WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:02:19.919 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:20.919 --> 00:02:30.800 [عشق تا انتهای تابستان] 00:02:30.800 --> 00:02:34.520 [قسمت 24] 00:02:35.907 --> 00:02:38.187 امروز چه روزیه؟ 00:02:38.187 --> 00:02:40.747 چرا امروز آنقدر آدم اینجاست؟ 00:02:49.199 --> 00:02:51.266 شاید بخاطر اینه که امروز آخر هفته است 00:02:54.106 --> 00:02:55.306 بخاطر اینه؟ 00:02:56.073 --> 00:02:58.546 پس آدم های زیادی پیاده روی دوست دارن 00:03:03.157 --> 00:03:04.787 چی شده؟ 00:03:05.490 --> 00:03:06.706 سرما خوردی؟ 00:03:07.449 --> 00:03:08.586 بیا 00:03:14.073 --> 00:03:15.347 نیاز نیست، ژیائو سی 00:03:15.347 --> 00:03:17.826 - اشکال نداره - نه 00:03:17.826 --> 00:03:19.947 اگه سرما بخوری چی؟ 00:03:19.947 --> 00:03:21.266 از سرما خوردگی نمی ترسم 00:03:27.866 --> 00:03:31.187 متاسفم. سرت بخاطر تحویل کارت شلوغ بود 00:03:32.032 --> 00:03:34.146 با این حال کشوندمت اینجا 00:03:34.146 --> 00:03:37.146 آخرش هم که بارون گرفت و نتونستیم جایی رو ببینیم 00:03:41.826 --> 00:03:43.907 حس میکنی حالت خرابه؟ 00:03:50.187 --> 00:03:52.347 نه، کاملا خوبه 00:03:52.947 --> 00:03:56.426 کوهستان و تو بارون چیزی نیست که بشه هر روز دید 00:03:56.426 --> 00:03:58.306 در عوض... 00:03:58.306 --> 00:04:01.747 منظره های مسیرمون تا اینجا خیلی خوب بود 00:05:01.531 --> 00:05:03.427 لی ژیا، رسیدیم 00:05:03.427 --> 00:05:04.706 بیا 00:05:08.406 --> 00:05:10.786 چی شده؟ حالت خوب نیست؟ 00:05:10.786 --> 00:05:13.466 نه، خوبم 00:05:13.466 --> 00:05:16.906 خیلی خوشحالم که تونستم همچین منظره های زیبایی ببینم 00:05:16.906 --> 00:05:19.026 تازه چرا تو تمام راه برگشت ساکت بودی؟ 00:05:19.026 --> 00:05:20.987 فکر کردم خوشحال نیستی 00:05:20.987 --> 00:05:25.146 نه، به خاطر آب و هواست 00:05:25.146 --> 00:05:26.666 خوب نیستی؟ 00:05:28.656 --> 00:05:30.307 میبرمت دکتر؟ 00:05:30.947 --> 00:05:32.706 نگران نباش 00:05:36.281 --> 00:05:39.307 فقط... روز دوم عادت ماهانه امه 00:05:40.365 --> 00:05:42.307 عادت ماهانه؟ 00:05:45.781 --> 00:05:48.987 پس برو زودتر بخواب. امیدوارم زودتر خوب بشی 00:05:50.072 --> 00:05:51.867 - سرما نخوردم - من دیگه میرم 00:05:53.406 --> 00:05:54.706 ژیائو... 00:05:55.240 --> 00:05:56.666 ژیائو سی 00:06:14.324 --> 00:06:16.226 امروز روز دوم عادت ماهانه امه 00:06:17.531 --> 00:06:19.387 عادت ماهانه 00:06:22.865 --> 00:06:26.107 پس برو زودتر بخواب امیدوارم زودتر خوب بشی 00:06:27.781 --> 00:06:29.706 - سردم نیست - من دیگه میرم 00:06:30.586 --> 00:06:31.706 ژیائو... 00:07:00.240 --> 00:07:03.067 فقط... روز دوم عادت ماهانه امه 00:07:05.240 --> 00:07:07.067 عادت ماهانه؟ 00:07:11.990 --> 00:07:13.466 جدا که خجالت آور بود 00:07:14.947 --> 00:07:17.747 بابت برنامه موسیقی این هفته ممنون 00:07:17.747 --> 00:07:19.547 من همراه شما هستم لیندا 00:07:20.990 --> 00:07:23.266 امروز میتونید تصویر دو سیاره را 00:07:23.266 --> 00:07:25.387 در کنار ماه نگاه کنید که هر 100 سال یکبار اتفاق میفته 00:07:25.387 --> 00:07:28.507 این شبیه یه صورت خندانه 00:07:28.507 --> 00:07:31.466 گفتن اگه دو تا عاشق این صحنه رو ببینن 00:07:31.466 --> 00:07:34.107 تو رابطشون خوش شانسی