WEBVTT 00:00:00.150 --> 00:01:36.410 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.410 --> 00:01:41.050 =عاشقانه گل دوقلو= 00:01:41.570 --> 00:01:44.130 =قسمت 38= 00:01:51.440 --> 00:01:52.160 ارباب 00:01:52.320 --> 00:01:53.930 برین استراحت کنین 00:01:54.010 --> 00:01:55.440 مراقب سلامتی تون باشین 00:01:56.720 --> 00:01:58.690 معلوم نیست چه بلایی سر من آر اومده 00:01:59.130 --> 00:02:00.690 خیلی نگرانشم 00:02:01.010 --> 00:02:01.650 ارباب 00:02:01.650 --> 00:02:03.130 افرادمون دارن دنبال بانو میگردن 00:02:03.210 --> 00:02:03.800 به محض اینکه خبری بشه 00:02:03.800 --> 00:02:05.010 بهمون خبر میدن 00:02:05.010 --> 00:02:05.440 درسته 00:02:05.440 --> 00:02:07.050 دیروز به عمارت قاضی رفتم 00:02:07.050 --> 00:02:07.650 مارکیز گفت 00:02:07.650 --> 00:02:09.040 افرادی رو برای پیدا کردنش میفرسته 00:02:09.040 --> 00:02:10.690 حتما بانو رو پیدا میکنیم 00:02:14.410 --> 00:02:15.880 چه زنده باشه یا مرده 00:02:16.160 --> 00:02:17.720 باید پیداش کنیم 00:02:17.970 --> 00:02:20.250 آخه چرا اینجوری گم شد؟ 00:02:21.320 --> 00:02:22.440 بانو خوش شانسه 00:02:22.440 --> 00:02:23.880 حتما زنده ست 00:02:23.880 --> 00:02:24.480 درسته؟- درسته- 00:02:24.690 --> 00:02:25.410 درسته 00:02:25.640 --> 00:02:26.160 پدر 00:02:27.600 --> 00:02:28.690 بانوی من- بانوی من- 00:02:28.920 --> 00:02:30.250 بانوی من برگشتین 00:02:30.250 --> 00:02:30.720 من آر 00:02:31.010 --> 00:02:31.440 برگشتی 00:02:31.440 --> 00:02:31.920 من آر 00:02:31.920 --> 00:02:33.570 پدر متاسفم 00:02:33.570 --> 00:02:34.570 شما رو نگران کردم 00:02:34.810 --> 00:02:35.410 بلند شو 00:02:35.410 --> 00:02:36.040 بانوی من 00:02:36.040 --> 00:02:36.640 من آر 00:02:36.970 --> 00:02:38.010 این مدت کجا بودی؟ 00:02:38.010 --> 00:02:39.200 چرا همچین بلایی سرت اومده؟ 00:02:40.160 --> 00:02:40.600 پدر 00:02:40.600 --> 00:02:41.370 نگران نباش 00:02:41.370 --> 00:02:42.130 من خوبم 00:02:42.130 --> 00:02:43.760 باشه، خوبه که برگشتی 00:02:44.160 --> 00:02:44.570 بیان 00:02:44.920 --> 00:02:45.370 بشین 00:02:45.370 --> 00:02:46.600 بانوی من بشینین 00:02:47.250 --> 00:02:48.040 خوبه که برگشتی 00:02:49.370 --> 00:02:49.850 من آر 00:02:50.920 --> 00:02:51.970 این چند روز 00:02:52.810 --> 00:02:54.570 خیلی نگرانت بودم 00:02:55.760 --> 00:02:57.130 نینگ یوشوان 00:02:57.880 --> 00:03:00.290 هر روز افرادش رو برای پیدا کردنت میفرستاد 00:03:02.160 --> 00:03:03.410 خوبه که برگشتی 00:03:06.370 --> 00:03:07.370 من شنیدم که 00:03:08.090 --> 00:03:09.640 اعلیحضرت بهش دستور دادن 00:03:10.090 --> 00:03:12.010 فورا به پایتخت برگرده 00:03:12.160 --> 00:03:14.090 تا مقام نخست وزیر رو قبول کنه 00:03:14.600 --> 00:03:15.320 من آر 00:03:15.440 --> 00:03:16.570 تازه برگشتی 00:03:17.010 --> 00:03:18.410 بعد اینکه خوب شدی 00:03:18.410 --> 00:03:19.640 برو پیشش 00:03:21.440 --> 00:03:22.410 سانگ شن، موشو 00:03:22.410 --> 00:03:23.090 برین 00:03:23.720 --> 00:03:24.880 به جناب نینگ بگین 00:03:25.160 --> 00:03:25.850 بگین که 00:03:25.970 --> 00:03:27.570 من آر سالم برگشته 00:03:27.720 --> 00:03:28.200 چشم 00:03:28.200 --> 00:03:29.040 نیازی نیست 00:03:30.090 --> 00:03:30.570 پدر 00:03:30.760 --> 00:03:31.720 درباره اینکه برگشتم 00:03:31.720 --> 00:03:32.880 چیزی به نینگ یوشوان نگو 00:03:33.370 --> 00:03:34.370 چرا؟ 00:03:35.370 --> 00:03:36.970 قبلا توی مسابقه تامین کننده امپراتوری 00:03:37.200 --> 00:03:38.850 بین همه هویت منو فاش کردن 00:03:39.690 --> 00:03:41.320 اینکه من جایگزین بانو نینگ شدم 00:03:41.530 --> 00:03:42.920 الان برای همه مردم فاش شده 00:03:42.920 --> 00:03:43.880 اون قراره به زودی 00:03:44.850 --> 00:03:46.160 نخست وزیر بشه 00:03:46.290 --> 00:03:46.850 حتما توی پایتخت 00:03:46.850 --> 00:03:47.810 افراد زیادی هستن 00:03:47.810 --> 00:03:48.440 که زیر نظرش دارن 00:03:48.690 --> 00:03:50.480 برای همین اگه توی این موقعیت فکرش درگیر من بشه 00:03:50.720 --> 00:03:52.040 قطعا براش اتفاق خوبی نیست 00:03:52.600 --> 00:03:54.250 و اونو در معرض خطر قرار میده 00:03:54.600 --> 00:03:56.720 چه هویت و پیشینه ای؟ 00:03:57.040 --> 00:03:58.640 همه اینا مزخرفه 00:03:58.880 --> 00:04:01.160 من آر تا زمانی که بدونی میخوای چیکار کنی 00:04:01.480 --> 00:04:02.480 هرجا بخوای میبرمت 00:04:03.370 --> 00:04:04.810 و برای همه زندگیم ازت حمایت میکنم 00:04:16.840 --> 00:04:17.370 پدر 00:04:17.960 --> 00:04:18.930 میدونم که 00:04:19.690 --> 00:04:21.200 مهم نیست کجا میرم 00:04:21.570 --> 00:04:22.730 شما همیشه 00:04:22.880 --> 00:04:24.690 محکم ترین پشتوانه من هستین 00:04:26.280 --> 00:04:27.250 اما پدر 00:04:27.400 --> 00:04:29.050 منم باید بزرگ بشم 00:04:29.520 --> 00:04:31.880 نمیتونم همیشه تحت حمایتت بمونم 00:04:32.570 --> 00:04:33.440 برای همین 00:04:34.170 --> 00:04:36.400 میخوام روی کار خودم تمرکز کنم 00:04:36.810 --> 00:04:38.320 میخوای منو ترک کنی؟ 