WEBVTT

00:00:10.190 --> 00:00:12.820
تو آئوشی-ساما رو می‌شناسی؟

00:00:13.820 --> 00:00:15.610
بقیه اعضای گروه اونی‌وابان چی؟

00:00:15.610 --> 00:00:16.950
پیش آئوشی-ساما موندن؟

00:00:17.280 --> 00:00:18.490
.بهم بگو

00:00:18.490 --> 00:00:21.370
الان همه کجان؟
حال و احوال‌شون خوبه؟

00:00:23.000 --> 00:00:43.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:00.470 --> 00:02:02.970
!آهای! هی یه لحظه وایسا

00:02:03.260 --> 00:02:05.930
چرا یهو ساکت شدی؟

00:02:06.140 --> 00:02:08.600
بگو ببینم! هانیا-کون حالش خوبه؟

00:02:08.600 --> 00:02:11.150
شیکیجوی پیر، بشیمی و هیوتوکو چی؟

00:02:12.980 --> 00:02:14.020
چت شده کوتوله؟

00:02:14.020 --> 00:02:15.530
!مو جنگلی! زخم ضربدری

00:02:15.530 --> 00:02:18.280
!تخطی کننده‌ی فرمان خلع شمشیر
!کیمونو سرخ بد سلیقه

00:02:19.070 --> 00:02:22.320
،اسم بنده در واقع هیمورا کنشین‌ـه

00:02:22.320 --> 00:02:24.540
.خوشحال میشم من رو با اون اسم صدا بزنید

00:02:24.540 --> 00:02:27.580
،اگه با اون اسم صدات بزنم
بهم میگی بقیه در چه حالن؟

00:02:27.580 --> 00:02:29.750
.این بحثش از اون سواست

00:02:30.580 --> 00:02:33.210
!اعصابم رو خرد کردی دیگه

00:02:31.750 --> 00:02:33.210 line:20%
!اورو؟

00:02:34.000 --> 00:02:36.630
-جوابم رو بده! چه بلایی سر آئوشی-ساما و بقیه

00:02:35.930 --> 00:02:39.010
...اورو

00:02:45.720 --> 00:02:47.020
.من تسلیم نمیشم

00:02:48.270 --> 00:02:50.730
،از وقتی جستجوی آئوشی-ساما و بقیه رو شروع کردم

00:02:50.730 --> 00:02:53.440
!این اولین سرنخ واقعیه که بهش خوردم

00:02:54.270 --> 00:02:56.400
!هرگز تسلیم نمیشم

00:03:01.610 --> 00:03:03.820
.عجب دختر سمجیه

00:03:05.200 --> 00:03:07.660
.بهتره درباره گروه اونی‌وابان بهش بگم

00:03:08.790 --> 00:03:11.040
.شنیدن این داستان برای میسائو-دونو سخته

00:03:11.540 --> 00:03:14.840
اما شاید بهتر از این باشه که
.بی‌محابا دنبال‌شون بگرده

00:03:14.840 --> 00:03:15.670
...هرچند

00:03:18.710 --> 00:03:22.590
،تا وقتی خودم بیام بکشمت
.نذار هیچ‌کس دیگه‌ای بکشتت

00:03:23.590 --> 00:03:29.060
با این وجود، چون من تنها سرنخی هستم
.که داره، همچنان موی دماغم میشه

00:03:29.810 --> 00:03:33.850
در هر حال، نمی‌تونم بیشتر از این
،توی این سفر همراه خودم ببرمش

00:03:34.360 --> 00:03:36.820
.چون نمی‌دونم قبیله شیشیو چه زمانی حمله می‌کنه

00:03:39.610 --> 00:03:40.610
.گمش می‌کنم

00:03:40.610 --> 00:03:41.450
عــه؟

00:03:44.070 --> 00:03:44.910
!عوضی

00:03:45.120 --> 00:03:46.870
.هه‌هه، عجب خنگی

00:03:46.870 --> 00:03:48.290
،اگه اوضاع عوض نشده بود

00:03:48.290 --> 00:03:52.460


00:03:48.290 --> 00:03:52.460
کونوایچی: نینجای زن

00:03:48.290 --> 00:03:52.460
،به عنوان یه کونوایچی برای گروه اونی‌وابان
.کمک دست آئوشی-ساما می‌شدم

