﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:36.260
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:36.260 --> 00:01:40.900
<c.yellow>=عاشقانه گل دو قلو=</c>

00:01:41.420 --> 00:01:43.980
<c.yellow>=قسمت چهارم=</c>

00:01:44.410 --> 00:01:46.570
از عمارت نینگ بره

00:01:49.210 --> 00:01:51.130
حتی شده دراز کش پول دربیاره؟

00:01:53.690 --> 00:01:54.210
گوی بای

00:01:55.600 --> 00:01:57.290
مطمئنی کسی که اون روز از آب آوردی بیرون

00:01:57.410 --> 00:01:58.800
نی سانگ یو بود؟

00:01:59.440 --> 00:02:00.440
کاملا مطمئنم

00:02:09.530 --> 00:02:10.130
بهم بگو ممکنه

00:02:10.130 --> 00:02:11.720
دو نفر

00:02:12.760 --> 00:02:14.010
با چهره دقیقا شبیه به هم باشن؟

00:02:15.720 --> 00:02:17.040
نمیتونه اینقدر تصادفی باشه درسته؟

00:02:17.320 --> 00:02:19.090
حتی دختر دوم خانوده نی

00:02:19.410 --> 00:02:20.290
به عنوان خواهرشون

00:02:20.370 --> 00:02:21.370
چهره ای شبیه به بانو ندارن

00:02:22.970 --> 00:02:25.010
اون هنوزم خودشه

00:02:29.090 --> 00:02:29.970
اما

00:02:30.570 --> 00:02:31.690
کاملا متفاوت بنظر میرسه

00:02:32.440 --> 00:02:33.920
بانو الان خیلی عصبانی ان

00:02:35.720 --> 00:02:37.130
چطوره حقیقت رو بهشون بگیم؟

00:02:37.480 --> 00:02:38.760
حتی اگه بدونه چی میشه؟

00:02:40.920 --> 00:02:41.440
اون برای همه زندگیش

00:02:41.570 --> 00:02:42.640
نمیتونه عمارت نینگ رو ترک کنه

00:02:44.370 --> 00:02:45.760
پس نیازی نیست به خودمون دردسر بدیم

00:02:52.880 --> 00:02:53.880
خواهر

00:02:54.480 --> 00:02:55.600
خواهر سانگ یو

00:02:57.370 --> 00:02:58.290
بانو ون-
خواهر-

00:02:59.690 --> 00:03:00.600
اومدی

00:03:01.250 --> 00:03:03.040
الان میتونی راه بری؟

00:03:03.250 --> 00:03:04.720
حالتون بهتر شده؟

00:03:04.920 --> 00:03:05.850
آره...بهترم

00:03:06.480 --> 00:03:07.810
این خدمتکارا

00:03:07.880 --> 00:03:08.530
چطور ممکنه

00:03:08.640 --> 00:03:10.160
اینقدر بی رحم باشن؟

00:03:11.920 --> 00:03:12.880
خواهر

00:03:13.760 --> 00:03:15.760
من واقعا خیلی برات ناراحتم

00:03:18.480 --> 00:03:19.530
اما

00:03:20.040 --> 00:03:21.530
مهم نیست چقدر عصبانی باشی

00:03:21.760 --> 00:03:23.010
نمیتونی اینقدر

00:03:23.130 --> 00:03:23.970
راحت به مارکیز

00:03:24.040 --> 00:03:26.090
نامه طلاق بدی

00:03:29.370 --> 00:03:31.600
تو همسر اولشی

00:03:31.760 --> 00:03:33.850
مهم نیست چه مشکلاتی پیش میاد

00:03:34.530 --> 00:03:35.570
تو باید تحملشون کنی

00:03:35.570 --> 00:03:35.970
کافیه

00:03:37.250 --> 00:03:38.530
اگه هی اسم اونو بیاری

00:03:38.640 --> 00:03:39.370
و سعی کنی منو متقاعد کنی

00:03:39.480 --> 00:03:40.720
باید همینجا تمومش کنی

00:03:41.810 --> 00:03:43.290
من همین الانم تصمیمم رو گرفتم

00:03:44.010 --> 00:03:45.720
تصمیمت رو گرفتی؟

00:03:45.720 --> 00:03:46.040
آره

00:03:46.320 --> 00:03:47.480
من تصمیم گرفتم حتما برم

00:03:52.090 --> 00:03:52.880
شما و مارکیز

00:03:53.010 --> 00:03:54.760
هر دو شخصیت های قوی دارین

00:03:54.880 --> 00:03:56.200
و بدون شک

00:03:56.290 --> 00:03:57.720
بعد ازدواج

00:03:57.720 --> 00:03:59.160
مشکلات زیادی داشتین

00:03:59.600 --> 00:04:00.290
بذار بهت بگم

00:04:00.410 --> 00:04:01.040
وقتی همچین مردایی رو میبینی

00:04:01.160 --> 00:04:02.200
توام باید مراقب باشی

00:04:04.720 --> 00:04:06.090
شما هنوز بعد از شلاق حالتون خوب نشده

00:04:06.200 --> 00:04:07.530
پس برین استراحت کنین

00:04:07.920 --> 00:04:09.480
من دیگه مزاحمتون نمیشم

00:04:09.810 --> 00:04:10.320
باشه

00:04:10.880 --> 00:04:11.370
راستی

00:04:11.810 --> 00:04:12.440
یکم صبر کن

00:04:13.130 --> 00:04:14.920
کرم ترمیم کننده ای که درست کردم رو بیار

00:04:16.280 --> 00:04:16.880
برو

00:04:20.010 --> 00:04:20.730
وقتی توی عمارتی

00:04:20.840 --> 00:04:22.280
باید مراقب خودت باشی

00:04:23.960 --> 00:04:25.690
یه غافلگیری کوچیک برات دارم

00:04:28.930 --> 00:04:29.960
این کرم رو خودم درست کردم

00:04:30.080 --> 00:04:30.730
اسمش کرم ترمیم کننده ست

00:04:30.810 --> 00:04:31.730
امتحانش کن

00:04:32.440 --> 00:04:33.280
میتونی روی صورتت هم امتحانش کنی

00:04:33.370 --> 00:04:34.050
باعث میشه پوستت

00:04:34.130 --> 00:04:35.520
تغذیه بشه و صورتت لطیف تر بشه

00:04:37.760 --> 00:04:39.730
من تا حالا همچین کرمی ندیده بودم

00:04:39.930 --> 00:04:41.080
خیلی خوشبوئه

00:04:41.960 --> 00:04:43.610
خوشحالم خوشت اومده. برش دار

00:04:44.130 --> 00:04:45.280
ممنونم خواهر

00:04:45.840 --> 00:04:48.400
پس من دیگه میرم

00:04:55.570 --> 00:04:56.250
بانوی من

00:04:56.490 --> 00:04:57.010
ما قبلا برای کسب درآمد

00:04:57.080 --> 00:04:58.400
به مارکیز وابسته بودیم

00:04:58.490 --> 00:04:59.960
اما الان مارکیز همه پولامون رو مصادره کرده

00:05:00.080 --> 00:05:01.080
و تنها کرم ترمیم کننده امون رو هم

00:05:01.170 --> 00:05:02.490
به بقیه هدیه دادین

00:05:02.610 --> 00:05:03.610
الان باید چیکار کنیم؟

00:05:03.730 --> 00:05:05.170
کی گفته من برای کسب درآمد به اون وابسته ام؟

00:05:10.400 --> 00:05:12.200
کرم ترمیم کننده

00:05:16.400 --> 00:05:17.370
تان شیانگ

00:05:18.200 --> 00:05:19.520
این چیزا

00:05:19.760 --> 00:05:21.010
تو بردار

00:05:21.840 --> 00:05:22.960
بانوی من

00:05:23.080 --> 00:05:24.490
اگه هم نمیخوایش

00:05:24.570 --> 00:05:25.690
بندازش بیرون

00:05:28.400 --> 00:05:29.170
بانوی من

00:05:30.080 --> 00:05:30.490
بانو شو

00:05:30.570 --> 00:05:31.170
من به فکر

00:05:31.280 --> 00:05:32.250
یه چیز خوب افتادم

00:05:32.370 --> 00:05:33.640
برای همین فورا اومدم پیشت

00:05:34.730 --> 00:05:36.280
دوباره چیه؟

00:05:36.570 --> 00:05:37.280
خوب

00:05:37.640 --> 00:05:38.490
من به یه راه دیگه ای

00:05:38.570 --> 00:05:40.440
برای بدست آوردن پول فکر کردم

00:05:41.520 --> 00:05:42.400
بانوی اول

00:05:42.520 --> 00:05:43.440
ازت خواهش میکنم

00:05:43.570 --> 00:05:45.370
دیگه به سواستفاده از پسر عمه فکر نکنین

00:05:45.490 --> 00:05:46.490
دفعه قبلی مجازات شدی شلاق بخوری

00:05:46.610 --> 00:05:48.490
نمیدونم ایندفعه چجوری مجازاتت میکنه

00:05:48.610 --> 00:05:49.880
همه میگن

00:05:50.080 --> 00:05:51.440
مارکیز برای بازجویی از مجرما

00:05:51.570 --> 00:05:52.640
108روش مختلف داره

00:05:52.760 --> 00:05:53.640
...نینگ یو شوان

00:05:57.810 --> 00:05:59.440
اون خیلی شیطان صفته

00:05:59.570 --> 00:06:00.250
برام امکان نداره از اون

00:06:00.370 --> 00:06:01.520
برای بدست آوردن پول استفاده کنم

00:06:01.610 --> 00:06:02.840
کاری که قبلا کردیم یه معامله کوچیک بود

00:06:02.960 --> 00:06:03.610
اما کاری که الان میخوایم بکنیم

00:06:03.730 --> 00:06:04.960
یه تجارت بزرگه

00:06:05.200 --> 00:06:06.170
بانوی اول

00:06:06.490 --> 00:06:08.170
واقعا ممنونم که

00:06:08.280 --> 00:06:09.570
هر فکر خوبی رو که داری

00:06:09.690 --> 00:06:10.610
با من درمیون میذاری

00:06:10.690 --> 00:06:11.730
خواهش میکنم

00:06:12.320 --> 00:06:13.320
اما چیزی که الان میخوام

00:06:13.440 --> 00:06:14.440
یه زندگی پر از آرامش

00:06:14.570 --> 00:06:15.880
توی عمارته

00:06:16.250 --> 00:06:16.810
من واقعا نمیخوام توی

00:06:16.930 --> 00:06:18.280
دردسری بیوفتم

00:06:22.370 --> 00:06:23.760
خیلی وقته لباس نو نخریدی؟

00:06:25.760 --> 00:06:26.400
بان شیا

00:06:31.930 --> 00:06:32.840
حقیقت رو بهم بگو

00:06:33.320 --> 00:06:33.840
واقعا نمیخوای با من

00:06:33.960 --> 00:06:35.130
پول دربیاری؟

00:06:36.250 --> 00:06:37.170
اینکه پول دربیاری

00:06:37.490 --> 00:06:39.250
کار آسونی نیست

00:06:39.520 --> 00:06:40.370
هست

00:06:41.840 --> 00:06:42.610
بان شیا

00:06:42.810 --> 00:06:43.520
کمکم کن

00:06:45.010 --> 00:06:45.840
...زخم شونه ات-
بانوی من-

00:06:45.840 --> 00:06:46.730
کامل خوب شده؟

00:06:48.370 --> 00:06:49.690
بله

00:06:49.760 --> 00:06:51.170
با تشکر از کرمی که دادین کامل خوب شده

00:06:51.400 --> 00:06:52.640
و من بقیه کرم رو روی

00:06:52.760 --> 00:06:54.080
صورتم زدم

00:06:54.250 --> 00:06:55.320
واقعا؟

00:06:56.080 --> 00:06:57.880
اگه نمیگفتی, متوجه نمیشدم

00:06:58.130 --> 00:06:59.130
اثرش چطور بود؟

00:06:59.760 --> 00:07:00.400
خوب

00:07:01.320 --> 00:07:02.640
...درباره تاثیرش

00:07:04.130 --> 00:07:04.760
بان شیا

00:07:05.050 --> 00:07:05.840
راستش

00:07:06.730 --> 00:07:07.490
پوستت الان خیلی

00:07:07.610 --> 00:07:08.880
بهتر بنظر میرسه

00:07:09.200 --> 00:07:11.010
خیلی مرطوب تر شده

00:07:11.690 --> 00:07:12.200
چیزی که قراره بفروشیم

00:07:12.320 --> 00:07:13.010
همین کرم ترمیم کننده ست

00:07:13.130 --> 00:07:13.760
بذار بهت بگم

00:07:13.760 --> 00:07:14.490
این کرم ترمیم کننده

00:07:14.570 --> 00:07:15.880
نه تنها زخم بان شیا

00:07:16.010 --> 00:07:16.810
رو کاملا خوب کرد

00:07:16.930 --> 00:07:18.250
بلکه میتونه پوست رو هم تغذیه کنه

00:07:18.370 --> 00:07:18.960
فقط یکم ازش

00:07:19.080 --> 00:07:20.250
میتونه همه چین و چروکای صورتت رو از بین ببره

00:07:21.880 --> 00:07:23.170
این کرم

00:07:23.320 --> 00:07:24.640
واقعا همچین تاثیر عالی داره؟

00:07:24.760 --> 00:07:25.440
مگه بان شیا

00:07:25.610 --> 00:07:26.520
یه نمونه نیست؟

00:07:26.640 --> 00:07:27.320
میتونی به من شک کنی

00:07:27.440 --> 00:07:28.080
اما وقتی که تاثیرش

00:07:28.200 --> 00:07:29.520
رو با چشمات میبینی نمیتونی شک کنی درسته؟

00:07:29.610 --> 00:07:31.050
نمیتونم اونو الکی بگم درسته؟

00:07:32.130 --> 00:07:32.690
درسته؟

00:07:33.370 --> 00:07:34.280
بذار بهت بگم

00:07:34.610 --> 00:07:35.960
تا وقتی که با این کرم ها

00:07:36.080 --> 00:07:37.400
یه غرفه باز کنیم

00:07:37.570 --> 00:07:39.490
مطمئنم میتونیم به عالمه پول بدست بیاریم

00:07:41.930 --> 00:07:42.730
بانوی اول

00:07:43.320 --> 00:07:44.170
چطوره که

00:07:44.280 --> 00:07:45.440
شخص مناسب تری رو پیدا کنین؟

00:07:54.640 --> 00:07:55.200
بانوی من

00:07:57.010 --> 00:07:58.050
بذار حقیقت رو بهت بگم

00:07:58.200 --> 00:07:59.370
من فکرامو کردم

00:07:59.610 --> 00:08:00.690
وقتی به اندازه کافی پول درآوردم

00:08:00.810 --> 00:08:01.280
پولا رو برمیدارم

00:08:01.400 --> 00:08:02.320
و عمارت نینگ

00:08:02.440 --> 00:08:02.960
و نینگ یوشوان رو

00:08:02.960 --> 00:08:04.250
که یه آدم بی رحمه ترک میکنم

00:08:09.080 --> 00:08:09.930
بهرحال

00:08:11.320 --> 00:08:13.130
من الان واقعا

00:08:13.690 --> 00:08:14.930
توی یه موقعیت سختم

00:08:15.280 --> 00:08:16.930
آدمای عمارت ازم متنفرن

00:08:17.130 --> 00:08:18.930
به علاوه من هنوز حالم بخاطر تنبیه شلاق خوب نیست

00:08:20.610 --> 00:08:21.640
برای همین بعد از فکر کردن بهش

00:08:21.760 --> 00:08:23.170
متوجه شدم تو بهترین شخصی

00:08:23.690 --> 00:08:24.520
من؟

00:08:25.730 --> 00:08:27.080
<c.yellow>(فضیلت فراوان)</c>
10گرم کروکوس زعفرانی اضافه کن

