﻿WEBVTT

00:00:00.542 --> 00:01:21.960
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:22.640 --> 00:01:28.640
<c.colorC71585> "جنگ رز"

00:01:30.640 --> 00:01:32.920
-قسمت35-

00:01:39.480 --> 00:01:41.319
بسه دیگه نخور خیلی خوردی

00:01:41.360 --> 00:01:42.800
چرا انقدر خوردی؟

00:01:46.959 --> 00:01:48.040
چرا اینجایی؟

00:01:50.559 --> 00:01:52.080
تو مثل بقیه منو مقصر نمیدونی؟

00:01:54.120 --> 00:01:54.839
چی شده

00:01:55.919 --> 00:01:56.760
دلت برام میسوزه؟

00:01:57.800 --> 00:01:59.319
هیچکس تو رو مقصر نمیدونه

00:01:59.519 --> 00:02:00.680
گو نیان با تو بحث کرد

00:02:00.680 --> 00:02:01.839
و هیچکس تورو بابتش سرزنش نمیکنه

00:02:02.720 --> 00:02:04.319
میدونم که تو یه وکیل خوبی

00:02:04.319 --> 00:02:06.239
گاهی هست که ما چاره ای نداریم

00:02:08.279 --> 00:02:09.119
من هیچ چاره ای ندارم

00:02:11.080 --> 00:02:13.119
جز اینکه ازت تشکر کنم.ممنون

00:02:14.520 --> 00:02:16.000
ممنون که خودتو مجبور کردی بیای پیشم

00:02:20.679 --> 00:02:21.559
تانگ شیائو یینگ

00:02:23.320 --> 00:02:24.320
بزار بهت بگم

00:02:25.960 --> 00:02:26.919
من فانگ شو

00:02:29.000 --> 00:02:31.600
فارغ التحصیل دانشگاه علوم سیاسی و حقوق شیاژو هستم

00:02:32.800 --> 00:02:35.199
من مردیم که ماسه تو چشمم بره آخ نمیگم

00:02:37.119 --> 00:02:38.240
جیانگ شو ون

00:02:39.039 --> 00:02:41.160
فکر میکنه من نمیدونم چیکار کرده؟

00:02:43.399 --> 00:02:45.160
وقتی من این پرونده رو برداشتم

00:02:45.279 --> 00:02:46.880
فکر میکردم این زن یه مشکلی داره

00:02:50.800 --> 00:02:51.360
...من

00:02:52.039 --> 00:02:53.559
من از ییشنگ رفتم

00:02:55.919 --> 00:02:58.679
رئیس لینگ مدیر فنگ

00:02:59.240 --> 00:03:00.440
وکیل لی دا وی

00:03:00.839 --> 00:03:02.199
اینا دیگه چجور ادمایین؟

00:03:02.360 --> 00:03:04.119
فکر میکنن من نمیدونم؟

00:03:12.639 --> 00:03:13.240
تانگ شیائو یینگ

00:03:18.839 --> 00:03:20.160
کاری از دستم بر نمیاد

00:03:24.080 --> 00:03:26.600
من حتی دیگه دفترمم ندارم

00:03:27.600 --> 00:03:29.720
سونگ جیا چن این پرونده رو بهم داد

00:03:30.320 --> 00:03:32.119
که طناب نجات من باشه

00:03:36.600 --> 00:03:38.360
تا منو نجات بده

00:03:41.520 --> 00:03:43.039
من میخوام که وکیل باشم

00:03:45.919 --> 00:03:47.679
اما نه اینجوری

00:03:49.000 --> 00:03:50.440
نه اینجوری

00:03:51.679 --> 00:03:52.919
دیگه نخور

00:04:00.320 --> 00:04:02.679
من میخوام که یه وکیل خوب باشم

00:04:02.880 --> 00:04:04.839
تو یه وکیل خوب هستی

00:04:05.080 --> 00:04:07.000
من میخوام که یه وکیل خوب باشم

00:04:07.000 --> 00:04:08.360
تو وکیل خوبی هستی

00:04:14.199 --> 00:04:16.040
انقدر سخته؟

00:04:29.720 --> 00:04:30.320
مواظب باش

00:04:31.600 --> 00:04:32.359
مواظب باش

00:04:32.559 --> 00:04:33.559
داریم میرسیم

00:04:35.079 --> 00:04:41.279
اگر آب رودخانه زرد رو از آسمون ندیدی،یعنی از اسمون نیومده

