420
تو لباس های پر زرق و برق میپوشی و مثل
.یه ابله رفتار میکنی،اما اینا همش یه نمایش بزرگه

00:19:57.420 --> 00:20:00.300
،تو واقعأ جدی هستی
ها، کوهه-چان؟

00:20:02.530 --> 00:20:05.260
.من قطعه قطعه ات میکنم

00:20:08.350 --> 00:20:10.060
.آشغال بی مصرف

00:20:17.960 --> 00:20:20.400
.تحمل کن،از هوش نرو

00:20:20.400 --> 00:20:23.860
.نمی تونم اینو هم ببازم

00:20:25.090 --> 00:20:27.830
!کارت تمومه

00:20:25.910 --> 00:20:26.620
!همینه

00:20:27.010 --> 00:20:27.830
.یه مشت باز

00:20:32.440 --> 00:20:34.620
.نزدیک بود

00:20:34.620 --> 00:20:37.700
.توقعشو نداشتم که ضدحمله کنی

00:20:38.870 --> 00:20:43.130
.من استقامت بالا یا حرکات نرم زیادی ندارم

00:20:45.890 --> 00:20:47.890
...اما چیزی که دارم دوسته

00:20:52.100 --> 00:20:54.100
.که بهم نشون دادن چطور باید سرسخت بود...

00:20:56.500 --> 00:20:59.930
...باید به روکودو و بقیه برسم

00:21:00.710 --> 00:21:03.150
.کارت خوب بود،اینوما-چان

00:21:03.150 --> 00:21:06.940
اما با نبود تو و اوسانادا

00:21:06.940 --> 00:21:10.990
فکر میکنی اون سه تا آشغال،شانسی
برای زنده موندن دارن؟

00:21:12.070 --> 00:21:15.790
فقط شما سه تا؟
.فکر کنم شانس به من رو کرده

00:21:15.790 --> 00:21:17.540
!یه جورایی

00:21:17.540 --> 00:21:18.920
.من مبارزه میکنم

00:21:18.920 --> 00:21:19.640
چی؟

00:21:19.640 --> 00:21:23.560
.دوجی-سان بهشون دستور داده
.به من حمله نمی کنن

00:21:23.560 --> 00:21:25.640
.این شاید تنها راه ما برای رهایی از این شرایط باشه

00:21:25.640 --> 00:21:28.440
...آره،جالبه که اینو گفتی

00:21:28.850 --> 00:21:31.510
یکی از اعضای گروه هست که نمیخواد
.به اون دستورات عمل کنه

00:21:32.600 --> 00:21:33.980
کازنو-سان؟

00:21:35.640 --> 00:21:40.480
.تصمیم خوبیه،کازنو
!به حساب روکودو هم برس

00:21:40.480 --> 00:21:45.240
.برام مهم نیست،اینوما-چان،اما این واقعیته

00:21:45.240 --> 00:21:48.700
در آخر، شماها فقط ادای دوست بودن
. رو در می آوردین

00:21:53.200 --> 00:21:56.700
.من به حساب کارها  تو اینجا رسیدم
.متأسفم،اما من باید یه ذره استراحت کنم

00:21:57.450 --> 00:21:59.500
شما سه تا میتونید کارو تموم کنید؟

00:21:59.970 --> 00:22:01.000
!بسپارش به ما

00:22:02.070 --> 00:22:05.130
.شنیدی؟ما قراره ببریم

00:22:06.720 --> 00:22:09.130
.من روی شماها حساب میکنم

00:22:09.130 --> 00:22:16.130
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.
