﻿WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:02:19.879
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:20.879 --> 00:02:30.280
<i>[عشق تا انتهای تابستان]</i>

00:02:30.280 --> 00:02:34.360
<i>[قسمت 17]</i>

00:02:48.560 --> 00:02:51.439
وقتی بچه بودی دوست داشتی گریه کنی

00:02:51.439 --> 00:02:54.199
وقتی مریض میشدی گریه می کردی، وقتی دارو میخوردی گریه می کردی

00:02:54.199 --> 00:02:55.919
تو مهد کودک هم باز گریه میکردی

00:02:55.919 --> 00:02:57.520
بخاطر هر چیز کوچیکی گریه میکردی

00:02:57.520 --> 00:02:59.400
تو مثل یه اژدهای کوچک بودی

00:03:04.893 --> 00:03:07.120
اگه گریه نمیکردم

00:03:07.120 --> 00:03:09.520
شما میتونستید به رویاهاتون برسیدید

00:03:12.810 --> 00:03:17.460
بچه احمق، رویایی بهتر از مادر شدن هست؟

00:03:19.360 --> 00:03:22.800
من یه صندوق عشق برات جمع کردم

00:03:23.800 --> 00:03:27.960
در آینده که دوست دختر پیدا کردی و خواستی ازدواج کنی

00:03:29.350 --> 00:03:31.000
میتونی ازش استفاده کنی

00:03:31.725 --> 00:03:36.759
مادر، وقتی من ازدواج کردم
دست هات و میگیرم و به همسرم میگم

00:03:36.759 --> 00:03:39.199
"میبینی؟ این زنیه که من بیشتر از همه دوستش دارم"

00:03:39.199 --> 00:03:40.479
"تو میتونی دومی باشی"

00:03:40.479 --> 00:03:41.719
نادان

00:03:45.479 --> 00:03:48.360
خسته شدید؟ چرا استراحت نمیکنید؟

00:03:48.360 --> 00:03:49.599
خسته نیستم

00:03:51.199 --> 00:03:53.080
پدرت کجاست؟

00:03:53.080 --> 00:03:54.479
کنار در داره چرت میزنه

00:03:54.479 --> 00:03:56.400
- برم بیارمش؟
- نه، نمیخواد

00:03:56.400 --> 00:03:58.280
وقت زیادی برای استراحت نداره

00:04:06.960 --> 00:04:08.680
آنگ آنگ

00:04:08.680 --> 00:04:12.039
در آینده با پدرت خوب باش

00:04:12.835 --> 00:04:16.360
اون در ظاهر غیر منطقی و سرسخته

00:04:17.000 --> 00:04:20.480
ولی  در واقع، اون حتی از منم هم مهربون تره

00:04:22.500 --> 00:04:26.720
میدونم. به نظر ستاره هامون با هم ناسازگارن

00:04:27.500 --> 00:04:32.000
بخاطر همین انقدر نگران شما دوتا هستم

00:04:32.000 --> 00:04:35.160
شما باید حواستون به ما باشه که ما دعوامون نشه

00:04:36.918 --> 00:04:41.560
نمیتونم همیشه پیشتون بمونم. یه روزی بالاخره پیر میشم

00:04:43.291 --> 00:04:45.759
به نظر من، شما هنوز سنی ندارید

00:04:49.375 --> 00:04:51.000
تو خیلی شیرین زبونی

00:04:54.418 --> 00:04:57.160
یکدفعه هوس مرغ سرخ شده با فلفل قرمز کردم

00:04:57.160 --> 00:04:59.519
از فروشگاه رو بروی خیابون خونمون

00:04:59.519 --> 00:05:02.600
مادر، دکتر گفته نمیتونی غذاهای ادویه دار بخوری

00:05:03.459 --> 00:05:05.519
جدا دلم هوس کرده

00:05:05.519 --> 00:05:07.279
فقط یه گاز

00:05:07.279 --> 00:05:08.920
فقط یه گاز کوچولو

00:05:11.500 --> 00:05:12.920
باشه

00:05:12.920 --> 00:05:16.040
برات میخرم. به پدر نگو

00:05:16.040 --> 00:05:17.720
مثل یه راز نگه میدارم

00:05:18.834 --> 00:05:20.584
باشه، من دیگه میرم

00:06:46.209 --> 00:06:51.199
<i>یه بار فکر کردم....من هنوز خیلی فرصت دارم</i>

00:06:52.834 --> 00:06:55.360
<i>دسته کم میتونه ببینه ازدواج کردم و بچه دار شدم</i>