00:03:52.460 --> 00:03:54.250
—به سرعت خودم خیلی مطمئـ

00:03:54.710 --> 00:03:55.540
عه؟

00:03:55.960 --> 00:03:57.840
.فلنگ رو بست

00:03:58.210 --> 00:03:59.050
!لعنتی

00:03:59.300 --> 00:04:01.300
این یارو چیه دیگه؟

00:04:11.890 --> 00:04:13.440
.بیخیال نمیشه

00:04:13.440 --> 00:04:16.110
.دارم نسبتاً سریع می‌دوم ولی جالبه که عقب نمیفته

00:04:16.860 --> 00:04:17.690
...گرچه

00:04:18.480 --> 00:04:22.240
.گندش بزنن. فقط می‌تونم پا به پاش برم

00:04:22.240 --> 00:04:24.490
.واقعاً اون یارو یه آدم عادی نیست

00:04:24.780 --> 00:04:28.200
.شاید با آئوشی-ساما اینا جنگیده باشه

00:04:30.490 --> 00:04:31.910
.آی آی آی

00:04:32.710 --> 00:04:34.000
خراب کردم، کجا رفت؟

00:04:39.420 --> 00:04:41.380
.موش و گربه بازی بسه

00:04:42.840 --> 00:04:44.380
چی داری میگی؟

00:04:44.760 --> 00:04:46.220
!هنوز مونده تا تموم بشه

00:04:46.590 --> 00:04:48.680
،تا وقتی چیزی راجع به آئوشی-ساما و بقیه نگی

00:04:48.680 --> 00:04:50.060
—حتی اگه بمیرمم ولت نـ

00:04:59.270 --> 00:05:00.900
این... چه وضعشه؟

00:05:01.980 --> 00:05:05.110
واقعاً پرید اونور پرتگاه؟

00:05:06.780 --> 00:05:07.910
چیکار کنم؟

00:05:08.410 --> 00:05:11.330
.این حتی برای منم غیرممکنه

00:05:12.160 --> 00:05:14.500
.در هر صورت، باید جلوش رو بگیرم

00:05:15.160 --> 00:05:16.710
!کانساتسو توبی-کونای

00:05:22.130 --> 00:05:25.590
.با فشار باد بیرون کشیدن شمشیرش، توبی-کونای رو خنثی کرد

00:05:26.430 --> 00:05:29.930
.دیگه بیخیال شو و بی‌سروصدا به کیوتو برگرد

00:05:30.300 --> 00:05:35.810
نمی‌دونم تحت چه شرایطی
،آئوشی تو رو زیر بال و پرش گرفته

00:05:35.810 --> 00:05:38.100
.اما گروه اونی‌وابان به مبارزه ادامه میده

00:05:38.600 --> 00:05:40.150
.اونا همیشه در خطرن

00:05:40.980 --> 00:05:42.860
...آئوشی این رو فهمید

00:05:42.860 --> 00:05:46.150
.و برای همین تو رو با اون پیرمرد توی کیوتو تنها گذاشت

00:05:50.120 --> 00:05:53.620
.بهتره احساساتت رو کنار بذاری و فراموش کنی

00:05:54.080 --> 00:05:56.080
.اینکار به صلاح خوشبختی خودته

00:06:06.840 --> 00:06:07.930
.عذر می‌خوام

00:06:15.600 --> 00:06:18.940
!هرچی دوست داری واسه خودت نگو، کودن

00:06:19.600 --> 00:06:20.690
منظورت چیه که فراموش کنم؟

00:06:20.940 --> 00:06:23.400
!دارم می‌گردم چون نمی‌تونم فراموش کنم

00:06:23.400 --> 00:06:24.480
!خطرناکه، دست نگهدار

00:06:24.690 --> 00:06:29.820
،فراموش کردن کسی که دوست دارم
چجوری منو به خوشبختی می‌رسونه؟

