WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:00:07.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:13.030 --> 00:00:20.030
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:40.679 --> 00:00:45.119
به زودی خورشید طلوع میکنه پروردگار من
دیگه وقتی نمونده

00:00:48.240 --> 00:00:51.440
بهتون گفتم که میتونید
راهپیمایی را شروع کنید

00:00:51.520 --> 00:00:53.840
سربازان منتظر شما هستند

00:00:54.640 --> 00:00:58.800
خدا نباید با انسانها
ارتباطی داشته باشه

00:00:58.880 --> 00:01:01.080
ولی یک پادشاه باید این کارو بکنه

00:01:01.159 --> 00:01:04.319
یموس و وایروس در کنار
ارتش خودشون می جنگند

00:01:04.400 --> 00:01:08.240
هیچ پادشاهی از کیرس هیچوقت
تا به حال وارد جنگ نشده

00:01:13.159 --> 00:01:17.119
هیچ پادشاهی هم تا به حال
با رم نجنگیده

00:01:27.400 --> 00:01:30.320
از روش زندگی یک پادشاه چی میدونی ؟

00:01:30.400 --> 00:01:33.040
تو یه شهر داشتی و از دست دادی

00:01:35.480 --> 00:01:37.840
تو میترسی

00:01:37.920 --> 00:01:42.880
برای پیروزی در جنگ، فقط
خدایان کافی نیستند

00:01:43.319 --> 00:01:45.279
ما به یک رهبر، یک راهنما نیاز داریم

00:01:45.359 --> 00:01:49.599
و من تو را برای راهنمایی آنها به روم انتخاب کردم

00:01:52.879 --> 00:01:55.039
کاری نکن که پشیمون بشم

00:02:00.879 --> 00:02:07.399
بخاطر تیتوس! پسر سانکوس

00:02:09.840 --> 00:02:13.920
بخاطر تیتوس! پسر سانکوس

00:04:20.879 --> 00:04:24.799
ما باید در میدان باز با آنها روبرو بشیم

00:04:25.639 --> 00:04:27.519
ما هیچ امکانات دیگری نداریم

00:04:30.439 --> 00:04:31.839
اینطوری پیروز میشیم

00:04:32.680 --> 00:04:34.000
ما با تو هستیم وایروس

00:04:34.399 --> 00:04:36.559
- من هم همینطور
- من هم همینطور

00:04:37.199 --> 00:04:38.759
منم همینطور

00:04:45.360 --> 00:04:47.480
تعداد اونها خیلی زیاده

00:04:48.079 --> 00:04:50.639
داخل دیوارها منتظرشون میمونیم
تا نزدیک بشند

00:04:50.720 --> 00:04:52.840
میتونیم همین کارو بکنیم یموس

00:04:52.920 --> 00:04:56.080
شهر در معرض دید قرار خواهد گرفت
هیچ کس برای دفاع از دروازه ها وجود نخواهد داشت

00:04:56.160 --> 00:05:00.360
اونها نمیتونند به دروازه ها برسند
شما میتونید برید

00:05:22.639 --> 00:05:24.519
مشکل چیه؟

00:05:25.839 --> 00:05:27.599
برادر

00:05:29.560 --> 00:05:34.720
اگر میخوای به سابین ها حمله کنی
باید تارینکری و بقیه را آزاد کنیم

00:05:35.879 --> 00:05:39.159
کی بهت گفته اونها
میخوان کنار ما بجنگند ؟

00:05:44.079 --> 00:05:47.079
تمام ما بچه های
رومیه هستیم

00:05:51.680 --> 00:05:54.440
این شهر متعلق به اونها هم هست

00:06:06.839 --> 00:06:08.519
وقتی روز بشه

00:06:08.600 --> 00:06:10.840
روم و کیرس با هم روبرو
خواهند شد

00:06:11.839 --> 00:06:14.439
شما اینجا در شهر خواهید موند
اینجا امنه

00:06:15.759 --> 00:06:18.119
و وقتی رم در جنگ
پیروز شد

00:06:18.199 --> 00:06:19.879
آزاد میشید

00:06:20.199 --> 00:06:22.239
ما آزادی تو رو نمیخوام

00:06:22.319 --> 00:06:24.439
ما متعلق به سانکوس هستیم

00:06:24.519 --> 00:06:28.879
حتی اگر تیتوس هم شکست بخوره
این هم اراده سانکوس بوده