00:08:27.200 --> 00:08:27.490
کروکوس زعفرانی

00:08:27.490 --> 00:08:27.730
زود باش

00:08:27.840 --> 00:08:28.280
نه

00:08:28.400 --> 00:08:29.250
...کناریش

00:08:29.370 --> 00:08:30.570
آره همینه

00:08:30.730 --> 00:08:31.200
از اون 10 گرم بریز

00:08:31.320 --> 00:08:32.490
همینطور فلوس هیبیسکی

00:08:32.510 --> 00:08:32.800
 فلوس هیبیسکی

00:08:32.800 --> 00:08:33.610
10گرم

00:08:33.970 --> 00:08:34.730
اضافه کن

00:08:34.850 --> 00:08:35.970
داری وقت رو از دست میدی

00:08:36.090 --> 00:08:37.160
همش بزن

00:08:37.760 --> 00:08:39.490
روغن بادوم رو اضافه کن

00:08:39.560 --> 00:08:40.610
زودباش اضافه کن

00:08:41.640 --> 00:08:42.160
چشم

00:08:50.400 --> 00:08:51.400
بادش بزن

00:08:51.520 --> 00:08:52.880
آتش خیلی کوچیکه

00:08:53.640 --> 00:08:54.370
درسته

00:08:54.730 --> 00:08:55.040
درسته

00:08:56.330 --> 00:08:57.970
بوش رو بررسی کن

00:08:59.680 --> 00:09:00.730
همون بو رو میده

00:09:02.250 --> 00:09:03.880
این بوی درستیه

00:09:06.730 --> 00:09:08.090
زخمت ناپدید شده

00:09:08.090 --> 00:09:08.730
درسته

00:09:08.880 --> 00:09:09.850
ناپدید شده؟

00:09:09.850 --> 00:09:10.330
...خوب

00:09:10.450 --> 00:09:12.160
پوستم رو ببین

00:09:12.250 --> 00:09:14.490
الان خیلی فرق کرده درسته؟

00:09:15.450 --> 00:09:16.560
از این استفاده کردم

00:09:16.730 --> 00:09:17.920
کرم ترمیم کننده

00:09:18.760 --> 00:09:19.330
بذار برات یکم بزنم

00:09:19.330 --> 00:09:20.560
باشه باشه

00:09:20.680 --> 00:09:21.800
بمالش

00:09:21.920 --> 00:09:24.040
و بعد ضربه بزن

00:09:24.250 --> 00:09:24.560
ضربه

00:09:24.560 --> 00:09:25.210
خیلی مرطوبه

00:09:25.280 --> 00:09:26.040
ببینین

00:09:26.160 --> 00:09:27.400
بیاین مقایسه اش کنیم

00:09:27.400 --> 00:09:27.970
ببین

00:09:28.090 --> 00:09:29.280
الان متفاوته درسته؟

00:09:29.400 --> 00:09:30.210
درسته

00:09:30.370 --> 00:09:31.090
واقعا فرق کرده-
دیدی گولت نزدم-

00:09:31.090 --> 00:09:32.160
درسته

00:09:33.040 --> 00:09:33.520
بانوی من

00:09:33.680 --> 00:09:35.090
خیلی فکر خوبی داشتین

00:09:35.210 --> 00:09:36.330
الان همه افراد عمارت

00:09:36.400 --> 00:09:37.560
از کرم ترمیم کننده استفاده میکنن

00:09:37.640 --> 00:09:38.010
و ماهم پول خیلی زیادی

00:09:38.010 --> 00:09:39.370
بدست آوردم

00:09:40.520 --> 00:09:41.490
خوبه

00:09:43.730 --> 00:09:44.250
اسیب پشت منم

00:09:44.330 --> 00:09:46.090
تقریبا دیگه خوب شده

00:09:46.250 --> 00:09:47.160
میتونیم به زودی

00:09:47.330 --> 00:09:48.330
عمارت نینگ رو ترک کنیم

00:09:49.130 --> 00:09:50.130
خیلی خوبه

00:09:50.560 --> 00:09:51.400
پس ما

00:09:51.850 --> 00:09:52.800
واقعا میخوایم بریم؟

00:09:52.880 --> 00:09:53.610
البته

00:09:53.730 --> 00:09:55.130
هیچوقت حرفی رو که زدم پس نمیگیرم

00:09:55.450 --> 00:09:56.730
من دارم طلاق میگیرم

00:09:56.850 --> 00:09:58.250
و کاملا جدی ام

00:09:58.370 --> 00:09:59.490
اما مارکیز گفت

00:09:59.610 --> 00:10:01.010
نمیتونین برین

00:10:01.920 --> 00:10:02.760
میخوام اونو طلاق بدم

00:10:02.880 --> 00:10:03.560
چرا باید به حرفش گوش بدم؟

00:10:04.610 --> 00:10:05.330
خوب که چی

00:10:05.450 --> 00:10:07.330
مارکیز مویو مرد خوشتیپ شماره یک

00:10:07.450 --> 00:10:08.760
توی کل پایتخته؟

00:10:09.090 --> 00:10:10.280
حالا که زندگی خوبی ندارم

00:10:10.400 --> 00:10:11.520
میخوام طلاقش بدم

00:10:11.920 --> 00:10:12.880
بانو

00:10:13.210 --> 00:10:13.970
بانو

00:10:14.090 --> 00:10:15.280
اتفاق بدی افتاده

00:10:15.280 --> 00:10:16.280
چیشده؟

00:10:16.370 --> 00:10:17.680
چرا اینقدر وحشت زده ای؟

00:10:17.850 --> 00:10:19.370
همه گلای رز توی باغ

00:10:19.490 --> 00:10:21.370
توی یه شب ناپدید شدن

00:10:22.850 --> 00:10:23.450
چی؟

00:10:25.370 --> 00:10:26.210
ناپدید شدن؟

00:10:26.680 --> 00:10:27.800
زودباش به یه راهی فکر کن

00:10:27.920 --> 00:10:29.160
بدون گل رز

00:10:29.280 --> 00:10:29.680
و مواد اصلی

00:10:29.800 --> 00:10:31.680
چطور میتونیم کرم ترمیم کننده بسازیم؟

00:10:35.250 --> 00:10:37.250
واقعا که شهرت باعث دردسر میشه

00:10:37.450 --> 00:10:39.160
الان باید چیکار کنیم بانوی من؟

00:10:40.160 --> 00:10:42.090
باید چیکار کنم؟

00:10:42.970 --> 00:10:44.490
چطوره از

00:10:44.640 --> 00:10:45.970
پیشکار وانگ بخوام تحقیق کنه؟

00:10:46.090 --> 00:10:47.330
میخوام ببینم کی اینکار رو کرده

00:10:47.450 --> 00:10:48.760
این فقط یه راه حل موقته

00:10:48.920 --> 00:10:50.560
نمیتونه مشکل اصلی رو حل کنه

00:10:58.450 --> 00:10:58.920
خوب که چی مارکیز مویو

00:10:59.040 --> 00:11:00.970
مرد خوشتیپ شماره یک توی کل پایتخته؟

00:11:01.280 --> 00:11:02.760
حالا که زندگی خوبی ندارم

00:11:03.680 --> 00:11:04.760
میخوام طلاقش بدم

00:11:09.680 --> 00:11:11.210
خیلی مغرورانه اینو گفته

00:11:12.160 --> 00:11:13.210
چقدر پول بدست آورده؟

00:11:14.280 --> 00:11:16.010
97.2تیل

00:11:18.040 --> 00:11:18.920
حتی اگه 100 تیل بدست میاورد

00:11:19.040 --> 00:11:20.640
فقط میتونست برای خودش دو تیکه لباس بخره

00:11:21.730 --> 00:11:22.760
فقط نادیدش بگیر

00:11:23.730 --> 00:11:25.010
تجارت بانو

00:11:25.920 --> 00:11:27.210
میترسم زمان زیادی دوام نیاره

00:11:29.640 --> 00:11:30.400
چرا؟

00:11:31.490 --> 00:11:33.250
گل رز مواد اصلی برای درست کردن کرم ترمیم کنندس

00:11:33.520 --> 00:11:34.450
اما

00:11:34.560 --> 00:11:35.880
همه اونا دیشب ناپدید شدن

00:11:38.920 --> 00:11:40.250
پس میخوام ببینم

00:11:42.250 --> 00:11:44.010
حالا چطوری میخواد ازم طلاق بگیره

00:11:49.920 --> 00:11:50.520
بانوی من

00:11:50.680 --> 00:11:52.250
گل های رز واقعا ظریف بودن

00:11:52.400 --> 00:11:53.560
بعد اینکه دیروز با آب گرم آبیاریشون کردیم

00:11:53.730 --> 00:11:54.730
همشون خراب شدن

00:11:54.880 --> 00:11:56.250
چه مزخرفی میگی؟

00:11:56.450 --> 00:11:57.210
دلیل اینکه خراب شدن این بود

00:11:57.330 --> 00:11:58.970
مدت طولانی کسی اینجا زندگی نکرده

00:11:59.130 --> 00:12:01.090
و کسی از گلا مراقبت نکرده

00:12:01.520 --> 00:12:02.920
برای همین اونا همشون خراب شدن

00:12:03.490 --> 00:12:04.640
حق باشماست

00:12:05.160 --> 00:12:07.210
من نمیتونم درست حرف بزنم

00:12:08.520 --> 00:12:09.250
اما

00:12:09.400 --> 00:12:11.130
کرم ترمیم کننده بانوی اول

00:12:11.280 --> 00:12:12.520
واقعا موثره

00:12:12.640 --> 00:12:14.400
بعد اینکه به عنوان پاداش بهم دادینش, من ازش روی صورتم

