﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:36.260
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:36.260 --> 00:01:40.900
<c.yellow>=عاشقانه گل دوقلو=</c>

00:01:41.420 --> 00:01:43.980
<c.yellow>=قسمت 25=</c>

00:01:44.540 --> 00:01:49.140
<c.yellow>(لوازم آرایشی هائو شو)</c>

00:02:03.820 --> 00:02:04.820
بانوی من

00:02:05.620 --> 00:02:07.110
بانوی من متاسفم

00:02:07.460 --> 00:02:08.540
معذرت میخوام

00:02:12.980 --> 00:02:14.940
<c.yellow>(پول نقد)</c>

00:02:18.820 --> 00:02:19.860
بانوی من

00:02:20.390 --> 00:02:20.980
...من

00:02:20.980 --> 00:02:22.300
چاره ای ندارم

00:02:23.300 --> 00:02:25.190
حتما در اسرع وقت پول رو پس میدم

00:02:25.980 --> 00:02:27.190
بانوی من متاسفم

00:02:27.190 --> 00:02:28.140
معذرت میخوام

00:02:28.140 --> 00:02:29.820
حتما در اسرع وقت پول رو پس میدم

00:02:36.540 --> 00:02:37.820
بانو شو

00:02:41.540 --> 00:02:43.390
چرا هنوز نرفتی خونه؟

00:02:45.300 --> 00:02:46.420
بانو ون

00:02:47.220 --> 00:02:48.260
چرا اینجایی؟

00:02:48.380 --> 00:02:50.260
من خیلی نگران بودم که

00:02:50.260 --> 00:02:51.180
دیروقت شده اما برنگشتی

00:02:51.260 --> 00:02:52.740
پس اومدم دنبالت

00:02:52.860 --> 00:02:54.060
ازت انتظار نداشتم

00:02:56.460 --> 00:02:58.660
همچین کاری رو انجام بدی

00:03:02.180 --> 00:03:03.220
خوب

00:03:06.060 --> 00:03:07.100
بانو ازم خواست

00:03:07.100 --> 00:03:08.260
تا براش پولا رو بیارم

00:03:10.820 --> 00:03:12.220
فهمیدم

00:03:12.940 --> 00:03:14.500
پس بذار بجای تو اونا رو بهش بدم

00:03:14.500 --> 00:03:15.140
نیازی نیست

00:03:17.620 --> 00:03:19.300
چیشده بانو شو؟

00:03:23.580 --> 00:03:24.860
بانو ون، تقصیر منه

00:03:25.100 --> 00:03:25.980
بهت التماس میکنم

00:03:26.260 --> 00:03:27.940
به بانو نگو باشه؟

00:03:28.740 --> 00:03:30.300
بانو ون همش تقصیر منه

00:03:30.300 --> 00:03:31.300
نباید پول رو برمیداشتم

00:03:31.300 --> 00:03:32.380
خیلی ضروری بهش نیاز دارم

00:03:32.700 --> 00:03:33.700
بانو ون بهت التماس میکنم

00:03:33.700 --> 00:03:34.340
التماست میکنم

00:03:34.340 --> 00:03:35.460
اینو به کسی نگو

00:03:35.460 --> 00:03:36.740
بانو شو

00:03:36.740 --> 00:03:38.420
ما یه خانواده اییم

00:03:39.100 --> 00:03:40.100
اگه مشکلی داری

00:03:40.100 --> 00:03:41.260
فقط بهم بگو

00:03:41.420 --> 00:03:42.700
میتونم کمکت کنم

00:03:42.820 --> 00:03:43.340
...من

00:03:44.460 --> 00:03:46.300
بانو ون قضیه اینکه

00:03:46.740 --> 00:03:47.460
من یه برادر دارم

00:03:47.460 --> 00:03:48.700
که آدم بی مصرفی

00:03:48.700 --> 00:03:49.220
اون الان

00:03:49.220 --> 00:03:50.620
پول زیادی به بقیه بدهکاره

00:03:50.860 --> 00:03:52.140
واقعا الان نیاز داریم

00:03:52.580 --> 00:03:53.780
واقعا ضروریه که الان

00:03:53.780 --> 00:03:55.500
پول زیادی به اون آدما بدیم

00:03:55.980 --> 00:03:57.580
بانو ون بهت التماس میکنم

00:03:57.620 --> 00:03:58.540
حتما این پولو

00:03:58.540 --> 00:03:59.540
در اسرع وقت برمیگردونم

00:03:59.540 --> 00:04:01.260
بانو ون بهت التماس میکنم

00:04:01.460 --> 00:04:03.220
پس موضوع اینه؟

00:04:05.740 --> 00:04:06.740
برای مشکلات مالی

00:04:06.740 --> 00:04:08.100
میتونم کمکت کنم

00:04:09.740 --> 00:04:11.100
اتفاقی که امروز افتاد

00:04:12.540 --> 00:04:14.260
تظاهر میکنم هیچی ندیدم

00:04:14.700 --> 00:04:15.860
...من

00:04:16.780 --> 00:04:18.700
ممنونم بانو ون

00:04:21.260 --> 00:04:22.460
فقط اینکه

00:04:23.740 --> 00:04:25.420
منم ازت یه کمک کوچیک میخوام

00:04:26.820 --> 00:04:28.660
ازت میخوام بهم کمک کنی

00:04:30.420 --> 00:04:31.540
چه کمکی؟

00:04:31.940 --> 00:04:33.300
هنوز وقتش نرسیده

00:04:34.020 --> 00:04:34.900
بعدا

00:04:35.140 --> 00:04:36.540
حتما میام پیشت

00:04:41.340 --> 00:04:41.860
بشین

00:04:41.860 --> 00:04:43.780
چیشده؟ چرا اینقدر مرموزی؟

00:04:46.940 --> 00:04:48.100
چی میخوای بهم بدی؟

00:04:50.900 --> 00:04:51.540
برای توئه

00:04:51.980 --> 00:04:52.820
این چیه؟

00:04:55.260 --> 00:04:57.060
میگن یه کریستال از ایالت های خارجیه

00:04:58.740 --> 00:04:59.980
خیلی قشنگه

00:05:02.060 --> 00:05:02.900
برام بندازش

00:05:02.900 --> 00:05:03.460
باشه

00:05:03.860 --> 00:05:05.020
مغازه دار گفت

00:05:05.020 --> 00:05:05.780
این کریستال

00:05:05.780 --> 00:05:07.300
معنای خاصی داره

00:05:09.140 --> 00:05:10.300
چه معنایی؟

00:05:13.300 --> 00:05:14.540
یک عمر

00:05:15.420 --> 00:05:16.860
برای دو نفر

00:05:20.340 --> 00:05:22.060
کی گفته ما دو نفریم؟

00:05:24.020 --> 00:05:25.740
بانو ون رو فراموش نکن

00:05:29.060 --> 00:05:30.180
تو

00:05:30.180 --> 00:05:31.420
چرا باهاش ازدواج کردی؟

00:05:31.700 --> 00:05:32.380
میدونستم قراره

00:05:32.380 --> 00:05:33.580
دیر یا زود اینو بپرسی

00:05:34.460 --> 00:05:35.580
...من و بانو ون

00:05:36.780 --> 00:05:37.780
راستش من و ون ون

00:05:39.020 --> 00:05:40.820
نه سند ازدواج داریم نه جهیزیه

00:05:41.500 --> 00:05:42.980
برای همین ما زوج واقعی نیستیم

00:05:43.140 --> 00:05:44.140
اونو به عمارت آوردم

00:05:44.140 --> 00:05:44.860
فقط برای اینکه جایی

00:05:44.860 --> 00:05:45.740
برای موندن داشته باشه

00:05:45.860 --> 00:05:46.940
درباره بقیه دلایل

00:05:46.940 --> 00:05:47.700
نمیخواد سوال بپرسی

00:05:47.860 --> 00:05:48.860
فقط باید اینو باور کنی

00:05:49.420 --> 00:05:50.980
من هیچوقت بهت خیانت نمیکنم

00:05:55.660 --> 00:05:56.460
باشه

00:05:57.340 --> 00:05:58.420
بهت اعتماد دارم

00:06:02.260 --> 00:06:03.220
بانوی من

00:06:06.500 --> 00:06:07.740
بانوی من