میارن 00:07:56.781 --> 00:07:58.427 "دوره قاعدگی" 00:07:58.427 --> 00:08:01.466 "این یه چرخه فیزیولوژیکیه" 00:08:01.466 --> 00:08:05.826 "این انفاق در زنان و پستانداران مونثی اتفاق میفتد" 00:08:05.826 --> 00:08:08.266 "که توانایی تولید مثل دارند" 00:08:11.865 --> 00:08:15.187 "احتیاط های دوره قاعدگی" 00:08:16.031 --> 00:08:18.146 "از غذاهای شور دوری کنید" 00:08:18.146 --> 00:08:20.026 "از نوشیدن چای و نوشیدنی های قوی دوری کنید" 00:08:20.026 --> 00:08:23.187 "از خوردن سبزیجات و میوه های نارس و نوشیدنی های سرد دوری کنید" 00:08:23.187 --> 00:08:24.747 "از خوردن غذاهای دریایی دوری کنید" 00:08:24.747 --> 00:08:27.466 "از حمام کردن خودداری کنید" 00:08:27.466 --> 00:08:29.466 "از پوشیدن لباس های تنگ خودداری کنید" 00:08:29.466 --> 00:08:32.067 "از آواز خواندن با صدای بلند خودداری کنید " 00:08:32.067 --> 00:08:34.427 "از حمل وسایل سنگین بر پشت خود خودداری کنید " 00:08:34.427 --> 00:08:36.506 "از ورزش های شدید خودداری کنید" 00:08:36.506 --> 00:08:37.947 "از کشیدن دندان خودداری کنید" 00:08:37.947 --> 00:08:39.667 "از فعالیت های جنسی بیش از حد خودداری کنید" 00:08:45.448 --> 00:08:47.907 خیلی از آدم ها میرن فضاهای مناسب 00:08:47.907 --> 00:08:50.240 در حومه شهر و منتظر میمونن 00:08:50.240 --> 00:08:54.667 متاسفانه آسمان امشب ابریه و باران سنگینی خواهد بارید 00:08:54.667 --> 00:08:56.746 گاهی زندگی اینطوریه 00:08:56.746 --> 00:08:59.147 شاید مجبور بشید ناامید به خانه برگردید 00:08:59.147 --> 00:09:02.866 با این حال امیدوارم عشقتون رو از دست ندید 00:09:02.866 --> 00:09:05.822 حالا، بریم و از آهنگ لذت ببریم، " عشق در نگاه اول" ... 00:09:05.822 --> 00:09:08.067 لی ژیا به نظر امروز سرما خورده 00:10:24.907 --> 00:10:27.027 [17 تماس از دست رفته] 00:10:32.657 --> 00:10:33.746 سلام، ژیائو سی؟ 00:10:33.746 --> 00:10:36.547 سلام، لی ژیا، چرا جواب نمیدی؟ 00:10:36.547 --> 00:10:41.267 ببخشید، حالم خوب نبود خوابیده بودم 00:10:42.282 --> 00:10:44.907 چی شده؟ چرا سرفه میکنی؟ 00:10:44.907 --> 00:10:47.067 یکم تب دارم 00:10:47.822 --> 00:10:49.466 الان میام اونجا 00:10:57.907 --> 00:10:59.466 این و بپوش 00:11:04.697 --> 00:11:06.667 هنوز حالت خوب نشده؟ 00:11:07.323 --> 00:11:08.866 بشین اینجا 00:11:08.866 --> 00:11:12.147 میرم نوبت بگیرم. جایی نرو 00:11:15.615 --> 00:11:16.986 میتونم یه فرم بگیرم؟ 00:12:00.240 --> 00:12:03.466 چکار میکنی؟ 00:12:03.466 --> 00:12:04.826 دارم از الکل استفاده میکنم 00:12:04.826 --> 00:12:07.586 دکتر گفت دمای بدنت و پایین میاره. بیا 00:12:09.323 --> 00:12:14.466 وقتی این کار و میکنی، حس میکنم دنیا دور سرم می چرخه 00:12:18.282 --> 00:12:20.667 بزن کف دستم 00:12:23.907 --> 00:12:25.506 میدونم 00:12:29.072 --> 00:12:35.386 فکر کنم مغزی با درصد هوشی 140 فقط میتونه فکرهای هوشمندانه داشته باشه 00:12:38.573 --> 00:12:43.106 چون مریضی، میزارم مسخره ام کنی 00:12:44.573 --> 00:12:46.267 اون یکی دستت و بده من 00:14:51.448 --> 00:14:55.147 تو باید مراقب خودت باشی. 00:15:00.740 --> 00:15:02.866 بیا، موفق باشی 00:15:17.573 --> 00:15:21.466 برات صبحانه خریدم. تا گرمه بخور 00:15:22.947 --> 00:15:26.506 شرطمون تمومه 00:15:27.067 --> 00:15:29.706 اشکال نداره. چشمم بهش افتاد و