﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:22.466
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:23.446 --> 00:01:28.426
<c.colorC71585> "جنگ رز"

00:01:30.686 --> 00:01:32.986
قسمت چهاردهم

00:01:33.400 --> 00:01:34.080
مدیر فنگ

00:01:34.440 --> 00:01:33.766
ما متوجه شدیم

00:01:35.639 --> 00:01:37.519
مشکل اصلی در فرآیند حسابرسی

00:01:37.839 --> 00:01:39.279
عدم تطابق مبلغ وام با

00:01:39.279 --> 00:01:40.279
مقدار تصویب شده از طرف شرکت بوده

00:01:40.680 --> 00:01:42.279
هر دو سهامدار

00:01:42.279 --> 00:01:43.720
نتونستن به موقع وام رو پرداخت کنن

00:01:44.120 --> 00:01:46.319
و در اصل

00:01:46.639 --> 00:01:48.239
از یک شخص دیگری پول قرض گرفتن

00:01:48.239 --> 00:01:49.440
به عنوان یک سهامدار وام گیرنده

00:01:49.760 --> 00:01:51.080
سود وام باید

00:01:51.080 --> 00:01:52.559
به وام دهنده پرداخت بشه

00:01:55.120 --> 00:01:56.279
نمیشه به مدرسه پول اضافه ای داد؟

00:01:57.199 --> 00:01:58.839
من ازتون کمک میخوام

00:01:58.839 --> 00:02:00.839
چون حتما یه دلیلی هست که

00:02:00.839 --> 00:02:01.959
بچه م با این عجله میخواد

00:02:01.959 --> 00:02:02.919
مدرسه ش رو عوض کنه

00:02:02.919 --> 00:02:05.199
من الان شرایط سختی رو دارم میگذرونم

00:02:06.839 --> 00:02:08.520
هر بچه ای وضعیت خاصی داره

00:02:08.800 --> 00:02:10.600
اما مدرسه قانون داره

00:02:10.600 --> 00:02:11.880
پس لطفا درک کنید.باشه؟

00:02:12.360 --> 00:02:13.399
من کلاس دارم

00:02:13.399 --> 00:02:14.119
خدافظ

00:02:14.240 --> 00:02:15.520
صبر ک...باشه

00:02:16.559 --> 00:02:19.000
قرارداد وام امضا شده بین

00:02:19.000 --> 00:02:19.960
سهامدار و شخص

00:02:20.320 --> 00:02:21.479
در دست تحقیق و بررسیه

00:02:21.479 --> 00:02:23.839
و در تلاش بدست اوردن اطلاعات جدیدیم

00:02:24.800 --> 00:02:25.600
ممنون میتونی بری

00:02:32.199 --> 00:02:33.520
الو یین هونگ

00:02:34.440 --> 00:02:35.919
درباره ی موضوعی که بهت گفته بودم

00:02:35.919 --> 00:02:37.119
خبر جدیدی نیست؟

00:02:41.639 --> 00:02:42.160
...اخه

00:02:43.199 --> 00:02:44.360
هیچ مدرسه ی دیگه ای نیست

00:02:44.440 --> 00:02:45.720
که قبولش کنه؟

00:02:49.679 --> 00:02:50.399
باشه باشه

00:02:51.360 --> 00:02:52.240
ممنون

00:02:54.559 --> 00:02:54.960
باشه

00:02:54.960 --> 00:02:55.440
خوبی؟

00:02:55.440 --> 00:02:55.880
خدافظ

00:02:56.119 --> 00:02:56.639
خوبم

00:02:59.160 --> 00:03:00.440
چت شده؟

00:03:00.919 --> 00:03:01.960
خیلی حواس پرتی امروز

00:03:02.279 --> 00:03:03.639
درگیر مدرسه ی بچمم

00:03:04.479 --> 00:03:05.520
مگه چه مشکلی واسه ش تو مدرسه پیش
اومده؟

00:03:07.720 --> 00:03:08.960
بخاطر مسئله سونگ جیا چن

00:03:09.199 --> 00:03:11.559
تو مدرسه همکلاسیاش اذیتش میکنن

00:03:11.960 --> 00:03:13.440
و دیگه درس نمیخونه

00:03:13.880 --> 00:03:15.080
برای همین میخواستم مدرسه ش رو عوض کنم

00:03:15.080 --> 00:03:15.880
گفتم شاید اینطوری روحیه ش برگرده

00:03:16.440 --> 00:03:18.880
اما بیشتر مدارس از زمان پذیرش دانش آموزشون گذشته

00:03:20.160 --> 00:03:22.080
چرا جدیدا انقدر عوض کردن مدرسه سخت شده؟

00:03:22.240 --> 00:03:23.759
درباره ی مدرسه ی شنگ یینگ شنیدی؟

00:03:25.520 --> 00:03:26.559
مدرسه ی خوبیه

00:03:26.559 --> 00:03:27.279
میدونم

00:03:27.800 --> 00:03:29.119
اما چطوری چنین مدرسه ی خوبی

00:03:30.199 --> 00:03:31.679
که نزدیک خونمم هست،به ذهنم نرسید؟

00:03:31.679 --> 00:03:32.960
اما اینم بگم مطمئنم قبول نمیکنن این موقع سال
بنویسمش اونجا

00:03:33.440 --> 00:03:34.960
پرونده ی بچت رو واسم بیار

00:03:35.440 --> 00:03:36.360
من میرم برات پرس و جو میکنم

00:03:37.759 --> 00:03:38.320
تو؟

00:03:39.960 --> 00:03:40.839
من یه موکل  داشتم

00:03:41.080 --> 00:03:42.679
که بهم گفته بود امسال مدرسه ی شنگ یینگ
افزایش ظرفیت ثبت نامی داشته