00:06:07.860 --> 00:06:10.060
میخوام چیان لیان شو رو ببینم

00:06:11.180 --> 00:06:13.140
چشم بانوی من

00:06:34.860 --> 00:06:37.180
<c.yellow>(نیمه شب توی باغ میبینمت)</c>

00:06:52.340 --> 00:06:53.180
بانو ون

00:06:54.300 --> 00:06:56.460
بانو شو اومدی

00:06:56.660 --> 00:06:57.580
بشین

00:07:02.180 --> 00:07:03.260
بانو شو

00:07:03.500 --> 00:07:04.300
یادم میاد

00:07:04.300 --> 00:07:05.620
ازت خواستم بهم یه کمکی کنی؟

00:07:06.820 --> 00:07:07.620
یادمه

00:07:09.420 --> 00:07:10.740
بانوی جدیدا همش

00:07:10.740 --> 00:07:12.740
سوار بر تاج موفقیت بوده

00:07:12.860 --> 00:07:14.580
نه تنها مورد لطف مارکیز بوده

00:07:15.140 --> 00:07:16.540
بلکه تجارتش هم

00:07:16.540 --> 00:07:18.060
درحال رونق و بزرگ شدنه

00:07:18.940 --> 00:07:20.860
واقعا بهش حسادت میکنم

00:07:22.260 --> 00:07:23.180
بانو ون

00:07:24.020 --> 00:07:25.500
ازم میخوای برات چیکار کنم؟

00:07:28.140 --> 00:07:29.380
من شنیدم

00:07:29.380 --> 00:07:31.420
یه داروی خیلی کمیاب

00:07:31.740 --> 00:07:33.940
توی بازار سیاه شرق شهر هست

00:07:34.780 --> 00:07:36.940
وقتی یکی تحت تاثیرش باشه

00:07:37.740 --> 00:07:39.820
باعث دیوونه شدنش میشه

00:07:39.980 --> 00:07:41.220
و کنترل کردن خودش سخت میشه

00:07:43.100 --> 00:07:44.100
دیوونه میشه؟

00:07:45.180 --> 00:07:46.180
بانو ون

00:07:47.180 --> 00:07:48.620
میخوای به کسی صدمه بزنم؟

00:07:50.940 --> 00:07:52.260
ببخشید بانو ون

00:07:52.260 --> 00:07:53.500
من نمیتونم اینکار رو بکنم

00:07:54.740 --> 00:07:56.060
زندگی برادرت مهم تره

00:07:56.060 --> 00:07:57.540
یا زندگی نی سانگ یو؟

00:08:01.060 --> 00:08:01.780
بیا

00:08:02.540 --> 00:08:03.660
بشین

00:08:11.900 --> 00:08:13.620
خوب بهم گوش کن

00:08:13.860 --> 00:08:15.300
میتونم با هزار تیل

00:08:15.300 --> 00:08:16.940
زندگی برادرت رو بخرم

00:08:17.980 --> 00:08:19.540
هم میتونم خیلی راحت

00:08:19.540 --> 00:08:20.860
زندگیش رو نابود کنم

00:08:21.180 --> 00:08:21.780
از کجا میدونی

00:08:21.780 --> 00:08:22.860
بدهیش هزار تیله؟

00:08:31.620 --> 00:08:32.660
تو بودی

00:08:34.780 --> 00:08:35.500
تو یکی رو فرستادی

00:08:35.500 --> 00:08:36.820
تا برادرم رو به قمارخونه ببره

00:08:37.370 --> 00:08:38.500
بانو شو

00:08:40.300 --> 00:08:42.220
خیلی ناامیدم کردی

00:08:42.900 --> 00:08:44.420
فقط قمار خونه؟

00:08:44.900 --> 00:08:46.540
فکر میکنی چرا

00:08:47.940 --> 00:08:50.740
بلافاصله بعد از اینکه تو

00:08:50.940 --> 00:08:53.220
توی لوازم آرایشی هائو شو شروع به کار کردی

00:08:54.660 --> 00:08:56.660
برادرت به های فانگ اومده؟

00:08:57.940 --> 00:08:58.740
تو

00:08:59.380 --> 00:09:00.860
راستش رو بگم

00:09:01.700 --> 00:09:03.420
نامه قمار خونه به تو

00:09:03.540 --> 00:09:04.980
رو من ترتیب داده بودم

00:09:05.620 --> 00:09:08.060
و کسی که برادرت رو به اینجا دعوت کرد

00:09:09.220 --> 00:09:11.900
هم منم

00:09:13.700 --> 00:09:15.140
ون ون

00:09:16.300 --> 00:09:18.020
چرا اینقدر بدجنسی؟

00:09:21.900 --> 00:09:23.580
الان دو انتخاب داری

00:09:24.940 --> 00:09:25.820
یک

00:09:27.020 --> 00:09:29.180
صبر کنی تا جنازه برادرت رو جمع کنی

00:09:31.100 --> 00:09:31.860
دو

00:09:32.100 --> 00:09:33.940
پولم رو بگیر

00:09:35.340 --> 00:09:36.860
و برادرت رو نجات بده

00:09:46.820 --> 00:09:47.660
باشه

00:09:49.260 --> 00:09:50.740
کی میخوای اینکار رو بکنم؟

00:09:52.380 --> 00:09:54.340
البته که هر چه زودتر بهتر

00:09:54.940 --> 00:09:55.940
امیدوارم فردا

00:09:55.940 --> 00:09:57.620
بتونم ازت خبرای خوب بشنوم

00:10:00.620 --> 00:10:01.820
گذشته از همه اینها

00:10:03.740 --> 00:10:05.820
منم میخوام برادرت رو به زودی نجات بدم

00:10:12.180 --> 00:10:13.140
بانوی من

00:10:20.780 --> 00:10:21.620
بانوی من

00:10:22.420 --> 00:10:23.260
سم

00:10:26.820 --> 00:10:27.740
بانو ون

00:10:27.740 --> 00:10:28.980
چیز دیگه ای برای گفتن داری؟

00:10:36.540 --> 00:10:37.460
چیشده

00:10:37.580 --> 00:10:38.420
خواهر؟

00:10:38.820 --> 00:10:40.580
چرا هنوز نرفتی استراحت کنی؟

00:10:42.660 --> 00:10:43.460
ون ون

00:10:43.860 --> 00:10:44.940
دست از نقش بازی کردن بردار

00:10:45.260 --> 00:10:46.660
بیشتر از همه ار کسی که از برادرم

00:10:46.660 --> 00:10:47.620
برای تهدیدم استفاده میکنه متنفرم

00:10:49.460 --> 00:10:50.380
من این دارو رو

00:10:50.620 --> 00:10:51.820
به مارکیز تحویل میدم

00:10:51.980 --> 00:10:52.580
این مدرکیه که تو

00:10:52.580 --> 00:10:53.900
میخواستی به بانوی اول صدمه بزنی

00:10:55.620 --> 00:10:56.780
مارکیز

00:10:57.300 --> 00:10:58.220
نینگ یوشوان

00:11:04.220 --> 00:11:05.180
چخبر شده؟

00:11:08.740 --> 00:11:10.740
...بانوی اول و بانو شو

00:11:13.100 --> 00:11:13.740
یه چیزی اشتباهه

00:11:15.060 --> 00:11:15.860
پسر عمه

00:11:16.500 --> 00:11:17.540
ون ون منو تهدید کرد

00:11:17.540 --> 00:11:18.580
بانوی اول و مسموم کنم

00:11:18.860 --> 00:11:19.460
...نکن

00:11:19.460 --> 00:11:20.580
این سمه

00:11:23.460 --> 00:11:25.100
مارکیز بهم تهمت زدن

00:11:25.100 --> 00:11:26.500
من اینکار رو نکردم

00:11:26.740 --> 00:11:27.780
دیگه نقش بازی نکن

00:11:28.220 --> 00:11:29.260
هم شاهد داریم هم مدرک

00:11:29.260 --> 00:11:30.260
دیگه چی برای گفتن داری؟

00:11:31.100 --> 00:11:32.380
من هیچوقت به مسموم کردن

00:11:32.380 --> 00:11:33.820
بانوی اول فکر نکردم

00:11:34.100 --> 00:11:35.460
همش اینو میگی

00:11:35.460 --> 00:11:36.580
که این مدرکه

00:11:37.020 --> 00:11:38.300
این پودر ریشی ئه
<c.yellow>(م: یه نوع قارچ دارویی برای تامین انرژی)</c>

