WEBVTT 00:00:00.444 --> 00:00:14.444 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:39.159 --> 00:00:40.599 وایروس 00:00:42.799 --> 00:00:44.359 وایروس 00:01:10.439 --> 00:01:12.359 من مردم ؟ 00:01:14.159 --> 00:01:16.399 تو اومدی به استقبالم ؟ 00:03:19.719 --> 00:03:21.719 تو در نبرد پیروز شدی 00:03:22.560 --> 00:03:23.800 یموس 00:03:24.919 --> 00:03:27.239 سابین ها فرار کردند 00:03:31.120 --> 00:03:34.760 کسی که بهت تیر زد الان مرده 00:03:37.120 --> 00:03:40.440 خودم با دستهای خودم کشتمش 00:03:45.159 --> 00:03:47.559 اما تو باید زندگی کنی 00:03:50.120 --> 00:03:51.800 باید زندگی کنی 00:03:54.719 --> 00:03:57.559 مردم میخوان به یموس ادای احترام کنند 00:03:57.639 --> 00:04:00.999 طوری حرف میزنی انگار مرده یموس نفس میکشه 00:04:01.080 --> 00:04:03.000 تا کی ؟ 00:04:03.479 --> 00:04:06.279 هادس میگه نمیتونه نجاتش بده 00:04:06.360 --> 00:04:08.040 برادر من زنده است 00:04:08.120 --> 00:04:10.240 نگاش کن 00:04:11.719 --> 00:04:13.239 می بینی ؟ 00:04:14.159 --> 00:04:16.839 هنوز توی رگهاش خون جاریه 00:04:17.519 --> 00:04:19.879 میدونم که هردوتون چقدر همدیگرو دوست داشتید 00:04:20.879 --> 00:04:23.199 ولی باید رهاش کنی 00:04:24.360 --> 00:04:26.200 تو پادشاهی 00:04:26.279 --> 00:04:28.119 مردم باید صداتو بشنوند 00:04:28.199 --> 00:04:30.159 میخوای چی بهم بگی ؟ 00:04:30.959 --> 00:04:34.199 بگم از امروز صدای اون متعلق به تویه 00:04:34.279 --> 00:04:38.479 اگر هر کاری باشه که یک آدم یا خدا بتونه برای زنده موندن یموس انجام بده 00:04:38.560 --> 00:04:40.440 باید انجامش بدم 00:05:00.319 --> 00:05:03.719 - اون مرده؟ - او نمی میره 00:05:04.160 --> 00:05:06.440 هنوز فکر میکنی بهت دروغ گفتم ؟ 00:05:06.519 --> 00:05:08.479 من به آنچه می بینم ایمان دارم 00:05:08.560 --> 00:05:12.440 تو گفتی یکی از ما باید بمیره ولی هر دوی ما زنده ایم 00:05:14.879 --> 00:05:17.799 اگر چیزی که تو میگی درسته پس چرا مردمت دارند گریه می کنند ؟ 00:05:17.879 --> 00:05:20.799 یموس خوابیده . آهن سینه اش را سوراخ کرده 00:05:20.879 --> 00:05:24.439 و هیچکدوم از ما نمی دونیم چطوری بدون در خطر انداختن جانش اونو از بدنش خارج کنیم 00:05:26.120 --> 00:05:27.720 من نمیتونم کمکتون کنم 00:05:27.800 --> 00:05:29.880 تو از سرزمین توسی اومدی 00:05:30.959 --> 00:05:33.599 مردم شما هنر نجات دادن اونو بلدند 00:05:33.680 --> 00:05:36.440 اونها آدمهای مقدسی هستند که در شهر زندگی نمی کنند 00:05:36.519 --> 00:05:38.879 تو راهی که به اونجا برسه را پیدا نمی کنی 00:05:38.959 --> 00:05:40.599 نه به تنهایی 00:05:41.560 --> 