00:06:52.340 --> 00:06:55.640
،از همه اینا گذشته
.این مرد واقعاً خارق‌العاده‌ست

00:06:56.810 --> 00:06:58.390
.یه‌جورایی می‌فهمم

00:06:58.390 --> 00:07:01.100
.اون با آئوشی-ساما جنگیده

00:07:02.440 --> 00:07:03.770
.ولی اشکال نداره

00:07:04.190 --> 00:07:08.030
،مهم نیست حریفش کی باشه
.امکان نداره آئوشی-ساما شکست بخوره

00:07:08.860 --> 00:07:12.530
مطمئنم آئوشی-ساما هنوز سالمن
.و یه‌جایی اون بیرون زندگی می‌کنن

00:07:13.200 --> 00:07:16.160
.همراه با تمام اعضای گروه اونی‌وابان

00:07:21.540 --> 00:07:23.380
ها؟ چی شد؟

00:07:23.380 --> 00:07:25.170
.بالأخره بیدار شدی

00:07:28.510 --> 00:07:30.760
من بی‌هوش شدم؟

00:07:30.760 --> 00:07:31.590
.آره

00:07:32.090 --> 00:07:34.680
منتظر موندی تا بیدار بشم؟

00:07:36.680 --> 00:07:41.270
بنا به دلایلی، ممکنه در هر لحظه از
.سفرم، مورد حمله دشمن قرار بگیرم

00:07:41.770 --> 00:07:45.610
این سفر به قدری خطرناکه
.که نمی‌تونم بذارم کسی همراهیم کنه

00:07:46.070 --> 00:07:49.940
اگه می‌خوای بیای، لطفاً فاصله‌ت رو
.حفظ کن و وانمود کن من رو نمی‌شناسی

00:07:51.400 --> 00:07:55.490
،نمی‌تونم بذارم بی‌احتیاطی کنی
.بعد از اینکه سعی کردم گمت کنم

00:07:56.490 --> 00:08:00.830
با شناختی که ازت دارم، حتی اگر
بگم نمیشه، بازم دنبالم میای؟

00:08:03.210 --> 00:08:04.630
!شک نکن

00:08:04.920 --> 00:08:08.500
!به هر قیمتی شده، دوباره آئوشی-ساما رو می‌بینم

00:08:19.060 --> 00:08:20.310
.اینم نیست

00:08:21.060 --> 00:08:23.310
.اینجوری فقط دارم طبیعت رو خراب می‌کنم

00:08:23.310 --> 00:08:25.270
.به درد هیچ تمرینی نمی‌خوره

00:08:26.360 --> 00:08:31.650
،خوب که بهش فکر می‌کنم
،تا حالا فقط کتک کاری کردم

00:08:31.650 --> 00:08:34.030
.هیچ ایده‌ای ندارم باید چی‌کار کنم

00:08:34.610 --> 00:08:39.370
علاوه بر اون، فکر می‌کردم دارم
،در حاشیه‌ی ناکاسندو میرم