00:11:38.500 --> 00:11:39.780
که خیلی برای بدست آوردنش

00:11:39.780 --> 00:11:41.180
زحمت کشیدم

00:11:41.180 --> 00:11:42.940
اصلا سم نیست

00:11:42.940 --> 00:11:43.500
ون ون

00:11:43.660 --> 00:11:44.460
چطور میتونی

00:11:44.460 --> 00:11:45.220
حرفاتو عوض کنی؟

00:11:45.220 --> 00:11:45.700
تو

00:11:45.700 --> 00:11:46.500
بانو ون

00:11:47.020 --> 00:11:48.020
از اونجایی که این پودر ریشی ئه

00:11:48.020 --> 00:11:48.740
من برش میدارم

00:11:50.260 --> 00:11:51.500
چه سم باشه چه دارو

00:11:52.420 --> 00:11:53.580
بعد از آزمایش مشخص میشه

00:11:54.900 --> 00:11:55.700
گوی بای

00:11:56.380 --> 00:11:57.300
برو طبیب بیار

00:11:57.300 --> 00:11:57.780
چشم

00:11:57.940 --> 00:11:58.940
نیازی نیست

00:12:00.700 --> 00:12:01.620
نینگ یوشوان

00:12:01.740 --> 00:12:03.220
من درباره بانو ون اشتباه کردم

00:12:05.180 --> 00:12:06.020
معذرت میخوام

00:12:06.500 --> 00:12:07.980
مهربونی شما رو اشتباه فهمیدم

00:12:10.140 --> 00:12:11.500
از اونجایی که از روی مهربونیه

00:12:11.820 --> 00:12:13.500
میتونستی از راه درست به همسرم بدیش

00:12:14.940 --> 00:12:16.140
چرا اینو نیمه شب

00:12:16.140 --> 00:12:16.980
به چیان لیان شو دادی؟

00:12:18.980 --> 00:12:21.180
بانو قبلا قصدم رو اشتباه فهمیدم

00:12:21.900 --> 00:12:23.980
برای همین جرات نداشتم خودم براتون بیارمش

00:12:24.780 --> 00:12:26.540
میترسیدم فکر کنین من

00:12:26.540 --> 00:12:28.340
نیت بدی دارم

00:12:30.780 --> 00:12:33.100
به علاوه پودر ریشی بدست آوردنش آسون نیست

00:12:33.940 --> 00:12:35.940
من یکمش رو به بانو دارم

00:12:37.060 --> 00:12:39.180
و یه قسمتش رو به شما دادم

00:12:40.700 --> 00:12:41.900
ولی میترسم

00:12:41.900 --> 00:12:43.500
شما اونو خیلی وقت پیش

00:12:43.500 --> 00:12:44.620
یه جایی رها کردین

00:12:45.340 --> 00:12:46.220
بانو ون واقعا قبلا

00:12:46.220 --> 00:12:47.420
یه قسمتش رو بهتون داد

00:12:50.700 --> 00:12:51.540
نه

00:12:51.820 --> 00:12:53.020
اینجوری نیست

00:12:53.540 --> 00:12:54.460
تو به وضوح

00:12:54.460 --> 00:12:55.300
همین الان منو با جون برادرم

00:12:55.300 --> 00:12:56.060
تهدید کردی

00:12:57.340 --> 00:12:59.140
چرا اینقدر نقش بازی میکنی

00:12:59.140 --> 00:13:00.460
برادرت اینجاست

00:13:01.540 --> 00:13:03.140
این خبر خوبیه

00:13:03.140 --> 00:13:05.140
چرا بهمون نگفتی؟

00:13:05.500 --> 00:13:06.020
تو

00:13:06.300 --> 00:13:08.140
مارکیز شما میدونین مگه نه؟

00:13:08.340 --> 00:13:09.220
کافیه

00:13:11.100 --> 00:13:12.540
این قضیه همینجا تموم میشه

00:13:19.860 --> 00:13:20.700
همگی برگردین

00:13:30.020 --> 00:13:31.180
این اشتباه ما بود

00:13:32.980 --> 00:13:33.980
بیا بعدا دربارش حرف بزنیم

00:13:38.940 --> 00:13:40.460
بانوی من شما خیلی باهوشین

00:13:40.740 --> 00:13:41.540
وگرنه

00:13:41.540 --> 00:13:43.260
اینبار واقعا توسط نی سانگ یو

00:13:43.580 --> 00:13:44.620
دستگیر میشدیم

00:13:48.500 --> 00:13:51.020
خوشبختانه قبلا به قمار خونه رفتم

00:13:51.980 --> 00:13:53.020
وگرنه

00:13:54.580 --> 00:13:57.020
اینبار کاملا میباختم

00:13:58.940 --> 00:14:00.380
یه نفر پولش رو داد؟

00:14:00.820 --> 00:14:01.540
بله

00:14:01.660 --> 00:14:03.100
مردی به اسم جناب چین

00:14:03.220 --> 00:14:04.700
بدهی اونو پرداخت کرد

00:14:04.700 --> 00:14:06.620
مردی به اسم جناب چین؟

00:14:09.420 --> 00:14:11.660
چیان لیان شو, اون عوضی

00:14:12.460 --> 00:14:13.620
باید همه چیز رو

00:14:13.620 --> 00:14:14.660
به نی سانگ یو

00:14:14.660 --> 00:14:15.820
و چین یی شیان گفته باشه

00:14:16.700 --> 00:14:17.420
بانو من

00:14:17.540 --> 00:14:18.580
پس بعدش

00:14:18.580 --> 00:14:19.620
باید چیکار کنیم؟

00:14:23.460 --> 00:14:25.460
اگه نمیشه, بیخیالش شو

00:14:25.780 --> 00:14:26.820
بانوی من

00:14:27.180 --> 00:14:28.940
بعد از این اتفاق

00:14:29.340 --> 00:14:30.340
مارکیز ممکنه دیگه هیچوقت

00:14:30.340 --> 00:14:31.900
دوباره به اونا اعتماد نکنه

00:14:32.060 --> 00:14:33.860
اینکه باورشون کنه

00:14:34.700 --> 00:14:36.420
یا باورشون نکنه مهم نیست

00:14:37.700 --> 00:14:40.700
فقط زمانی که نی سانگ یو کاملا ناپدید بشه

00:14:41.020 --> 00:14:42.220
مارکیز

00:14:43.460 --> 00:14:46.380
واقعا متعلق به من میشه

00:14:49.700 --> 00:14:51.740
پس درسته که چیان بینگ یان بدهکار بوده؟

00:14:54.060 --> 00:14:55.580
پس اینکه ون ون چیان لیان شو رو تهدید کرده

00:14:55.580 --> 00:14:56.500
هم درسته

00:14:58.620 --> 00:15:00.500
اما چیزی که من نمیفهمم

00:15:01.700 --> 00:15:02.660
چطور ممکنه توی اون دارو

00:15:02.660 --> 00:15:04.300
هیچ سمی نباشه

00:15:06.860 --> 00:15:08.260
ممکنه این خبر که بینگ یان نجات پیدا کرده

00:15:08.260 --> 00:15:09.500
به گوشش رسیده باشه

00:15:10.660 --> 00:15:12.620
برای همین موقت نقشه اش رو عوض کرده؟

00:15:16.460 --> 00:15:17.420
بانو شو

00:15:20.420 --> 00:15:21.380
بانوی من

00:15:22.660 --> 00:15:23.700
چیشده؟

00:15:24.540 --> 00:15:25.700
هیچی

00:15:26.300 --> 00:15:28.380
شاید یکم خسته ام

00:15:28.660 --> 00:15:30.100
برمیگردم استراحت کنم

00:15:34.700 --> 00:15:35.740
بانو شو

00:15:39.140 --> 00:15:40.500
نکنه برات

00:15:40.620 --> 00:15:42.020
اتفاقی افتاده؟

00:15:42.140 --> 00:15:43.820
چه مشکلی دارم؟

00:15:43.820 --> 00:15:44.740
من خوبم

00:15:44.740 --> 00:15:45.260
مطمئنی خوبی؟

00:15:46.500 --> 00:15:47.220
داره دیر میشه

00:15:47.220 --> 00:15:48.220
برگردین استراحت کنین

00:15:53.140 --> 00:15:54.140
بانو شو

00:15:59.740 --> 00:16:01.300
ما مدت طولانیه با هم کار میکنیم

00:16:01.300 --> 00:16:02.660
نمیتونی بهم اعتماد کنی؟

00:16:03.340 --> 00:16:04.700
اگه بهم اعتماد داری

00:16:05.220 --> 00:16:06.300
فقط بهم بگو

00:16:06.300 --> 00:16:07.340
چه اتفاقی برات افتاده؟

00:16:07.420 --> 00:16:08.820
اونوقت میتونم یه راهی پیدا کنم

00:16:08.820 --> 00:16:10.220
تا با همدیگه حلش کنیم

00:16:16.540 --> 00:16:17.900
بانوی من متاسفم

00:16:19.220 --> 00:16:20.100
چی؟

00:16:21.220 --> 00:16:21.780
...من

00:16:25.500 --> 00:16:27.340
دیشب تقریبا دیوونه شدم

00:16:27.860 --> 00:16:28.980
و داشتم همه پول

00:16:28.980 --> 00:16:29.900
لوازم آرایشی هائو شو رو برمیداشتم

00:16:33.060 --> 00:16:33.740
نکنه برای

00:16:33.740 --> 00:16:34.980
خانواده ات اتفاقی افتاده؟

00:16:35.220 --> 00:16:36.780
و به پول زیادی نیاز داری؟

00:16:41.900 --> 00:16:43.420
...من...برادرم

00:16:44.220 --> 00:16:45.420
برادرم یه جورایی

00:16:45.420 --> 00:16:46.700
یهویی به های فانگ اومد

00:16:47.300 --> 00:16:49.500
و پول زیادی بدهکاره

00:16:50.060 --> 00:16:51.420
اونا ازم خواست هرطور شده

00:16:51.420 --> 00:16:52.220
ظرف سه روز پول رو پس بدم

00:16:52.540 --> 00:16:54.340
...وگرنه اونا برادرم رو میکشن

00:16:55.140 --> 00:16:56.100
فهمیدم-
ببخشید بانوی من-

00:16:56.100 --> 00:16:56.620
فهمیدم

00:16:56.620 --> 00:16:57.660
واقعا چاره ای نداشتم

00:16:57.660 --> 00:16:57.980
بانوی من

00:16:57.980 --> 00:16:58.540
اینکار رو بکن

00:16:58.620 --> 00:16:59.500
همه پول لوازم آرایشی هائو شو رو

00:16:59.500 --> 00:17:00.580
اگه نیاز داری میتونی برداری

00:17:00.580 --> 00:17:01.500
اگه کافی نیست

00:17:01.500 --> 00:17:02.540
بیا یه راهی برای پول درآوردن پیدا کنیم

00:17:02.700 --> 00:17:03.460
در کل

00:17:03.460 --> 00:17:04.660
اول برادرت رو نجات بده

00:17:04.660 --> 00:17:05.140