00:06:32.680 --> 00:06:33.800
استراحت کنید

00:06:35.600 --> 00:06:37.320
به زودی همه چیز
تموم میشه

00:06:37.399 --> 00:06:39.639
با اون چکار کردی ؟

00:06:41.560 --> 00:06:44.760
با خواهرم چکار کردی ؟
بس کن

00:06:47.879 --> 00:06:49.439
نکن

00:06:57.759 --> 00:06:59.719
تو
حالت خوبه؟

00:07:24.040 --> 00:07:26.640
رومیه ما را رها کرده

00:07:29.720 --> 00:07:32.960
تو و وایروس جرات کردید
اونو به چالش بکشید

00:07:34.879 --> 00:07:38.159
ولی اون به این شهر
گوشتها را قول داده

00:07:38.240 --> 00:07:40.680
چرا الان باید اینو
ازمون بگیره ؟

00:07:40.759 --> 00:07:43.759
اینجا رم نیست
زن گرگ درباره اش به ما گفت

00:07:43.839 --> 00:07:47.039
اینجا جایی نیست که بتونیم
اسمشو خونه بگذاریم

00:07:48.040 --> 00:07:50.040
اونوقت خونه شما کجاست ؟

00:07:51.240 --> 00:07:53.000
گروه

00:07:55.720 --> 00:07:59.720
امروز من سهم خودمو انجام میدم
اما نه بخاطر این شهر

00:08:00.079 --> 00:08:04.319
تنها چیزی که مهمه
بقای مردم ماست

00:08:11.680 --> 00:08:14.160
تو رهبر ما هستی یموس

00:08:15.199 --> 00:08:17.479
مردم خودتو نجات بده

00:08:17.879 --> 00:08:20.999
این تمام چیزیه که رومیا میخواد

00:08:54.399 --> 00:08:57.359
بهم قول بده که اونو
برای من میذاری

00:08:58.679 --> 00:09:01.079
مجبور نیستی این کارو بکنی

00:09:01.919 --> 00:09:04.639
این بار دریغ نمی کنم

00:09:16.279 --> 00:09:18.479
پدرمو میکشم

00:09:20.200 --> 00:09:22.480
در برابر مریخ این سوگندو خوردم

00:09:23.879 --> 00:09:26.439
من برای تو اینو نمیخوام ایلیا

00:09:26.519 --> 00:09:28.399
خودم اینو میخوام

00:09:34.559 --> 00:09:37.119
منم باید ازت یک چیزی بخوام

00:09:37.559 --> 00:09:39.439
هرچی

00:10:37.840 --> 00:10:39.760
دروازه هارو باز کنید

00:11:30.799 --> 00:11:32.399
کمین کردند

00:11:34.799 --> 00:11:36.719
دارند بهمون حمله می کنند

00:11:42.480 --> 00:11:44.280
بیان دنبالم

00:17:35.720 --> 00:17:39.120
واینستید .. به حرکت رو به جلو
ادامه بدید

00:18:41.319 --> 00:18:44.039
میخوای
دخترت آملیوسو بکشی؟

00:18:44.559 --> 00:18:47.079
من دیگه دختر ندارم

00:20:09.680 --> 00:20:12.040
ژوپیتر .. پدر .. التماست میکنم

00:20:12.119 --> 00:20:15.399
در ارتش دشمن ترس بیفکن

00:20:16.440 --> 00:20:18.520
دستان پسرم را راهنمایی کن

00:20:18.599 --> 00:20:21.399
بهش اجازه بده
پیروز برگرده

00:20:22.119 --> 00:20:27.879
و خشم خود را بر آملیوس بیفکن

00:20:28.720 --> 00:20:33.760
تا چشمانش دیگر هیچوقت
نور خورشید را نبیند

00:20:34.319 --> 00:20:36.679
ژوپیتر .. پدر .. التماست میکنم

00:20:36.759 --> 00:20:40.239
در ارتش دشمن ترس بیفکن

00:20:40.960 --> 00:20:43.280
دستان پسرم را راهنمایی کن

00:20:43.359 --> 00:20:45.799
بهش اجازه بده
پیروز برگرده