00:12:14.640 --> 00:12:15.680
استفاده کردم

00:12:15.850 --> 00:12:17.680
و صورتم خیلی مرطوب تر شد

00:12:18.560 --> 00:12:19.610
معذرت میخوام

00:12:19.730 --> 00:12:21.250
همین الان میرم میندازمش دور

00:12:21.400 --> 00:12:22.330
کاملا از خودمون دورش میکنم

00:12:27.850 --> 00:12:28.680
بهرحال

00:12:30.130 --> 00:12:32.040
بدون گل رز

00:12:32.610 --> 00:12:33.970
بی هیچ سر و صدایی

00:12:34.130 --> 00:12:36.010
توی عمارت میمونه

00:12:37.640 --> 00:12:38.450
بانو شو

00:12:39.610 --> 00:12:40.450
چند نفر توی عمارت

00:12:40.610 --> 00:12:41.490
این قضیه رو میدونن؟

00:12:41.610 --> 00:12:42.610
بعد از اینکه جابجا شدین

00:12:42.730 --> 00:12:43.800
آدمای زیادی به عمارت رفت و آمد نداشتن

00:12:43.880 --> 00:12:45.210
برای همین افراد زیادی نمیدونن

00:12:45.330 --> 00:12:45.730
خوبه

00:12:46.130 --> 00:12:46.640
خبرا رو پخش کنین

00:12:46.800 --> 00:12:47.330
بین همه پخشش کنین

00:12:47.490 --> 00:12:48.280
میخوام همه آدمای عمارت

00:12:48.400 --> 00:12:49.250
اینو بدونن

00:12:49.610 --> 00:12:51.800
که مواد اصلی کرم ترمیم کننده از بین رفته

00:12:52.850 --> 00:12:53.640
اینکار رو نکن

00:12:53.800 --> 00:12:54.400
اینجوری دیگه

00:12:54.520 --> 00:12:55.560
نمیتونیم کرم ترمیم کننده بفروشیم

00:12:55.800 --> 00:12:56.560
درسته

00:12:57.560 --> 00:12:58.400
این چطور از

00:12:58.560 --> 00:12:59.280
دایه لیو بخوام

00:12:59.450 --> 00:13:00.160
برام از بیرون

00:13:00.280 --> 00:13:01.490
گل رز بخره؟

00:13:01.640 --> 00:13:02.090
نه

00:13:03.330 --> 00:13:05.040
میخوام کرمای باقی مونده رو

00:13:05.210 --> 00:13:05.800
به دو برابر

00:13:05.970 --> 00:13:07.680
قیمت بفروشم

00:13:08.610 --> 00:13:09.280
بانوی من

00:13:09.520 --> 00:13:10.850
این کار میکنه؟

00:13:10.970 --> 00:13:11.680
دربارش فکر کن

00:13:12.010 --> 00:13:14.400
الان دیگه گل رزی توی باغ نمونده

00:13:14.560 --> 00:13:16.210
به این معنیه که

00:13:16.730 --> 00:13:17.560
این آخرین کرمیه که داریم

00:13:20.850 --> 00:13:21.970
فکر خوبیه

00:13:23.490 --> 00:13:24.160
بگیرش

00:13:24.160 --> 00:13:24.680
ممنونم

00:13:26.520 --> 00:13:26.760
برای توئه

00:13:26.760 --> 00:13:27.730
ممنونم

00:13:30.450 --> 00:13:31.370
تموم شد؟

00:13:31.490 --> 00:13:32.330
خیلی معذرت میخوام

00:13:32.450 --> 00:13:34.210
کرم ترمیم کننده تموم شد

00:13:34.210 --> 00:13:34.800
تموم شد

00:13:35.040 --> 00:13:35.560
چرا؟

00:13:35.640 --> 00:13:36.880
چرا دوباره همش فروخته شد؟

00:13:37.010 --> 00:13:38.730
ما خیلی وقته اینجا منتظریم

00:13:39.490 --> 00:13:41.250
دایه لیو واقعا معذرت میخوام

00:13:41.330 --> 00:13:43.010
گلای رز توی باغ

00:13:43.090 --> 00:13:44.040
همشون خراب شدن

00:13:44.250 --> 00:13:44.920
و الان

00:13:45.040 --> 00:13:46.520
کرمی که داریم

00:13:46.640 --> 00:13:48.330
دیگه داره تموم میشه

00:13:48.400 --> 00:13:50.490
برای بدست آوردن مواد و بررسی کیفیتش

00:13:50.610 --> 00:13:52.010
به وقت نیاز داریم

00:13:52.130 --> 00:13:53.880
لطفا همگی صبور باشین

00:13:54.970 --> 00:13:56.610
چرا همش فروخته شد؟

00:13:57.880 --> 00:13:58.640
بانو چیان

00:13:59.040 --> 00:13:59.640
بذار بهت بگم

00:13:59.760 --> 00:14:01.130
ما خیلی وقته منتظریم

00:14:01.250 --> 00:14:02.090
اگه همه کرما

00:14:02.250 --> 00:14:03.330
کاملا فروخته بشن

00:14:03.450 --> 00:14:04.400
باید چیکار کنیم؟

00:14:04.520 --> 00:14:05.250
ماها در آینده چی استفاده کنیم

00:14:05.250 --> 00:14:05.880
درسته

00:14:06.680 --> 00:14:07.490
درست میگه

00:14:07.610 --> 00:14:08.330
آروم باشین

00:14:08.400 --> 00:14:09.760
همگی لطفا آروم باشین

00:14:09.920 --> 00:14:10.490
بانوی اول

00:14:10.610 --> 00:14:12.330
برای کرما دنبال نمونه دیگه ای بودن

00:14:12.400 --> 00:14:13.130
اما

00:14:13.210 --> 00:14:15.090
گلای رز توی باغ رو

00:14:15.090 --> 00:14:15.800
سالهای زیادی

00:14:15.880 --> 00:14:17.560
خودشون با دقت تمام کاشته بودن

00:14:17.680 --> 00:14:18.450
برای همین توی همچین زمان کمی

00:14:18.520 --> 00:14:20.520
نمیشه دقیقا عین همون رو پیدا کرد

00:14:21.130 --> 00:14:22.130
پس باید چیکار کنیم؟

00:14:22.250 --> 00:14:23.040
برای همین

00:14:23.160 --> 00:14:23.850
باید این کرم ترمیم کننده ای

00:14:23.970 --> 00:14:25.370
که الان دارین رو

00:14:25.490 --> 00:14:27.580
خیلی قدرشو بدونین

00:14:32.970 --> 00:14:33.450
چطوره؟

00:14:33.880 --> 00:14:34.800
انتظار نداشتم

00:14:34.970 --> 00:14:36.160
بعد اینکه گلای رز خراب شدن

00:14:36.280 --> 00:14:37.850
درآمدمون دوبرابر بشه

00:14:39.330 --> 00:14:40.330
اما برای این

00:14:40.400 --> 00:14:41.010
باید از کسی که برامون

00:14:41.130 --> 00:14:43.130
مشکل درست کرده تشکر کنیم

00:14:44.400 --> 00:14:46.090
شما هم خیلی باهوش بودین

00:14:46.250 --> 00:14:48.040
شما نقطه ضعف رو به یه نقطه قوت تبدیل کردین

00:14:48.160 --> 00:14:50.040
و لطف بقیه رو بدست آوردین

00:14:50.490 --> 00:14:51.450
کار ساده ای بود

00:14:51.880 --> 00:14:52.330
پس میخوام بهتون

00:14:52.450 --> 00:14:53.370
یه خبر خوب دیگه هم بگم

00:14:53.730 --> 00:14:54.800
چه خبری؟

00:14:55.130 --> 00:14:57.010
الان نه تنها بانوی ها عمارت نینگ

00:14:57.160 --> 00:14:59.090
بلکه بقیه بانوهای پایتخت هم

00:14:59.210 --> 00:14:59.920
درباره کرم ترمیم کننده

00:15:00.010 --> 00:15:01.370
ازم سوال میپرسن

00:15:02.010 --> 00:15:04.560
بقیه بانو های پایتخت؟

00:15:05.680 --> 00:15:06.850
درسته

00:15:07.760 --> 00:15:08.330
یادت باشه

00:15:08.450 --> 00:15:09.610
فط میتونی بهشون کرم رو بدی امتحان کنن

00:15:09.730 --> 00:15:10.370
اما نباید بهشون بفروشی

00:15:10.560 --> 00:15:11.760
بیا وسوسه اشون کنیم

00:15:12.370 --> 00:15:13.970
مطمئنم میتونیم کرما رو به قیمت

00:15:14.090 --> 00:15:15.760
بیشتری بهشون بفروشیم

00:15:16.970 --> 00:15:17.850
ما کرم ترمیم کننده رو فقط

00:15:17.970 --> 00:15:19.160
توی عمارتمون میفروشیم

00:15:19.250 --> 00:15:20.560
چی میشه اگه بقیه خدمتکارا

00:15:20.640 --> 00:15:22.400
به قیمت بیشتری بهشون بفروشنش؟

00:15:22.560 --> 00:15:24.090
اونجوری چطوری باید پول دربیاریم؟

00:15:24.250 --> 00:15:25.400
اینکه خدمتکارا بتونن

00:15:25.520 --> 00:15:26.680
پول دربیارن چیز خوبیه

00:15:27.040 --> 00:15:28.250
به علاوه

00:15:29.450 --> 00:15:30.610
اگه اون بانوها بخوان

00:15:30.730 --> 00:15:31.760
از اون کرما بخرن

00:15:31.880 --> 00:15:33.610
باید از ما بخرن

00:15:35.610 --> 00:15:36.610
اگه میخوایم

00:15:36.800 --> 00:15:38.250
کارای بزرگ کنیم

00:15:38.370 --> 00:15:40.280
نباید به مسائل کوچیک توجه کنیم

00:15:41.560 --> 00:15:43.010
عالیه

00:15:44.160 --> 00:15:45.370