باشه؟

00:17:07.780 --> 00:17:09.020
بانوی من خیلی ازتون ممنونم

00:17:10.020 --> 00:17:11.020
خودت رو ببین

00:17:12.100 --> 00:17:13.300
اگه در آینده بازم از این اتفاقا افتاده

00:17:13.300 --> 00:17:15.140
میشه اولین نفر بیای به من بگی؟

00:17:20.820 --> 00:17:21.740
راستی

00:17:21.900 --> 00:17:23.700
یه چیز عجیب دیگه هست

00:17:24.060 --> 00:17:25.940
دیروز من طرفای نیمه شب

00:17:25.940 --> 00:17:26.740
به لوازم آرایشی هائو شو رفتم

00:17:27.300 --> 00:17:28.420
اما نمیدونم چرا اونجا

00:17:28.420 --> 00:17:29.740
به بانو ون برخورد کردم

00:17:29.820 --> 00:17:30.420
بانو ون؟

00:17:30.420 --> 00:17:30.980
درسته

00:17:31.420 --> 00:17:33.180
اون گفت اینو برام مخفی نگه میداره

00:17:33.180 --> 00:17:34.420
گفت در آینده ازم میخواد

00:17:34.420 --> 00:17:35.060
براش یه کاری بکنم

00:17:35.060 --> 00:17:36.220
و باید بهش قول بدم

00:17:38.620 --> 00:17:39.540
بانو ون توی نیمه شب

00:17:39.540 --> 00:17:40.980
توی لوازم آرایشی هائو شو بود؟

00:17:42.060 --> 00:17:43.540
و تو رو اتفاقی دید؟

00:17:46.340 --> 00:17:47.900
حتما یه مشکلی هست

00:17:49.420 --> 00:17:50.060
بیا اینکار رو بکنیم

00:17:50.660 --> 00:17:52.140
اول با درخواستش موافقت کن

00:17:52.220 --> 00:17:53.100
و بعدش

00:17:53.300 --> 00:17:53.940
بیا ببینیم

00:17:53.940 --> 00:17:55.020
ازت میخواد چیکار کنی

00:17:55.220 --> 00:17:56.260
...ما

00:17:57.020 --> 00:17:57.700
ما میتونیم

00:17:57.700 --> 00:17:58.980
از چین یی شیان کمک بخوایم

00:17:59.020 --> 00:18:00.420
تا اول بدهی برادرت رو بده

00:18:00.420 --> 00:18:01.500
تا از امنیتش مطمئن بشیم

00:18:04.060 --> 00:18:05.260
خیلی ممنونم بانوی من

00:18:07.940 --> 00:18:08.940
بانو شو

00:18:09.620 --> 00:18:10.860
امیدوارم در آینده

00:18:11.020 --> 00:18:12.740
مهم نیست با چه مشکلی رو به رو میشی

00:18:13.340 --> 00:18:14.660
بتونی روی کمک من حساب کنی

00:18:16.620 --> 00:18:17.380
من حتما همراهت

00:18:17.380 --> 00:18:18.220
باهاش رو به رو میشم

00:18:21.860 --> 00:18:22.940
اصلا نمیدونم ممکنه

00:18:22.940 --> 00:18:24.460
در آینده چیکار کنه؟

00:18:24.740 --> 00:18:25.980
یه نفر رو میفرستم زیر نظرش بگیره

00:18:29.380 --> 00:18:30.260
همینطور

00:18:31.580 --> 00:18:32.460
آتش سوزی انبار

00:18:32.460 --> 00:18:33.780
لوازم آرایشی هائو شو

00:18:37.580 --> 00:18:39.020
ممکنه به اون یه ارتباطی داشته باشه

00:18:39.820 --> 00:18:40.740
چی؟

00:18:42.980 --> 00:18:43.980
سرنخی داری؟

00:18:44.180 --> 00:18:45.220
هنوز نه

00:18:45.660 --> 00:18:46.740
اما نگران نباش

00:18:47.980 --> 00:18:49.500
حتما حقیقت رو پیدا میکنم

00:18:49.660 --> 00:18:50.740
و بهت یه توضیح میدم

00:18:55.260 --> 00:18:56.220
بهت اعتماد دارم

00:19:00.580 --> 00:19:02.860
<c.yellow>(اسکله های فانگ)</c>

00:19:02.860 --> 00:19:03.940
بیاین-
عجله کنین-

00:19:04.260 --> 00:19:05.380
ببخشید ببخشید

00:19:05.980 --> 00:19:06.900
معذرت میخوام

00:19:06.900 --> 00:19:08.020
بیا بریم

00:19:09.140 --> 00:19:09.980
مراقب قدم هات باش

00:19:09.980 --> 00:19:10.500
مراقب باش

00:19:10.500 --> 00:19:10.940
مراقب باش

00:19:11.940 --> 00:19:12.620
همشون اینجان

00:19:27.340 --> 00:19:28.540
برادر یوان

00:19:28.580 --> 00:19:29.380
بانو سانگ شن

00:19:29.820 --> 00:19:30.460
جدیدا بهبودی

00:19:30.460 --> 00:19:31.540
بانوت چطور پیش میره

00:19:31.540 --> 00:19:32.660
هنوز برای دیدنش نرفتم

00:19:33.340 --> 00:19:34.180
خیلی خوبه

00:19:34.180 --> 00:19:35.340
به لطف اینکه توی آب افتاد

00:19:35.340 --> 00:19:36.620
حافظه اش رو بدست آورده

00:19:36.620 --> 00:19:37.580
داری چی میگی؟

00:19:38.340 --> 00:19:39.580
حافظه اش رو بدست آورده؟

00:19:49.260 --> 00:19:50.180
بانوی من

00:19:50.300 --> 00:19:51.620
همه کالا رو برگردوندیم

00:19:51.780 --> 00:19:52.820
خوبه

00:19:56.060 --> 00:19:57.100
برادر یوان

00:19:57.460 --> 00:19:58.500
خیلی وقته ندیدمت

00:19:58.500 --> 00:19:59.540
چرا امروز اینجایی؟

00:19:59.540 --> 00:20:00.060
...خواهر

00:20:01.180 --> 00:20:02.100
بانو نی

00:20:02.220 --> 00:20:03.980
از آخرین باری که توی آب افتادی

00:20:04.100 --> 00:20:05.340
خیلی وقته ندیدمت

00:20:07.580 --> 00:20:08.660
حالت چطوره؟

00:20:09.260 --> 00:20:10.220
خیلی بهترم

00:20:10.340 --> 00:20:11.380
بعد از مدتی استراحت

00:20:11.380 --> 00:20:12.100
حالم خوب شد

00:20:12.100 --> 00:20:12.660
نگران نباش

00:20:12.940 --> 00:20:13.780
خوبه

00:20:15.260 --> 00:20:16.660
باید یه چیزی بهت بگم

00:20:16.860 --> 00:20:17.660
بگو

00:20:21.660 --> 00:20:22.540
تنهامون بذارین

00:20:24.940 --> 00:20:26.020
تنهامون بذارین

00:20:26.980 --> 00:20:27.380
بیا بریم

00:20:30.020 --> 00:20:30.740
بشین

00:20:36.940 --> 00:20:37.780
چیشده؟

00:20:38.100 --> 00:20:39.700
شنیدم سانگ شن گفت

00:20:39.860 --> 00:20:40.980
بعد از اینکه افتادی توی آب

00:20:41.100 --> 00:20:42.340
خاطراتت رو بدست آوردی؟

00:20:46.900 --> 00:20:47.540
آره

00:20:48.060 --> 00:20:49.220
همه خاطراتم

00:20:49.220 --> 00:20:50.460
رو بدست آوردم

00:20:52.100 --> 00:20:53.340
پس چی یادت میاد؟

00:20:58.860 --> 00:21:00.820
...یادم میاد

00:21:03.660 --> 00:21:05.580
خیلی چیزا رو یادم اومده

00:21:05.580 --> 00:21:06.500
مثلا

00:21:06.500 --> 00:21:08.820
وقتی بچه بودم

00:21:08.820 --> 00:21:09.860
همراه پدرم رفتم دریا

00:21:09.860 --> 00:21:11.580
اغلب روی عرشه بازی میکردم

00:21:11.580 --> 00:21:12.420
و اونو عصبانی میکردم

00:21:12.620 --> 00:21:13.340
...وقتی بچه بودم

00:21:13.340 --> 00:21:14.420
درمورد قبل تر از اون چی؟

00:21:15.380 --> 00:21:16.260
قبل تر از اون؟

00:21:16.380 --> 00:21:16.940
آره

00:21:17.220 --> 00:21:18.220
وقتی بچه بودی

00:21:23.820 --> 00:21:25.660
...وقتی بچه بودم

00:21:29.620 --> 00:21:31.420
چطور ممکنه اینا رو یادم باشه؟

00:21:32.500 --> 00:21:33.620
خیلی وقت پیش بوده

00:21:42.260 --> 00:21:43.020
برادر یوان

00:21:43.860 --> 00:21:44.740
برادر یوان

00:21:45.820 --> 00:21:46.580
چت شده

00:21:48.140 --> 00:21:48.940
من خوبم

00:21:52.500 --> 00:21:53.180
بانو نی

00:21:53.820 --> 00:21:54.380
...راستش دوران کودکی مون

00:21:54.380 --> 00:21:55.180
بانوی من

00:21:55.420 --> 00:21:56.260
بانوی من

00:21:56.500 --> 00:21:57.820
ارباب پیغام فرستاده

00:21:57.820 --> 00:21:59.100
ارباب پیغام فرستاده

00:21:59.980 --> 00:22:01.260
پدرم پیغام داده؟

00:22:01.260 --> 00:22:02.020
چی گفته؟

00:22:02.020 --> 00:22:03.860
ارباب توی راه برگشت به های فانگه

00:22:04.340 --> 00:22:05.300
واقعا؟

00:22:06.060 --> 00:22:07.060
گوی های جنگجو داره برمیگرده؟

00:22:07.700 --> 00:22:08.380
برادر یوان

00:22:08.380 --> 00:22:09.300
وقتی پدرم برگرده

00:22:09.300 --> 00:22:10.420
شما رو بهم معرفی میکنم؟

00:22:10.860 --> 00:22:11.460
باشه

00:22:11.700 --> 00:22:13.100
خیلی وقته مشتاق دیدن جنگجوی گوی های هستم

00:22:13.460 --> 00:22:14.340
همینطور

00:22:14.340 --> 00:22:16.260
باید یه چیزی ازش بپرسم

00:22:16.260 --> 00:22:17.020
باشه

00:22:18.700 --> 00:22:19.220
عالیه

00:22:19.220 --> 00:22:19.780
بانوی من

00:22:21.060 --> 00:22:22.020
بالاخره برگشت

00:22:23.620 --> 00:22:24.940
بیا

00:22:29.700 --> 00:22:30.820
بینگ یان

00:22:31.700 --> 00:22:32.540
بینگ یان

00:22:32.540 --> 00:22:33.460
برو کنار! برو کنار

00:22:33.460 --> 00:22:34.140
چیان لیان شو.