خریدمش 00:16:21.407 --> 00:16:23.067 ممنون 00:16:43.198 --> 00:16:45.506 لی ژیا، دوست دختر من باش ( مترجم: خودشو کشت تا این و بگه( 00:16:48.282 --> 00:16:49.547 من... 00:16:50.657 --> 00:16:52.386 بزار ازت مراقبت کنم. 00:16:59.573 --> 00:17:05.146 میدونم چون آدم خامی هستم از من خوشت نیاد. (مترجم: از خداشه 00:17:05.990 --> 00:17:10.146 ولی لطفا یه فرصت بهم بده تا مراقبت باشم 00:17:41.324 --> 00:17:44.426 پس از شنیدن بسیاری از قول های رسمی 00:17:44.426 --> 00:17:47.866 بسیاری از اعترافات عاشقانه 00:17:47.866 --> 00:17:51.027 ولی بسیاری از قول هایی که اشنا هستن 00:17:51.027 --> 00:17:55.787 هیچ یک از آنها برای عبارت ظاهرا ضعیف مطابقت ندارد 00:17:55.787 --> 00:17:58.146 "بزار سعی کنم با تو باشم" 00:17:59.324 --> 00:18:02.547 جمله ی ساده با صدای محکم 00:18:02.547 --> 00:18:04.426 تنها چیزی که نشون داد 00:18:04.426 --> 00:18:08.787 نوشته ای تکان دهنده در انتهای شب بود 00:18:40.656 --> 00:18:42.507 فو ژیائو سی و لی ژیا سر قرار رفتن 00:18:42.507 --> 00:18:44.747 حتی برای غذا خوردن دعوتمون کردن 00:18:44.747 --> 00:18:46.946 ما نمیدونیم چطور باید با خودمون رفتار کنیم 00:18:46.946 --> 00:18:49.747 وقتی فکر میکنم غذای بعدیمون تو یه رستوران شیکه 00:18:49.747 --> 00:18:51.747 و یه میز پر از گوشت.... 00:18:51.747 --> 00:18:53.027 گوشت! 00:18:54.146 --> 00:18:56.247 گوشت دنده خوک ترش و شیرین 00:18:57.240 --> 00:18:58.946 ماهی مرکب 00:18:58.946 --> 00:19:00.946 - خب، بسه - خوشت خوک سرخ شده 00:19:00.946 --> 00:19:02.666 بزرگ شو 00:19:03.656 --> 00:19:06.586 قبلا فکر میکردم تو دبیرستان فرصتش و داشتن 00:19:06.586 --> 00:19:09.146 بالاخره با همدیگه ان 00:19:09.146 --> 00:19:11.426 اونا رفتن سر قرار، تو چرا ناراحتی؟ 00:19:11.426 --> 00:19:13.346 چی میدونی؟ 00:19:14.027 --> 00:19:16.666 تو این مدت براشون راحت نبوده که با هم باشن؟ 00:19:17.365 --> 00:19:20.946 آدم های زیادی هستن که برای سالیان دراز بینشون فاصله بوده 00:19:22.199 --> 00:19:24.426 حتی اگه دو نفر عاشق هم باشن... 00:19:26.240 --> 00:19:28.507 شاید نتونن کنار هم بمونن 00:19:28.507 --> 00:19:31.626 وقتی 20 سالم شد، با من ازدواج میکنی؟ 00:19:32.467 --> 00:19:33.467 بله! 00:19:34.823 --> 00:19:36.826 چینگ تیان! 00:19:36.826 --> 00:19:39.586 همه چیز برامون بهتر و بهتر میشه 00:19:46.324 --> 00:19:47.946 قبلا عاشق کسی بودی؟ 00:19:52.115 --> 00:19:53.866 به تو ربطی داره؟ 00:20:26.490 --> 00:20:28.826 چرا شما انقدر با فاصله از هم نشستید؟ 00:20:28.826 --> 00:20:30.826 نکنه خجالت می کشید؟ 00:20:34.531 --> 00:20:37.146 شکمت بهتره؟ 00:20:37.146 --> 00:20:38.666 خوبم 00:20:38.666 --> 00:20:41.067 الان میتونم یه گاو و کامل بخورم 00:20:42.574 --> 00:20:44.346 فو ژیائو سی، کیف پولت و همراهت آوردی؟ 00:20:44.346 --> 00:20:45.666 معلومه که آوردم 00:20:45.666 --> 00:20:47.987 عالیه. پس من هم دیگه عقب نمیکشم 00:20:47.987 --> 00:20:51.866 سلام. ما این و این و سفارش میدیم 00:20:51.866 --> 00:20:53.227 دو تا از این 00:20:54.106 --> 00:20:55.267 و این 00:20:56.449 --> 00:20:57.787 و... 00:20:58.626 --> 00:21:00.467 زیاد سفارش دادی. میتونیم همش و بخوریم؟ 