WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:13.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:47.000 --> 00:01:57.000 عمارت رز قسمت 3 00:02:00.077 --> 00:02:04.365 اینجا هرروز بارون میاد 00:02:04.389 --> 00:02:06.117 از خستگی مردم 00:02:06.117 --> 00:02:07.717 فکر کردی تو اداره نشستی؟ 00:02:07.717 --> 00:02:10.277 پاتو جمع کن، این یه ماشین اجاره ایه 00:02:10.277 --> 00:02:14.187 باید واسه یه تکیلای مشتی برم کلاب هونگده 00:02:23.497 --> 00:02:25.257 لعنتی 00:02:37.097 --> 00:02:40.917 انگار یه چیزی جلوش رو گرفته 00:02:40.917 --> 00:02:42.637 چیکار کنم؟ 00:02:46.357 --> 00:02:47.647 لعنتی 00:02:53.757 --> 00:02:55.357 لعنت 00:03:06.337 --> 00:03:10.737 گوشی گوشی 00:03:18.707 --> 00:03:19.837 لعنتی 00:03:19.837 --> 00:03:21.157 کسی اینجا ست؟ 00:03:22.217 --> 00:03:27.127 آقا هستی؟ میشه اینو تکونش بدی 00:03:27.127 --> 00:03:29.677 ممنون 00:03:46.217 --> 00:03:50.937 اجوشی زود باشین من باید سریعتر برم 00:03:50.937 --> 00:03:51.867 باشه 00:03:51.867 --> 00:03:53.137 جابجاش کنین 00:04:06.357 --> 00:04:10.267 هی دم از پلیس بودن میزنی 00:04:10.267 --> 00:04:11.517 زود برش دار 00:04:11.517 --> 00:04:13.098 اینجا که یه کارخونه متروکه ست 00:04:13.122 --> 00:04:15.437 ماشین بو میگیره سونبه نیم 00:04:15.437 --> 00:04:18.367 گفتم برش دار پس برش دار 00:04:18.617 --> 00:04:20.297 واقعا؟ 00:04:21.407 --> 00:04:23.297 یه اشغاله خو 00:04:23.297 --> 00:04:26.807 ...حتی اگه کارخونه متروکه باشه چطور میتونی آشغال 00:04:28.287 --> 00:04:29.537 سلام پارک مینسو هستم 00:04:29.537 --> 00:04:31.245 سلام منم سونگ جینا 00:04:31.269 --> 00:04:32.597 درباره مفقودی خواهرم زنگ زدم 00:04:32.597 --> 00:04:34.177 آها بله بله 00:04:34.177 --> 00:04:35.847 چیزی شده؟ 00:04:35.847 --> 00:04:38.627 فکر کنم مجرم رو پیدا کردم - چی؟ - 00:04:38.627 --> 00:04:41.135 پس میخوام بیاین دستگیرش کنین 00:04:41.159 --> 00:04:42.617 دوباره بهتون زنگ میزنم 00:04:43.227 --> 00:04:46.007 وایسا عوضی 00:04:46.007 --> 00:04:47.917 عوضی وایسا 00:04:47.917 --> 00:04:49.297 الو؟ 00:04:53.717 --> 00:04:54.797 خوبی؟ 00:04:54.797 --> 00:04:57.117 تکون نخور 00:05:03.657 --> 00:05:05.067 وایسا 00:05:05.067 --> 00:05:06.247 وایسا 00:05:13.137 --> 00:05:14.267 سونبه 00:05:17.117 --> 00:05:18.897 ای عوضی 00:05:19.697 --> 00:05:21.147 عوضی 00:05:21.647 --> 00:05:23.407 بیا اینجا بینم عوضی 00:05:24.847 --> 00:05:26.307 عوضی 00:05:52.277 --> 00:05:54.457 تعقیب کردن خیلی سخته 00:05:57.577 --> 00:05:59.207 اونی 00:05:59.647 --> 00:06:03.167 ببخشید من گوشیم رو این اطراف گم کردم 00:06:03.167 --> 00:06:06.597 میشه گوشیت رو بهم قرض بدی؟ - بیا - 00:06:06.597 --> 00:06:08.057 ممنون 00:06:14.587 --> 00:06:16.437 پیداش کردی؟ 00:06:17.927 --> 00:06:19.457 ممنون 00:06:37.037 --> 00:06:39.647 از کی منتظرین؟ 00:06:41.147 --> 00:06:43.287 شما از کجا اومدین؟ 00:06:43.287 --> 00:06:47.737 کاراگاه بازی بود. باید چند نفرو می دیدم 00:06:47.737 --> 00:06:50.787 ولی منظورتون چی بود که مجرم رو پیدا کردین؟ 00:06:53.717 --> 00:06:56.027 گمونم اول باید لباساتون رو عوض کنین 00:06:56.027 --> 00:06:57.157 عوض؟ ؟ 