00:05:43.360 اما تو اون راهو بلدی ارسیلیا 00:05:46.120 --> 00:05:48.720 من بچه بودم که خدا منو انتخاب کرد 00:05:49.800 --> 00:05:51.400 من هرگز در رودخانه قایقرانی نکردم 00:05:51.480 --> 00:05:53.680 حالا قراره بکنی 00:05:54.680 --> 00:05:56.000 ما مردم تو رو پیدا خواهیم کرد 00:05:56.079 --> 00:05:58.439 دوباره می ترسی، وایروس 00:05:59.800 --> 00:06:03.000 فکر کردی پادشاه واقعی اونه و حالا نمی خواهی تنها باشی 00:06:03.079 --> 00:06:04.759 به چیزی فکر کن که بهترین باور را بهش داری 00:06:07.519 --> 00:06:11.599 حالا بخواب فردا صبح راه میفتیم 00:06:18.319 --> 00:06:21.719 واقعا کسی هست که بتونه نجاتش بده ؟ 00:06:23.439 --> 00:06:25.079 نه، ویبیا 00:06:25.600 --> 00:06:29.160 هیچکس کسی را که مقدر شده بمیره را نمیتونه نجات بده 00:06:41.120 --> 00:06:43.960 آلبا، سرزمین سی پادشاه 00:07:24.680 --> 00:07:28.920 اون بخاطر پادشاهش مرد اون مرد چون شما ازش دفاع نکردید 00:07:30.800 --> 00:07:33.720 شما قسم خورده بودید که تا پای جان براش بجنگید 00:07:37.839 --> 00:07:40.079 و با این حال برگشتید به اینجا 00:07:40.920 --> 00:07:42.920 حالا باید با شما چکار کنم ؟ 00:07:44.680 --> 00:07:48.120 شما زندگی خودتونو به اون ترجیح دادید 00:07:48.839 --> 00:07:51.079 چطور میتونم هنوز بهتون اعتماد داشته باشم ؟ 00:08:01.519 --> 00:08:04.679 چرا شما با سابوس نمردید ؟ 00:08:06.639 --> 00:08:08.679 ازتون فقط یک سوال پرسیدم 00:08:09.079 --> 00:08:12.559 سابوس بیش از حد به مکر خود ایمان داشت 00:08:17.639 --> 00:08:22.279 اگر کمتر مغرور میشد الان زنده بود 00:08:22.360 --> 00:08:26.320 اما حالا پادشاهان رم به خودشون می بالند که ارتش شما را شکست دادند 00:08:26.399 --> 00:08:29.519 سرزنش مرده آسونه 00:08:31.399 --> 00:08:34.399 برای من همیشه گفتن حقیقت آُسونتره 00:08:34.480 --> 00:08:39.880 تعداد ما کم بود ولی تا جایی که تونستیم جنگیدیم 00:08:40.919 --> 00:08:45.519 بیست نفر مرگ بیشتر براتون افتخار بیشتری داشت ؟ 00:08:45.600 --> 00:08:48.280 تو دستور عقب نشینی دادی ؟ 00:08:48.679 --> 00:08:52.719 من این کارو کردم و دوباره هم این کارو میکنم 00:08:52.799 --> 00:08:55.279 اونها حالا دشمنانشون را می شناسند 00:08:55.360 --> 00:08:59.600 وقتی بقیه افراد آماده بشند نفرت خودشون را وارد جنگ خواهند کرد 00:09:19.159 --> 00:09:21.639 از زندگی، به مرگ 00:09:23.240 --> 00:09:26.040 و از مرگ به زندگی 00:09:50.559 --> 00:09:53.999 ما هر کاری ازمون خواستی انجام دادیم 00:10:01.080 --> 00:10:03.320 من باهاش مهربان خواهم بود 00:10:04.120 --> 00:10:06.360 به جایی که بخواد راهنماییش میکنم 00:10:07.159 --> 00:10:09.599 ولی وقتی اعتمادشو جلب کردم 00:10:11.879 --> 00:10:15.479 توی جامش مرگ می ریزم 00:10:24.759 --> 00:10:26.255 افرادتو برای سفر انتخاب کردی ؟ 