00:03:43.440 --> 00:03:44.839
مدرسه هنوز پذیرش دانش آموز داره

00:03:46.320 --> 00:03:47.279
مطمئنی؟

00:03:47.520 --> 00:03:48.119
اره

00:03:49.479 --> 00:03:50.199
خدایا

00:03:51.679 --> 00:03:52.240
مرسی فنگ شنگ

00:03:52.240 --> 00:03:53.600
واقعا ازت ممنونم

00:03:53.919 --> 00:03:54.520
خواهش میکنم

00:03:55.880 --> 00:03:57.639
نمیخواد برای هیچیزی ازم تشکر کنی

00:03:57.919 --> 00:03:59.119
هرجایی و هروقتی به کمک نیاز داشتی

00:03:59.199 --> 00:04:00.000
فقط بهم خبر بده

00:04:00.399 --> 00:04:01.919
ماها مگه همکلاسی هم نبودیم یه مدت؟

00:04:02.119 --> 00:04:02.600
ببین من

00:04:02.600 --> 00:04:04.520
خیلی برام مایه افتخاره که تو همکلاسیم بودی

00:04:04.520 --> 00:04:05.440
منم همینطور

00:04:05.520 --> 00:04:06.520
من میرم پرونده ش رو بیارم

00:04:06.520 --> 00:04:07.919
اروم برو دوباره نری تو شیشه

00:04:07.919 --> 00:04:09.360
باشه حواسم هست ممنون

00:05:23.000 --> 00:05:23.799
سلام خانم

00:05:23.799 --> 00:05:25.799
این دسری هست که اقای بای براتون سفارش دادن

00:05:25.959 --> 00:05:26.399
کی؟

00:06:33.600 --> 00:06:35.519
الو سلام

00:06:37.600 --> 00:06:40.320
ببخشید مزاحمتون شدم

00:06:40.320 --> 00:06:41.079
من فنگ شنگ هستم

00:06:41.920 --> 00:06:42.799
گو نیان خونه ست؟

00:06:43.799 --> 00:06:44.480
فنگ شنگ

00:06:45.799 --> 00:06:47.799
گو نیان حمومه

00:06:48.519 --> 00:06:49.559
کاری هست من انجام بدم؟

00:06:50.480 --> 00:06:52.480
برای یه مسئله فوری به گوشیش زنگ زدم
اما جواب نداد

00:06:52.480 --> 00:06:54.359
برای همین به خونه زنگ زدم

00:06:54.920 --> 00:06:56.119
درباره ی عوض کردن مدرسه ی دخترتون هست

00:06:56.959 --> 00:06:57.839
عوض کردن مدرسه؟

00:06:59.279 --> 00:07:01.239
این روزا گو نیان خیلی نگران و حواس پرت

00:07:01.239 --> 00:07:02.920
به نظر میرسیده

00:07:03.519 --> 00:07:04.559
من متوجه ی موضوع شدم و برای دخترتون

00:07:04.559 --> 00:07:05.880
یه مدرسه تونستم پیدا کنم

00:07:10.839 --> 00:07:12.119
ممنون

00:07:12.920 --> 00:07:13.920
از کمکتون برای پیدا کردن مدرسه

00:07:13.920 --> 00:07:15.640
اما من خودم میتونستم از پسش بربیام

00:07:16.279 --> 00:07:17.320
ببخشید تو زحمت افتادی

00:07:17.679 --> 00:07:19.839
مشکلی نیست. کار راحتی بود برام

00:07:21.559 --> 00:07:23.000
من هماهنگیارو با مدرسه شنگ یینگ انجام دادم

00:07:23.000 --> 00:07:24.040
میتونی بری و مدرسه رو

00:07:24.040 --> 00:07:25.559
چک کنی و کارای ثبت نامشو انجام بدی

00:07:26.079 --> 00:07:27.799
روند ثبت نام و کارهایی که باید انجام بدید رو

00:07:27.799 --> 00:07:29.480
به گوشی گو نیان فرستادم

00:07:29.920 --> 00:07:32.119
با توجه به اون

00:07:32.119 --> 00:07:33.079
میتونی کارارو پیش ببری

00:07:33.720 --> 00:07:34.160
باشه

00:07:35.320 --> 00:07:36.040
فهمیدم

00:07:36.760 --> 00:07:37.519
ممنون

00:07:38.519 --> 00:07:39.720
ممنون برای کاری که برای خانواده م کردی

00:07:39.720 --> 00:07:40.440
خیلی پیگیر کارا بودی ممنونم

00:07:40.600 --> 00:07:41.320
خواهش میکنم

00:07:42.000 --> 00:07:43.040
باشه خدافظ

00:07:44.440 --> 00:07:45.359
کی بود؟

00:07:47.799 --> 00:07:49.040
فنگ شنگ بود

00:07:51.359 --> 00:07:52.480
درباره ی مدرسه چیزی گفت؟

00:07:53.279 --> 00:07:54.799
اره گفت که کارارو کرده و

00:07:54.799 --> 00:07:55.679
اطلاعات لازم رو برات تو

00:07:55.679 --> 00:07:56.760
گوشیت فرستاده

00:08:00.000 --> 00:08:01.279
مسائل زندگی ما

00:08:01.559 --> 00:08:02.559
پر از ادم مزاحمه

00:08:02.959 --> 00:08:03.959
فکر نمیکنم این چیز مناسبی باشه

00:08:08.200 --> 00:08:09.480
میتونم همین الان تو مدرسه ثبت نام کنم

00:08:10.040 --> 00:08:12.040
شی تونگ خیلی سریع میتونه بره به مدرسه ی جدیدش

00:08:13.600 --> 00:08:16.239
گو نیان خیلی عجولانه تصمیم نگرفتی؟

00:08:16.239 --> 00:08:17.239
نمیخوای بیشتر بگردی و مدارس رو مقایسه کنی؟

00:08:17.359 --> 00:08:19.200
تو چرا نمیفهمی

00:08:19.200 --> 00:08:20.760
مدرسه ی شنگ یینگ

00:08:20.760 --> 00:08:21.920
الان بهترین انتخابمونه

00:08:22.519 --> 00:08:23.079
بهت میگم که

00:08:23.079 --> 00:08:25.160
من این بعدازظهر کلی دردسر کشیدم تا

00:08:25.320 --> 00:08:26.200
بالاخره یه چندتا خانواده پیدا کردم

00:08:26.200 --> 00:08:27.679
که بچه هاشون این مدرسه میرن

00:08:28.519 --> 00:08:29.839
همشون گفتن که عالیه مدرسش

00:08:30.000 --> 00:08:31.519
معلماش ثابتن

00:08:32.159 --> 00:08:33.039
و معلماش

00:08:33.039 --> 00:08:34.479
با بچه ها خیلی صبورانه برخورد میکنن

00:08:34.799 --> 00:08:36.960
حیاط خیلی خوبی هم داره

00:08:37.080 --> 00:08:38.320
یه عالمه فعالیت های فوق برنامه دارن

00:08:38.440 --> 00:08:39.760
و مهم تر از همه

00:08:39.919 --> 00:08:41.320
بچه ها میگن که

00:08:41.440 --> 00:08:43.320
غذا های مدرسه خیلی خوشمزه س

00:08:43.320 --> 00:08:44.559
غذاش که خوبه

00:08:44.919 --> 00:08:46.080
نزدیک خونمونم که هست

00:08:46.679 --> 00:08:48.239
پس همین مدرسه میره

00:08:48.760 --> 00:08:51.119
مامان داری درباره ی مدرسه ی شنگ یینگ حرف میزنی؟

00:08:52.880 --> 00:08:54.400
اره

00:08:54.719 --> 00:08:56.320
واقعا میتونم برم اون مدرسه؟

00:08:56.400 --> 00:08:56.960
واقعا؟

00:08:59.880 --> 00:09:00.880
منو وبابات

00:09:00.880 --> 00:09:02.320
تمام تلاشمونو کردیم

00:09:02.640 --> 00:09:04.520
برای همین فکر نمیکنم مشکلی وجود داشته باشه

00:09:05.640 --> 00:09:07.000
عالیه

00:09:07.080 --> 00:09:08.280
مرسی مامان بابا

00:09:31.239 --> 00:09:32.080
قرارمون یادت نره

00:09:34.679 --> 00:09:35.200
باشه هرچی تو بخوای

00:09:51.520 --> 00:09:53.799
این مدارک و اطلاعات پرونده ی چن شیان هست

00:09:54.479 --> 00:09:57.039
برای ادعای آسیب ناشی از انفجار باتری لپ تاپ

00:09:57.559 --> 00:09:58.359
این پرونده رو

00:09:58.359 --> 00:10:00.280
منو مدیر فنگ باید باهم انجام میدادیم

00:10:00.479 --> 00:10:01.840
اما من باید به یه سفر کاری برم

00:10:01.880 --> 00:10:02.799
پس تو میتونی جای من روش کار کنی

00:10:03.640 --> 00:10:06.359
امروز تولیدکننده و وکیلش

00:10:06.559 --> 00:10:08.280
از ما خواستار ترتیب دادن مذاکره شدن

00:10:08.440 --> 00:10:09.599
شما ها زیرو بم همه چیو درارین

00:10:10.280 --> 00:10:10.719
باشه

00:10:11.799 --> 00:10:13.640
فکر میکردم فنگ شو رو

00:10:13.640 --> 00:10:14.880
واسه کار با من بفرستی

00:10:15.479 --> 00:10:17.000
فنگ شو رو یه پرونده ی دیگه داره کار میکنه

00:10:17.840 --> 00:10:18.520
علاوه بر این

00:10:18.840 --> 00:10:20.440
برخورد کردن با وکیل مقابلتون کار ساده ای نیست

00:10:20.760 --> 00:10:22.640
میترسم شما دوتا مرد نتونین از پسش بربیاین

00:10:22.880 --> 00:10:23.479
جدی؟

00:10:24.280 --> 00:10:25.840
فکر نمیکنم چنین ادمی وجود داشته باشه

00:10:25.960 --> 00:10:26.520
معلومه که هست

00:10:27.080 --> 00:10:28.280
میدونم از پس چه کارایی برمیای و

00:10:28.640 --> 00:10:29.960
همچنین نقطه ی ضعفتم میدونم

00:10:31.200 --> 00:10:32.559
نقطه ی ضعفم چیه؟

00:10:34.359 --> 00:10:36.719
مردا به هیچ وجه نمیخوان با کی درگیر شن؟

00:10:37.080 --> 00:10:37.799
دوست دختر قبلیشون

00:10:38.159 --> 00:10:39.039
زدی تو خال

00:10:42.440 --> 00:10:44.880
امکان نداره.باز اون مامان بزرگ؟

00:10:44.880 --> 00:10:46.760
بله شو جیان نی

00:10:53.239 --> 00:10:54.679
برای اسیب وارد شده

00:10:55.000 --> 00:10:55.960
به خانم چن بخاطر

00:10:55.960 --> 00:10:57.520
Mia10 منفجر شدن باتری لپ تاپ شرکت

00:10:58.200 --> 00:10:59.799
ما عذرخواهی میکنیم و متاسفیم

00:11:01.119 --> 00:11:03.039
اما باید بگم که

00:11:03.440 --> 00:11:05.599
این یه حادثه ی اتش سوزی هست

00:11:06.239 --> 00:11:06.960
و دلیلش استفاده ی نادرست مصرف کننده

00:11:06.960 --> 00:11:08.039
از محصول هست

00:11:08.840 --> 00:11:10.280
باتری این لپ تاپ

00:11:10.280 --> 00:11:11.359
در هنگام فروش وضعیت مناسبی داشته و مشکلی
وجود نداشته