00:04:39.080 --> 00:04:40.170 دربارش فکر کردم 00:04:40.370 --> 00:04:40.840 میخوام 00:04:40.840 --> 00:04:42.730 اول به یون ژو برم تا فرصت های تجاری بیشتری ببینم 00:04:42.730 --> 00:04:43.930 و بعد ببینم فرصتی هست 00:04:43.930 --> 00:04:44.520 تا برای مردم عادی 00:04:44.520 --> 00:04:45.730 یه کاری انجام بدم 00:04:45.730 --> 00:04:47.690 بانوی من، منم باهاتون میام 00:04:47.690 --> 00:04:49.440 هیچوقت دوباره ترکت نمیکنم 00:04:49.440 --> 00:04:50.280 منم همراهتون میام 00:04:50.930 --> 00:04:52.690 اما اگه ما بریم 00:04:52.690 --> 00:04:54.250 برای لوازم آرایشی هائو شو چه اتفاقی میوفته؟ 00:04:59.810 --> 00:05:00.760 بانوی من 00:05:04.570 --> 00:05:06.050 با وضعیت فعلی من 00:05:06.280 --> 00:05:07.280 برگشتنم به لوازم آرایشی هائو شو 00:05:07.400 --> 00:05:08.810 باعث دردسر برای همه میشه 00:05:09.930 --> 00:05:10.880 برای همین 00:05:11.840 --> 00:05:13.010 توی چند روز آینده 00:05:13.010 --> 00:05:14.490 باید لیست تامین کننده ها 00:05:14.730 --> 00:05:16.610 و گردش مالی مون رو مرتب کنین 00:05:16.610 --> 00:05:17.810 و به بانو شوی تحویل بدین 00:05:18.010 --> 00:05:18.880 با بودنش اینجا 00:05:20.050 --> 00:05:21.010 مطمئنم لوازم آرایشی هائو شو 00:05:21.010 --> 00:05:22.490 به رشدش ادامه میده 00:05:24.170 --> 00:05:24.810 چشم 00:05:25.690 --> 00:05:26.760 درباره برگشتم 00:05:26.760 --> 00:05:27.960 فعلا بهش نگو 00:05:28.320 --> 00:05:29.280 نمیخوام 00:05:29.810 --> 00:05:30.810 کار رو براش سخت کنم 00:05:33.050 --> 00:05:33.960 من آر 00:05:41.050 --> 00:05:42.880 بازم ترکم میکنی 00:05:47.930 --> 00:05:48.490 پدر 00:05:49.200 --> 00:05:50.570 بهتون قول میدم که 00:05:51.520 --> 00:05:53.130 وقتی برمیگردم 00:05:54.200 --> 00:05:56.010 باعث افتخارتون میشم 00:05:58.640 --> 00:05:59.280 من آر 00:06:00.730 --> 00:06:02.930 تو همیشه باعث افتخار من بودی 00:06:39.530 --> 00:06:43.730 (عمارت نینگ، پایتخت) 00:06:48.730 --> 00:06:49.520 (مارکیز امیدوارم حالتون خوب باشه) 00:06:49.810 --> 00:06:51.050 (توی های فانگ الان پاییز شروع شده) 00:06:51.440 --> 00:06:52.960 (کشتی های تجاری خارجی مداوم میان و میرن) 00:06:53.760 --> 00:06:55.610 (به مارکیز) (تجارت لوازم آرایشی هائو شو داره بهتر و بهتر میشه) 00:06:56.010 --> 00:06:57.640 (همه چیز همونطوره که بهم سپردین) 00:06:58.690 --> 00:06:59.730 (هنوزم افراد رو برای ) 00:06:59.730 --> 00:07:00.760 (پیدا کردن بانو میبرم) 00:07:01.320 --> 00:07:02.570 (اما هنوز خبری نیست) 00:07:30.070 --> 00:07:34.980 ♪ستاره های تابستان، شب پاییز♪ 00:07:35.220 --> 00:07:40.330 ♪کسی در دل من زیر ماه سرگردانه♪ 00:07:42.740 --> 00:07:47.900 ♪عمیق ترین داستان با کم عمق ترین خداحافظی♪ 00:07:48.080 --> 00:07:53.720 ♪بعد از گذر، فقط تو رویایم میتونم ببینمت♪ 00:07:55.540 --> 00:08:00.420 ♪باد نمیتونه خیابون طولانی زمان رو نسیم کنه♪ 00:08:00.820 --> 00:08:06.300 ♪ اشتیاق سوزان هرگز سرد نمیشه♪ 00:08:08.440 --> 00:08:13.330 ♪دو قلب دوباره به هم میرسن که عشق رو پیش بینی کنن♪ 00:08:13.520 --> 00:08:20.010 ♪ وقتی تو چشمای همدیگه نگاه میکنیم چطور توصیفش کنم ♪ 00:08:21.020 --> 00:08:26.260 ♪ برای نوشتن داستان باهات یک عمر وقت میذارم♪ 00:08:27.520 --> 00:08:32.350 ♪ تو رو برای نگاه و لبخند همراهی میکنم ♪ 00:08:32.740 --> 00:08:38.850 ♪ قول اول یعنی عشق همیشگی♪ 00:08:39.140 --> 00:08:45.060 ♪آتش بازی در سراسر آسمان شب رو روشن میکنه♪ 00:08:46.550 --> 00:08:51.580 ♪ برای نوشتن داستان باهات یک عمر وقت میذارم♪ 00:08:53.070 --> 00:08:58.360 ♪عشق ما ادامه داره♪ 00:08:58.360 --> 00:09:04.170 ♪ روزی که برای اولین بار همدیگر رو دیدیم، سالی که پیر شدیم♪ 00:09:04.670 --> 00:09:09.890 ♪قلب من و عشقم هیچوقت محو نمیشن♪ 00:09:09.890 --> 00:09:12.530 (یک سال بعد) 00:09:24.030 --> 00:09:24.680 جناب نخست وزیر 00:09:24.950 --> 00:09:26.250 یه نامه از های فانگ اومده 00:09:26.660 --> 00:09:27.400 فوری بود 00:09:27.640 --> 00:09:28.450 جرات نکردم تاخیر کنم 00:09:28.560 --> 00:09:29.730 (به مارکیز) و به محض رسیدنش براتون آوردمش 00:09:30.330 --> 00:09:31.090 هرماه نامه هایی 00:09:31.090 --> 00:09:31.880 از های فانگ میاد 00:09:32.130 --> 00:09:32.970 امیدوارم اینبار 00:09:33.010 --> 00:09:34.400 خبری باشه که میخواین 00:09:34.610 --> 00:09:35.490 (مارکیز) 00:09:35.800 --> 00:09:37.760 (روزگار سخته و مردم در رنج هستن) 00:09:38.130 --> 00:09:40.280 (به دلیل سیل در های فانگ غلات و برنجمون قطع شده) 00:09:40.610 --> 00:09:42.450 (امواج دریا امکان حمل و نقل رو قطع کرده) 00:09:42.450 --> 00:09:43.490 (اجساد مردگان گرسنگان همه جا هست) 00:09:44.010 --> 00:09:45.730 (من و همسرم شبا نمیتونیم بخوابیم) 00:09:45.880 --> 00:09:48.010 (بنابراین برای نجات جون مردم ازتون کمک میخوایم) 00:09:48.010 --> 00:09:48.850 (با احترام، گوی بای) 00:09:49.210 --> 00:09:50.160 بیا فردا به سمت 00:09:51.210 --> 00:09:52.210 های فانگ راه بیوفتیم 00:09:52.850 --> 00:09:54.610 ارباب توی پایتخت خیلی کار دارین 00:09:54.800 --> 00:09:56.090 و تا های فانگ خیلی راه طولانیه 00:09:56.210 --> 00:09:57.560 واقعا میخواین برین؟ 