خیلی عجیبه

00:15:45.490 --> 00:15:46.680
بعد از قضیه رستوران که اون

00:15:46.800 --> 00:15:48.330
نینگ عوضی همسرش

00:15:48.450 --> 00:15:49.250
رو کتک زد

00:15:49.370 --> 00:15:50.730
دیگه خبری ازشون نیست

00:15:51.450 --> 00:15:52.280
رئیس

00:15:52.450 --> 00:15:52.970
درباره رستوران کوی شینگ

00:15:53.130 --> 00:15:54.130
ما واقعا بی احتیاطی کردیم

00:15:54.280 --> 00:15:55.850
اون نینگ عوضی خیلی بی رحمه

00:15:56.010 --> 00:15:57.520
و حتی همسر خودشم کتک کرد

00:15:57.920 --> 00:15:59.370
به علاوه نقشه ما رو هم خراب کرد

00:15:59.490 --> 00:16:01.040
صبحت از نی سانگ یو شد اون زن واقعا

00:16:01.160 --> 00:16:02.090
عجیب و بی رحمه

00:16:02.160 --> 00:16:03.040
نه تنها میخواست شوهرش رو بکشه

00:16:03.160 --> 00:16:04.560
بلکه ازش برای پول درآوردن استفاده کرد

00:16:04.680 --> 00:16:05.730
واقعا که توی دنیا

00:16:05.850 --> 00:16:06.450
همه چیز ممکنه

00:16:06.560 --> 00:16:07.880
این تقصیر نینگ عوضی بود

00:16:08.010 --> 00:16:09.330
ما میخواستیم اونو بکشیم

00:16:09.560 --> 00:16:10.450
اما اون از ما استفاده کرد

00:16:10.560 --> 00:16:11.450
تا همسرش رو بکشه

00:16:11.610 --> 00:16:13.370
فکر میکنم ازمون سواستفاده شده

00:16:13.850 --> 00:16:14.610
ازمون سواستفاده کرده؟

00:16:26.010 --> 00:16:27.280
بیاین فعلا موضوع نینگ یوشوان

00:16:27.850 --> 00:16:29.130
رو بذاریم کنار

00:16:30.610 --> 00:16:31.730
الان کار مهم تری

00:16:32.850 --> 00:16:34.130
برای انجام دادن داریم

00:16:36.490 --> 00:16:37.010
مارکیز

00:16:37.640 --> 00:16:39.280
بانو بقیه کرم های ترمیم کننده

00:16:39.520 --> 00:16:40.560
رو هم فروختن

00:16:41.130 --> 00:16:42.040
همشون رو فروخته؟

00:16:44.040 --> 00:16:44.850
مارکیز

00:16:44.970 --> 00:16:46.850
براتون یکم سوپ جینسینگ آوردم

00:16:49.920 --> 00:16:50.880
چرا اومدی اینجا؟

00:16:51.450 --> 00:16:52.250
مگه نگفتم

00:16:52.450 --> 00:16:53.490
نیازی نیست بهم خدمت کنی؟

00:16:54.090 --> 00:16:54.970
بعد از اینکه چاقو خوردم

00:16:55.090 --> 00:16:56.490
پدرم مخصوصا از یکی خواست این جینسینگ

00:16:56.610 --> 00:16:58.130
رو برام بفرسته

00:16:58.250 --> 00:16:59.330
خیلی باارزشه

00:16:59.730 --> 00:17:00.490
این چند روزه برای

00:17:00.560 --> 00:17:01.640
دستگیری راهزنا

00:17:01.730 --> 00:17:03.280
خیلی خسته شدین

00:17:03.490 --> 00:17:04.210
برای همین من براتون

00:17:04.320 --> 00:17:05.560
ازش سوپ درست کردم و آوردم

00:17:08.490 --> 00:17:09.890
حالا که برای تو فرستادنش

00:17:10.120 --> 00:17:10.800
و توام حالت خوب نیست

00:17:10.930 --> 00:17:11.800
خودت بخورش

00:17:13.280 --> 00:17:14.210
اخیرا یکم بهتر شدی

00:17:14.600 --> 00:17:15.650
نمیخواد اینکارا رو انجام بدی

00:17:18.450 --> 00:17:18.970
بله

00:17:19.080 --> 00:17:19.690
میتونی بری

00:17:49.490 --> 00:17:51.450
جدیدا از کرم ترمیم کننده استفاده کردی؟

00:18:01.690 --> 00:18:03.280
یکی برای من بخر

00:18:04.650 --> 00:18:05.210
چشم

00:18:09.120 --> 00:18:10.040
اینا چیه؟

00:18:10.890 --> 00:18:11.450
بانوی من

00:18:11.520 --> 00:18:12.360
این داروهای مقوی هستن

00:18:12.490 --> 00:18:13.650
که ژانرال تائو براتون فرستادن

00:18:15.890 --> 00:18:16.450
فهمیدم

00:18:20.080 --> 00:18:21.080
من با

00:18:21.730 --> 00:18:22.930
ژانرال تائو آشنام؟

00:18:23.040 --> 00:18:23.650
بله

00:18:23.840 --> 00:18:25.560
ایشون همکلاسی شما بودن

00:18:27.490 --> 00:18:28.360
بنظر میرسه

00:18:28.520 --> 00:18:29.280
همه هم ازم

00:18:29.410 --> 00:18:30.410
متنفر نیستن

00:18:30.690 --> 00:18:32.560
اگه واقعا از مارکیز طلاق گرفتین

00:18:32.760 --> 00:18:34.250
...پس میتونین با ژانرال تائو

00:18:34.730 --> 00:18:35.560
چه مزخرفی میگی؟

00:18:36.280 --> 00:18:37.280
کی میگه اگه از یه مرد جدا بشم

00:18:37.410 --> 00:18:38.800
حتما باید با یه مرد دیگه ازدواج کنم

00:18:39.360 --> 00:18:41.520
اینکه بعد طلاق پول خودمو خرج کنم

00:18:41.730 --> 00:18:42.410
عالی نیست؟

00:18:42.800 --> 00:18:43.600
درسته

00:18:44.410 --> 00:18:45.280
بانوی اول

00:18:45.450 --> 00:18:46.490
بانو شو

00:18:47.250 --> 00:18:48.170
خبرای خوبی برات دارم

00:18:48.320 --> 00:18:49.120
زودباش بشین

00:18:49.890 --> 00:18:50.360
چیشده؟

00:18:50.650 --> 00:18:51.890
مگه نگفتی

00:18:52.010 --> 00:18:52.600
از کرم ترمیم کننده برای

00:18:52.730 --> 00:18:54.250
وسوسه بانو های پولدار استفاده کنم؟

00:18:54.410 --> 00:18:55.170
انتظار نداشتم

00:18:55.280 --> 00:18:57.120
بانو ون وسوسه بشه

00:18:58.280 --> 00:18:59.210
بانو ون؟

00:18:59.690 --> 00:19:00.320
اون روز رفت برای

00:19:00.450 --> 00:19:01.280
مارکیز چای ببره

00:19:01.410 --> 00:19:02.520
اما بعدش صورتش خیلی گرفته بود

00:19:02.650 --> 00:19:03.320
و پسرعمه اونو

00:19:03.450 --> 00:19:05.080
فورا فرستاده بود بیرون

00:19:05.410 --> 00:19:06.410
وقتی بانو ون اومد بیرون

00:19:07.490 --> 00:19:08.080
دید که همه خدمتکارا

00:19:08.210 --> 00:19:09.410
پوستاشون فوق العاده ست

00:19:09.490 --> 00:19:10.690
خیلی عصبانی شده بود

00:19:10.800 --> 00:19:12.170
پس یه نفر رو فرستاد براش کرم ترمیم کننده بخره

00:19:12.650 --> 00:19:14.210
اما کرم

00:19:14.280 --> 00:19:15.760
الان خیلی تو عمارتمون کمیابه

00:19:15.930 --> 00:19:17.360
هیچکس حاضر نبود بهش بفروشه

00:19:17.490 --> 00:19:18.410
بانو ون درمونده

00:19:18.520 --> 00:19:19.250
ده بود و نمیدونست چیکار کنه

00:19:19.360 --> 00:19:20.210
آخرش مجبور شد برای

00:19:20.320 --> 00:19:22.010
خرید کرم سه برابر قسمت پول بده

00:19:22.170 --> 00:19:23.690
فقط اون موقع یکی بهش فروختش

00:19:24.320 --> 00:19:25.450
درست نیست

00:19:26.250 --> 00:19:27.970
من قبلا یکی بهش داده بودم

00:19:30.280 --> 00:19:31.890
این خیلی عجیبه

00:19:32.520 --> 00:19:33.320
ازش استفاده نکرده؟

00:19:35.280 --> 00:19:35.840
بیخیالش

00:19:36.800 --> 00:19:37.490
بانو شو

00:19:37.650 --> 00:19:38.800
اینا داروهایی هستن که عمارت تائو فرستاده

00:19:38.930 --> 00:19:39.520
باخودت ببرشون

00:19:39.690 --> 00:19:40.930
بعدش ببین توی اتاقم

00:19:41.040 --> 00:19:42.120
از چی خوشت میاد

00:19:42.250 --> 00:19:43.010
اونم با خودت ببر

00:19:44.730 --> 00:19:46.210
واقعا میخوای بری؟

00:19:46.410 --> 00:19:46.970
اره

00:19:47.690 --> 00:19:48.490
میخوام

00:19:48.560 --> 00:19:50.650
یه غرفه باز کنم

00:19:50.760 --> 00:19:52.450
و به فروش

00:19:52.560 --> 00:19:53.930
کرم ترمیم کننده ادامه بدم

00:19:57.890 --> 00:19:58.730
خیلی خوبه

00:19:59.650 --> 00:20:00.890
بهت حسودیم میشه

00:20:02.730 --> 00:20:03.840
من توی خونه یه

00:20:03.970 --> 00:20:05.410
برادر کوچیکتر دارم که داره برای امتحانات دربار آماده میشه