00:10:26.279 --> 00:10:28.759 پنج نفر .. ششمیش خودمم 00:10:29.120 --> 00:10:31.160 تو توی رم میمونی 00:10:31.799 --> 00:10:36.039 تو گفتی هر کاری برای زنده موندن اون انجام میدی 00:10:36.759 --> 00:10:38.599 برای من هم همینطوره 00:10:39.559 --> 00:10:43.239 یموس به من یاد داد که فراموش کنم و زندگی کنم 00:11:00.679 --> 00:11:03.199 چرا دستور دادی منو ببندند ؟ 00:11:03.720 --> 00:11:07.920 از نظر مردم من تو یک دشمنی نمیتونم ازشون بخوام بهت اعتماد کنند 00:11:24.919 --> 00:11:27.759 ما توی سفر نه اسکورتی داریم نه سفیری 00:11:27.840 --> 00:11:30.600 دشمنامون نباید بفهمند که رفتیم 00:11:30.679 --> 00:11:33.519 تا وقتی برگردیم تو حاکمی 00:11:36.840 --> 00:11:38.160 بریم 00:11:41.000 --> 00:11:42.440 بریم 00:12:14.720 --> 00:12:16.840 تو کی هستی ؟ 00:12:18.360 --> 00:12:20.920 میدونی کی هستی ؟ 00:12:22.320 --> 00:12:26.040 یا بدون کاهنانت دیگه هیچی نمیدونی ؟ 00:12:28.240 --> 00:12:30.840 حتی بدون اونها ، هنوز هم تو یک پادشاهی 00:12:31.960 --> 00:12:36.000 تو تیتوس هستی و یک خدایی 00:12:40.960 --> 00:12:42.480 برش دار 00:12:48.799 --> 00:12:50.319 صبر کن 00:12:56.000 --> 00:12:57.960 بهت گفتم حذفش نکن 00:12:58.840 --> 00:13:00.560 میدونی؟ 00:13:07.480 --> 00:13:10.040 ولی الان میخوام نگهش دارم 00:13:17.320 --> 00:13:19.840 درباره من چی فکر میکنی؟ 00:13:21.559 --> 00:13:24.199 وقتی ازت سوال میپرسم باید جواب بدی 00:13:24.759 --> 00:13:28.559 من پدرتو کشتم و دارم با پسرت میجنگم 00:13:29.200 --> 00:13:32.520 چرا نمیگی که از من متنفری؟ 00:13:34.879 --> 00:13:39.399 چه فایده ای داره که چیزیو که میدونی بهت بگم بگو از من چی میخوای ؟ 00:13:39.480 --> 00:13:42.000 حتی اگر با پسرت در حال جنگ باشم 00:13:42.360 --> 00:13:45.000 تو نباید از من متنفر باشی 00:13:45.080 --> 00:13:49.240 چون من عادلم و اون باارزشترین چیزی را که من داشتم برده 00:13:49.320 --> 00:13:50.880 اون چیه ؟ 00:13:56.840 --> 00:13:59.280 میتونی جلوی خودش حرف بزنی 00:14:00.279 --> 00:14:02.839 من نمیخوام چیزیو ازش مخفی کنم 00:14:03.480 --> 00:14:06.760 افراد تو به یک رهبر جدید احتیاج دارند 00:14:11.799 --> 00:14:16.599 بدن سابوس هنوز گرمه 00:14:17.480 --> 00:14:22.000 وقتی گریه ام تموم شد انتخاب میکنم 00:14:29.480 --> 00:14:31.400 اون مرد 00:14:31.480 --> 00:14:32.840 سرویوس 00:14:32.919 --> 00:14:35.039 جوری بهت نگاه کرد که انگار تو رو میشناسه 00:14:35.639 --> 00:14:37.159 امکان نداره 00:14:39.120 --> 00:14:40.600 به من راستشو بگو 00:14:41.799 --> 00:14:44.039 فقط گوش هایم مرا فریب می دهند 00:14:58.840 --> 00:15:02.840 مکانی را که رودخانه ای به رودخانه ای می پیونده را یادم میاد 00:15:05.639 --> 00:15:09.479 زمان کودکی بزها را به اونجا می بردم از روستای من دور نیست 00:15:34.759 --> 00:15:36.839 نمیخوای بذاری غذا بخوره ؟ 