00:11:11.599 --> 00:11:12.400
و هیچ مورد اتش سوزی دیگه ای

00:11:12.400 --> 00:11:13.599
گزارش نشده و این یه حادثه تصادفی بوده

00:11:14.000 --> 00:11:15.440
منظورتون چیه؟

00:11:15.960 --> 00:11:17.320
منظورت از تصادفی چیه؟

00:11:17.760 --> 00:11:18.840
داری سعی میکنی

00:11:18.840 --> 00:11:20.320
تقصیرارو بندازی گردن من؟

00:11:20.640 --> 00:11:21.280
این اتفاق

00:11:21.280 --> 00:11:23.200
بخاطر کیفیت داغون باتری محصولات شماست

00:11:24.880 --> 00:11:26.320
تصادفی یعنی

00:11:27.159 --> 00:11:28.960
هیچ عمدی و یا نقصی وجود نداشته

00:11:30.066 --> 00:11:30.526
Miaاما این لپ تاپ10

00:11:30.440 --> 00:11:31.799
وقتی اولین بار به بازار عرضه شد

00:11:32.000 --> 00:11:34.080
تو تبلیغاتتون بارها تاکید کردین

00:11:34.320 --> 00:11:35.919
که این محصول ارتقا یافته ست

00:11:35.919 --> 00:11:38.280
فناوری باتری با عملکرد قابل اطمینان تر عرضه شده

00:11:38.840 --> 00:11:40.000
موکل من چن شیان جی

00:11:40.000 --> 00:11:41.520
با توجه به گفته های شما

00:11:41.760 --> 00:11:43.159
و اینکه عملکرد دستگاه قابل اطمینانه

00:11:43.320 --> 00:11:45.000
این محصول رو خریده

00:11:45.239 --> 00:11:46.039
پس این

00:11:46.239 --> 00:11:47.840
نمیتونه بخاطر استفاده ی نادرست موکل من باشه

00:11:48.080 --> 00:11:49.559
مسئله اینه که شما تو تبلیغاتتون

00:11:49.719 --> 00:11:52.119
دروغ گفتید و مردم رو فریب دادین

00:11:54.000 --> 00:11:55.719
علت دقیق انفجار باتری

00:11:55.719 --> 00:11:56.880
هنوز در دست تحقیقاته

00:11:57.599 --> 00:11:58.760
شما چطور میتونید بااین اطمینان بگید که

00:11:58.760 --> 00:12:00.440
مشکل از کیفیت باتری بوده

00:12:01.239 --> 00:12:02.280
شما حرف از فریب زدید

00:12:02.599 --> 00:12:03.960
تبلیغ کردن محصول یه شرکت،از نظرت منطقی نیست؟

00:12:05.159 --> 00:12:05.880
علاوه بر این

00:12:06.320 --> 00:12:07.400
لپ تاپ خانم چن

00:12:07.719 --> 00:12:09.320
توی شب منفجر شده وقتی که

00:12:09.599 --> 00:12:11.000
لپ تاپش تو شارژ بوده

00:12:11.840 --> 00:12:13.960
اگر لپ تاپ مدت زیاد رو تو شارژ باشه

00:12:14.200 --> 00:12:14.799
احتمال

00:12:14.799 --> 00:12:16.359
چنین حادثه ای هست

00:12:16.960 --> 00:12:17.919
پس مسئولیت این حادثه با مصرف کننده و

00:12:17.919 --> 00:12:19.919
استفاده ی نادرستش از دستگاهه

00:12:24.520 --> 00:12:25.400
بر اساس نگرش مسئولانه ی شرکت

00:12:25.400 --> 00:12:27.080
نسبت به مصرف کنندگانش

00:12:27.280 --> 00:12:28.520
و موضع انسان دوستانه

00:12:28.599 --> 00:12:30.359
من پیشقدمی کردم تا باهاتون به مذاکره بپردازم

00:12:30.479 --> 00:12:31.320
شما هم

00:12:31.479 --> 00:12:32.200
باید کمی

00:12:32.200 --> 00:12:33.559
صداقت نشون بدین

00:12:34.080 --> 00:12:35.760
به جای اینکه موضوع رو به نفع خودتون بگردونین

00:12:37.799 --> 00:12:39.640
ما هزینه های پزشکی رو لحاظ کردیم

00:12:39.640 --> 00:12:40.880
و همچنین هزینه های مراقبتی

00:12:40.880 --> 00:12:42.159
و سرمایه ی از دست رفته و خسارت روانی باید جبران بشه

00:12:42.400 --> 00:12:43.960
میزان غرامت

00:12:44.200 --> 00:12:45.840
1.8میلیون براورد شده

00:12:46.000 --> 00:12:47.080
این حسن نیت و صداقت مارو بهتون نشون میده

00:12:48.080 --> 00:12:49.200
صداقت شما کجاست؟

00:12:49.640 --> 00:12:50.919
ایا سعی میکنید که

00:12:50.919 --> 00:12:52.039
این پول رو به مجروح حادثه،موکل ما

00:12:52.039 --> 00:12:53.239
ندید؟

00:12:53.919 --> 00:12:54.880
بعد از اینکه

00:12:54.880 --> 00:12:57.119
موکل ما بخاطر انفجار باتری

00:12:57.119 --> 00:12:58.400
توی بیمارستان بستری شد

00:12:58.599 --> 00:12:59.479
و هنوز در حال

00:12:59.479 --> 00:13:00.919
درمان و بازسازی پوست صورتش هست

00:13:01.400 --> 00:13:02.640
بخاطر همین موضوع کارش رو از دست داد

00:13:03.200 --> 00:13:04.960
و دوست پسرش ترکش کرد

00:13:05.400 --> 00:13:06.719
این 1.8میلیون یوان میتونه جبران کننده ی

00:13:06.719 --> 00:13:08.159
آسیب های

00:13:08.599 --> 00:13:10.520
جسمی و روحی موکل ما باشه؟

00:13:11.679 --> 00:13:14.640
وکیل گو چرا انقدر قضیه رو احساسی میکنی؟

00:13:16.400 --> 00:13:17.559
و میتونم بگم که

00:13:18.119 --> 00:13:18.719
واقعا ادم احساساتی هستی

00:13:18.719 --> 00:13:20.239
دقیقا نقطه ی مقابل منی

00:13:21.679 --> 00:13:22.719
وقتی حرف از کار باشه

00:13:22.719 --> 00:13:24.359
از ادمایی که احساساتشونو دخیل میکنن متنفرم

00:13:24.840 --> 00:13:26.400
وکیل شو تو خیلی باهوش و دقیقی

00:13:26.400 --> 00:13:27.479
اگر استعداد و چیز استثنایی دیگه ای تو وجودت هست

00:13:27.479 --> 00:13:28.359
دوست دارم راجبش بفهمم

00:13:29.200 --> 00:13:30.200
من فقط وضعیت و واقعیت رو توضیح دادم

00:13:31.880 --> 00:13:33.280
پس باید از فنگ سوال بپرسم

00:13:35.320 --> 00:13:36.280
تو چی فکر میکنی؟

00:13:38.200 --> 00:13:39.559
دست از گفتن حرفای بی فایده بردار

00:13:40.280 --> 00:13:41.880
بگو که چقدر میخواین پرداخت کنین؟

00:13:43.679 --> 00:13:45.960
120هزار برای غرامت

00:13:48.159 --> 00:13:49.400
120هزار؟

00:13:52.320 --> 00:13:53.239
از زمان حادثه

00:13:53.239 --> 00:13:55.359
هزینه های درمانی من بیشتر از 120هزار یوان بوده

00:13:55.960 --> 00:13:57.960
میفهمی که آدما خیلی باارزش تر از پول هستن؟

00:13:58.840 --> 00:13:59.880
من پول خواستم؟

00:14:02.599 --> 00:14:03.919
من فقط صورتمو میخوام

00:14:04.159 --> 00:14:05.719
دست ها و بازوم رو میخوام

00:14:05.719 --> 00:14:07.320
دقیقا میخوام همونجوری که قبلا بودن بشن

00:14:07.760 --> 00:14:09.039
تو مجبور نیستی بهم غرامت بدی

00:14:09.039 --> 00:14:10.559
حتی یه سکه هم مجبور نیستی بدی

00:14:11.039 --> 00:14:12.599
من فقط میخوام پوستم درمان شه

00:14:12.599 --> 00:14:13.679
میخوام پوست بدنم مثل قبلا سالم بشه

00:14:14.719 --> 00:14:15.479
میتونی این کار رو کنی؟

00:14:18.200 --> 00:14:19.280
متاسفم خانم چن

00:14:19.719 --> 00:14:20.640
ما نمیتونیم این کار رو کنیم

00:14:21.919 --> 00:14:23.520
حالا که نمتونین،پس غرامت رو همون مقدار گفته شده پرداخت کنین