00:06:56.625 --> 00:06:59.519
<i>و مثل وقتی که من بچه بودم و دستم و می‌گرفت</i>

00:06:59.519 --> 00:07:02.560
<i>دست بچه من و میگیره و روی یخ اسکیت میکنه</i>

00:07:04.709 --> 00:07:09.000
<i>اگرچه، دیگه همه اینا غیر ممکنه</i>

00:07:10.291 --> 00:07:14.800
<i>در یک چشم به هم زدن، همه چیز تغییر کرد</i>

00:07:16.319 --> 00:07:17.560
<i>من...</i>

00:07:19.291 --> 00:07:20.800
<i>دیگه مادر ندارم</i>

00:07:24.040 --> 00:07:28.000
<i>از این به بعد، دیگه نمیخوام</i>

00:07:28.000 --> 00:07:32.160
<i>خودسر، حساس و بی ادب باشم  </i>

00:11:01.960 --> 00:11:05.919
لو ژی آنگ خیلی قویه. ندیدم گریه کنه

00:11:06.710 --> 00:11:09.440
هر چی بیشتر این شکلی میشه، بیشتر نگران میشم

00:11:10.583 --> 00:11:12.360
چرا این اتفاق افتاد؟

00:11:13.292 --> 00:11:15.759
فقط چند روز برای امتحان ها رفته بودم

00:11:16.625 --> 00:11:18.919
این خیلی ناگهانی بود

00:11:18.919 --> 00:11:23.000
آره، سر جمع یک ماه هم نشد

00:11:24.918 --> 00:11:29.085
به نظر می رسه آدم ها خیلی شکننده هستن

00:11:35.559 --> 00:11:36.679
لی ژیا

00:11:37.710 --> 00:11:42.399
یک ماهه باهات تماس نگرفتم. از دستم عصبانی نشو

00:11:44.375 --> 00:11:46.120
معلومه که عصبانیم

00:11:46.120 --> 00:11:47.919
تو بهم نگفتی میری امتحان بدی

00:11:48.458 --> 00:11:51.600
تظاهر کردن بسه. جدا بد بازی میکنی

00:11:53.500 --> 00:11:55.279
خیلی جدی در این باره فکر کردم

00:11:56.080 --> 00:11:59.320
قبلا خیلی بد رفتار کردم

00:11:59.320 --> 00:12:04.600
اون موقع حالم اصلا خوب نبود، بخاطر همین فکرهای بدی درباره ات کردم

00:12:04.600 --> 00:12:05.840
متاسفم

00:12:05.840 --> 00:12:10.120
وقتی خوشحالی میخندی، وقتی هم که ناراحتی بداخلاقی میکنی

00:12:10.120 --> 00:12:14.240
این چنگ چی چیه. من میشناسمت نیازی به عذرخواهی نیست

00:12:14.240 --> 00:12:16.200
معلومه که مجبورم

00:12:17.292 --> 00:12:21.480
امروز تو مراسم تشییع جنازه، هنوز هم احساس بدی داشتم

00:12:22.168 --> 00:12:26.200
زندگی غیر قابل پیش بینیه
کی می دونه فردا چه اتفاقی می افته؟

00:12:26.200 --> 00:12:28.399
باید آدم های اطرافمون و یه گنج بدونیم

00:12:28.399 --> 00:12:31.679
نباید با چیزهای بی اهمیت بجنگیم

00:12:31.679 --> 00:12:33.320
ارزش نداره، درسته؟

00:12:33.320 --> 00:12:34.600
منم موافقم

00:12:38.919 --> 00:12:39.960
مادر؟

00:12:40.600 --> 00:12:42.080
چرا دوباره تماس گرفتید؟

00:12:43.440 --> 00:12:46.440
میدونم، میدونم. تا حالا صد بار گفتم

00:12:47.625 --> 00:12:50.759
من مثل دانش آموزهایی که خارج درس میخونن و سالی دو بار میان نیستم

00:12:53.799 --> 00:12:55.600
<i>به مدرسه چینگ کوان نزدیک میشیم</i>

00:12:55.600 --> 00:12:57.720
<i>مسافران، لطفا از پشت خارج شوید</i>

00:12:57.720 --> 00:13:01.320
به چی فکر می‌کنی؟ باید پیاده بشیم

00:13:07.480 --> 00:13:10.720
مادر، خسته شدی چون نسبت به همه چیز نگرانی

00:13:10.720 --> 00:13:14.799
من هم میخوام همه چیز و رها کنم. میدونم این راه به آرامش رسیدنه