00:04:42.480 --> 00:04:43.600
ساکت دیگه نخون

00:04:43.880 --> 00:04:44.679
رمز خونه ت

00:04:45.720 --> 00:04:46.480
رمز خونه ت

00:04:46.760 --> 00:04:47.440
رمزش

00:04:48.279 --> 00:04:49.000
تاریخ تولد توعه

00:04:49.600 --> 00:04:50.079
چی؟

00:04:50.559 --> 00:04:52.480
تولدت

00:04:53.519 --> 00:04:57.760
تولدت مبارک

00:04:58.559 --> 00:05:02.359
تولدت مبارک

00:05:02.359 --> 00:05:03.839
بسه دیگه نخون.ما خونه ایم

00:05:04.040 --> 00:05:05.160
خونه ایم

00:05:05.959 --> 00:05:07.279
رسیدیم

00:05:07.519 --> 00:05:08.799
خونه

00:05:14.559 --> 00:05:15.279
تشنمه

00:05:16.559 --> 00:05:17.440
اروم بخور

00:05:21.760 --> 00:05:22.679
از اینور از اینور

00:05:23.880 --> 00:05:24.399
باشه

00:05:25.320 --> 00:05:26.799
من مست نیستم.مست نیستم

00:05:26.959 --> 00:05:27.440
تو

00:05:29.239 --> 00:05:30.440
خیلی خوردی

00:05:30.440 --> 00:05:31.279
بعد میگی مست نیستی

00:06:30.440 --> 00:06:30.799
وکیل گو

00:06:30.799 --> 00:06:31.880
مشکل نیروی انسانی داریم

00:06:31.880 --> 00:06:33.040
که باید زودتر حل شه

00:06:33.119 --> 00:06:34.160
اوضاع بهم ریخته ست

00:06:34.160 --> 00:06:35.279
در مورد مشکلات فعلی

00:06:35.399 --> 00:06:37.600
لطفا یکم بیشتر تحمل کنید

00:06:37.959 --> 00:06:39.200
در مورد نیروی انسانی

00:06:39.279 --> 00:06:41.200
من قبلا به رئیس لینگ اطلاع دادم

00:06:41.480 --> 00:06:43.200
مطمئنم به زودی این مشکل حل خواهد شد

00:06:44.359 --> 00:06:44.920
باشه؟

00:06:46.040 --> 00:06:47.239
برگردید سرکارتون

00:06:47.720 --> 00:06:48.359
برگردید سر کارتون

00:06:53.760 --> 00:06:55.880
کاری ندارم.من...من...من فقط خواستم این رو بهتون

00:06:56.440 --> 00:06:58.160
برگردونم

00:07:02.399 --> 00:07:03.399
منظورتون چیه؟

00:07:03.839 --> 00:07:05.480
ببخشید متاسفانه

00:07:05.839 --> 00:07:07.760
منو تیمم دیگه

00:07:07.760 --> 00:07:09.640
نمیتونیم به این پرونده ی شما رسیدگی کنیم

00:07:11.600 --> 00:07:13.519
میشه بهم بگید چرا؟

00:07:14.279 --> 00:07:15.640
به خاطر مشکل سری پیش

00:07:15.640 --> 00:07:16.920
جیانگ شو ون هست؟

00:07:18.559 --> 00:07:20.679
سونگ جیا چن شروع کرده

00:07:20.679 --> 00:07:21.799
موکلین منو میدزده

00:07:22.559 --> 00:07:24.119
اگه به عنوان وکیل بخوام ادامه بدم

00:07:24.399 --> 00:07:25.519
منو تیمم

00:07:25.959 --> 00:07:27.480
تو دردسر میوفتیم

00:07:28.079 --> 00:07:29.200
امیدوارم درک کنین

00:07:29.320 --> 00:07:30.279
ببخشید ببخشید

00:07:32.079 --> 00:07:32.880
من واقعا متاسفم

00:07:33.359 --> 00:07:34.519
مسائل شخصیم

00:07:34.519 --> 00:07:36.200
روی همه تاثیر زیادی گذاشته

00:07:36.839 --> 00:07:37.519
اما اقای لی

00:07:37.519 --> 00:07:39.160
فقط سه روز تا برگزاری دادگاه مونده

00:07:39.480 --> 00:07:40.920
اگه تو این زمان شما انصراف بدین

00:07:41.320 --> 00:07:43.079
تاثیر زیادی روی پرونده میزاره

00:07:44.279 --> 00:07:45.279
تو خودت

00:07:45.279 --> 00:07:47.160
یادت نرفته که یه وکیل

00:07:47.399 --> 00:07:49.200
خوبی

00:07:50.239 --> 00:07:52.359
من مطمئنم میتونی از پسش بربیای

00:07:52.359 --> 00:07:53.959
تو انگیزه ی زیادی برای جلو رفتن داری

00:07:54.359 --> 00:07:54.880
اما این

00:07:54.880 --> 00:07:56.519
من اگه یه قایق باشم

00:07:56.519 --> 00:07:58.320
تو منو شکوندی و غرقم کردی

00:07:58.320 --> 00:07:59.279
اقای لی

00:08:40.919 --> 00:08:41.440
خانم نیان

00:08:42.239 --> 00:08:43.599
میدونم راجب حضانت

00:08:43.599 --> 00:08:44.559
مضطرب هستی

00:08:44.880 --> 00:08:46.200
برای همین میخوام کمکت کنم

00:08:46.640 --> 00:08:49.200
سونگ جیا چن بارها تو زمان ازدواجتون بهت خیانت کرده

00:08:49.799 --> 00:08:51.039
اگه برای حضانت میخوای بجنگی

00:08:51.039 --> 00:08:52.000
من میتونم کمکت کنم

00:08:52.679 --> 00:08:54.280
میخوام برات شهادت بدم

00:08:54.640 --> 00:08:56.880
که باهاش تو رابطه بودم

00:09:24.039 --> 00:09:25.479
الان دارم درسایی رو که از دست دادم میخونم

00:09:25.479 --> 00:09:27.000
امیدوارم بتونم

00:09:27.000 --> 00:09:28.760
تمام اون درسایی رو که از دست دادم جبران کنم و
خوب یاد بگیرم

00:09:29.080 --> 00:09:30.080
من الان وقتت

00:09:30.080 --> 00:09:31.880
برای درس خوندن رو گرفتم؟

00:09:32.239 --> 00:09:33.000
خب پس برو

00:09:33.400 --> 00:09:34.799
فقط میخواستم یه سر بزنم بهت ببینم
چیزی لازم داری یا نه