00:08:39.370 --> 00:08:42.500
.اما سر از دل کوهستان در اوردم

00:08:42.960 --> 00:08:46.380
.به‌هرحال، الان اولویت با رسیدن به کیوتوـه

00:08:49.500 --> 00:08:51.010
...شمال این سمته

00:08:51.510 --> 00:08:53.760
...از اونجایی که کیوتو سمت غربه

00:08:54.510 --> 00:08:56.470
.باید حول و حوش اون سمت باشه

00:08:57.220 --> 00:08:59.850
!خیلی‌خب! دارم میام، کیوتو

00:09:00.810 --> 00:09:04.480
.به این ترتیب، سانوسکه بیشتر از قبل گم میشه

00:09:05.600 --> 00:09:06.480
...در همین حین

00:09:11.280 --> 00:09:12.230
عه؟

00:09:13.070 --> 00:09:15.200
!مگومی-کون! داری چی‌کار می‌کنی؟

00:09:15.200 --> 00:09:19.030
داره می‌سوزه؟
میشه برداریش؟

00:09:15.570 --> 00:09:18.070
یعنی کن-سان چیزیش نمیشه؟

00:09:18.660 --> 00:09:21.910
.قبیله شیشیو به تنهایی مشکل بزرگی بود

00:09:21.910 --> 00:09:24.410
.حالا شینوموری آئوشی هم قوز بالا قوز شد

00:09:25.750 --> 00:09:27.170
.دلواپسم

00:09:27.170 --> 00:09:28.290
!سوختم م م

00:09:34.340 --> 00:09:37.220
.دلواپسی مگومی جانفرسا بود

00:09:37.220 --> 00:09:39.180
.نه فقط برای خودش

00:09:40.260 --> 00:09:41.640
...علاوه بر اون

00:09:47.270 --> 00:09:49.270
یاهیکو، حالت خوبه؟

00:09:50.060 --> 00:09:51.900
.خوب نیستم

00:09:52.440 --> 00:09:54.110
.ممنون بابت غذا

00:09:54.650 --> 00:09:58.530
.نمی‌دونستم کشتی‌ها انقدر تکون می‌خورن

00:09:58.530 --> 00:10:00.240
تو چطوری عین خیالت نیست؟

00:10:00.240 --> 00:10:04.580
،یکم دریازدگی حس می‌کنم
.اما نمی‌تونم بذارم مانعم بشه

00:10:05.200 --> 00:10:09.380
.دو روز گذشته با زانوی غم گرفتن، همه رو نگران کردم

00:10:09.790 --> 00:10:12.710
.تصمیم گرفتم دیگه هیچوقت ناله و زاری نکنم

00:10:16.880 --> 00:10:18.090
.نازی، نازی

00:10:21.930 --> 00:10:24.970
...من دوباره کنشین رو می‌بینم و بعد

00:10:30.440 --> 00:10:31.440
.هیمورا

00:10:32.900 --> 00:10:34.110
!میگم هیمورا

00:10:34.610 --> 00:10:37.860
.بعد از ظهر شده
.بیا کم کم بریم برای ناهار

00:10:40.410 --> 00:10:41.240
...آهای

00:10:41.700 --> 00:10:43.240
!آهای با تو ام

00:10:44.330 --> 00:10:45.950
!منو نادیده نگیر عوضی

00:10:46.370 --> 00:10:48.040
،این اداها مال چیه؟ اصلا از اولش

00:10:48.040 --> 00:10:50.670
چرا عمداً داری از وسط جنگل رد میشی؟

00:10:50.670 --> 00:10:53.290
پس هنوزم می‌خوای من گمت کنم؟

00:10:53.710 --> 00:10:55.550
.همچین قصدی نداشتم

00:10:55.550 --> 00:10:57.880
...صرفاً اگه از جنگل رد بشم سریع‌تره

00:10:57.880 --> 00:11:00.840
.تا اینکه از مسیری که اومدیم برگردیم

00:11:01.300 --> 00:11:03.140
.تا قبل سپیده‌دم به جاده اصلی می‌رسیم

00:11:03.140 --> 00:11:05.760
.قصد ندارم تا اون‌موقع استراحت کنم

00:11:06.140 --> 00:11:08.480
.توی مسیر می‌تونی ناهارت رو بخوری

00:11:08.980 --> 00:11:11.730
...باشه. پس من مشغول میشم

00:11:12.810 --> 00:11:15.020
تو چی هیمورا؟ نمی‌خوری؟

00:11:15.020 --> 00:11:17.900
.متأسفانه، ناهاری همراه خودم ندارم

00:11:18.490 --> 00:11:19.320
.آهان

00:11:19.820 --> 00:11:22.410
!ولی این بیسکوئیت‌ها مال خودمه، بهت نمیدم

00:11:22.910 --> 00:11:23.870
.باشه، باشه

00:11:24.070 --> 00:11:27.870
.اما اگه درباره آئوشی-ساما و بقیه بهم بگی، یکم بهت میدم

