WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:02:21.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:21.124 --> 00:02:29.124 [ عجله برای تابستانی مرده ] 00:02:29.760 --> 00:02:34.160 [ قسمت 29 ] 00:02:43.420 --> 00:02:45.480 خستم خیلی خستم 00:02:47.000 --> 00:02:50.380 میگن برای اینکه ببینی یه زوج با هم خوبن یا نه 00:02:50.380 --> 00:02:51.520 بهترین راه تعطیلاته 00:02:52.840 --> 00:02:57.420 فکر کنم هیچ چیز ما 00:02:57.500 --> 00:02:58.700 به هم نمیخوره 00:03:06.785 --> 00:03:09.605 این سفر رفته رو مخم 00:03:09.780 --> 00:03:12.740 برای همین تصمیم گرفتم ندیده بگیرمت 00:03:17.380 --> 00:03:21.820 البته مطمئنم خودت میای 00:03:21.820 --> 00:03:25.820 ازم عذرخواهی میکنی 00:03:26.140 --> 00:03:27.140 مگه نه؟ 00:03:27.580 --> 00:03:29.320 نه؟ 00:03:39.960 --> 00:03:42.540 برای نهار نمیرم پایین 00:03:43.140 --> 00:03:44.940 خودش میاد میدونم 00:03:53.600 --> 00:03:54.740 چه بویی 00:04:03.020 --> 00:04:06.000 غذای مورد علاقم 00:05:15.080 --> 00:05:18.520 بابام گفت آدم باید شهامت داشته باشه 00:05:19.100 --> 00:05:21.320 بهتره با افتخار بمیرم 00:05:21.760 --> 00:05:23.660 برا غذا نباید ببازم 00:05:29.760 --> 00:05:32.380 چرا نمیاد پس؟ 00:05:33.080 --> 00:05:34.800 دیگه باید میومد 00:05:37.660 --> 00:05:42.680 نکنه جلوی دره و میترسه؟ 00:05:57.400 --> 00:06:01.220 چی کار میکنی؟ 00:06:05.680 --> 00:06:08.380 میدونستم، تنبله همین 00:06:08.720 --> 00:06:12.040 حتما سختش بود بیاد بالا، حتما هزار بار صدام کرد 00:06:12.680 --> 00:06:15.300 آره، حتما متوجه نشدم 00:06:18.120 --> 00:06:19.240 حتما 00:06:29.880 --> 00:06:33.620 یه کاری میکنم پشیمون بشی 00:07:05.560 --> 00:07:06.960 چرا اینقدر زود اومدی؟ 00:07:06.960 --> 00:07:07.960 داشتم میومدم دنبالت 00:07:08.380 --> 00:07:11.200 دیدی؟ مردا رو نمیشه لوس کرد 00:07:11.340 --> 00:07:13.320 اگه ندیده بگیریش، خودش میاد 00:07:18.460 --> 00:07:19.520 چی 00:07:19.980 --> 00:07:22.800 میدونستی میام، اومدی خوش آمد بگی؟ 00:07:23.480 --> 00:07:25.420 مگه هر روز نمیگم؟ 00:07:28.260 --> 00:07:29.580 یه نهاره 00:07:29.580 --> 00:07:30.720 چرا اینجوری لباس پوشیدی؟ 00:07:31.000 --> 00:07:35.280 دارم خودمو تقویت میکنم 00:07:36.580 --> 00:07:37.960 زود باش 00:07:38.580 --> 00:07:40.060 بعد اینکه خوردم ازت جدا میشم 00:07:49.275 --> 00:07:50.275 بشین 00:07:52.440 --> 00:07:54.180 همش مورد علاقمه؟ 00:07:55.160 --> 00:07:56.800 باید اینجوری برام جبران میکردی؟ 00:07:56.980 --> 00:07:59.280 آره آره دارم برات جبران میکنم 00:07:59.280 --> 00:08:00.160 بخور 00:08:01.640 --> 00:08:03.900 حالا که زحمت کشیدی 00:08:03.900 --> 00:08:07.940 یه ذره میخورم 00:08:12.540 --> 00:08:13.700 خوشمزست 00:08:19.340 --> 00:08:21.400 ماموریت مهمت رو یادت نره 00:08:21.460 --> 00:08:25.415 به زیباترین حالت ازش جدا شو 00:08:25.420 --> 00:08:26.960 که پشیمون بشه 00:08:31.420 --> 00:08:32.460 جیانگ 00:08:33.760 --> 00:08:36.419 میخوام یه چیزی بگم 00:08:36.419 --> 00:08:37.299 بفرما 00:08:38.419 --> 00:08:41.219 یه مدته همو میشناسیم 00:08:42.080 --> 00:08:43.580 تو 00:08:44.600 --> 00:08:46.000 آشپزیت خوبه 00:08:46.620 --> 00:08:49.400 قیافتم بد نیست 00:08:50.220 --> 00:08:51.960 آدم خوبی هم هستی 00:08:52.320 --> 00:08:55.680 در کل ایراد خاصی نداری 00:08:57.040 --> 00:08:58.180 اما 00:09:02.260 --> 00:09:03.720 گوش میکنی؟ 