00:09:35.159 --> 00:09:36.559
اتفاقا به موقع اومدی

00:09:36.559 --> 00:09:38.239
وقت استراحت بین دو تا کلاسمه

00:09:39.159 --> 00:09:40.239
پس چقدر خوش شانسم

00:09:41.919 --> 00:09:45.159
میخواستم یکم برات خوراکی بیارم

00:09:45.719 --> 00:09:47.760
اما مگه تو همیشه بهم نمیگفتی

00:09:47.760 --> 00:09:50.719
کمتر خوراکی و تنقلات بخورم و بیشتر شیر مغذی بخورم؟

00:09:51.119 --> 00:09:51.919
یادت رفته؟

00:09:53.039 --> 00:09:55.479
ببخشید واقعا یادم نبود

00:10:01.880 --> 00:10:03.039
تو از همون بچگیت هم

00:10:03.039 --> 00:10:04.880
خیلی عاقل بودی

00:10:06.159 --> 00:10:07.440
میخوام بهت بگم که

00:10:08.599 --> 00:10:10.000
تو پیش هرکدوم از ما

00:10:10.320 --> 00:10:12.000
من یا بابات بخوای بمونی

00:10:12.000 --> 00:10:13.640
و پیش اون زندگی کنی

00:10:14.159 --> 00:10:15.559
من ناراحت و اذیت نمیشم

00:10:16.679 --> 00:10:18.280
کسی رو که واقعا میخوای انتخاب کن

00:10:18.640 --> 00:10:19.159
باشه؟

00:10:20.400 --> 00:10:22.479
چون مهم نیست پیش کدوممون زندگی میکنی

00:10:23.239 --> 00:10:25.119
ما جفتمون

00:10:25.679 --> 00:10:26.640
تو رو دوست خواهیم داشت

00:10:27.239 --> 00:10:28.479
و من همیشه کنارت هستم

00:10:29.320 --> 00:10:32.679
فقط از یه راه متفاوت.باشه؟

00:10:36.640 --> 00:10:38.119
کار دیگه ای ندارم

00:10:38.640 --> 00:10:39.880
خیالم راحت شد دیدمت

00:10:40.359 --> 00:10:40.919
برو

00:10:41.200 --> 00:10:41.960
پس من رفتم

00:10:42.080 --> 00:10:42.400
باشه

00:10:42.400 --> 00:10:42.840
خدافظ

00:10:42.840 --> 00:10:43.320
خدافظ

00:12:12.000 --> 00:12:13.359
دادگاه رو شروع میکنیم

00:12:13.799 --> 00:12:16.280
ابتدا شاکی ادعا خود را بر اساس

00:12:16.280 --> 00:12:18.000
حقایق و دلایلی که بر آن استناد شده است بیان کند

00:12:20.159 --> 00:12:21.239
جناب قاضی، دادستانی

00:12:21.679 --> 00:12:23.119
من فقط یک تقاضا دارم

00:12:23.960 --> 00:12:25.760
که اون هم تغییر حضانت

00:12:25.760 --> 00:12:26.520
دخترم هست

00:12:27.159 --> 00:12:28.440
یعنی من خودم دخترم،سونگ شی تونگ

00:12:29.119 --> 00:12:31.080
رو بزرگ کنم

00:12:31.119 --> 00:12:31.919
که حاصل ازدواج من و

00:12:32.599 --> 00:12:34.039
مدعی دیگر هست

00:12:34.719 --> 00:12:37.039
من مدعی رو در دانشگاه ملاقات کردم

00:12:37.280 --> 00:12:38.280
و بعد عاشق هم شدیم و ازدواج کردیم

00:12:38.479 --> 00:12:40.119
و بعد صاحب یک دختر شدیم

00:12:40.960 --> 00:12:42.320
بعد به دلیل از هم گسیختگی روابط زن و شوهر

00:12:42.479 --> 00:12:43.359
بعد از دعوا های بسیار از هم جدا شدیم

00:12:43.640 --> 00:12:45.440
دختر من محکوم به تربیت توسط مدعی است

00:12:47.000 --> 00:12:49.080
از اونجایی که مدعی مجرد هست

00:12:49.080 --> 00:12:49.919
و سرش با کارش شلوغه

00:12:50.719 --> 00:12:52.119
مدت ها از همراهی و مراقبت

00:12:52.320 --> 00:12:53.640
از دخترم غافل بوده

00:12:54.119 --> 00:12:55.119
و اون رو به حال خودش گذاشته

00:12:55.479 --> 00:12:57.840
که مشخصا بر روی سلامت سونگ شی تونگ

00:12:57.840 --> 00:12:59.320
تاثیر زیادی گذاشته

00:13:01.200 --> 00:13:03.960
من شغلی مشخص

00:13:04.320 --> 00:13:05.280
و درامدی ثابت دارم

00:13:05.559 --> 00:13:06.400
و مادرم

00:13:06.679 --> 00:13:08.080
مادربزرگ سونگ شی تونگ هست

00:13:08.400 --> 00:13:09.479
و الان بازنشسته شده

00:13:09.919 --> 00:13:11.520
و با تمام وجود حاضر به کمک هست

00:13:11.520 --> 00:13:12.520
تا از نوه ش مراقبت کنه

00:13:13.479 --> 00:13:15.640
برای اینکه سونگ شی تونگ

00:13:15.840 --> 00:13:17.559
در یک محیط بهتر و سالم تر

00:13:17.559 --> 00:13:18.840
بزرگ بشه و تحصیل کنه

00:13:19.880 --> 00:13:22.440
لطفا مطابق قانون از درخواست بنده حمایت کنید

00:13:23.400 --> 00:13:24.200
این تمام حرف من بود

00:13:25.159 --> 00:13:27.159
مدعی میتونه الان صحبت کنه

00:13:28.320 --> 00:13:29.479
در پاسخ به اظهارات شاکی

00:13:29.840 --> 00:13:30.840
پاسخ اینجانب به این شرح هست

00:13:32.559 --> 00:13:35.080
اولا مطالبی که شاکی بیان کرده است

00:13:35.280 --> 00:13:36.159
درست نیستن

00:13:37.000 --> 00:13:37.520
اولا

00:13:38.119 --> 00:13:39.000
در طول مدت ازدواجم

00:13:39.000 --> 00:13:40.719
با مدعی

00:13:41.119 --> 00:13:42.239
شاکی بارها

00:13:42.359 --> 00:13:43.880
وظایف زناشویی و همچنین وفاداری رو زیرپا گذاشت

00:13:44.400 --> 00:13:45.359
داشتن رابطه نامناسب

00:13:45.359 --> 00:13:46.960
با زن های دیگر

00:13:47.640 --> 00:13:49.840
تاثیر بسیار بدی بر روابط خانوادگی و

00:13:50.200 --> 00:13:52.039
زندگی دخترم گذاشته

00:13:52.679 --> 00:13:54.960
دلیل طلاقم از شاکی

00:13:55.239 --> 00:13:57.479
به همین دلیل بود

00:13:59.880 --> 00:14:01.080
شاکی هم قبول کرد

00:14:01.640 --> 00:14:03.400
تا دخترمون،شی تونگ رو

00:14:03.400 --> 00:14:04.119
من بزرگ کنم

00:14:05.520 --> 00:14:09.440
دوما، از بدو تولد شی تونگ تا ده سالگیش

00:14:10.080 --> 00:14:11.559
من تمام وقت اون رو بزرگ کردم

00:14:12.000 --> 00:14:13.000
و در طول ده سال گذشته

00:14:13.640 --> 00:14:15.239
یک مادر تمام وقت بودم

00:14:15.640 --> 00:14:16.760
من داوطلبانه از

00:14:17.080 --> 00:14:18.919
کار و حرفه ام استعفا دادم

00:14:19.359 --> 00:14:21.799
و شاکی به ندرت در تربیت دخترم نقش داشت

00:14:22.479 --> 00:14:24.159
نمیشه اون رو یک پدر با کفایت و واجد شرایط دونست

00:14:27.400 --> 00:14:27.919
سوما

00:14:29.440 --> 00:14:31.039
با اینکه الان من سرکار میرم

00:14:31.559 --> 00:14:33.200
نیازی به پدر مادرم ندارم تا مراقبم باشه

00:14:33.320 --> 00:14:34.679
بلکه من قاطعانه میگم که میتونم

00:14:34.799 --> 00:14:35.840
به خوبی از دخترم مراقبت کنم

00:14:35.840 --> 00:14:37.159
و بزرگش کنم

00:14:38.440 --> 00:14:39.400
شاکی نیز معتقد هست

00:14:39.479 --> 00:14:40.799
که برقراری حضانت مستقیم

00:14:41.080 --> 00:14:42.400
برای سلامت روانی و جسمی بچه

00:14:42.400 --> 00:14:44.320
مفید و سودمند تر هست

00:14:45.000 --> 00:14:45.919
باید توجه بیشتری بشه که

00:14:45.919 --> 00:14:47.719
کدام یک از والدین توانایی انجام

00:14:47.719 --> 00:14:48.440
درست وظایف و تعهدات والدین رو داره

00:14:48.840 --> 00:14:49.520
البته که