00:09:57.560 --> 00:09:58.610 فردا حرکت میکنیم 00:09:59.490 --> 00:10:01.090 چشم میرم تدارکات رو آماده کنم 00:10:05.800 --> 00:10:06.610 (جی من) 00:10:07.520 --> 00:10:09.040 (های فانگ پر از خاطرات ماست) 00:10:10.880 --> 00:10:11.920 (برای همین) 00:10:13.010 --> 00:10:14.090 (توی یک سال گذشته جرات نکردم) 00:10:14.090 --> 00:10:15.330 (حتی یبارم برم اونجا) 00:10:16.880 --> 00:10:18.450 (اما الان های فانگ دچار مشکل شده) 00:10:19.490 --> 00:10:20.490 (اونجا جاییه که خیلی براش) 00:10:20.490 --> 00:10:21.730 (سخت تلاش کردیم) 00:10:21.730 --> 00:10:22.610 (به دلیل سیل در های فانگ غلات و برنجمون قطع شده) 00:10:22.610 --> 00:10:23.450 (پس نمیتونم تماشا کنم) 00:10:23.450 --> 00:10:25.090 (که مردم توی دردسر افتادن) 00:10:25.920 --> 00:10:27.250 (بدون توجه به نگرانی های شخصیم) 00:10:27.610 --> 00:10:28.760 (باید به های فانگ برم) 00:10:29.160 --> 00:10:30.520 (تا از شهر محافظت کنم) 00:10:43.570 --> 00:10:50.570 (لوازم آرایشی هائو شو) 00:11:29.560 --> 00:11:30.640 اینجوری استفادش کن 00:11:30.640 --> 00:11:31.920 هر روز صبح و عصر 00:11:32.330 --> 00:11:33.730 براتون بسته بندیش میکنم 00:11:33.920 --> 00:11:35.040 امتحانش کنین 00:11:35.040 --> 00:11:36.370 این محصول جدید ماست 00:11:37.160 --> 00:11:38.160 منم میخوام امتحانش کنم 00:11:43.400 --> 00:11:44.760 بیاین امتحانش کنین 00:11:44.760 --> 00:11:45.760 هر روز استفاده اش کنین 00:11:45.760 --> 00:11:47.010 و به خوبی اثر میذاره 00:11:51.970 --> 00:11:53.760 براتون بسته بندیش میکنم 00:12:00.010 --> 00:12:00.680 تمومه 00:12:07.250 --> 00:12:08.680 گوی بای. گوی بای 00:12:12.400 --> 00:12:13.010 مارکیز 00:12:13.450 --> 00:12:14.040 مارکیز 00:12:14.680 --> 00:12:15.400 جناب 00:12:18.880 --> 00:12:19.400 گوی بای 00:12:21.090 --> 00:12:22.280 میتونین همه اینا رو امتحان کنین 00:12:24.400 --> 00:12:25.370 واقعا بوی خوبی داره 00:12:25.640 --> 00:12:26.130 بوش خوبه 00:12:27.760 --> 00:12:28.880 حالا فهمیدم 00:12:29.230 --> 00:12:30.070 خاطرات قدیمی رو به یاد آوردین 00:12:31.400 --> 00:12:32.130 حتما براتون سخته 00:12:35.800 --> 00:12:37.130 این مدت حالتون چطور بوده؟ 00:12:38.040 --> 00:12:38.800 خوب بودم 00:12:40.010 --> 00:12:40.520 راستی 00:12:40.880 --> 00:12:42.210 درباره مشکلات بهم بگو 00:12:42.330 --> 00:12:42.970 خیلی به موقع اومدین 00:12:43.040 --> 00:12:44.490 آشنای قدیمیتون هم اینجاست 00:12:48.680 --> 00:12:49.450 جناب نینگ 00:12:49.680 --> 00:12:50.450 برادر یوان 00:12:50.640 --> 00:12:51.450 خیلی وقته ندیدمت 00:12:52.010 --> 00:12:53.560 این همون آشنایی قدیمیه که گفتم 00:12:54.920 --> 00:12:55.450 مارکیز 00:12:55.880 --> 00:12:56.680 رئیس یوان همین الان 00:12:56.680 --> 00:12:57.400 داشت با ما درباره 00:12:57.400 --> 00:12:58.010 حمل و نقل غلات صحبت میکرد 00:12:58.250 --> 00:12:59.090 اینبار برای این فاجعه 00:12:59.450 --> 00:13:00.370 خیلی از کمکای 00:13:00.370 --> 00:13:01.400 گروه اژدها ممنونیم 00:13:01.560 --> 00:13:02.210 خیلی ممنونم 00:13:02.800 --> 00:13:03.760 توی این فاجعه 00:13:03.880 --> 00:13:05.090 وضعیت قربانیا چطوره؟ 00:13:06.490 --> 00:13:07.850 وضعیت خوب بنظر نمیرسه 00:13:09.610 --> 00:13:10.880 بیاین بشینیم حرف بزنیم 00:13:11.800 --> 00:13:12.330 باشه 00:13:14.520 --> 00:13:15.880 حالا که جناب نینگ اینجاست 00:13:15.880 --> 00:13:16.640 بیایید عجله کنیم 00:13:16.640 --> 00:13:17.560 و یه راهی برای 00:13:17.800 --> 00:13:19.130 حل مشکل 00:13:19.130 --> 00:13:20.210 مردم های فانگ پیدا کنیم 00:13:20.330 --> 00:13:21.370 قبل اینکه راه بیوفتم 00:13:21.490 --> 00:13:22.370 درباره این موضوع 00:13:22.370 --> 00:13:23.090 به اعلیحضرت اطلاع دادم 00:13:23.450 --> 00:13:25.010 صندوق های امدادی دولت و مواد غذایی 00:13:25.010 --> 00:13:26.160 باید چند روز دیگه برسن 00:13:26.730 --> 00:13:27.640 نمیتونیم بیشتر از این صبر کنیم 00:13:28.330 --> 00:13:29.130 درحال حاضر 00:13:29.130 --> 00:13:30.210 مردم گرسنه زیادی هستن 00:13:30.280 --> 00:13:31.010 اگه این مشکل غذایی 00:13:31.010 --> 00:13:32.010 زودتر حل نشه 00:13:32.010 --> 00:13:33.210 ...میترسم بعضی از افراد 00:13:35.490 --> 00:13:36.250 ممکنه از گرسنگی بمیرن 00:13:36.400 --> 00:13:37.490 ارباب شما نمیدونین 00:13:37.880 --> 00:13:39.250 بعد اینکه این سیل توی های فانگ اومد 00:13:39.530 --> 00:13:40.840 غلات اصلا به اندازه کافی نیست 00:13:41.130 --> 00:13:42.370 اما طوفان دریا ادامه داره 00:13:42.400 --> 00:13:43.370 و کشتی های خارجی 00:13:43.850 --> 00:13:44.640 اصلا نمیتونن وارد بشن 00:13:45.160 --> 00:13:45.920 فقط میتونیم به حمل و نقل غذایی اعتماد کنیم 00:13:46.210 --> 00:13:47.760 من با خودم پول آوردم 00:13:48.520 --> 00:13:49.760 ممکنه بتونیم از شهرای اطراف 00:13:49.760 --> 00:13:50.490 آذوقه بخریم؟ 00:13:50.730 --> 00:13:51.880 گروه اژدها روابط بهتری داره 00:13:52.160 --> 00:13:52.920 من افرادم رو فرستادم 00:13:52.920 --> 00:13:53.970 تا اطراف رو جستجو کنن 00:13:54.400 --> 00:13:55.610 اما این فاجعه خیلی بزرگه 00:13:55.760 --> 00:13:56.640 حتی اگه پول داشته باشیم 00:13:56.920 --> 00:13:58.370 خرید غذای کافی سخته 00:14:07.850 --> 00:14:09.040 بیاین اول اینکار رو بکنیم 00:14:09.250 --> 00:14:10.160 ما الان فقط میتونیم 00:14:10.370 --> 00:14:11.610 بهترین کاری که میتونیم رو انجام بدیم 00:14:18.800 --> 00:14:19.880 یهویی یادم افتاد 00:14:20.090 --> 00:14:21.250 شش ماه پیش 00:14:21.250 --> 00:14:22.250 یه نامه دریافت کردم 00:14:22.970 --> 00:14:24.560 از مالک تجارت ما 00:14:24.560 --> 00:14:25.520 ما هونگ ژو بود 00:14:25.760 --> 00:14:27.160 اون گفت حاضره به های فانگ کمک کنه 00:14:27.160 --> 00:14:27.970 و به صورت رایگان بهمون غذا بده 00:14:28.090 --> 00:14:29.160 الانم توی راهه 00:14:29.210 --> 00:14:30.370 گروه ما؟ 