00:21:02.906 --> 00:21:06.507 من یه گوشت خوارم به ته گرسنگیمم رسیدم 00:21:07.547 --> 00:21:08.707 ممنون 00:21:18.615 --> 00:21:21.946 شما دو تا بالاخره باهمید. من خیلی خوشحالم 00:21:23.346 --> 00:21:24.826 اول بنوشیم 00:21:26.698 --> 00:21:28.146 تبریک 00:21:34.031 --> 00:21:38.227 ما نمیدونیم شادی در قلبمون رو چطور نشون بدیم 00:21:40.531 --> 00:21:43.227 پس بیاید احساساتمون و با اشتهامون نشون بدیم 00:21:44.146 --> 00:21:45.346 شروع کنیم 00:21:54.406 --> 00:21:55.626 بخور 00:21:55.626 --> 00:21:57.747 من بسمه. میتونی یکم خودداری کنی؟ 00:22:00.990 --> 00:22:03.826 فقط یه فرصت دارم. باید ازش استفاده بکنم 00:22:12.696 --> 00:22:13.866 ممنون 00:22:15.449 --> 00:22:16.826 نیازی به تشکر نیست 00:22:35.862 --> 00:22:38.275 هنوز سه ثانیه هم نشده. نزار اصراف بشه 00:22:49.865 --> 00:22:53.227 شما دو تا چتونه. حس میکنم همه چیز عجیبه 00:22:53.227 --> 00:22:55.267 حتی اگه احساس بی دست و پایی بکنم 00:22:55.267 --> 00:22:59.487 فکر میکنی قرار گذاشتن باید چطوری باشه؟ 00:23:00.574 --> 00:23:04.227 چرا الان میترسم مستقیم به چشم هاش نگاه کنم و باهاش حرف بزنم 00:23:04.990 --> 00:23:09.467 حتی قدم زدن کنارش هم حس عجیبیه 00:23:09.467 --> 00:23:10.787 ولی وقتی دو نفر قرار میزارن 00:23:10.787 --> 00:23:14.371 نباید به هم نزدیک بشن و کنار هم احساس راحت تری داشته باشن؟ 00:23:15.073 --> 00:23:17.386 چرا ما انقدر اضطراب داریم؟ 00:23:18.698 --> 00:23:20.747 زیاد فکر نکن 00:23:20.747 --> 00:23:23.586 هیچ قانونی تو قرار گذاشتن وجود نداره 00:23:23.586 --> 00:23:27.146 فقط کاری که راحت تری و انجام بده 00:23:48.406 --> 00:23:51.067 به نظر نمیرسه شما دو تا قرار میزارید 00:23:53.865 --> 00:23:55.326 پس چطوری به نظر میرسه؟ 00:23:56.990 --> 00:23:58.707 مثل اولین ملاقات میمونه 00:23:58.707 --> 00:24:02.227 سعی میکنید بهتر همدیگه رو بشناسید و بیشتر رو هم تاثیر بزارید 00:24:08.656 --> 00:24:13.386 مهم ترین چیز تو قرار گذاشتن تکنیک و روشه 00:24:14.823 --> 00:24:17.146 نباید خیلی محتاط باشی یا خیلی ریسک کنی 00:24:18.240 --> 00:24:20.467 پس نباید کاری انجام بدم؟ 00:24:20.467 --> 00:24:22.586 نه، نه 00:24:23.449 --> 00:24:24.707 پس چکار باید بکنم؟ 00:24:39.740 --> 00:24:41.267 گوش بده 00:24:41.267 --> 00:24:46.787 موقع قرار، باید به هر چیزی که اون و خوشحال میکنه فکر کنی 00:24:46.787 --> 00:24:50.106 هر چیزی که اون باهاش احساس راحتی کنه و رمانتیک باشه 00:24:50.106 --> 00:24:53.346 کلمات شیرین تملق آمیز یا قسم به یه عشق ابدی، این ها رو امتحان کن 00:24:54.031 --> 00:24:57.666 فاصلتون تو کمترین زمان ممکن از بین ببر 00:24:57.666 --> 00:25:00.386 و تحت تاثیر قرارش بده 00:25:00.386 --> 00:25:03.186 البته، این قدم اوله 00:25:04.199 --> 00:25:05.346 واقعا؟ 00:25:10.406 --> 00:25:12.866 قرار خیلی شبیه معماریه 00:25:12.866 --> 00:25:16.547 هر دو شون نیاز به نقشه و فونداسیون قوی دارن 00:25:18.990 --> 00:25:21.267 این مقاله هم در مورد عشق هست 00:25:21.267 --> 00:25:23.826 - برای آدمی مثل تو خوبه [36 استراتژی برای عشق] 00:25:23.826 --> 00:25:27.027 کسی که تجربه واقعی نداره و تو تاریکی قدم میزاره 00:25:27.027 --> 00:25:28.626 بخونش 00:25:28.626 --> 00:25:31.547 مقاله عشق یه مجله معماریه؟ 00:25:32.156 --> 00:25:33.946 خب چیه اگه مجله معماری باشه 00:25:35.240 --> 00:25:37.146 برای تو خوبه 00:25:38.406 --> 00:25:40.067 اثر داره؟ 