00:13:14.799 --> 00:13:18.320
ولی چطوری همه چیز و دور بندازم؟

00:13:20.250 --> 00:13:25.080
مادر ژی آنگ اونطوری رفت

00:13:25.080 --> 00:13:28.960
مهم نیست یه بچه چند ساله است، وقتی مادرش و از دست میده دردناکه

00:13:30.126 --> 00:13:33.519
کی میدونه زندگیش الان چقدر سخت شده؟

00:13:36.835 --> 00:13:40.039
مادر، من دیگه بزرگ شدم

00:13:40.039 --> 00:13:42.679
از حالا، دیگه نمیخواد همه کارا رو خودت بکنی

00:13:43.583 --> 00:13:45.440
پدر همیشه سر کاره

00:13:45.440 --> 00:13:48.159
بخاطر همین شما قوی هستی

00:13:48.159 --> 00:13:51.360
با این حال، نمیخوام شما رو اینطوری ببینم

00:13:55.583 --> 00:13:57.200
من خارج نمیرم...

00:13:58.207 --> 00:14:02.279
یه بخشش بخاطر اینه که نمیخوام شما تو خونه تنها باشید

00:14:17.750 --> 00:14:18.840
ژیائو سی

00:14:21.458 --> 00:14:26.080
به اندازه کافی بهش فکر کردی

00:14:39.750 --> 00:14:41.840
مادر، خیلی سخته

00:14:44.207 --> 00:14:45.759
تو خیلی ساده ای

00:14:47.750 --> 00:14:50.919
تو خونه میوه نداریم. میرم بیرون یکم بخرم

00:14:52.207 --> 00:14:53.679
منم همراتون میام

00:14:54.835 --> 00:14:55.919
بیا

00:14:58.583 --> 00:15:03.039
<i>اغلب تو زندگی زمان هایی هست که میتونید خودتون رو ببینید</i>

00:15:03.039 --> 00:15:04.879
<i>در بین زندگی و مرگ دیگران</i>

00:15:04.879 --> 00:15:07.919
<i>در نتیجه، فرصت داریم که یک باره دیگه</i>

00:15:07.919 --> 00:15:11.120
<i>به چیزهای خیلی مهمی که در حقشون اهمال کردیم توجه کنیم</i>

00:15:17.543 --> 00:15:19.200
چینگ تیان

00:15:19.200 --> 00:15:24.240
تصمیم گرفتم باهات خیلی، خیلی خوب رفتار کنم

00:15:25.500 --> 00:15:26.720
چکار کنی با من؟

00:15:26.720 --> 00:15:27.960
چکار کنی با من؟

00:15:29.000 --> 00:15:32.679
وقتی 20 سالم شد، با من ازدواج می کنی؟

00:15:32.679 --> 00:15:33.835
باشه!

00:15:35.750 --> 00:15:37.879
تو من رو تو همه کارها حمایت کردی، مگه نه؟

00:15:37.879 --> 00:15:38.879
آره!

00:15:38.879 --> 00:15:41.200
اگه من خواننده بشم چی؟

00:15:41.200 --> 00:15:43.000
مگه الان خواننده نیستی؟

00:15:49.208 --> 00:15:51.360
<i>این یک فرصت خیلی با ارزش و نادره</i>

00:15:51.360 --> 00:15:52.918
<i>همیشه اتفاق نمیفته</i>

00:15:52.918 --> 00:15:54.879
<i>وقتی آماده بودی بهم جواب بده</i>

00:15:58.207 --> 00:15:59.960
چینگ تیان!

