WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:29.539 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:29.539 --> 00:01:35.289 [عاشقانه ای در مزرعه] 00:01:35.800 --> 00:01:37.900 [قسمت 21] 00:01:47.860 --> 00:01:48.880 شیو آر اینا رو ببین 00:01:52.430 --> 00:01:53.830 ازدواجت 00:01:53.860 --> 00:01:55.410 خیلی یهویی اتفاق افتاد 00:01:55.590 --> 00:01:56.410 - وگرنه - از یکی میخواستم 00:01:57.910 --> 00:01:59.950 برات جهیزیه گرون تری بیاره 00:02:00.720 --> 00:02:01.960 - حالا که بهش فکر میکنم خیلی حیفه - حتی وقت ندارم 00:02:03.560 --> 00:02:04.360 - تا با اون پارچه های جدید - برات لباس های بیشتری درست کنم 00:02:06.330 --> 00:02:06.870 مادر 00:02:07.200 --> 00:02:08.919 عمارت لیو که این چیزا رو کم نداره 00:02:09.120 --> 00:02:09.889 - این پارچه ها رو نگه دار - و برای خودت چندتا لباس خوب بدوز 00:02:11.550 --> 00:02:13.110 باهاشون خیلی خوشگل به نظر میای 00:02:17.890 --> 00:02:18.290 - من آر - پدربزرگ - مادربزرگ 00:02:22.280 --> 00:02:23.340 پدر بهم گفت که 00:02:24.230 --> 00:02:25.160 - عمه داره ازدواج میکنه - آره 00:02:25.930 --> 00:02:26.970 - ببین - اینها همه هدیه های نامزدی هستن 00:02:28.720 --> 00:02:30.640 شوهر آینده اش بهش داده 00:02:30.670 --> 00:02:31.960 - نگا کن خیلی زیادن - توی اتاق بیشترم هست 00:02:34.550 --> 00:02:35.800 - یه چیزی هست که - نمیدونم باید بگم یا نه؟ 00:02:36.990 --> 00:02:37.770 بگو 00:02:39.670 --> 00:02:40.590 عمه 00:02:42.290 --> 00:02:43.010 نباید ازدواج کنه 00:02:44.280 --> 00:02:45.520 این چه مزخرفیه که میگی؟ 00:02:45.730 --> 00:02:47.290 فقط نمیخوای عمه ات شاد ازدواج کنه آره؟ 00:02:49.790 --> 00:02:51.490 منظورت چیه؟ 00:02:53.710 --> 00:02:54.710 صادقانه بگم 00:02:56.270 --> 00:02:57.270 لیو فو گوی 00:02:58.390 --> 00:02:59.470 اصلا پسر نداره 00:03:02.670 --> 00:03:03.270 - لیان من آر - همیشه دوست داری توی کار بقیه سرک بکشی 00:03:04.670 --> 00:03:05.430 باهاش مشکلی ندارم 00:03:05.550 --> 00:03:07.070 ولی چرا میخوای توی ازدواجمم دخالت کنی؟ 00:03:07.270 --> 00:03:08.430 - نمیتونی تحمل کنی خوشبخت بشم درسته؟ - فقط فکر میکنم 00:03:09.150 --> 00:03:10.400 - یه چیزی درباره این ازدواج عجیبه - برای همین اومدم بهت هشدار بدم 00:03:11.790 --> 00:03:12.830 آره 00:03:13.390 --> 00:03:14.710 فکر میکنم من آر درست میکنه 00:03:15.060 --> 00:03:16.450 - ازدواجت خیلی مهمه - نباید عجولانه انجامش بدیم 00:03:18.220 --> 00:03:20.110 چطوره اول از بقیه بپرسیم؟ 00:03:20.670 --> 00:03:21.990 همینطور شورن گفت 00:03:22.390 --> 00:03:23.680 - عروسی باید رو زپانزدهم برگزار بشه - منم فکر میکنم 00:03:25.250 --> 00:03:26.400 یکم عجولانه ست 00:03:26.710 --> 00:03:28.860 بهتره اول بفهمیم چخبره 00:03:29.370 --> 00:03:29.910 پدر 00:03:30.250 --> 00:03:31.930 شما با این ازدواج موافقت کردین 00:03:32.510 --> 00:03:34.240 اگه الان از بقیه بپرسین 00:03:34.310 --> 00:03:35.200 - و خانواده لیو اینو - متوجه بشن؟ 00:03:36.120 --> 00:03:37.270 - اونا فکر میکنن ما بهشون اعتماد نداریم - و ازدواج بهم بخوره 00:03:38.620 --> 00:03:39.230 - چیکار کنیم؟ - دقیقا 00:03:43.390 --> 00:03:43.829 بهم بگو 00:03:44.270 --> 00:03:45.360 - اگه عمارت لیو ارباب جوانی نداره - پس این کیه؟ 00:03:46.790 --> 00:03:47.680 - به نظرت خانواده لیو - یه خانواده فقیر و سطح پایین هستن؟ 00:03:48.990 --> 00:03:49.750 - فکر میکنی اینکه چند نفرن - رو خانواده ای معمولی 00:03:50.920 --> 00:03:51.990 مثل ما میتونه کامل بفهمه؟ 00:03:52.880 --> 00:03:53.520 - بعلاوه - برادر بزرگتر 00:03:54.510 --> 00:03:55.420 - شخصا این ازدواج رو برام ترتیب داده - داری میگی 00:03:56.450 --> 00:03:57.690 برادر بزرگتر به ما دروغ گفته؟ 00:03:58.270 --> 00:03:58.950 عمه 00:03:59.390 --> 00:04:00.950 باید برای ازدواجت منطقی فکر کنی 00:04:01.470 --> 00:04:02.550 - ...تو حتی نمیدونی- برام مهم نیست- - مادر 00:04:03.800 --> 00:04:05.210 من حتما میخوام با خانواده لیو ازدواج کنم 00:04:05.570 --> 00:04:06.520 - بالاخره شیو آر - میتونه ازدواج کنه 00:04:08.150 --> 00:04:09.870 علاوه بر این، این یک خانواده عالیه 00:04:10.470 --> 00:04:11.150 گوش کن 00:04:11.580 --> 00:04:12.990 - اگه کسی جرات کنه - این ازدواج رو خراب کنه 00:04:14.360 --> 00:04:15.350 - من دست از سرش برنمیدارم - باشه برو 00:04:16.240 --> 00:04:16.589 - مادربزرگ - همین الان برو 00:04:17.230 --> 00:04:19.029 این خیلی عجیبه- خفه شو و برگرد- 00:04:19.160 --> 00:04:20.149 - پدربزرگ- خفه شو- - پدربزرگ- برگرد- 00:04:21.990 --> 00:04:23.230 بیا اینجا بشین 00:04:24.790 --> 00:04:25.590 به حرفش گوش نده 00:04:31.100 --> 00:04:32.120 - پس به پدر و مادر - و شیو آر دروغ گفتی 00:04:34.350 --> 00:04:35.500 - نمیدونی ارباب لیو کیه؟ - حتی دولت هم 00:04:36.909 --> 00:04:38.030 باید بهش احترام بذاره 00:04:38.520 --> 00:04:39.710 قبلا گفته بود 00:04:40.270 --> 00:04:42.030 ما قبول کنیم یا نه 00:04:42.920 --> 00:04:43.909 شیو آر باید باهاش ازدواج کنه 00:04:44.710 --> 00:04:45.670 این یعنی 00:04:46.350 --> 00:04:46.930 - اگه ازش اطاعت نکنیم - شغلم که هیچی 00:04:48.970 --> 00:04:50.770 حتی زندگیمم توی خطر میوفته 00:04:52.380 --> 00:04:53.370 پس ما نمیتونیم 00:04:54.150 --> 00:04:55.430 به اتحادیه جین یانگ توهین کنیم 00:04:56.080 --> 00:04:57.360 برای منم سخته 00:04:57.920 --> 00:04:58.670 از یک طرف 00:04:59.270 --> 00:05:00.470 - جرات ندارم به ارباب لیو - نه بگم 00:05:02.630 --> 00:05:03.390 از یه طرف دیگه 00:05:03.990 --> 00:05:05.290 - اگه پدر و مادرمون بدونن - شیو آر فقط یه صیغه میشه 00:05:06.790 --> 00:05:07.920 اونا موافق نیستن 00:05:09.490 --> 00:05:10.600 در حال حاضر 00:05:11.060 --> 00:05:12.420 فقط میتونم بهشون دروغ بگم 00:05:13.520 --> 00:05:15.430 اگه شیو آر بفهمه 00:05:16.040 --> 00:05:17.280 حتما عصبانی میشه مگه نه؟ 00:05:17.830 --> 00:05:19.640 اگه نخواد باهاش ازدواج کنه چی؟ 