00:20:05.800 --> 00:20:07.560
و به کمک پسر عمه نیاز دارم

00:20:07.730 --> 00:20:08.280
برای همین نمیتونم همینطور عمارت نینگ

00:20:08.410 --> 00:20:09.840
رو ترک کنم

00:20:12.490 --> 00:20:13.280
بانو شو

00:20:13.930 --> 00:20:14.760
اشکالی نداره

00:20:15.280 --> 00:20:15.930
از این به بعد

00:20:16.040 --> 00:20:16.490
هرموقعی که

00:20:16.600 --> 00:20:17.360
به کمک من احتیاج داشتی

00:20:17.490 --> 00:20:17.930
بهم بگو

00:20:17.930 --> 00:20:18.760
و هرموقع تونستی بیا پیشم

00:20:18.970 --> 00:20:19.690
یادت باشه

00:20:19.800 --> 00:20:20.520
ما بهترین

00:20:20.690 --> 00:20:21.360
شریک های همدیگه اییم

00:20:26.410 --> 00:20:27.320
قضیه اینکه

00:20:27.450 --> 00:20:28.560
دلیلی که امروز ازتون خواستم اینجا جمع بشین

00:20:28.690 --> 00:20:29.970
موضوع بزرگی نیست

00:20:30.170 --> 00:20:31.890
بلکه میخوام یه چیزی بهتون بدم

00:20:33.010 --> 00:20:34.320
من تصمیم گرفتم

00:20:34.490 --> 00:20:35.520
فردا ساعت هفت عصر

00:20:35.690 --> 00:20:37.410
عمارت نینگ رو ترک کنم

00:20:37.690 --> 00:20:38.320
برای همین

00:20:38.450 --> 00:20:39.450
لطفا

00:20:39.560 --> 00:20:40.560
بخاطر رابطه ای که داشتیم

00:20:40.690 --> 00:20:42.410
منو تا دم در عمارت بدرقه کنین

00:20:43.410 --> 00:20:44.650
به علاوه

00:20:45.170 --> 00:20:47.010
به عمارت انعکاس من یه نگاهی بندازین

00:20:47.120 --> 00:20:50.210
هرچی رو که میخواین میتونین بردارین

00:20:50.280 --> 00:20:51.280
بهرحال که نمیتونم ببرمشون

00:20:51.890 --> 00:20:52.360
تعارف نکنین

00:20:52.800 --> 00:20:53.320
برشون دارین

00:20:53.840 --> 00:20:57.080
...خوب

00:20:57.450 --> 00:20:57.970
جدی میگم

00:20:58.210 --> 00:20:59.210
هرچی بخواین میتونین بردارین

00:20:59.560 --> 00:21:00.600
هر کدومو دوست دارین ببرین

00:21:01.490 --> 00:21:02.120
برشون دارین

00:21:02.410 --> 00:21:04.040
مثلا شمعدان

00:21:04.170 --> 00:21:05.760
صندلی، چهارپایه

00:21:05.890 --> 00:21:06.970
میزا

00:21:07.080 --> 00:21:07.930
همینطور آینه

00:21:08.040 --> 00:21:08.320
هر کدومو دوست دارین بردارین

00:21:08.840 --> 00:21:09.250
هر کدومو دوست دارین بردارین

00:21:09.360 --> 00:21:10.280
تعارف نکنین

00:21:13.040 --> 00:21:15.080
...خوب

00:21:16.560 --> 00:21:17.840
همگی نگران نباشین

00:21:17.970 --> 00:21:18.760
بانوی اول الان نسبت به قبلا

00:21:18.930 --> 00:21:20.080
کاملا فرق کردن

00:21:20.210 --> 00:21:20.690
پس

00:21:20.800 --> 00:21:21.760
از هر کدوم که خوشتون میاد

00:21:21.890 --> 00:21:22.600
میتونین برش دارین

00:21:22.600 --> 00:21:23.010
درسته

00:21:23.120 --> 00:21:24.280
هر کدومو میخواین بردارین

00:21:24.280 --> 00:21:24.800
همشونو ببرین

00:21:24.930 --> 00:21:25.410
همشونو بردارین

00:21:34.040 --> 00:21:34.600
فهمیدم

00:21:35.450 --> 00:21:36.410
وقتی من اینجام خجالت میکشین چیزی بردارین

00:21:36.410 --> 00:21:37.010
درسته؟

00:21:37.120 --> 00:21:37.730
من میرم

00:21:38.080 --> 00:21:38.600
میرم

00:21:46.650 --> 00:21:47.800
فقط همین یکی رو میخوام

00:21:52.080 --> 00:21:53.800
واقعا میتونیم برشون داریم؟

00:22:03.040 --> 00:22:03.450
بریم

00:22:04.890 --> 00:22:05.890
من این یکی رو میخوام

00:22:06.120 --> 00:22:06.760
اینم خوبه

00:22:06.890 --> 00:22:07.520
اینو میخوام

00:22:07.520 --> 00:22:08.280
این یکی رو میخوام

00:22:08.410 --> 00:22:09.360
این مال منه

00:22:09.490 --> 00:22:10.250
من اول برداشتمش

00:22:17.970 --> 00:22:19.080
میدونی این یعنی چی؟

00:22:21.410 --> 00:22:22.800
اومدم رسما بهت خبر بدم

00:22:22.930 --> 00:22:24.520
من فردا از عمارت مارکیز میرم

00:22:24.520 --> 00:22:26.210
از این به بعد هرکدوم ما زندگی خودمون رو داریم

00:22:26.320 --> 00:22:27.840
و نباید مزاحم همدیگه بشیم

00:22:32.760 --> 00:22:33.930
کالسکه رو آماده کردی؟

00:22:35.840 --> 00:22:36.520
آره

00:22:37.210 --> 00:22:38.490
فردا ساعت 7 عصر از در عمارت

00:22:38.600 --> 00:22:41.490
حرکت میکنم و میرم

00:22:43.730 --> 00:22:45.650
چی میشه اگه منم تو رو بدرقه کنم؟

00:22:52.650 --> 00:22:54.360
شگفتی ها تمومی ندارن درسته؟

00:22:54.520 --> 00:22:56.490
نیت خوبی نداری درسته؟

00:22:56.760 --> 00:22:57.890
زیادی بهش فکر میکنی

00:22:59.450 --> 00:23:00.450
بهرحال تو همسر من بودی

00:23:00.840 --> 00:23:02.280
باید حتما بدرقه ات کنم

00:23:10.210 --> 00:23:11.690
نینگ یوشوان خوب گوش کن

00:23:11.930 --> 00:23:12.760
مهم نیست

00:23:12.890 --> 00:23:13.730
چه نقشه ای داری

00:23:13.840 --> 00:23:14.410
...من

00:23:18.080 --> 00:23:19.600
مهم نیست چی میشه

00:23:19.760 --> 00:23:21.690
من فردا از عمارت نینگ میرم

00:23:22.730 --> 00:23:23.360
فهمیدی؟

00:23:35.650 --> 00:23:36.970
خیلی آزار دهنده ای

00:23:39.650 --> 00:23:40.490
مو شو بریم

00:23:56.690 --> 00:23:58.840
چرا بانو هنوز نیومده بیرون؟

00:23:59.800 --> 00:24:00.450
وقتی قبلا توسط

00:24:00.560 --> 00:24:01.840
بانوی اول اذیت میشدم

00:24:02.520 --> 00:24:03.360
من واقعا میخواستم اون

00:24:03.490 --> 00:24:04.890
فورا از عمارت نینگ بره

00:24:05.450 --> 00:24:06.450
اما الان

00:24:06.600 --> 00:24:08.280
تازه باهاش دوست شدم

00:24:09.800 --> 00:24:10.450
انتظار نداشتم

00:24:10.450 --> 00:24:12.080
به این زودی بخواد بره

00:24:13.650 --> 00:24:15.010
منم انتظار نداشتم

00:24:15.120 --> 00:24:15.690
بانوی اول چرا

00:24:15.800 --> 00:24:17.730
یهویی اینجوری شدن؟

00:24:25.840 --> 00:24:26.520
بانوی دوم اومدن

00:24:26.690 --> 00:24:27.210
بانو ون

00:24:27.360 --> 00:24:27.800
بانوی دوم

00:24:27.970 --> 00:24:29.120
بانوی دوم-
بانوی دوم-

00:24:29.360 --> 00:24:29.800
بانو شو شماهم

00:24:29.930 --> 00:24:30.690
برای بدرقه بانوی اول

00:24:30.800 --> 00:24:32.080
اینجا اومدین؟

00:24:33.280 --> 00:24:34.360
شماهم برای همین اومدین؟

00:24:36.890 --> 00:24:38.650
واقعا دوست ندارم رفتنش رو ببینم

00:24:38.890 --> 00:24:40.730
و میخوام متقاعدشون کنم بمونن

00:24:41.690 --> 00:24:43.600
بهرحال ایشون چندسال امور عمارت رو مدیریت کردن

00:24:43.730 --> 00:24:45.250
بعد رفتنشون

00:24:45.360 --> 00:24:46.600
ما باید چیکار کنیم؟

00:24:47.040 --> 00:24:47.840
بعد رفتنشون شما باید

00:24:47.970 --> 00:24:49.560
این مسئولیت رو به تنهایی بپذیرین

00:24:54.010 --> 00:24:55.210
ما خیلی وقته

00:24:55.320 --> 00:24:56.170
اینجا منتظر بانوی اولیم

00:24:56.320 --> 00:24:57.450
اما ایشون هنوز نیومدن

00:24:57.840 --> 00:25:00.170
نکنه اتفاقی براشون افتاده؟

00:25:01.360 --> 00:25:02.490
نکنه پشیمون شده؟

00:25:02.490 --> 00:25:03.970
ما خیلی وقته اینجا منتظریم

00:25:04.730 --> 00:25:06.890
بانوی اول همیشه روی حرفشون میمونن

00:25:07.170 --> 00:25:08.760
هیچوقت پشیمون نمیشن

00:25:10.250 --> 00:25:11.080
درسته

00:25:11.730 --> 00:25:13.490
پس چرا هنوز نیومده؟

00:25:14.450 --> 00:25:16.360
درسته چرا نیومده؟

00:25:16.520 --> 00:25:17.800
بیاین یکم دیگه منتظر بمونیم

00:25:18.730 --> 00:25:19.760
درسته

00:25:19.970 --> 00:25:20.450
درسته

00:25:20.450 --> 00:25:21.320
شاید بانو

00:25:21.560 --> 00:25:22.690
به زودی بیان

00:25:28.840 --> 00:25:29.690
بانوی من کسی نیست

00:25:33.010 --> 00:25:33.690
بانوی من

00:25:33.800 --> 00:25:35.280
مطمئنین میخواین از در پشتی بریم؟

00:25:35.600 --> 00:25:36.120
آره

00:25:36.690 --> 00:25:37.120
اما

00:25:37.210 --> 00:25:38.010
چرا نمیتونیم از در جلویی

00:25:38.120 --> 00:25:39.250
از عمارت نینگ بریم؟

00:25:40.600 --> 00:25:42.930
ما میتونیم با افتخار از درجلویی بریم

00:25:43.280 --> 00:25:44.360
اما هدف اصلی ما اینکه

00:25:44.600 --> 00:25:46.840
با موفقیت از عمارت نینگ بریم بیرون

00:25:47.760 --> 00:25:48.410
بریم

00:25:49.170 --> 00:25:49.730
بذار بهت بگم

00:25:49.840 --> 00:25:51.840
به این میگن ظاهرسازی حمله به شرق اما هدف حمله به غرب
<c.yellow>(م:یعنی حواس یکی رو پرت کردن به موضوع فرعی)</c>