00:09:03.720 --> 00:09:05.500 گفتم اما 00:09:05.740 --> 00:09:07.680 بقیش مهمه، گوش کن 00:09:07.680 --> 00:09:09.340 گوش میکنم، بگو 00:09:11.780 --> 00:09:13.780 در کل، فقط یه چیز هست 00:09:14.420 --> 00:09:16.520 پشیمون میشی 00:09:17.520 --> 00:09:18.680 اما 00:09:20.620 --> 00:09:22.860 گفتم ناراحت نشی 00:09:25.680 --> 00:09:27.940 ما به هم نمیخوریم 00:09:30.560 --> 00:09:32.300 تو هم میدونی؟ 00:09:32.765 --> 00:09:35.595 پس باید جدا بشیم 00:09:36.105 --> 00:09:37.305 ما باید 00:09:48.105 --> 00:09:49.455 یعنی میگی 00:09:51.865 --> 00:09:53.255 میخوای ازم جدا شی؟ 00:09:55.640 --> 00:09:56.760 بیا جدا شیم 00:09:58.320 --> 00:09:59.360 نه 00:09:59.920 --> 00:10:01.020 من اول گفتم 00:10:01.020 --> 00:10:02.200 برای چی تو پریدی وسط؟ 00:10:02.460 --> 00:10:05.300 تازه هیچوقت منو رد نکردن 00:10:05.540 --> 00:10:07.780 نمیتونی رکوردمو بشکونی، از اول 00:10:09.320 --> 00:10:11.940 مگه نتیجش فرقی داره؟ 00:10:12.120 --> 00:10:13.800 آره داره 00:10:13.800 --> 00:10:16.240 منم که دارم ولت میکنم 00:10:16.860 --> 00:10:18.720 هر چی میگی همونه 00:10:26.100 --> 00:10:27.600 حتی آشپزیت هم بد شده 00:10:27.600 --> 00:10:28.600 خیلی بدمزست 00:10:54.125 --> 00:10:56.485 شیر بیاد میرم، خط بیاد نمیرم 00:11:04.285 --> 00:11:05.285 شیر؟ 00:11:12.745 --> 00:11:14.215 سلام؟ چیزی میخوای؟ 00:11:14.820 --> 00:11:17.520 امروز یه مشتری مهم اومد استودیو 00:11:17.640 --> 00:11:18.640 زود باش 00:11:20.365 --> 00:11:22.255 امروز؟ کلاس دارم 00:11:22.820 --> 00:11:24.000 نگاه کردم 00:11:24.000 --> 00:11:25.220 چهارشنبه است 00:11:25.220 --> 00:11:26.580 کلاس نداری 00:11:27.520 --> 00:11:28.500 نمیرم 00:11:40.700 --> 00:11:42.500 چه بامزست 00:11:46.360 --> 00:11:48.000 چرا نگام میکنی؟ 00:11:49.660 --> 00:11:51.020 بریم 00:11:51.300 --> 00:11:52.800 واقعا بامزست 00:11:52.860 --> 00:11:54.260 ببین چه خوبه 00:11:55.840 --> 00:11:57.340 واقعا خریدش؟ 00:12:07.195 --> 00:12:08.465 پیکا پیکا 00:12:09.860 --> 00:12:11.100 چی کار میکنی؟ 00:12:11.420 --> 00:12:12.420 سوپرایز؟ 00:12:13.460 --> 00:12:15.100 بیشتر شوکه 00:12:17.760 --> 00:12:19.880 کی گفت تو استودیو منو ندیده بگیری؟ 00:12:19.880 --> 00:12:24.200 مگه نگفتی وقتی دخترا ندیدت میگیرن یه چیزی میخوان که خوشحال شن؟ 00:12:24.200 --> 00:12:26.160 میخوام خوشحالت کنم دیگه 00:12:26.720 --> 00:12:27.840 باشه 00:12:31.640 --> 00:12:32.820 بپوشش 00:12:32.820 --> 00:12:34.240 نمیخوام 00:12:34.240 --> 00:12:35.500 زود باش 00:12:36.920 --> 00:12:37.920 باشه 00:12:53.280 --> 00:12:55.860 سلام، جی جی؟ 00:12:56.060 --> 00:12:57.280 چیه؟ 00:12:57.860 --> 00:13:01.240 شاسه خبرا روت تاثیری نذاشته که؟ 00:13:01.480 --> 00:13:03.440 مشکلی نیست، تموم شده 00:13:03.760 --> 00:13:04.860 خوبه 00:13:04.960 --> 00:13:06.740 از این چیزا زیاده 00:13:06.740 --> 00:13:08.240 دیگه بی حس شدم 00:13:08.240 --> 00:13:09.560 برام مهم نیست 00:13:09.560 --> 00:13:11.720 میترسم رو رابطت با شیا اثر بذاره 00:13:12.260 --> 00:13:13.220 نمیذاره 00:13:13.600 --> 00:13:16.980 وانمود میکنیم چیزی نمیشنویم همین 00:13:17.060 --> 00:13:18.400 خوبه 00:13:19.120 --> 00:13:21.100 شیا که ناراحت نیست، نه؟ 