00:11:28.370 --> 00:11:29.500
.نوش جان

00:11:29.790 --> 00:11:34.420
.آه... یعنی آئوشی-ساما اینا الان دارن چیکار می‌کنن

00:11:38.170 --> 00:11:39.010
...خلاصه

00:11:39.340 --> 00:11:42.550
.هانیا-کون یه استاد کنپوی بی‌نظیر بود

00:11:42.550 --> 00:11:46.100
راستش رو بگم، اولین تکنیک
!مشت‌زنیم رو از هانیا-کون یاد گرفتم

00:11:46.470 --> 00:11:47.310
.اوه

00:11:48.060 --> 00:11:49.680
.افعی رخ‌چاله‌دار

00:11:49.680 --> 00:11:50.680
.نزدیک بودا

00:11:50.980 --> 00:11:54.190
اونوقت من دارم زور می‌زنم
.از زیر زبونش حرف بکشم

00:11:54.440 --> 00:11:55.980
!گوش بده عوضی

00:11:59.860 --> 00:12:01.030
.آروم، آروم

00:12:01.030 --> 00:12:02.910
.صدات خیلی واضح به گوشام میرسه

00:12:04.070 --> 00:12:08.080
واقعاً که. منم بالأخره داشتم
.به بخش آئوشی-ساما می‌رسیدم

00:12:09.080 --> 00:12:09.950
...آئوشی

00:12:09.950 --> 00:12:10.790
.درسته

00:12:11.250 --> 00:12:15.210
نابغه‌ای بین جاسوس‌های نابغه
.که تبدیل به جوون‌ترین رهبر گروه تاریخ شد

00:12:15.210 --> 00:12:16.750
.استاد کنپو و کوداچی

00:12:17.710 --> 00:12:22.010
.جدی، مسئولیت‌پذیر و مهربون
.به همه یارانش اهمیت میده

00:12:22.510 --> 00:12:26.970
،ولی در ظاهر به عنوان رهبر گروه اونی‌وابان

00:12:26.970 --> 00:12:29.810
.زیرک اما سنگدل و بی‌احساسه

00:12:31.140 --> 00:12:36.440
قبل از نبرد، یارانش رو برانگیخته می‌کنه
.و یه لبخند مصنوعی با اعتماد به نفس میزنه

00:12:36.440 --> 00:12:38.480
.اما حتی یه‌بار هم از ته دل نخندیده

00:12:39.570 --> 00:12:42.110
.فکر کنم تا به امروز همونطور مونده باشه

00:12:44.280 --> 00:12:49.700
...ولی لبخند پنهان شده‌ی آئوشی-ساما رو من یه‌روزی می‌بینم

00:12:49.700 --> 00:12:50.790
!کجا میری

00:12:50.950 --> 00:12:51.790
ها؟

00:12:52.000 --> 00:12:58.000
.دیروز داشت خیلی راحت از بین علف‌ها و شمشادها رد میشد

00:12:59.090 --> 00:13:03.470
میگم، چرا داری انقدر به خودت
زحمت میدی تا علف‌ها رو بخوابونی؟

00:13:03.880 --> 00:13:06.050
.اونجوری راه رفتن رو آسون‌تر می‌کنه

00:13:08.720 --> 00:13:12.680
.اون اگه تلاش می‌کرد می‌تونست خیلی راحت من رو گم کنه