00:25:52.010 --> 00:25:53.280
الان توجه همه

00:25:53.410 --> 00:25:54.600
افراد عمارت

00:25:56.040 --> 00:25:57.280
به در جلویی

00:25:57.600 --> 00:25:58.840
برای همین ما میتونیم

00:25:59.010 --> 00:26:00.450
از اینجا آروم فرار کنیم

00:26:00.600 --> 00:26:01.120
درسته؟

00:26:07.120 --> 00:26:08.360
نینگ یو شوان خداحافظ

00:26:19.040 --> 00:26:20.360
در رو ببند

00:26:20.560 --> 00:26:21.970
ببندش

00:26:23.890 --> 00:26:25.080
چرا این همه آدم بیرونن؟

00:26:25.250 --> 00:26:25.890
بانوی من

00:26:26.010 --> 00:26:27.080
به یه راه دیگه فکر کن

00:26:27.320 --> 00:26:28.010
به یه راه دیگه فکر کن

00:26:28.490 --> 00:26:29.450
باید به یه راه دیگه فکر کنم

00:26:35.520 --> 00:26:36.650
خیلی دیروقته

00:26:37.120 --> 00:26:38.360
میخوای کجا بری؟

00:26:40.170 --> 00:26:42.080
چرا تو همه جا هستی؟

00:26:42.970 --> 00:26:43.800
نکنه فکر کردی

00:26:43.930 --> 00:26:44.840
به همین راحتی

00:26:44.970 --> 00:26:45.600
میتونی از عمارتم

00:26:45.760 --> 00:26:47.040
بری بیرون؟

00:26:50.490 --> 00:26:51.490
من چندین بار

00:26:51.600 --> 00:26:52.410
بهت اینو گفته بودم

00:26:53.080 --> 00:26:54.010
ما به همدیگه نمیخوریم

00:26:54.170 --> 00:26:55.930
بیا اینقدر به این رابطه اصرار نکنیم باشه؟

00:26:56.890 --> 00:26:57.360
پس چرا قبلا

00:26:57.490 --> 00:26:58.280
همه تلاشت رو کردی

00:26:58.410 --> 00:27:00.120
تا با من ازدواج کنی؟

00:27:05.930 --> 00:27:06.560
من اون زمان

00:27:06.690 --> 00:27:07.970
خیلی ساده لوح بودم

00:27:08.280 --> 00:27:09.760
و الان اینو فهمیدم

00:27:09.930 --> 00:27:10.490
...وقتی که با توام

00:27:10.650 --> 00:27:12.450
چندین دفعه است به میل خودت هرکاری میخوای میکنی

00:27:13.280 --> 00:27:14.080
افراد

00:27:14.450 --> 00:27:16.010
بانو رو به عمارت انعکاس برگردونین

00:27:16.010 --> 00:27:16.600
صبر کن

00:27:17.800 --> 00:27:18.410
بذار بهت بگم

00:27:18.560 --> 00:27:19.760
امشب بمیرم هم برنمیگردم

00:27:20.760 --> 00:27:22.210
تو فقط از روی یه تصمیم عجولانه اینکار رو کردی

00:27:22.450 --> 00:27:23.560
من سرزنشت نمیکنم

00:27:24.490 --> 00:27:25.080
برگرد

00:27:25.250 --> 00:27:26.120
تصمیم عجولانه؟

00:27:26.800 --> 00:27:28.410
قبلا تصمیمم رو گرفتم

00:27:28.690 --> 00:27:30.210
حتی اگه مجبور باشم توی خیابون بخوابم

00:27:30.360 --> 00:27:31.800
به عمارت نینگ برنمیگردم

00:27:31.970 --> 00:27:33.250
توی خیابون بخوابی

00:27:33.560 --> 00:27:34.120
وقتی داری اینکارا رو میکنی

00:27:34.280 --> 00:27:36.120
اصلا به نتایج کارات فکر نمیکنی

00:27:37.210 --> 00:27:39.040
دیگه نمیتونم لوست کنم

00:27:42.890 --> 00:27:43.800
ببرینش

00:27:44.650 --> 00:27:45.490
چشم-
چشم-

00:27:46.970 --> 00:27:47.800
نه

00:27:48.250 --> 00:27:49.320
نمیام

00:27:49.320 --> 00:27:49.930
ولم کنین

00:27:50.080 --> 00:27:50.560
بریم بانوی من

00:27:50.690 --> 00:27:51.360
بریم بانوی من

00:27:52.520 --> 00:27:53.120
بریم

00:27:53.280 --> 00:27:54.210
نه

00:27:54.320 --> 00:27:55.450
نینگ یوشوان

00:27:55.650 --> 00:27:56.520
ولم کنین

00:27:56.650 --> 00:27:57.360
پدر و مادرت بهت یاد ندادن

00:27:57.360 --> 00:27:58.560
دلسوزی یعنی چی؟

00:27:59.320 --> 00:28:00.320
دهنتو ببند

00:28:00.450 --> 00:28:01.410
نه

00:28:01.560 --> 00:28:02.800
تو خیلی بی احساسی

00:28:02.930 --> 00:28:03.650
میترسم حتی پدر و مادرت

00:28:03.800 --> 00:28:05.650
هم نتونن باهات کنار بیان

00:28:09.250 --> 00:28:11.040
این مربوط به منه

00:28:12.800 --> 00:28:14.490
به تو چه ربطی داره

00:28:17.120 --> 00:28:18.210
برگرد عمارت انعکاس

00:28:18.970 --> 00:28:19.800
برنمیگردم

00:28:23.650 --> 00:28:24.690
نمیخوای تمومش کنی؟

00:28:28.360 --> 00:28:29.080
برش گردونین

00:28:29.360 --> 00:28:30.360
چشم-
چشم-

00:28:30.650 --> 00:28:31.450
نینگ یوشوان

00:28:31.450 --> 00:28:32.250
بریم بانوی من

00:28:32.360 --> 00:28:33.690
خودت با طلاق موافقت کردی

00:28:33.890 --> 00:28:34.360
بریم

00:28:34.490 --> 00:28:35.040
نینگ یوشوان

00:28:35.170 --> 00:28:36.170
تو با طلاقمون موافقت کردی

00:28:36.170 --> 00:28:36.760
مارکیز

00:28:37.040 --> 00:28:38.210
بیشتر از ده نفر توی یه معبد قدیمی

00:28:38.360 --> 00:28:39.120
بیرون شهرن-
(ولم کنین)-

00:28:39.600 --> 00:28:40.170
نمیدونم

00:28:40.280 --> 00:28:41.080
با سه نفری که

00:28:41.280 --> 00:28:42.450
دفعه قبل فرار کردن ارتباطی دارن یانه؟

00:28:44.840 --> 00:28:45.360
اسبا رو آماده کنین

00:29:06.320 --> 00:29:06.890
اونا هم

00:29:07.760 --> 00:29:08.690
راهزنن؟

00:29:11.210 --> 00:29:12.210
بنظر میرسه نیستن

00:29:13.280 --> 00:29:14.210
شاید چون آدمای زیادی بودن

00:29:14.280 --> 00:29:15.280
و دور هم اینجا جمع شدن

00:29:15.970 --> 00:29:17.320
افراد اونا رو اشتباه تشخیص دادن

00:29:17.490 --> 00:29:18.730
بازوهاشون رو بررسی کن

00:29:19.520 --> 00:29:20.600
به بی گناه ها صدمه نزن

00:29:20.760 --> 00:29:21.170
چشم

00:29:52.970 --> 00:29:53.560
جناب

00:29:53.730 --> 00:29:54.520
جناب خواهش میکنم

00:29:54.650 --> 00:29:56.010
لطفا بچه ام رو نجات بدین

00:29:56.170 --> 00:29:56.690
الان سه روزه

00:29:56.840 --> 00:29:57.560
غذایی نخورده

00:29:57.730 --> 00:29:58.520
خواهش میکنم

00:29:58.690 --> 00:29:59.560
نجاتمون بدین

00:29:59.690 --> 00:30:00.360
خواهش میکنم

00:30:00.360 --> 00:30:01.280
شماها کی هستین؟

00:30:01.560 --> 00:30:02.800
چرا اینجا جمع شدین؟

00:30:03.080 --> 00:30:03.800
اینجا همه آدمای

00:30:03.970 --> 00:30:06.080
بی خانمان و فقیریم

00:30:06.280 --> 00:30:08.120
ما واقعا چاره دیگه ای نداریم

00:30:08.250 --> 00:30:08.690
جناب

00:30:08.690 --> 00:30:11.280
لطفا نجاتمون بدین

00:30:13.410 --> 00:30:16.490
به این بچه بیچاره نگاه کنین

00:30:22.010 --> 00:30:22.450
بیا

00:30:31.730 --> 00:30:32.280
مارکیز

00:30:32.560 --> 00:30:33.040
گوی بای

00:30:33.120 --> 00:30:33.930
جلوشو بگیر

00:30:36.730 --> 00:30:37.250
مارکیز

00:30:41.450 --> 00:30:41.930
هیچکدومتون

00:30:42.010 --> 00:30:42.890
بهشون صدمه نزنین

00:30:52.010 --> 00:30:52.890
چرا؟

00:30:53.210 --> 00:30:54.010
فقط میخواستم

00:30:54.170 --> 00:30:55.210
توی مسئول عوضی رو بکشم

00:30:55.320 --> 00:30:56.250
نینگ یوشوان

00:30:56.450 --> 00:30:57.730
تو خیلی بی رحمی

00:30:58.170 --> 00:30:59.040
و همه اقوام

00:30:59.210 --> 00:31:00.360
ما رو قبلا کشتی

00:31:00.520 --> 00:31:01.490
و میگفتی میخوام راهزنا رو بکشم

00:31:01.650 --> 00:31:02.490
و به مردم کمک کنم

00:31:02.650 --> 00:31:04.210
همه اینا مزخرفه

00:31:07.800 --> 00:31:09.600
ما مردم بیچاره

00:31:09.760 --> 00:31:11.490
فقط میخوایم زندگیمون رو بکنیم

00:31:12.930 --> 00:31:14.320
اما تو پدر بچه هامون

00:31:14.450 --> 00:31:15.760
و شوهرامون

00:31:15.890 --> 00:31:17.520
رو انداختی زندان

00:31:17.650 --> 00:31:19.450
ازمون میخوای چطوری زندگی کنیم؟

00:31:19.450 --> 00:31:20.210
خفه شو

00:31:20.560 --> 00:31:21.360
شما حاضرین راهزن بشین

00:31:21.520 --> 00:31:22.930
و به مردم صدمه بزنین

00:31:23.040 --> 00:31:23.600
با چندتا جمله

00:31:23.800 --> 00:31:24.760
فکر میکنی میتونی سیاه روبه سفید تبدیل کنی؟

00:31:24.930 --> 00:31:25.520
برام مهم نیست

00:31:25.690 --> 00:31:26.690
بهرحال که بچه هامون

00:31:26.840 --> 00:31:28.840
به زودی از بیماری و گرسنگی میمیرن

00:31:28.970 --> 00:31:30.520
منم دیگه نمیخوام زندگی کنم

00:31:30.520 --> 00:31:32.650
اگه میتونی فقط منو بکش

00:31:33.970 --> 00:31:34.970
ما رو بکش

00:31:34.970 --> 00:31:35.970
ما رو بکش

00:31:36.120 --> 00:31:36.890
ما رو بکش

00:31:37.040 --> 00:31:38.280
ما رو بکش

00:31:38.450 --> 00:31:39.600
ما رو بکش

00:31:39.760 --> 00:31:40.650
ما رو بکش

00:31:40.800 --> 00:31:42.410
ما رو بکش

00:31:43.360 --> 00:31:44.490
ما رو بکش

00:31:44.600 --> 00:31:45.930
ما رو بکش

00:31:46.040 --> 00:31:47.210
ما رو بکش

00:31:56.010 --> 00:31:56.560
مارکیز

00:31:56.760 --> 00:31:57.930
زخمتون خیلی جدیه

00:31:58.080 --> 00:31:59.410
باید فورا برای درمان به عمارت برگردیم

00:31:59.600 --> 00:32:00.490
شما رو میبرم پیش طبیب لی

00:32:00.650 --> 00:32:01.930
نباید این موضوع جایی پخش بشه

00:32:02.760 --> 00:32:04.250
هرچه افراد کمتری بدونن بهتره

00:32:04.410 --> 00:32:04.970
چشم

00:32:13.730 --> 00:32:15.120
میخواین چطوری باهاشون کنار بیاین؟

00:32:16.120 --> 00:32:17.730
اونا فقط پناهنده ان

00:32:18.360 --> 00:32:19.970
حتی اگه با راهزنا ارتباطی داشته باشن

00:32:20.970 --> 00:32:21.840
نباید به صورت جدی مجازات بشن

00:32:22.040 --> 00:32:23.010
اما اقدام به قتل یه افسر دولتی که دربار منصوبش کرده

