WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:02:21.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:21.124 --> 00:02:29.124 [ عجله برای تابستانی مرده ] 00:02:31.120 --> 00:02:34.400 [ قسمت 31 ] 00:02:36.492 --> 00:02:37.573 زود باشین 00:02:39.893 --> 00:02:41.932 اونجا 00:03:11.272 --> 00:03:12.409 رئیس؟ 00:03:12.409 --> 00:03:15.413 چرا نیومدی؟ مراسم شروع شده 00:03:17.013 --> 00:03:18.092 ممکن نیست 00:03:18.092 --> 00:03:20.812 شاسه و دستیارش همینجوری میچرخن 00:03:20.812 --> 00:03:23.893 یعنی که چی؟ زود باشین برگردین ببینم 00:03:23.893 --> 00:03:24.973 خیلی خب 00:03:28.092 --> 00:03:29.413 سلام 00:03:35.741 --> 00:03:37.133 پیروزی 00:03:40.159 --> 00:03:43.152 سنجابی نیست که کمکمون کرد؟ چه بامزست 00:03:56.117 --> 00:03:58.450 مشکلی هست؟- نه- 00:03:58.450 --> 00:04:00.372 پس چرا هی زل میزنی؟ 00:04:01.075 --> 00:04:02.453 فکر میکنم 00:04:03.617 --> 00:04:05.812 همچین بدم نیستی 00:04:11.242 --> 00:04:16.012 خب پس به چیزی که گفتم فکر میکنی؟ 00:04:16.535 --> 00:04:17.773 کدوم بخشش؟ 00:04:22.951 --> 00:04:24.533 بذار دوست پسرت باشم 00:04:31.213 --> 00:04:34.132 ای بابا ول کن ناراحت نشو 00:04:37.867 --> 00:04:40.372 جرات داری زندگیتو تو دست من بذاری؟ 00:04:41.783 --> 00:04:43.093 چی فکر میکنی؟ 00:04:45.742 --> 00:04:49.973 من مال توام، زنده یا مرده 00:04:51.992 --> 00:04:53.733 روحه؟ 00:04:54.867 --> 00:04:56.932 از داستانش خوشم میاد 00:04:58.326 --> 00:05:00.492 آره یا نه؟ 00:05:01.867 --> 00:05:03.372 یعنی چی، اره 00:05:04.535 --> 00:05:06.410 اگه بگی آره یعنی آره 00:05:39.033 --> 00:05:41.452 شنیدم رابطتون مشکلی داره 00:05:41.452 --> 00:05:43.285 به خاطر یه دختر دیگه 00:05:43.285 --> 00:05:44.853 راسته؟ 00:05:44.853 --> 00:05:47.610 همونطور که گفتین شایعه است، پس حقیقت نداره 00:05:47.610 --> 00:05:49.867 به نظرتون رابطمون مشکلی داره؟ 00:05:49.867 --> 00:05:52.012 خب پس دقیقا چه رابطه ای دارید؟ 00:05:56.007 --> 00:05:58.572 دوستیم- میتونید واضح بگید- 00:05:58.572 --> 00:06:00.997 دوست پسر دوست دخترید یا دوست عادی؟ 00:06:06.701 --> 00:06:07.853 ما- خونه خراب کن- 00:06:07.853 --> 00:06:09.451 خونه خراب کن، اون دختره است 00:06:09.451 --> 00:06:11.535 خودشه خودشه- همون خونه خراب کنه است- 00:06:11.535 --> 00:06:12.653 بی چشم و رو 00:06:12.653 --> 00:06:14.932 چقدر حال به هم زنی، دوست پسر یکی دیگه رو میدزدی 00:06:14.932 --> 00:06:17.867 خودشه خودشه 00:06:17.867 --> 00:06:19.867 چطور تونستی جداشون کنی؟ چه بی چشم و رو 00:06:19.867 --> 00:06:21.733 چی میخوای؟ 00:06:32.701 --> 00:06:34.213 مراقب حرف زدنت باش 00:06:37.451 --> 00:06:39.853 دوست دختر منه، اشتباهی نکن 00:06:42.160 --> 00:06:43.617 چطور ممکنه؟ 00:07:20.951 --> 00:07:22.452 لو جیانگ 00:07:22.452 --> 00:07:28.492 کنجکاوم بدونم چجور دختری رو دوست داری 00:07:32.908 --> 00:07:35.733 قوی و مهربونه و راحت شکست نمیخوره 00:07:36.492 --> 00:07:38.093 واقعا دلم میخواد ازش مراقبت کنم 00:07:39.033 --> 00:07:41.012 اما 00:07:41.012 --> 00:07:43.333 اون یکی دیگه رو داره 00:07:48.201 --> 00:07:51.612 پس کسی که دوست داری 00:07:53.076 --> 00:07:54.713 لی شیاست 00:07:56.285 --> 00:07:58.201 از توجه همه ممنون 00:07:58.201 --> 00:08:01.293 رابطم با شاسه مثل شایعات نیست 00:08:01.293 --> 00:08:02.932 عالی پیش میریم 00:08:02.932 --> 00:08:04.612 مرسی 00:08:04.612 --> 00:08:07.853 امیدوارم نتیجه گیری نکنید 00:08:07.853 --> 00:08:11.892 اون دختر واقعا رابطتون رو خراب کرده؟ 