00:14:49.880 --> 00:14:51.200
من میتونم این کار رو کنم

00:14:51.599 --> 00:14:52.960
به همین دلیل

00:14:53.239 --> 00:14:55.320
وقتی از شاکی درخواست طلاق دادم

00:14:55.919 --> 00:14:57.359
دادگاه طبق قانون حکم داد

00:14:57.599 --> 00:14:59.359
تا من دخترمون روبزرگ کنم

00:15:00.239 --> 00:15:01.320
در این مورد

00:15:01.919 --> 00:15:03.479
هیچ الزام قانونی وجود ندارد

00:15:03.799 --> 00:15:06.200
تحت هیچ شرایطی نباید

00:15:06.200 --> 00:15:07.159
حمایت و ارامش بچه ی من ازش

00:15:08.200 --> 00:15:09.559
گرفته بشه و حمایتی که الان

00:15:09.679 --> 00:15:10.880
داره نباید تغییر کنه

00:15:11.280 --> 00:15:13.039
من حق بزرگ کردن بچم

00:15:13.039 --> 00:15:13.679
سونگ شی تونگ رو دارم

00:15:14.320 --> 00:15:16.400
پس از دادگاه تقاضا دارم

00:15:16.960 --> 00:15:18.640
درخواست غیر منطقی شاکی رو رد کنه

00:15:19.760 --> 00:15:20.599
تمام حرف من همین بود

00:15:22.799 --> 00:15:25.159
جناب قاضی،من درخواست یک توضیح تکمیلی دارم

00:15:26.000 --> 00:15:26.640
بفرمایید

00:15:28.039 --> 00:15:30.479
متهم بارها از حق طبیعی من

00:15:30.919 --> 00:15:32.719
برای دیدن دخترم ممناعت به خرج میداد

00:15:33.400 --> 00:15:34.400
در نتیجه حق دیدن بچم

00:15:34.400 --> 00:15:35.840
به طور کامل به من داده نمیشه

00:15:36.840 --> 00:15:37.440
و همین موضوع

00:15:37.799 --> 00:15:38.840
نشون میده که مدعی چقدر

00:15:38.840 --> 00:15:40.239
نسبت به حمایت و حضانت بچه

00:15:40.599 --> 00:15:42.159
افراطی

00:15:42.239 --> 00:15:43.320
و خودخواهه

00:15:44.559 --> 00:15:46.400
که به طور جدی

00:15:46.400 --> 00:15:47.880
روی سلامت جسمی و روحی سونگ شی تونگ تاثیر گذاشته

00:15:48.760 --> 00:15:49.760
و دیگه شایسته ی

00:15:50.080 --> 00:15:52.400
بزرگ کردن دختر من نیست

00:15:53.239 --> 00:15:54.520
لطفا این رو هم در نظر بگیرید

00:15:54.799 --> 00:15:55.479
تمام حرف من همین بود

00:15:58.159 --> 00:16:00.400
مدعی اظهاراتتون رو اعلام کنید

00:16:02.640 --> 00:16:04.559
دلیل شاکی کاملا غیرقابل توجیه است

00:16:05.440 --> 00:16:06.000
اول از همه

00:16:06.640 --> 00:16:08.039
عدم رعایت کامل حق طرف مقابل

00:16:08.039 --> 00:16:09.840
برای ملاقات با کودک

00:16:10.159 --> 00:16:11.520
در قانون تصریح نشده است

00:16:11.679 --> 00:16:12.640
و این دلیلی هست که

00:16:12.640 --> 00:16:14.440
رابطه نفقه بچه باید تغییر کند

00:16:15.280 --> 00:16:15.840
دوما

00:16:16.640 --> 00:16:19.080
من هرگز مانع شاکی برای

00:16:19.159 --> 00:16:20.239
دیدن سونگ شی تونگ نشدم

00:16:20.559 --> 00:16:21.520
و گاهی شاکی

00:16:21.520 --> 00:16:23.760
حق ملاقات رو درک نمیکرد

00:16:24.080 --> 00:16:24.919
مثلا وقت هایی که شی تونگ سالم بود

00:16:24.919 --> 00:16:26.400
و شاکی مریض بود

00:16:27.039 --> 00:16:28.039
یا سونگ شی تونگ در حال درس خوندن بود

00:16:28.400 --> 00:16:30.320
و یا مواقعی مثل

00:16:30.640 --> 00:16:32.119
همین

00:16:32.400 --> 00:16:33.760
یا مثلا امتحان مهمی داشت

00:16:34.359 --> 00:16:35.760
من نمیخواستم جلوش رو بگیرم

00:16:36.640 --> 00:16:38.400
و بعضی اوقات خودم

00:16:38.719 --> 00:16:40.559
سونگ شی تونگ رو

00:16:40.799 --> 00:16:42.320
میبردم محل اقامت شاکی

00:16:44.000 --> 00:16:45.520
همه موارد بالا می تواند ثابت کند

00:16:46.200 --> 00:16:48.200
من هرگز عمدا مانع تراشی نکرده ام

00:16:48.320 --> 00:16:50.320
و به حق شاکی

00:16:50.679 --> 00:16:51.679
برای دیدن دخترش احترام گذاشتم

00:16:53.799 --> 00:16:55.880
حالا به بررسی متقابل شواهد میپردازیم

00:16:58.320 --> 00:17:00.479
جناب قاضی من میخوام از

00:17:00.799 --> 00:17:01.760
مدعی گو نیان سوالاتی رو بپرسم

00:17:03.559 --> 00:17:04.040
اجازه داده شد

00:17:06.640 --> 00:17:07.319
خانم گو نیان

00:17:07.959 --> 00:17:09.640
شما یک وکیل تمام وقت تازه کار هستید

00:17:09.640 --> 00:17:10.119
درست میگم؟

00:17:10.400 --> 00:17:10.880
بله

00:17:13.839 --> 00:17:16.479
لطفا به شواهد سومی که ارائه کردم نگاهی بندازین

00:17:25.000 --> 00:17:25.839
من اینجا برنامه ای از

00:17:26.640 --> 00:17:28.280
زمانی که شما در شرکت ییشنگ

00:17:28.280 --> 00:17:28.880
صرف میکنید دارم

00:17:30.319 --> 00:17:31.359
لطفا  تاییدش کنید

00:17:34.839 --> 00:17:36.079
بله برای منه

00:17:36.760 --> 00:17:38.000
با توجه این برنامه ی زمانی

00:17:38.160 --> 00:17:38.920
ما میدونیم که

00:17:39.560 --> 00:17:40.760
شما در روز

00:17:40.760 --> 00:17:42.239
سیزده ساعت کار میکنید

00:17:42.920 --> 00:17:44.680
و بعضی وقت ها اضافه کاری وایمیستید

00:17:45.040 --> 00:17:45.839
سوال من اینه

00:17:46.400 --> 00:17:48.199
شما چقدر برای بچه تون وقت میزارید

00:17:48.280 --> 00:17:50.119
من تمام تلاشمو میکنم تا زمانم رو مدیریت کنم

00:17:50.280 --> 00:17:52.640
و همزمان هم از بچه م مراقبت کنم و هم به کارم برسم

00:17:53.160 --> 00:17:54.680
و اگر خیلی سرم شلوغ باشه

00:17:54.800 --> 00:17:56.520
میتونم از خانواده یا دوستانم بخوام

00:17:56.719 --> 00:17:57.680
تا از دخترم مراقبت کنن

00:17:58.000 --> 00:17:59.000
کسی که شما راجبش حرف میزنید

00:17:59.719 --> 00:18:01.000
مادربزرگ سونگ شی تونگ هست

00:18:01.160 --> 00:18:02.319
مادر من

00:18:02.319 --> 00:18:03.560
خانم گئو می یو درسته؟

00:18:03.839 --> 00:18:05.160
ایشون فقط یکی شونه

00:18:05.479 --> 00:18:06.680
حتی بدون کمک ایشون

00:18:06.880 --> 00:18:08.199
من خودم میتونم دخترم رو

00:18:08.199 --> 00:18:08.839
بزرگ کنم

00:18:09.359 --> 00:18:10.319
شما فکر میکنید

00:18:10.319 --> 00:18:11.479
مادر با کفایت و واجدشرایطی هستید؟

00:18:11.479 --> 00:18:12.560
در استاندارد های خودم

00:18:12.880 --> 00:18:14.160
با وجود کمی و کاستی ها

00:18:14.920 --> 00:18:15.839
بله میتونم خودم رو

00:18:15.839 --> 00:18:16.959
یک مادر شایسته بدونم

00:18:17.119 --> 00:18:17.719
واقعا؟

00:18:28.160 --> 00:18:29.040
من یک شهادت نامه

00:18:29.199 --> 00:18:30.760
از طرف کلاس سونگ شی تونگ دارم

00:18:31.239 --> 00:18:32.359
معلم ادعا میکنه

00:18:32.959 --> 00:18:34.920
در طول تربیت مستقل شی تونگ توسط مدعی

00:18:35.839 --> 00:18:37.719
عملکرد تحصیلی اون افت کرده

00:18:38.280 --> 00:18:40.040