00:15:38.480 --> 00:15:40.640 وقتی کارمون تموم شد میتونه غذا بخوره 00:15:41.600 --> 00:15:42.600 از چی میترسی؟ 00:15:42.679 --> 00:15:46.959 نمیترسم . اگر میخوای بندهاشو باز کن و مجبورش کن غذا بخوره 00:15:58.159 --> 00:16:03.119 شجاعت و خشمتو درون قلب پسر من بریز 00:16:03.440 --> 00:16:07.760 با رویاهای سرنوشت ساز وحشت را در شب های تیتوس بیار 00:16:07.840 --> 00:16:12.200 تا خونش یخ بزنه شاید اون زمان جنگ تموم بشه 00:16:21.919 --> 00:16:24.839 هنوز قدرت دعا کردن داری ؟ 00:16:25.159 --> 00:16:27.679 تو کی هستی؟ خودت میدونی من کیم 00:16:57.960 --> 00:17:00.160 این دخترم بود که منو نجات داد 00:17:01.399 --> 00:17:05.159 ازم خواست که سرزمین های سی گانه را ترک کنم و منم همون کاری را کردم که اون ازم خواسته بود 00:17:05.640 --> 00:17:09.640 اما سرنوشت منو به اینجا برگردوند در مقابل تو 00:17:12.440 --> 00:17:16.040 صورتت فرم قلبتو گرفته 00:17:16.720 --> 00:17:18.280 کار خوبی کردی که پنهانش کردی 00:17:19.720 --> 00:17:22.880 در عوض ازت میخوام اینو ببینی 00:17:22.960 --> 00:17:27.720 گفتی شهرتو دوست داری و میخوای پادشاهی را نجات بدی 00:17:29.720 --> 00:17:31.200 اما به خودت یک نگاه بنداز 00:17:32.759 --> 00:17:36.959 شهرت ویران شده و تو یک خادمی 00:17:38.559 --> 00:17:40.519 نفرت انگیزی 00:17:41.680 --> 00:17:43.920 مردی که ازش حرف میزنی دیگه وجود نداره 00:17:44.359 --> 00:17:49.319 شهر، خانواده، پادشاهی 00:17:51.599 --> 00:17:53.959 اینها دیگه برای من ارزشی ندارند 00:17:54.599 --> 00:17:56.719 فقط نفرته که منو زنده نگه داشته 00:17:56.799 --> 00:17:58.519 از من چی میخوای ؟ 00:18:05.559 --> 00:18:07.159 میخوام نگاهت کنم 00:18:07.960 --> 00:18:12.840 همانطور که فهمیدی خدایان به خشم من میخندند 00:18:15.480 --> 00:18:21.080 و من میخوام در روزهای ذلتت بهت نگاه کنم 00:18:22.440 --> 00:18:25.920 تا وقتی که بر پیکر مرده یموس عزاداری کنی 00:19:32.680 --> 00:19:34.360 چی شده ؟ 00:19:35.720 --> 00:19:37.360 هیچی 00:19:38.359 --> 00:19:41.119 از وقتی رفتیم زل زدی به من 00:19:43.720 --> 00:19:46.440 خودت میدونی که یموس باید بمیره 00:19:46.839 --> 00:19:49.599 چون قسمتش همینه من اینو دیدم 00:19:50.480 --> 00:19:53.120 فکر کردم نمیخوای قبول کنی 00:19:53.599 --> 00:19:56.159 چون از تنهایی می ترسی 00:19:57.559 --> 00:20:00.399 اما حالا دیگه نمیدونم این ترسه یا نه 00:20:01.039 --> 00:20:03.959 غرور و جنونه 00:20:09.599 --> 00:20:11.719 سرنوشت چیه ؟ 