00:05:20.210 --> 00:05:21.320 - ...پس ارباب لیو - نمیتونم اینقدر بهش فکر کنم 00:05:24.560 --> 00:05:26.480 تا وقتی که قبل از عروسی 00:05:28.090 --> 00:05:29.480 این موضوع جایی فاش نشه 00:05:30.230 --> 00:05:31.710 به محض رسیدن به عمارت لیو 00:05:32.370 --> 00:05:33.250 کار من انجام میشه 00:05:34.659 --> 00:05:35.130 - ولی اون - بعد ازدواج 00:05:36.550 --> 00:05:38.030 این قضیه رو میفهمه 00:05:38.110 --> 00:05:39.110 فکر میکنی 00:05:39.670 --> 00:05:40.640 - شیو آر اینو قبول میکنه؟ - احمق 00:05:41.670 --> 00:05:42.670 مردم باید زندگی کنن 00:05:43.680 --> 00:05:44.680 - یبار که با خانواده لیو ازدواج کنه - و چند روزی رو شاد زندگی کنه 00:05:46.100 --> 00:05:47.770 خودش متوجه میشه 00:05:48.470 --> 00:05:49.470 - ارباب لیو قول داده - تا وقتی که شیو آر باهاش ازدواج کنه 00:05:51.350 --> 00:05:52.810 اون یه زندگی مجلل 00:05:52.880 --> 00:05:53.990 و پر از خوشی داره 00:05:56.470 --> 00:05:57.350 فکر میکنم 00:05:57.790 --> 00:05:59.230 چیز بدی نیست 00:06:05.220 --> 00:06:06.640 - خدایا به ما برکت بده - لطفا نذارین چیزی اشتباه پیش بره 00:06:07.940 --> 00:06:08.560 - خیلی خوب - غر نزن 00:06:09.910 --> 00:06:10.990 چقدر پول برامون باقی مونده؟ 00:06:36.900 --> 00:06:38.090 چقدر خسیسی 00:06:38.100 --> 00:06:39.760 نمیتونی همشون رو بدی 00:06:39.990 --> 00:06:41.190 حتی اینم ممکنه کافی نباشه 00:06:41.790 --> 00:06:43.470 باید حداقل یکمش رو به شیو آر بدیم 00:06:43.710 --> 00:06:45.550 اون کسیه که با خانواده لیو ازدواج میکنه 00:06:45.800 --> 00:06:47.120 - اگه همه چیز لو رفت - ...من 00:06:49.360 --> 00:06:50.120 فقط امیدوارم 00:06:50.290 --> 00:06:51.930 اون خیلی ازم متنفر نشه 00:06:53.650 --> 00:06:54.490 - بدش به من - یکمش رو بذار 00:06:55.790 --> 00:06:56.520 ...همشو نبر 00:06:58.930 --> 00:06:59.900 خیلی خوب کافیه 00:07:07.300 --> 00:07:08.990 این دیگه چه کوفتیه 00:07:32.980 --> 00:07:34.860 جلوی ارباب وو 00:07:35.090 --> 00:07:36.730 حرفای خیلی خوبی درباره ات زدم 00:07:37.590 --> 00:07:38.170 - ارباب لیو - همه کالاها داخلن؟ 00:07:40.990 --> 00:07:42.560 آره اونایین که هنوز مهر و مومن 00:07:43.790 --> 00:07:44.780 - توی این ماموریت - هیچ اشتباهی جایز نیست 00:07:46.400 --> 00:07:47.400 - بیا یواشکی بریم یه نگاهی بندازیم - باشه 00:08:03.030 --> 00:08:05.680 [مهر و موم] 00:08:25.350 --> 00:08:26.350 چرا نمک نیست؟ 00:08:41.590 --> 00:08:41.990 - بیا دیگه - بریم داخل 00:08:54.130 --> 00:08:54.920 همه چیز 00:08:55.430 --> 00:08:56.430 اینجاست 00:08:58.110 --> 00:08:58.730 رئیس سائو 00:08:59.830 --> 00:09:00.590 - فقط مسیر - نقشه رو دنبال کن 00:09:02.000 --> 00:09:03.010 و کالا رو تحویل بگیر 00:09:03.530 --> 00:09:05.710 باشه- توی راه مراقب باش- 00:09:06.470 --> 00:09:08.490 وقتی رسیدی 00:09:09.950 --> 00:09:11.300 این آویز یشمی رو بیار بیرون 00:09:11.560 --> 00:09:13.130 و یه نفر برای گرفتن کالاها میاد 00:09:15.630 --> 00:09:16.420 - خوب نگهش دار - وقتی برگشتی بهم برش گردون 00:09:18.230 --> 00:09:18.950 مشکلی نیست، ارباب لیو 00:09:19.660 --> 00:09:21.080 یه چیز دیگه 00:09:21.540 --> 00:09:23.310 جعبه ها رو باز نکن 00:09:24.430 --> 00:09:25.670 - کارایی رو که باید بکنم - و کارایی رو که نباید بکنم 00:09:27.110 --> 00:09:28.150 خوب میدونم 00:09:43.190 --> 00:09:43.930 چیزی نیست 00:09:44.040 --> 00:09:45.680 باید یه گربه ولگرد باشه 00:09:47.470 --> 00:09:48.350 اگه اینکار رو خوب انجام بدی 00:09:49.080 --> 00:09:51.060 ماموریت بعدی ارباب وو هم مال تو میشه 00:09:52.470 --> 00:09:53.590 ولی اگه شکست بخوری 00:09:54.510 --> 00:09:57.430 میدونی که عاقبت سونگ های کون چیشد؟ 00:09:58.890 --> 00:09:59.450 فهمیدم 00:10:00.070 --> 00:10:01.050 همه رئیس های اتحادیه 00:10:01.250 --> 00:10:02.560 - چشم هاشون به - این معامله بزرگ ارباب وو دادن 00:10:04.340 --> 00:10:05.740 ارباب لیو نگران نباشین 00:10:06.090 --> 00:10:07.410 - اجازه نمیدم - هیچ اشتباهی پیش بیاد 00:10:39.730 --> 00:10:40.550 هماتیت ئه (م: یه نوع سنگ معدن) 00:10:42.420 --> 00:10:43.340 هماتیت؟ 00:10:46.250 --> 00:10:47.780 هماتیت سنگ معدنه 00:10:47.800 --> 00:10:48.510 برای ساخت شمشیر استفاده میشه 00:10:48.950 --> 00:10:50.320 - معدن و حمل و نقل خصوصی - به شدت توسط دولت ممنوع شده 00:10:52.820 --> 00:10:54.680 ...چرا وو ژونگ لیان سائو رو به 00:10:58.750 --> 00:11:00.350 ...ممکنه مارکیز نینگ یوان بخواد- درسته- 00:11:01.470 --> 00:11:02.800 - فقط بخاطر ارتش مخفی - میتونه اینکار رو کرده باشه 00:11:04.470 --> 00:11:05.710 و سنگ معدن رو برای ساخت شمشیر میخواد 00:11:06.310 --> 00:11:07.790 مارکیز نینگ یوان خیلی جاه طلبه 00:11:08.790 --> 00:11:09.630 میترسم به فکر شورش باشه 00:11:11.230 --> 00:11:12.320 - فکر کردم اتحادیه جین یانگ - فقط توی قاچاق نمک دست داره 00:11:14.740 --> 00:11:16.130 انتظار نداشتم که قاچاق نمک 00:11:16.590 --> 00:11:17.700 فقط یه پوشش باشه 00:11:18.390 --> 00:11:19.550 - پس رئیس سائو - اصلا توزیع کننده نیست 00:11:21.730 --> 00:11:23.500 اون مسئول تحویل سنگ معدن وو ژونگ لیان ئه 00:11:24.860 --> 00:11:25.950 - کاری که در ظاهر انجام میده - فقط پوششی برای اعمال واقعیشه 00:11:28.830 --> 00:11:29.400 خوبه 00:11:30.630 --> 00:11:32.350 مارکیز نینگ یوان واقعاً حیله گره 00:11:35.940 --> 00:11:36.780 - اگه اینو میدونستم - ما باید همون موقع 00:11:37.950 --> 00:11:38.630 - دنبال رئیس سائو میرفتیم - و به مخفیگاه مارکیز نینگ یوان 00:11:40.110 --> 00:11:40.800 - یه نگاهی مینداختیم - نه 00:11:42.110 --> 00:11:43.070 - اگه گروه وو ده - موقع رفتن به اونجا دستگیر بشن 00:11:45.310 --> 00:11:46.880 میترسم اونا رو هوشیار کنیم 00:11:47.190 --> 00:11:48.350 و در آینده تحقیق برامون سخت تر میشه 00:11:51.470 --> 00:11:52.470 حالا باید چیکار کنیم؟ 