00:14:30.560 --> 00:14:30.880 درسته 00:14:31.370 --> 00:14:32.760 من شنیدم که گروه ما 00:14:32.760 --> 00:14:34.250 گروهیه که توی هونگ دو تشکیل شده 00:14:34.730 --> 00:14:36.250 و متخصص غلات، برنج و رشته فرنگین 00:14:37.040 --> 00:14:38.090 رئیس ما 00:14:38.560 --> 00:14:39.680 خیلی آدم مهربونیه 00:14:39.850 --> 00:14:41.250 هونگ دو با های فانگ فاصله کمی داره 00:14:41.520 --> 00:14:42.610 با توجه به روزا 00:14:43.010 --> 00:14:43.920 اون باید الان 00:14:43.920 --> 00:14:45.090 نزدیک های فانگ باشه 00:14:45.680 --> 00:14:47.490 افرادم رو میفرستم حواسشون به بیرون شهر باشه 00:14:47.680 --> 00:14:48.640 تا به محض دیدن رئیس ما 00:14:48.880 --> 00:14:49.920 تا شهر همراهیشون کنن 00:14:50.040 --> 00:14:51.490 مطمئن بشین این دسته از غلات 00:14:51.610 --> 00:14:53.040 بتونه سالم وارد های فانگ بشه 00:15:21.130 --> 00:15:21.920 یه نفر داره میاد 00:15:22.210 --> 00:15:22.970 بهمون رحم کنین 00:15:23.330 --> 00:15:24.330 به ما غذا بده 00:15:25.210 --> 00:15:26.730 به ما غذا بده 00:15:27.010 --> 00:15:28.280 بهمون رحم کنین 00:15:28.730 --> 00:15:29.920 بهمون رحم کنین 00:15:30.800 --> 00:15:31.920 بهمون غذا بدین 00:15:32.490 --> 00:15:33.400 بهمون رحم کنین 00:15:33.400 --> 00:15:34.970 بهمون غذا بدین 00:15:38.130 --> 00:15:39.130 بهمون رحم کنین 00:15:39.450 --> 00:15:40.130 نگهدارین 00:15:40.850 --> 00:15:41.880 نگهدارین 00:15:43.130 --> 00:15:44.130 (گروه ما) بهمون رحم کنین 00:15:44.210 --> 00:15:46.280 بهمون غذا بدین 00:15:46.400 --> 00:15:47.490 بهمون رحم کنین 00:15:47.490 --> 00:15:49.090 بهمون رحم کنین و بهمون غذا بدین 00:15:50.010 --> 00:15:51.090 بهمون رحم کنین 00:15:52.330 --> 00:15:54.090 بهمون رحم کنین و بهمون غذا بدین 00:15:54.490 --> 00:15:55.760 رئیس ما، چیشده؟ 00:15:56.400 --> 00:15:57.560 چیشده رئیس ما؟ 00:15:57.610 --> 00:15:59.520 براشون غذا بیار 00:15:59.640 --> 00:16:00.130 باشه 00:16:00.850 --> 00:16:01.730 بریم- باشه- 00:16:04.640 --> 00:16:05.280 باشه 00:16:05.330 --> 00:16:05.730 بیاین 00:16:06.010 --> 00:16:06.520 ممنونم 00:16:06.520 --> 00:16:07.130 ممنونم 00:16:07.130 --> 00:16:07.490 بیا 00:16:07.730 --> 00:16:08.210 بیا 00:16:08.250 --> 00:16:09.130 ممنون خیلی مهربونین 00:16:09.130 --> 00:16:09.450 بیا 00:16:10.040 --> 00:16:11.520 یکی یکی بگیرین 00:16:11.520 --> 00:16:12.640 ممنونم- مال شما- 00:16:12.920 --> 00:16:13.370 بیا 00:16:13.400 --> 00:16:13.970 ممنونم 00:16:14.370 --> 00:16:15.160 بیاین- اینجا- 00:16:15.160 --> 00:16:16.090 نگران نباشین 00:16:17.160 --> 00:16:17.680 بگیرین 00:16:18.040 --> 00:16:18.610 به همه میرسه 00:16:18.680 --> 00:16:19.400 آروم باشین 00:16:19.970 --> 00:16:20.730 آروم باشین 00:16:20.730 --> 00:16:21.520 ممنونم 00:16:21.520 --> 00:16:21.970 آروم باشین 00:16:23.090 --> 00:16:23.400 بگیرین 00:16:23.400 --> 00:16:24.610 آروم باشین 00:16:26.160 --> 00:16:27.090 بیا اینو بگیرین 00:16:27.800 --> 00:16:28.520 آروم باشین 00:16:29.680 --> 00:16:30.160 به همتون میرسه 00:16:30.970 --> 00:16:31.450 بیا 00:16:31.610 --> 00:16:32.090 بگیر 00:16:34.920 --> 00:16:35.760 یکم آب بخورین 00:16:38.760 --> 00:16:39.400 آروم باشین 00:16:41.210 --> 00:16:41.800 ممنونم 00:16:54.130 --> 00:16:56.280 سه روزه چیزی نخوردیم 00:16:56.610 --> 00:16:58.160 ازتون ممنونم 00:16:58.800 --> 00:16:59.760 ممنونم 00:17:00.400 --> 00:17:01.490 بخورین 00:17:01.920 --> 00:17:02.560 با بودن شما اینجا 00:17:02.730 --> 00:17:04.600 های فانگ نجات پیدا میکنه 00:17:04.600 --> 00:17:06.280 تو ناجی مایی 00:17:11.520 --> 00:17:12.650 ممنونم 00:17:19.730 --> 00:17:20.560 هنوزم هست 00:17:21.800 --> 00:17:22.840 آروم بخورین 00:17:25.120 --> 00:17:25.730 بیاین 00:17:27.010 --> 00:17:27.600 رئیس ما 00:17:27.730 --> 00:17:28.600 همه غذاها رو پخش کردیم 00:17:30.360 --> 00:17:32.520 جلوتر های فانگه 00:17:34.040 --> 00:17:34.930 یک سال گذشته 00:17:37.760 --> 00:17:38.690 انتظار نداشتم 00:17:42.210 --> 00:17:43.840 الان اینجوری بنظر برسه 00:17:55.560 --> 00:17:56.170 رئیس 00:17:58.010 --> 00:17:58.970 موارد زیادی از سرقت مواد غذایی و زخمی 00:17:58.970 --> 00:17:59.970 خارج از شهر اتفاق افتاده 00:18:00.320 --> 00:18:01.450 برخی ها حتی 00:18:01.450 --> 00:18:02.520 غذاهای باقی مونده رو هم بردن 00:18:04.170 --> 00:18:05.040 چی؟ 00:18:42.650 --> 00:18:43.490 دزد 00:18:43.490 --> 00:18:44.210 راهزنا هستن 00:18:44.450 --> 00:18:45.650 از غذاها محافظت کنین 00:19:54.890 --> 00:19:56.120 راهزنا همگی فرار کردن 00:19:56.320 --> 00:19:57.560 رئیس ما، نترسین 00:20:14.410 --> 00:20:15.250 رئیس ما؟ 