00:15:59.960 --> 00:16:02.399
همه چیز برامون بهتر و بهتر میشه

00:16:28.668 --> 00:16:30.200
همه چیز انجام شده

00:16:31.458 --> 00:16:32.679
خوبم

00:16:33.710 --> 00:16:35.039
بخاطر نگرانیت ممنون

00:17:03.320 --> 00:17:04.400
منم

00:17:05.880 --> 00:17:06.960
بله

00:17:08.079 --> 00:17:09.759
وقتی پیداش کردیم دیر شده بود

00:17:11.880 --> 00:17:12.920
بله

00:17:15.126 --> 00:17:16.720
بیشتر از یه ماه بستری بود

00:17:17.542 --> 00:17:20.680
وقتی فوت کرد، درد زیادی نداشت

00:17:23.160 --> 00:17:24.359
باشه

00:17:25.250 --> 00:17:27.880
نگران نباش، خوبم

00:17:52.750 --> 00:17:56.559
لو ژی آنگ کجاست؟ تلفنش خاموش بود

00:18:07.291 --> 00:18:09.160
سلام، کیه؟

00:18:09.160 --> 00:18:11.480
سلام، عمو لو؟ ژیائو سیم

00:18:11.480 --> 00:18:12.720
ژی آنگ خونه است؟

00:18:12.720 --> 00:18:14.960
تلفنش خاموشه. نتونستم پیداش کنم

00:18:14.960 --> 00:18:16.240
امروز مدرسه شروع میشه

00:18:17.625 --> 00:18:18.880
مدرسه شروع میشه؟

00:18:20.334 --> 00:18:23.400
یه لحظه صبر کن. میارمش

00:18:23.400 --> 00:18:25.680
<i>باشه، من بیرون منتظرشم</i>

00:18:25.680 --> 00:18:26.720
باشه

00:18:32.640 --> 00:18:33.720
ژی آنگ؟

00:18:34.359 --> 00:18:35.480
ژی آنگ؟

00:18:43.334 --> 00:18:45.920
لو ژی آنگ، پاشو!

00:18:45.920 --> 00:18:48.180
ببین چه شکلی شدی

00:18:51.917 --> 00:18:53.880
دیشب نوشیدی؟

00:18:53.880 --> 00:18:56.119
میشه تنهام بزارید

00:18:56.119 --> 00:18:57.880
تنهات بزارم؟

00:18:58.667 --> 00:19:00.200
میدونی امروز مدرسه شروع میشه

00:19:00.200 --> 00:19:01.599
برو مدرسه!

00:19:01.599 --> 00:19:02.640
نمیرم

00:19:02.640 --> 00:19:06.599
اونقدر به خودت سخت گرفتی که حتی یه نگاه به خودت نداختی

00:19:06.599 --> 00:19:09.640
اگه مادرت اینطوری ببیندت، مطمئنا ناراحت میشه

00:19:19.375 --> 00:19:22.000
شما گفتید مامان؟

00:19:22.000 --> 00:19:24.000
اگه برای عمل موافقت میکردی

00:19:24.000 --> 00:19:26.160
چرا مادر باید انقدر زود میمرد؟

00:19:40.480 --> 00:19:41.660
لو ژی آنگ؟

00:19:42.667 --> 00:19:43.940
ژی آنگ، چی شده؟

00:20:04.750 --> 00:20:07.680
<i>من  با صدای بلند کلمه های مهم و می خونم</i>

00:20:07.680 --> 00:20:10.640
فقط کلمه را به زبان چینی بنویسید

00:20:11.250 --> 00:20:14.079
کلمه اول، رها کردن

00:20:16.208 --> 00:20:17.519
رها کردن

00:20:19.126 --> 00:20:21.640
کلمه دوم، همراهی کردن

00:20:22.792 --> 00:20:24.200
همراهی کردن

00:20:38.917 --> 00:20:41.079
مرد جوان، چیزی نوشیدی؟

00:20:47.375 --> 00:20:49.208
بیا، بخور!

00:20:49.209 --> 00:20:51.000
برای شما

00:20:55.960 --> 00:20:57.160
بیا، بخور

00:21:18.334 --> 00:21:21.160
<i>شماره مورد نظر خاموش میباشد</i>

00:21:21.160 --> 00:21:22.599
چی شد؟

00:21:22.599 --> 00:21:24.039
 هنوز جواب نمیده؟

00:21:26.417 --> 00:21:29.039
تلفنش خاموشه. عمو لو نمیتونه پیداش کنه

00:21:29.039 --> 00:21:31.559
نمیتونیم تا وقتی مجبور بشیم به پلیس زنگ بزنیم صبر کنیم

00:21:31.559 --> 00:21:34.319
حال روحیش اصلا خوب نیست. نکنه کار احمقانه ای انجام بده