00:06:59.147 --> 00:07:01.107 باشه میرم عوض کنم 00:07:01.107 --> 00:07:03.817 من براتون سفارش میدم- باشه حتما - 00:07:12.157 --> 00:07:14.107 ببخشید خیلی منتظر موندین 00:07:19.497 --> 00:07:22.107 بیاین نزدیک تر - بله؟ - 00:07:22.107 --> 00:07:24.447 اول بیاین نزدیک 00:07:25.647 --> 00:07:27.237 رو سرتون کاغذه 00:07:31.527 --> 00:07:32.497 خب درست شد 00:07:36.667 --> 00:07:41.067 این لباس زیر خواهرمه. تو ماشین لی ووهیوک پیداش کردم 00:07:44.827 --> 00:07:48.127 ولی این ممکنه فقط مال خواهر شما نباشه درسته؟ 00:07:48.127 --> 00:07:51.392 نه این هدیه وی آی پی هتلیه که توش کار میکنم 00:07:51.416 --> 00:07:53.787 فقط از هر وسیله یکی تولید میکنن 00:07:55.397 --> 00:07:56.807 اینو بگیرین 00:07:56.807 --> 00:08:00.727 راستی چطور رفتین داخل ماشین لی ووهیوک؟ 00:08:02.977 --> 00:08:04.857 دزدکی رفتین داخل؟ 00:08:05.867 --> 00:08:09.037 آره دیدم درش باز بود 00:08:10.267 --> 00:08:12.467 این غیرقانونیه 00:08:14.567 --> 00:08:17.937 این دفعه رو ازتون می گذرم ولی واقعا دیگه نباید این کارو بکنین اوکی 00:08:17.937 --> 00:08:22.497 ولی به جز این کاری ازم برنمیومد چشم 00:08:28.397 --> 00:08:30.207 بیاین باهم بریم ببینیمش 00:08:39.427 --> 00:08:43.147 ماشینه اونجا بود 00:08:48.247 --> 00:08:51.457 انگار ازین طرف رفته. بیاین فعلا بریم ببینیم 00:08:58.217 --> 00:08:59.327 کاراگاه 00:09:01.257 --> 00:09:04.447 اونه؟ بریم ببینیم 00:09:10.307 --> 00:09:12.917 ...اوناها لی ووهیوک 00:09:12.917 --> 00:09:14.987 خانم جینا لطفا اینجا صبر کنین 00:09:19.417 --> 00:09:20.397 آقای لی ووهیوک 00:09:21.437 --> 00:09:24.887 من از اداره جرائم خاص هستم. باید حرف بزنیم 00:09:28.487 --> 00:09:29.617 لی ووهیوک 00:09:34.807 --> 00:09:35.987 وایسا 00:09:46.987 --> 00:09:48.547 لی وو هیوک 00:09:55.347 --> 00:09:57.137 لی ووهیوک 00:09:57.687 --> 00:10:00.837 بیا بیرون 00:10:00.837 --> 00:10:02.557 عوضی 00:10:02.557 --> 00:10:04.247 بیا بیرون 00:10:05.077 --> 00:10:06.817 لی ووهیوک بیا بیرون - عوضی- 00:10:07.347 --> 00:10:08.917 وایسا عوضی 00:10:09.637 --> 00:10:11.117 عوضی 00:10:20.807 --> 00:10:22.017 متاسفم 00:10:37.887 --> 00:10:39.007 عوضی 00:10:46.607 --> 00:10:49.497 ....کاراگاه کاراگاه 00:11:06.017 --> 00:11:07.777 آقای لی ووهیوک 00:11:07.777 --> 00:11:10.567 فقط به چندتا از سوالام جواب بدین 00:11:10.567 --> 00:11:12.407 بیا حرف بزنیم 00:11:13.437 --> 00:11:15.127 آقای لی ووهیوک 00:11:26.207 --> 00:11:27.877 خانم جینا 00:11:28.547 --> 00:11:29.867 خانم جینا 00:11:31.607 --> 00:11:36.237 خانم جینا 00:11:37.137 --> 00:11:38.467 خانم جینا 00:12:01.137 --> 00:12:03.727 کمکم کنین 00:12:04.347 --> 00:12:05.377 خانم جینا 00:12:07.467 --> 00:12:08.847 ای پست فطرت 00:12:12.607 --> 00:12:16.767 تکون بخوری صدمه میبینی. بخاطر استعمال خشونت بازدداشتت میکنم 00:12:18.747 --> 00:12:20.907 خانم جینا حالتون خوبه؟ 00:12:21.467 --> 00:12:22.847 خوبم 00:12:25.717 --> 00:12:27.267 عوضی روانی 00:12:38.567 --> 00:12:39.547 بخورین 00:12:40.737 --> 00:12:41.737 اینم حوله 00:12:42.417 --> 00:12:44.231 واقعا لازم نیست برین بیمارستان؟ 00:12:44.255 --> 00:12:46.827 مشکلی نیست فقط یه خراشه 00:12:49.297 --> 00:12:53.367 ولی چطوری اینقدر سریع می دویین؟ 00:12:54.237 --> 00:12:56.557 تو دبیرستان جزو تیم جستجو بودم 00:12:57.627 --> 00:12:59.477 سر اون مرده چی اومد؟ 