00:20:30.010 --> 00:20:30.800 جناب 00:20:30.970 --> 00:20:32.690 رئیس ما میدونست یکی میخواد غذاها رو بدزده 00:20:32.690 --> 00:20:34.360 پس این تله رو درست کرد 00:20:34.360 --> 00:20:35.250 این کالسکه ها 00:20:35.250 --> 00:20:36.320 برای گیج کرد سارقا بودن 00:20:36.320 --> 00:20:37.690 گاری های حمل غلات 00:20:37.840 --> 00:20:38.970 قبلا وارد های فانگ شده 00:20:53.120 --> 00:20:53.520 بیاین 00:20:54.520 --> 00:20:54.840 بفرمایین 00:20:54.890 --> 00:20:55.450 ممنونم 00:20:55.840 --> 00:20:56.560 ممنونم 00:20:56.970 --> 00:20:57.600 ممنونم 00:20:57.760 --> 00:20:58.490 ممنونم 00:20:58.490 --> 00:20:59.080 ممنونم 00:20:59.080 --> 00:20:59.760 مراقب باش 00:20:59.760 --> 00:21:00.600 بیا 00:21:00.600 --> 00:21:02.360 ممنونم جناب 00:21:02.890 --> 00:21:04.600 خیلی مهربونین. ممنونم 00:21:05.560 --> 00:21:06.080 بگیر 00:21:06.890 --> 00:21:07.280 بفرمایین 00:21:07.410 --> 00:21:08.360 ممنونم 00:21:09.730 --> 00:21:11.250 ممنونم 00:21:11.490 --> 00:21:12.450 ممنونم 00:21:14.760 --> 00:21:15.840 شما جناب نینگ هستین؟ 00:21:16.280 --> 00:21:16.930 بانو یانگ 00:21:18.320 --> 00:21:18.840 بانو ژو 00:21:19.520 --> 00:21:20.360 وقتی بانو نینگ 00:21:20.360 --> 00:21:21.760 توی مسابقه تامین کننده امپراتوری گروه کرد 00:21:22.010 --> 00:21:22.800 ما بهش توی ساختن 00:21:22.800 --> 00:21:23.760 کرم صورت فی وان کمک کردیم 00:21:23.760 --> 00:21:24.320 درسته 00:21:24.450 --> 00:21:26.520 شنیدم ترفیع گرفتی و به پایتخت برگشتی 00:21:26.730 --> 00:21:28.040 و اینبار برای امداد رسانی اومدین اینجا 00:21:28.600 --> 00:21:29.650 بانو نینگ اینجاست؟ 00:21:30.410 --> 00:21:31.650 اینم سوال کردن داره؟ 00:21:31.650 --> 00:21:32.730 البته که اینجاست 00:21:33.360 --> 00:21:34.800 جناب نینگ و بانو نینگ 00:21:34.800 --> 00:21:36.800 خیلی عاشق همدیگه ان 00:21:36.800 --> 00:21:38.280 ما مردم خیلی 00:21:38.280 --> 00:21:39.490 بهتون حسودیمون میشه 00:21:39.490 --> 00:21:39.840 درسته 00:21:39.840 --> 00:21:41.560 درسته- خیلی بهتون حسودیمون میشه- 00:21:41.560 --> 00:21:42.250 ممنونم 00:21:42.250 --> 00:21:43.490 ممنونم 00:21:44.120 --> 00:21:45.010 مراقب باشین 00:21:45.280 --> 00:21:46.010 بذارش اینجا 00:21:46.490 --> 00:21:47.250 همگی 00:21:47.600 --> 00:21:48.210 امروز، ما هونگ ژو 00:21:48.210 --> 00:21:50.280 رئیس گروه ما 00:21:50.280 --> 00:21:51.650 اومدن بین همه غذا تقسیم کنن 00:21:52.010 --> 00:21:53.250 کسایی که غذا نگرفتن 00:21:53.250 --> 00:21:54.120 لطفا بیاین اینجا 00:21:54.690 --> 00:21:55.560 بیاین اینجا 00:21:55.560 --> 00:21:56.410 اینجا، بازش کن 00:21:56.690 --> 00:21:57.250 چی؟ 00:21:57.450 --> 00:21:59.010 ما هونگ ژو؟ 00:21:59.840 --> 00:22:01.210 چه اسم عجیبی 00:22:01.760 --> 00:22:03.690 باید ما هونگ ژو باشه 00:22:04.760 --> 00:22:05.840 من شنیدم که 00:22:05.930 --> 00:22:07.970 این مرد ثروتمند از جاهای دوری- نگران نباشین- 00:22:07.970 --> 00:22:10.450 برای کمک به بلایای ما اومده- همه میتونن بگیرن- 00:22:11.080 --> 00:22:12.170 نگران نباشین همه میتونن بگیرن 00:22:12.250 --> 00:22:13.120 اصلا به اسمش اهمیت نده 00:22:13.120 --> 00:22:14.320 خوردن غذا مهم تره 00:22:14.320 --> 00:22:15.520 رئیس ما هونگ ژو 00:22:15.650 --> 00:22:17.120 شما خیلی مهربونین 00:22:17.120 --> 00:22:18.040 ممنون، رئیس ما 00:22:18.080 --> 00:22:19.560 ممنون رئیس ما- ممنون رئیس ما- 00:22:19.560 --> 00:22:20.410 ممنون، رئیس ما 00:22:21.170 --> 00:22:21.970 ممنون، رئیس ما 00:22:21.970 --> 00:22:22.840 بیاین همه میتونن بگیرین 00:22:22.930 --> 00:22:23.360 بیاین 00:22:23.410 --> 00:22:23.890 بیا 00:22:24.210 --> 00:22:24.800 ممنونم 00:22:25.520 --> 00:22:26.120 اینو بگیرین 00:22:26.120 --> 00:22:28.650 شما ما رو نجات دادین 00:22:28.930 --> 00:22:29.410 بفرمایین 00:22:31.040 --> 00:22:32.080 جای نگرانی نیست 00:22:34.210 --> 00:22:35.170 اینو بگیرین 00:22:35.490 --> 00:22:36.560 ممنونم 00:23:30.280 --> 00:23:31.360 یک سال شده 00:23:33.490 --> 00:23:34.210 درسته 00:23:36.450 --> 00:23:37.730 یک سال شده 00:23:45.080 --> 00:23:46.280 حالت خوب بوده؟ 00:23:52.450 --> 00:23:53.280 خیلی خوب بودم 00:23:55.170 --> 00:23:55.800 تو چطور؟ 00:24:00.410 --> 00:24:01.410 منم خوب بودم 00:24:10.250 --> 00:24:11.170 وقتی بعد افتادنم از صخره 00:24:11.170 --> 00:24:12.410 نجات پیدا کردم 00:24:13.840 --> 00:24:14.690 بعدش 00:24:15.490 --> 00:24:16.890 رفتم پیش پدرم 00:24:18.970 --> 00:24:20.410 راستش به عمارت قاضی هم رفتم 00:24:30.040 --> 00:24:30.800 معذرت میخوام 00:24:43.170 --> 00:24:45.080 من کسی ام که باید معذرت بخوام 00:24:48.490 --> 00:24:49.320 یک سال شده 00:24:51.760 --> 00:24:53.010 بهت یه توضیح بدهکارم 00:25:00.360 --> 00:25:01.280 راستش اون زمان اعلیحضرت 00:25:01.280 --> 00:25:02.410 برای دیدنم اومد زندان 00:25:03.080 --> 00:25:03.890 بعدش 00:25:05.040 --> 00:25:05.730 خیلی وقت پیش میدونستم 00:25:05.730 --> 00:25:07.080 تو نخست وزیر میشی 00:25:09.930 --> 00:25:10.730 ...