و مثل قبل بچه ی شادی نیست

00:18:40.920 --> 00:18:42.160
و برخی مشکلات

00:18:42.160 --> 00:18:43.359
براش پیش اومده

00:18:43.839 --> 00:18:45.280
با توجه به نظرات حرفه ای معلمان

00:18:46.119 --> 00:18:47.079
این وضعیت کودک

00:18:47.880 --> 00:18:49.079
به علت

00:18:49.079 --> 00:18:50.479
تاثیر منفی

00:18:51.119 --> 00:18:52.479
ناشی از غفلت طولانی مدت از همراهی است

00:18:52.479 --> 00:18:53.479
که تو بچه های تحت تکفل مستقل دیده میشه

00:18:54.040 --> 00:18:55.479
ایا هنوز هم میشه ایشون رو

00:18:55.719 --> 00:18:56.719
یک مادر با کفایت دونست؟

00:18:58.520 --> 00:18:59.280
اعتراف میکنم که

00:19:00.400 --> 00:19:02.359
دخترم تو مرحله ی خاصی بود

00:19:02.640 --> 00:19:03.520
و از نظر تعامل اجتماعی

00:19:03.520 --> 00:19:05.359
سردرگم بود و موانعی وجود داشت

00:19:05.640 --> 00:19:07.680
اما علت اصلی این مشکل

00:19:07.680 --> 00:19:08.520
بخاطر شاکی بوده

00:19:10.119 --> 00:19:11.560
دوره ی زمانی ای در گذشته بود

00:19:11.760 --> 00:19:12.359
زمانی که شاکی

00:19:12.959 --> 00:19:14.719
که پدر این بچه ست،درگیر حادثه ای شد

00:19:15.280 --> 00:19:16.520
و اون حادثه باعث شد تا دخترم

00:19:16.520 --> 00:19:18.239
تو مدرسه توسط بقیه دانش اموزان

00:19:18.239 --> 00:19:18.959
طرد بشه

00:19:19.199 --> 00:19:21.520
و این همون مانع بود

00:19:21.800 --> 00:19:24.520
اما پس از صحبت کردن و راهنمایی،

00:19:25.119 --> 00:19:27.119
الان اون دوران سخت رو

00:19:27.119 --> 00:19:28.239
پشت سر گذاشته

00:19:29.359 --> 00:19:30.599
الان دخترم از لحاظ جسمی و روحی در سلامت کامله

00:19:30.839 --> 00:19:32.680
و هیچ مانعی برای بودنش تو اجتماع براش وجود نداره

00:19:34.359 --> 00:19:34.839
خب

00:19:36.520 --> 00:19:38.599
سونگ شی تونگ توسط چند غریبه

00:19:38.599 --> 00:19:40.040
تو اینترنت اغفال شده

00:19:40.359 --> 00:19:41.800
و به یک برنامه ی زنده

00:19:41.920 --> 00:19:43.599
به نام بال پرواز پیوست

00:19:44.520 --> 00:19:45.479
تا حالا به این فکر کردی

00:19:45.800 --> 00:19:47.199
یکبار که یک دختر در معرض خطر قرار میگیره

00:19:48.160 --> 00:19:50.239
چه عواقب جدی ای در پی خواهد داشت؟

00:19:50.800 --> 00:19:51.640
این اثبات میکنه که

00:19:51.959 --> 00:19:53.199
شما مدت زیادی دخترت و تنها گذاشتی و

00:19:53.199 --> 00:19:54.760
ازش غافل بودی

00:19:55.719 --> 00:19:57.479
و یک بار شخصا بهم گفتی که

00:19:57.920 --> 00:19:58.800
در طول اون زمان

00:19:59.160 --> 00:20:00.680
شما کنترلی رو رفتارهای سونگ شی تونگ نداشتی

00:20:01.319 --> 00:20:02.199
چرا از کنترلت خارج شد؟

00:20:02.880 --> 00:20:05.359
یعنی اینکه شما تو همراهی و مواظبت از دخترمون

00:20:05.479 --> 00:20:06.160
شکست خوردی

00:20:07.199 --> 00:20:09.640
من یکبار اون رو بهت گفتم

00:20:10.400 --> 00:20:11.439
اما هر پدر مادری

00:20:12.439 --> 00:20:14.160
در طول بزرگ شدن بچش

00:20:15.119 --> 00:20:16.560
ناگزیرا با چنین مشکلاتی

00:20:16.560 --> 00:20:17.599
مواجه میشه

00:20:19.719 --> 00:20:20.880
و از اون به بعد

00:20:21.880 --> 00:20:22.959
من بهترینمو گذاشتم

00:20:23.280 --> 00:20:24.719
من سعی کردم زمانم رو تنظیم کنم

00:20:24.719 --> 00:20:25.800
و بین کارم و

00:20:25.800 --> 00:20:27.239
زمانی که باید با دخترم بگذرونم تعادل ایجاد کردم

00:20:28.800 --> 00:20:29.560
بعدا مشخص شد که

00:20:30.319 --> 00:20:31.560
کاری که کردم موفقیت امیز بوده

00:20:32.400 --> 00:20:33.000
از اون موقع

00:20:33.000 --> 00:20:34.160
دخترم دیگه چنین

00:20:34.160 --> 00:20:35.000
مشکلاتی رو نداشته

00:20:35.280 --> 00:20:36.880
و قول میدم که دیگه نمیزارم چنین اتفاقی براش بیوفته

00:20:37.040 --> 00:20:37.920
دیگه اتفاق نمیوفته؟

00:20:38.640 --> 00:20:39.920
این فقط یه فرضه

00:20:40.439 --> 00:20:41.160
این معنی رو نمیده که

00:20:41.160 --> 00:20:42.920
تو اینده دوباره اتفاق نمیوفته

00:20:43.959 --> 00:20:44.560
همچنین

00:20:45.160 --> 00:20:46.199
وقتی ما طلاق گرفتیم

00:20:46.560 --> 00:20:47.880
یکبار من یک توافق نامه خصوصی

00:20:48.439 --> 00:20:49.839
برای سلامت و رشد بچه تنظیم کردم

00:20:50.599 --> 00:20:52.040
که ما

00:20:52.239 --> 00:20:53.680
فعلا رابطه ی زناشویی سطحی و معمولی رو حفظ خواهیم کرد

00:20:53.680 --> 00:20:54.160
درست میگم؟

00:20:55.160 --> 00:20:55.599
بله

00:20:56.439 --> 00:20:58.359
پس چرا اون توافق نامه رو زیر پا گذاشتی؟

00:21:02.800 --> 00:21:04.599
اون فقط یک توافق نامه شفاهی بود

00:21:05.560 --> 00:21:07.520
هیچ ارزش قانونی نداشت

00:21:07.959 --> 00:21:08.839
ربطی به قانون نداشت

00:21:09.400 --> 00:21:10.280
دیدین؟

00:21:14.359 --> 00:21:15.400
شما فقط به قانون اهمیت میدی

00:21:15.400 --> 00:21:16.160
و نه احساسات انسانی

00:21:17.199 --> 00:21:18.160
اما من فرق میکنم

00:21:20.199 --> 00:21:21.359
من هم کارمند قانونم

00:21:21.959 --> 00:21:23.280
منم میدونم که توافق نامه ی ما

00:21:23.359 --> 00:21:24.239
هیچ ربطی به قانون نداشت

00:21:26.199 --> 00:21:27.359
و یک قول شفاهی بوده

00:21:27.359 --> 00:21:28.160
که ما برای صلاح بچمون

00:21:28.160 --> 00:21:30.479
و اینکه خوب و تو یه محیط سالم بزرگ شه

00:21:30.839 --> 00:21:32.319
بهم دادیم

00:21:33.280 --> 00:21:34.880
و تو اونو زیرپا گذاشتی

00:21:35.199 --> 00:21:37.119
تا فقط احساسات خودت رو راضی کنی

00:21:37.880 --> 00:21:39.119
این ثابت میکنه که شما

00:21:39.280 --> 00:21:40.439
یک مادر بی رحم و سنگ دلی

00:21:43.040 --> 00:21:43.599
شاکی

00:21:44.160 --> 00:21:45.520
شما در حال تلاش برای تغییر تصویر کلی هستی

00:21:46.439 --> 00:21:47.040
تا شایستگی من رو رد کنی

00:21:47.040 --> 00:21:48.719
این معنی رو نمیده که من سنگدلم

00:21:49.199 --> 00:21:50.119
فقط میخوام مشخص کنم

00:21:50.119 --> 00:21:51.560
که هرچیزی که الان گفتی

00:21:52.119 --> 00:21:53.439
تو قانون تصریح نشده

00:21:53.520 --> 00:21:54.520
و جناب قاضی

00:21:54.520 --> 00:21:56.319
باید حضانت بچه رو به کسی بده که بتونه از بچه حمایت کنه

00:21:57.760 --> 00:21:58.280
جناب قاضی

00:22:00.640 --> 00:22:01.599
من اجازه میخوام تا

00:22:01.920 --> 00:22:03.839
مدارک و شواهدی رو که دقیقا قبل از دادگاه بدستم رسیده رو ارائه بدم