00:13:00.107 --> 00:13:01.975 بخاطر استعمال خشونت علیه شما محکوم میشه 00:13:01.999 --> 00:13:03.487 درخواست حبسش رو دادم 00:13:03.487 --> 00:13:07.377 اول زندانیش میکنم و بعدش درمورد آدم ربایی ازش می‌پرسم 00:13:07.377 --> 00:13:10.667 پس فعلا خانم جینا 00:13:11.977 --> 00:13:13.417 چرا به لی ووهیوک شک کردین؟ 00:13:13.417 --> 00:13:14.267 ...وقتی برگشتم 00:13:14.267 --> 00:13:18.347 یکی کمرش شکسته. یکی دستش شکسته 00:13:18.347 --> 00:13:20.348 یه مبارزه. مبارز 00:13:20.372 --> 00:13:23.597 عوضی هرکاری بهش میگم نکنه انجام میده 00:13:23.597 --> 00:13:25.577 جفتشون این کارو میکنن 00:13:25.577 --> 00:13:26.393 حالا هرجور که شده 00:13:26.417 --> 00:13:28.377 مگه نگفتم نذاری کاری بکنه؟ 00:13:28.377 --> 00:13:29.077 ....حالا 00:13:29.077 --> 00:13:34.537 من هرکاری بهم گفتین انجام دادم ولی اون اصلا گوشش بدهکار نیست 00:13:36.827 --> 00:13:38.987 نوشتن گزارشت رو تموم کردی؟ 00:13:40.047 --> 00:13:41.147 آره 00:13:41.857 --> 00:13:43.797 خیلی گشنه ای ؟ 00:13:44.187 --> 00:13:45.287 آره 00:13:45.767 --> 00:13:47.027 نون بخور 00:13:47.027 --> 00:13:48.027 چشم 00:13:48.527 --> 00:13:49.747 ...اها این 00:13:58.887 --> 00:14:00.247 کاراگاه 00:14:01.847 --> 00:14:02.947 بله؟ 00:14:03.467 --> 00:14:07.847 بنظرم شما خیلی مهربونین. ممنونم 00:14:32.527 --> 00:14:35.447 میدونی الان مدیر تیم چه حسی داره؟ 00:14:37.707 --> 00:14:38.917 چی؟ 00:14:38.917 --> 00:14:42.067 دو شخصیتی 00:14:43.477 --> 00:14:46.087 هی برو جعبه داروهام رو بیار 00:14:46.087 --> 00:14:47.117 باشه 00:14:53.157 --> 00:14:54.497 ممنون 00:15:00.387 --> 00:15:03.901 سونبه نیم حرفای خوب خوب میزدین؟ 00:15:03.925 --> 00:15:07.787 عین احمق ها همش لبخند میزدین 00:15:09.327 --> 00:15:11.797 چطور میتونی اینو به ارشدت بگی 00:15:15.607 --> 00:15:16.867 نام یونگ 00:15:19.407 --> 00:15:22.927 من مهربون بنظر میام ؟ 00:15:23.777 --> 00:15:24.867 اصلا 00:15:26.137 --> 00:15:27.437 تو که خیری نمیرسونی 00:15:27.437 --> 00:15:29.407 دختره گفت مهربون بنظر میاین؟ 00:15:30.227 --> 00:15:32.619 این که تعریف نیست 00:15:32.643 --> 00:15:36.587 معمولا وقتی کسیو نمیشناسی اینو میگی 00:15:37.827 --> 00:15:41.267 مخصوصا وقتی یه دختر این جمله رو بگه 00:15:44.057 --> 00:15:45.757 گزارشت رو تموم کردی ؟ 00:15:45.757 --> 00:15:48.267 آره کامل گزارشو نوشته 00:15:48.837 --> 00:15:50.207 اها اوکی 00:15:58.657 --> 00:16:01.847 اون ماشین جی هیون نیست؟ 00:16:13.027 --> 00:16:16.327 جی هیون 00:16:18.317 --> 00:16:19.587 جی هیون 00:16:20.537 --> 00:16:21.947 بابا؟ 00:16:23.777 --> 00:16:25.987 جینا تویی - چیه؟ - 00:16:27.497 --> 00:16:28.657 برو تو 00:16:38.037 --> 00:16:40.397 بهت گفتم خودتو بشوری. الکل واسه چی میخوای؟ 00:16:40.397 --> 00:16:42.197 حس خوبی درموردش ندارم 00:16:45.307 --> 00:16:47.537 غذا خوردی؟ - نمیخوام - 00:16:49.477 --> 00:16:51.127 اسم اون عوضی چی بود؟ 00:16:52.447 --> 00:16:53.267 لی ووهیوک 00:16:53.267 --> 00:16:56.177 سابقه قتل یه تازه عروس و داماد رو داره 00:16:56.177 --> 00:16:57.427 چرا اونا رو کشته؟ 00:16:59.807 --> 00:17:02.627 فکر کرده زنه ازون خوشش میاد 00:17:03.407 --> 00:17:05.767 زنه فقط باهاش مهربون بوده 00:17:06.837 --> 00:17:09.567 اونم فکر کرده ازدواج زنه. خیانت در حق خودشه 00:17:10.517 --> 00:17:16.407 مرتیکه روانی - دقیقا - 00:17:16.407 --> 00:17:20.457 هفت سال زندان بوده و الانم تحت بازدداشته 00:17:21.477 --> 00:17:23.327 چطوری اونا رو کشته؟ 