00:11:53.200 --> 00:11:54.030 - اگه بازم طولش بدیم - وقتی که حرکتی انجام بده 00:11:54.830 --> 00:11:56.000 عواقبش غیر قابل تصور میشه 00:11:56.350 --> 00:11:57.480 مارکیز نینگ یوان خیلی قدرتمنده 00:11:57.990 --> 00:11:58.830 - بدون شواهد محکم - برای دولت سخته که 00:12:00.230 --> 00:12:01.210 علنا اونو مجرم بدونن 00:12:05.460 --> 00:12:06.350 فعلا اولویت 00:12:06.990 --> 00:12:08.430 سنگ معدنه 00:12:09.380 --> 00:12:10.510 فقط با پیدا کردن معدن 00:12:11.350 --> 00:12:13.350 میتونیم شواهد محکمی بدست بیاریم 00:12:24.660 --> 00:12:25.370 چیشده؟ 00:12:26.040 --> 00:12:26.950 چرا ناراحتی؟ 00:12:28.240 --> 00:12:29.480 - مشکل عمه ات رو - حل کردی؟ 00:12:31.180 --> 00:12:31.790 - چخبر شده؟ - لیان شورن 00:12:33.280 --> 00:12:34.630 برای عمه اش یه ازدواج ترتیب داده 00:12:34.890 --> 00:12:35.770 - کسی که میخواد باهاش ازدواج کنه - پسر لیو فو گوی ئه 00:12:37.470 --> 00:12:38.310 - ولی همونطور که میدونی - لیو فو گوی پسری نداره 00:12:43.390 --> 00:12:44.790 عموی اولت واقعا یه چیزی هست 00:12:45.510 --> 00:12:46.490 اون همیشه خانواده اشو میندازه توی مشکل 00:12:47.230 --> 00:12:48.360 ولی پدربزرگ و مادربزرگت هیچ درسی نگرفتن 00:12:49.020 --> 00:12:50.040 - حالا که باهاشون حرف زدی و گوش ندادن - دیگه هیچ کاری از دستت برنمیاد 00:12:52.080 --> 00:12:52.760 آروم باش 00:12:54.080 --> 00:12:54.840 - آره - شاید 00:12:56.230 --> 00:12:57.590 اونا حتی بخاطر فضول بودن سرزنشت کنن 00:12:58.640 --> 00:12:59.500 درست حدس زدی 00:13:00.790 --> 00:13:01.800 عمه الان مصممه که 00:13:01.830 --> 00:13:03.430 هرچی که بشه ازدواج کنه 00:13:05.240 --> 00:13:06.160 حالا که اینطوره 00:13:07.380 --> 00:13:08.400 - فقط میتونم امید داشته باشم - اوضاع به اون بدی که 00:13:09.420 --> 00:13:10.290 فکر میکردم نباشه 00:13:54.940 --> 00:13:56.560 پس از ازدواج با خانواده لیو 00:13:56.590 --> 00:13:58.110 نمیتونی طوری رفتار کنی که انگار توی خونه خودتی 00:13:58.900 --> 00:14:00.890 باید مراقب همه چیز باشی 00:14:01.390 --> 00:14:02.520 وقتی به عمارت لیو رسیدی 00:14:03.100 --> 00:14:04.680 نباید با عجله از کالسکه پیاده بشی 00:14:04.780 --> 00:14:06.360 و فوری وارد خونه بشی 00:14:06.830 --> 00:14:08.120 - فقط بعد از پاشیدن لوبیاها - میتونی از کالسکه پیاده بشی 00:14:10.230 --> 00:14:10.840 مادر 00:14:11.010 --> 00:14:12.490 من دارم ازدواج میکنم 00:14:12.660 --> 00:14:13.830 دیگه بچه نیستم 00:14:14.220 --> 00:14:15.560 توی چشمای من 00:14:15.590 --> 00:14:17.110 تو همیشه یه دختر بچه ای 00:14:17.750 --> 00:14:18.790 توی یک چشم بهم زدن 00:14:18.900 --> 00:14:20.360 داری ازدواج میکنی 00:14:20.990 --> 00:14:21.830 مادر 00:14:23.110 --> 00:14:24.630 من فقط ازدواج میکنم و به شهر میرم 00:14:24.930 --> 00:14:26.280 از خونه دور نمیشم 00:14:26.690 --> 00:14:27.300 موقعی که وقت داشتم 00:14:27.320 --> 00:14:28.830 میتونیم همدیگه رو ببینیم 00:14:29.120 --> 00:14:30.560 - خانواده لیو بهت اجازه میدن - هر طور که میخوای بیای و بری؟ 00:14:32.560 --> 00:14:33.910 من همسر ارباب جوان لیو میشم 00:14:34.120 --> 00:14:35.180 دیدن که چی 00:14:35.210 --> 00:14:36.920 حتی اگه بخوام شما دونفر باهام زندگی کنین 00:14:36.950 --> 00:14:38.110 - مشکلی باهاش ندارن - البته 00:14:39.230 --> 00:14:41.070 دخترم همسر ارباب جوان میشه 00:14:41.070 --> 00:14:41.590 نگاه کن 00:14:43.480 --> 00:14:43.900 بیا 00:14:45.350 --> 00:14:45.990 - دختر خوب - بالا 00:14:48.020 --> 00:14:48.790 بالاتر 00:14:49.630 --> 00:14:50.930 بالاتر, خوب 00:14:51.700 --> 00:14:53.170 تبریک میگم 00:14:53.200 --> 00:14:55.320 امروز روز عروسی دختر شماست 00:15:00.900 --> 00:15:01.610 واسطه 00:15:02.470 --> 00:15:04.250 دسته عروس از راه رسیده 00:15:04.870 --> 00:15:05.260 - ...ولی - داماد کجاست؟ 00:15:07.990 --> 00:15:08.600 درسته 00:15:09.920 --> 00:15:10.990 ارباب جوان ما 00:15:11.020 --> 00:15:13.100 توی عمارت منتظر عروسه 00:15:18.830 --> 00:15:19.430 ...خوب 00:15:22.570 --> 00:15:24.050 داماد کجاست؟ 00:15:24.590 --> 00:15:25.490 تا حالا ندیدم دامادی 00:15:25.590 --> 00:15:27.110 توی مراسم عروسی نباشه 00:15:28.110 --> 00:15:29.730 امروز روز بزرگیه 00:15:29.990 --> 00:15:31.320 - درباره امون براتون سوء تفاهم نشه - یا ناراحت نشین 00:15:32.410 --> 00:15:33.700 - واقعا عمدا نمیخواستیم - دخترتون رو بی اهمیت کنیم 00:15:35.350 --> 00:15:36.430 - ...فقط بخاطر اینکه - دایه 00:15:38.280 --> 00:15:39.090 - درسته خانواده ما - ثروتمند یا نجیب زاده نیست 00:15:40.990 --> 00:15:42.070 - ولی قوانین عروسی رو - نباید زیر پا بذاریم 00:15:43.480 --> 00:15:44.820 اگه داماد نیاد ما هم دختر نمیدیم 00:15:45.070 --> 00:15:45.470 - درسته - ...این 00:15:47.880 --> 00:15:48.520 من آر 00:15:49.430 --> 00:15:51.170 ما یک خانواده متواضع ایم 00:15:51.470 --> 00:15:52.320 چطور میتونیم قوانین 00:15:52.690 --> 00:15:54.530 خانواده نجیب زاده رو بدونیم 00:15:54.830 --> 00:15:55.590 شاید آداب اونا 00:15:56.410 --> 00:15:58.250 با ما فرق دارن 00:15:59.180 --> 00:16:01.040 حسابدار لیان شما ما رو درک می کنین 00:16:01.470 --> 00:16:02.840 - چند روز پیش - ارباب جوان ما 00:16:03.990 --> 00:16:04.950 - به معبد تای یی رفت - و از راهب خواست که 00:16:06.070 --> 00:16:07.420 فال ثروتش رو بخونه 00:16:07.580 --> 00:16:08.300 - راهب گفت که - دخترشما 00:16:09.880 --> 00:16:12.780 به دنیا اومده تا ثروتمند و خوش شانس باشه 00:16:14.030 --> 00:16:15.910 البته که همینطوره 00:16:17.190 --> 00:16:17.930 - با این حال - تصادفا 00:16:19.580 --> 00:16:21.290 ارباب جوان ما 00:16:21.420 --> 00:16:23.230 امسال بد شانسن 00:16:23.430 --> 00:16:25.380 و میترسه روی شانس دختر شما تاثیر بذاره 00:16:25.480 --> 00:16:27.230 و شادی عروسی رو کم کنه 00:16:27.420 --> 00:16:28.330 برای همین 00:16:28.640 --> 00:16:32.310 از من خواستن جای ایشون بیام 00:16:32.750 --> 00:16:34.220 ولی نگران نباشین 00:16:34.560 --> 00:16:35.840 - ارباب جوانم - صداقتشون رو نشون دادن 00:16:37.380 --> 00:16:38.620 علاوه بر هدایای نامزدی 00:16:39.060 --> 00:16:39.700 ارباب جوان ازم خواستن که 00:16:39.870 --> 00:16:42.510 چند جعبه دیگه طلا، نقره و ابریشم بیارم 00:16:43.330 --> 00:16:44.070 اینجا، یه نگاهی بندازین 00:16:47.710 --> 00:16:48.460 اینقدر زیاد 00:16:49.370 --> 00:16:50.360 باید ارزش زیادی داشته باشه 00:16:53.020 --> 00:16:53.590 دایه 00:16:54.990 --> 00:16:56.220 - درسته هدایای شما - خیلی ارزشمندن 00:16:57.350 --> 00:16:58.240 ولی عمه 00:16:58.570 --> 00:16:59.930 هم نور چشم ماست 00:17:00.310 --> 00:17:01.020 - چطور ممکنه عروسیش - اینقدر عجولانه باشه؟ 