00:13:22.580 --> 00:13:23.300 نه 00:13:23.300 --> 00:13:24.600 چرا خودت باهاش حرف نمیزنی؟ 00:13:24.600 --> 00:13:25.600 بهش زنگ میزنم 00:13:28.620 --> 00:13:29.680 سلام 00:13:31.280 --> 00:13:34.940 جی جی خوب وقتی شایعه شد 00:13:35.260 --> 00:13:38.040 سرزبون بودن برای تازه کارا خیلی مهمه 00:13:38.260 --> 00:13:43.580 مقاله های برای زیاد شدن محبوبیت تو و شاسه عالین 00:13:44.980 --> 00:13:48.260 این بار به نفع هر دوتونه 00:13:52.920 --> 00:13:53.920 جی جی؟ 00:13:54.680 --> 00:13:55.560 صبر کن 00:13:56.520 --> 00:13:57.700 سلام، شیا؟ 00:13:57.700 --> 00:14:00.400 جی جی، تقصیر تو نیست 00:14:00.400 --> 00:14:02.320 همش به خاطر اون گزارشگرای رو مخه 00:14:02.520 --> 00:14:06.140 جی جی، باید مراقب مسائل خصوصیت باشی 00:14:06.280 --> 00:14:08.940 اگه ناراحتی فقط داد بزن 00:14:09.360 --> 00:14:12.420 پاپارازی عوضی برو بمیر 00:14:13.000 --> 00:14:14.440 دیگه برگردم سر کار 00:14:14.600 --> 00:14:16.940 باشه، خوشحالم که خوبی 00:14:16.940 --> 00:14:18.100 منم میرم سرکارم 00:14:18.100 --> 00:14:18.780 بای 00:14:18.780 --> 00:14:19.780 بای 00:14:24.305 --> 00:14:25.245 چی گفت؟ 00:14:25.245 --> 00:14:28.575 جی جی الان دیگه معروفه، اما مثل قبله 00:14:28.940 --> 00:14:30.320 هنوزم خیلی بانمکه 00:14:30.580 --> 00:14:32.580 بیا کادو 00:14:33.200 --> 00:14:35.300 مورد علاقته 00:14:35.720 --> 00:14:37.080 دو تا آماده کردم 00:14:37.080 --> 00:14:38.540 یکیشو میذاریم تو دفتر 00:14:38.540 --> 00:14:39.660 نظرت چیه؟ 00:14:41.120 --> 00:14:43.220 ببرشون خونه 00:14:43.220 --> 00:14:44.360 چرا بذاریم اینجا؟ 00:14:45.840 --> 00:14:46.800 باشه 00:14:48.140 --> 00:14:50.000 هنوزم عصبانی هستی؟ 00:14:50.780 --> 00:14:51.860 نه 00:14:51.860 --> 00:14:52.700 واقعا؟ 00:14:53.060 --> 00:14:54.560 همه چیز تموم شده 00:14:56.080 --> 00:14:59.020 به آرون در مورد چشمام میگم 00:14:59.440 --> 00:15:01.720 اگه کتاب طبق برنامه کامل نشد 00:15:02.100 --> 00:15:04.720 میخوام آماده باشه 00:15:06.620 --> 00:15:08.080 ...اما شاسه 00:15:08.640 --> 00:15:12.500 این اولین کار توئه 00:15:12.860 --> 00:15:14.340 همه چشم انتظارشن 00:15:15.180 --> 00:15:17.920 اخبار مراسم خیریه پخش شده 00:15:18.180 --> 00:15:20.100 پیش نمایشش هم آماده شده 00:15:20.375 --> 00:15:22.195 اگه تغییری ایجاد بشه 00:15:22.775 --> 00:15:25.605 میترسم روت فشار بیارن 00:15:26.695 --> 00:15:29.835 من باید مسئول کارای خودم باشم 00:15:35.155 --> 00:15:36.175 شاسه 00:15:36.945 --> 00:15:38.195 بهم اعتماد داری؟ 00:15:39.320 --> 00:15:40.460 آره 00:15:41.420 --> 00:15:44.000 پس بذار چشمات باشم 00:15:44.440 --> 00:15:48.160 مثل عصا برای سالمندا یا مادر برای بچه 00:15:48.500 --> 00:15:50.340 من میشم شریک کاریت 00:15:51.880 --> 00:15:54.160 کمک میکنم فرق رنگارو بفهمی 00:15:57.660 --> 00:15:59.220 با استعداد و مهارتت 00:15:59.300 --> 00:16:03.580 مطمئنم هیچ تفاوتی تو نقاشی هات ایجاد نمیشه 00:16:04.920 --> 00:16:05.980 همین کارو کنیم 00:16:34.820 --> 00:16:36.660 مردم میگن 00:16:36.660 --> 00:16:41.120 وقتی خدا دری رو میبنده، در دیگه ای رو باز میکنه 00:16:41.940 --> 00:16:45.960 مرسی که در دوم منی 00:16:46.420 --> 00:16:50.680 و دنیای سیاه و سفید منو با رنگای گرم پر میکنی 00:17:17.300 --> 00:17:18.400 تموم 00:17:23.740 --> 00:17:25.460 خوب شد؟ 