00:17:23.327 --> 00:17:27.177 خیلی بیرحمانه. چندین بار بهشون چاقو زده 00:17:27.177 --> 00:17:29.327 .‌‌...هی پس جی هیون ما 00:17:30.387 --> 00:17:34.487 الان نمیدونم...ولی اونی چیزیش نمیشه 00:17:35.377 --> 00:17:37.087 پس پلیسا چه گهی میخورن؟ 00:17:37.087 --> 00:17:39.997 مهم نیست چطوری، باید حقیقت رو سریع پیدا کنن 00:17:39.997 --> 00:17:42.317 الان هم دارن تحقیق میکنن 00:17:44.827 --> 00:17:46.787 اگه دستش به جی هیون خورده باشه 00:17:46.787 --> 00:17:53.417 اون عوضی رو نفله میکنم و شیره جونش رو میکشم بیرون 00:17:54.397 --> 00:17:56.067 عوضی کثیف 00:18:07.947 --> 00:18:10.477 خیلی دلم برای خانم سونگ جینا میسوزه 00:18:14.997 --> 00:18:19.717 سونبه این یارو واقعا روانیه؟ 00:18:22.527 --> 00:18:23.787 نام یونگ 00:18:24.997 --> 00:18:30.637 تا حالا دروغی گفتی که اصلا لو نره؟ 00:18:31.777 --> 00:18:32.867 زیاد 00:18:32.867 --> 00:18:35.395 معلومه چون اون حقیقته 00:18:35.419 --> 00:18:38.797 حداقلش برای شخصی که بهش دروغ گفتی 00:18:38.797 --> 00:18:43.637 پس بنظرتون این عوضی داره دروغ میگه؟ 00:18:44.457 --> 00:18:47.867 نمیدونم دروغ میگه یا نه مهم نیست 00:18:47.867 --> 00:18:50.367 چون من به هیچکی اعتماد ندارم 00:18:53.217 --> 00:18:54.737 پس به چی اعتماد دارین؟ 00:18:55.237 --> 00:19:00.097 حقیقت. اون عوضی آدم کشته 00:19:00.097 --> 00:19:04.247 پس ممکنه بازم تکرارش کنه 00:19:30.667 --> 00:19:32.347 کجا میری؟ - اداره پلیس - 00:19:32.347 --> 00:19:33.917 اداره پلیس چرا؟ 00:19:33.917 --> 00:19:37.047 چرا اینقدر وقت تلف میکنن تا جی هیون رو پیدا کنن؟ 00:19:37.047 --> 00:19:39.335 بذار خودم پیداش کنم 00:19:39.359 --> 00:19:41.477 الان کیه؟ 00:19:41.477 --> 00:19:45.247 زمان زیادی گذشته. تو چرا اینقدر خونسردی؟ - واقعا خسته ام کردی - 00:19:45.247 --> 00:19:48.517 منم ناراحت بودم حتی الان بیشتر ناراحتم 00:19:48.517 --> 00:19:50.071 بابا داری مثل آدمای بی فکر عمل میکنی 00:19:50.095 --> 00:19:52.117 انگار منتظری حتما یه اتفاقی افتاده باشه 00:19:52.117 --> 00:19:55.897 چی؟ آره دیوونه شدم 00:19:55.897 --> 00:19:58.517 تو چرا اینقدر خونسردی ها؟ 00:19:58.517 --> 00:20:00.967 به خواهرت اهمیت نمیدی؟ 00:20:02.717 --> 00:20:03.977 بابا 00:20:06.517 --> 00:20:07.897 هرکاری دلت میخواد بکن 00:20:25.707 --> 00:20:27.127 متاسفم 00:20:27.887 --> 00:20:29.247 ...منم همینطور 00:20:31.797 --> 00:20:32.937 جینا 00:20:34.797 --> 00:20:36.107 جینا 00:20:36.977 --> 00:20:39.517 لی ووهیوک 00:20:41.657 --> 00:20:43.407 این عکس رو ببین 00:20:44.277 --> 00:20:45.447 این زن رو میشناسی نه؟ 00:20:46.807 --> 00:20:47.887 درسته؟ 00:20:50.267 --> 00:20:52.987 شنیدم سر غذا دادن به یه گربه دعوا کردین 00:20:55.367 --> 00:20:56.987 نمیخوای جواب بدی؟ 00:21:07.327 --> 00:21:09.627 هی لی ووهیوک 00:21:13.597 --> 00:21:15.977 من به آدمهایی مثل تو اعتماد ندارم 00:21:15.977 --> 00:21:21.377 ازون عوضیایی هستی که تو حال و هول به مردم چاقو میزنن 00:21:21.377 --> 00:21:25.017 اگه از الان به بعد درست جواب ندی 00:21:25.017 --> 00:21:26.807 دیگه مثل آدم باهات رفتار نمیکنم 00:21:29.117 --> 00:21:30.817 با این دختر چیکار کردی؟ 