00:17:02.920 --> 00:17:03.960 - لطفا ار ارباب جوان لیو بخواین - حضوری بیان 00:17:06.390 --> 00:17:07.400 من آر درست میگه 00:17:08.230 --> 00:17:10.270 این درباره طلا, نقره یا ابریشم نیست 00:17:11.140 --> 00:17:12.460 دختر ما فروشی نیست 00:17:16.150 --> 00:17:16.670 من آر 00:17:17.530 --> 00:17:19.470 دایه خیلی واضح گفت 00:17:19.880 --> 00:17:20.910 تو اینجا فقط یه کوچکتری 00:17:21.069 --> 00:17:22.630 چطور جرات میکنی به جای بزرگترهات صحبت کنی؟ 00:17:23.280 --> 00:17:24.520 - اگه کاری کنی شیو آر زمان فرخنده رو از دست بده - توانایی جبرانش رو داری؟ 00:17:25.819 --> 00:17:27.190 - دقیقا - خانواده لیو ما 00:17:27.990 --> 00:17:29.960 یک خانواده معتبره 00:17:30.150 --> 00:17:31.990 چطور میتونیم بهتون دروغ بگیم؟ 00:17:32.620 --> 00:17:33.870 همگی مطمئن باشین 00:17:34.310 --> 00:17:36.350 ارباب جوان ما گفتن 00:17:36.440 --> 00:17:37.880 وقتی عروس برای دیدار برگشت 00:17:37.950 --> 00:17:41.220 اون یه هدیه دیگه آماده میکنه 00:17:41.360 --> 00:17:43.130 و براتون میفرسته 00:17:43.200 --> 00:17:43.930 - مسخره ست - کافیه دیگه چیزی نگو 00:17:45.710 --> 00:17:47.140 تو اینجا فقط یه کوچکتری 00:17:47.230 --> 00:17:49.080 چطور جرات میکنی به جای بزرگترهات صحبت کنی؟ 00:17:49.410 --> 00:17:50.480 چقدر نامناسب 00:17:52.710 --> 00:17:53.600 - دقیقا - نگاه کن 00:17:55.070 --> 00:17:56.570 هدایای نامزدی زیادی فرستادن 00:17:56.790 --> 00:17:58.190 توی شهرستان دختر دیگه ای نیست 00:17:58.470 --> 00:17:59.240 - بتونه باهاش رقابت کنه - درسته؟ 00:18:00.740 --> 00:18:01.630 اگه از من میپرسی 00:18:01.860 --> 00:18:03.160 - نباید زمان فرخنده رو از دست بدیم - عجله کنین 00:18:04.400 --> 00:18:04.990 - مادر - بذارین چای رو تقدیم کنن 00:18:12.390 --> 00:18:15.550 عروس چای رو تقدیم میکنه 00:18:28.580 --> 00:18:29.530 - ممنون پدر - که این همه سال بزرگم کردین 00:18:37.120 --> 00:18:37.760 شیو آر 00:18:38.910 --> 00:18:41.080 زندگیت بعد از ازدواج مثل اینجا نیست 00:18:42.230 --> 00:18:44.550 هیچوقت نباید فراموش کنی 00:18:44.790 --> 00:18:46.670 ملایم و نیکوکار باشی 00:18:47.550 --> 00:18:49.230 امیدوارم بتونی به خوبی از همسر و فرزندانت مراقبت کنی 00:18:50.310 --> 00:18:52.080 و زندگی شادی داشته باشی 00:18:53.490 --> 00:18:55.180 به ذهنم میسپارمش پدر 00:19:00.950 --> 00:19:01.550 مادر 00:19:10.950 --> 00:19:11.670 شیو آر 00:19:12.720 --> 00:19:14.170 حرف دیگه ای برای گفتن ندارم 00:19:14.860 --> 00:19:16.790 تا وقتی بعد از ازدواج شاد باشی 00:19:17.380 --> 00:19:18.460 خیال منم راحته 00:19:19.780 --> 00:19:20.250 مادر 00:19:20.920 --> 00:19:21.960 توام مواظب خودت باش 00:19:22.090 --> 00:19:23.860 من دیگه دارم میرم 00:19:28.050 --> 00:19:30.210 زمان فرخنده فرا رسیده 00:19:30.310 --> 00:19:33.320 زمان رفتن عروسه 00:20:17.820 --> 00:20:18.760 همینقدر راحت رفت؟ 00:20:56.430 --> 00:20:57.110 واسطه 00:20:59.420 --> 00:21:01.920 تا حالا ارباب جوان لیو رو دیدی؟ 00:21:02.530 --> 00:21:04.800 اون مهربون و خونگرمه؟ 00:21:06.550 --> 00:21:08.120 ارباب جوان لیو خیلی مهربونه 00:21:08.150 --> 00:21:09.600 و راحت میتونی باهاش کنار بیای 00:21:09.990 --> 00:21:11.930 مطمئنم که در آینده 00:21:12.000 --> 00:21:13.080 باهاتون خیلی خوب رفتار میکنه 00:21:40.710 --> 00:21:42.380 مگه برای عروسی نباید لوبیا پاشید؟ 00:21:42.650 --> 00:21:43.870 نیازی نیست 00:21:45.520 --> 00:21:46.980 آداب یک خانواده نجیب زاده 00:21:47.230 --> 00:21:48.200 - واقعا با آداب عروسی - توی روستای ما فرق میکنه 00:21:52.540 --> 00:21:52.980 - راستی - من هنوز مراسم عروسی رو تموم نکردم 00:21:54.450 --> 00:21:55.690 چرا مستقیم آوردیم اتاق خواب؟ 00:21:56.040 --> 00:21:57.470 فقط همینجا بمون 00:22:05.000 --> 00:22:07.310 اونا فقط میخوان اینجا استراحت کنم درسته؟ 00:23:13.530 --> 00:23:14.750 کی...تو کی هستی؟ 00:23:15.970 --> 00:23:17.380 من کسی ام که 00:23:18.030 --> 00:23:19.210 امروز باهاش ازدواج کردی 00:23:20.460 --> 00:23:21.480 ...تو 00:23:23.890 --> 00:23:25.400 کسی که باهاش ازدواج کردم ارباب جوان لیوئه 00:23:25.740 --> 00:23:26.740 تو چرا اینجایی؟ 00:23:27.370 --> 00:23:28.440 اگه من تو رو 00:23:28.470 --> 00:23:29.980 صیغه ارباب لیو کنم 00:23:30.000 --> 00:23:31.110 بهتر نیست؟ 00:23:34.890 --> 00:23:35.890 ...من 00:23:37.890 --> 00:23:38.780 ...من...تو 00:23:42.000 --> 00:23:42.520 ...من 00:23:43.200 --> 00:23:44.280 گمشو 00:23:45.460 --> 00:23:46.050 - ...برو - گمشو 00:23:56.580 --> 00:23:57.940 اینجا عمارت منه 00:23:58.310 --> 00:24:00.310 فکر میکنی کجا میتونی بری؟ 00:24:00.340 --> 00:24:01.010 نیا 00:24:02.430 --> 00:24:03.270 اگه بیای نزدیک تر 00:24:04.340 --> 00:24:05.380 خودمو میکشم 00:24:17.560 --> 00:24:18.810 پتیاره 00:24:20.290 --> 00:24:20.840 بیا 00:24:23.990 --> 00:24:24.660 - زود باش - تکون بخور 00:24:25.760 --> 00:24:26.680 کمک 00:24:27.140 --> 00:24:28.980 ...ولم کن, من 00:24:29.830 --> 00:24:30.580 - ولم کن - ...