00:14:23.840 --> 00:14:24.919
1.8میلیون

00:14:25.119 --> 00:14:26.440
نه حتی یکم کمتر

00:14:27.039 --> 00:14:27.760
متوجه شدید؟

00:14:34.840 --> 00:14:36.640
همون 170هزار. بالاتر نمیتونیم بریم

00:14:39.200 --> 00:14:40.200
دیگه نمیخوام باهات حرف بزنم

00:14:40.960 --> 00:14:41.919
تو دادگاه میبینمت

00:14:48.840 --> 00:14:49.440
خب

00:14:50.080 --> 00:14:52.159
از اونجایی که وکیل و موکل

00:14:52.159 --> 00:14:54.239
خیلی احساساتین

00:14:54.799 --> 00:14:56.760
چرا اول یکم آروم نشین؟

00:14:56.960 --> 00:14:57.919
بعدش باهم صحبت میکنیم

00:15:00.400 --> 00:15:01.119
بریم اقای وانگ

00:15:01.320 --> 00:15:01.880
باشه

00:15:10.239 --> 00:15:11.799
این یه هتل تفریحیه که

00:15:11.799 --> 00:15:13.479
توسط گروه ما برای مدت طولانی ای اجاره شده

00:15:13.719 --> 00:15:15.359
ما همه رو برای انجام مذاکره اینجا دعوت کردیم

00:15:15.559 --> 00:15:16.919
که نشونه ی صداقت و حسن نیت ماست

00:15:17.200 --> 00:15:18.479
ما واقعا امیدواریم که

00:15:19.039 --> 00:15:20.599
این موضوع هرچه سریع تر حل و فصل شه

00:15:21.440 --> 00:15:22.960
بیاین همه مون

00:15:23.159 --> 00:15:24.039
واقع بین و منطقی باشیم

00:15:24.239 --> 00:15:25.119
امیدوارم تا زمانی که این مشکل

00:15:26.119 --> 00:15:27.000
برای دو طرف حل شه

00:15:27.320 --> 00:15:28.960
بتونیم باهم کنار بیایم

00:15:29.919 --> 00:15:30.440
بااجازه

00:15:36.840 --> 00:15:38.000
هنوز میخوای باهاشون حرف بزنی؟

00:15:38.880 --> 00:15:39.919
بیاین دیگه مذاکره نکنیم

00:15:40.760 --> 00:15:41.880
قضیه رو دادگاهی کنیم

00:15:45.559 --> 00:15:46.599
آروم باش

00:15:47.320 --> 00:15:48.919
راستش ما میخوایم

00:15:48.919 --> 00:15:50.719
که تا زمان رسیدن به توافق

00:15:51.559 --> 00:15:52.840
به مذاکره ادامه بدیم

00:15:53.200 --> 00:15:55.640
این بهترین و سریع ترین راه موجوده

00:15:55.919 --> 00:15:57.080
نمیخوای منتظر پولی باشی که

00:15:57.080 --> 00:15:58.400
بتونی پوستت رو درمان کنی و پیوند بزنی؟

00:15:58.719 --> 00:16:00.080
ما میتونیم بابتش بجنگیم

00:16:00.239 --> 00:16:00.840
تو چی فکر میکنی؟

00:16:07.919 --> 00:16:08.440
الو

00:16:10.640 --> 00:16:11.119
سلام

00:16:15.239 --> 00:16:16.440
سلام. شما؟

00:16:16.960 --> 00:16:17.479
الو؟

00:16:20.000 --> 00:16:21.400
بله خودمم.شما کی هستین؟

00:16:26.039 --> 00:16:26.719
چی؟

00:16:28.280 --> 00:16:29.159
مسخرس

00:16:31.960 --> 00:16:33.159
من نکردم

00:16:39.479 --> 00:16:41.159
میگم نکردم

00:16:43.320 --> 00:16:44.679
شماها باید مسئولیت پذیر باشین

00:16:47.566 --> 00:16:48.486
یکی از طرف پلتفرم آنلاین

00:16:48.479 --> 00:16:50.520
یینگ ری هونگه

00:16:50.520 --> 00:16:51.840
میگه که اونجا مجری یه برنامه س

00:16:52.159 --> 00:16:53.919
و یه شکایت از طرف

00:16:53.919 --> 00:16:55.359
شرکت میا دریافت کرده

00:16:55.599 --> 00:16:56.440
اونا میگن که باتری من

00:16:56.440 --> 00:16:57.400
تقلبی و نامرغوب بوده

00:16:57.400 --> 00:16:58.320
که خودم باتری اصلی شرکت رو با این جابه جا کردم

00:16:58.886 --> 00:16:59.526
میخواد این موضوع رو

00:16:59.200 --> 00:17:00.880
تو برنامه ی زنده بگه

00:17:01.239 --> 00:17:02.440
من ...من

00:17:02.719 --> 00:17:03.960
من چجوری میتونم خودم اون باتری رو عوض کنم؟

00:17:03.960 --> 00:17:05.199
من اونو کمتر از یه هفتس که خریدم

00:17:06.160 --> 00:17:07.880
هی گوش کن بهم

00:17:07.959 --> 00:17:09.560
لپ تاپ من کمتر از یه هفته کار کرده بود

00:17:09.560 --> 00:17:10.079
حتی اگر خراب شده بود و مجبور به تعویض باتری بودم

00:17:10.079 --> 00:17:11.719
خودم نمیتونستم این کار رو کنم

00:17:15.319 --> 00:17:15.959
الو سلام

00:17:15.959 --> 00:17:17.239
من وکیل خانم چن شیان هستم

00:17:18.079 --> 00:17:20.079
ممنون از اطلاعی که بهمون دادید

00:17:20.719 --> 00:17:21.599
اما تا قبل از بدست اوردن

00:17:21.599 --> 00:17:22.719
شواهد قبلی

00:17:22.719 --> 00:17:24.640
هیچ نظر و مصاحبه ای انجام نخواهیم داد

00:17:25.040 --> 00:17:26.199
چیزی که میخوام بگم اینه که

00:17:26.640 --> 00:17:28.640
امشب توی برنامه  زنده تون

00:17:28.640 --> 00:17:29.760
لطفا تو اشکار سازی خبر دقت ویژه کنید

00:17:29.760 --> 00:17:30.599
چون ممکنه چیزی که خواهید گفت

00:17:30.599 --> 00:17:32.000
نادرست و کذب باشه

00:17:32.199 --> 00:17:33.760
اگر کوچکترین ضرری به

00:17:33.760 --> 00:17:35.599
خانم چن بخاطر حرفایی که امشب خواهید زد،برسه

00:17:35.839 --> 00:17:36.800
ما حتما باهاتون از

00:17:36.800 --> 00:17:38.400
راه قانونی برخورد میکنیم

00:17:43.119 --> 00:17:43.719
ممنون

00:17:45.079 --> 00:17:46.560
مذاکره یه سری روند داره

00:17:46.760 --> 00:17:47.719
نگران نباش

00:17:48.280 --> 00:17:49.239
برو و خوب استراحت کن

00:17:49.760 --> 00:17:50.319
باشه

00:18:03.760 --> 00:18:05.000
پلتفرم آنلاین یینگ ری

00:18:05.000 --> 00:18:06.280
موکل شیان نی هست

00:18:06.439 --> 00:18:08.079
احتمالا از قبل براش برنامه ریزی کرده

00:18:08.479 --> 00:18:10.239
میخواد از تاثیری که این برنامه زنده روی مردم میزاره

00:18:10.479 --> 00:18:11.640
استفاده کنه تا افکار عمومی رو سمت خودشون کنه

00:18:11.880 --> 00:18:13.160
میخواد یه برگ برنده داشته باشه

00:18:13.319 --> 00:18:14.160
تا باهاش مارو مجبور به موافقت کنه

00:18:14.680 --> 00:18:15.959
نمیتونیم تو تله ش بیوفتیم

00:18:17.040 --> 00:18:18.959
استفاده از پخش زنده برای شایعه پراکنی

00:18:19.119 --> 00:18:20.439
برای مذاکره خیلی بد میشه

00:18:21.079 --> 00:18:22.400
اگه تو مذاکره شکست خوردیم

00:18:22.400 --> 00:18:23.319
قضیه رو دادگاهی میکنیم

00:18:23.680 --> 00:18:24.959
حرفایی که زده میشه و شایعه ها

00:18:25.280 --> 00:18:26.400
ممکنه روی

00:18:26.400 --> 00:18:27.800
محاکمه ی دادگاه تاثیر بزاره

00:18:28.839 --> 00:18:30.160
باید جلوی شو جیان نی رو بگیریم

00:18:30.599 --> 00:18:32.520
و نزاریم از افکار عمومی بر علیه مون استفاده کنه

00:18:32.520 --> 00:18:33.359
این پخش زنده نباید بره رو آنتن

00:18:35.520 --> 00:18:36.319
من بهش رسیدگی میکنم

00:18:42.959 --> 00:18:43.599
شو جیان نیه

00:18:45.119 --> 00:18:46.119
بهش گوش کن

00:18:50.119 --> 00:18:50.959
دست از دنبال من گشتن بردار

00:18:51.280 --> 00:18:53.040
یه کار فوری ای دارم که باید بهش برسم

00:18:53.839 --> 00:18:54.839
وقتی تموم شد برمیگردم

00:18:54.839 --> 00:18:55.760
بیا ادامه بدیم

00:18:56.760 --> 00:18:57.400
فنگ شنگ

00:18:58.040 --> 00:19:00.319
در واقع میدونی بازی من تو این مذاکره چجوریه

00:19:00.439 --> 00:19:02.160
پس براتون بهتره که نخواید با من بیس بال بازی کنین
(منظورش اینه:سر به سر من بزارید و رقابت کنین)

00:19:02.680 --> 00:19:04.000
تو میدونی من آدم ملایمی م

00:19:04.000 --> 00:19:05.040
نه از اون سرسختاش

00:19:05.920 --> 00:19:06.439
اون قبلنا

00:19:06.439 --> 00:19:07.520
وقتی باهم تو رابطه بودیم

00:19:07.520 --> 00:19:08.439
وقتی بیس بال باهم بازی میکردیم

00:19:08.439 --> 00:19:09.560
کی تونستی ازم ببری؟

00:19:10.760 --> 00:19:12.599
رو زمین دراز میکشیدیو هیچ کاری از دستت برنمیومد

00:19:12.599 --> 00:19:13.719
بعدش به من نگاه میکردی

00:19:14.439 --> 00:19:16.239
با اون چشمای براقت که منو تحت تاثیر قرار میداد

00:19:17.079 --> 00:19:18.239
و همیشه بهم میگفتی

00:19:18.400 --> 00:19:20.359
عزیزم عزیزم

00:19:20.920 --> 00:19:21.760
خودتو لوس میکردی

00:19:24.439 --> 00:19:25.479
به این چرتو پرتایی که میگه گوش نده

00:19:26.079 --> 00:19:26.760
تعجبی نداره که لینگ یی

00:19:26.760 --> 00:19:28.119
بهت اعتماد نداشت تا بتونی تنهایی از پس این
پرونده بربیای