00:13:14.060 --> 00:13:16.980
.یه‌طورایی کاملاً از لحاظ شخصیتی با هم فرق دارن

00:13:17.730 --> 00:13:20.610
...اما بروز ندادن مستقیم احساساتش

00:13:20.610 --> 00:13:23.280
.یکم من رو یاد آئوشی-ساما میندازه

00:13:24.820 --> 00:13:25.950
.نظرم عوض شد

00:13:26.860 --> 00:13:28.820
گرسنه‌ات نیست، هیمورا؟

00:13:30.450 --> 00:13:32.790
.با همه این اوصاف، یه‌دونه بهت میدم

00:13:34.250 --> 00:13:36.290
اما فقط همین یکی، باشه؟

00:13:39.710 --> 00:13:41.960
نکنه چیز بدی بهش مالیدی؟

00:13:41.960 --> 00:13:42.880
!نمالیدم

00:13:44.670 --> 00:13:46.090
.پس همین یکی

00:13:50.430 --> 00:13:51.390
هیمورا؟

00:13:53.810 --> 00:13:54.770
—اون صدا که الـ

00:13:56.020 --> 00:13:59.520
.با ساکت‌ترین حالت ممکن ازم فاصله بگیر

00:13:59.520 --> 00:14:02.940
نکنه وقتی گفتی یه‌نفر دنبالته حقیقت داشت؟

00:14:02.940 --> 00:14:04.190
!زودباش راه بیفت

00:14:04.940 --> 00:14:09.280
،اوضاع خرابه. اگه الان حمله کنن
.میسائو-دونو هم درگیر میشه

00:14:09.950 --> 00:14:10.870
.چاره‌ای ندارم

00:14:11.120 --> 00:14:12.950
!باید خودم اول حمله کنم

00:14:13.330 --> 00:14:15.040
!یه لحظه صبر کن

00:14:15.250 --> 00:14:18.250
...می‌تونم یکم بهت کمک کنم

00:14:18.274 --> 00:14:28.274
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:14:32.560 --> 00:14:34.680
این یارو... مرده؟

00:14:35.180 --> 00:14:37.430
...نه، اما

00:14:39.690 --> 00:14:42.900
حرف آخری برای گفتن داری؟

00:14:44.650 --> 00:14:47.360
.دیدن لحظات آخر یک شخص، گونه‌ای از تقدیره

00:14:48.200 --> 00:14:50.200
.هرکار از دستم بربیاد انجام میدم

00:14:51.950 --> 00:14:55.620
...خـ... خواهش می‌کنم

00:14:57.450 --> 00:14:59.210
...روستام و بردار کوچیکم رو

00:15:00.920 --> 00:15:03.960
.از دست قبیله شیشیو نجات بده

00:15:10.890 --> 00:15:14.220
،این روستای کوچک، خارج توکایدو و نزدیک نومازو-جوکو

00:15:14.220 --> 00:15:19.310
فاصله‌ی کمی با آنجا داشت
.و جمعیت آن حدود پنجاه نفر بود

00:15:19.980 --> 00:15:21.690
.با نام روستای شینگتسو

00:15:22.440 --> 00:15:27.030
.گفته میشه تا حدود دو سال پیش، یک روستای معمولی بوده

00:15:29.240 --> 00:15:30.910
!هی، بیدار شو

00:15:33.990 --> 00:15:35.120
.پا شد

00:15:35.990 --> 00:15:37.160
شما کی هستید؟

00:15:38.290 --> 00:15:39.120
برادرم کجاست؟

00:15:49.840 --> 00:15:52.680
...وقتی که پیداش کردیم، از قبل

00:15:54.640 --> 00:15:55.890
!لعنت بهش

00:15:56.350 --> 00:15:57.470
!لعنت بهش

00:16:03.600 --> 00:16:06.360
می‌تونی... وضعیتت رو بهمون بگی؟

00:16:08.320 --> 00:16:12.070
حرف زدن با غریبه‌ها چه سودی برام داره؟

00:16:12.320 --> 00:16:16.330
.من دارم به کیوتو میرم تا با شیشیو رو در رو بشم

00:16:27.090 --> 00:16:28.460
...دو سال پیش

00:16:28.880 --> 00:16:34.180
،یکی از افراد شیشیو یه‌دفعه پیداش شد
.پاسبان رو کشت و روستا رو تصرف کرد