تو 00:24:31.750 --> 00:24:32.630 - نمیرم - نه 00:24:34.040 --> 00:24:34.600 نه 00:24:34.870 --> 00:24:36.270 نمیرم اونجا- عجله کن- 00:24:36.310 --> 00:24:38.550 ولم کن, کمک 00:24:39.060 --> 00:24:40.370 کمک کنین, بذارین برم 00:24:45.860 --> 00:24:47.690 تو فقط یک دختر روستایی هستی 00:24:48.240 --> 00:24:49.920 چیزای باارزش زیادی ازم گرفتی 00:24:50.010 --> 00:24:51.840 ولی هنوزم یاد نگرفتی چطور رفتار کنی 00:24:52.230 --> 00:24:53.370 اینجا بمون و خوب فکر کن 00:24:53.730 --> 00:24:55.300 تا به خودت نیای نمیذارم بیای بیرون 00:24:58.920 --> 00:24:59.830 - در رو خوب قفل کن - چشم 00:25:01.110 --> 00:25:01.640 ارباب 00:25:02.200 --> 00:25:03.750 ارباب وو کسی رو فرستادن 00:25:03.780 --> 00:25:05.060 میخوان هرچه زودتر شما رو ببینن 00:25:21.110 --> 00:25:22.390 مادر 00:25:23.650 --> 00:25:26.030 میخوام برم خونه 00:25:47.250 --> 00:25:47.850 ارباب وو 00:25:48.600 --> 00:25:50.030 اینقدر دیر وقت دنبالم فرستادین 00:25:50.070 --> 00:25:51.580 کار فوری هست؟ 00:25:53.370 --> 00:25:53.810 بشین 00:26:09.530 --> 00:26:10.400 دستت چیشده؟ 00:26:14.410 --> 00:26:15.550 ارباب متاسفم که باعث شدم اینو ببینین 00:26:15.930 --> 00:26:17.220 - صیغه جدیدی که گرفتم - خلق و خوی خشنی داره 00:26:19.430 --> 00:26:21.680 فقط بهش درس دادم 00:26:21.710 --> 00:26:22.220 چیزی نیست 00:26:22.780 --> 00:26:24.770 مقامات بالاتر دستور جدیدی دادن 00:26:26.470 --> 00:26:28.390 شکایت دارن که جابجایی ما خیلی کنده 00:26:29.400 --> 00:26:30.710 ازمون میخوان عجله کنیم 00:26:36.120 --> 00:26:38.950 چرا یهویی اینقدر عجله دارن؟ 00:26:44.510 --> 00:26:45.170 ارباب وو 00:26:46.090 --> 00:26:47.330 ما تنبلی نکردم 00:26:48.020 --> 00:26:49.810 بخاطر مسیر فعلی حمل و نقل سنگ معدنه 00:26:50.070 --> 00:26:51.700 تا از جمعیت دوری کنیم 00:26:52.170 --> 00:26:52.810 - برای همین با انتخاب - جاده کوهستانی در شمال غربی مسیر انحرافی درست کردیم 00:26:54.210 --> 00:26:55.280 بنابراین، یک سفر حداقل 00:26:56.050 --> 00:26:57.850 نصف ماه طول میکشه 00:27:00.630 --> 00:27:02.630 اگه بخوایم سریع تر باشیم 00:27:04.270 --> 00:27:07.770 فقط میتونیم مسیر شرقی رو انتخاب کنیم جایی که افراد بیشتری اونجا زندگی میکنن 00:27:08.910 --> 00:27:09.990 - ولی ما نمیتونیم - از روستایی های اونجا دوری کنیم 00:27:21.900 --> 00:27:22.830 از مسیر شرق استفاده کنین 00:27:26.290 --> 00:27:27.590 اینجوری توجه بقیه رو جلب نمیکنیم؟ 00:27:29.260 --> 00:27:31.140 اگه مشکلی پیش بیاد 00:27:32.790 --> 00:27:34.380 خیلی بد میشه 00:27:39.710 --> 00:27:41.190 اگه کسی اونجا زندگی نکنه 00:27:42.810 --> 00:27:44.540 دیگه نیازی به دوری ازشون نداریم 00:27:49.280 --> 00:27:50.880 ...ارباب وو منظورت اینکه 00:27:55.980 --> 00:27:57.100 همه افراد 00:27:58.200 --> 00:27:58.840 اتحادیه رو جمع کن 00:27:59.820 --> 00:28:00.400 فهمیدم 00:28:01.810 --> 00:28:06.890 [عمارت شوفانگ] 00:28:08.060 --> 00:28:09.340 درست همین جا 00:28:11.110 --> 00:28:11.650 ارباب وو 00:28:12.030 --> 00:28:14.050 دارین برنامه ریزی میکنین 00:28:14.070 --> 00:28:15.040 - تا 20 مایلی شهرستان جین یانگ - همه زمین های سمت شرق رو بخرین؟ 00:28:16.810 --> 00:28:18.020 - اونجا ده ها روستا - از جمله روستای شی سانلی 00:28:19.230 --> 00:28:20.550 ژای هو و تائو شیانگ شنگ هست 00:28:22.060 --> 00:28:23.540 ارباب وو دارین دست به کار بزرگی میزنین 00:28:23.830 --> 00:28:25.230 قصد دارین چه تجارتی بکنین 00:28:25.640 --> 00:28:27.060 که به همچین فضای بزرگی نیاز داره؟ 00:28:27.390 --> 00:28:27.890 آره 00:28:30.650 --> 00:28:31.470 ارباب وو 00:28:31.640 --> 00:28:33.280 امروز شما رو به اینجا دعوت کردن 00:28:33.550 --> 00:28:35.400 تا ببینن کدوم یکی از شما 00:28:36.020 --> 00:28:37.610 میتونه وظیفه تملک زمین رو برعهده بگیره؟ 00:28:38.990 --> 00:28:40.670 تملک زمین؟ 00:28:41.320 --> 00:28:41.910 ارباب وو 00:28:42.160 --> 00:28:43.960 افراد روستایی که 00:28:44.120 --> 00:28:45.130 توی این منطقه هستن 00:28:45.280 --> 00:28:47.330 نسل هاست اونجا زندگی کردن 00:28:48.090 --> 00:28:49.700 اگه میخواین از اونجا برن 00:28:50.130 --> 00:28:51.610 و زمین هاشون رو به شما بفروشن 00:28:52.310 --> 00:28:53.760 خیلی برامون سخت میشه 00:28:54.010 --> 00:28:55.470 حتی اگه بخوایم 00:28:55.890 --> 00:28:57.030 هم قادر به انجامش نیستیم 00:28:58.190 --> 00:28:58.620 - درسته - ارباب وو 00:29:00.130 --> 00:29:01.180 میشه بپرسم 00:29:01.700 --> 00:29:03.180 هدف شما 00:29:03.440 --> 00:29:04.920 از تملک زمین چیه؟ 00:29:13.440 --> 00:29:14.880 فقط باید بهم بگین 00:29:15.730 --> 00:29:17.210 میتونین این وظیفه رو برعهده بگیرین یا نه؟ 00:29:17.580 --> 00:29:18.500 درباره بقیه چیزا 00:29:19.150 --> 00:29:20.340 چیزی نپرسین 00:29:27.450 --> 00:29:29.700 هرکسی بتونه اینکار رو بکنه 00:29:30.750 --> 00:29:31.880 ماموریت بعدی 00:29:32.790 --> 00:29:33.630 مال اون میشه 00:29:37.020 --> 00:29:37.980 معامله خوبیه 00:29:38.680 --> 00:29:39.210 - رئیس ژانگ - میخوای یبار تلاش کنی؟ 00:29:40.780 --> 00:29:41.720 - میخوام - ارباب وو 00:29:49.230 --> 00:29:50.290 حاضرم اینکار رو انجام بدم 00:29:54.140 --> 00:29:54.820 باشه 00:29:56.090 --> 00:29:57.640 پس بهم نشون بده 00:29:57.950 --> 00:29:59.550 چه توانایی هایی داری، رئیس شن 00:30:01.580 --> 00:30:02.510 پس منتظر خبرهای خوبم باشید 00:30:05.810 --> 00:30:07.110 - رئیس شن جوانه - میترسم نتونه اینکار رو انجام بده 00:30:08.700 --> 00:30:09.830 بذارین من انجامش بدم 00:30:10.150 --> 00:30:11.380 حتما براتون انجامش میدم 00:30:11.970 --> 00:30:12.800 - ارباب وو لطفا دوباره فکر کنین - درباره اش فکر کنین - بیشتر بهش فکر کنین 00:30:14.190 --> 00:30:14.710 دقیقا 00:30:17.430 --> 00:30:18.200 - ارباب وو دوباره بهش فکر کنین - واقعا میخواین زمینا رو بگیرین؟ 00:30:20.490 --> 00:30:21.410 اگه من اینکار رو نکنم 00:30:21.850 --> 00:30:23.010 یه نفر دیگه اینکار رو میکنه 00:30:24.000 --> 00:30:25.010 - فکراتو کردی؟ - هنوزم شک دارین؟ 