00:20:46.559 --> 00:20:52.519
و خشم خود را بر آملیوس بیفکن

00:20:53.359 --> 00:20:59.439
تا چشمانش دیگر هیچوقت
نور خورشید را نبیند

00:20:59.759 --> 00:21:02.319
ژوپیتر .. پدر .. التماست میکنم

00:21:02.400 --> 00:21:05.440
در ارتش دشمن ترس بیفکن

00:21:06.640 --> 00:21:08.560
دستان پسرم را راهنمایی کن

00:21:08.640 --> 00:21:11.560
بهش اجازه بده
پیروز برگرده

00:21:11.960 --> 00:21:15.920
و خشم خود را بر آملیوس بیفکن

00:21:16.279 --> 00:21:19.519
تا چشمانش دیگر هیچوقت
نور خورشید را نبیند

00:22:05.400 --> 00:22:07.400
آتوس

00:22:22.240 --> 00:22:24.480
وقتی زمان جنگیدن شد

00:22:24.799 --> 00:22:27.999
مثل کسی نجنگ که از
مرگ میترسه

00:22:28.880 --> 00:22:32.680
باید مثل خودت در زمانی بترسی
که هیچوقت تا به حال اونقدر از خودت نترسیدی

00:22:34.640 --> 00:22:38.240
برای انتقام از گذشته نجنگ

00:22:39.519 --> 00:22:42.799
برای محافظت از آینده
بجنگ

00:23:56.240 --> 00:23:58.680
ایلیا سرویوس را کشت

00:23:59.240 --> 00:24:01.440
سرویوس مرده

00:24:09.599 --> 00:24:13.039
سرویوس مرده .. ایلیا کشتش

00:24:31.240 --> 00:24:33.840
سرویوس مرده

00:24:40.680 --> 00:24:43.480
ژنرال سابین کشته شد

00:25:01.039 --> 00:25:03.919
کارشونو تموم کنید

00:25:48.079 --> 00:25:49.479
نه

00:25:50.319 --> 00:25:51.679
نه

00:26:18.720 --> 00:26:22.240
این شانس ماست
شهر بدون محافظته

00:26:22.960 --> 00:26:24.120
... نه

00:26:24.839 --> 00:26:27.519
من نمیتونم برگردم
چرا نمیتونی ؟

00:26:31.000 --> 00:26:33.200
ارسیلیا تو چیکار کردی؟

00:26:36.279 --> 00:26:38.119
تو عاشق یک انسان شدی

00:26:40.240 --> 00:26:42.520
وایروس فقط یک آدم نیست

00:26:46.200 --> 00:26:48.600
اون پیشگویی سانکوسـو خم کرد

00:26:49.400 --> 00:26:50.920
به خواست خودش

00:26:53.839 --> 00:26:56.719
فقط یک خدا می تونه سرنوشت را شکست بده

00:27:09.559 --> 00:27:11.919
پروردگار من، سرویوس

00:27:12.000 --> 00:27:13.120
- مرده - امکان نداره

00:27:15.519 --> 00:27:18.079
من باید دستور عقب نشینی بدم ؟

00:27:19.400 --> 00:27:23.480
خدای من .. افراد
بدون رهبر هستند

00:27:47.160 --> 00:27:49.760
عقب نشینی در کار نیست

00:28:11.640 --> 00:28:12.800
این پادشاه ماست

00:28:16.119 --> 00:28:18.799
پسر خدا در کنار ما می جنگد

00:28:23.200 --> 00:28:26.120
بجنگید بخاطر تیتوس
بخاطر سانکوس

00:28:26.440 --> 00:28:28.680
جلوشونو بگیرید
نذارید رد بشند

00:28:29.000 --> 00:28:30.840
تیتوس اینجاست

00:28:32.319 --> 00:28:34.279
بقیه سابین ها هم دارند میان

00:28:41.440 --> 00:28:42.720
سابین ها

00:29:04.680 --> 00:29:06.480
آدییس

00:29:31.839 --> 00:29:34.199
ما را رها نکن

00:29:36.799 --> 00:29:40.839
رومیا هر دوی شما را برای
محافظت از فرزندانش انتخاب کرده