00:19:30.680 --> 00:19:32.479
منم از اینکه ممکنه تنها بیام،میترسیدم

00:19:33.760 --> 00:19:35.479
بله جیاچن چی کار داری؟

00:19:36.640 --> 00:19:38.640
خب من امروز بعدازظهر یه قرار با مویان

00:19:38.640 --> 00:19:39.680
درباره ی پرونده  دارم

00:19:40.160 --> 00:19:41.599
میتونی زودتر از سرکار بیای و بری دنبال تونگ تونگ؟

00:19:41.800 --> 00:19:42.959
من امروز خارج از شهرم

00:19:42.959 --> 00:19:44.760
برای رسیدگی به یه پرونده اومدم حومه ی شهر

00:19:44.920 --> 00:19:46.479
اما نتونستم تو مذاکره به توافق برسم

00:19:47.000 --> 00:19:48.319
برای همین هنوز نمیتونم بیام

00:19:49.000 --> 00:19:50.479
برای چی برای یه مذاکره باید بری خارج از شهر/

00:19:51.119 --> 00:19:51.880
تنها رفتی؟

00:19:52.119 --> 00:19:52.839
با فنگ شنگ اومدم

00:19:56.319 --> 00:19:57.680
وکیل مقابل و موکلش

00:19:57.680 --> 00:19:58.439
با چند نفر دیگه هم هستن

00:19:59.599 --> 00:20:00.880
امروز کی برمیگردی؟

00:20:01.319 --> 00:20:02.239
نمیدونم

00:20:02.560 --> 00:20:04.280
ممکنه شب رو بمونم

00:20:07.239 --> 00:20:08.479
باشه برو به کارت برس

00:20:09.400 --> 00:20:10.280
زنگ میزنم مامان

00:20:10.479 --> 00:20:11.400
ببینم میتونه بره دنبال تونگ تونگ یا نه

00:20:11.400 --> 00:20:12.640
اره خوبه به مامان بگو

00:20:13.079 --> 00:20:13.560
قطع میکنم خدافظ

00:21:26.280 --> 00:21:27.160
چه تصادفی

00:21:29.520 --> 00:21:30.800
زود برگشتی

00:21:32.560 --> 00:21:33.880
گفتم اگه دیر برگردم

00:21:35.680 --> 00:21:37.119
ممکنه دلت برام تنگ شه

00:21:37.359 --> 00:21:38.479
پس زود کارمو تموم کردم که برگردم

00:21:44.560 --> 00:21:46.719
فنگ شنگ

00:21:47.280 --> 00:21:48.319
ما مدت زیادی رو

00:21:48.479 --> 00:21:49.800
باهم صحبت کردیم

00:21:50.040 --> 00:21:51.119
اما به هیچ نتیجه مطلوبی نرسیدیم

00:21:51.400 --> 00:21:52.400
این خیلی بده

00:21:53.400 --> 00:21:54.239
نظرت درباره ی این چیه؟

00:21:54.880 --> 00:21:55.719
بیا فقط برای

00:21:56.119 --> 00:21:57.760
دو ساعت با یه بطری شراب قرمز،حرف بزنیم

00:21:58.239 --> 00:21:59.680
شاید تونستیم همه چیو حل کنیم

00:22:00.160 --> 00:22:01.160
درباره ی پرونده با بطریا؟

00:22:02.800 --> 00:22:03.920
چطوره باهاشون

00:22:04.079 --> 00:22:05.640
درباره ی مشکلات تجاری

00:22:05.920 --> 00:22:07.640
هم صحبت کنیم؟

00:22:08.880 --> 00:22:10.079
من شوخی نمیکنم

00:22:14.119 --> 00:22:15.439
نمیخوام باهات تنها صحبت کنم

00:22:16.160 --> 00:22:16.880
مشکلش چیه؟

00:22:18.199 --> 00:22:19.359
مشکلت با تنها حرف زدن با من چیه؟

00:22:19.640 --> 00:22:21.000
قبلا انقدر ملودراماتیک نبودی

00:22:25.880 --> 00:22:27.280
جلوی بقیه

00:22:28.199 --> 00:22:29.719
مخصوصا گو نیان

00:22:30.839 --> 00:22:32.760
میخوای مثلا جذابیت مردونه ت رو به رخ بکشی

00:22:33.400 --> 00:22:36.040
و همش پرخاش میکنی

00:22:36.359 --> 00:22:37.280
خیلی پرخاشگری

00:22:38.079 --> 00:22:39.760
ولی تو اخلاق منم خوب میدونی

00:22:40.199 --> 00:22:41.079
هرچقدر طرفم قوی تر باشه،منم قوی تر میشم

00:22:41.880 --> 00:22:43.040
مخصوصا سر میز مذاکره

00:22:43.760 --> 00:22:44.920
تو گذشته

00:22:45.719 --> 00:22:46.839
وقتی از جذابیتت و جذبه ت استفاده میکردی

00:22:46.839 --> 00:22:48.319
واقعا رو من تاثیر میزاشت

00:22:48.319 --> 00:22:49.239
اما الان

00:22:49.880 --> 00:22:51.479
فکر میکنم جای منو تو عوض شده

00:22:52.119 --> 00:22:53.439
اگر فقط ما دوتا باشیم

00:22:54.199 --> 00:22:55.680
نیاز نیست دیگه از اون حربه ت استفاده کنی

00:22:56.640 --> 00:22:58.319
فکر میکنم بالاخره تسلیم من خواهی شد

00:22:58.880 --> 00:22:59.920
دوباره میتونیم جامونو عوض کنیم

00:23:00.880 --> 00:23:02.199
دیگه چی برای بحث کردن میمونه؟

00:23:02.199 --> 00:23:02.839
چی میگی؟

00:23:05.479 --> 00:23:06.199
خدافظ

00:23:10.800 --> 00:23:12.439
داری رد م میکنی؟

00:23:13.920 --> 00:23:15.520
با من سرد و خشن رفتار نکن

00:23:16.199 --> 00:23:17.119
من میتونم هرکیو که بخوام بدست بیارم

00:23:17.119 --> 00:23:18.479
منو عصبی نکن

00:23:20.359 --> 00:23:21.400
ازت یه سوال پرسیدم

00:23:24.319 --> 00:23:25.920
منظورت از فرستادن اون پیاما چی بود؟

00:23:27.640 --> 00:23:28.839
منظور چی،چی بود؟

00:23:29.880 --> 00:23:31.199
مجری یکی از برنامه های پلتفرم یینگ ری

00:23:31.199 --> 00:23:32.160
امشب میخواد تو برنامه زنده

00:23:32.160 --> 00:23:33.319
درباره ی حادثه ای انفجار باتری لپ تاپ افشاگری کنه

00:23:33.319 --> 00:23:34.359
یه افشا گری دروغ و کذب

00:23:34.839 --> 00:23:36.760
تو برنامه ی اینو چیدی مگه نه؟

00:23:38.199 --> 00:23:39.479
به من هیچ ربطی نداره

00:23:41.280 --> 00:23:42.560
تو هنوزم مثل قبلی

00:23:43.520 --> 00:23:44.760
همیشه از هیچ تلاشی

00:23:44.760 --> 00:23:45.880
برای رسیدن به هدفت

00:23:45.880 --> 00:23:47.000
با وجود منابعی که در دست داری،دریغ نمیکنی

00:23:47.359 --> 00:23:48.719
پس هماهنگی با برنامه ی زنده

00:23:48.959 --> 00:23:51.400
هیچی نیست جز برگردوندن افکار عمومی به نفع خودتون

00:23:52.160 --> 00:23:53.599
یه برگ برنده

00:23:53.760 --> 00:23:54.640
تا مارو مجبور کنی که با پیشنهادت موافقت کنیم

00:23:55.520 --> 00:23:57.079
فکر میکنی من تسلیم میشم؟

00:24:00.719 --> 00:24:02.000
از اونجایی که هی حرف گذشته رو پیش میکشی

00:24:03.119 --> 00:24:04.400
هنوز منِ گذشته رو یادت میاد؟

00:24:04.680 --> 00:24:05.520
اگر هر یک از طرفین مذاکره

00:24:05.959 --> 00:24:07.439
بدون مدرک و شواهدی،اطلاعاتی رو منتشر کنه

00:24:07.439 --> 00:24:08.800
که به حقوق و منافع دیگری صدمه بزنه

00:24:08.959 --> 00:24:10.439
از راه قانون باهاش برخورد میشه و باید مسئولیتشو بپذیره

00:24:11.160 --> 00:24:12.520
گفتم جدی بهت یاداوری کنم

00:24:14.280 --> 00:24:16.119
ممنون از اینکه جدی برخورد میکنی

00:24:18.359 --> 00:24:19.280
میدونی چیه؟

00:24:21.400 --> 00:24:22.280
تو گذشته

00:24:23.040 --> 00:24:25.040
از چیزی که بیشتر از همه متنفر بودم،همین فاز جدی
 برداشتنت بود

00:24:25.599 --> 00:24:27.079
اگر میتونستی یکم کمتر جدی باشی

00:24:27.079 --> 00:24:28.560
یکم بیشتر صبور و با درک باشی

00:24:28.680 --> 00:24:29.880
اونموقع ما دو نفرمون مجبور نمیشدیم

00:24:29.880 --> 00:24:31.040
تا اینجا پیش بیایم

00:24:32.959 --> 00:24:34.479
برنامه ی زنده ی امشب رو کنسل کن

00:24:34.719 --> 00:24:35.280
نمیتونم

00:24:36.040 --> 00:24:37.959
بهت گفتم من تو این مسئله دخیل نبودم

00:24:37.959 --> 00:24:39.439
من کنترلی روش ندارم

00:24:39.719 --> 00:24:40.560
1.9میلیون

00:24:40.560 --> 00:24:41.800
100هزارتا گذاشتی روش؟

00:24:41.880 --> 00:24:43.479
دارم بخاطر زیرکیت مجازاتت میکنم

00:24:44.359 --> 00:24:45.000
120هزار

00:24:45.359 --> 00:24:46.920
اضافه کردن هر مقداری روش،بلافاصله این مذاکره رو لغو میکنه

00:24:51.199 --> 00:24:51.920
راستی فنگ شنگ

00:24:52.680 --> 00:24:53.760
میزارم بفهمی که کدوم از ما

00:24:54.119 --> 00:24:55.920
واقعا داره باهوش بازی درمیاره

00:25:13.199 --> 00:25:13.719
گو نیان

00:25:14.959 --> 00:25:16.079
من همین الان

00:25:16.079 --> 00:25:17.520
یه فرمی از شرکت میا پیدا کردم

00:25:18.199 --> 00:25:20.079
مثل اینکه بیش از 10تا مصرف کننده

00:25:20.079 --> 00:25:20.839
درباره ی کیفیت بد و مشکلات باتری لپ تاپ های

00:25:20.839 --> 00:25:22.680
تولیدی میا شکایت کردن.همون مدلی که  خانم چن خریده

00:25:22.920 --> 00:25:23.920
و بین اونا

00:25:24.040 --> 00:25:26.000
همچنین کسایی هستن

00:25:26.000 --> 00:25:27.560
که دقیقا باتری لپ تاپشون مثل چن شیان منفجر شده

00:25:28.079 --> 00:25:29.079
و یه چیز دیگه هم پیدا کردم

00:25:29.359 --> 00:25:30.719
تو مقیاس ملی

00:25:31.040 --> 00:25:32.160
برای همون مدل و مارک لپ تاپ

00:25:32.160 --> 00:25:34.040
باتری مشکل کیفیتی داشته

00:25:34.040 --> 00:25:34.920
یه عالمه پرونده اینطوری هست

00:25:35.239 --> 00:25:36.599
بیشتر پرونده ها با مذاکره مخفیانه

00:25:36.800 --> 00:25:38.239
بین تولید کننده و مصرف کننده

00:25:38.359 --> 00:25:39.839
حل شده

00:25:41.520 --> 00:25:42.280
پس

00:25:42.959 --> 00:25:44.640
تولیدکننده به هیچ وجه نمیخواد پاش به دادگاه بکشه

00:25:45.199 --> 00:25:46.599
اونا مصالحه میخوان

00:25:47.199 --> 00:25:48.520
میتونیم از این مزیت استفاده کنیم

00:25:48.560 --> 00:25:50.319
و نتیجه رو به نفع خودمون برگردونیم

00:25:50.839 --> 00:25:52.839
شو جیان نی هم گفت که دستگاه اونا

00:25:53.079 --> 00:25:54.359
تو وضعیت خوبی هنگام فروش بوده

00:25:54.599 --> 00:25:55.359
هیچ انفجار دیگه ای

00:25:55.359 --> 00:25:56.479
اتفاق نیوفتاده

00:25:56.880 --> 00:25:57.920
من اطلاعات رو بعدا

00:25:57.920 --> 00:25:58.640
بهش میدم

00:25:58.719 --> 00:26:00.479
باشه حواستو جمع کن منم هرچه سریع تر مدارکو اماده
میکنم