00:21:33.387 --> 00:21:35.807 فرار نکن 00:21:39.907 --> 00:21:42.847 چون تحقیرت میکنم عصبانی شدی؟ 00:21:43.337 --> 00:21:47.757 شنیدم وقتی تحقیرت میکنن میری به مردم چاقو میزنی 00:21:51.057 --> 00:21:53.337 فکر کردی این دختره هم از تو خوشش میاد؟ 00:21:58.197 --> 00:22:00.857 عین عوضیا ساکت نمون 00:22:00.857 --> 00:22:04.157 کی از منحرفی مثل تو خوشش میاد؟ 00:22:05.467 --> 00:22:08.207 واسه بار آخر ازت میپرسم 00:22:08.207 --> 00:22:09.577 این دختره کجاست؟ 00:22:14.077 --> 00:22:17.337 باهاش چیکار کردی عوضی؟ 00:22:17.337 --> 00:22:18.697 جواب نمیدی؟ 00:22:19.687 --> 00:22:20.967 لی ووهیوک 00:22:21.327 --> 00:22:22.457 هوی لی ووهیوک 00:22:22.457 --> 00:22:25.117 کی از منحرفی مثل تو خوشش میاد؟ 00:22:25.117 --> 00:22:27.397 تو جات توی آشغال هاست 00:22:27.397 --> 00:22:29.867 واقعا هیچی یادم نمیاد 00:22:31.067 --> 00:22:33.057 نقش بازی نکن 00:22:33.057 --> 00:22:34.397 عمرا بذارم خلاص شی 00:22:34.397 --> 00:22:35.857 متاسفم 00:22:35.882 --> 00:22:37.321 تا اخر عمرت نمیتونی خورشید رو ببینی 00:22:37.345 --> 00:22:40.832 عوضی روانی. توی زندان می پوسی 00:22:41.757 --> 00:22:43.237 نقش بازی نکن 00:22:46.227 --> 00:22:48.577 چیکار میکنی؟ بالا نیار 00:22:51.907 --> 00:22:54.077 لی ووهیوک ای عوضی 00:22:55.357 --> 00:22:57.717 چه مرگته ها؟ 00:22:58.337 --> 00:23:00.107 هی 00:23:00.707 --> 00:23:02.707 لعنتی 00:25:00.026 --> 00:25:00.986 اونو بده من 00:25:17.027 --> 00:25:18.327 چیکار میکنی؟ 00:25:38.657 --> 00:25:44.637 وصل شدم. بهشون بگو. اطلاعات رو واسه تو میفرستم 00:26:00.437 --> 00:26:01.897 علایم حیاتیش برگشته به حالت طبیعی 00:26:01.897 --> 00:26:04.377 پس لازم نیست خیلی نگران باشین 00:26:04.377 --> 00:26:07.827 اتاق خالی هست. اون باید فورا بستری شه 00:26:07.827 --> 00:26:09.187 باشه ممنونم 00:26:11.677 --> 00:26:12.647 هی 00:26:12.647 --> 00:26:14.337 دکتر چی گفت؟ 00:26:14.937 --> 00:26:17.297 گفت خوبه نیازی به نگرانی نیست 00:26:17.297 --> 00:26:18.987 خسته نباشی برگرد 00:26:18.987 --> 00:26:20.867 نمیشه 00:26:20.867 --> 00:26:22.347 باید منتظر بمونم 00:26:22.347 --> 00:26:26.547 اینجا توی بیمارستان پیشش میمونم یا میبرمش اداره پلیس 00:26:26.547 --> 00:26:28.567 زود یکی رو به جات میفرستم 00:26:31.257 --> 00:26:34.357 سونبه متاسفم 00:26:34.357 --> 00:26:38.477 تو چرا متاسفی اخه؟ قطع میکنم دیگه 00:26:40.607 --> 00:26:42.387 بازم کل شب رو موندی؟ 00:26:42.387 --> 00:26:44.047 هرروز همینه 00:26:46.867 --> 00:26:50.187 راستی سونبه. رد خون پرونده سونگ جینا 00:26:50.187 --> 00:26:51.747 نتیجه اش نیومده؟ 00:26:51.747 --> 00:26:54.487 خون گربه و تایپ آ بود 00:26:54.487 --> 00:26:57.577 مگه گربه هام گروه خونی دارن؟ 00:26:57.577 --> 00:27:01.327 معلومه تایپ آ. بی. آبی 00:27:01.847 --> 00:27:06.737 ولی غیر ممکنه یه قاتل رو از گروه خونی آ یه گربه پیدا کنی 00:27:08.537 --> 00:27:10.887 لی ووهیوک صرع داره 00:27:10.887 --> 00:27:13.797 وگرنه دادگاه چطوری ضعف جسمی و روانیش رو تشخیص داده؟ 