00:17:27.160 --> 00:17:32.720 ببرمش مراسم همه غش میکنن 00:17:35.340 --> 00:17:36.720 واقعا؟ 00:17:39.140 --> 00:17:43.220 مرسی که زندگی رو به نقاشی هام برگردوندی شیا 00:17:45.760 --> 00:17:47.000 بذار جواب بدم 00:17:51.760 --> 00:17:53.000 سلام 00:17:55.880 --> 00:17:56.880 واقعا؟ 00:17:58.140 --> 00:17:59.320 عالیه 00:18:01.595 --> 00:18:03.215 باشه مرسی 00:18:06.425 --> 00:18:07.425 چی شده 00:18:11.185 --> 00:18:13.965 یه خبر بی نهایت خوب 00:18:15.780 --> 00:18:16.780 چی شده 00:18:30.280 --> 00:18:34.140 سه دو یک لبخند 00:18:34.140 --> 00:18:36.280 لبخند 00:18:54.380 --> 00:18:59.300 مامان تمام این سالها بهت فکر کردم 00:20:01.340 --> 00:20:05.040 پسر نادونت بالاخره آرزوت رو واقعی کرد 00:20:05.580 --> 00:20:07.120 و از دانشگاه واسدا مدرک گرفت 00:20:08.100 --> 00:20:11.560 اگه میدیدی خوشحال میشدی 00:20:12.620 --> 00:20:16.460 از حالا برای زندگیم تلاش میکنم 00:20:17.040 --> 00:20:20.380 پشتمی؟ 00:20:28.000 --> 00:20:29.000 جیانگ 00:20:30.960 --> 00:20:32.660 سلام 00:20:33.540 --> 00:20:36.360 استعدادت بالاست 00:20:37.500 --> 00:20:40.320 هم زود مدرک گرفتی 00:20:40.800 --> 00:20:43.740 هم فوق العاده ای 00:20:44.020 --> 00:20:48.300 امیدوارم 00:20:48.580 --> 00:20:54.080 بخوای به درست ادامه بدی 00:20:54.280 --> 00:20:56.520 خیلی خوب میشه 00:20:56.780 --> 00:21:00.600 ما هم هواتو داریم 00:21:01.520 --> 00:21:03.100 خیلی ممنون 00:21:03.400 --> 00:21:07.860 برنامه ی دیگه ای دارم 00:21:08.940 --> 00:21:10.560 بازم ممنون 00:21:11.400 --> 00:21:14.000 خیلی بد شد 00:21:14.060 --> 00:21:16.800 اما موفق باشی 00:21:17.460 --> 00:21:18.740 مرسی 00:21:18.860 --> 00:21:20.580 موفق باشی 00:21:40.180 --> 00:21:43.600 سه دو یک 00:21:43.600 --> 00:21:46.120 لبخند 00:21:48.960 --> 00:21:50.440 خب 00:21:52.720 --> 00:21:55.320 بای 00:21:57.400 --> 00:21:59.400 بای 00:22:05.720 --> 00:22:06.800 سلام؟ 00:22:08.020 --> 00:22:09.300 تبریک میگم 00:22:10.540 --> 00:22:11.660 عصبانی نیستی؟ 00:22:12.000 --> 00:22:14.400 بزرگی میکنم 00:22:14.400 --> 00:22:16.360 بازم دوستیم 00:22:16.520 --> 00:22:19.500 این دوستم یه بار مدرک میگیره 00:22:19.560 --> 00:22:21.260 باید تبریک بگم 00:22:21.580 --> 00:22:22.700 مرسی 00:22:22.700 --> 00:22:23.820 خوشت اومد؟ 00:22:23.820 --> 00:22:27.620 بهتره فردا برام آشپزی کنی پس 00:22:29.620 --> 00:22:33.260 دیگه نمیتونم 00:22:33.520 --> 00:22:34.460 چرا 00:22:34.620 --> 00:22:36.140 مریضی بدی داری؟ 00:22:36.480 --> 00:22:37.600 دارم میرم چین 00:22:39.400 --> 00:22:40.560 کی؟ 00:22:41.040 --> 00:22:42.180 فردا 00:22:42.360 --> 00:22:43.460 به این زودی؟ 00:22:43.460 --> 00:22:44.860 چرا زودتر نگفتی؟ 00:22:45.500 --> 00:22:50.380 اگه زنگ نمیزدم، میخواستی بی خبر بری؟ 00:22:50.800 --> 00:22:52.920 انگار منو دوستت نمیدونی 00:22:53.460 --> 00:22:54.300 برو به جهنم 00:22:54.360 --> 00:22:55.980 نمیام بدرقت 00:22:55.980 --> 00:22:58.160 دیگه نمیبینمت بای 00:23:22.280 --> 00:23:23.780 بازم سلام 00:23:58.180 --> 00:24:00.420 یواش بخور 00:24:01.900 --> 00:24:02.960 نمیخوری؟ 