پس 00:25:15.730 --> 00:25:17.080 پس مجبور بودم برم 00:25:21.600 --> 00:25:23.120 بعدش به پدرم گفتم 00:25:23.120 --> 00:25:23.890 که من 00:25:24.800 --> 00:25:25.970 این همه سال 00:25:26.410 --> 00:25:27.520 تحت حمایت اون 00:25:27.520 --> 00:25:28.690 زندگی میکردم 00:25:29.170 --> 00:25:30.560 وقتش بود که 00:25:32.320 --> 00:25:34.560 تنهایی برم دنبال زندگی خودم 00:25:41.490 --> 00:25:42.840 الان که به گذشته نگاه میکنم 00:25:43.890 --> 00:25:45.170 همه چیز ارزشش رو داشت 00:25:46.560 --> 00:25:47.280 پشیمون نیستم 00:25:51.360 --> 00:25:52.600 بنظر میرسه که 00:25:53.170 --> 00:25:54.520 واقعا سال خوبی داشتی 00:26:01.170 --> 00:26:02.320 اسممو عوض کردم میدونی؟ 00:26:03.280 --> 00:26:04.800 الان اسمم ما هونگ ژو ئه 00:26:08.490 --> 00:26:09.280 میدونم 00:26:09.280 --> 00:26:10.120 خنده داره؟ 00:26:27.890 --> 00:26:29.360 ما هونگ ژو 00:26:50.170 --> 00:26:50.800 آره 00:26:52.210 --> 00:26:53.320 ما هونگ ژو 00:27:01.730 --> 00:27:02.970 این فقط یه اسمه 00:27:02.970 --> 00:27:04.010 چرا گریه میکنی؟ 00:27:04.890 --> 00:27:05.890 تو چرا گریه میکنی؟ 00:27:06.210 --> 00:27:06.890 گریه نمیکنم 00:27:07.890 --> 00:27:10.490 اینجا بادش شدید تر از پایتخته 00:27:31.890 --> 00:27:32.760 امتحانش کن 00:27:33.840 --> 00:27:34.840 بیا 00:27:51.210 --> 00:27:52.800 باد دریا خیلی قویه 00:28:04.520 --> 00:28:05.730 خواجه سائو- خواجه سائو- 00:28:17.210 --> 00:28:17.970 اعلیحضرت 00:28:20.360 --> 00:28:20.970 اعلیحضرت 00:28:21.740 --> 00:28:23.280 از های فانگ خبری اومده 00:28:24.140 --> 00:28:25.890 جناب نینگ همه وسایل امداد رو 00:28:25.890 --> 00:28:27.210 بین مردم های فانگ تقسیم کرده 00:28:27.450 --> 00:28:29.000 مشکل های فانگ حل شده 00:28:29.140 --> 00:28:30.610 و مردم عادی نجات پیدا کردن 00:28:31.290 --> 00:28:33.320 خبر اومده که طوفان های فانگ 00:28:33.930 --> 00:28:35.660 به زودی تموم مشه 00:28:38.800 --> 00:28:40.170 نینگ یوشوان توصیه کرد 00:28:40.170 --> 00:28:41.210 خودش به های فانگ بره 00:28:42.040 --> 00:28:43.320 بنظر میرسه که واقعا 00:28:43.450 --> 00:28:44.650 به های فانگ اهمیت میده 00:28:44.890 --> 00:28:47.080 بالاخره جناب نینگ 00:28:47.080 --> 00:28:48.360 دستاوردهای بزرگی توی های فانگ داشته 00:28:48.600 --> 00:28:49.650 وقتی های فانگ توی مشکله 00:28:49.650 --> 00:28:52.280 طبیعیه که مضطرب باشه 00:28:54.010 --> 00:28:55.010 یه چیز دیگه هم هست 00:28:55.490 --> 00:28:57.280 جناب نینگ اینبار برای حل مشکل 00:28:57.450 --> 00:28:59.490 این فاجه با تاجری به اسم 00:28:59.730 --> 00:29:01.360 ما هونگ ژو همکاری کرده 00:29:03.840 --> 00:29:05.250 ما هونگ ژو؟ 00:29:05.690 --> 00:29:08.250 این شخص مالک گروه ما هست 00:29:08.730 --> 00:29:10.760 و برای تجارت مواد غذایی سال گذشته 00:29:10.760 --> 00:29:13.040 شهرت زیادی بین مردم عادی بدست آورده 00:29:13.320 --> 00:29:14.520 به گفته افرادمون 00:29:14.930 --> 00:29:16.840 این رئیس گروه ما رو 00:29:17.280 --> 00:29:19.010 اعلیحضرت قبلا دیدن 00:29:22.040 --> 00:29:23.280 جی من ئه 00:29:27.970 --> 00:29:29.490 جی من؟ 00:29:34.250 --> 00:29:36.210 بنظر میرسه نینگ یوشوان 00:29:37.010 --> 00:29:38.800 از این سفر چیزای زیادی بدست آورده 00:29:42.490 --> 00:29:43.650 دستورم رو برسون 00:29:44.800 --> 00:29:47.360 تا نینگ یوشوان و ما هونگ ژو هر دو به پایتخت بیان 00:29:48.650 --> 00:29:50.080 برای کمک هاشون توی های فانگ 00:29:50.080 --> 00:29:51.890 میخوام بهشون پاداش بدم 00:29:52.970 --> 00:29:53.690 چشم 00:30:14.120 --> 00:30:15.170 عرض ادب 00:30:15.890 --> 00:30:17.010 اعلیحضرت 00:30:17.560 --> 00:30:18.760 از بودنت خیالم راحته 00:30:19.410 --> 00:30:21.450 ازم پاداشی میخوای؟ 00:30:22.320 --> 00:30:23.730 این کاریه که باید انجام میدادم 00:30:24.080 --> 00:30:25.280 به هیچ پاداشی نیاز ندارم 00:30:25.410 --> 00:30:26.840 متوجه شدم اخیرا 00:30:27.490 --> 00:30:28.890 خیلی لاغر تر از قبل شدی 00:30:30.040 --> 00:30:31.170 سال گذشته 00:30:31.410 --> 00:30:32.560 خیلی مشغول بودی 00:30:32.760 --> 00:30:34.170 و هیچکس توی عمارتت نیست 00:30:34.490 --> 00:30:37.280 تا بتونه ازت مراقبت کنه 00:30:38.520 --> 00:30:39.360 بهش عادت کردم 00:30:40.490 --> 00:30:41.840 دیگه احساس خستگی نمیکنم 00:30:42.410 --> 00:30:43.080 نمیتونی 00:30:43.080 --> 00:30:44.840 همیشه توی گذشته زندگی کنی 00:30:45.970 --> 00:30:46.690 اخیرا 00:30:46.840 --> 00:30:48.970 متوجه یه رفتار خوب 00:30:48.970 --> 00:30:50.210 توی یه زن معمولی شدم 00:30:50.280 --> 00:30:52.120 که به همه خوبی میکنه 00:30:52.770 --> 00:30:53.650 و به مردم عادی اهمیت میده 00:30:54.350 --> 00:30:55.280 فکر کنم شما دوتا 00:30:55.560 --> 00:30:57.520 یه زوج عالی هستین 00:30:58.410 --> 00:30:59.320 من بهش عنوان 00:30:59.320 --> 00:31:00.800 بانو ده هوی رو دادم 00:31:01.040 --> 00:31:02.040 تصمیم گرفتم 00:31:02.450 --> 00:31:03.040 بهت 00:31:03.410 --> 00:31:04.760 یه ازدواج اعطا کنم 00:31:08.800 --> 00:31:09.930 اعلیحضرت 00:31:10.410 --> 00:31:11.170 من 00:31:12.970 --> 00:31:14.650 در حال حاضر قصد ازدواج ندارم 00:31:14.760 --> 00:31:15.410 چیه؟ 00:31:15.970 --> 00:31:18.170 میخوای برای همیشه تنها زندگی کنی؟ 