00:26:24.160 --> 00:26:25.520
سلام.منتظر کسی هستین؟

00:26:37.479 --> 00:26:38.160
چه تصادفی

00:26:38.560 --> 00:26:39.800
باز اومدی که نقاشی بخری؟

00:26:40.640 --> 00:26:41.800
من برای نمایشگاه عکس اینجام

00:26:44.920 --> 00:26:47.119
راستش همیشه راجبش کنجکاو بودم

00:26:47.119 --> 00:26:48.439
که چیکار میکنی

00:26:49.520 --> 00:26:50.479
عکس میگیرم

00:26:56.479 --> 00:26:58.199
تو همه این عکسارو گرفتی؟

00:26:58.560 --> 00:26:59.160
اره

00:27:01.520 --> 00:27:02.680
عکسات

00:27:03.920 --> 00:27:04.959
واقعا خاصن

00:27:06.400 --> 00:27:09.560
مثل سبک قدیمیه

00:27:09.839 --> 00:27:11.280
شبیه خودتن

00:27:12.640 --> 00:27:13.520
در واقع  من خودم

00:27:13.520 --> 00:27:14.439
پیرو سنت های قدیمی هستم

00:27:14.439 --> 00:27:16.079
یکم هم پارانوئیدم

00:27:16.160 --> 00:27:16.839
واقعا؟

00:27:17.680 --> 00:27:19.760
پس یه عکاس حرفه ای هستی

00:27:20.040 --> 00:27:20.680
یه جورایی

00:27:21.319 --> 00:27:23.000
من طیف وسیعی از هر گوشه ی شهر

00:27:23.079 --> 00:27:24.839
سوژه گرفتم

00:27:25.079 --> 00:27:25.920
جدیدا تم عکاسیم

00:27:25.920 --> 00:27:27.760
کارمندان اداریه

00:27:27.839 --> 00:27:28.719
که توی مراکز تجاری کار میکنن

00:27:30.880 --> 00:27:33.239
این عکسات واقعا جالبن

00:27:33.839 --> 00:27:35.560
یه دید جدید بهم داد

00:27:35.560 --> 00:27:37.760
تا چیزای زیادی رو بخوام تو زندگیم کشف و تجربه کنم

00:27:38.319 --> 00:27:39.760
حس فوق العاده ایه

00:27:40.079 --> 00:27:41.479
این جذابیت عکاسی خیابانیه

00:27:42.520 --> 00:27:44.439
ادما فقط وقتی خود واقعیشونن

00:27:44.880 --> 00:27:45.920
که معمولی ترین لحاظتشون رو

00:27:45.920 --> 00:27:47.439
به نمایش میزارن

00:27:48.000 --> 00:27:48.680
چطوری تو

00:27:48.680 --> 00:27:50.560
چنین لحظاتیو شکار میکنی؟

00:27:51.119 --> 00:27:53.640
به هر حال، برخی از زیبایی ها زودگذرن

00:27:54.040 --> 00:27:55.239
راستش قبل از اینکه شاتر رو بزنم

00:27:55.239 --> 00:27:55.800
اون عکس

00:27:55.800 --> 00:27:57.359
از قبل تو ذهنمه

00:27:57.760 --> 00:27:58.959
تنها کاری که باید بکنم

00:27:58.959 --> 00:28:00.239
اینه که با دوربینم اونو نشون بدم

00:28:00.880 --> 00:28:01.640
بزار بهت نشون بدم

00:28:15.079 --> 00:28:16.560
چطوری به ذهنت رسید که

00:28:16.560 --> 00:28:18.199
بخوای یه عکاس حرفه ای شی؟

00:28:18.680 --> 00:28:19.839
این ارزو رو از بچگیت داشتی؟

00:28:21.520 --> 00:28:22.400
همون سوال تکراری

00:28:23.640 --> 00:28:24.719
هرکس دیگه ای اینو ازم میپرسه

00:28:25.040 --> 00:28:26.199
هیچوقت بهش جوابی نمیدم

00:28:26.800 --> 00:28:28.640
اما امروز میخوام حرفم رو به تو بزنم

00:28:32.520 --> 00:28:33.560
راستش زندگی من

00:28:33.560 --> 00:28:35.079
اصلا دور و بر عکاسی نمیچرخید

00:28:35.280 --> 00:28:36.680
وقتی جوون بودم یه تجربه ای داشتم

00:28:36.680 --> 00:28:37.400
که منو تغییر داد

00:28:37.880 --> 00:28:38.920
بیست سال پیش

00:28:40.119 --> 00:28:41.920
من یه پسر آزاد بودم که به همه جا سفر میکردم

00:28:43.520 --> 00:28:44.520
تو طول سفرم

00:28:45.439 --> 00:28:46.079
من یه دختر

00:28:46.079 --> 00:28:47.400
خیلی جالب و فوق العاده ای رو دیدم

00:28:48.520 --> 00:28:49.920
ما مدت طولانی ای باهم حرف زدیم

00:28:52.680 --> 00:28:53.560
خیلی ازش خوشم میومد

00:28:55.719 --> 00:28:56.479
وقتی خداحافظی کردم

00:28:56.479 --> 00:28:58.839
فکر میکردم که به زودی همو میبینیم

00:28:58.839 --> 00:29:00.560
برای همین هیچ راه ارتباطی ای ازش نگرفتم

00:29:01.000 --> 00:29:02.439
انتظار نداشتم بعد از اینکه جدا شدیم

00:29:02.800 --> 00:29:03.839
نمیدونم چرا

00:29:04.680 --> 00:29:05.239
ولی دیگه

00:29:06.000 --> 00:29:07.160
هیچوقت ندیدمش

00:29:08.000 --> 00:29:08.839
تو واقعا

00:29:09.920 --> 00:29:11.199
روزای دیگه

00:29:11.199 --> 00:29:12.880
هیچوقت ندیدیش؟

00:29:13.920 --> 00:29:14.400
نه

00:29:17.359 --> 00:29:19.000
برای همین هنوز ازدواج نکردم

00:29:19.319 --> 00:29:20.520
من هیچوقت کس دیگه ای رو دوست نداشتم

00:29:21.280 --> 00:29:22.280
بعد از اون

00:29:22.280 --> 00:29:24.319
شروع کردم با دوربینم از چیزای

00:29:24.680 --> 00:29:25.680
مورد علاقم عکس گرفتم

00:29:26.040 --> 00:29:27.640
تا بتونم اونارو حفظ کنم

00:29:29.359 --> 00:29:30.199
تو هنوز

00:29:30.199 --> 00:29:32.119
به اون دختر فکر میکنی؟

00:29:32.680 --> 00:29:35.359
با این همه 20سال گذشته

00:29:37.760 --> 00:29:39.439
اگر تنها ادمی رو که

00:29:39.439 --> 00:29:41.439
قراره تا ابد تو زندگیت باشه رو ملاقات کنی

00:29:41.920 --> 00:29:43.839
دیگه چشمات هیچ کسی رو برای ادامه ی زندگیت نمیبینه

00:29:45.839 --> 00:29:47.079
اره عجیبه

00:29:48.119 --> 00:29:49.680
چرا امروز انقدر حرف میزنم؟

00:29:49.920 --> 00:29:51.920
من معمولا راجب این اتفاق حرف نمیزنم

00:29:53.319 --> 00:29:55.119
شاید مردم وقتی جوونن

00:29:55.439 --> 00:29:56.839
چیزهایی رو از دست میدن

00:29:57.040 --> 00:29:59.880
تو قبلا اینو تجربه کردی

00:29:59.880 --> 00:30:02.119
شده اندازه ی من پشیمون بشی؟

00:30:04.359 --> 00:30:05.760
من...من نمیدونم

00:30:06.280 --> 00:30:07.959
هیچوقت بهش فکر نکردم

00:30:08.280 --> 00:30:10.319
زندگی من با تو متفاوته

00:30:10.800 --> 00:30:13.199
من درحال

00:30:13.400 --> 00:30:14.920
نگاه کردن به آینده ام و ساختنش به بهترین نحو بودم

00:30:16.000 --> 00:30:17.439
هیچوقت به گذشته ها فکر نکردم

00:30:22.319 --> 00:30:24.319
ببخشید.من باید برم

00:30:25.560 --> 00:30:27.319
حرف زدن باهاتون لذت بخش بود اقای بای

00:30:27.599 --> 00:30:29.119
امیدوارم بازم به زودی ببینمت

00:30:29.199 --> 00:30:29.959
منم همینطور

00:30:30.119 --> 00:30:30.560
راستی

00:30:32.839 --> 00:30:33.680
من یه نمایشگاه دارم

00:30:33.680 --> 00:30:34.880
که امروز بعداز ظهر باز میشه

00:30:35.239 --> 00:30:36.239
اگر وقت کردی

00:30:36.680 --> 00:30:37.959
امیدوارم بیای ویه سر بزنی

00:30:38.560 --> 00:30:39.599
این نمایشگاه برای عموم نیست و من

00:30:39.920 --> 00:30:41.760
فقط چندتا از
بهترین دوستانم رو دعوت کردم

00:30:46.719 --> 00:30:47.920
باعث افتخاره

00:30:48.560 --> 00:30:49.119
ممنون

00:30:50.319 --> 00:30:51.000
اگر

00:30:52.479 --> 00:30:54.599
بتونم وقت خالی ای پیدا کنم

00:30:54.839 --> 00:30:55.520
حتما میام

00:30:55.719 --> 00:30:56.359
منتظرتونم

00:30:58.400 --> 00:30:59.119
این نتیجه ی ازمایش

00:30:59.119 --> 00:31:00.560
باتری لپ تاپ خانم چن هست

00:31:01.119 --> 00:31:02.839
بخش فنی کارخانه همین الان ارسالش کرد

00:31:05.280 --> 00:31:06.959
توسط سازنده تست شده

00:31:11.800 --> 00:31:12.880
چرا یه ازمایشگاه شخص ثالث

00:31:12.880 --> 00:31:14.160
مستقل انتخاب نکردید

00:31:14.719 --> 00:31:16.000
مصرف کننده از تکنولوژی سر درنمیاره

00:31:16.760 --> 00:31:17.880
پس وظیفه ی شماست تا بهشون بگین

00:31:18.640 --> 00:31:20.160
میا الکترونیک یه برند بزرگ و معروفیه

00:31:20.640 --> 00:31:22.199
میاد چنین کار غیر حرفه ای انجام بده؟

00:31:23.000 --> 00:31:24.199
اگه اعتماد ندارید

00:31:24.199 --> 00:31:25.479
میتونین از کس دیگه ای بخواید

00:31:25.479 --> 00:31:26.520
تا گزارش رو بخونه

00:31:26.920 --> 00:31:28.280
مثل قاضی یا یه وکیل دیگه

00:31:32.479 --> 00:31:35.520
فرایند تولید این باتری ضعیفه

00:31:36.119 --> 00:31:37.319
کدQRناواضحه

00:31:37.599 --> 00:31:39.319
متن کناره های کاغذ مشخص نیست

00:31:40.000 --> 00:31:41.040
سایز فونت ها با هم نمیخونه

00:31:41.040 --> 00:31:42.959
و تاریخ تولید باتری که نوشته شده

00:31:43.160 --> 00:31:45.479
بعد از تاریخیه که تو دفترچه ی راهنمای لپ تاپ نوشته شده بود هست