00:22:34.980 --> 00:22:36.660
چین یی شیان برادرم رو دیدی؟

00:22:36.660 --> 00:22:37.380
اون داخله

00:22:38.180 --> 00:22:39.180
نگران نباش

00:22:39.620 --> 00:22:40.460
توی همچین زمانی

00:22:40.460 --> 00:22:41.580
چطوری نگران نباشم؟

00:22:41.580 --> 00:22:42.340
بهم گوش بده

00:22:43.660 --> 00:22:44.860
مهم نیست چی میشه

00:22:45.500 --> 00:22:46.620
یه مدت نرو بیرون

00:22:47.580 --> 00:22:48.460
بذارش به عهده من

00:23:02.660 --> 00:23:04.860
کوچک کوچک کوچک

00:23:04.860 --> 00:23:07.460
کوچک کوچک کوچک

00:23:07.700 --> 00:23:08.580
من بردم

00:23:09.460 --> 00:23:10.580
شماها تا رسیدن بهم

00:23:10.580 --> 00:23:11.740
راه طولانی دارین

00:23:12.740 --> 00:23:13.500
جناب چیان

00:23:14.020 --> 00:23:14.900
امروز خیلی خوش شانسی

00:23:14.900 --> 00:23:15.620
جناب چین

00:23:15.620 --> 00:23:16.700
چرا تو هم اینجایی؟

00:23:16.700 --> 00:23:17.700
شما هم قمار دوست دارین؟

00:23:17.700 --> 00:23:18.420
جناب چیان

00:23:18.700 --> 00:23:20.220
میخوام باهات تنهایی بازی کنم

00:23:20.540 --> 00:23:21.380
نمیدونم

00:23:21.540 --> 00:23:22.820
علاقمند هستی یا نه؟

00:23:28.180 --> 00:23:28.940
حتما

00:23:28.940 --> 00:23:29.820
همگی

00:23:29.820 --> 00:23:31.260
این دونفر اینجا رو گرفتن

00:23:31.260 --> 00:23:32.940
برین روی یه میز دیگه

00:23:38.100 --> 00:23:39.620
بانوی من، ببین الان خوبه؟

00:23:39.820 --> 00:23:40.820
یکم دیگه صبر کن

00:23:49.180 --> 00:23:50.020
بانوی من

00:23:50.500 --> 00:23:51.740
چای بخورین و یکم استراحت کنین

00:23:52.900 --> 00:23:54.220
خسته نیستم مشکلی نیست

00:24:02.300 --> 00:24:03.620
چیشده بانوی من؟

00:24:07.900 --> 00:24:09.300
ببین

00:24:10.500 --> 00:24:12.220
چرا انگار این مایع

00:24:12.220 --> 00:24:14.100
اینبار رنگش تیره تر شده؟

00:24:14.500 --> 00:24:16.020
انگار یکم تیره ست

00:24:16.020 --> 00:24:17.420
بانوی من، شاید برای اینکه

00:24:17.420 --> 00:24:18.740
یه فرمول جدید درست کردین

00:24:18.740 --> 00:24:19.500
برای همین

00:24:19.500 --> 00:24:20.900
رنگش فرق میکنه

00:24:21.820 --> 00:24:22.980
منطقیه

00:24:26.660 --> 00:24:27.780
همه رو صدا کن

00:24:27.940 --> 00:24:29.660
بعد بیاین تحقیق کنیم

00:24:29.660 --> 00:24:30.500
چطور این محصولات جدید رو

00:24:30.500 --> 00:24:31.180
میخوایم بفروشیم

00:24:35.860 --> 00:24:36.540
شرط بندی کنین

00:24:44.300 --> 00:24:45.340
من بردم

00:24:45.740 --> 00:24:46.220
یه دور دیگه

00:24:46.940 --> 00:24:47.660
یه دور دیگه

00:24:48.980 --> 00:24:49.700
ادامه بده

00:24:56.700 --> 00:24:57.700
بزرگ

00:24:57.700 --> 00:24:58.380
ادامه بده

00:24:58.380 --> 00:24:59.340
دوباره برنده شدم

00:24:59.340 --> 00:25:00.220
یه دور دیگه

00:25:08.020 --> 00:25:09.220
همشون رو بردم

00:25:10.340 --> 00:25:11.900
همش مال منه من بردم

00:25:15.100 --> 00:25:16.020
یه دور دیگه

00:25:16.100 --> 00:25:17.180
چطوره اینبار یه

00:25:17.180 --> 00:25:17.660
شرط بزرگ بذاریم؟

00:25:17.660 --> 00:25:18.180
شرط بزرگ؟

00:25:18.620 --> 00:25:19.860
حتما بیا

00:25:20.420 --> 00:25:21.020
چقدر؟

00:25:21.100 --> 00:25:22.380
همش رو میذارم

00:25:24.980 --> 00:25:25.700
بیا

00:25:47.180 --> 00:25:48.980
سه گانه

00:25:49.300 --> 00:25:50.180
پول رو جمع کن

00:25:55.140 --> 00:25:57.220
برادر چین

00:25:58.020 --> 00:25:58.940
بهت التماس میکنم

00:25:58.940 --> 00:25:59.820
بهم پول بیشتری قرض بده

00:26:00.500 --> 00:26:01.860
همه پول رو نگیرین

00:26:01.860 --> 00:26:03.620
همه پول رو نگیرین

00:26:05.660 --> 00:26:06.380
برادر چین

00:26:06.500 --> 00:26:07.820
برادر چین بهت التماس میکنم

00:26:07.820 --> 00:26:09.060
بهم پول بیشتری قرض بده

00:26:09.060 --> 00:26:10.420
حتما پولم رو پس میگیرم

00:26:10.420 --> 00:26:11.460
هنوزم میخوای ادامه بدی؟

00:26:14.420 --> 00:26:15.020
باشه

00:26:41.300 --> 00:26:42.180
تو تقلب کردی

00:26:42.180 --> 00:26:43.220
پولم رو پس بده

00:26:43.260 --> 00:26:44.180
نگران نباش

00:26:44.820 --> 00:26:45.740
بذار بهت نشون بدم

00:26:51.580 --> 00:26:52.820
خودت خوب نگاه کن

00:26:55.340 --> 00:26:56.340
بیاین بزرگ

00:26:56.540 --> 00:26:57.140
بزرگ

00:26:57.540 --> 00:26:59.460
بزرگ بزرگ بزرگ

00:26:59.500 --> 00:27:00.340
تاس ها رو بزرگ کن

00:27:00.660 --> 00:27:01.420
باشه

00:27:01.420 --> 00:27:03.540
بزرگ بزرگ بزرگ

00:27:06.620 --> 00:27:08.100
بزرگ بزرگ بزرگ

00:27:08.100 --> 00:27:09.540
بزرگ بزرگ بزرگ

00:27:13.260 --> 00:27:14.420
دیدی؟

00:27:16.180 --> 00:27:17.660
این قمار خونه واقعیه

00:27:17.660 --> 00:27:19.020
توی هر شرط بندی باید تقلب باشه

00:27:19.580 --> 00:27:21.460
اونا بردهای افراد

00:27:21.860 --> 00:27:23.340
و ضرر و زیان رو دستکاری میکنن

00:27:23.340 --> 00:27:24.900
اونا تله هاشون رو گذاشتن

00:27:25.500 --> 00:27:26.660
فقط منتظری کسی

00:27:26.660 --> 00:27:27.700
مثل تو هستن که توی تله اشون بیوفته