00:22:05.680 --> 00:22:06.199
ارائه بدین

00:22:45.400 --> 00:22:46.640
این سابقه یک ملاقاته

00:22:48.079 --> 00:22:49.959
اون خط هایی رو که مشخص کردم

00:22:50.719 --> 00:22:52.079
اعتراف میکنید که شما گفتی؟

00:22:57.560 --> 00:22:59.439
چرا اعتراف نمیکنی؟

00:23:08.079 --> 00:23:10.400
گفته شده که"به عنوان یک از طرفین

00:23:11.040 --> 00:23:12.560
میتونم با اطمینان بهت بگم

00:23:13.560 --> 00:23:14.760
این یکی از بهترین بوسه هایی بود

00:23:14.760 --> 00:23:16.199
که تو زندگیم داشتم

00:23:16.719 --> 00:23:18.239
از لحظه به لحظه ش لذت بردم

00:23:19.959 --> 00:23:21.280
و حتی الان

00:23:21.520 --> 00:23:24.400
دلتنگ اون حسی میشم که اون لحظه داشتم

00:23:25.280 --> 00:23:27.000
بوسه ی بین من و فنگ شنگ

00:23:27.479 --> 00:23:28.760
با اگاهی کامل جفتمون بود

00:23:29.239 --> 00:23:31.400
اون منو مجبور به انجام هیچ کاری نکرد

00:23:32.000 --> 00:23:34.880
"و منو معذب و ناراحت نکرد

00:23:38.959 --> 00:23:41.800
این چیزیه که شما گفتی

00:23:42.079 --> 00:23:42.640
درسته؟

00:23:44.239 --> 00:23:44.719
بله درسته

00:23:45.439 --> 00:23:46.160
فنگ شنگ کیه؟

00:23:46.760 --> 00:23:47.920
همکلاسی دانشگاهم

00:23:48.760 --> 00:23:50.000
رئیسم در ییشنگ

00:23:50.359 --> 00:23:51.400
میتونین توضیح بدین

00:23:51.719 --> 00:23:53.359
چیزی که الان خوندم

00:23:53.359 --> 00:23:54.199
در کجا

00:23:54.199 --> 00:23:55.319
اتفاق افتاده؟

00:24:00.400 --> 00:24:01.239
تو دفتر

00:24:05.119 --> 00:24:05.880
اون منو فقط

00:24:07.000 --> 00:24:08.199
یکبار بوسید

00:24:08.760 --> 00:24:09.880
ممنون از صراحتتون

00:24:12.640 --> 00:24:14.359
شما گفتی که ازش لذت بردی

00:24:14.359 --> 00:24:15.160
منظورتون چی بود؟

00:24:16.560 --> 00:24:17.680
معنیش کاملا مشخصه

00:24:17.760 --> 00:24:19.079
کاملا

00:24:19.160 --> 00:24:19.839
یعنی شما

00:24:19.959 --> 00:24:21.560
در اون لحظه عاشق اون مرد شدید

00:24:21.560 --> 00:24:22.040
درست میگم؟

00:24:22.119 --> 00:24:22.680
بله

00:24:23.680 --> 00:24:24.880
از اون موقع

00:24:24.880 --> 00:24:26.239
من حس متفاوتی

00:24:26.400 --> 00:24:27.479
نسبت به اون داشتم

00:24:27.800 --> 00:24:29.400
اما اونموقع ما هنوز

00:24:29.400 --> 00:24:30.800
تو رابطه ی زناشویی سطحی بودیم

00:24:31.439 --> 00:24:33.319
تو واقعا مادر بی بند و باری هستی

00:24:34.319 --> 00:24:35.439
اما تو چشم دختر من

00:24:36.319 --> 00:24:37.479
مادرش چنین نیست

00:24:37.599 --> 00:24:38.479
اون موقع

00:24:38.800 --> 00:24:40.439
ما قانونی طلاق گرفته بودیم

00:24:43.199 --> 00:24:44.119
ما یک

00:24:44.119 --> 00:24:45.160
توافق شفاهی داشتیم

00:24:45.880 --> 00:24:47.800
اما این معنی رو نمیده که من

00:24:48.359 --> 00:24:49.640
نمیتونم دیگه تو زندگیم

00:24:49.640 --> 00:24:50.640
هیچ احساسی داشته باشم

00:24:51.439 --> 00:24:52.800
و از نظر اخلاقی

00:24:53.479 --> 00:24:55.400
بخاطر رشد سالم دخترم و صلاحش

00:24:56.319 --> 00:24:58.400
ترجیح دادم تا احساساتم رو فاش نکنم

00:25:46.680 --> 00:25:47.640
خانم تانگ شیائو یینگ

00:25:49.479 --> 00:25:51.959
شما شاکی سونگ جیا چن رو میشناسید؟

00:25:53.920 --> 00:25:54.520
بله

00:25:55.760 --> 00:25:56.920
ایشون قبلا رئیس من بودن

00:26:01.359 --> 00:26:02.439
ایا باهم زیاد در ارتباط بودین؟

00:26:04.839 --> 00:26:05.680
نه خیلی

00:26:07.000 --> 00:26:08.319
اما به علت کار

00:26:09.760 --> 00:26:10.920
میشناسمشون

00:26:14.880 --> 00:26:15.719
فکر میکنید

00:26:17.000 --> 00:26:18.680
شاکی چجور ادمی هست؟

00:26:26.439 --> 00:26:28.000
فکر میکنم از نظر کاری

00:26:29.160 --> 00:26:30.680
وکیل فوق العاده ای هستن

00:26:32.800 --> 00:26:34.119
اما وقتی حرف زندگی باشه

00:26:36.680 --> 00:26:37.640
فکر میکنم که فاقد

00:26:37.640 --> 00:26:38.880
حس مسئولیت هستن

00:26:44.239 --> 00:26:45.359
میتونید

00:26:47.119 --> 00:26:48.880
با جزئیات توضیح بدین؟

00:26:53.359 --> 00:26:55.280
اون به عنوان یک فرد متاهل

00:27:01.119 --> 00:27:03.280
با یک زیردست زن جوون در دفتر

00:27:04.119 --> 00:27:05.040
در رابطه ای بود

00:27:05.560 --> 00:27:07.439
که فراتر از محدوده ی شغلیش بود

00:27:10.640 --> 00:27:11.560
به طور دقیق

00:27:13.040 --> 00:27:15.400
رابطه ی عاشقانه بود درسته؟

00:27:17.599 --> 00:27:18.160
بله

00:27:26.719 --> 00:27:29.160
چطور اینو میگید؟

00:27:38.880 --> 00:27:39.839
چونکه من

00:27:40.760 --> 00:27:42.280
هم با اقای سونگ جیا چن

00:27:43.079 --> 00:27:45.000
زمانی در رابطه بودم

00:27:46.319 --> 00:27:47.280
و هنوز بابت اون کارم

00:27:47.839 --> 00:27:49.479
پشیمونم

00:27:57.160 --> 00:27:57.839
ممنون

00:28:01.839 --> 00:28:02.800
سوال دیگه ای ندارم

00:28:04.959 --> 00:28:06.239
شاکی مشکل دیگه ای  هست؟

00:28:06.479 --> 00:28:07.000
بله

00:28:14.160 --> 00:28:14.680
خانم تانگ

00:28:16.479 --> 00:28:19.119
شما الان گفتید که من قبلا رئیستون بودم

00:28:20.359 --> 00:28:21.400
پس لطفا بهم بگید

00:28:21.520 --> 00:28:23.199
دلیل اینکه شما

00:28:23.359 --> 00:28:24.640
اون زمان از کارتون استعفا دادید چی بوده؟

00:28:25.800 --> 00:28:26.359
اعتراض دارم

00:28:27.160 --> 00:28:27.719
جناب قاضی

00:28:27.839 --> 00:28:29.239
این سوال بی ربط با پرونده هست

00:28:29.439 --> 00:28:29.959
جناب قاضی

00:28:31.280 --> 00:28:33.479
شاهد مدعی یک زمانی

00:28:33.479 --> 00:28:35.000
به من علاقه داشت

00:28:35.680 --> 00:28:36.560
من باید اعتبار

00:28:36.560 --> 00:28:37.839
شاهد رو تایید کنم

00:28:40.599 --> 00:28:42.199
شاهد باید همین الان جواب بده

00:28:49.119 --> 00:28:50.520
دلیلی که من اونموقع استعفا دادم

00:28:51.920 --> 00:28:53.599
این بود که شرکت تیانلون جیانکون

00:28:53.599 --> 00:28:54.800
جایی برای پیشرفتم نداشت

00:28:56.319 --> 00:28:58.359
میخواستم شروع دوباره ای درجایی دیگه داشته باشم

00:28:58.880 --> 00:28:59.959
اما تا جایی که میدونم

00:29:00.400 --> 00:29:02.119
وقتی وارد این حرفه شدی

00:29:02.119 --> 00:29:03.280
اسمت یی چین چین بود

00:29:04.040 --> 00:29:05.119
و بعد از تحقیقات معلوم شد که

00:29:05.920 --> 00:29:08.239
اطلاعات و مشخصاتت جعلی بوده

00:29:09.479 --> 00:29:10.520
شما قبلا

00:29:10.520 --> 00:29:12.359
هویت ژنگ یی چین چین رو دزدیدی

00:29:12.359 --> 00:29:13.760
و به دانشگاه رفتی درسته؟

00:29:18.199 --> 00:29:19.040
بله

00:29:19.800 --> 00:29:20.560
چون من فهمیدم که مشخصاتت

00:29:20.560 --> 00:29:21.719
رو جعل کردی

00:29:22.199 --> 00:29:24.160
از شرکتم اخراجت کردم

00:29:24.680 --> 00:29:26.319
و بخاطر همین تو ازم کینه گرفتی

00:29:26.319 --> 00:29:27.520
و منتظر انتقام بودی درسته؟

00:29:27.880 --> 00:29:29.000
این درست نیست جناب قاضی

00:29:29.000 --> 00:29:29.560
جناب قاضی

00:29:30.719 --> 00:29:31.599
من از دادگاه تقاضا دارم

00:29:31.880 --> 00:29:33.719
تا صحت شهادت شاهد رو

00:29:33.880 --> 00:29:34.839
مورد توجه کامل قرار بده