00:31:46.079 --> 00:31:48.520
"این یک محصول جانبی اصل نیست"

00:31:48.880 --> 00:31:51.560
"میتوان آن را تقلبی در نظر گرفت"

00:31:53.119 --> 00:31:54.839
این گزارش کارخونس

00:31:57.319 --> 00:31:57.839
اقای وانگ

00:31:58.079 --> 00:31:59.359
اون باتری رو دربیار

00:32:00.800 --> 00:32:01.280
اینو ببینید

00:32:02.359 --> 00:32:03.839
دوتا باتری اینجاست

00:32:05.239 --> 00:32:06.479
خودت مقایسه شون کن

00:32:15.280 --> 00:32:16.160
من هیچی درباره ی تکنولوژی نمیدونم

00:32:17.000 --> 00:32:18.839
واقعا نمیتونم تفاوت هاشونو بفهمم

00:32:24.079 --> 00:32:25.560
چن شیان این باتری رو گرفت که

00:32:25.560 --> 00:32:27.719
که تو سال2008 تولید شده

00:32:28.239 --> 00:32:29.760
و این یک که

00:32:29.760 --> 00:32:31.040
بهم دادی

00:32:31.040 --> 00:32:32.719
تو سال 1919و1920 درست شده

00:32:33.160 --> 00:32:34.520
بین این دوتا تو سال

00:32:34.520 --> 00:32:35.760
ساختشون تفاوت هایی وجود داره

00:32:35.760 --> 00:32:36.800
چطور میشه مقایسشون کرد؟

00:32:37.400 --> 00:32:38.239
چطوری میتونید ثابت کنید

00:32:38.239 --> 00:32:39.680
که محصولات تولیدی سال2008

00:32:39.719 --> 00:32:41.000
تقلبی هستن؟

00:32:45.079 --> 00:32:45.640
اقای وانگ

00:32:46.760 --> 00:32:47.920
شما هنوز باتری هایی رو که سال2008

00:32:47.920 --> 00:32:48.959
تولید شدن رو دارید؟

00:32:50.760 --> 00:32:52.640
دیگه موجود نداریمش

00:32:53.000 --> 00:32:53.560
ندارید؟

00:32:54.520 --> 00:32:55.560
همشون فروخته شدن؟

00:32:59.280 --> 00:33:01.959
بنابراین تنها چیزی که داریم

00:33:01.959 --> 00:33:03.079
گزارش تست خود کارخونه سازنده س

00:33:03.439 --> 00:33:04.479
این نمیتونه ثابت کنه که

00:33:04.640 --> 00:33:06.680
باتری ای که منفجر شد

00:33:07.000 --> 00:33:08.239
تقلبی بود

00:33:08.640 --> 00:33:09.160
درسته؟

00:33:16.479 --> 00:33:17.119
وکیل گو

00:33:17.400 --> 00:33:18.719
چیزایی که داریمو نشونشون بده

00:33:23.680 --> 00:33:25.119
علاوه بر چن شیان

00:33:25.400 --> 00:33:27.239
18مصرف کننده ی دیگه تو سراسر کشور

00:33:27.640 --> 00:33:29.160
از کیفیت باتری لپ تاپ های شرکت میا

00:33:29.280 --> 00:33:31.520
شکایت کردن

00:33:32.359 --> 00:33:33.920
این18 نفر

00:33:33.920 --> 00:33:35.199
همون مدل لپ تاپ

00:33:35.199 --> 00:33:36.520
چن شیان رو داشتن

00:33:37.160 --> 00:33:39.680
علاوه بر این، در سراسر کشور،

00:33:39.959 --> 00:33:41.160
همین لپ تاپ محصول شرکت میا

00:33:41.160 --> 00:33:42.640
بیش از ده ها حادثه انفجار

00:33:42.839 --> 00:33:44.239
باتری وجود داره

00:33:44.959 --> 00:33:46.079
!بیش از ده ها مورد

00:33:47.160 --> 00:33:47.920
وکیل شو شما درباره ی

00:33:48.599 --> 00:33:51.199
این موضوع نمیدونستی نه؟

00:33:53.760 --> 00:33:54.680
امشب

00:33:54.680 --> 00:33:56.920
اگر همچنان به پخش برنامه ی زنده اصرار کنید

00:33:57.400 --> 00:33:58.319
عواقبش رو میپذیرید؟

00:33:59.719 --> 00:34:01.280
مطمئنم که خوب متوجه وضعیت شدید

00:34:01.839 --> 00:34:03.880
درسته وکیل شو؟

00:34:10.040 --> 00:34:11.000
ببخشید

00:34:11.639 --> 00:34:12.959
من سرم ناگهان درد گرفت

00:34:13.840 --> 00:34:14.919
بیاین فردا حرف بزنیم

00:34:33.080 --> 00:34:33.679
برگشتی

00:34:33.679 --> 00:34:34.120
مامان

00:34:34.840 --> 00:34:36.520
زنگ بزن گو نیان

00:34:36.520 --> 00:34:37.959
بگو واسه شام بیاد خونه

00:34:39.560 --> 00:34:42.320
گو نیان یه پرونده داره باید امروز به اون برسه

00:34:42.320 --> 00:34:43.320
گفت که رفته حومه ی شهر

00:34:44.199 --> 00:34:45.679
تنها رفته؟

00:34:46.239 --> 00:34:47.360
این درست نیست که

00:34:47.879 --> 00:34:48.639
تنها نیست

00:34:48.639 --> 00:34:49.719
همراه همکارش رفته

00:34:51.679 --> 00:34:53.239
دیگه بدتر

00:34:54.919 --> 00:34:56.439
باید بهش زنگ بزنی

00:34:56.919 --> 00:34:58.399
چرا وسط کارش بهش زنگ بزنم

00:34:58.399 --> 00:34:58.919
باشه

00:34:59.280 --> 00:35:00.000
نگرانش نباش

00:35:02.399 --> 00:35:03.320
تو نمیخوای واسش بجنگی نه؟

00:35:05.479 --> 00:35:06.080
من خودم میجنگم

00:35:12.679 --> 00:35:13.159
الو

00:35:13.199 --> 00:35:13.800
خوبی؟

00:35:14.080 --> 00:35:14.520
مامان

00:35:15.919 --> 00:35:16.479
اره منم

00:35:17.239 --> 00:35:18.399
امیدوارم مزاحم کارت نشده باشم

00:35:18.959 --> 00:35:20.800
امشب واسه شام بیا خونه

00:35:20.919 --> 00:35:22.040
یه غذای خوشمزه برات درست میکنم

00:35:22.399 --> 00:35:24.239
مامان من کار دارم

00:35:24.560 --> 00:35:26.159
امشب برنمیگردم

00:35:26.159 --> 00:35:28.040
نه مهم نیست چقدر سرت شلوغه

00:35:28.040 --> 00:35:29.239
باید امشب برگردی خونه

00:35:29.919 --> 00:35:31.040
باید باهات حرف بزنم

00:35:31.560 --> 00:35:33.159
در مورد وضعیت تونگ تونگه

00:35:33.840 --> 00:35:34.760
حالا بعدا حرف میزنیم

00:35:39.919 --> 00:35:41.760
گو نیان امشب نمی مونی؟

00:35:41.879 --> 00:35:43.000
خونه یه خبریه

00:35:43.000 --> 00:35:44.000
باید برگردم

00:35:44.000 --> 00:35:45.439
فقط من موندم، نه؟

00:35:45.439 --> 00:35:46.719
فردا صبح زود برمیگردم

00:35:47.000 --> 00:35:47.520
تو امشب

00:35:47.520 --> 00:35:48.760
با شو چیانی حرف بزن

00:35:48.760 --> 00:35:50.280
نمیخوام تنها باهاش حرف بزنم

00:35:51.479 --> 00:35:53.040
دیگه شرمنده، باید برگردم

00:35:53.280 --> 00:35:54.000
از پسش بر میای

00:35:54.280 --> 00:35:54.959
نمیام

00:35:55.479 --> 00:35:56.560
صبح زود برمیگردم دیگه

00:36:01.600 --> 00:36:03.560
جون خودم نمیتونم

00:36:06.520 --> 00:36:07.239
فنگ شنگ

00:36:13.000 --> 00:36:13.919
چه تصادفی

00:36:15.679 --> 00:36:16.679
میگما

00:36:16.679 --> 00:36:18.040
سرم هنوز درد میکنه

00:36:18.199 --> 00:36:19.080
همش هم تقصیر توعه

00:36:19.320 --> 00:36:20.479
تو در قبال من مسئولی

00:36:20.679 --> 00:36:22.800
در قبال چیت مسئولم؟

00:36:27.679 --> 00:36:28.360
خانم گو

00:36:29.520 --> 00:36:31.679
داشتی میرفتی یا همین الان برگشتی؟

00:36:31.919 --> 00:36:32.600
دارم میرم خونه

00:36:35.679 --> 00:36:36.800
اینجا نیستی

00:36:39.919 --> 00:36:42.080
...پس

00:36:42.760 --> 00:36:43.760
میتونم با فنگ شنگ تنهایی

00:36:43.760 --> 00:36:44.840
اضافه کاری بمونم؟

00:36:44.919 --> 00:36:45.959
من برنامه های دیگه ای دارم

00:36:46.560 --> 00:36:47.520
اینجوری نباش

00:36:47.959 --> 00:36:49.120
وکیل گو رو ببین

00:36:49.120 --> 00:36:50.719
چه موقعیتی واسمون پیش اومدا

00:36:50.840 --> 00:36:52.560
لطفش رو رد نکن