00:27:28.540 --> 00:27:29.460
قمار

00:27:29.860 --> 00:27:30.860
مثل یه پرتگاهه

00:27:31.740 --> 00:27:33.460
فقط توش عمیق و عمیق تر فرو میری

00:27:33.900 --> 00:27:34.860
تا جایی که نمیتونی خودت رو کنترل کنی

00:27:35.380 --> 00:27:36.820
تا وقتی که هیچی دیگه برات نمیمونه

00:27:40.980 --> 00:27:41.940
چیان بینگ یان

00:27:42.220 --> 00:27:43.740
هنوزم میخوای مثل اونا

00:27:45.220 --> 00:27:46.580
به افراط توی اینکار ادامه بدی؟

00:27:56.300 --> 00:27:58.460
امروز چه بد شانسی

00:27:59.980 --> 00:28:01.540
میخوام ادامه بدم

00:28:01.540 --> 00:28:02.980
هنوز پول دارم

00:28:03.260 --> 00:28:04.300
منو نکس

00:28:06.700 --> 00:28:07.660
مال منه

00:28:13.380 --> 00:28:14.340
نمیخوام

00:28:22.580 --> 00:28:23.340
خیلی خوب

00:28:24.020 --> 00:28:25.860
فورا ترتیبی میدم که به هوانگ ژو بری

00:28:25.860 --> 00:28:26.940
تا بتونی بری سر کار

00:28:27.220 --> 00:28:28.180
و از این قمارخونه دوری کن

00:28:28.180 --> 00:28:28.780
هوانگ ژو؟

00:28:30.660 --> 00:28:31.260
همینطور

00:28:31.540 --> 00:28:33.220
تا وقتی نتونستی به جایی برسی

00:28:34.500 --> 00:28:36.020
دیگه هیچوقت خواهرت رو نبین

00:28:36.460 --> 00:28:37.460
اگه دوباره متوجه بشم

00:28:37.460 --> 00:28:38.420
که ازش پول میخوای

00:28:39.220 --> 00:28:40.660
منو بخاطر بی ادبیم سرزنش نکن

00:28:43.700 --> 00:28:44.900
جناب چین

00:28:47.620 --> 00:28:50.420
هنوزم فرصتی دارم که آدم خوبی باشم؟

00:28:50.420 --> 00:28:50.940
داری

00:28:52.420 --> 00:28:53.220
تا وقتی که خودت بخوای

00:28:58.620 --> 00:28:59.460
ببرینش به اسکله

00:29:04.460 --> 00:29:05.180
برادر چین

00:29:06.460 --> 00:29:07.620
برادر چین

00:29:10.140 --> 00:29:12.220
اینو به خواهرم بگو

00:29:13.180 --> 00:29:14.340
میدونم تقصیر منه

00:29:14.660 --> 00:29:16.340
بهش بگین منو ببخشه

00:29:18.100 --> 00:29:19.620
برو

00:29:28.380 --> 00:29:29.220
بینگ یان

00:29:29.940 --> 00:29:30.940
بینگ یان

00:29:32.140 --> 00:29:32.940
همینجا بمون

00:29:33.660 --> 00:29:35.100
وگرنه همه تلاشای قبلیمون هیچ میشه

00:29:35.660 --> 00:29:37.300
بینگ یان واقعا میره هوانگ ژو؟

00:29:37.380 --> 00:29:38.180
شما از خیلی وقت پیش

00:29:38.180 --> 00:29:39.100
اونو خیلی لوس کردین

00:29:39.420 --> 00:29:40.420
که باعث شده قدم به قدم

00:29:40.420 --> 00:29:41.340
به همچین آدمی تبدیل بشه

00:29:41.820 --> 00:29:42.580
دارم میفرستمش

00:29:42.580 --> 00:29:43.500
تا یکم رنج بکشه

00:29:43.500 --> 00:29:44.420
تا بتونه مهارتای دیگه ای یاد بگیره

00:29:44.780 --> 00:29:45.860
براش چیز خوبیه

00:29:46.460 --> 00:29:47.660
یه نفر رو میفرستم مراقبش باشه

00:29:47.820 --> 00:29:48.860
اتفاقی براش نمیوفته

00:29:49.820 --> 00:29:50.420
نگران نباش

00:29:55.980 --> 00:29:57.100
ممنونم

00:30:04.420 --> 00:30:05.300
...من-
...من-

00:30:08.780 --> 00:30:09.580
اول تو بگو

00:30:14.620 --> 00:30:15.420
شو آر

00:30:17.380 --> 00:30:18.260
میدونم

00:30:18.420 --> 00:30:19.980
هربار همدیگه رو میدیدیم دعوا میکردیم

00:30:20.460 --> 00:30:21.780
و دوست نداشتیم همو ببینیم

00:30:22.580 --> 00:30:23.980
ام ابعدش

00:30:24.100 --> 00:30:25.260
یهویی متوجه شدم

00:30:25.660 --> 00:30:27.460
به اینکه باهات دعوا نکنم عادت ندارم

00:30:28.500 --> 00:30:30.180
تنها چیزی که میتونم بهش فکر کنم تویی

00:30:30.540 --> 00:30:31.620
وقتی غذا میخورم دلم برات تنگ میشه

00:30:31.780 --> 00:30:32.980
وقتی راه میرم

00:30:33.140 --> 00:30:34.460
وقتی مینوشم

00:30:34.620 --> 00:30:35.340
...وقتی

00:30:36.420 --> 00:30:38.180
حتی وقتی خواب میبینم

00:30:41.140 --> 00:30:42.060
...من

00:30:44.140 --> 00:30:45.180
من دوست دارم

00:30:52.420 --> 00:30:53.300
واقعا؟

00:30:59.860 --> 00:31:01.020
...من

00:31:01.460 --> 00:31:03.380
همیشه فکر میکردم تو منو دوست نداری

00:31:06.260 --> 00:31:08.020
میترسیدم زیاده خواه باشم

00:31:09.540 --> 00:31:11.220
پس هیچوقت بهت نگفتم

00:31:11.900 --> 00:31:12.660
...تو

00:31:14.060 --> 00:31:15.180
تو همه حرفای دلمو

00:31:15.180 --> 00:31:16.140
به زبون خودت گفتی

00:31:16.900 --> 00:31:18.300
نمیدونستم دوستم داری

00:31:19.140 --> 00:31:20.260
...چون همیشه

00:31:20.260 --> 00:31:21.140
...قبلا

00:31:21.900 --> 00:31:23.060
قبلا من هر روز

00:31:23.060 --> 00:31:24.660
تو رو مسخره میکردم

00:31:26.740 --> 00:31:28.020
ولی وقتی دیدمت

00:31:28.020 --> 00:31:29.380
که امروز به بینگ یان درس میدادی

00:31:29.820 --> 00:31:31.780
متوجه شدم توام گاهی اوقات خیلی جدی ای

00:31:36.980 --> 00:31:38.580
و بامن خوب رفتار میکنی

00:31:39.580 --> 00:31:40.420
شو آر

00:31:42.580 --> 00:31:43.540
مایلی که

00:31:44.940 --> 00:31:46.180
با من باشی؟

00:31:59.260 --> 00:32:02.260
خوبه-
خوبه-

00:32:02.460 --> 00:32:04.620
خوبه-
خوبه-

00:32:06.310 --> 00:32:09.720
<c.magenta>♪کسی که متوجه احساساتشون نسبت به هم شده♪</c>