00:27:14.847 --> 00:27:17.457 اون از رها شدن وحشت داره 00:27:17.481 --> 00:27:20.317 گرایش به انتخاب خوب و بد کردن بقیه داره 00:27:20.317 --> 00:27:22.095 رابطه ی سست داره 00:27:22.130 --> 00:27:25.747 و از رفتارهای خشونت آمیز و خودزنی و خودکشی رنج میبره 00:27:26.847 --> 00:27:31.067 لی ووهیوک یه بیماره که نیاز به توجه داره 00:27:33.577 --> 00:27:35.137 خودم زیر دستام رو ملتفت میکنم 00:27:35.137 --> 00:27:38.878 ولی بدون توجه به اینکه لی ووهیوک اختلال روانی داره یا نه 00:27:38.902 --> 00:27:41.297 حین اعمال خشونت دستگیر شده 00:27:41.297 --> 00:27:43.497 افراد من کار اشتباهی نکردن 00:27:43.497 --> 00:27:47.687 این مرد حتی یادش نمیاد چیکار کرده 00:27:48.697 --> 00:27:51.907 اگه حمله صرعش رو دیدین باید بهش دارو میدادین که ندادین 00:27:51.907 --> 00:27:54.697 حتی کمک نکردین یه وکیل برای خودش بگیره 00:27:54.697 --> 00:27:57.907 اونوقت بازم توی هنچین محیط خشونت آمیزی ازش بازجویی کردین 00:27:57.907 --> 00:27:59.517 میشه ساکت شین؟ 00:28:00.217 --> 00:28:01.447 کیه؟ 00:28:01.447 --> 00:28:03.437 وکیل لی ووهیوکه 00:28:04.267 --> 00:28:06.977 از صبح قشقرق به پا کرده 00:28:07.847 --> 00:28:10.697 میدونم بزارین فعلا از بیمارستان مرخص شه 00:28:15.222 --> 00:28:17.301 ما قبل از همه چی ازش پرسیدیم 00:28:17.325 --> 00:28:19.462 بازجویی بدون وکیل شروع بشه؟ 00:28:19.487 --> 00:28:21.967 چرا قبل ازین اتفاق مثل وکیل مدافع ها عمل نکردین 00:28:21.967 --> 00:28:25.357 به موقع نیومدین بهش دارو بدین چرا؟ 00:28:25.357 --> 00:28:27.087 هی بسه 00:28:27.087 --> 00:28:28.367 ما پلیسیم 00:28:28.367 --> 00:28:30.530 وقتی یه شهروند بیگناه مورد خشونت قرار میگیره 00:28:30.554 --> 00:28:31.937 نباید برای بازجویی طرف رو دستگیر کنیم؟ 00:28:31.937 --> 00:28:33.247 نه اگه شهروند بیگناهی باشه 00:28:33.247 --> 00:28:34.207 چی؟ 00:28:34.207 --> 00:28:37.677 اسم قربانی سونگ جیناست 00:28:37.677 --> 00:28:39.187 آره مشکلی هست؟ 00:28:39.187 --> 00:28:42.407 اون بی دلیل با یکی دعوا کرده و بدون اجازه وارد ماشین یکی دیگه شده 00:28:42.407 --> 00:28:44.017 میگین خشونت بوده 00:28:44.017 --> 00:28:45.417 مخصوصا اون ماشین 00:28:45.417 --> 00:28:47.807 مگه نمیدونین ووهیوک مثل خونه اش باهاش رفتار میکنه؟ 00:28:47.807 --> 00:28:52.147 سونگ جینا یه کلید ساز آورده تا به زور وارد ماشین بشه 00:28:52.147 --> 00:28:54.587 مثل این میمونه که بدون اجازه به خونه مردم تجاوز کنی 00:28:54.587 --> 00:28:55.887 منظورتون چیه؟ 00:28:55.887 --> 00:28:57.487 اون اینجاست 00:29:14.067 --> 00:29:16.157 سلام خانم جینا خبری شده؟ 00:29:16.157 --> 00:29:18.737 مدیر میتونین صحبت کنین؟ 00:29:18.737 --> 00:29:20.847 آره چی شده؟ 00:29:21.207 --> 00:29:23.927 من الان توی خونه ام توی سئولم 00:29:23.927 --> 00:29:28.077 ببخشید ولی میشه یک ماه مرخصی بگیرم؟ 00:29:28.077 --> 00:29:29.587 صبر کنین خانم جینا 00:29:29.587 --> 00:29:31.937 اوکی انجامش بده 00:29:31.937 --> 00:29:34.717 چی شده که یک ماه مرخصی میخوای؟ 00:29:36.447 --> 00:29:39.527 کارای بیمارستان پدرم یه مشکلی داره 00:29:39.527 --> 00:29:42.917 کدوم کار؟ 00:29:44.027 --> 00:29:48.957 راستش اون خیلی مریضه 00:29:53.127 --> 00:29:55.927 کتابا هم درست مرتب نشدن 00:30:05.987 --> 00:30:07.217 بیا غذا بخوریم 00:30:07.777 --> 00:30:09.077 اشتها ندارم 00:30:09.077 --> 00:30:11.377 میرم کافی شاپ بغلی یه قهوه میخورم 00:30:14.257 --> 00:30:17.377 جی هیون و من عادت داشتیم باهم صبحونه بخوریم 00:30:17.377 --> 00:30:19.267 نمیدونم تنهایی از گلوم پایین میره یا نه 00:30:22.877 --> 00:30:26.077 غذا رو بده میخورم 00:31:07.947 --> 00:31:09.437 بله کاراگاه پارک 00:31:11.167 --> 00:31:16.037 باشه توی کافه منتظرتون میمونم 00:31:20.187 --> 00:31:21.407 غذا رو بده 00:31:25.247 --> 00:31:27.367 کاراگاه پارک چیزی شده ؟ 