00:21:35.960 --> 00:21:37.400
امکان نداره

00:21:37.400 --> 00:21:39.279
لازمه چند نفر و جمع کنیم تا دنبالش بگردیم

00:21:49.209 --> 00:21:51.200
سلام، عمو لو؟

00:21:51.200 --> 00:21:52.480
ژیائو سی

00:21:53.208 --> 00:21:55.279
ژی آنگ دو روز پیش رو مدرسه اومده؟

00:21:55.279 --> 00:21:58.119
تا دیروز نیومده بود. فکر میکردم خونه باشه

00:21:59.042 --> 00:22:00.440
خونه نیومده؟

00:22:01.250 --> 00:22:03.279
دو روزه که ندیدمش

00:22:05.209 --> 00:22:06.720
پلیس گفته

00:22:06.720 --> 00:22:09.039
اگر 48 ساعت بگذره مورد گمشده اعلام میشه

00:22:10.667 --> 00:22:14.119
امیدوارم بتونی کمک کنی، ژیائو سی

00:22:14.119 --> 00:22:15.960
کمک کن پیداش کنیم

00:22:15.960 --> 00:22:19.799
<i>ببینید شاید جایی رفته که معمولا میرید</i>

00:22:19.799 --> 00:22:20.880
باشه

00:23:16.042 --> 00:23:18.200
لو ژی آنگ کجا ممکنه رفته باشه؟

00:23:19.625 --> 00:23:20.839
ژیائو سی؟

00:23:23.208 --> 00:23:25.960
چی چی؟ چرا تو اینجایی؟

00:23:25.960 --> 00:23:27.680
اومدم دنبال لو ژی آنگ بگردم

00:23:27.680 --> 00:23:30.039
به نظر میاد هنوز نتونستی پیداش کنی

00:23:30.039 --> 00:23:33.680
مدرسه خیلی بزرگه. ممکنه رفته باشه بیرون

00:23:34.917 --> 00:23:36.279
میرم بیرون دنبالش بگردم

00:23:39.835 --> 00:23:40.960
ژیائو سی!

00:23:42.625 --> 00:23:43.720
چیه؟

00:23:46.209 --> 00:23:48.160
ما هنوز دوستیم

00:23:48.160 --> 00:23:50.079
کی نبودیم؟

00:23:50.750 --> 00:23:52.799
اون اتفاق مال خیلی وقته پیشه

00:23:52.799 --> 00:23:54.519
بیا فراموشش کنیم

00:23:55.208 --> 00:23:57.200
اصلا به دل نگرفتم

00:24:02.250 --> 00:24:05.039
بازم تماس بگیر. من میرم دنبالش بگردم

00:24:06.599 --> 00:24:07.960
سلام، لی ژیا!

00:24:09.375 --> 00:24:10.680
پیداش کردی؟

00:24:25.039 --> 00:24:26.880
<i>[بازی ویدئویی]</i>

00:24:48.710 --> 00:24:50.359
آقا، سکه!

00:24:54.917 --> 00:24:56.119
من باهات بازی میکنم

00:25:09.625 --> 00:25:12.200
سر کلاس نرفتی که بیای اینجا با من بازی کامپیوتری بکنی؟

00:25:13.291 --> 00:25:14.440
نه

00:25:16.209 --> 00:25:18.880
اگه اومدی راضیم بکنی که برگردم، بهتره فراموش کنی

00:25:18.880 --> 00:25:22.640
لو ژی آنگ، میدونی همه نگرانتن

00:25:24.417 --> 00:25:26.759
خوبم، نیاز نیست نگران باشید

00:25:26.759 --> 00:25:27.920
چطور ممکنه حالت خوب باشه

00:25:27.920 --> 00:25:29.880
عمو لو خیلی نگرانته

00:25:32.200 --> 00:25:34.119
بیا با من برگردیم

00:25:37.000 --> 00:25:40.039
فقط میخوام یه مدت تنها باشم. نیاز نیست نگران باشید

00:25:40.039 --> 00:25:42.440
ما دوستیم. چطور ممکنه نگران نباشیم؟

00:25:48.167 --> 00:25:50.039
این ها نوشته های کلاس امروزه

00:25:50.039 --> 00:25:52.599
از روش کپی کن. پشت گوش ننداز

00:25:55.417 --> 00:25:56.440
ممنون

00:25:56.839 --> 00:25:59.079
ولی الان حال ندارم درس هارو بخونم

00:25:59.079 --> 00:26:00.960
فقط میخوام بازی کنم و بنوشم

00:26:03.960 --> 00:26:05.640
کجا میری؟

00:26:05.640 --> 00:26:07.000
با من برگرد مدرسه

00:26:07.000 --> 00:26:09.240
لی ژیا، بس کن

00:26:18.167 --> 00:26:20.160
 برگرد. اینجا جای تو نیست

00:26:20.835 --> 00:26:23.279
چرا کلا یه آدم دیگه ای شدی؟

00:26:23.279 --> 00:26:24.761
اگه بخوای همینطوری ادامه بدی

00:26:24.761 --> 00:26:26.759
مادرت جدا از دستت ناامید میشه

00:26:38.792 --> 00:26:40.680
متاسفم، نباید اون کار و میکردم

00:26:40.680 --> 00:26:42.920
من هر بار بالاخره باهات صحبت میکنم

00:26:54.710 --> 00:26:58.559
<i>چاره ای نداریم ولی باید یاد بگیریم چطوری خداحافظی کنیم</i>