00:24:03.520 --> 00:24:05.180 خوبه همینجوری 00:24:05.420 --> 00:24:06.640 پس خودم میخورم 00:24:07.340 --> 00:24:12.420 همرات غذا میخورم همیشه 00:24:13.020 --> 00:24:14.500 خوشمزست 00:24:23.080 --> 00:24:24.920 راضی شدم 00:24:34.560 --> 00:24:39.320 آخرش غم باقی میمونه 00:24:39.320 --> 00:24:42.000 فقط یه روز 00:24:42.000 --> 00:24:46.600 یه روز همه چیز تموم میشه 00:24:47.180 --> 00:24:51.060 وقتی میری بگو مراقب خودت باش، نگو خداحافظ 00:24:51.800 --> 00:24:56.920 خاطراتت رو ببرو آروم برو 00:24:58.440 --> 00:25:01.260 سر حرفم میمونم، مسئولیتش رو قبول میکنم 00:25:01.340 --> 00:25:04.180 اگه خودتو ناراحت کنی، من دیگه نمیتونم کاری کنم 00:25:05.980 --> 00:25:08.480 صبر کن، این چه رنگیه؟ 00:25:09.460 --> 00:25:10.760 خوب نیست؟ 00:25:10.760 --> 00:25:13.340 یه رنگ صورتی خوشگلو برات انتخاب کردم 00:25:16.380 --> 00:25:16.980 اون 00:25:16.980 --> 00:25:17.520 منحرف 00:25:17.520 --> 00:25:20.720 شکل من میشه؟ 00:25:21.780 --> 00:25:24.680 البته 00:25:24.680 --> 00:25:25.520 منحرف 00:25:25.760 --> 00:25:30.940 سرنوشت خیلی عجیبه 00:25:30.940 --> 00:25:36.120 تنهایی و شادی با همن 00:25:37.940 --> 00:25:42.740 نزدیک به این تابستان 00:25:43.260 --> 00:25:47.400 رویای دویدن من به سمت خورشید 00:25:47.520 --> 00:25:52.720 چی برات از همه مهم تره؟ 00:25:52.840 --> 00:25:59.020 فقط یکیشون 00:25:59.020 --> 00:26:04.360 همراهی با تو 00:26:04.540 --> 00:26:09.180 همراه منه 00:26:09.300 --> 00:26:14.620 بعضی اشکا واضحن 00:26:14.720 --> 00:26:17.580 اما جوونی از هر چیزی بهتره 00:26:17.580 --> 00:26:19.980 دست سرنوشت 00:26:19.980 --> 00:26:25.520 خوشبختی 00:26:30.820 --> 00:26:37.340 خواستنش 00:27:01.160 --> 00:27:02.560 اسمت لی شیاست؟ 00:27:06.060 --> 00:27:07.580 چه اسم قشنگی 00:27:12.900 --> 00:27:14.640 نظرت درباره ی دختره چیه؟ 00:27:15.060 --> 00:27:16.220 خیلی بامزست 00:27:16.260 --> 00:27:17.100 کی؟ 00:27:17.580 --> 00:27:18.580 لی شیا 00:27:19.060 --> 00:27:20.200 لی شیا کیه؟ 00:27:38.720 --> 00:27:41.960 فکر کنم شیا تو رو بیشتر دوست داره 00:27:45.740 --> 00:27:46.960 چرا؟ 00:27:47.320 --> 00:27:50.760 فکر میکنم با توئه شادتره 00:27:52.240 --> 00:27:55.120 هرچی هم باشه، منو دوستش میدونه همین 00:27:56.820 --> 00:28:00.640 راستش اگه دختر بودم، منم به تو علاقه مند میشدم 00:28:59.920 --> 00:29:02.000 بفرمایید 00:29:02.000 --> 00:29:03.080 مرسی 00:29:05.980 --> 00:29:07.300 تو هم چینی هستی؟ 00:29:09.140 --> 00:29:10.780 بالاخره دارم برمیگردم خونه 00:29:11.100 --> 00:29:12.500 خیلی وقته چینی حرف نزدم 00:29:13.500 --> 00:29:14.880 چند سال ژاپن بودی؟ 00:29:15.040 --> 00:29:16.660 دو سال، تو؟ 00:29:17.040 --> 00:29:18.400 سه سال، تازه مدرک گرفتم 00:29:21.280 --> 00:29:22.640 فورا برگشتی؟ 00:29:22.680 --> 00:29:23.800 بد نیست؟ 00:30:03.780 --> 00:30:04.720 خیلی وقته گذشته 00:30:04.720 --> 00:30:06.000 آره همینطوره 00:30:06.600 --> 00:30:07.980 دیگه هیکلی شدی 00:30:08.400 --> 00:30:09.760 تو هم بد نیستی 00:30:11.680 --> 00:30:13.200 با من قابل مقایسه نیستی ولی 00:30:14.560 --> 00:30:16.420 یه چیزیت عوض نشده 00:30:16.420 --> 00:30:17.060 چی 00:30:17.060 --> 00:30:18.320 هنوزم خودپسندی 00:30:19.520 --> 00:30:20.560 زود باش 00:30:20.560 --> 00:30:21.600 تاکسی گرفتن اینجا سخته 00:30:22.660 --> 00:30:23.980 تاکسی نمیخوایم 00:30:25.300 --> 00:30:25.980 چرا 00:30:25.980 --> 00:30:27.500 میخوای بریم مترو؟ 