00:32:09.740 --> 00:32:11.180
تبریک میگم-
تبریک میگم-

00:32:18.220 --> 00:32:19.060
بانو شوی

00:32:19.380 --> 00:32:20.740
توسعه محصول جدید چطور پیش میره؟

00:32:20.740 --> 00:32:21.900
میخوام امتحانش کنی

00:32:21.940 --> 00:32:22.420
بیا

00:32:23.420 --> 00:32:24.300
من بهش

00:32:24.300 --> 00:32:25.860
اینبار بورنئول اضافه کردم

00:32:25.980 --> 00:32:27.180
نه تنها برای مراقبت از پوسته

00:32:27.180 --> 00:32:28.180
بلکه پوست رو همتازه میکنه

00:32:28.180 --> 00:32:28.740
واقعا؟

00:32:29.460 --> 00:32:30.340
امتحانش کن

00:32:31.980 --> 00:32:32.620
چطوره؟

00:32:33.580 --> 00:32:34.220
خوبه

00:32:34.220 --> 00:32:35.580
بدتر از کرم صورت فی وان قبلی نیست

00:32:36.260 --> 00:32:37.860
وقتی اینو میگی خیالم راحت تر میشه

00:32:38.060 --> 00:32:39.180
بذار ببینم

00:32:43.900 --> 00:32:44.740
بانوی من

00:32:45.540 --> 00:32:46.340
اومدی

00:32:46.820 --> 00:32:48.380
قضیه برادرم حل شد

00:32:48.380 --> 00:32:48.980
واقعا؟

00:32:49.260 --> 00:32:50.380
اون قمارخونه هم پلمپ شد

00:32:50.500 --> 00:32:51.260
عالیه

00:32:51.260 --> 00:32:52.340
با تشکر از

00:32:53.780 --> 00:32:54.900
جناب چین بود

00:33:03.180 --> 00:33:04.620
نگران نباش

00:33:06.380 --> 00:33:07.420
...شما دوتا

00:33:16.260 --> 00:33:17.140
بانو شوی

00:33:17.140 --> 00:33:18.980
اونا رو ببین چقدر سریع پیشرفت کردن

00:33:18.980 --> 00:33:20.460
باید عجله کنی

00:33:20.820 --> 00:33:21.300
...من

00:33:25.700 --> 00:33:27.460
این محصول جدیده؟

00:33:28.180 --> 00:33:29.740
میخواستم اینو بهت بدم

00:33:29.740 --> 00:33:31.020
امیدوارم

00:33:31.140 --> 00:33:32.220
بتونیم صحبت کنیم

00:33:32.220 --> 00:33:33.420
که چطوری باید

00:33:33.420 --> 00:33:34.220
این محصول جدید رو بفروشیم

00:33:34.220 --> 00:33:35.580
بنظر من

00:33:35.700 --> 00:33:37.300
تجارت های زیادی توی دنیا هست

00:33:37.420 --> 00:33:38.820
اما اونا در اصل یکسانن

00:33:38.820 --> 00:33:39.780
برای فروش خوب

00:33:39.780 --> 00:33:40.740
نیاز دارین

00:33:40.820 --> 00:33:42.420
مهارت کسب درآمد رو یاد بگیرین

00:33:43.540 --> 00:33:45.140
مهارت کسب درآمد چیه؟

00:33:47.940 --> 00:33:48.860
من

00:33:50.780 --> 00:33:52.060
بانو نی، اگه اشکالی نداره

00:33:52.180 --> 00:33:52.860
من دوست دارم

00:33:52.860 --> 00:33:53.580
همه تلاشم رو برای

00:33:53.580 --> 00:33:54.700
لوازم آرایشی هائو شو انجام بدم

00:33:55.660 --> 00:33:56.380
نگاه کن

00:33:56.380 --> 00:33:57.180
جناب چین

00:33:57.180 --> 00:33:57.900
من واقعا نمیدونم

00:33:57.900 --> 00:33:59.460
چطور باید ازت تشکر کنم

00:34:00.220 --> 00:34:00.980
نیازی بهش نیست

00:34:01.220 --> 00:34:01.980
فقط بعدا بهش

00:34:02.340 --> 00:34:03.780
افزایش حقوق بدین

00:34:07.500 --> 00:34:08.660
امروز هوای اینجا

00:34:08.660 --> 00:34:10.100
پر از بوی

00:34:10.220 --> 00:34:11.780
عشق شده

00:34:12.660 --> 00:34:13.300
نمیدونم

00:34:13.300 --> 00:34:14.980
یکم حسود، یکم شیرین

00:34:14.980 --> 00:34:16.300
دیگه نمیتونم اینجا بمونم

00:34:16.340 --> 00:34:18.060
من دیگه میرم

00:34:18.060 --> 00:34:18.860
اینجا رو به شما میسپارم

00:34:18.860 --> 00:34:19.780
میرم استراحت کنم

00:34:22.580 --> 00:34:23.500
مشکلی نیست

00:34:26.100 --> 00:34:27.580
بانو شو

00:34:29.220 --> 00:34:29.860
شما ها

00:34:29.980 --> 00:34:31.700
برین سرکارتون

00:34:31.700 --> 00:34:33.060
به کارتون برسین. به کارتون برسین

00:34:35.740 --> 00:34:36.260
موشو

00:34:36.860 --> 00:34:38.460
بانو ون اخیرا چیکار میکنه؟

00:34:38.460 --> 00:34:40.100
اخیرا خیلی آروم رفتار میکنه

00:34:40.100 --> 00:34:41.540
ما با آشپز عمارت

00:34:41.540 --> 00:34:42.220
و خدمتکارا اشنام

00:34:42.220 --> 00:34:43.420
ازشون خواستم مراقبش باشن

00:34:44.020 --> 00:34:45.620
بعد از اینکه اون اتفاق افتاد

00:34:45.620 --> 00:34:46.380
من و سانگ شن

00:34:46.380 --> 00:34:47.460
خیلی حواسمون بهش بوده

00:34:47.900 --> 00:34:49.300
مخصوصا غذای های شما

00:34:49.300 --> 00:34:50.380
از خرید تا آشپزی

00:34:50.380 --> 00:34:51.860
همه رو خودمون انجام میدیم

00:34:51.860 --> 00:34:53.700
و اجازه نمیدیم هیچکس دیگه ای دخالت کنه

00:34:57.300 --> 00:34:58.700
دفعه آخر

00:34:58.700 --> 00:35:00.420
بعد از کارای ساختگیش

00:35:00.420 --> 00:35:02.940
همش احساس ناراحتی میکنم

00:35:04.060 --> 00:35:05.260
ناراحتی؟

00:35:06.580 --> 00:35:07.700
چیشده بانوی من؟

00:35:07.940 --> 00:35:09.740
چرا انگار این مایع

00:35:09.740 --> 00:35:11.300
اینبار رنگش تیره تر شده؟

00:35:13.540 --> 00:35:14.140
موشو

00:35:14.820 --> 00:35:15.860
بیا برگردیم مغازه

00:35:18.740 --> 00:35:19.460
سانگ شن

00:35:20.220 --> 00:35:20.860
بانوی من

00:35:20.860 --> 00:35:21.900
بانو شوی و بقیه کجان؟

00:35:22.740 --> 00:35:23.660
جناب چین گفت

00:35:23.660 --> 00:35:25.340
از اونجایی که کرم برای مردم عادیه

00:35:25.340 --> 00:35:25.940
اونا باید

00:35:25.940 --> 00:35:26.820
توی بازار بفروشنش

00:35:26.820 --> 00:35:27.380
تا بتونن

00:35:27.380 --> 00:35:28.540
شهرتش رو بسازن

00:35:32.780 --> 00:35:33.700
چیشده بانوی من؟

00:35:33.700 --> 00:35:34.740
مشکلی هست؟

00:35:35.940 --> 00:35:36.620
اینکار رو بکن

00:35:36.620 --> 00:35:37.660
برو طبیب رو بیار

00:35:37.980 --> 00:35:38.420
موشو

00:35:38.420 --> 00:35:39.460
برو نینگ یوشوان رو بیار

00:35:40.780 --> 00:35:41.460
بریم

00:35:43.660 --> 00:35:44.460
چرا باید طبیب بیاریم؟

00:35:44.540 --> 00:35:45.660
کی مریض شده؟

00:35:45.700 --> 00:35:46.780
نمیدونم بیا بریم

00:35:46.780 --> 00:35:47.860
چیشده؟

00:36:07.780 --> 00:36:09.460
رنگش یه مشکلی داره

00:36:10.780 --> 00:36:11.580
چیشده؟

00:36:12.420 --> 00:36:14.060
یکی مواد دارویی رو دستکاری کرده

00:36:14.380 --> 00:36:15.020
بانوی من

00:36:15.340 --> 00:36:16.380
این پودر چیان جی ئه

00:36:16.580 --> 00:36:17.580
پودر چیان جی؟

00:36:18.420 --> 00:36:19.820
با توجه به واکنش مواد دارویی

00:36:19.940 --> 00:36:21.100
مقدار کمی استفاده شده

00:36:21.340 --> 00:36:22.500
پوست معمولی

00:36:22.500 --> 00:36:23.300
تحت تاثیر قرار نمیگیره

00:36:23.420 --> 00:36:25.100
اما اگه پوست زخمی باشه

00:36:25.340 --> 00:36:26.220
این سم

00:36:26.300 --> 00:36:27.460
تاثیر بدی میذاره

00:36:27.580 --> 00:36:28.700
توی موارد خفیف

00:36:28.700 --> 00:36:30.540
یه نفر همه بدنش تشنج میکنه و فلج میشه

00:36:30.540 --> 00:36:31.340
و در موارد شدید

00:36:31.340 --> 00:36:33.540
از دهانش کف میاد بیرون و فورا میمیره