00:26:58.559 --> 00:27:01.319
<i>برای حقایقی که امکان تغییر ندارن</i>

00:27:01.319 --> 00:27:03.720
<i>زمان هایی که با ناراحتی سپری میشن</i>

00:27:03.720 --> 00:27:06.640
<i>و حتی زندگی</i>

00:27:06.640 --> 00:27:08.960
<i>در مقابل رنج زیاد</i>

00:27:08.960 --> 00:27:11.000
<i>شبیه پسر بچه های شیطون و بدجنس میشیم</i>

00:27:11.000 --> 00:27:14.039
<i>با تلخی گریه میکنیم تا وقتی که صدامون رو از دست میدیم</i>

00:27:14.039 --> 00:27:18.039
<i>تا وقتی که صدامون قطع بشه</i>

00:27:18.039 --> 00:27:22.980
<i>به سختی تلاش میکنیم تا بزرگ بشیم با داستان هایی که برای گفتن داریم</i>

00:27:31.875 --> 00:27:33.559
چی شده؟ خوبی؟

00:27:33.559 --> 00:27:35.039
نرو

00:27:41.209 --> 00:27:42.559
سلام، عمو لو؟

00:27:43.625 --> 00:27:47.920
ژی آنگ خوبه . الان دیدمش. نیاز نیست به پلیس خبر بدید

00:27:49.417 --> 00:27:50.880
میام ببینمتون

00:27:54.875 --> 00:27:58.440
تو برو خوابگاه. بعد از این که کارم تموم شد میام

00:28:07.167 --> 00:28:11.299
ژیائو سی، صدات کردم بیای که ازت یه چیزی بخوام

00:28:12.375 --> 00:28:15.660
یه چیزایی هست که سر کار باید مراقبشون باشم

00:28:17.500 --> 00:28:21.720
تازه، اگه خونه باشم ژی آنگ نمیخواد برگرده

00:28:24.459 --> 00:28:29.599
میتونیم از این فرصت استفاده کنیم تا هر دو مون آروم بشیم

00:28:29.599 --> 00:28:31.079
تازه دعوا هم نکنیم

00:28:33.750 --> 00:28:38.160
نگران نباشید، عمو لو. ژی آنگ خوب میشه

00:28:38.160 --> 00:28:39.799
خیلی ناراحتی نکنید

00:28:41.334 --> 00:28:42.599
امیدوارم خوب بشه

00:28:45.417 --> 00:28:50.920
انقدر وقت و انرژی ندارم که از زئوس مراقبت کنم

00:28:52.417 --> 00:28:54.240
لطفا کمک کن و مراقبش باش

00:28:55.375 --> 00:28:56.640
لی ژیا

00:28:58.792 --> 00:29:00.559
بیا. زئوس

00:29:02.459 --> 00:29:03.980
عمو لو چطوره؟

00:29:07.085 --> 00:29:10.240
فکر میکردم عمو لو و لو ژی آنگ بالاخره حالشون بهتر بشه

00:29:13.209 --> 00:29:14.400
لی ژیا

00:29:16.208 --> 00:29:18.680
به هر حال خیلی نمیتونم کمک کنم

00:29:18.680 --> 00:29:20.720
خودت و سرزنش نکن

00:29:20.720 --> 00:29:23.200
مراقبت ازش کمک زیادی نمیخواد

00:29:26.375 --> 00:29:29.000
من و ژی آنگ از بچگی با هم بزرگ شدیم

00:29:29.000 --> 00:29:34.200
ما با هم غذا خوردیم، با هم درس خوندیم
و به هم چسبیدیم

00:29:34.200 --> 00:29:37.359
ما بیشتر از 20 ساعت در طول روز کنار هم بودیم

00:29:37.359 --> 00:29:39.880
وقتی بچه بود نمره هاش خیلی بد بود

00:29:39.880 --> 00:29:43.200
واقعا؟ من فکر میکردم شما دو تا همیشه نفر اول و دوم بودید

00:29:44.250 --> 00:29:48.799
یه روز، ناگهان نشست زمین و گریه کرد

00:29:49.584 --> 00:29:53.279
چون یه نفر بهش گفته بود اگه بخواد به تنبل بازیش ادامه بده