00:30:28.760 --> 00:30:30.120 شرکتم ماشین فرستاده 00:30:31.600 --> 00:30:33.180 کار گرفتی؟ 00:30:33.180 --> 00:30:34.120 آره 00:30:34.440 --> 00:30:35.960 کدوم شرکته که اینقدر خوبه؟ 00:30:37.260 --> 00:30:38.600 نمیگم که 00:30:49.800 --> 00:30:51.320 چرا شیا نیومده؟ 00:30:51.820 --> 00:30:54.200 برات جشن گرفته 00:30:59.440 --> 00:31:02.280 این قهوه با دوران مدرسه فرق داره 00:31:03.180 --> 00:31:04.180 البته 00:31:04.420 --> 00:31:07.720 فکر کردی تو نبودی، دنیا ایستاده؟ 00:31:08.200 --> 00:31:11.120 الان دیگه قهوه فوری هم مزش فرق داره 00:31:12.900 --> 00:31:15.640 کی میخوای برام قهوه ی تازه درست کنی؟ 00:31:16.280 --> 00:31:17.940 به خوابت ببینی 00:31:17.940 --> 00:31:19.840 همه جا دارن، خودت بخر 00:31:20.300 --> 00:31:22.640 کدوم شرکتی راستی؟ 00:31:22.640 --> 00:31:24.780 چه ماشین خوبی 00:31:29.645 --> 00:31:31.220 چیه؟ نمیفهمم 00:31:38.840 --> 00:31:40.980 چیه؟ شوکه شدی؟ 00:31:41.320 --> 00:31:42.780 کی اینجوری شد؟ 00:31:43.205 --> 00:31:46.545 تو ژاپن، یه استادی داشتم با لی تونگ ارتباط داشت 00:31:46.635 --> 00:31:49.385 مزایاشون بد نیست، تو هم که اینجایی، برای همین اومدم 00:31:51.900 --> 00:31:54.820 مگه نگفتیم با هم میجنگیم؟ 00:31:54.820 --> 00:31:56.080 هنوزم یادته؟ 00:31:57.400 --> 00:31:58.620 البته که یادمه 00:31:59.155 --> 00:32:00.505 مرسی جیانگ 00:32:06.255 --> 00:32:07.345 سلام، شیا؟ 00:32:07.880 --> 00:32:09.000 آره همرامه 00:32:09.020 --> 00:32:11.100 باشه به کارات برس، فعلا 00:32:13.540 --> 00:32:15.640 شیا میگه تو خیلی مهمی 00:32:15.640 --> 00:32:18.040 راستش مزایده ی کتابم امروزه 00:32:18.140 --> 00:32:20.400 مرخصی گرفتیم تو رو بیاریم 00:32:22.160 --> 00:32:24.860 خب بیام قیمت گذاری کنم؟ 00:32:24.860 --> 00:32:25.760 ولش کن 00:32:26.140 --> 00:32:27.580 دردسر درست نکن سر جدت 00:32:29.480 --> 00:32:31.680 راستی جیان یه اتاق آواز رزرو کرده 00:32:31.680 --> 00:32:33.180 جی جی هم میاد 00:32:34.360 --> 00:32:35.260 جی جی؟ 00:32:35.775 --> 00:32:37.335 حتما الان کلی کار داره 00:32:38.535 --> 00:32:40.685 اره سرش شلوغه 00:32:42.280 --> 00:32:44.400 جی جی حالا دیگه خواننده است 00:32:44.760 --> 00:32:47.020 جیان چی؟ 00:32:54.020 --> 00:32:55.160 جیان 00:32:55.360 --> 00:32:56.340 بریم 00:32:56.520 --> 00:32:57.540 دیر میشه 00:32:57.700 --> 00:32:59.360 دارم نگاه میکنم الان 00:33:00.880 --> 00:33:02.700 اینارو دیدم 00:33:03.020 --> 00:33:04.680 میشه دوباره ببینم؟ 00:33:06.180 --> 00:33:07.700 نمیخوای بری؟ 00:33:10.725 --> 00:33:12.335 چرا به جام نمیری؟ 00:33:13.845 --> 00:33:16.645 دوستت دعوتت کرده 00:33:17.135 --> 00:33:19.465 چرا به جات برم؟ من که دوست پسرت نیستم 00:33:20.300 --> 00:33:21.460 خوبه که میدونی 00:33:24.700 --> 00:33:25.360 بی خیال 00:33:26.060 --> 00:33:27.520 چی کار میکنی 00:33:27.520 --> 00:33:28.200 بریم 00:33:28.200 --> 00:33:29.460 نمیخوام 00:33:30.500 --> 00:33:31.660 میزنمت 00:33:32.200 --> 00:33:33.220 نمیخوام 00:33:39.985 --> 00:33:42.135 با دوستات بودن سخته؟ 00:33:44.145 --> 00:33:46.115 قبلا شجاع بودی 00:33:46.580 --> 00:33:49.140 کلی سختی کشیدی 00:33:51.120 --> 00:33:52.320 حالا؟ 00:33:53.280 --> 00:33:55.420 جلوی دوستات میخوای داغون باشی؟ 