00:25:40.067 --> 00:25:44.707 ساخت یه فونداسیون قوی خیلی خیلی مهمه 00:25:45.948 --> 00:25:47.307 فراموشش کن 00:25:53.307 --> 00:25:55.186 [نشریه اکتبر] 00:26:17.127 --> 00:26:19.686 [36 استراتژی برای عشق] 00:26:36.324 --> 00:26:39.386 خانم چنگ چی چی، اگر مایلید که با شرکت ما قرار داد امضا کنید 00:26:39.386 --> 00:26:42.666 کوتاه ترین دوره قرار داد 10 ساله است 00:26:42.666 --> 00:26:46.626 خانم چنگ، ما اول باید خواننده هامون و تمرین بدیم 00:26:46.626 --> 00:26:49.507 هزینه آموزش 6000 یوان میشه 00:26:50.146 --> 00:26:53.067 خانم چنگ، صدای شما بسیار خوبه 00:26:53.067 --> 00:26:56.467 گرچه، با توجه به رزومه ات، تو تجربه خوانندگی رو نداری 00:26:56.467 --> 00:26:59.067 ما میخوایم خواننده هایی رو استخدام کنیم که تجربه خوانندگی دارن 00:26:59.067 --> 00:27:01.507 پیشنهاد میکنم تو یه سری از رقابت های خوانندگی شرکت کنی 00:27:01.507 --> 00:27:04.067 این برای شغلتون خوبه 00:27:31.156 --> 00:27:32.586 دیگه چه خبره؟ 00:27:50.866 --> 00:27:52.826 کسی هست؟ باز کنید 00:27:55.823 --> 00:27:57.027 کیه؟ 00:27:58.106 --> 00:27:59.586 اومدم!اومدم! 00:28:01.696 --> 00:28:02.906 اومدم! 00:28:04.324 --> 00:28:05.707 کیه؟ 00:28:10.449 --> 00:28:13.186 چرا انقدر با عجله در میزنی؟ چیزی لازم داری؟ 00:28:13.186 --> 00:28:15.426 اتاق من آب چکه می کنه 00:28:17.324 --> 00:28:19.067 چطور ممکنه؟ 00:28:19.787 --> 00:28:23.346 نه تنها اشتباهت و قبول نکردی اومدی انتقام بگیری، مگه نه؟ 00:28:23.346 --> 00:28:24.987 من وقت ندارم 00:28:25.823 --> 00:28:28.666 چکار می کنی؟ این آپارتمان یه دختر تنهاست 00:28:28.666 --> 00:28:31.507 چطور میتونم بزارم آدم شلخته ای مثل تو بیاد داخل؟ 00:28:31.507 --> 00:28:32.826 من شلخته ام؟ 00:28:32.826 --> 00:28:35.866 چرا یه نگاه به خودت نمیندازی؟ خودت و دیدی؟ 00:28:35.866 --> 00:28:37.467 میام تو یه نگاه بندازم 00:28:37.467 --> 00:28:39.467 فکر می کنی چکار میکنی؟ 00:28:39.467 --> 00:28:41.987 باشه، من نمیام تو. تو میتونی بیای پایین و یه نگاه بندازی 00:28:41.987 --> 00:28:43.267 چکار میکنی؟ 00:28:43.267 --> 00:28:44.987 بد اخلاق. رذل! 00:28:44.987 --> 00:28:47.666 به قیافه ات نگاه کن. مثل خلال دندون شدی 00:28:47.666 --> 00:28:49.866 حتی اگه بداخلاق باشم هم بهت نگاه نمیکنم 00:28:49.866 --> 00:28:52.146 تو... توی حرومزاده 00:28:57.780 --> 00:28:59.626 خوبی؟ 00:28:59.626 --> 00:29:00.926 از قصد نزدمت؟ 00:29:00.926 --> 00:29:03.186 فقط اصرار داری به آپارتمان من حمله کنی 00:29:03.186 --> 00:29:04.946 فقط دفاع از خود بود 00:29:04.946 --> 00:29:06.507 زنگ میزنم دکتر 00:29:06.507 --> 00:29:09.106 همون جا صبر کن 00:29:20.281 --> 00:29:22.666 تو بد اخلاقی، آبزیرکاه! وانمود میکردی 00:29:22.666 --> 00:29:23.787 برو بیرون! 00:29:23.787 --> 00:29:24.946 خودت ببین 00:29:28.115 --> 00:29:30.146 تقریبا تو واحد من یه آبشار راه افتاده 00:29:30.146 --> 00:29:31.987 جدا نمیدونستم 00:29:31.987 --> 00:29:33.747 ولی اشکال نداره 00:29:33.747 --> 00:29:36.227 مسئولیتش و خودم قبول می کنم 00:29:36.227 --> 00:29:37.946 کی خواست تو مسئولیت قبول کنی؟ 00:29:49.106 --> 00:29:50.547 هی! 00:29:51.717 --> 00:29:54.787 به چی نگاه می کنی؟ نمیدونی قهرمان ها تو زمان های سخت متولد میشن 00:29:56.696 --> 00:29:59.826 قهرمان، این جا مثل میدونه جنگه 00:30:00.698 --> 00:30:04.826 ببین اتاق من خیلی شلوغه. معمولا اینطوری نیست 00:30:04.826 --> 00:30:07.507 اخیرا سرم خیلی شلوغ بوده. وقت نکردم تمیز کنم 00:30:07.507 --> 00:30:08.866 این یه اتفاق نادره 00:30:11.866 --> 00:30:12.946 من... 00:30:19.865 --> 00:30:21.507 خدای من، زود دراز بکش 00:30:21.507 --> 00:30:23.666 نیاز نیست مسئولیت قبول کنی. جدی میگم 00:30:23.666 --> 00:30:26.386 من سر حرفم هستم. مسئولیتش با منه 00:30:26.386 --> 00:30:29.586 اگه به خودت صدمه بزنی، نمیتونم قبول کنم 00:30:30.990 --> 00:30:34.507 صبر کن، چه رنگی زدی؟ 00:30:34.507 --> 00:30:35.987 خوب نیست؟ 00:30:35.987 --> 00:30:38.547 من مخصوصا یه رنگ صورتی برات انتخاب کردم 00:30:38.547 --> 00:30:40.906 رنگ صورتی؟ 00:30:43.531 --> 00:30:47.146 بس کن. فقط نردبام و برام نگه دار 00:31:07.073 --> 00:31:09.826 یه شامپوی گرون هم به عنوان عذرخواهی بهت میدم 00:31:09.826 --> 00:31:11.747 چی فکر میکنی؟ خوب نشده؟ 00:31:20.656 --> 00:31:22.826 مقاله به نظر درست نمیاد؟ 00:31:24.740 --> 00:31:26.507 به نظر منطقیه 00:31:26.507 --> 00:31:29.106 برنامه دارم زودتر تمرین بکنمش 00:31:33.990 --> 00:31:38.027 نگران نباش، تا وقتی به تلاشت ادامه میدی، اون درک میکنه 00:31:38.027 --> 00:31:39.906 آماده، برو! 00:31:40.586 --> 00:31:42.386 به نظر میاد زیاد تجربه داری 00:31:42.386 --> 00:31:44.547 تو چند تا داشتی؟ 00:31:47.346 --> 00:31:48.626 فقط... 00:31:49.574 --> 00:31:50.826 5 تا؟ 00:31:53.531 --> 00:31:54.787 سه تا؟ 00:31:56.906 --> 00:31:58.067 یکی... 00:31:59.531 --> 00:32:00.626 یدونه؟ 00:32:03.106 --> 00:32:04.426 حتی یدونه هم نه! 00:32:06.656 --> 00:32:10.426 ولی تو هنوز باید به حرفم اعتماد کنی 00:32:22.696 --> 00:32:23.747 یو جیان 00:32:25.115 --> 00:32:27.987 - میخوای باز بخونی؟ - بله 00:32:27.987 --> 00:32:29.906 همیشه یه راه دررویی هست 00:32:29.906 --> 00:32:33.027 بدترین حالت اینه که دوباره از اول شروع میکنم 00:32:33.866 --> 00:32:34.987 یو جیان 00:32:36.324 --> 00:32:39.586 یادت باشه، من همیشه طرفدار شماره یکه تو هستم 00:32:40.696 --> 00:32:43.027 اگه در آینده فرصتی باشه 00:32:43.027 --> 00:32:46.826 میتونی یه کنسرت فقط برای من اجرا کنی؟ 00:32:48.823 --> 00:32:50.946 جدا دوست دارم آواز خوندنت و ببینم 00:32:52.574 --> 00:32:54.067 حتما 00:32:54.067 --> 00:32:56.507 تو خیلی به من کمک کردی 00:32:57.365 --> 00:33:00.547 بعد از این که رسما خواننده شدم، برات آواز میخونم 00:33:00.547 --> 00:33:02.507 باشه، قبوله 00:33:02.507 --> 00:33:03.826 قبوله 00:33:05.365 --> 00:33:07.547 یو جیان، تو میتونی 00:33:07.547 --> 00:33:08.707 خداحافظ 00:33:11.990 --> 00:33:13.186 حساب میکنم 00:33:14.027 --> 00:33:15.146 یک لحظه لطفا 00:33:31.990 --> 00:33:34.787 یو جیان، رئیس میخواد بیرون ببیندت 00:33:35.531 --> 00:33:37.346 ولی من نفر بعدی هستم 00:33:37.346 --> 00:33:40.987 به نظر فوریه. برو. یه نفر و جات میزارم 00:33:48.324 --> 00:33:49.507 یو جیان 00:33:50.365 --> 00:33:52.787 این ها برای فرداست. بگیرشون 00:33:52.787 --> 00:33:54.787 من هنوز نخوندم 00:33:54.787 --> 00:33:57.987 روزی که برای این کار اومدی 00:33:57.987 --> 00:34:00.106 نمیدونستیم قبلا قرار داد امضا کردی 