00:29:42.960 --> 00:29:47.160
نه اینکه بخواهید برای
غرورتون قربانگاه بسازم

00:29:49.640 --> 00:29:51.960
ازشون دفاع کن یموس

00:29:53.960 --> 00:29:55.760
نجاتشون بده

00:30:11.920 --> 00:30:13.840
دستور عقب نشینی بده

00:30:14.160 --> 00:30:18.200
ما نمیتونیم تسلیم بشیم
وایروس روی ما حساب کرده

00:31:09.880 --> 00:31:12.240
یموس خودش دستور
عقب نشینی داد

00:31:14.279 --> 00:31:16.079
ما تنهایم

00:31:19.880 --> 00:31:22.080
به همه بگو مواضع خودشونو حفظ کنند

00:31:26.160 --> 00:31:28.320
به جنگیدن
ادامه بدید

00:31:32.799 --> 00:31:34.719
بجنگید

00:31:36.079 --> 00:31:39.559
شجاعتتون کجا رفته ؟
بمونید و بجنگید

00:31:40.480 --> 00:31:43.240
مقاومت کنید
واینستید

00:31:43.319 --> 00:31:45.679
افراد یموس دارند
عقب نشینی می کنند

00:31:47.519 --> 00:31:49.239
وایروس به ما دستور میده بجنگیم

00:31:50.319 --> 00:31:52.399
سابین ها همه دور ما
جمع خواهند شد

00:31:57.440 --> 00:32:01.480
تعدادشون خیلی زیاده

00:32:12.720 --> 00:32:14.240
از پادشاه محافظت کنید

00:32:15.119 --> 00:32:17.599
برای تیتوس، پسر سانکوس

00:32:21.720 --> 00:32:23.880
تموم شد

00:32:31.480 --> 00:32:33.200
عقب نشینی کنید ! عقب نشینی کنید

00:32:34.480 --> 00:32:36.080
برگردید سمت شهر

00:32:36.799 --> 00:32:38.639
تموم شد بریم

00:32:46.079 --> 00:32:47.919
پسر سانکوس! پسر سانکوس

00:33:52.319 --> 00:33:54.359
خوب میشه زندگی من

00:34:06.240 --> 00:34:08.200
من این کارو کردم یموس

00:34:09.719 --> 00:34:12.039
پدرمو کشتم

00:34:14.000 --> 00:34:15.560
میدونم

00:34:19.280 --> 00:34:21.840
اگر خدایان به من قدرت انجام
این کارو دادند

00:34:22.360 --> 00:34:25.720
پس
شاید پیروزی هنوز ممکن بود

00:34:33.280 --> 00:34:36.960
در رم بخاطر غرور من قبلا
خون زیادی ریخته شده

00:34:37.400 --> 00:34:41.960
خودت میدونی که من حاضرم
بخاطر این شهر بمیرم

00:34:43.679 --> 00:34:46.639
ولی من حاضر نیستم بذارم تو
این کارو بکنی

00:34:53.360 --> 00:34:56.120
من قبلا خیلی چیزها
از دست دادم ایلیا

00:34:58.239 --> 00:34:59.879
دیگه نمیتونم تو رو هم
از دست بدم

00:35:18.559 --> 00:35:20.719
پیش من بمون

00:35:22.280 --> 00:35:23.440
باشه

00:35:43.400 --> 00:35:45.680
یموس به همه ما خیانت کرد

00:35:46.000 --> 00:35:47.560
اون ما رو رها کرد

00:35:47.639 --> 00:35:49.879
هرنیس راست میگه

00:35:51.519 --> 00:35:54.599
فقط تقصیر اونه که ما
شکست خوردیم

00:35:56.320 --> 00:35:58.160
تو باید یک کاری کنی وایروس

00:35:58.239 --> 00:36:01.039
ما دیگه نمیتونیم
بهش اعتماد کنیم

00:36:03.400 --> 00:36:05.880
تو هم همین فکرو میکنی ؟

00:36:06.360 --> 00:36:10.240
گروه باید یک راهنمای واحد داشته باشه
این چیزیه که سربازان میخوان

00:36:10.679 --> 00:36:13.159
تو هم همین فکرو میکنی برادر ؟

00:36:15.159 --> 00:36:17.079
تو رومولوس هستی

00:36:17.400 --> 00:36:19.560
هیمشه بودی

00:36:25.840 --> 00:36:28.080
چرا دستور عقب نشینی دادی؟

00:36:29.280 --> 00:36:31.400
از افراد خودم محافظت می کردم

00:36:31.719 --> 00:36:35.039
با هم میتونستیم مراقبشون باشیم
اما می تونستیم پیروز بشیم

00:36:35.679 --> 00:36:37.399
نمی فهمی؟

00:36:38.440 --> 00:36:41.040
من فقط تابع وصیت رومیه بودم

00:36:41.119 --> 00:36:42.919
تو
ضعیف بودی

00:36:47.760 --> 00:36:49.320
هیچ حقیقت دیگه ای وجود نداره

00:37:06.519 --> 00:37:10.759
رومیا بخاطر غرورمون ما را مجازات کرده
و دوباره هم این کارو میکنه

00:37:15.400 --> 00:37:20.640
اما از این به بعد دیگه خون مردم ما
روی دستان من نخواهد بود