00:30:26.420 --> 00:30:27.720 - فقط با تبدیل شدن به توزیع کننده جدید - میتونیم فرصت نزدیک شدن به معدن رو داشته باشیم 00:30:29.990 --> 00:30:31.240 مگه بخاطر همین 00:30:31.430 --> 00:30:33.470 وارد اتحادیه جین یانگ نشدیم؟ 00:30:34.920 --> 00:30:35.600 - پس بهش فکر کردین - چطور میخواین اینو 00:30:36.670 --> 00:30:37.390 به روستایی ها توضیح بدین؟ 00:30:37.940 --> 00:30:39.540 بهرحال خونه بانو لیان هم اونجاست 00:30:40.640 --> 00:30:41.480 - اگه اون بدونه - ناراحت میشه 00:30:47.950 --> 00:30:49.020 باید ببینیم چی میشه 00:30:59.910 --> 00:31:00.480 ...این 00:31:19.860 --> 00:31:20.430 مادربزرگ 00:31:23.030 --> 00:31:23.490 - مادربزرگ - چیکار میکنی؟ 00:31:26.700 --> 00:31:28.270 امروز روزیه که باید 00:31:28.960 --> 00:31:30.700 عمه ات میومد خونه 00:31:31.340 --> 00:31:31.950 من آر 00:31:33.080 --> 00:31:34.550 بنظرت ممکنه مشکلی پیش اومده باشه؟ 00:31:42.380 --> 00:31:42.890 عمو شورن 00:31:45.100 --> 00:31:45.730 بیا اینجا 00:31:48.330 --> 00:31:48.920 مادر 00:31:50.890 --> 00:31:52.250 ...شماها 00:31:52.820 --> 00:31:53.430 - دارین حرف میزنین؟ - شیو آر کجاست؟ 00:31:54.910 --> 00:31:56.540 چرا برای دیدنمون نیومده؟ 00:31:57.710 --> 00:31:59.470 شاید با آداب و معاشرت مشغوله 00:31:59.740 --> 00:32:00.730 - بالاخره تازه با خانواده اشون ازدواج کرده - بعد اینکه کاراش تموم شد 00:32:01.990 --> 00:32:02.870 - برای دیدن شما برمیگرده - بیا داخل صحبت کنیم 00:32:05.110 --> 00:32:06.280 - دیدن خانواده اش خیلی مهمه - ولی قبل از اینکه برگرده باید آداب معاشرت رو کامل کنه؟ 00:32:08.040 --> 00:32:08.640 - خانواده لیو - خیلی بی ادبن 00:32:10.320 --> 00:32:10.940 بچه 00:32:11.560 --> 00:32:12.640 - خیلی فضولی - این کار بزرگترهاست 00:32:13.670 --> 00:32:14.910 چرا گیر میدی؟ 00:32:15.250 --> 00:32:15.930 برو آب بیار 00:32:16.870 --> 00:32:17.470 - مادر - بذار بهت بگم 00:32:18.870 --> 00:32:19.550 شورن 00:32:19.550 --> 00:32:21.230 حرفم رو قطع نکن 00:32:21.230 --> 00:32:22.750 حقیقت رو بهم بگو 00:32:22.750 --> 00:32:23.760 شیو آر 00:32:23.790 --> 00:32:25.920 کی برای دیدنمون برمیگرده؟ 00:32:26.150 --> 00:32:27.440 - بهت گفته بودم - بعد انجام دادن آداب 00:32:28.310 --> 00:32:29.670 برای دیدنت برمیگرده 00:32:30.180 --> 00:32:30.900 - مادر اینو ببین - این از طرف عمارت لیو ئه 00:32:33.280 --> 00:32:34.440 - اینا همشون چیزای خوبین - اونا ازم خواستن 00:32:35.130 --> 00:32:36.200 - برم و اینا رو برای - خانواده امون بیارم 00:32:37.520 --> 00:32:38.200 - بوریا - کدونوپسیس پیلوسولا (م: یه نوع دارو) 00:32:39.130 --> 00:32:39.620 - گلپر سیننسیس (م: دارویی برای دستگاه گوارش) - رینوتریا (م: یه نوع گیاه) 00:32:40.850 --> 00:32:41.820 خیلی خرج کردن 00:32:42.080 --> 00:32:43.590 خانواده لیو خیلی با شیو آر 00:32:43.620 --> 00:32:45.000 - خوب رفتار میکنن - آره 00:32:45.670 --> 00:32:46.990 باهاش بد رفتاری نمیکنن 00:32:56.550 --> 00:32:57.230 - میخواین سبزیجات رو تحویل بدین؟ - آره 00:32:58.940 --> 00:32:59.470 - رئیس لیان - چرا جدیدا ندیدم رئیس شن 00:33:00.970 --> 00:33:02.140 به غذاخوری بیان؟ 00:33:04.360 --> 00:33:05.520 - اون کارای دیگه برای رسیدگی داره - باهاش کاری داری؟ 00:33:07.400 --> 00:33:08.720 - اینها سبزیجاتی هستن - که قول دادن برای 00:33:09.960 --> 00:33:10.740 - رئیس های اتحادیه جین یانگ بفرستن - اینا برای رئیس سائو 00:33:12.130 --> 00:33:12.680 از روستای کایبو هستن 00:33:12.890 --> 00:33:14.410 اینها برای رئیس لیو هستن 00:33:16.970 --> 00:33:18.210 سبزیجات رئیس لیو رو 00:33:18.510 --> 00:33:19.430 - همراهت میام تحویل بدیم - باشه 00:33:31.450 --> 00:33:35.680 [لیو] 00:33:41.230 --> 00:33:41.710 - رئیس - رسیدیم 00:33:46.420 --> 00:33:47.610 وایسین 00:33:49.180 --> 00:33:49.690 شماها کی هستین 00:33:50.850 --> 00:33:52.000 ما از تازه خوری ممتاز هستیم 00:33:52.040 --> 00:33:53.670 برای رئیس لیو سبزیجات چشمه آب گرم آوردیم 00:33:56.450 --> 00:33:57.710 چرا من درباره اش نشنیدم؟ 00:33:58.660 --> 00:33:59.540 - سپس لطفا - بهشون اطلاع بدین 00:34:02.110 --> 00:34:05.770 [جاه طلبی بلند] 00:34:17.330 --> 00:34:17.909 صبر کن 00:34:22.500 --> 00:34:23.590 - شماها از تازه خوری ممتاز هستین؟ - بله 00:34:24.969 --> 00:34:26.159 ایشون رئیس لیان هستن 00:34:27.389 --> 00:34:28.469 شما واقعا شبیه 00:34:28.489 --> 00:34:30.170 خدمتکاری که کارهای پست انجام میده نیستین 00:34:30.460 --> 00:34:32.469 معلوم شد شما رئیس لیان هستین 00:34:33.040 --> 00:34:33.920 - متشکرم - که شخصا به اینجا اومدین رئیس لیان 00:34:35.370 --> 00:34:36.250 خواهش میکنم برادر 00:34:36.900 --> 00:34:38.650 رئیس شن ما توی اتحادیه جین یانگ 00:34:38.790 --> 00:34:39.989 - همکار ارباب لیو هستن - ما فقط سبزیجات رو تحویل میدیم 00:34:41.310 --> 00:34:41.940 این چیز مهمی نیست 00:34:42.760 --> 00:34:43.560 - ببرش توی آشپزخونه - چشم 00:34:45.020 --> 00:34:45.469 صبر کن 00:34:46.280 --> 00:34:47.070 - فقط سبزیجات رو - همینجا بذار 00:34:48.760 --> 00:34:50.699 از افراد میخوام بعدا جابجاش کنن 00:34:51.590 --> 00:34:52.610 بیشتر از این داخل نرو 00:34:58.910 --> 00:34:59.810 - عمارت لیو - واقعا باشکوهه 00:35:01.240 --> 00:35:01.950 حتی تزئینات اینجا 00:35:02.260 --> 00:35:03.810 بهتر از حیاط عمارت های دیگه ست 00:35:06.700 --> 00:35:07.830 - من شنیدم که - توی عمارت لیو جدیدا عروسی بوده 00:35:09.420 --> 00:35:11.160 میتونم ازتون هدیه عروسی برای 00:35:11.180 --> 00:35:12.100 خوش یمنی بخوام؟ 00:35:12.840 --> 00:35:14.040 عروسی؟ 00:35:17.980 --> 00:35:18.570 ...اون 00:35:19.730 --> 00:35:21.650 اون که عروسی نبود 00:35:22.350 --> 00:35:23.870 فقط یه صیغه دیگه بود 00:35:23.890 --> 00:35:24.630 که اربابم 00:35:24.660 --> 00:35:26.950 از بیرون گرفتن 00:35:27.310 --> 00:35:28.400 بهش عادت کردیم 00:35:31.020 --> 00:35:32.010 صیغه؟ 00:35:35.000 --> 00:35:36.680 منظورت اونیه که 00:35:36.710 --> 00:35:37.850 پنج روز پیش با اربابت ازدواج کرد؟ 