00:20:13.039 --> 00:20:15.279 میشه بهم بگی؟ 00:20:18.119 --> 00:20:22.279 تو نمی دونی، هیچ کس نمی دونه 00:20:41.880 --> 00:20:43.560 مسلح بشید 00:20:43.640 --> 00:20:45.920 نمیتونم اونهارو ببینم اونها کجان ؟ 00:20:50.079 --> 00:20:51.679 به طرف قایق ها 00:20:52.440 --> 00:20:53.960 زود باشید 00:20:56.480 --> 00:20:58.040 برید 00:21:03.559 --> 00:21:05.039 برید تو 00:21:05.480 --> 00:21:06.960 برید 00:21:07.440 --> 00:21:09.320 به صف بشید 00:21:09.400 --> 00:21:11.120 ایلیا بیا تو 00:21:12.559 --> 00:21:13.919 ایلیا 00:21:39.119 --> 00:21:40.439 برو تو 00:21:48.359 --> 00:21:50.559 فرار کن ایلیا خودتو نجات بده 00:22:43.039 --> 00:22:44.719 آب 00:22:51.519 --> 00:22:53.159 ازش دور شو 00:22:55.640 --> 00:22:57.280 برادر 00:23:07.640 --> 00:23:10.040 تو می دونستی که به ما حمله می کنند 00:23:11.200 --> 00:23:13.400 تو ما رو آوردی اینجا 00:23:17.680 --> 00:23:21.200 اگر مطمئنی چرا منو نمیکشی ؟ 00:24:07.640 --> 00:24:09.080 رسیدیم 00:24:10.119 --> 00:24:12.599 در اینجا دو رودخانه به هم می پیوندند 00:24:14.839 --> 00:24:16.959 همین راهه 00:25:14.880 --> 00:25:17.600 تمام سربازانمون از کیرس برگشتند 00:25:17.680 --> 00:25:21.440 حالا میخوام رم با خاک یکسان بشه 00:25:23.359 --> 00:25:25.999 ما در یک نبرد شکست خوردیم 00:25:27.160 --> 00:25:29.840 اگر در یکی دیگه هم شکست بخوریم 00:25:30.920 --> 00:25:33.600 سر تک تکتون را میبرم 00:25:38.920 --> 00:25:44.000 آکرون بیا پیش من 00:25:44.920 --> 00:25:47.920 فرماندهی ارتش با تویه 00:25:49.920 --> 00:25:51.240 پروردگار من 00:25:52.200 --> 00:25:53.840 من شایستگی این را ندارم 00:25:54.279 --> 00:25:56.919 از رومی ها می ترسی آکرون؟ 00:25:57.599 --> 00:25:59.519 من فقط از شما میترسم 00:26:00.039 --> 00:26:04.199 پس چرا شرافتی را که بهت پیشنهاد دادم رد میکنی ؟ 00:26:05.359 --> 00:26:07.239 نترس 00:26:08.559 --> 00:26:11.559 این منم که ازت میخوام حرف بزنی 00:26:12.400 --> 00:26:17.960 در میان ما مردی هست که برای فرماندهی از بقیه شایسته تره 00:26:18.839 --> 00:26:23.199 تا به حالا مردی مثل او ندیدم که از مرگ نترسه 00:26:24.079 --> 00:26:26.199 اسمشو به من بگو 00:26:26.759 --> 00:26:29.199 سرویوس از همه شایسته تره 00:26:29.279 --> 00:26:32.719 اون تنها کسیه که لیاقت رهبری ارتش شمارو داره 00:26:42.839 --> 00:26:44.559 زانو بزن 00:26:48.599 --> 00:26:50.559 چاقوتو بردار 00:27:00.160 --> 00:27:03.560 دیگه هیچوقت نمیخوام صداتو بشنوم 00:27:06.440 --> 00:27:08.600 زبونتو ببر 00:27:53.279 --> 00:27:55.479 تا چقدر دورتر باید قایقرانی کنیم؟ 