00:29:36.400 --> 00:29:37.119
سوال دیگه ای ندارم

00:29:48.400 --> 00:29:49.040
سونگ شی تونگ

00:29:49.920 --> 00:29:52.119
متاسفم که مجبور شدی به چنین جایی بیای

00:29:53.079 --> 00:29:54.640
من فقط یک سوال ساده ازت دارم

00:29:55.520 --> 00:29:56.800
والدینت تصمیم گرفتن

00:29:57.079 --> 00:29:58.800
که دیگه باهم زندگی نکنن

00:29:59.680 --> 00:30:00.920
به عنوان دخترشون

00:30:01.920 --> 00:30:03.959
تو دوست داری

00:30:04.040 --> 00:30:05.239
با کدومشون زندگی کنی؟

00:30:19.599 --> 00:30:20.319
اشکالی نداره

00:30:20.520 --> 00:30:21.839
چون هنوز بچه ای

00:30:22.319 --> 00:30:23.760
اگه نمیخوای جواب بدی

00:30:23.760 --> 00:30:24.680
جواب نده

00:30:24.920 --> 00:30:26.040
میتونی رد کنی

00:30:27.119 --> 00:30:29.439
مشکلی نیست.جواب میدم

00:30:30.800 --> 00:30:31.880
من میخوام

00:30:36.599 --> 00:30:37.959
با مامانم زندگی کنم

00:30:46.280 --> 00:30:46.920
سونگ شی تونگ

00:30:47.760 --> 00:30:49.680
وقتی برای تحقیق به خونه تون اومدیم

00:30:50.199 --> 00:30:51.439
تو یکبار گفتی که

00:30:52.280 --> 00:30:54.119
میخوای با بابات زندگی کنی

00:30:57.760 --> 00:30:58.359
بله

00:30:58.920 --> 00:31:00.319
اما الان دیگه نمیخوام

00:31:02.959 --> 00:31:04.719
یادمه که قبلا بهت گفتم

00:31:05.239 --> 00:31:07.560
خواسته ی خود تو خیلی مهمه

00:31:08.280 --> 00:31:09.719
امیدوارم بتونی یه تصمیم درست بگیری

00:31:13.959 --> 00:31:17.280
من این روزا خیلی فکر کردم

00:31:18.920 --> 00:31:20.800
چون تصمیم خیلی سختی بود واسم

00:31:23.040 --> 00:31:23.920
بابام گفت

00:31:24.920 --> 00:31:27.040
که همه کاری واسه من میکنه

00:31:27.680 --> 00:31:29.839
هرچی که داره متعلق به منه

00:31:32.599 --> 00:31:33.439
اما فکر میکنم

00:31:34.280 --> 00:31:37.839
شغل و حرفه ای که رو که بابا ساخته

00:31:39.119 --> 00:31:40.760
متعلق به خودشه

00:31:41.839 --> 00:31:45.319
من نمیخوام راه بابام رو برم

00:31:46.040 --> 00:31:47.520
و شغل اونو داشته باشم

00:31:50.160 --> 00:31:53.160
مامان باعث میشه که

00:31:53.439 --> 00:31:54.599
فکر کنم یک ادم بالغم

00:31:55.040 --> 00:31:56.959
بهم حق انتخاب میده

00:31:57.479 --> 00:31:58.920
من احساس ارامش میکنم

00:32:02.319 --> 00:32:03.000
و

00:32:07.479 --> 00:32:08.719
مهم تر از همه

00:32:11.560 --> 00:32:13.680
بابا مامانبزرگ رو داره تا مواظبش باشه

00:32:15.119 --> 00:32:16.359
اما واسه مامانم کسی جز من نیست

00:32:17.160 --> 00:32:18.199
تا مواظبش باشه

00:32:20.520 --> 00:32:21.839
مامان به من بیشتر نیاز داره

00:32:29.400 --> 00:32:29.959
بابا

00:32:33.959 --> 00:32:34.800
متاسفم

00:32:43.119 --> 00:32:43.880
پس

00:32:45.400 --> 00:32:47.599
از اقای قاضی میخوام

00:32:48.079 --> 00:32:49.319
تا منو بده به مامانم

00:33:15.400 --> 00:33:15.800
گو نیان

00:33:15.800 --> 00:33:16.800
خانم گو نیان ما اول میریم

00:33:17.239 --> 00:33:17.760
باشه

00:33:17.760 --> 00:33:18.920
خدافظ

00:33:28.680 --> 00:33:29.280
صبر کن

00:33:30.400 --> 00:33:31.319
یکی زنگ میزنه

00:33:35.520 --> 00:33:37.040
الو افسر لو

00:33:38.239 --> 00:33:39.880
گو نیان سرت شلوغه؟

00:33:40.199 --> 00:33:41.280
فورا باید باهات صحبت کنم

00:33:44.479 --> 00:33:45.359
جریان چیه؟

00:33:46.280 --> 00:33:46.839
خب

00:33:47.040 --> 00:33:48.599
من و زنم

00:33:48.599 --> 00:33:49.800
یه وقتی رو ترتیب دادیم تا عکسای عروسی رو بگیریم

00:33:50.239 --> 00:33:51.800
و امروز باید لباسای عروسی رو امتحان میکردیم

00:33:52.280 --> 00:33:53.640
اما رفته سر ماموریتی

00:33:53.640 --> 00:33:54.479
برای همین وقت نمیکنه بیاد

00:33:55.000 --> 00:33:56.040
فکر کردم و دیدم

00:33:56.040 --> 00:33:57.199
که شما سایزتون یکیه

00:33:57.359 --> 00:33:59.160
میشه بیای و به عنوان مدل کمکم کنی؟

00:33:59.160 --> 00:34:00.040
و لباس عروس رو تن بزنی؟

00:34:01.359 --> 00:34:01.760
خب

00:34:02.839 --> 00:34:04.280
راستش افسر لو

00:34:04.640 --> 00:34:05.280
بهتره بزاری که

00:34:05.280 --> 00:34:07.119
خودش لباس عروسش رو امتحان کنه

00:34:07.479 --> 00:34:08.199
نه نه نه

00:34:08.439 --> 00:34:09.120
این

00:34:09.679 --> 00:34:10.479
سالگرد ازدواجمونه

00:34:10.479 --> 00:34:11.439
این اخر هفته ست

00:34:11.679 --> 00:34:12.959
فکر میکنم چن روز بیشتر

00:34:14.399 --> 00:34:15.280
نمونده تا اون موقع

00:34:15.280 --> 00:34:16.000
الانم خیلی دیره

00:34:17.639 --> 00:34:19.479
باشه الان میام

00:34:19.679 --> 00:34:20.879
ادرسو برام بفرست

00:34:21.639 --> 00:34:23.360
باشه الان برات میفرستم

00:34:23.520 --> 00:34:24.320
منتظرم

00:34:24.320 --> 00:34:25.159
بجنب

00:34:26.239 --> 00:34:27.120
باشه باشه باشه باشه

00:34:28.919 --> 00:34:30.280
کجا میری؟

00:34:30.840 --> 00:34:32.439
این اقاهه همکلاسی من بوده

00:34:32.439 --> 00:34:34.080
و ازم خواسته تا یه کاری براش کنم

00:34:34.439 --> 00:34:35.679
میشه باهام بیای؟

00:34:35.760 --> 00:34:36.479
اره حتما

00:34:38.080 --> 00:34:39.040
مرسی عزیزم

00:34:40.280 --> 00:34:41.360
لو کجاست؟

00:34:41.360 --> 00:34:42.399
اینجا خیلی بزرگه

00:34:42.879 --> 00:34:43.760
اره

00:34:44.239 --> 00:34:45.600
مامان یه دستگاه عروسک داره

00:34:45.600 --> 00:34:46.919
میخوام برم بازی کنم

00:34:47.080 --> 00:34:48.360
برو چند تا بگیر

00:34:48.360 --> 00:34:48.959
باشه

00:34:49.159 --> 00:34:49.840
ندو اینور اونور

00:34:49.840 --> 00:34:50.800
باشه

00:34:52.040 --> 00:34:53.080
بالاخره اینجایی

00:34:53.479 --> 00:34:54.199
خانم گو

00:34:54.320 --> 00:34:55.639
امروز روت حساب میکنم

00:34:56.040 --> 00:34:56.760
تو و زنت مگه خیلی وقت پیش

00:34:56.760 --> 00:34:58.040
ازدواج نکردین؟

00:34:58.040 --> 00:34:59.080
الان عکس عروسیتونو

00:34:59.080 --> 00:35:00.040
چرا میگیرین؟

00:35:00.120 --> 00:35:00.840
دست رو دلم نزار

00:35:01.239 --> 00:35:02.199
وقتی ازدواج کردیم

00:35:02.199 --> 00:35:03.320
جفتمون به شدت سرمون شلوغ بود

00:35:03.600 --> 00:35:04.439
اون سر پرونده ی خودش بود

00:35:04.439 --> 00:35:05.399
منم درگیر پرونده خودم بودم

00:35:05.800 --> 00:35:07.560
ما دوتا حتی نمیتونستیم همو ببینیم

00:35:07.760 --> 00:35:09.320
چه برسه به اینکه لباس عروس بگیریمو عکس بندازیم

00:35:09.639 --> 00:35:10.520
اما حالا که

00:35:10.520 --> 00:35:11.639
سالگرد ازدواجمون چند روز دیگه ست

00:35:11.639 --> 00:35:12.479
به ذهنم رسید که باید

00:35:12.560 --> 00:35:14.399
براش جبران کنم

00:35:14.879 --> 00:35:16.360
لو جیه تو خیل با احساسی

00:35:16.679 --> 00:35:18.320
حتما زنت خیلی خوشحاله که باهات ازدواج کرده

00:35:18.439 --> 00:35:19.080
ممنون

00:35:19.399 --> 00:35:20.399
ممنون بخاطر کار امروزت

00:35:20.560 --> 00:35:21.959
لباسات اینجان.اول عوضشون کن

00:35:21.959 --> 00:35:22.719
بیرون منتظرتم

00:35:22.719 --> 00:35:23.120
مشکلی نیست

00:35:23.120 --> 00:35:24.080
قوی باش

00:35:25.919 --> 00:35:26.840
خانم لطفا بفرمایید تو.