00:36:34.500 --> 00:36:35.380
این برای تخریب

00:36:35.380 --> 00:36:36.420
شهرت لوازم آرایشی هائو شو نیست

00:36:36.420 --> 00:36:37.740
بلکه برای کشتن مردمه

00:36:37.740 --> 00:36:38.580
بانوی من

00:36:38.580 --> 00:36:39.700
ما این کالاها رو از وقتی

00:36:39.700 --> 00:36:40.660
وارد شدن زیر نظر داشتیم

00:36:40.660 --> 00:36:42.180
ممکنه تاجر مواد دارویی

00:36:42.180 --> 00:36:43.020
مسمومش کرده باشه؟

00:36:47.020 --> 00:36:48.100
زود باش اون دسته رو

00:36:48.100 --> 00:36:48.460
که بردن بفروشن برگردون

00:36:48.460 --> 00:36:48.980
زود باشین

00:36:49.540 --> 00:36:49.900
همسرم

00:36:49.900 --> 00:36:50.540
باشه-
زود باشین-

00:36:50.820 --> 00:36:51.260
درسته

00:36:53.780 --> 00:36:54.500
گوی بای

00:36:55.140 --> 00:36:55.940
تحقیق کن

00:36:56.340 --> 00:36:57.740
هیچ کدوم از خدمتکارا

00:36:57.740 --> 00:36:58.700
و تاجرای دارو نباید فرار کنن

00:36:58.700 --> 00:36:59.260
چشم

00:37:00.060 --> 00:37:00.740
صبر کن

00:37:02.460 --> 00:37:03.700
از یوان لانگ بخواه بررسی کنه

00:37:03.700 --> 00:37:04.460
ببینه توی اسکله

00:37:04.460 --> 00:37:05.540
کارگر مشکوکی هست یا نه

00:37:06.180 --> 00:37:06.580
برو

00:37:06.580 --> 00:37:07.020
چشم

00:37:15.500 --> 00:37:16.380
بیاین نگاه کنین

00:37:16.380 --> 00:37:17.300
خوش اومدین

00:37:17.420 --> 00:37:18.260
بذارین امتحان کنم

00:37:18.260 --> 00:37:19.740
فقط 30 بطری مونده

00:37:19.740 --> 00:37:20.900
همین الان سفارش بدین

00:37:20.900 --> 00:37:21.980
الان سفارش بدین

00:37:21.980 --> 00:37:22.500
اینو بو کن

00:37:22.500 --> 00:37:23.140
خیلی بوی خوبی داره

00:37:23.140 --> 00:37:24.580
پس اینو بخر

00:37:24.580 --> 00:37:25.380
یکیشو بهم بدین

00:37:25.380 --> 00:37:26.420
امتحانش کنین

00:37:26.700 --> 00:37:27.740
اینجا، باشه

00:37:28.060 --> 00:37:29.020
پولو اینجا بذارین

00:37:30.740 --> 00:37:31.780
ببخشید

00:37:31.900 --> 00:37:33.060
ببخشید لطفا همه صبر کنین

00:37:33.140 --> 00:37:33.780
فروش رو تموم کنین

00:37:34.180 --> 00:37:34.980
من کرم صورت شما رو با

00:37:34.980 --> 00:37:36.420
پنج برابر قیمت دوباره میخرم

00:37:36.660 --> 00:37:37.340
پنج برابر؟

00:37:37.380 --> 00:37:37.940
درسته

00:37:38.340 --> 00:37:39.060
بیا اینجا

00:37:39.460 --> 00:37:40.260
چیشده؟

00:37:40.260 --> 00:37:41.500
همین الانم داریم ضرر میکنیم

00:37:41.500 --> 00:37:42.740
چرا برای خرید دوباره اشون

00:37:42.740 --> 00:37:43.260
اینقدر پول خرج کردی؟

00:37:43.260 --> 00:37:44.100
توی کرما یه مشکلی هست

00:37:44.100 --> 00:37:44.940
الان وقت ندارم توضیح بدم

00:37:44.940 --> 00:37:45.860
بعدا دربارش صحبت میکنیم

00:37:47.740 --> 00:37:49.100
پنج برابر؟ واقعا؟

00:37:49.260 --> 00:37:49.980
درسته

00:37:50.220 --> 00:37:51.420
بهتون میفروشمش

00:37:51.420 --> 00:37:51.820
باشه

00:37:51.820 --> 00:37:52.740
موشو بهشون پول بده

00:37:53.580 --> 00:37:55.260
این پول شماست

00:37:55.580 --> 00:37:56.500
واقعا پول میدن

00:37:56.500 --> 00:37:57.260
منم بهتون میفروشم

00:37:57.260 --> 00:37:57.700
باشه

00:37:59.820 --> 00:38:00.740
باشه، اینجا

00:38:00.740 --> 00:38:01.740
منم همینطور

00:38:01.740 --> 00:38:02.900
پول رو بگیرین

00:38:02.900 --> 00:38:04.260
بعدی

00:38:04.260 --> 00:38:04.780
بیاین

00:38:04.780 --> 00:38:05.460
دیگه کرم صورت فی وان هست؟

00:38:06.420 --> 00:38:07.700
پول رو بگیرین

00:38:07.700 --> 00:38:08.100
پول رو بگیرین

00:38:08.100 --> 00:38:08.580
اینجا

00:38:08.620 --> 00:38:09.180
این برای شماست

00:38:09.180 --> 00:38:09.820
اینو بگیرین

00:38:09.820 --> 00:38:10.500
اینو بگیرین

00:38:11.580 --> 00:38:12.140
اینجا

00:38:12.380 --> 00:38:13.060
این مال شماست

00:38:13.140 --> 00:38:13.700
اونو بگیر

00:38:14.100 --> 00:38:14.580
اینجا

00:38:14.580 --> 00:38:15.900
دیگه کسی داره؟

00:38:15.900 --> 00:38:16.820
فقط بذارینش اینجا

00:38:16.940 --> 00:38:17.620
باشه

00:38:19.060 --> 00:38:20.140
چیشده؟

00:38:21.500 --> 00:38:22.980
کرم صورت فی وان مسموم شده

00:38:47.060 --> 00:38:48.340
چیشده؟ ازشون کم شده؟

00:38:50.660 --> 00:38:51.580
همشون رو گرفتیم

00:38:51.580 --> 00:38:52.220
یکی هم کم نیست

00:38:52.220 --> 00:38:52.740
واقعا؟

00:38:52.740 --> 00:38:53.340
آره

00:38:54.500 --> 00:38:55.700
این شخص همچین کاری رو

00:38:55.700 --> 00:38:57.180
بدون توجه به زندگی بقیه کرده

00:38:57.860 --> 00:38:59.380
کی پشت این قضیه ست؟

00:39:01.420 --> 00:39:02.380
باید اون باشه

00:39:02.740 --> 00:39:04.140
اما هنوز هیچ مدرکیندارم

00:39:04.300 --> 00:39:05.380
باید اون باشه

00:39:05.980 --> 00:39:07.300
دفعه قبل توی مسموم کردنت شکست خورد

00:39:07.460 --> 00:39:09.300
و اینبار کرم صورت فی وان رو مسموم کرد

00:39:09.420 --> 00:39:10.780
بانوی من دیگه طاقت ندارم

00:39:10.780 --> 00:39:11.980
بیاین برای تسویه حساب بریم پیشش

00:39:11.980 --> 00:39:12.700
ازش نمیگذرم

00:39:12.700 --> 00:39:13.980
حالا که من تونستم بهش فکر کنم

00:39:14.860 --> 00:39:16.180
نینگ یوشوان هم قطعا بهش فکر کرده

00:39:18.060 --> 00:39:18.900
باید الان

00:39:21.020 --> 00:39:22.260
رفته باشه پیش اون

00:39:36.100 --> 00:39:37.420
مارکیز

00:39:37.860 --> 00:39:39.260
مارکیز اومدین

00:39:39.340 --> 00:39:39.980
بیاین بشینین

00:39:39.980 --> 00:39:40.820
نیازی نیست

00:39:45.340 --> 00:39:46.380
مارکیز نگاه کنین

00:39:46.380 --> 00:39:47.060
این یه کیسه عطر جدیده

00:39:47.060 --> 00:39:48.300
که براتون گلدوزی کردم

00:39:48.300 --> 00:39:49.180
بعدا اینو به عنوان هدیه

00:39:49.180 --> 00:39:50.020
بهتون میدم

00:39:50.020 --> 00:39:50.580
چه تصادفی

00:39:50.780 --> 00:39:52.380
منم برات یه هدیه دارم

00:39:53.940 --> 00:39:54.780
واقعا؟

00:39:55.740 --> 00:39:57.540
کرم صورت جدید فی وان, لوازم آرایشی هائو شو

00:39:58.180 --> 00:39:59.300
شنیدم تاثیر خوبی داره

00:40:00.100 --> 00:40:01.340
پس یکی رو برات آوردم

00:40:03.700 --> 00:40:04.820
من همیشه کارای بانو رو

00:40:04.820 --> 00:40:06.060
تحسین میکنم

00:40:06.060 --> 00:40:07.060
اما کرم های صورت

00:40:07.260 --> 00:40:09.180
روی افراد مختلف

00:40:09.180 --> 00:40:10.580
تاثیر متفاوتی میذارن

00:40:10.580 --> 00:40:12.220
همینطور من

00:40:12.220 --> 00:40:13.940
کرم صورت خودم رو دارم

00:40:13.940 --> 00:40:15.300
الان امتحانش کن

00:40:15.300 --> 00:40:50.300
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:40:50.324 --> 00:42:50.324
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.