00:35:42.820 --> 00:35:43.550 داشتم فکر میکردم 00:35:43.900 --> 00:35:45.890 اگه توی عمارت لیو عروسی بود 00:35:46.370 --> 00:35:48.000 شما باید از اتحادیه جین یانگ افرادی رو برای 00:35:48.030 --> 00:35:48.990 ضیافت عروسی دعوت میکردین 00:35:49.630 --> 00:35:50.440 به نظر میرسه که 00:35:50.660 --> 00:35:52.110 حتی یه عروسی رسمی هم نبوده 00:35:53.330 --> 00:35:54.210 - دقیقا - اگه عروسی بود 00:35:54.990 --> 00:35:56.440 ارباب حتما برای همچین 00:35:56.650 --> 00:35:58.030 مناسبتی ضیافت بزرگی میگرفت درسته؟ 00:35:58.740 --> 00:35:59.580 علاوه بر این 00:36:00.760 --> 00:36:01.800 اون صیغه 00:36:01.830 --> 00:36:04.280 یک دختر روستایی نمک نشناسه 00:36:05.120 --> 00:36:06.400 - با توجه به لحن شما، - ممکنه اون صیغه جدید 00:36:07.140 --> 00:36:08.220 به ارباب لیو توهین کرده باشه؟ 00:36:08.700 --> 00:36:09.470 اسمش رو هم نیار 00:36:10.380 --> 00:36:11.860 اولین روزی که اومد 00:36:12.740 --> 00:36:14.390 همه شب رو دردسر درست کرد 00:36:14.630 --> 00:36:15.670 - ارباب اینقدر عصبانی بود - که اونو توی حیاط پشتی 00:36:16.670 --> 00:36:17.840 زندانی کرده 00:36:18.310 --> 00:36:19.270 - هنوزم اونجا - داره به کاراش فکر میکنه 00:36:21.390 --> 00:36:22.390 - این دختر - واقعا سرسخته 00:36:23.950 --> 00:36:25.470 هرکاری هم میکردیم تسلیم نمیشد 00:36:25.670 --> 00:36:26.950 همه غذا و آبی که بهش دادیم 00:36:27.100 --> 00:36:28.490 رو پرت کرد بیرون 00:36:29.520 --> 00:36:31.460 داره برای شما خدمتکارا 00:36:31.490 --> 00:36:32.520 - سختش میکنه درسته؟ - دقیقا 00:36:36.970 --> 00:36:38.280 خوب 00:36:38.570 --> 00:36:40.090 سبزیجات تحویل داده شدن 00:36:41.480 --> 00:36:42.360 رئیس لیان 00:36:42.650 --> 00:36:44.400 منو ببخش که ازت نخواستم بیشتر بمونی 00:36:44.690 --> 00:36:45.430 لطفا- خدانگهدار- 00:36:48.110 --> 00:36:48.820 - هی تو - بیا اینجا 00:36:50.460 --> 00:36:52.140 همه روز برام بادام زمینی 00:36:52.170 --> 00:36:52.840 - و لوبیا میاری - نمیشه برام گوشت بیاری؟ 00:36:54.500 --> 00:36:55.100 - باشه - برو 00:36:59.110 --> 00:37:00.670 هنوزم باید اینو بخورم 00:37:05.040 --> 00:37:05.820 - چی اینقدر طول کشیده؟ - زود آماده میشه 00:37:07.270 --> 00:37:08.390 برای شام بیا اینجا 00:37:22.020 --> 00:37:22.620 من آر 00:37:24.170 --> 00:37:24.850 خواهر یی آر 00:37:26.270 --> 00:37:27.640 هیچ کدومشون نیستن 00:37:27.880 --> 00:37:28.790 - اومدی دنبال سیزده؟ - آره 00:37:30.540 --> 00:37:31.960 - توی این فصل راحت سرما میخوری - یه مقدار دارو آوردم اینجا 00:37:32.820 --> 00:37:33.880 تا بتونن تحملش کنن 00:37:35.930 --> 00:37:38.020 اونا اخیرا خیلی وقته اینجا نیستن 00:37:39.270 --> 00:37:41.280 تازه به اتحادیه جین یانگ پیوستن 00:37:41.300 --> 00:37:41.970 شاید سرشون شلوغه 00:37:42.740 --> 00:37:43.620 - میرم میذارمش تو اتاق - خواهر یی آر 00:37:46.080 --> 00:37:47.200 برای عمه یه اتفاقی افتاده 00:37:48.250 --> 00:37:48.890 - یادت میاد - بهتون گفتم که 00:37:50.420 --> 00:37:51.390 - لیو فو گوی - ممکنه پسر نداشته باشه؟ 00:37:53.530 --> 00:37:54.640 - فکر میکردم یه چیزی درباره اش عجیبه - برای همین به اسم تحویل سبزیجات 00:37:56.240 --> 00:37:57.590 به سری به عمارت لیو زدم 00:37:58.110 --> 00:37:58.870 همانطور که انتظار میرفت 00:37:59.800 --> 00:38:01.360 عمو شورن 00:38:01.520 --> 00:38:02.920 عمه رو فریب داده 00:38:04.480 --> 00:38:05.520 بخاطر همین صیغه لیو فو گوی شده 00:38:06.130 --> 00:38:07.410 - بعد از اینکه عمه ازش با خبر شده - دردسر درست کرده 00:38:08.790 --> 00:38:10.350 حالا هم زندانی شده 00:38:10.600 --> 00:38:11.340 - عمو چطور تونسته - به همه خانواده دروغ بگه؟ 00:38:13.280 --> 00:38:14.520 - باید فوراً به پدربزرگ و مادربزرگ بگیم - بیا برای برگردوندنش بریم عمارت لیو 00:38:15.610 --> 00:38:16.700 نه نمیتونیم 00:38:16.910 --> 00:38:18.430 اگه الان بریم دنبالش 00:38:18.750 --> 00:38:20.390 عمه رو آزاد نمیکنن 00:38:21.060 --> 00:38:21.780 - میترسم اگه بریم اونجا - اوضاع رو بدتر کنیم 00:38:22.910 --> 00:38:23.710 ممکنه نه تنها نتونیم نجاتش بدیم 00:38:24.240 --> 00:38:25.640 - بلکه لیو فو گوی رو هم تحریک کنیم - ...پس عمه 00:38:29.010 --> 00:38:29.920 لیو فو گوی 00:38:29.960 --> 00:38:31.590 ممکنه عمه رو بکشه؟ 00:38:33.520 --> 00:38:34.570 کی میدونی؟ 00:38:35.100 --> 00:38:36.010 - لیو فوگی عمو رو برای - یه ازدوج دروغی ترغیب کرد 00:38:37.570 --> 00:38:38.610 - و میتونه توی اتحادیه جین یانگ - هرکاری که میخواد بکنه 00:38:40.280 --> 00:38:41.470 فطعا کنار اومدن باهاش سخته 00:38:42.240 --> 00:38:43.920 عمه مهمترین فرد برای مادربزرگه 00:38:44.150 --> 00:38:45.110 - اگه مادربزرگ بدونه - قطعا میره توی عمارت لیو دردسر درست میکنه 00:38:47.680 --> 00:38:49.190 پس درباره این قضیه 00:38:49.220 --> 00:38:50.400 به هیچکس توی خانواده چیزی نگو 00:38:53.510 --> 00:38:54.120 من آر 00:38:54.700 --> 00:38:56.220 ما که نمیتونیم بیخیالش بشیم درسته؟ 00:39:36.420 --> 00:39:37.860 هنوزم عاقل نشدی؟ 00:39:39.480 --> 00:39:40.390 میخوام برم خونه 00:39:41.030 --> 00:39:42.190 نمیخوام صیغه باشم 00:39:44.130 --> 00:39:45.920 فکر میکردم برخورد با شخصی با اخلاق تو 00:39:45.950 --> 00:39:46.900 جالب باشه 00:39:49.120 --> 00:39:50.030 مثل الاغ سرسختی 00:40:11.480 --> 00:40:13.670 من بیکارها رو توی عمارتم نگه نمیدارم 00:40:14.440 --> 00:40:15.200 دوتا انتخاب داری 00:40:15.350 --> 00:40:17.050 یا بهم خوب خدمت میکنی 00:40:17.510 --> 00:40:19.070 یا میمیری 00:40:19.090 --> 00:40:20.370 خودت بهش فکر کن 00:40:22.340 --> 00:40:23.160 نرو 00:40:23.910 --> 00:40:24.840 میخوام برم خونه 00:40:25.030 --> 00:40:26.590 نمیخوام صیغه باشم 00:40:28.780 --> 00:40:29.380 بری خونه؟ 00:40:30.040 --> 00:40:31.600 خونه ات داره از بین میره 00:40:32.120 --> 00:40:33.170 کجا میری؟ 00:40:33.720 --> 00:40:34.760 - منظورت چیه؟ - برگرد 00:40:36.140 --> 00:40:37.070 واضح بگو 00:40:37.310 --> 00:40:38.800 چرا خونه ام داره از بین میره؟ 00:40:40.190 --> 00:40:40.900 برگرد 00:40:41.390 --> 00:40:42.670 بهم بگو 00:40:43.190 --> 00:40:44.670 چرا خونه ام داره از بین میره؟ 00:40:56.270 --> 00:40:56.900 - زود باش - زمین بخرن؟ 00:41:00.500 --> 00:41:01.770 - ...پس دولت - [اطلاعیه تملک زمین] 00:41:02.110 --> 00:41:03.040 - ...همه خانواده ها - این چیه؟ 00:41:03.720 --> 00:41:04.970 چی میگه؟ 00:41:05.520 --> 00:41:06.340 اتحادیه جین یانگ؟ 00:41:06.830 --> 00:41:08.080 - این همون اتحادیه تاجرا توی شهره - میخوان زمین روستای ما رو بخرن 00:41:10.110 --> 00:41:11.140 - زمین بخرن؟ - نگاه کن 00:41:12.230 --> 00:41:13.210 اونا نه تنها زمینا رو میخرن 00:41:13.470 --> 00:41:15.080 بلکه حیاط و خونه هامونم میخرن 00:41:15.310 --> 00:41:16.750 در آینده چطوری میتونیم زندگی کنیم؟ 00:41:16.910 --> 00:41:18.150 - آره - دقیقا 00:41:18.760 --> 00:41:20.810 میگن با پول میخرن 00:41:20.920 --> 00:41:21.730 با اون پول 00:41:21.870 --> 00:41:23.270 میتونیم بریم تو شهر زندگی کنیم 00:41:24.310 --> 00:41:25.630 مگه این چیز خوبی نیست؟ 00:41:26.050 --> 00:41:26.990 - تو نمی فهمی - دخالت نکن 00:41:28.030 --> 00:41:29.390 - ما کشاورزیم - توی شهر 00:41:30.800 --> 00:41:32.270 چطوری میتونیم زندگی کنیم؟ 00:41:32.310 --> 00:41:32.900 - آره - درسته 00:41:33.910 --> 00:41:34.700 - اگه اتحادیه جین یانگ - بهمون فقط 00:41:35.840 --> 00:41:36.680 پول خرید خونه جدید بدن کافی نیست 00:41:37.150 --> 00:41:38.710 باید بهمون پول کافی 00:41:38.730 --> 00:41:39.740 - برای زندگی و تجارت بدن - وگرنه خونه 00:41:41.030 --> 00:41:41.910 - و زمینم رو نمیفروشم - آره 00:41:42.510 --> 00:41:43.420 - اونا باید پولی رو که نیاز داریم بهمون بدن - آره 00:41:44.310 --> 00:41:44.910 - دقیقا - هرچقدرم بهم پول بدن نمیرم 00:41:46.670 --> 00:41:48.470 ما نسل به نسل اینجا زندگی کردیم 00:41:48.690 --> 00:41:49.490 - این زمین اجدادی ماست - خوب گفتی 00:41:50.750 --> 00:41:51.410 - خوب گفتی - درسته 00:41:52.790 --> 00:41:53.490 خوب گفتی 00:41:54.720 --> 00:41:55.370 من نمیرم 00:41:56.950 --> 00:41:58.360 - اگه خواستی میتونی بری - آره 00:42:04.500 --> 00:42:05.140 پدر 00:42:05.750 --> 00:42:06.870 - بالاخره برگشتی - خواهر یی آر درباره اش بهم گفته 00:42:08.180 --> 00:42:09.320 - دقیقا چه اتفاقی افتاده؟ - امروز 00:42:10.310 --> 00:42:11.760 بعد پخش شدن اعلامیه تملک 00:42:11.990 --> 00:42:13.370 روستایی ها دچار سردرگمی شدن 00:42:13.950 --> 00:42:14.980 بعضیا موافقن 00:42:15.320 --> 00:42:16.950 و بعضی ها هرچی هم بشه موافق نیستن 00:42:17.030 --> 00:42:18.650 حتی اعلامیه رو پاره کردن 00:42:19.070 --> 00:42:20.590 برای همین گفتم بیای 00:42:20.790 --> 00:42:21.960 - درباره اش صحبت کنیم - درباره چی؟ 00:42:23.560 --> 00:42:24.500 - چیزی برای صحبت نیست - ما نمی فروشیم 00:42:26.270 --> 00:42:26.830 پدر 00:42:27.310 --> 00:42:29.000 شنیدم میتونیم پول زیادی بگیریم 00:42:29.030 --> 00:42:29.670 آره 00:42:30.160 --> 00:42:31.560 [برای فروش نیست] 00:42:36.760 --> 00:42:37.430 - پدر - درباره اش فکر کن 00:42:39.140 --> 00:42:40.180 اگه اون پولو بگیریم 00:42:40.390 --> 00:42:42.030 میتونیم بریم توی شهر 00:42:42.190 --> 00:42:43.350 - خونه بخریم درسته؟ - آره پدر 00:42:44.910 --> 00:42:45.750 - مگه قرار نبود وقتی برادر - ترفیع گرفت بریم به شهر درسته؟ 00:42:47.110 --> 00:42:47.630 - این بار - بیاین همگی باهم بریم اونجا 00:42:49.030 --> 00:42:50.310 میتونیم اونجا کنار هم باشیم 00:42:50.590 --> 00:42:51.630 - شما همیشه میگین - یک خانواده 00:42:52.670 --> 00:42:53.560 - باید کنار هم باشن درسته؟ - مزخرفه 00:42:55.120 --> 00:42:56.280 اگه همراه برادر بزرگت میرفتیم 00:42:56.370 --> 00:42:57.820 میرفتیم خونه ای که برای خودمونه 00:42:58.190 --> 00:43:00.160 اونم بخاطر برادرته که مسئول حسابداریه 00:43:00.790 --> 00:43:01.750 - الان - درباره فروش زمینه 00:43:03.000 --> 00:43:04.100 - دارن بیرونمون میکنن - زمین های اجدادمون داره از بین میره 00:43:06.110 --> 00:43:07.000 - به این میگن بی خانمان - و بی اصل و نسب شدن 00:43:08.220 --> 00:43:09.180 چطور ممکنه یکی باشه؟ 00:43:12.990 --> 00:43:13.470 - شوشین - یه چیزی بگو 00:43:16.070 --> 00:43:17.550 البته که به پدر گوش میدم 00:43:17.950 --> 00:43:18.960 - اگه پدر موافقت کنه, میفروشم - اگه بگه نه 00:43:20.830 --> 00:43:21.550 منم نمیفروشم 00:43:22.640 --> 00:43:23.250 شویی 00:43:24.260 --> 00:43:25.560 خانواده لیان ما همیشه 00:43:25.590 --> 00:43:27.470 نسل به نسل اینجا زندگی کردن 00:43:28.070 --> 00:43:30.270 درسته ما هیچوقت ثروتمند نبودیم 00:43:30.950 --> 00:43:33.790 ولی زندگیمون همیشه آروم بوده 00:43:34.470 --> 00:43:35.310 ما نمیتونیم 00:43:36.070 --> 00:43:37.890 اصل و نسبمون رو فراموش کنیم 00:43:41.510 --> 00:43:41.990 باشه 00:43:42.830 --> 00:43:44.230 حالا که اینطور میگین 00:43:44.680 --> 00:43:45.770 منم به شما گوش میدم پدر 00:43:46.990 --> 00:43:49.150 همین الان از اطراف پرسیدم 00:43:49.350 --> 00:43:50.870 این فقط مربوط به روستای ما نیست 00:43:51.190 --> 00:43:52.520 - دارن زمین - روستاهای اطرافم میگیرن 00:43:53.550 --> 00:43:54.750 شنیدم که 00:43:54.770 --> 00:43:56.470 اتحادیه جین یانگ حقه ای توی آستین داره 00:43:56.890 --> 00:43:58.530 خیلی از مردم راضی به فروش نبودن 00:43:58.880 --> 00:44:00.040 - ولی آخرش مجبور شدن - زمین هاشون رو بفروشن 00:44:01.290 --> 00:44:02.690 اتحادیه جین یانگ داره زمینا رو میگیره؟ 00:44:03.810 --> 00:44:09.370 - [ماموریت: هزار تیل طلا] - [درآمد: درآمد رستوران، 1454 تیل] - [هزینه ها: هزینه مدیریت رستوران، 280 تیل] 00:44:09.371 --> 00:44:16.371 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:16.395 --> 00:44:38.395 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.