00:34:01.960 --> 00:34:03.920 نمیخوام 00:34:05.260 --> 00:34:06.920 میخوام موفق باشم 00:34:09.699 --> 00:34:13.879 یه روز آلبومام رو میبینی 00:34:15.440 --> 00:34:18.720 تو که تصمیم گرفتی، من باورت دارم 00:34:18.960 --> 00:34:22.360 حمایتت میکنم 00:34:22.980 --> 00:34:30.100 فردا خودت گریه اوت رو یادته؟ 00:34:30.100 --> 00:34:33.860 معلما دیگه 00:34:33.860 --> 00:34:37.780 تویی که جواب بلد نبودی رو یادشون نیست 00:34:37.780 --> 00:34:41.440 فقط وقتی عکسا رو ورق میزنم 00:34:41.440 --> 00:34:45.139 یادم میاد پیشم نشسته بودی 00:34:45.139 --> 00:34:48.839 کی با خود احساسیت ازدواج کرده؟ 00:34:48.840 --> 00:34:50.460 کی خاطراتت رو میخونه؟ 00:35:13.740 --> 00:35:14.880 حالا میگه میمیرم 00:35:14.980 --> 00:35:16.140 این دیگه چه رفتاریه؟ 00:35:16.900 --> 00:35:19.100 حالا که نمیمیری، پس چرا اینجایی؟ 00:35:20.560 --> 00:35:22.980 باشه، منم نمیخواستم بیام 00:35:33.220 --> 00:35:35.220 امیدوارم به زودی به آرزوت برسی 00:35:35.280 --> 00:35:37.380 وقتی خواننده شدی سی دیت رو میخرم 00:35:40.980 --> 00:35:43.280 همه از جیانچیان شروع کردن 00:35:45.960 --> 00:35:47.580 جی جی خواننده شد 00:35:48.460 --> 00:35:50.140 شاسه موفق شده 00:35:51.040 --> 00:35:52.700 شیا عاشق و خوشبخته 00:35:54.715 --> 00:35:56.325 جیانگ مدرک گرفته و برگشته 00:35:56.600 --> 00:35:59.020 همه بزرگتر و بهتر شدن 00:36:00.980 --> 00:36:02.140 و من؟ 00:36:05.165 --> 00:36:07.175 انگار تمام مدت بی حرکت موندم 00:36:09.165 --> 00:36:10.845 یعنی چی؟ 00:36:11.935 --> 00:36:14.075 تمام تجربه ها سرماین 00:36:19.165 --> 00:36:20.165 جیان 00:36:20.825 --> 00:36:22.695 بذار رازم رو بهت بگم 00:36:23.805 --> 00:36:26.405 وقتی بچه بودم اصلا نمیتونستم بخونم 00:36:26.965 --> 00:36:29.145 کلاسمون هر سال برنامه ی استعداد یابی داشت 00:36:29.740 --> 00:36:33.620 یه سال یه آهنگی خوندم و همه بهم خندیدن 00:36:34.940 --> 00:36:39.040 بعدش خیلی خجالتی شدم 00:36:40.000 --> 00:36:41.380 نمره هام اومد پایین 00:36:42.440 --> 00:36:45.700 بعدش فهمیدم اینجوری دیگه نمیشه 00:36:45.920 --> 00:36:49.980 هر روز تمرین کردم و وارد شدم 00:36:51.680 --> 00:36:54.680 دوباره همون آهنگو خوندم 00:36:56.100 --> 00:36:58.200 همه تشویقم کردن 00:36:58.760 --> 00:37:01.920 بعدش اعتماد به نفس گرفتم 00:37:04.020 --> 00:37:08.440 ببین دانشگاه خوبی میرم و معماری میخونم 00:37:08.840 --> 00:37:12.080 به زودی یه معمار عالی میشم 00:37:16.200 --> 00:37:17.200 پس 00:37:18.540 --> 00:37:19.900 تو خیلی خاصی 00:37:21.300 --> 00:37:23.080 تو هم رویات واقعی میشه 00:37:24.000 --> 00:37:25.000 مطمئنن میشه 00:37:29.180 --> 00:37:31.600 قصه گوییت خیلی سادست 00:37:31.740 --> 00:37:32.740 واقعا؟ 00:37:35.060 --> 00:37:36.400 اما مرسی 00:37:39.000 --> 00:37:40.260 خب میری؟ 00:37:49.280 --> 00:37:53.420 میخوام بدونم چی خوندی 00:37:54.120 --> 00:37:55.180 میخوای بشنوی 00:37:59.000 --> 00:38:00.800 خوندم نزنی 00:38:12.480 --> 00:38:16.540 در جاده ی باستانی 00:38:16.560 --> 00:38:20.240 چمن های خوش رنگ تا آسمون میرن 00:38:20.240 --> 00:38:22.180 نسیم عصر 00:38:22.180 --> 00:38:23.940 اگه نری میخونم 00:38:24.040 --> 00:38:28.580 نسیم عصر همینجوری میوزه 00:38:28.700 --> 00:38:31.620 وقتی که خورشید غروب میکنه 00:38:31.620 --> 00:38:32.480 میزنمت 00:38:32.480 --> 00:38:35.420 توی افق تا انتهای زمین 00:38:35.420 --> 00:38:37.060 نخون میزنم 00:38:37.060 --> 00:38:40.260 دوستای صمیمی دور شدن 00:38:40.260 --> 00:38:41.340 میری یا نه؟ 