00:27:57.759 --> 00:28:00.279 از اینجا تا روستای من زیاد راهی نمونده 00:28:00.960 --> 00:28:03.160 چیزی که یادم میاد همینه 00:28:03.720 --> 00:28:07.320 اگه چیز دیگه ای یادت نمیاد به این دلیله که خودت خواستی فراموش کنی 00:28:08.119 --> 00:28:10.639 اینجا همون جاییه که من به دنیا آمدم 00:28:12.000 --> 00:28:16.000 نمیتونم چهره کسانی را که به من زندگی دادند به یاد بیارم 00:28:16.680 --> 00:28:19.920 کسانی که فراموش می کنند، درد را دور می کنند 00:28:21.079 --> 00:28:25.639 اما دیر یا زود گذشته دوباره ظاهر میشه و برمیگرده تا بهت بگه تو کی هستی 00:28:30.519 --> 00:28:32.239 و تو ؟ 00:28:34.559 --> 00:28:36.279 از گذشته خودت خبر داری ؟ 00:28:37.599 --> 00:28:38.959 فقط چند تا تصویر یادمه 00:28:40.880 --> 00:28:44.600 ولی منم مثل تو همشو حذف کردم 00:28:46.599 --> 00:28:48.479 تو هم درد رو از بین بردی 00:29:38.359 --> 00:29:40.199 سانکوس میخواد با من حرف بزنه 00:29:42.160 --> 00:29:45.560 این فقط صدای یک طوفانه که از دوردست میاد صدای یک خدا نیست 00:29:46.799 --> 00:29:48.679 باید به صدایش گوش کنم 00:29:50.960 --> 00:29:52.800 چه کار می کنی؟ 00:29:56.359 --> 00:30:00.119 سانکوس صداتو میشنوم با بنده ات حرف بزن 00:30:00.200 --> 00:30:01.720 نگاه نکن 00:30:03.640 --> 00:30:06.800 داری چکار میکنی ؟ بس کن .. بس کن 00:30:40.559 --> 00:30:42.639 اون تو رو بخاطر این کار مجازات میکنه 00:30:43.839 --> 00:30:46.399 من نمی ترسم، می فهمی؟ 00:30:47.039 --> 00:30:49.439 همین الانش هم دارم باهاش میجنگم 00:30:49.519 --> 00:30:53.719 بخاطر این کار میمیری یک انسان نمیتونه خدارو به چالش بکشه 00:31:48.440 --> 00:31:50.320 شبو همینجا می مونیم 00:31:52.240 --> 00:31:56.160 اینجا هیچی نیست . بیان برگردیم بدون آتیش هیچی نمی بینیم 00:31:59.160 --> 00:32:02.720 سانکوس راهو بهمون نشون میده کمپ از اینجا دور نیست 00:32:56.119 --> 00:32:57.799 برادر 00:35:29.840 --> 00:35:31.640 اینجارو می شناسی ؟ 00:35:33.440 --> 00:35:34.600 آره 00:35:38.320 --> 00:35:40.080 اینجا روستای منه 00:36:33.800 --> 00:36:35.720 هیچکس اینجا نیست 00:36:43.199 --> 00:36:44.999 هیچکس اینجا نیست 00:36:49.119 --> 00:36:52.039 جواب بده نمیدونم چه اتفاقی افتاده 00:36:56.360 --> 00:37:01.120 تو دروغ گفتی . اینجا هیچ روستایی نیست هیچکس نمیتونه برادر منو نجات بده 00:37:01.199 --> 00:37:04.039 - من بهت دروغ نگفتم - اشتباه کردم که بهت اعتماد کردم 00:37:05.440 --> 00:37:06.560 ولش کن 00:37:26.119 --> 00:37:27.359 من اینجا متولد شدم 00:37:30.880 --> 00:37:32.960 چرا میخوای بهش آسیب بزنی ؟ 