00:31:27.367 --> 00:31:28.607 اینو بخورین 00:31:33.217 --> 00:31:37.547 واسه رفتن توی ماشین لی ووهیوک کلیدساز اوردین؟ 00:31:37.547 --> 00:31:39.397 گفتین مشکوکین راننده بزن و دررو باشه 00:31:41.177 --> 00:31:42.927 بله 00:31:42.927 --> 00:31:45.227 مگه نگفتین درش باز بود؟ 00:31:45.227 --> 00:31:47.637 نتونستم برم تو. بخاطر همین اونکارو کردم 00:31:47.637 --> 00:31:50.147 ولی مگه مهمه؟ مگه مدرک اونجا نبود؟ 00:31:50.147 --> 00:31:51.437 کدوم مدرک؟ 00:31:51.437 --> 00:31:52.967 لباس زیر خواهرم 00:31:52.967 --> 00:31:55.907 مدارکی که غیرقانونی بدست بیان ارزشی ندارن 00:31:55.907 --> 00:31:57.117 غیر قانونی ؟ 00:31:57.887 --> 00:32:02.627 اگه شما خودتون اونو داخل ماشین گذاشته باشین چی؟ 00:32:02.627 --> 00:32:03.887 مسخره ست 00:32:03.887 --> 00:32:05.407 چرا باید اینکارو بکنم؟ 00:32:05.407 --> 00:32:08.667 قاضی ممکنه اینطوری فکر کنه 00:32:08.667 --> 00:32:12.018 مدارکی که غیرقانونی توسط خانواده قربانی جمع شدن 00:32:12.042 --> 00:32:14.367 چطوری باورش می کنین؟ 00:32:17.937 --> 00:32:19.217 پس رد خون رو چی میگین؟ 00:32:19.217 --> 00:32:21.307 روی زمین خونمون خون هست 00:32:21.307 --> 00:32:23.317 اون خون گربه ست 00:32:24.277 --> 00:32:26.717 پس میخواین همین جوری ولش کنین؟ 00:32:28.787 --> 00:32:30.057 خانم جینا 00:32:30.837 --> 00:32:32.757 الان مسئله لی ووهیوک نیست 00:32:32.757 --> 00:32:35.157 وکیل لی ووهیوک میخواد ازتون شکایت کنه 00:32:35.837 --> 00:32:38.297 ‌من؟ مگه چه خطایی کردم؟ 00:32:38.297 --> 00:32:40.387 به خونه اش تجاوز کردین 00:32:40.387 --> 00:32:43.027 نتیجه اش تا سه سال حبس داره 00:32:43.027 --> 00:32:45.717 سه سال؟ 00:32:45.717 --> 00:32:47.325 اگه ادعای مدارک رو لغو کنین 00:32:47.349 --> 00:32:50.547 اونا ازتون شکایت نمیکنن 00:32:51.657 --> 00:32:55.307 اگه من این کارو بکنم لی ووهیوک آزاد نمیشه؟ 00:32:55.977 --> 00:32:57.067 آره 00:32:57.827 --> 00:33:00.787 امکانش هست دوباره دستگیرش کنین؟ 00:33:02.692 --> 00:33:05.698 فیلمای امنیتی و مدارک جمع شده از خونه شما 00:33:05.722 --> 00:33:07.312 هیچکدوم اونو نشون نمیدن 00:33:07.337 --> 00:33:08.547 پس دستگیری مجددش خیلی سخته 00:33:08.547 --> 00:33:11.143 نگهبان وقتی ازش خواستیم فیلم دوربینا رو نشونمون بده 00:33:11.167 --> 00:33:13.247 یه چیزی درمورد توافق یا اجازه گفت 00:33:13.247 --> 00:33:15.707 برای دیدن همه ی فیلم ها 00:33:15.707 --> 00:33:18.447 ساکنین بدون حکم قانونی موافقت نمیکنن 00:33:20.887 --> 00:33:23.097 نمیشه اینجا بیخیال بشم 00:33:24.387 --> 00:33:27.427 کاراگاه راه دیگه ای هست؟ 00:33:27.427 --> 00:33:29.797 لطفا لطفا 00:33:45.117 --> 00:33:46.397 بله رئیس 00:33:46.397 --> 00:33:48.707 نام یونگ الان کجایی؟ 00:33:48.707 --> 00:33:51.507 توی بیمارستانم 00:33:51.507 --> 00:33:52.977 پیش لی ووهیوکی؟ 00:33:52.977 --> 00:33:54.057 وکیلش داره میاد پیشت 00:33:54.057 --> 00:33:56.327 آزادش کن و زود برگرد اداره 00:33:56.327 --> 00:33:56.907 چی؟ 00:33:56.907 --> 00:33:59.117 کری؟ برگرد اداره 00:33:59.117 --> 00:34:01.167 باشه فهمیدم 00:34:08.967 --> 00:34:10.767 به چی نگاه میکنی ها ؟ 