00:31:18.490 --> 00:31:19.170 اعلیحضرت 00:31:20.450 --> 00:31:21.760 اینبار توی سفرم به های فانگ 00:31:21.930 --> 00:31:23.010 با یه تاجر به اسم 00:31:23.120 --> 00:31:24.250 ما هونگ ژو آشنا شدم 00:31:24.800 --> 00:31:26.730 اون بود که به های فانگ غذا آورد 00:31:26.970 --> 00:31:27.360 و مشکل غذا رو حل کرد 00:31:27.360 --> 00:31:28.600 و قربانیان رو نجات داد 00:31:29.120 --> 00:31:29.890 ...و این تاجر 00:31:29.890 --> 00:31:31.890 درباره اش میدونم 00:31:32.970 --> 00:31:34.320 ما هونگ ژو 00:31:34.450 --> 00:31:36.520 کمک بزرگی به امدادرسانی به بلایای طبیعی توی های فانگ کرد 00:31:36.600 --> 00:31:38.080 قبلا دستوری صادر کردم 00:31:38.210 --> 00:31:40.360 تا بهش پونصد تیل نقره پاداش بدن 00:31:43.970 --> 00:31:45.360 اعلیحضرت، یه چیزی هست که نمیدونین 00:31:46.520 --> 00:31:47.650 این زن تاجر 00:31:49.320 --> 00:31:50.890 جی من ئه که ناپدید شده بود 00:31:52.120 --> 00:31:53.280 اینبار که های فانگ دچار مشکل شد 00:31:53.280 --> 00:31:54.320 اون برای کمک به اونجا اومد 00:31:55.210 --> 00:31:56.520 و انتظار ملاقات با اونو نداشتم 00:31:58.890 --> 00:32:00.040 پس اونه 00:32:00.450 --> 00:32:01.010 بله 00:32:01.730 --> 00:32:03.650 پس زنده ست 00:32:03.840 --> 00:32:04.450 بله 00:32:06.120 --> 00:32:07.520 پس مهم نیست بانو ده هوی 00:32:08.040 --> 00:32:09.170 چقدر خوب باشه 00:32:10.120 --> 00:32:11.120 توی قلبم 00:32:13.170 --> 00:32:14.360 قابل مقایسه با جی من نیست 00:32:16.010 --> 00:32:16.890 ...من 00:32:26.490 --> 00:32:27.840 نمیخوام با شخص دیگه ای ازدواج کنم 00:32:28.560 --> 00:32:30.010 اعلیحضرت لطفا دستورتون رو پس بگیرین 00:32:31.040 --> 00:32:32.760 داری سعی میکنی ازم سرپیچی کنی؟ 00:32:32.970 --> 00:32:34.120 اعلیحضرت اگه میخواین مجازاتم کنین 00:32:35.080 --> 00:32:36.280 شکایتی ندارم 00:32:36.520 --> 00:32:37.250 اما لطفا 00:32:37.250 --> 00:32:38.410 جی من رو سرزنش نکنین 00:32:39.320 --> 00:32:40.250 تو واقعا 00:32:41.250 --> 00:32:43.040 منو ناامید کردی 00:32:45.250 --> 00:32:46.800 تو باید 00:32:47.730 --> 00:32:49.520 با بانو ده هوی ازدواج کنی 00:32:50.170 --> 00:32:51.600 به عمارت برگرد 00:32:52.970 --> 00:32:54.320 تا روز عروسیت 00:32:55.010 --> 00:32:57.210 اجازه نداری از عمارتت بیای بیرون 00:33:00.320 --> 00:33:01.120 برو 00:33:05.450 --> 00:33:10.450 (عمارت نینگ) 00:33:25.930 --> 00:33:26.800 هر مهره اینجا 00:33:26.800 --> 00:33:28.040 نشون دهنده 100 تیله 00:33:28.040 --> 00:33:28.800 مهره های آبی مال منه 00:33:28.800 --> 00:33:29.730 و قرمزا مال منه 00:33:29.800 --> 00:33:30.560 هرکسی کار خوبی 00:33:30.560 --> 00:33:31.890 برای دیگری انجام بده 00:33:31.890 --> 00:33:32.840 یه مهره رو توی 00:33:32.840 --> 00:33:33.650 این جعبه میذازه 00:33:33.800 --> 00:33:35.040 و هرکسی که کار بدی کنه 00:33:35.040 --> 00:33:36.280 یه مهره رو از 00:33:36.280 --> 00:33:37.010 جعبه بیرون میاره 00:33:37.560 --> 00:33:38.320 خیلی زیاده 00:33:38.320 --> 00:33:38.760 این پاداش تو 00:33:38.760 --> 00:33:40.120 برای حفظ آبروی منه 00:33:40.520 --> 00:33:42.040 بهت یه مهره آبی میدم 00:33:42.120 --> 00:33:43.560 بذار بغلت کنم 00:33:45.840 --> 00:33:47.360 (یه مهره قرمز برای تو) 00:33:52.450 --> 00:33:55.010 (این دوتا ستاره) 00:33:55.080 --> 00:33:56.320 (هیچوقت همو نمیبینن) 00:33:56.730 --> 00:33:58.250 (این سرنوشت اوناست) 00:34:06.560 --> 00:34:07.360 پسرعمه 00:34:08.160 --> 00:34:08.930 مارکیز 00:34:09.720 --> 00:34:10.490 برادر نینگ 00:34:10.850 --> 00:34:11.520 پسر عمه 00:34:11.680 --> 00:34:12.520 مارکیز 00:34:14.120 --> 00:34:14.600 برادر نینگ 00:34:14.810 --> 00:34:15.770 پسرعمه 00:34:16.370 --> 00:34:17.370 اونجاست 00:34:18.160 --> 00:34:18.850 مراقب باش 00:34:21.850 --> 00:34:22.330 مارکیز 00:34:22.450 --> 00:34:22.850 بیا 00:34:22.970 --> 00:34:23.520 مارکیز 00:34:26.600 --> 00:34:27.810 چرا اینجایین؟ 00:34:29.370 --> 00:34:30.410 عروسی شماست 00:34:31.080 --> 00:34:32.200 چطور میتونیم نیایم؟ 00:34:32.520 --> 00:34:33.240 درسته 00:34:36.720 --> 00:34:37.720 به موقع اومدین 00:34:39.330 --> 00:34:39.770 توی چند روز گذشته 00:34:39.770 --> 00:34:40.850 توی عمارت گیر افتادم 00:34:40.850 --> 00:34:41.490 و نمیتونم برم بیرون 00:34:42.370 --> 00:34:43.680 کی میتونه لباساشو باهام عوض کنه؟ 00:34:50.120 --> 00:34:50.930 این ازدواج رو 00:34:54.040 --> 00:34:55.120 قبول نمیکنم 00:35:00.450 --> 00:35:01.010 مارکیز 00:35:02.240 --> 00:35:03.890 یعنی میخواین از جاه طلبی هاتون 00:35:04.120 --> 00:35:05.450 و مقامتون 00:35:05.450 --> 00:35:06.970 بخاطر این ازدواج دست بکشین؟ 00:35:08.720 --> 00:35:09.640 مقام؟ 00:35:13.490 --> 00:35:14.930 رهاش میکنم 00:35:16.410 --> 00:35:17.970 اگه اعلیحضرت از کسی جواب بخواد 00:35:18.080 --> 00:35:19.810 جی من حتما درگیر میشه 00:35:20.890 --> 00:35:21.930 درباره اش فکر کردین؟ 00:35:23.410 --> 00:35:23.970 مارکیز 00:35:24.560 --> 00:35:25.970 لطفا به هدف بزرگتون فکر کنین 00:35:27.160 --> 00:35:28.010 پسرعمه 00:35:28.930 --> 00:35:30.450 بهرحال این ازدواجیه که اعلیحضرت اعطا کرده 00:35:30.520 --> 00:35:31.120 ...