00:16:34.970 --> 00:16:39.140
،هردفعه که یه پاسبان جدید اعزام میشد
.جدیده رو هم می‌کشت

00:16:40.390 --> 00:16:43.060
،دو سال که گذشت
.دیگه پاسبانی فرستاده نشد

00:16:43.060 --> 00:16:45.600
.دولت روستای شینگتسو رو به حال خودش رها کرد

00:16:45.810 --> 00:16:49.190
.غیرممکنه. بعید می‌دونم کلاً رها کرده باشه

00:16:49.190 --> 00:16:51.650
...شاید دارن یه نقشه‌ای می‌کشن

00:16:53.070 --> 00:16:54.570
.اینو ببین

00:16:55.410 --> 00:16:58.780
.این جدیدترین نقشه‌ای بود که برادرم از توکیو اورد

00:16:58.780 --> 00:17:00.910
!اسم روستای شینگتسو دیگه اینجا نیست

00:17:01.910 --> 00:17:04.790
برادرم با دیدن این فهمید
...چه فاجعه‌ای به سر روستا اومده

00:17:04.790 --> 00:17:08.880
و سعی کرد حداقل خانواده‌اش رو
.نجات بده، بعدش کشته شد

00:17:09.670 --> 00:17:12.800
!به دست یکی از زیردست‌های شیشیو، سنکاکو

00:17:14.340 --> 00:17:15.430
.باید برگردم

00:17:15.930 --> 00:17:19.010
،پدر و مادرم هنوز اونجان
.چون نتونستن به موقع فرار کنن

00:17:19.640 --> 00:17:20.930
!باید نجات‌شون بدم

00:17:23.600 --> 00:17:24.560
...برادر

00:17:26.190 --> 00:17:28.060
.لطفاً یاورم باش

00:17:30.400 --> 00:17:34.360
.به‌جای برادرت، من یاورت میشم

00:17:36.110 --> 00:17:37.910
اسمت چیه؟

00:17:39.530 --> 00:17:40.530
.ایجی

00:17:41.290 --> 00:17:43.250
.میسائو-دونو، مراقب ایجی باش

00:17:43.250 --> 00:17:44.870
!چی؟ منم میام

00:17:45.000 --> 00:17:48.250
.نه. من تنهایی به روستا میرم

00:17:48.250 --> 00:17:49.920
.باید اینجا منتظر بمونی

00:18:00.260 --> 00:18:02.260
.اصلاً هرس نمیشه

00:18:02.770 --> 00:18:04.100
.مثل یه روستای متروکه

00:18:05.730 --> 00:18:10.860
شیشیو هر شیش ماه یه‌بار به روستا میاد
.و حدود یه هفته می‌مونه

00:18:11.360 --> 00:18:13.820
،نمی‌دونم چرا به اینجا سر می‌زنه

00:18:13.820 --> 00:18:17.950
،اما فقط به همون دلیل
.سنکاکو داره به روستا حکمرانی می‌کنه

00:18:18.570 --> 00:18:22.620
.و همین الان هم شیشیو داخل روستا اقامت داره

00:18:23.620 --> 00:18:26.870
.سنکاکو برای سرگرم کردن شیشیو، به عمارتش رفته

00:18:27.370 --> 00:18:30.040
!پس تنها فرصت برای نجات دادن مامان و بابا الانه

00:18:31.170 --> 00:18:34.260
.هوی، باید نزدیک‌تر بشیم وگرنه گمش می‌کنیم

00:18:34.260 --> 00:18:38.260
.هیمورا یه آدم عادی نیست
.اگه نزدیک‌تر بشیم، متوجه میشه