00:29:53.279 --> 00:29:56.319
نمیتونه همون دبیرستانی که من میرم بره

00:29:56.319 --> 00:30:01.700
از اون روز به بعد، شروع کرد به درس خوندن

00:30:02.835 --> 00:30:04.240
من همیشه فکر می کردم

00:30:06.085 --> 00:30:09.440
اون همیشه با من بود، من و ناراحت می کنه

00:30:12.750 --> 00:30:16.119
زئوس خسته شده. بریم خونه

00:30:16.119 --> 00:30:18.440
تظاهر نکن دوستش نداری

00:30:18.440 --> 00:30:22.680
میدونم بیشتر از همه ما بهش اهمیت میدی

00:30:22.680 --> 00:30:26.000
حالا نوبت ماست که پیشش باشیم و مراقبش باشیم

00:30:26.960 --> 00:30:29.559
مطمئنم یه روز بالاخره میفهمه

00:30:49.334 --> 00:30:51.960
چی شده؟ تو هم خوابت نمیبره؟

00:30:55.792 --> 00:30:59.559
تو هم میخوای لو ژی آنگ مثل قبلش بشه، مگه نه؟

00:31:01.167 --> 00:31:02.480
نگران نباش

00:31:03.208 --> 00:31:04.920
بر میگردونمش

00:31:20.584 --> 00:31:21.920
تاثیرگذار بود!

00:31:23.542 --> 00:31:26.680
بهش نگاه کنید. حالا به خودتون نگاه کنید

00:31:26.680 --> 00:31:28.079
عالیه!

00:31:28.079 --> 00:31:31.400
تاثیر گذار بود. بازم جرات میکنی بری؟

00:31:35.710 --> 00:31:37.240
فقط اونجا نشین. بیا بخور

00:31:37.240 --> 00:31:39.039
بیا

00:31:39.039 --> 00:31:42.640
لو ژی آنگ! چقدر میخوای مثل افسرده ها این اطراف بگردی؟

00:31:43.375 --> 00:31:45.599
تو کی هستی؟ دنبال دردسر میگردی؟

00:31:47.334 --> 00:31:51.000
میشناسیش؟ میخوای مراقبش باشیم؟

00:31:52.042 --> 00:31:53.559
اینجا چکار میکنی؟

00:31:53.559 --> 00:31:57.799
با این بچه ها دور هم جمع شدید؟

00:31:57.799 --> 00:32:01.680
کدوم بچه؟ منظورت چیه؟

00:32:01.680 --> 00:32:02.920
با من بیا برگردیم

00:32:05.599 --> 00:32:08.319
تو مجبوری تو هر کاری که انجام میدم دخالت کنی

00:32:08.319 --> 00:32:10.440
فکر میکنی کی هستی؟

00:32:11.334 --> 00:32:12.980
من هیچ کس نیستم!

00:32:15.000 --> 00:32:16.720
ولی به تو که نگاه میکنم حالم به هم میخوره

00:32:16.720 --> 00:32:19.039
 من قطعا امروز میخوام درمورد کار تو فکر کنم

00:32:24.085 --> 00:32:26.359
با وجود همچین وضعیتی تاسف باری،
کی از تو شایسته تره؟

00:32:26.359 --> 00:32:28.599
تو از پدر یا مادرت باارزش تری؟

00:32:28.599 --> 00:32:30.799
از همه کسایی که نگرانتن باارزش تری؟

00:32:30.799 --> 00:32:32.480
تو خیلی نا امید کننده ای!

00:32:42.880 --> 00:32:44.000
هنوز کار شما بچه ها تموم نشده؟

00:32:44.000 --> 00:32:45.359
چکار می‌کنی؟

00:32:45.359 --> 00:32:47.039
برادر ها، بزنیدش

00:33:10.750 --> 00:33:13.599
دیوانه شدی؟ کی واقعا طرفته؟

00:33:19.209 --> 00:33:20.279
بگیریدشون

00:33:36.500 --> 00:33:40.920
ژیائو سی، صدات کردم که یه خواهشی ازت بکنم

00:33:44.000 --> 00:33:48.319
نگران نباشید، عمو لو. ژی آنگ حالش خوب میشه

00:33:48.319 --> 00:33:50.200
خیلی ناراحتی نکن

00:33:51.584 --> 00:33:52.839
امیدوارم

00:33:53.542 --> 00:33:56.880
اگه من خونه باشم، ژی آنگ برنمیگرده

00:33:59.710 --> 00:34:04.420
جفتمون میتونیم از این فرصت استفاده کنیم تا آروم بشیم

00:34:05.667 --> 00:34:10.079
باشه، زئوس و میبرم خونه و یه مدت مراقبشم

00:34:10.751 --> 00:34:12.119
لو ژی آنگ....

00:34:13.501 --> 00:34:15.000
اونم بزارید به عهده من

00:34:26.480 --> 00:34:29.079
باشه، جفتتون صبر کنید

00:34:29.079 --> 00:34:30.376
بریم!