00:36:52.719 --> 00:36:53.760
مگه نه خانم گو؟

00:36:55.000 --> 00:36:55.760
خب میدونی

00:36:56.080 --> 00:36:56.879
شاید امشب

00:36:56.879 --> 00:36:58.360
بتونیم در ارتباط باشیم

00:36:58.520 --> 00:36:59.239
فردا صبح

00:36:59.360 --> 00:37:00.719
مبلغ تسویه میشه

00:37:00.879 --> 00:37:02.080
حتما باید بری؟

00:37:02.760 --> 00:37:04.479
باید برگردم پیش بچم

00:37:04.919 --> 00:37:05.639
وای خانم گو

00:37:05.639 --> 00:37:06.040
خودت که میدونی

00:37:06.040 --> 00:37:07.399
مسائل بچه ها چه قدر مهمه

00:37:07.399 --> 00:37:08.320
همین الان باید بری

00:37:08.560 --> 00:37:09.800
راه بندون میشه ها

00:37:10.239 --> 00:37:11.239
باشه پس من میرم

00:37:11.479 --> 00:37:12.600
نگران نباش خانم گو

00:37:12.879 --> 00:37:14.439
امشب درست و حسابی مراقب این آقا هستم

00:37:14.600 --> 00:37:16.320
فردا صبح سرحال برمیگردم

00:37:18.239 --> 00:37:18.760
بای بای

00:37:19.280 --> 00:37:20.360
برو-
من رفتم-

00:37:22.520 --> 00:37:23.520
مراقب باش

00:37:23.760 --> 00:37:24.679
تو مراقب خودت باش

00:37:29.080 --> 00:37:30.560
وای تو چه قدر با ملاحظه ای

00:37:31.639 --> 00:37:33.040
سرم هنوز درد میکنه ها

00:37:33.199 --> 00:37:34.639
نمیشه یکم واسم ناراحت باشی؟

00:37:35.479 --> 00:37:36.280
سر درد داری؟

00:37:36.280 --> 00:37:37.000
آره

00:37:37.439 --> 00:37:38.000
حقته

00:37:38.919 --> 00:37:40.560
خیلی رو مخی

00:38:20.399 --> 00:38:21.360
این عکسها مال کجان؟

00:38:21.360 --> 00:38:22.919
جاهای مختلف دنیا گرفتمشون

00:38:22.919 --> 00:38:24.040
اینو توی سفر گرفتم

00:38:24.320 --> 00:38:26.520
عمدتا درباره ی دید من به یک شهره

00:38:27.360 --> 00:38:28.399
از کِی

00:38:28.399 --> 00:38:29.760
عکاسی رو یاد گرفتین؟

00:38:30.560 --> 00:38:31.520
باز هم همون سوال

00:38:32.479 --> 00:38:33.639
اگه بیشتر مردم ازم میپرسن

00:38:33.760 --> 00:38:34.959
پس شاید مبهم باشه

00:38:35.399 --> 00:38:36.919
ولی امروز حاضرم

00:38:37.040 --> 00:38:37.840
در قلبم رو باز کنم و بگم

00:38:38.520 --> 00:38:39.760
درواقع زندگی من

00:38:39.800 --> 00:38:40.959
هیچ ربطی به عکاسی نداشت

00:38:41.320 --> 00:38:43.120
تجربه ای که توی جوونی داشتم

00:38:43.239 --> 00:38:43.959
منو تغییر داد

00:38:44.159 --> 00:38:45.360
حدود بیست سال پیش

00:38:45.800 --> 00:38:48.000
یه پسر سرکش بودم که به اینور اونور سفر میکرد

00:38:48.719 --> 00:38:49.639
و توی مسیرم

00:38:50.280 --> 00:38:52.000
یه دختر جذاب دیدم

00:39:04.800 --> 00:39:05.439
لینگ یی

00:39:06.040 --> 00:39:07.360
لینگ یی چرا نمیای تو؟

00:39:08.479 --> 00:39:10.000
هیچی. عجله دارم

00:39:10.000 --> 00:39:10.760
عجله دارم

00:39:11.520 --> 00:39:12.520
چرا داری میری؟

00:39:13.760 --> 00:39:15.040
متاسفم ما

00:39:15.040 --> 00:39:16.239
مثل هم نیستیم

00:39:16.520 --> 00:39:17.199
واقعا نمیتونم

00:39:17.199 --> 00:39:18.439
همچین دوستی واست باشم

00:39:18.919 --> 00:39:19.439
نیازی نیست توضیح بدی

00:39:19.439 --> 00:39:20.120
شاید دچار سوتفاهم شدی

00:39:20.120 --> 00:39:20.840
نیازی به توضیح نیست

00:39:21.000 --> 00:39:22.719
تقصیر منه، نباید میومدم

00:39:23.679 --> 00:39:24.840
مرسی بابت دعوتت

00:40:23.719 --> 00:40:24.399
برگشتی

00:40:24.479 --> 00:40:24.919
مامان

00:40:25.080 --> 00:40:25.919
وقت گرفتم

00:40:25.919 --> 00:40:27.120
نخوردیم تا برگردی

00:40:27.439 --> 00:40:28.399
مطمئنم شام نخوردی

00:40:28.399 --> 00:40:29.479
ون تن زود آماده میشه

00:40:30.800 --> 00:40:32.959
ولش کن میرم پیش تونگ تونگ

00:40:33.320 --> 00:40:34.159
نه نه نه

00:40:35.679 --> 00:40:36.919
بچه روخوابوندم

00:40:37.000 --> 00:40:37.719
همه خوابن

00:40:37.719 --> 00:40:38.719
بشین

00:40:39.080 --> 00:40:40.120
الان ون تن آماده میشه

00:40:40.719 --> 00:40:41.159
مامان

00:40:42.919 --> 00:40:44.080
چه خبره؟

00:40:46.080 --> 00:40:47.040
تونگ تونگ چش شده؟

00:40:51.080 --> 00:40:51.919
میدونی

00:40:53.760 --> 00:40:55.560
تو فقط میدونی که بچت رفته مدرسه ی جدید

00:40:55.959 --> 00:40:56.719
اصلا میدونی

00:40:56.719 --> 00:40:58.719
جزئیات مدرسش چیه؟

00:40:59.320 --> 00:41:00.479
میدونی باید حواست به چی باشه؟

00:41:01.000 --> 00:41:02.479
معلمش رو توی وی چت اد کردم

00:41:02.840 --> 00:41:04.280
معلمش گفت منتقل شده

00:41:04.280 --> 00:41:05.760
و همه چی خوب پیش رفته

00:41:07.000 --> 00:41:08.560
نکنه چیزی شده؟

00:41:10.080 --> 00:41:10.719
الان بهت میگم

00:41:10.719 --> 00:41:12.239
چی دیدم

00:41:13.040 --> 00:41:15.239
هرروز میرفتم مدرسه دنبال تونگ تونگ

00:41:15.560 --> 00:41:16.879
ولی دیدم

00:41:17.040 --> 00:41:18.479
همه ی بچه ها

00:41:18.760 --> 00:41:19.840
دوتا دوتا

00:41:19.840 --> 00:41:21.000
برای بیرون اومدن صف میکشن

00:41:21.399 --> 00:41:23.040
فقط تونگ تونگ تنها بود

00:41:23.439 --> 00:41:25.320
هیچ همکلاسی پیشش نبود

00:41:25.919 --> 00:41:28.719
آره. پس منظورت اینه

00:41:30.800 --> 00:41:31.479
به این فکر میکنم

00:41:32.199 --> 00:41:34.120
که تونگ تونگ تازه به این مدرسه منتقل شده

00:41:34.280 --> 00:41:35.239
اگه کسی واسش قلدری کنه

00:41:35.679 --> 00:41:36.399
شاید

00:41:36.719 --> 00:41:38.320
تونگ تونگ دوباره تنها میشه

00:41:38.520 --> 00:41:39.360
اون وقت چکار کنیم؟

00:41:40.320 --> 00:41:41.840
مامان من اینطور فکر نمیکنم

00:41:42.719 --> 00:41:44.479
بهتره الکی خودمونو نترسونیم

00:41:44.800 --> 00:41:46.479
این دو روز وقت دارم برم مدرسه

00:41:46.520 --> 00:41:48.040
و با معلمشون مفصل حرف بزنم

00:41:48.120 --> 00:41:48.479
باشه؟

00:41:48.479 --> 00:41:50.159
آره آره حتما زودتر

00:41:50.520 --> 00:41:51.600
اینکارو بکن

00:41:52.840 --> 00:41:53.600
حرفم اینه

00:41:53.959 --> 00:41:55.560
کارت مهمه

00:41:55.719 --> 00:41:58.040
ولی محیط تحصیلی بچه

00:41:58.080 --> 00:41:59.959
و سلامت روانیش مهم‌ تره

00:42:00.360 --> 00:42:01.760
خب خب

00:42:02.360 --> 00:42:02.800
بیا

00:42:07.000 --> 00:42:07.959
خیلی خب

00:42:09.840 --> 00:42:12.040
اینم از غذای مورد علاقت

00:42:17.600 --> 00:42:18.800
توش چنته ی چوپان هست
(اسم یه گیاه)

00:42:20.000 --> 00:42:20.479
ممنونم مامان

00:42:20.479 --> 00:42:20.959
بجنب

00:42:21.800 --> 00:42:23.000
حتما گشنه ای. بخور

00:42:55.000 --> 00:43:09.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:09.024 --> 00:43:21.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.