00:18:38.260 --> 00:18:39.090
ها؟

00:18:55.900 --> 00:18:57.240
...اعدام

00:18:58.070 --> 00:19:01.950
،مثل برادر اون پسره
.بدن‌شون پاره پاره شده

00:19:02.410 --> 00:19:05.160
پس اینم کار همون سنکاکوـه؟

00:19:09.170 --> 00:19:11.830
!پــــدر! مــــادر

00:19:22.970 --> 00:19:25.510
.تو باید یه خارجی باشی

00:19:26.100 --> 00:19:28.350
!خارجی‌ها زنده بیرون نمیرن

00:19:28.850 --> 00:19:32.310
.هرچند اون دوتا اهل همین روستا بودن

00:19:32.520 --> 00:19:36.690
.پسراشون نقشه کشیدن از این روستا فرار کنن

00:19:36.690 --> 00:19:40.150
،چون مسئولیت‌شون به گردن اینا بود
.توسط سنکاکو-ساما اعدام شدن

00:19:40.610 --> 00:19:43.990
.گرچه... ما بودیم که اونا رو دار زدیم

00:19:44.620 --> 00:19:46.160
.درس عبرت ساختن

00:19:46.540 --> 00:19:51.500
اینجا روستاییه که شیشیو-سامای کبیر
!از چنگ کثافت‌های دولت بیرون کشید

00:19:52.080 --> 00:19:56.130
...قدرت مرگ و زندگی در دست شیشیو-ساما

00:19:56.130 --> 00:19:59.590
!و حکمران کل این روستا، سنکاکو-ساماست

00:19:59.880 --> 00:20:04.350
،به دستور سنکاکو-ساما
!فقط مرگ نصیب خارجی‌ها میشه

00:20:04.600 --> 00:20:05.930
!آماده باش

00:20:05.930 --> 00:20:07.310
...اونی که باید آماده باشه

00:20:07.810 --> 00:20:08.770
!شماهایید

00:20:16.610 --> 00:20:20.570
معمولاً میگم اونایی که نمی‌خوان
.آسیب ببینن، کنار وایسن

00:20:21.450 --> 00:20:23.570
.اما امروز زبونم نمی‌چرخه

00:20:24.030 --> 00:20:27.200
!تک تک شما... تقاص پس می‌دید

00:20:27.740 --> 00:20:30.660
!فقط مرگ نصیب خارجی‌ها میشه

00:20:34.580 --> 00:20:36.590
!هی، به خودت بیا! هی

00:20:36.960 --> 00:20:40.840
!می‌دونم سخته ولی الان وقت زمین خوردن نیست

00:20:40.840 --> 00:20:43.340
.با گریه کردن، مرده‌ها برنمی‌گردن

00:20:43.340 --> 00:20:44.800
!باید همین الان بلند شی

00:20:45.180 --> 00:20:46.260
...فقط مرگ

00:20:47.050 --> 00:20:48.350
!نصیب خارجی‌ها میشه

00:20:50.060 --> 00:20:50.930
!عوضی

00:20:51.100 --> 00:20:53.100
—فقط مرگ، نصیب خـ

00:20:53.124 --> 00:20:57.124
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:20:57.148 --> 00:21:00.148
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:00.650 --> 00:21:03.950
تـ ـ تو... کی هستی؟

00:21:05.360 --> 00:21:06.660
...اون یارو

00:21:07.200 --> 00:21:10.120
...فکر کردم داره به کیوتو میره

00:21:10.540 --> 00:21:14.250
چرا داره وقتش رو همچین جایی تلف می‌کنه؟

00:01:53.000 --> 00:01:57.010


00:01:53.000 --> 00:01:57.010
‫قسمت ۲۷

00:01:53.000 --> 00:01:57.010
روستای متروکه

00:09:05.060 --> 00:09:07.060 line:20%
مطـــب اگونــــی

00:10:26.060 --> 00:10:29.060 position:80% line:50%
‫رورونی کنشین

00:22:45.090 --> 00:22:50.090


00:22:45.090 --> 00:22:50.090
‫قسمت بعد

00:22:45.090 --> 00:22:50.090
تصویـر فـرد جاه‌طلـب

00:22:46.630 --> 00:22:49.590
«.قسمت بعد: «تصویر فرد جاه‌طلب