00:34:51.001 --> 00:34:52.440
هنوز هم میخوای دعوا کنی؟

00:35:22.376 --> 00:35:24.760
اون اوباش ها جدا برنمیگردن

00:35:24.760 --> 00:35:26.800
حالا میفهمی چطور آدمهایی هستن؟

00:35:28.639 --> 00:35:29.639
درد داره

00:35:31.710 --> 00:35:33.320
حالا میفهمی درد داره؟

00:35:34.001 --> 00:35:36.168
وقتی دعوا میکردی، حالت جا نیومد؟

00:35:37.543 --> 00:35:39.239
این برای مراقبت از تو بود

00:35:39.239 --> 00:35:40.920
من می توانم دست کم سه نفر دیگر رو بزنم

00:35:42.208 --> 00:35:44.320
با نگاه خیره و مبهم تو

00:35:44.320 --> 00:35:47.059
این یک معجزه است که  بلایی سر خودت نیاوردی

00:35:53.208 --> 00:35:54.320
تمومه

00:35:59.291 --> 00:36:00.519
فو ژیائو سی

00:36:02.291 --> 00:36:04.360
الان خیلی بیچاره به نظر میرسم؟

00:36:06.793 --> 00:36:08.280
آره

00:36:08.280 --> 00:36:09.960
تو خودت و رها کردی

00:36:10.668 --> 00:36:13.199
اگه مادرت از بهشت ببیندت،....

00:36:16.710 --> 00:36:17.719
من...

00:36:20.291 --> 00:36:21.639
من نباید اسمش و میبردم

00:36:22.458 --> 00:36:23.639
متاسفم

00:36:23.639 --> 00:36:24.780
اشکال نداره

00:36:25.960 --> 00:36:28.960
نمیتونم تمام عمرم جلوی مردم و بگیرم که به مادرم اشاره نکنن

00:36:37.376 --> 00:36:40.159
فقط نمیتونم باور کنم که دیگه این جا نیست

00:36:42.208 --> 00:36:46.840
میدونم پدرم انتخاب دیگه ای نداشت

00:36:48.543 --> 00:36:49.960
اینم میدونم که...

00:36:51.876 --> 00:36:54.739
بیشتر از من درد کشیده و قلبش شکسته

00:36:59.208 --> 00:37:01.500
ولی نمیتونم خودم و کنترل کنم

00:37:03.168 --> 00:37:04.500
حس میکنم....

00:37:05.880 --> 00:37:09.519
اگه سرزنشش کنم حالم بهتر میشه

00:37:12.001 --> 00:37:14.260
فقط نگرانی شماها رو نادیده میگرفتم

00:37:16.208 --> 00:37:18.239
واقعا خودخواه نیستم؟

00:37:20.251 --> 00:37:22.320
تو همه چیز و میفهمی

00:37:24.543 --> 00:37:29.360
فقط سخته که قبولش کنی

00:37:34.583 --> 00:37:36.360
ولی نگران نباش

00:37:36.360 --> 00:37:37.599
تو هنوز من و داری

00:37:39.626 --> 00:37:41.320
من باهاتم

00:38:07.168 --> 00:38:08.360
فو ژیائو سی

00:38:09.418 --> 00:38:13.079
یه چیزایی هست که خیلی وقته دارم بهش فکر میکنم

00:38:13.079 --> 00:38:14.440
چی شده؟

00:38:17.751 --> 00:38:19.519
میخوام رشته ام و عوض کنم برم مهندسی

00:38:20.668 --> 00:38:23.880
مادرم همیشه میخواست من مهندسی و اقتصاد بخونم

00:38:26.208 --> 00:38:30.199
امیدوارم بتونم آرزوشو برآورده کنم

00:39:34.001 --> 00:39:35.039
پدر

00:39:42.085 --> 00:39:43.280
متاسفم

00:39:45.119 --> 00:39:47.400
تو هم بهت سخت گذشته

00:40:03.043 --> 00:40:04.199
ژی آنگ

00:40:05.001 --> 00:40:06.800
من مادرت و نا امید کردم

00:40:08.333 --> 00:40:13.380
وقتی فکر میکنم حتی فرصت ندارم تا براش جبران کنم، من...

00:40:17.583 --> 00:40:18.679
پدر

00:40:20.376 --> 00:40:22.260
الان فقط تو رو دارم

00:40:23.376 --> 00:40:25.079
باید خوب باشی

00:41:04.440 --> 00:41:06.440
<i>[لین یوان]</i>

00:41:06.464 --> 00:41:26.464
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:41:55.599 --> 00:41:56.840
بریم

00:41:57.840 --> 00:42:42.280
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.