00:37:34.840 --> 00:37:36.400 اون به من آسیب نمیزنه 00:37:44.559 --> 00:37:46.919 ما دنبال کسی می گردیم که بتونه اونو شفا بده 00:37:58.559 --> 00:38:00.519 اون باید از دنیای مردگان برگرده ؟ 00:38:00.599 --> 00:38:01.719 آره 00:38:14.400 --> 00:38:16.680 میبریمش پیش کسی که بتونه نجاتش بده 00:39:22.719 --> 00:39:24.919 تا حالا هیچوقت روستای سنگی ندیده بودم 00:39:26.880 --> 00:39:28.600 اینجا روستا نیست 00:39:31.440 --> 00:39:33.440 اینجا شهر مردگانه 00:40:18.920 --> 00:40:20.720 منو نمیشناسی؟ 00:40:22.559 --> 00:40:23.879 تو کی هستی ؟ 00:40:28.920 --> 00:40:30.840 اسم پدر من ولتور بود 00:40:37.400 --> 00:40:38.920 ارسیلیا 00:40:47.719 --> 00:40:49.679 بقیه کجان ؟ 00:40:50.519 --> 00:40:52.599 اینجا هیچی نمونده 00:40:53.480 --> 00:40:56.360 فقط بچه ها زنده اند 00:40:56.760 --> 00:40:58.760 و من اونهارو راهنمایی میکنم 00:40:59.719 --> 00:41:01.079 کی این کارو کرده ؟ 00:41:01.920 --> 00:41:04.200 خشم آب همه چیزو نابود کرد 00:41:04.280 --> 00:41:10.080 ما کلبه هامونو رها کردیم و در اینجا پناه گرفتیم 00:41:11.159 --> 00:41:12.719 در میان مردگان 00:41:21.599 --> 00:41:24.999 پدرت هم در همون روز جونشو از دست داد 00:41:31.800 --> 00:41:33.600 این مرد کیه ؟ 00:41:35.400 --> 00:41:36.680 اون یک پادشاهه 00:41:38.440 --> 00:41:39.920 میتونید اونو شفا بدید ؟ 00:41:43.480 --> 00:41:44.800 میتونید اونو شفا بدید ؟ 00:41:47.199 --> 00:41:48.559 اون داره میمیره 00:41:51.320 --> 00:41:56.040 فقط خون یک مرد دیگه میتونه نجاتش بده 00:41:56.119 --> 00:41:58.679 پیرمرد رگ هایم را باز کن.. 00:42:01.039 --> 00:42:02.359 من نمیمیرم 00:44:09.400 --> 00:44:12.800 باید به سربازانی که بهت احترام میذارند افتخار کنی 00:44:17.719 --> 00:44:23.279 همه به من درباره شایستگی و شجاعت تو گفتند 00:44:25.440 --> 00:44:28.200 میگن طوری میجنگی که انگار از مرگ نمیترسی 00:44:28.280 --> 00:44:31.920 چون اونها میگن .. یک بار قبلا مردی 00:44:35.320 --> 00:44:37.200 بیا تو 00:44:42.639 --> 00:44:44.319 نترس 00:44:53.239 --> 00:44:57.199 اون قاتل پسرته ؟ بله 00:44:58.960 --> 00:45:00.240 آملیوس 00:45:01.320 --> 00:45:02.880 پادشاه آلبا 00:45:04.360 --> 00:45:08.080 سیلویا به من گفت با پسرش چکار کردی 00:45:10.400 --> 00:45:12.880 اون ازم خواست تو رو بکشم 00:45:14.280 --> 00:45:17.760 اما من خشم تو رو هم درک میکنم و .. نفرتی که تو رو به حرکت درآورده 00:45:17.840 --> 00:45:20.440 من کی هستم یا کی بودم مهم نیست 00:45:20.519 --> 00:45:22.279 من فقط چیزیو میخوام که تو میخوای 00:45:22.679 --> 00:45:27.479 من قدرت تو رو میخوام و میخوام که نفرت تو در این جنگ پیروز بشه 00:45:27.559 --> 00:45:29.079 اینها را که باید داشته باشم 00:45:33.800 --> 00:45:36.560 اما من وفاداری تو رو هم میخوام 00:45:37.519 --> 00:45:40.919 زانو بزن و ازش تقاضای بخشش کن 00:45:43.440 --> 00:45:45.920 میخوای بر علیه پادشاه خودت شورش کنی ؟ 00:45:56.039 --> 00:45:57.519 یه قدم دیگه 00:46:04.679 --> 00:46:07.239 - من درخواست می کنم برای... - روی زانوهات 00:46:16.960 --> 00:46:18.840 طلب بخشش می کنم 00:46:20.119 --> 00:46:22.479 ملکه آلبا 00:46:25.719 --> 00:46:27.399 و تو سیلویا 00:46:30.880 --> 00:46:33.040 باید تقاضای بخشش کنی 00:46:33.119 --> 00:46:35.039 نمیتونم .. ترجیح میدم بمیرم 00:46:35.440 --> 00:46:37.000 فقط تو نمیمیری 00:46:37.519 --> 00:46:40.399 تمام زنان آلبا خواهند مرد 00:46:42.239 --> 00:46:43.959 کاری که ازت خواستم بکن 00:46:51.760 --> 00:46:54.360 به چشماش نگاه کن 00:47:05.760 --> 00:47:07.440 اونو پیش خودت نگهدار 00:47:09.480 --> 00:47:11.360 من تو رو میبخشم 00:47:16.039 --> 00:47:18.879 تو یک پادشاه و تو یک ملکه بودی 00:47:20.639 --> 00:47:23.759 اما حالا فقط برده من هستید 00:47:24.239 --> 00:47:29.159 از امروز فرمانده لشگر من خواهی بود و انتقام خودت را هم خواهی گرفت 00:47:29.880 --> 00:47:31.680 حالا برو 00:47:46.719 --> 00:47:49.079 وقتی تمام اینها تموم شد 00:47:49.559 --> 00:47:53.719 عشقی که به فرزندانت داشتی 00:47:55.119 --> 00:47:57.799 میخوام بدی به من 00:48:25.880 --> 00:48:28.000 تو اونهارو آوردی اینجا 00:48:28.440 --> 00:48:31.720 چی تو رو به اونها وصل میکنه ؟ 00:48:33.800 --> 00:48:35.720 باید می کشتمشون 00:48:37.000 --> 00:48:38.440 اونها دشمنانم هستند 00:48:39.199 --> 00:48:42.879 ولی در عوض میخوای نجاتشون بدی 00:48:50.519 --> 00:48:54.959 تا حالا هیچ آدمی را ندیدم که به این شدت از جون یک نفر دیگه دفاع کنه 00:48:58.320 --> 00:49:01.720 دیگه چیزی نمیفهمم 00:49:03.760 --> 00:49:06.840 اگر روحش نجس باشه 00:49:07.599 --> 00:49:09.919 اگر عشقش دروغین باشه 00:49:10.320 --> 00:49:14.400 نه امیدی به اونه نه به برادرش 00:49:31.159 --> 00:49:36.159 روحش پاکه . عشقش صادقه اینها را دیدم 00:49:38.320 --> 00:49:42.280 انسانی هست که بتونه اراده الهیـو شکست بده ؟ 00:49:43.639 --> 00:49:44.919 نه 00:49:49.599 --> 00:49:53.039 مگه اینکه خودش خدا باشه 00:49:54.000 --> 00:50:38.000 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.