00:37:21.960 --> 00:37:23.320
فقط روی دستان تویه

00:37:25.880 --> 00:37:27.360
چی میگی؟

00:37:29.679 --> 00:37:31.559
گروه باید یک راهنمای واحد داشته باشه

00:37:34.039 --> 00:37:35.999
این چیزیه که خودتون میخوان

00:37:36.880 --> 00:37:39.160
این چیزیه که سربازان
ما میخوان

00:37:40.239 --> 00:37:41.679
پس همون باش

00:37:58.719 --> 00:38:00.559
برادر

00:38:02.880 --> 00:38:06.640
این کار، کار درسته
هیچ راه دیگری وجود نداره

00:38:34.800 --> 00:38:36.400
تو موندی

00:38:38.760 --> 00:38:41.720
جای من در رمه
در کنار تو

00:39:30.880 --> 00:39:32.920
اونها بهتون آسیب رسوندند ؟

00:39:36.360 --> 00:39:38.560
بکارت ما پاره نشد

00:39:38.639 --> 00:39:41.159
هیچ رومی جرأت نداشت ما را لمس کنه

00:39:43.199 --> 00:39:45.279
چرا ارسیلیا برنگشت؟

00:39:53.599 --> 00:39:55.479
قلب اون

00:39:56.079 --> 00:39:58.879
توسط رومیان مسموم شد

00:40:00.760 --> 00:40:04.120
اون ترجیح داد پیش
پادشاه اونها بمونه

00:40:04.199 --> 00:40:05.959
یموس ؟

00:40:07.360 --> 00:40:09.160
وایروس

00:40:15.679 --> 00:40:17.799
اون حسی به اون داره ؟

00:40:20.400 --> 00:40:22.280
اونو دوست داره ؟

00:40:27.480 --> 00:40:29.960
تو میدونی دوست داشتن یه مرد یعنی چی؟

00:40:30.559 --> 00:40:32.359
به من نگاه کن

00:40:34.400 --> 00:40:36.040
نه

00:40:37.920 --> 00:40:40.440
تو نمیدونی .. برید

00:40:42.239 --> 00:40:44.239
همتون .. برید

00:41:12.800 --> 00:41:16.160
امروز قدرتم کافی نبود

00:41:20.039 --> 00:41:22.439
شاید تو اشتباه کردی

00:41:23.360 --> 00:41:25.840
و حق با برادر منه

00:41:28.079 --> 00:41:29.239
من به رومیا خیانت کردم

00:41:29.800 --> 00:41:32.920
و حالا تمامی ما عواقب
اونو خواهیم پرداخت

00:41:33.000 --> 00:41:35.600
من انتخاب کردم که به تو ایمان داشته باشم

00:41:38.000 --> 00:41:40.360
تو هم باید همین کارو بکنی

00:41:42.239 --> 00:41:43.919
اما من خدا نیستم، ارسیلیا

00:42:19.239 --> 00:42:20.879
داری چکار میکنی ؟

00:42:22.039 --> 00:42:24.959
نمیتونیم به عقب برگردیم

00:42:26.920 --> 00:42:29.800
نه من و نه تو

00:42:31.440 --> 00:42:34.640
رمیا نمیتونه تصمیم بگیره
که تو کی هستی

00:42:35.079 --> 00:42:37.719
برادرت هم نمیتونه

00:42:47.360 --> 00:42:48.760
با من ازدواج کن

00:42:49.840 --> 00:42:54.600
با من ازدواج کن تا برای
همیشه با تو متحد بشم

00:42:55.280 --> 00:43:00.440
در شکوه یا انتقام خدایان
اهمیتی نداره

00:43:02.800 --> 00:43:05.200
من فقط تو رو دارم

00:43:07.719 --> 00:43:09.719
منم همینطور

00:43:24.800 --> 00:43:27.400
رم شهر بردگان نیست

00:43:28.840 --> 00:43:31.200
ما به هر کسی
سلاح خواهیم داد

00:43:38.559 --> 00:43:41.439
همه می جنگند، حتی بچه ها

00:43:46.480 --> 00:43:49.320
ما از آزادیمون
با زندگیمون دفاع خواهیم کرد

00:43:51.480 --> 00:43:52.880
و پیروز خواهیم شد

00:44:34.639 --> 00:44:38.119
رمی ها عقب نشینی کردند
توی شهر سنگر گرفتند

00:44:38.199 --> 00:44:41.879
پادشاه تیتوس به شما دستور می دهد که به او بپیوندید

00:45:09.800 --> 00:45:12.360
پروردگار من .. اونها دارند میان

00:45:13.000 --> 00:45:57.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.