00:34:00.106 --> 00:34:01.946 اگه تو رو استخدام کنیم 00:34:01.946 --> 00:34:04.547 باید هزینه فسخ قراردادت و بدیم 00:34:04.547 --> 00:34:06.987 ولی من قبلا قرارداد و فسخ کردم 00:34:06.987 --> 00:34:08.907 در مورد جزییات مطمئن نیستم 00:34:08.907 --> 00:34:12.146 مدیرت خانم ژائو امروز بهم زنگ زد 00:34:12.146 --> 00:34:16.666 تو می دانی که باید قوانین شرکت را رعایت کنی 00:34:16.666 --> 00:34:18.387 بله، متوجه شدم 00:34:19.407 --> 00:34:20.666 پول و بگیر 00:34:20.666 --> 00:34:23.467 برای جبران هزینه های حمل و نقل در نظر بگیر 00:34:23.467 --> 00:34:24.947 بابت نیت خوبت ممنون 00:34:24.947 --> 00:34:27.626 من که چیزی نخوندم. چطور میتونم پولی قبول بکنم؟ 00:34:27.626 --> 00:34:32.106 بعد از حل و فصل مسئله قرارداد، شاید بتوانیم دوباره همکاری کنیم 00:34:32.106 --> 00:34:35.067 جدا فکر می کنم صدات خیلی زیباست 00:34:35.067 --> 00:34:37.666 تو باید این موضوع قرارداد را در اسرع وقت حل و فصل کنی 00:34:37.666 --> 00:34:41.507 بعدش میتونیم بازم با هم همکاری داشته باشیم؟ 00:34:42.907 --> 00:34:44.507 به کارت ادامه بده 00:34:44.507 --> 00:34:45.907 امیدوارم موفق باشی 00:34:47.114 --> 00:34:48.266 ممنون 00:34:50.615 --> 00:34:52.146 خانم، دنبال کی میگردید؟ 00:34:52.146 --> 00:34:54.427 میتونید با من صحبت کنید 00:34:54.427 --> 00:34:57.067 خانم، نمیتونید همینطوری برید داخل 00:34:58.157 --> 00:34:59.387 نمیتونید برید تو 00:34:59.387 --> 00:35:01.387 خانم، شما نمیتونید برید داخل 00:35:01.387 --> 00:35:03.467 من دیگه جزئی از این شرکت نیستم 00:35:03.467 --> 00:35:06.467 پس چرا هر کاری میکنی تا من و از خوندن دور کنی؟ 00:35:08.449 --> 00:35:09.666 برو بیرون 00:35:17.615 --> 00:35:22.907 یو جیان، فکر میکنم از زمانی که وارد این صنعت شدی 00:35:22.907 --> 00:35:25.106 بعضی از قوانین رو درک نمیکنی 00:35:26.282 --> 00:35:30.186 هیچوقت تصور نمی کردم که بازم باید بهت درس بدم 00:35:30.697 --> 00:35:32.306 میدونستم میای 00:35:33.489 --> 00:35:35.666 من یه قرارداد تنظیم کردم 00:35:35.666 --> 00:35:37.547 خودت یه نگاه بهش بنداز 00:35:42.489 --> 00:35:45.867 دوره قراردادمون 8 ساله 00:35:47.864 --> 00:35:49.586 به چه حقی این کار و کردی؟ 00:35:51.449 --> 00:35:53.987 تو با میل خودت قرار داد و امضا کردی 00:35:53.987 --> 00:35:56.027 مجبورت نکردیم 00:35:56.947 --> 00:36:02.387 حتی اگه این ببری دادگاه شکست میخوری 00:36:02.387 --> 00:36:05.786 الان دو تا انتخاب داری 00:36:06.449 --> 00:36:09.666 یا برگردی به کمپانی 00:36:09.666 --> 00:36:12.867 و طبق برنامه های شرکت پیش بری 00:36:12.867 --> 00:36:16.146 یا هزینه لغو قرار داد و پرداخت کنی 00:36:16.146 --> 00:36:18.746 - انتخابت چیه - پول و میدم 00:36:18.746 --> 00:36:21.947 بسیار خب. ببین چقدر باید پرداخت کنی 00:36:28.387 --> 00:36:30.907 [برای لغو قرار داد 800.000 یوان...] 00:36:34.449 --> 00:36:35.987 انقدر و نمیتونی بدی، میتونی؟ 00:37:04.364 --> 00:37:06.186 خبرهای خوبی برات دارم 00:37:06.186 --> 00:37:09.706 چینگ تیان، میتونم رویاهام و به واقعیت تبدیل کنم 00:37:09.706 --> 00:37:11.547 قراره خواننده بشم 00:37:11.547 --> 00:37:14.146 [این یه اتفاق نادره. این موقعیت کم پیش میاد ] 00:37:14.146 --> 00:37:15.971 [هر وقت آماده بودی خبرم کن] 00:37:17.989 --> 00:37:20.027 چینگ تیان 00:37:20.027 --> 00:37:22.507 همه چیز داره بهتر و بهتر میشه 00:37:28.324 --> 00:37:31.027 واقعا قصد نداری بری دانشگاه؟ 