00:38:41.340 --> 00:38:41.840 بی خیال 00:38:41.840 --> 00:38:42.800 برو لباس بپوش 00:38:42.800 --> 00:38:44.460 برو دیگه 00:38:57.460 --> 00:38:58.500 جیان 00:38:59.000 --> 00:39:00.460 جیانگ برگشتی 00:39:00.460 --> 00:39:01.840 مشتاق دیدار 00:39:02.060 --> 00:39:04.060 همینجوری شیطان صفت باش 00:39:04.440 --> 00:39:05.780 هنوزم همونی 00:39:07.000 --> 00:39:08.180 این 00:39:09.400 --> 00:39:12.200 ایشون دون جیاست 00:39:12.780 --> 00:39:16.640 من فن و حامی شماره یک جیان هستم 00:39:17.580 --> 00:39:19.900 سلام جیانگ 00:39:20.360 --> 00:39:21.660 منو میشناسی؟ 00:39:21.700 --> 00:39:24.500 البته، همش ازت تعریف میکنه 00:39:25.100 --> 00:39:30.540 تو همون مهربون جذاب خوش تیپه ای 00:39:31.380 --> 00:39:35.760 که یه کم زیادی پز میده، خودشیفته است و یه کم دختر بازه 00:39:38.020 --> 00:39:39.120 چی شده 00:39:39.620 --> 00:39:40.480 هیچی 00:39:40.480 --> 00:39:41.740 از دیدنت خوشحالم 00:39:42.160 --> 00:39:43.580 بشین 00:39:47.560 --> 00:39:48.620 میخوای بخونی؟ 00:39:48.620 --> 00:39:50.020 نه 00:39:51.860 --> 00:39:53.240 دیرم شده 00:39:53.960 --> 00:39:55.460 جیانگ 00:39:57.880 --> 00:39:59.100 مشتاق دیدار 00:39:59.180 --> 00:40:01.960 به همین زودی معروف شدی 00:40:02.100 --> 00:40:03.320 نه نشدم 00:40:03.640 --> 00:40:05.480 الکل رو بذار پایین و تو ماشین منتظرم باش 00:40:05.500 --> 00:40:06.260 باشه 00:40:13.040 --> 00:40:15.240 همینجوری خوش تیپ تر میشی که 00:40:15.720 --> 00:40:17.580 اون موقع گفتی دوستم نداری 00:40:17.740 --> 00:40:19.460 الان پشیمون شدی؟ 00:40:20.460 --> 00:40:22.460 اصلا خیلی پشیمونم جون تو 00:40:22.460 --> 00:40:23.480 خیلی بدی 00:40:23.680 --> 00:40:24.600 بهتره پشیمون نشی 00:40:24.600 --> 00:40:27.160 بیشتر بخور که سر حال شی 00:40:27.160 --> 00:40:27.760 مشکلی نیست 00:40:27.760 --> 00:40:28.880 امشب مست میکنیم 00:40:28.880 --> 00:40:29.900 مست کنیم 00:40:31.360 --> 00:40:32.580 مست کنیم 00:40:32.760 --> 00:40:34.860 به سلامتی 00:40:42.200 --> 00:40:43.280 بخونیم 00:41:00.980 --> 00:41:07.820 اون خنده ها منو یاد گلا میندازه 00:41:09.100 --> 00:41:17.540 گوشه ی زندگیم شکوفه میدن 00:41:17.540 --> 00:41:26.200 فکر کردم همیشه کنارشم 00:41:26.200 --> 00:41:33.100 امروز بین دریایی از آدم بودیم 00:41:33.800 --> 00:41:37.220 حتما دیگه پیرتر شدن 00:41:37.720 --> 00:41:41.760 الان کجان؟ 00:41:42.720 --> 00:41:50.600 اینجوریه که ما راه خودمون رو میریم 00:41:57.120 --> 00:41:59.280 انگار توهمه 00:41:59.280 --> 00:42:02.540 انگار این سالها هرگز پیش نیومدن 00:42:03.200 --> 00:42:05.520 هنوز تابستونیه که از دبیرستان فارغ التحصیل شدیم 00:42:06.200 --> 00:42:09.920 هنوزم همون آهنگ، هنوزم همون آدما 00:42:11.700 --> 00:42:15.160 یه روزی با رویاهای مختلف، به راه های مختلف رفتیم 00:42:15.940 --> 00:42:19.340 خوش شانسیمون اینه که دوباره همو دیدیم 00:42:20.000 --> 00:42:22.000 زمانی که با هم داشتیم هنوز تموم نشده 00:42:22.024 --> 00:42:42.024 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:42.991 --> 00:42:53.592 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.