00:35:27.120 --> 00:35:27.679
ممنون

00:35:36.239 --> 00:35:36.800
لو جیه

00:35:37.040 --> 00:35:38.879
مطمئنی این لباس عروس رو برای زنت انتخاب کردی؟

00:35:38.879 --> 00:35:40.000
نمیزنتت؟

00:35:42.959 --> 00:35:43.679
لو جیه

00:35:49.719 --> 00:35:50.280
لو جیه

00:35:51.320 --> 00:35:51.879
کجاست؟

00:35:56.679 --> 00:35:57.639
کجا رفت؟

00:36:02.760 --> 00:36:03.399
لو جیه

00:36:05.879 --> 00:36:06.520
شی تونگ

00:36:20.919 --> 00:36:21.560
لو جیه

00:36:26.280 --> 00:36:27.159
سونگ شی تونگ

00:36:30.959 --> 00:36:31.679
لو جیه

00:36:32.760 --> 00:36:33.399
خدایا

00:36:44.199 --> 00:36:45.159
سونگ شی تونگ

00:36:52.320 --> 00:36:53.280
سونگ شی تونگ

00:37:01.520 --> 00:37:02.600
سونگ شی تونگ

00:37:58.040 --> 00:38:00.000
گو نیان

00:38:01.399 --> 00:38:03.239
بزرگترین حسرت من در نیمه اول زندگیم

00:38:07.919 --> 00:38:08.840
نیمه ی اول زندگیم

00:38:10.520 --> 00:38:11.040
من

00:38:12.280 --> 00:38:13.320
بسه

00:38:15.439 --> 00:38:16.439
بستمش بستم

00:38:26.600 --> 00:38:27.600
موفق باشی

00:38:36.760 --> 00:38:38.360
تو این لباس عروس خیلی خوشگل شدی

00:38:40.439 --> 00:38:41.000
واقعا؟

00:38:43.120 --> 00:38:45.280
من و لو جیه زمان زیادی رو واسه انتخابش گذاشتیم

00:38:45.280 --> 00:38:47.120
برای همین لباسی رو انتخاب کردم که بیشتر از همه خوشم اومد

00:38:47.399 --> 00:38:48.000
تو خوشت اومد؟

00:38:51.399 --> 00:38:52.479
تا وقتی تو خوشت بیاد خوبه

00:38:55.719 --> 00:38:56.919
تو تو همه چی خوشگلی

00:39:01.239 --> 00:39:02.000
میدونی چیه

00:39:04.199 --> 00:39:05.800
بزرگترین حسرت من تو نیمه اول زندگیم

00:39:06.639 --> 00:39:07.760
این بود که وایسادم و

00:39:09.120 --> 00:39:10.719
ازدواج کردنت با یکی دیگه رو دیدم

00:39:12.760 --> 00:39:13.600
خداروشکر میکنم که

00:39:14.479 --> 00:39:16.080
خدا دوباره تورو واسه من فرستاد

00:39:17.280 --> 00:39:19.040
و فرصتی داد که دوباره عاشقت بشم

00:39:20.600 --> 00:39:23.560
من خیلی وقته برای این روز اماده شدم

00:39:25.280 --> 00:39:26.479
خیلی وقته منتظرشم

00:39:29.840 --> 00:39:30.840
از الان به بعد

00:39:33.239 --> 00:39:35.479
میخوام به تو و بچت

00:39:35.719 --> 00:39:36.760
یک خانواده ی جدید بدم

00:39:38.360 --> 00:39:39.719
امیدوارم بتونی یه شانس بهم بدی

00:39:42.560 --> 00:39:43.840
تا ازتون مواظبت کنم

00:39:49.959 --> 00:39:50.520
گو نیان

00:39:59.000 --> 00:39:59.800
باهام ازدواج کن

00:40:03.600 --> 00:40:04.919
من اعتراض دارم

00:40:11.959 --> 00:40:13.919
اعتراض من به خواستگاریت از نظر قانونی معتبره؟

00:40:24.560 --> 00:40:27.040
چیکار کردی؟لباسش مثل چند تا سیخ کباب میمونه

00:40:49.840 --> 00:40:52.320
اینطوریم نیست داری اغراق میکنی

00:40:52.399 --> 00:40:54.760
کجای دنیا کوچیکه به بزرگه قلدری میکنه؟

00:40:55.239 --> 00:40:55.800
نه؟

00:41:20.360 --> 00:41:21.080
شی تونگ

00:41:21.120 --> 00:41:21.840
نیا اینجا

00:41:28.320 --> 00:41:29.719
ببخشید

00:41:29.719 --> 00:41:30.679
اگه حرفام ازاردهنده بود

00:41:32.239 --> 00:41:32.840
ببخشید

00:41:33.120 --> 00:41:33.600
نه

00:41:34.080 --> 00:41:34.959
افتخاره واسم

00:41:35.360 --> 00:41:36.919
تو میتونی تا جایی که میخوای طعنه بزنی بهم

00:41:39.040 --> 00:41:40.840
شماها باهم خلوت کنین من میرم

00:41:40.879 --> 00:41:41.479
...تو...تو...من نمیخوا

00:41:41.639 --> 00:41:43.080
نمیدوئم

00:41:43.439 --> 00:41:44.520
از خیابونا رد نمیشم

00:41:44.560 --> 00:41:46.280
با غریبه هام حرف نمیزنم

00:41:54.199 --> 00:41:54.760
...چی

00:41:55.840 --> 00:41:56.800
چی داشتین میگفتین؟

00:42:00.919 --> 00:42:01.520
امضا دادم

00:42:02.919 --> 00:42:04.320
چه امضایی؟

00:42:05.840 --> 00:42:06.560
بزار بهت بگم

00:42:07.199 --> 00:42:08.000
شی تونگ قطعا

00:42:08.000 --> 00:42:10.000
تو اینده یه وکیل فوق العاده میشه

00:42:10.600 --> 00:42:11.120
این چیه

00:42:13.639 --> 00:42:15.439
قرارداد دوستی که با شی تونگ امضا کردم

00:42:15.639 --> 00:42:17.159
قطعا این

00:42:17.159 --> 00:42:19.360
سخت ترین پرونده ای بود که تاحالا داشتم

00:42:22.080 --> 00:42:24.000
خب چرا امضاش کردی؟

00:42:25.399 --> 00:42:26.239
به شی تونگ قول دادم

00:42:27.320 --> 00:42:28.600
تا صبر کنم اون اروم اروم منو قبول کنه

00:42:33.280 --> 00:42:34.239
ممنون فنگ شنگ

00:42:36.520 --> 00:42:38.320
نه اشتباه من بود

00:42:38.360 --> 00:42:40.639
من یادم رفت که

00:42:41.560 --> 00:42:44.040
ممکنه بچه هنوز اماده نباشه

00:42:44.479 --> 00:42:46.000
ممنون که شی تونگ رو درک میکنی

00:42:46.719 --> 00:42:47.479
و انقدر با ملاحظه ای

00:42:52.480 --> 00:43:07.060
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:07.084 --> 00:43:19.084
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.