00:37:31.657 --> 00:37:34.827 رفتن به دانشگاه یه مسیر درسته 00:37:34.827 --> 00:37:37.067 اما برای بعضی ها نه 00:37:37.067 --> 00:37:41.786 خوانندگی احتمالا برای من بهترین انتخابه 00:37:42.657 --> 00:37:48.507 لی ژیا، یه روز آلبوم آهنگ های من و تو مغازه میبینی 00:37:52.282 --> 00:37:55.067 پس من منتظرم تا با هم یه عکس یادگاری بندازیم 00:37:55.067 --> 00:37:56.947 سرت خیلی با کار شلوغه که فراموش کردی؟ 00:37:56.947 --> 00:38:00.907 هیچ وقت روی صحنه ندیدمت. احساس پشیمونی می کنم 00:38:00.907 --> 00:38:04.706 به جز اجرا های مدرسه، باید اجراهای تجاری هم داشته باشی 00:38:06.157 --> 00:38:07.387 یو جیان 00:38:07.387 --> 00:38:10.706 یادت باشه من طرفدار درجه یکتم 00:38:11.657 --> 00:38:14.106 اگه در آینده فرصتش پیش بیاد 00:38:14.106 --> 00:38:17.786 میتونی یه کنسرت فقط برای من اجرا کنی؟ 00:38:19.864 --> 00:38:21.746 واقعا دوست دارم آواز خوندنت و بشنوم 00:38:23.697 --> 00:38:25.027 البته 00:38:25.027 --> 00:38:27.347 تو خیلی به من کمک کردی 00:38:28.489 --> 00:38:31.666 بعد از اینکه رسما خواننده شدم، برات آواز میخونم 00:38:31.666 --> 00:38:33.666 باشه، قبوله 00:38:33.666 --> 00:38:34.907 قبوله 00:38:57.282 --> 00:39:00.626 آقا، غذاتون آماده است. لذت ببرید 00:39:04.657 --> 00:39:06.746 میتونم کمکی بکنم 00:39:06.746 --> 00:39:08.626 چیزی نیست 00:39:08.626 --> 00:39:12.947 چون اینجا وایستادید یکم احساس ناراحتی میکنم 00:39:14.532 --> 00:39:18.146 چرا فعلا نمیرید؟ اگه چیزی لازم داشتیم صداتون میکنم 00:39:18.146 --> 00:39:19.347 بله، آقا 00:39:23.532 --> 00:39:24.706 بخور 00:39:33.199 --> 00:39:35.867 ژیائو سی، این حتما خیلی گرونه 00:39:36.489 --> 00:39:39.786 به ندرت فرصت میشه با هم بیایم بیرون. هزینه مهم نیست 00:39:49.427 --> 00:39:51.467 چی فکر میکنی؟ مزه اش خوبه؟ 00:39:52.697 --> 00:39:53.987 خوشمزه است 00:39:56.489 --> 00:39:59.907 ژیائو سی، کی کتابت منتشر میشه؟ 00:39:59.907 --> 00:40:01.746 احتمالا یکی دو ماه دیگه 00:40:04.907 --> 00:40:06.106 سلام، آقای، لی ژیا 00:40:06.106 --> 00:40:09.106 من از طرف آقای فو ژیائو سی یه آهنگ براتون می خونم 00:41:16.114 --> 00:41:20.106 این یک هدیه خاص از طرف آقای ژیائو سی برای شماست 00:41:23.532 --> 00:41:24.987 ممنون 00:41:27.114 --> 00:41:29.586 چی شده؟ دوستش نداری؟ 00:41:32.987 --> 00:41:36.427 دیگه نمیتونم تحمل کنم. بجاش بیا هر کاری دوست داریم انجام بدیم 00:41:38.157 --> 00:41:41.067 دیگه نمیخوام به این دفترچه قرار ها نگاه کنم 00:41:43.657 --> 00:41:47.387 پس برنامه ای داری؟ بعد قراره کجا بری؟ 00:41:49.114 --> 00:41:50.427 یه فکری دارم 00:41:53.282 --> 00:41:54.706 بیا سکه بندازیم 00:41:54.706 --> 00:41:57.947 اگه خط بیاد، رفتیم بیرون میریم سمت چپ 00:41:57.947 --> 00:42:01.306 اگه شیر بیاد، میریم سمت راست 00:42:01.306 --> 00:42:03.626 من تسلیمم 00:42:06.324 --> 00:42:07.827 بزار من انجام بدم 00:42:18.907 --> 00:42:21.907 شیر، میریم سمت راست 00:42:21.931 --> 00:42:31.931 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:33.827 --> 00:42:48.827 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.