00:32:23.170 --> 00:32:24.410
جرم خیلی سنگینیه

00:32:25.490 --> 00:32:26.120
اگه وزارت دادگستری

00:32:26.280 --> 00:32:27.970
و دادگاه تجدید نظر قضایی متوجه بشن مجروح شدم

00:32:28.930 --> 00:32:30.280
مطمئنم که

00:32:30.730 --> 00:32:32.520
اون زن میمیره

00:32:35.730 --> 00:32:37.080
همین الان جابجاشون کن

00:32:37.210 --> 00:32:38.120
و خوب مراقبشون باش

00:32:38.280 --> 00:32:38.760
نه

00:32:39.080 --> 00:32:39.930
نگران شمام

00:32:40.320 --> 00:32:41.760
باید خودم شما رو برگردونم عمارت

00:32:42.760 --> 00:32:43.600
من خوبم

00:32:44.280 --> 00:32:45.080
برو

00:32:47.970 --> 00:32:48.600
چشم

00:32:57.250 --> 00:32:58.410
آب و غذا بیارین

00:32:59.080 --> 00:32:59.650
چشم

00:33:07.930 --> 00:33:08.800
(توی همه این سالها)

00:33:09.760 --> 00:33:11.930
(من همه تلاشمو بریا گرفتن راهزنا کردم)

00:33:12.760 --> 00:33:14.410
(نه فقط برای اینکه میخواستم)

00:33:14.410 --> 00:33:15.730
(بازمانده های گروه چای که پدرم رو میکشتن پیدا کنم)

00:33:16.410 --> 00:33:17.930
(بلکه میخواستم آرامش رو هم به مردم برگردونم)

00:33:18.730 --> 00:33:20.410
(اما توی این راه از روش های افراطی استفاده کردم)

00:33:21.930 --> 00:33:22.730
(یعنی من)

00:33:23.890 --> 00:33:25.450
(واقعا اشتباه کردم؟)

00:33:55.060 --> 00:33:57.100
<c.yellow>(عمارت انعکاس)</c>

00:34:00.450 --> 00:34:01.650
اون فقط یه مرد بی رحمه

00:34:01.650 --> 00:34:02.690
که خیلی راحت میزنه زیر قولش

00:34:03.490 --> 00:34:04.520
همینطور اون چی گفت

00:34:04.690 --> 00:34:05.450
بهم اجازه میده از عمارت برم

00:34:05.600 --> 00:34:06.410
و خودش هم با طلاق موافقه

00:34:06.520 --> 00:34:07.600
همش یه مشت دروغه

00:34:07.730 --> 00:34:08.930
دروغگو

00:34:10.450 --> 00:34:11.560
خیلی عصبانیم

00:34:15.970 --> 00:34:17.080
الان اومدی

00:34:17.240 --> 00:34:18.240
ازم معذرت بخوای درسته؟

00:34:18.410 --> 00:34:18.890
موافقت نمیکنم

00:34:18.890 --> 00:34:19.560
برو بیرون

00:34:21.040 --> 00:34:22.330
برم بیرون؟

00:34:23.200 --> 00:34:24.720
این تو بودی که گفتی بیام اینجا

00:34:24.890 --> 00:34:26.160
هردوتون برین بیرون

00:34:46.080 --> 00:34:46.560
چت شده؟

00:34:54.160 --> 00:34:55.680
تو...تو زخمی شدی؟

00:34:58.290 --> 00:34:59.410
میرم برات طبیب بیارم

00:34:59.560 --> 00:35:00.640
نه

00:35:02.040 --> 00:35:03.520
نباید بذاریم کسی بفهمه

00:35:03.680 --> 00:35:05.080
اما تو خیلی بد صدمه دیدی

00:35:05.240 --> 00:35:06.120
نه

00:35:06.490 --> 00:35:07.330
باشه

00:35:07.410 --> 00:35:08.770
من برای اینکه جلوی خونریزی رو بگیرم روش دارو میذارم باشه؟

00:35:08.930 --> 00:35:09.490
مو شو

00:35:09.890 --> 00:35:10.410
مو شو

00:35:12.010 --> 00:35:12.490
برو

00:35:12.600 --> 00:35:13.640
برو وسایلم رو بیار

00:35:14.240 --> 00:35:14.890
...چی

00:35:15.040 --> 00:35:15.400
مارکیز براتون چه اتفاقی افتاده؟

00:35:15.410 --> 00:35:16.560
سوال نپرس. برو

00:35:18.160 --> 00:35:18.720
بی سر و صدا برو

00:35:22.930 --> 00:35:23.720
تحمل کن

00:35:24.600 --> 00:35:25.890
چرا اینقدر بد صدمه دیدی؟

00:35:26.600 --> 00:35:27.370
گوی بای کجاست؟

00:35:27.520 --> 00:35:28.640
اون با تو نبود؟

00:35:34.520 --> 00:35:35.080
جناب

00:35:35.810 --> 00:35:37.010
افرادمون گوی بای رو دیدین

00:35:37.160 --> 00:35:38.600
اواخر شب تنها بیرون شهر بوده

00:35:39.160 --> 00:35:40.160
گوی بای؟

00:35:40.370 --> 00:35:40.970
درسته

00:35:41.410 --> 00:35:43.510
<c.yellow>(ژنگ)</c>
یه نفر رو فرستادم حواسش بهش باشه