00:34:10.767 --> 00:34:13.987 بگو چندروز دیگه صبر کنن 00:34:13.987 --> 00:34:15.777 خودم مسئولیتش رو قبول میکنم 00:34:16.557 --> 00:34:18.557 باشه باشه 00:34:19.767 --> 00:34:20.877 باشه 00:34:23.537 --> 00:34:24.777 کجا میری؟ 00:34:25.927 --> 00:34:28.577 لی ووهیوک داره آزاد میشه 00:34:29.677 --> 00:34:30.947 چرا آزاد میشه؟ 00:34:30.947 --> 00:34:32.627 مگه تو لباس جی هیون رو پیدا نکردی؟ 00:34:32.627 --> 00:34:36.227 مدارکی که غیرقانونی بدست میان قابل ارائه نیستن 00:34:36.227 --> 00:34:37.987 خب الان داری کجا میری؟ 00:34:37.987 --> 00:34:40.687 میخوان همه فیلم دوربینا رو بگیرن، پس کمک منو میخوان 00:34:40.687 --> 00:34:42.837 اگه مدرک محکمی پیدا بشه بازم دستگیرش میکنن 00:34:42.837 --> 00:34:44.507 باید برم ببینم 00:34:51.197 --> 00:34:52.637 لعنتی 00:34:52.637 --> 00:34:54.037 جینا 00:34:55.317 --> 00:34:57.007 اینجا 00:35:03.737 --> 00:35:05.217 یه لحظه وایسا بینم 00:35:12.247 --> 00:35:14.187 آزاد میشی ها 00:35:23.947 --> 00:35:25.437 سیگار میخوای؟ 00:35:38.507 --> 00:35:44.907 هی بیا صادقانه حرف بزنیم 00:35:46.127 --> 00:35:48.627 واقعا تو جی هیون رو ندزدیدی؟ 00:35:51.977 --> 00:35:55.287 بگو اینجا که اداره ی پلیس نیست 00:36:04.857 --> 00:36:06.157 چی گفتی؟ 00:36:10.067 --> 00:36:12.357 اون خیلی رو مخ بود 00:36:13.837 --> 00:36:16.725 آره واقعا رو مخ بود 00:36:16.749 --> 00:36:20.587 به اون چه مربوط تو به گربه ها غذا بدی یا نه 00:36:21.497 --> 00:36:23.267 بخاطر همین کشتیش؟ 00:36:24.577 --> 00:36:25.877 نه 00:36:26.997 --> 00:36:28.617 گاهی تعقیبش میکردم 00:36:29.477 --> 00:36:30.727 کی رو؟ 00:36:31.327 --> 00:36:33.277 جی هیون؟ 00:36:33.277 --> 00:36:36.347 اره اون زنه 00:36:40.357 --> 00:36:44.467 دنبالش کردی و بعد کشتیش؟ 00:36:46.427 --> 00:36:47.727 نه 00:36:49.507 --> 00:36:51.177 بردمش یه جای دیگه 00:36:53.527 --> 00:36:54.857 کجا؟ 00:36:56.357 --> 00:36:58.297 جایی که بتونم ببینمش 00:37:00.327 --> 00:37:03.027 آره میفهمم 00:37:04.397 --> 00:37:07.227 بردیش یه جایی که حواست بهش باشه 00:37:07.667 --> 00:37:08.787 باشه 00:37:10.377 --> 00:37:11.767 کجا؟ 00:37:15.477 --> 00:37:17.657 بخاطر اینکه دوسش داشتم اینکارو کردم 00:37:18.367 --> 00:37:20.887 آره میدونم 00:37:20.887 --> 00:37:23.537 چون دوسش داشتی دیگه 00:37:27.247 --> 00:37:29.427 عاشقش شدی؟ 00:37:50.527 --> 00:37:52.467 لی ووهیوک، تموم شد 00:37:52.467 --> 00:37:54.327 اگه زودتر بهم زنگ زده بودی زودتر آزاد میشدی 00:37:54.327 --> 00:37:56.797 آقای وکیل یه لحظه صبر کنین 00:37:56.797 --> 00:37:58.737 کجا بردیش؟ 00:37:58.737 --> 00:38:00.367 چیکار میکنی تو؟ 00:38:00.367 --> 00:38:00.757 لی ووهیوک وسایلت رو جمع کن 00:38:00.757 --> 00:38:02.297 کجا؟؟؟؟ لی ووهیوک 00:38:02.297 --> 00:38:04.927 بسه، دارم بهت هشدار میدم 00:38:04.927 --> 00:38:07.287 میتونم ازت شکایت کنم 00:38:07.287 --> 00:38:09.077 لطفا زود از بیمارستان مرخصش کنین 00:38:11.467 --> 00:38:13.327 لباسات رو بپوش 00:38:13.327 --> 00:38:14.647 ای خسته ام 00:38:14.647 --> 00:38:18.087 لعنت بهت 00:38:40.867 --> 00:38:45.297 آقای ووهیوک اگه مشکلی داشتی حتما بهم زنگ بزن 00:39:19.000 --> 00:39:35.297 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:35.321 --> 00:39:47.321 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.