ما 00:35:32.450 --> 00:35:33.450 نمیتونیم بهت کمک کنیم 00:35:33.450 --> 00:35:34.370 ازش فرار کنی 00:35:39.010 --> 00:35:39.680 اینقدر دلتون میخواد 00:35:39.680 --> 00:35:40.810 با یکی دیگه ازدواج کنم؟ 00:35:41.640 --> 00:35:42.410 برادر نینگ 00:35:42.810 --> 00:35:44.120 ماهم چاره ای نداریم 00:35:44.490 --> 00:35:45.890 واقعا میخوای از فرمان امپراتور سرپیچی کنی؟ 00:35:46.680 --> 00:35:47.680 دربارش تحقیق کردم 00:35:47.970 --> 00:35:49.120 شنیدم بانو ده هوی 00:35:49.120 --> 00:35:49.850 خیلی زیباست 00:35:49.970 --> 00:35:51.160 و جاهای مختلف کار خیر انجام داده 00:35:51.160 --> 00:35:52.200 اعلیحضرت خیلی بهش اهمیت میده 00:35:52.370 --> 00:35:53.450 برای همین این ازدواج رو بهت اعطا کرده 00:35:53.720 --> 00:35:54.330 مارکیز 00:35:55.080 --> 00:35:56.080 لباستون رو عوض کنین 00:35:56.490 --> 00:35:57.450 وقتمون داره تموم میشه 00:35:57.810 --> 00:35:58.520 درسته 00:35:59.120 --> 00:35:59.930 پسرعمه 00:36:00.040 --> 00:36:00.770 مارکیز 00:36:03.160 --> 00:36:04.240 لباس نمیپوشم 00:36:09.410 --> 00:36:10.330 همینطور این ازدواج رو 00:36:12.490 --> 00:36:13.720 قبول نمیکنم 00:36:20.290 --> 00:36:21.040 نینگ یوشوان 00:36:21.680 --> 00:36:23.200 مطمئنی نمیخوای باهام ازدواج کنی؟ 00:36:47.200 --> 00:36:48.560 پس مهم نیست بانو ده هوی 00:36:49.040 --> 00:36:50.200 چقدر خوب باشه 00:36:51.080 --> 00:36:52.120 توی قلبم 00:36:54.200 --> 00:36:55.290 با جی من قابل مقایسه نیست 00:36:55.410 --> 00:36:56.890 باید با بانو ده هوی 00:36:57.970 --> 00:36:59.680 ازدواج کنی 00:37:00.410 --> 00:37:01.810 برگرد عمارتت 00:37:03.120 --> 00:37:04.520 تا روز عروسی 00:37:05.240 --> 00:37:07.450 حق نداری از عمارتت بیای بیرون 00:37:10.560 --> 00:37:11.240 برو 00:38:05.450 --> 00:38:06.010 اعلیحضرت 00:38:06.370 --> 00:38:07.330 الان 00:38:07.450 --> 00:38:08.560 همچی رو شنیدی؟ 00:38:10.040 --> 00:38:11.560 نینگ یوشوان بخاطر تو 00:38:11.970 --> 00:38:13.450 ازم سرپیچی کرد 00:38:15.560 --> 00:38:16.290 اعلیحضرت 00:38:18.160 --> 00:38:19.450 توی همچین مدت طولانی 00:38:20.720 --> 00:38:22.680 هیچوقت نتونستم قولی که بهتون دادم رو 00:38:23.010 --> 00:38:24.330 فراموش کنم 00:38:24.490 --> 00:38:25.720 جراتش رو نداشتم فراموش کنم 00:38:26.890 --> 00:38:28.240 برای اینکه یک روز 00:38:31.450 --> 00:38:33.120 میتونم منصفانه 00:38:33.120 --> 00:38:34.080 کنارش بمونم 00:38:40.850 --> 00:38:42.850 پس اعلیحضرت ازتون خواهش میکنم بهم اجازه بدین 00:38:46.040 --> 00:38:47.120 قبلا بهتون برای 00:38:47.410 --> 00:38:49.240 اینکار اجازه دادم 00:38:50.450 --> 00:38:51.640 بانو ده هوی 00:38:51.640 --> 00:38:54.160 عنوانیه که بهت اعطا میکنم 00:38:59.640 --> 00:39:00.600 ممنونم اعلیحضرت 00:39:00.680 --> 00:39:02.120 تو منو ناامید نکردی 00:39:02.810 --> 00:39:03.520 پس من 00:39:03.890 --> 00:39:05.120 برای هردوتون 00:39:05.450 --> 00:39:06.890 این غافلگیری رو ترتیب دادم 00:39:32.120 --> 00:39:32.720 چیه؟ 00:39:33.490 --> 00:39:34.970 نمیخوای باهام ازدواج کنی؟ 00:39:58.370 --> 00:40:00.410 با دیدن همچین عروس زیبایی 00:40:01.160 --> 00:40:02.410 تحت تاثیر قرار نگرفتی 00:40:12.080 --> 00:40:13.890 قبلا بهم قول دادی 00:40:14.330 --> 00:40:15.080 تو گفتی 00:40:15.080 --> 00:40:16.810 توی همه زندگیمون کنار هم میمونیم 00:40:16.810 --> 00:40:17.770 زیر قولت نزن 00:40:22.810 --> 00:40:23.720 اینکار رو نمیکنم 00:40:39.040 --> 00:40:40.490 دیگه هیچوقت ازهم جدا نمیشیم 00:40:40.490 --> 00:40:41.240 باشه؟ 00:40:45.120 --> 00:40:46.290 دیگه هیچوقت ازهم جدا نمیشیم 00:40:46.290 --> 00:40:56.290 ازتون ممنونم که تا پایان این داستان زیبا همراهم بودین" "امیدوارم زندگی و روزاتون پر از زندگی و عشق باشه 00:41:24.250 --> 00:41:28.400 ♪یک بار توی چشمای بارانی تو لنگر انداختم♪ 00:41:29.060 --> 00:41:32.920 ♪ برای به تصویر کشیدن مناظر این زندگی سالها صبر کردم♪ 00:41:33.710 --> 00:41:38.700 ♪ زیر نور مهتاب سوار قایق پر از آهنگ میشم ♪ 00:41:39.330 --> 00:41:42.800 ♪به دنبال عشقی باش که هرگز در این زندگی نداری♪ 00:41:43.060 --> 00:41:47.290 ♪ تو بغلت که برف داره دراز میکشیدم ♪ 00:41:47.850 --> 00:41:52.090 ♪ و به توهمات نگاه میکنم♪ 00:41:52.540 --> 00:41:57.700 ♪چهار فصل تبدیل به ابریشم میشود و به ابریشم تبدیل میشه 00:41:58.070 --> 00:42:04.470 ♪قرمز پوشیده و سالها در انتظار آرایش در آینه قلب♪ 00:42:06.630 --> 00:42:11.120 ♪به امواج مواج رودخانه پر ستاره نگاه میکنم♪ 00:42:11.350 --> 00:42:15.550 ♪و تارهای قلبم رو چیدن♪ 00:42:16.000 --> 00:42:19.770 ♪کسی که متوجه احساساتشون نسبت به هم شده♪ 00:42:19.900 --> 00:42:23.420 ♪مثل یک رویاست♪ 00:42:25.490 --> 00:42:29.900 ♪خاطرات مثل ابرهای مه آلود هستن♪ 00:42:30.160 --> 00:42:34.730 ♪در حال غلتیدن بین ابروهایم♪ 00:42:34.920 --> 00:42:38.600 ♪عشق یک عمر جدایی ناپذیر است♪ 00:42:39.280 --> 00:42:42.580 ♪ قرار است ما ملاقات کنیم♪ 00:42:51.290 --> 00:42:55.010 =عاشقانه یک گل دوقلو = (پایان) 00:42:55.010 --> 00:43:30.010 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:30.034 --> 00:45:30.034 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.