00:35:44.410 --> 00:35:46.120
از نزدیک حواست بهش باشه

00:35:47.040 --> 00:35:48.970
مهم نیست چیکار میخواد بکنه

00:35:50.970 --> 00:35:52.720
جلوشو بگیرین

00:35:53.330 --> 00:35:54.240
چشم

00:36:04.200 --> 00:36:04.810
میدونم خوش نمیاد بقیه

00:36:04.970 --> 00:36:05.890
بهت دست بزنن

00:36:06.040 --> 00:36:07.040
اما بدون اینکه زخمت رو ببینم

00:36:07.200 --> 00:36:07.850
چطوری میتونم برات دارو بزنم؟

00:36:08.010 --> 00:36:08.850
تنهام بذار

00:36:09.010 --> 00:36:09.850
برو بیرون

00:36:12.680 --> 00:36:13.410
معذرت میخوام

00:36:19.410 --> 00:36:20.370
بانوی من

00:36:20.490 --> 00:36:21.240
وسایل رو آوردم

00:36:23.370 --> 00:36:24.560
خیلی خونریزی داری

00:36:27.410 --> 00:36:28.240
باید اول جلوی خونریزیت رو بگیرم

00:36:33.560 --> 00:36:34.370
نه

00:36:34.680 --> 00:36:35.890
اینا کافی نیست

00:36:36.970 --> 00:36:38.410
چندتا دارو نیاز دارم

00:36:39.520 --> 00:36:40.040
مو شو

00:36:40.680 --> 00:36:41.200
برو جوهر و کاغذ بیار

00:36:41.370 --> 00:36:41.970
برات یه نسخه میگم بنویس

00:36:41.970 --> 00:36:42.520
زودباش برو

00:36:42.970 --> 00:36:43.490
چشم

00:36:54.680 --> 00:36:55.720
تحملش کن

00:37:04.080 --> 00:37:04.720
بانوی من

00:37:05.520 --> 00:37:06.080
بانوی من

00:37:06.600 --> 00:37:07.770
بانوی من جوهر و کاغذ آوردم

00:37:12.010 --> 00:37:12.520
بدش بهم

00:37:25.020 --> 00:37:27.980
<c.yellow>(کود اسب)</c>

00:37:33.290 --> 00:37:33.890
خیلی خوب

00:37:34.330 --> 00:37:35.640
برو اینا رو از توی داروخونه پیدا کن

00:37:35.850 --> 00:37:36.770
و همشون رو برام بیار

00:37:36.930 --> 00:37:37.410
چشم

00:37:39.010 --> 00:37:40.120
کود اسب؟

00:37:41.010 --> 00:37:41.370
بانوی من

00:37:41.450 --> 00:37:42.560
من بقیه دارو ها رو میشناسم

00:37:42.680 --> 00:37:43.200
اما برای گرفتن کود اسب

00:37:43.290 --> 00:37:44.640
باید برم اصطبل؟

00:37:44.720 --> 00:37:45.290
این یه مورد

00:37:45.410 --> 00:37:46.120
خیلی مهمه

00:37:46.200 --> 00:37:46.890
برو بگیرش

00:37:47.520 --> 00:37:47.970
چشم

00:38:33.290 --> 00:38:33.930
دستت رو بهم بده

00:38:34.040 --> 00:38:34.640
بانوی من

00:38:35.120 --> 00:38:36.120
بانوی من داروها رو آوردم

00:38:38.370 --> 00:38:38.850
بده

00:38:42.600 --> 00:38:43.810
این همون بوییه که میخوام

00:38:44.890 --> 00:38:45.810
نینگ یوشوان بیا

00:38:46.010 --> 00:38:46.680
دارو رو بخور

00:38:49.080 --> 00:38:49.490
بیا

00:38:52.080 --> 00:38:52.640
چیشده؟

00:38:53.770 --> 00:38:55.080
این دارو بوش عجیبه

00:38:55.600 --> 00:38:56.850
میدونم بوش عجیبه

00:38:56.930 --> 00:38:58.490
اما برای خونریزیت خیلی خوبه

00:38:59.200 --> 00:39:00.520
چطوری میتونی دارو تجویز کنی؟

00:39:00.640 --> 00:39:01.200
...من

00:39:02.680 --> 00:39:04.120
نمیدونم

00:39:04.330 --> 00:39:04.720
فقط میدونم

00:39:04.810 --> 00:39:05.410
لحظه ای که زخمت رو دیدم

00:39:05.520 --> 00:39:06.680
به یاد این دارو افتادم

00:39:06.770 --> 00:39:07.600
همینطور طعمش

00:39:07.720 --> 00:39:08.490
کاملا درسته

00:39:08.600 --> 00:39:09.810
زودباش بخورش

00:39:10.290 --> 00:39:10.720
زودباش

00:39:11.520 --> 00:39:12.410
برو کنار

00:39:12.850 --> 00:39:13.410
مراقب باش

00:39:13.560 --> 00:39:15.040
دیگه از این دارو نداریم

00:39:16.450 --> 00:39:18.120
چرا قدر مهربونیم رو نمیدونی؟

00:39:20.450 --> 00:39:21.720
پس منو بخاطر بی ادبیم ببخش

00:39:22.330 --> 00:39:23.120
اینو برام بگیر

00:39:26.520 --> 00:39:27.560
بیا موشو, کمکم کن

00:39:29.890 --> 00:39:30.680
داری چیکار میکنی؟

00:39:31.290 --> 00:39:31.930
بانوی من

00:39:33.240 --> 00:39:33.680
داری چیکار میکنی؟

00:39:33.680 --> 00:39:35.810
این چه نوع گره اییه؟

00:39:36.930 --> 00:39:37.850
گره ملوانی

00:39:38.720 --> 00:39:39.600
گره ملوانی؟

00:39:42.370 --> 00:39:43.770
مو شو اون یکی طناب رو بهم بده

00:39:45.490 --> 00:39:46.810
خداوند به همه لطف نشون میده-
بیا-

00:39:46.970 --> 00:39:48.240
نمیتونم ببینم توی خطره و کاری نکنم

00:39:51.680 --> 00:39:52.120
من باید

00:39:52.240 --> 00:39:53.080
امروز مجبورت کنم

00:39:53.080 --> 00:39:53.770
این دارو رو بخوری

00:39:58.810 --> 00:39:59.450
دهنت رو باز کن

00:40:04.970 --> 00:40:06.080
دهنت رو باز کن

00:40:06.080 --> 00:40:07.040
نه

00:40:08.930 --> 00:40:10.080
دهنت رو باز کن

00:40:10.080 --> 00:40:10.640
مارکیز

00:40:13.560 --> 00:40:15.370
اگه نخوریش میمیری

00:40:23.370 --> 00:40:24.040
تا وقتی جدی نشم

00:40:24.160 --> 00:40:25.240
دارو رو نمیخوری درسته؟

00:40:26.810 --> 00:40:27.560
باشه

00:40:29.450 --> 00:40:30.010
مو شو

00:40:30.680 --> 00:40:31.850
خط کش بامبوی منو بیار

00:40:32.080 --> 00:40:32.770
باور نمیشه

00:40:32.930 --> 00:40:33.930
نمیتونم دهنش رو باز کنم

00:40:43.890 --> 00:40:44.370
جناب

00:40:45.200 --> 00:40:45.680
ما اینو از توی

00:40:45.810 --> 00:40:46.810
وسایل گوی بای پیدا کردیم

00:40:47.410 --> 00:40:48.160
من تحقیق کردم

00:40:48.410 --> 00:40:49.290
این نسخه

00:40:49.450 --> 00:40:51.120
مخصوصا برای جلوگیری از خونریزی و کاهش التهابه

00:40:51.330 --> 00:40:51.810
به علاوه

00:40:51.970 --> 00:40:52.560
بعضی از داروهاش

00:40:52.680 --> 00:40:53.490
تاثیر قوی دارن

00:40:54.160 --> 00:40:55.370
و فکر میکنم کسی که این دارو رو میخواد

00:40:55.560 --> 00:40:56.640
به شدت صدمه دیده

00:41:03.040 --> 00:41:04.490
یه نفر صدمه دیده

00:41:05.040 --> 00:41:07.080
و گوی بای دارو میبره

00:41:10.200 --> 00:41:11.370
خودت رو که نشون ندادی درسته؟

00:41:11.450 --> 00:41:11.930
نه

00:41:12.240 --> 00:41:13.490
همونطور که دستور دادین

00:41:13.680 --> 00:41:14.080
افرادمون فقط

00:41:14.200 --> 00:41:15.240
جلوی گوی بای رو گرفتن

00:41:15.600 --> 00:41:16.330
اسبش رو کشتیم

00:41:16.450 --> 00:41:17.600
و پولاشو دزدیدیم

00:41:18.010 --> 00:41:19.160
و مثل راهزنا لباس پوشیدیم

00:41:19.410 --> 00:41:20.160
تحقیق رو ادامه بده

00:41:20.290 --> 00:41:21.410
ببین نینگ یوشوان

00:41:21.720 --> 00:41:22.970
این اواخر چیکار کرده

00:41:23.640 --> 00:41:24.040
چشم

00:41:48.720 --> 00:41:49.640
بیدار شدی

00:41:55.010 --> 00:41:55.720
چطوری؟

00:41:56.080 --> 00:41:56.970
حالت بهتره؟

00:41:57.810 --> 00:41:58.450
بگو

00:41:59.290 --> 00:42:00.490
من چرا اینجام؟

00:42:01.970 --> 00:42:03.720
همه چی رو یادت رفته؟

00:42:08.810 --> 00:42:09.720
همه شب رو تلاش کردم

00:42:09.850 --> 00:42:11.410
تا بهت دارو بدم

00:42:12.040 --> 00:42:13.490
اما همه چیز یادت رفته

00:42:18.160 --> 00:42:18.640
باشه

00:42:20.640 --> 00:42:21.810
دوباره برات تکرار میکنم

00:42:21.930 --> 00:42:22.680
خوب گوش بده

00:42:22.810 --> 00:42:23.410
تو دیشب یهویی

00:42:23.490 --> 00:42:24.370
وارد اتاق من شدی

00:42:24.490 --> 00:42:25.010
و من گفتم

00:42:25.680 --> 00:42:26.850
اوه این نینگ یوشوانه

00:42:26.970 --> 00:42:27.520
وقتی ازت سوال پرسیدم

00:42:27.520 --> 00:42:28.200
تو جوابی ندادی

00:42:28.410 --> 00:42:29.200
هیچ جوابی ندادی

00:42:29.330 --> 00:42:30.160
یعد یهویی برگشتم

00:42:30.290 --> 00:42:30.890
و دیدم یه لکه

00:42:31.010 --> 00:42:32.080
خون بزرگ روی لباسته

00:42:32.240 --> 00:42:33.240
من شوکه شدم

00:42:33.370 --> 00:42:33.970
و تعجب کردم که چه اتفاقی افتاده

00:42:34.080 --> 00:42:35.120
و بعد تو رو تا تخت کشوندم

00:42:35.640 --> 00:42:37.120
اما تو به حرفام گوش ندادی

00:42:37.200 --> 00:42:37.810
حالا ببین

00:42:37.930 --> 00:42:38.600
اینقدر زجر کشیدی

00:42:38.720 --> 00:42:39.240
چون به من گوش ندادی

00:42:39.370 --> 00:42:39.810
پس کافیه

00:42:39.930 --> 00:42:40.560
ببین الان چقدر

00:42:40.640 --> 00:42:41.810
جدی صدمه دیدی

00:42:41.930 --> 00:42:43.080
نینگ یوشوان

00:42:43.200 --> 00:42:44.890
انتظار نداشتم همچین وضعیت ناامید کننده ای داشته باشی

00:42:45.240 --> 00:42:46.240
چون نزدیک بود بمیری نتونستم نادیده ات بگیرم

00:42:46.370 --> 00:42:47.370
پس برات دارو پیدا کردم

00:42:47.490 --> 00:42:49.200
چون باید یه فرد درحال مرگ رو نجات میدادم

00:42:49.290 --> 00:42:50.290
از یکی خواستم برام کود اسب بیاره

00:42:50.290 --> 00:42:50.680
نمیدونم

00:42:50.770 --> 00:42:51.850
دوست داشتی کود اسب رو با بوی مدفوع بخوری

00:42:51.850 --> 00:42:53.010
یا مدفوع با بوی کود اسب

00:42:53.120 --> 00:42:54.120
برام مهم نبود چی دوست داری بخوری

00:42:54.240 --> 00:42:55.010
اون زمان

00:42:55.120 --> 00:42:56.560
حتی نمیتونستی انتخابی بکنی

00:42:56.680 --> 00:42:58.010
وقتی کود آسب رو توی دهنت ریختم

00:42:58.640 --> 00:43:00.240
احساس خوشحالی فوق العاده ای داشتم

00:43:00.370 --> 00:43:01.680
وگرنه میمردی

00:43:01.810 --> 00:43:02.600
من بخاطر خودت اینکار رو کردم

00:43:02.640 --> 00:43:03.240
و بعدش

00:43:03.330 --> 00:43:04.200
از خط کش بامبو استفاده کردم

00:43:04.330 --> 00:43:05.290
تا دهنت رو باز نگه دارم

00:43:06.080 --> 00:43:06.410
ببین

00:43:06.490 --> 00:43:07.370
بالاخره دارو رو خوردی

00:43:07.410 --> 00:43:08.330
چه احساسی داری؟

00:43:08.450 --> 00:43:09.410
نباید بهم زور میگفتی

00:43:09.560 --> 00:43:11.010
خوابشو میدیدی به همچین روزی برسی

00:43:11.080 --> 00:43:12.330
من خیلی خوشحالم

00:43:12.410 --> 00:43:13.600
فقط همین بود

00:43:13.970 --> 00:43:15.160
تموم شد؟

00:43:16.640 --> 00:43:17.370
آره

00:43:17.370 --> 00:43:49.841
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:49.841 --> 00:43:54.831
<c.lime>♪ستاره های تابستان، شب پاییز♪</c>

00:43:55.081 --> 00:44:00.201
<c.lime>♪ کسی در دل من زیر ماه سرگردان است♪</c>

00:44:02.591 --> 00:44:07.531
<c.lime>♪عمیق ترین داستان با کم عمق ترین خداحافظی♪</c>

00:44:07.861 --> 00:44:13.221
<c.lime>♪بعد از گذر، فقط تو رویام میتونم ببینمت♪</c>

00:44:15.411 --> 00:44:20.361
<c.lime>♪باد نمیتونه خیابون طولانی زمان رو نسیم کنه♪</c>

00:44:20.651 --> 00:44:25.841
<c.lime>♪ اشتیاق سوزان هیچوقت سرد نمیشه♪</c>

00:44:28.281 --> 00:44:33.121
<c.lime>♪دو قلب دوباره به هم میرسن و عشق رو پیش بینی میکنن♪</c>

00:44:33.311 --> 00:44:39.661
<c.lime>♪وقتی تو چشمای همدیگه نگاه میکنیم چطور توصیفش کنم♪</c>

00:44:40.851 --> 00:44:43.851
<c.lime>♪ برای نوشتن داستان یک عمر وقت بگذارید♪</c>

00:44:43.851 --> 00:44:45.631
<c.lime>♪همراه تو♪</c>

00:44:47.231 --> 00:44:48.611
<c.lime>♪تو رو همراهی میکنم♪</c>

00:44:48.611 --> 00:44:52.461
<c.lime>♪فقط برای نگاه و لبخند تو♪</c>

00:44:52.461 --> 00:44:58.551
<c.lime>♪ قول اول یعنی عشق همیشگی♪</c>

00:44:58.861 --> 00:45:04.661
<c.lime>♪آتش بازی در سراسر آسمان شبت رو روشن میکنه♪</c>

00:45:05.211 --> 00:45:07.771
<c.lime>♪زندگی رو بگیر♪</c>

00:45:07.771 --> 00:45:11.721
<c.lime>♪ برای نوشتن داستان با تو به آرومی♪</c>

00:45:11.721 --> 00:45:14.101
<c.lime>♪به همین شکل♪</c>

00:45:14.101 --> 00:45:17.941
<c.lime>♪عشق ما ادامه داره♪</c>

00:45:17.941 --> 00:45:23.891
<c.lime>♪ روزی که برای اولین بار همدیگر را دیدیم، سالی که پیر شدیم♪</c>

00:45:24.311 --> 00:45:31.131
<c.lime>♪قلب من و عشقم هیچوقت محو نمیشن♪</c>

00:45:32.341 --> 00:45:40.761
<c.lime>♪قلب من و عشقم هیچوقت محو نمیشن♪</c>

00:45:40.761 --> 00:45:51.785
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.