00:08:14.076 --> 00:08:16.853 همگی با هم دوستیم. مرسی 00:08:16.853 --> 00:08:18.132 مرسی 00:08:29.576 --> 00:08:30.853 به خبرنگارا گفتی 00:08:30.853 --> 00:08:34.013 من و شاسه مثل زوجا میریم مراسم؟ 00:08:34.013 --> 00:08:35.293 مشکلش چیه؟ 00:08:35.293 --> 00:08:37.812 حداقل اول به من میگفتی 00:08:37.812 --> 00:08:39.332 چیو میگفتم 00:08:40.534 --> 00:08:45.173 الان باید ازش استفاده کنیم 00:08:45.173 --> 00:08:48.173 من مشکلی ندارم. اما شاسه چی؟ 00:08:48.173 --> 00:08:51.773 این دفعه رو قبول کرد، بعدش چی؟ 00:08:51.773 --> 00:08:55.133 اینجوری اذیت میشه 00:08:55.133 --> 00:08:57.972 ولش کن، نمیخوام زندگیشو سخت کنم 00:09:03.451 --> 00:09:05.232 مخت چیزیشه؟ 00:09:09.972 --> 00:09:13.413 از کی به فکر بقیه ای؟ 00:09:15.173 --> 00:09:16.932 ستاره ها همینن 00:09:17.868 --> 00:09:20.413 مگه کسی هم هست که 00:09:20.413 --> 00:09:23.893 از این کارا نکنه؟ 00:09:28.451 --> 00:09:30.173 یادت نره 00:09:31.159 --> 00:09:36.133 برای این اومدی که معروف بشی 00:09:37.243 --> 00:09:41.572 فکرای دیگتو بریز دور 00:09:42.368 --> 00:09:45.212 وگرنه از آشغال بیشتری؟ 00:10:01.576 --> 00:10:04.932 الان اوضاع خیلی خوبه 00:10:04.932 --> 00:10:06.692 هیچ مشکلی نیست 00:10:10.092 --> 00:10:12.212 مخالفتی داری؟ 00:10:34.783 --> 00:10:36.413 جی جی 00:10:36.413 --> 00:10:37.893 هنوز اینجایی؟ 00:10:52.572 --> 00:10:55.452 تماس با شیا 00:11:01.413 --> 00:11:03.212 سلام شیا؟ 00:11:03.212 --> 00:11:04.552 خوبی؟ 00:11:06.912 --> 00:11:09.413 بین تو و شاسه چه خبره؟ 00:11:10.785 --> 00:11:14.013 حتما میدونی من از خیلی وقت پیش دوستش داشتم 00:11:14.613 --> 00:11:16.015 من دوستش داشتم 00:11:16.015 --> 00:11:23.373 وقتی که سال اول بودیم و با دوچرخش به هم برخوردیم 00:11:23.373 --> 00:11:28.052 بعدش بیشتر با هم آشنا شدیم و تمام مدت بهش علاقه داشتم 00:11:28.052 --> 00:11:31.513 فکر میکردم همیشه علاقم یه طرفه باقی بمونه 00:11:32.613 --> 00:11:35.373 فکر کردم وقتی یه روز دوست دختر بگیره 00:11:35.373 --> 00:11:39.133 دلم میشکنه و یه مدت طولانی گریه میکنم 00:11:39.133 --> 00:11:40.932 بعد توی سکوت آرزوی خوشبختی میکنم براشون 00:11:40.932 --> 00:11:44.533 شاید زندگی جدیدمو شروع کنم 00:11:44.533 --> 00:11:48.773 هیچوقت فکر نمیکردم یه روزی دوست دخترش بشم 00:11:49.452 --> 00:11:51.812 اما از وقتی که با همیم 00:11:51.812 --> 00:11:55.052 همه چیز با اونی که فکر میکردم فرق داره 00:11:55.052 --> 00:11:56.533 شاید هنوز راه درست برای 00:11:56.533 --> 00:11:58.613 ارتباط با همو پیدا نکردید 00:11:58.613 --> 00:12:00.452 آهسته پیش برید، بهتر میشه 00:12:00.452 --> 00:12:03.452 این حادثه قانعم کرده که 00:12:03.452 --> 00:12:06.332 قرار گذاشتن ما فقط بین ما دو تا نیست 00:12:06.332 --> 00:12:09.452 از چیزی که فکر میکردم خیلی پیچیده تره 00:12:09.452 --> 00:12:12.013 شیا زیاد بهش فکر نکن 00:12:12.013 --> 00:12:14.692 هروقت خواستی میتونی باهام حرف بزنی 00:12:15.293 --> 00:12:19.533 فقط دلم میخواد یه مدت برم و توی آرامش فکرامو جمع کنم 00:12:21.870 --> 00:12:23.572 باشه میفهمم 00:12:49.133 --> 00:12:50.452 دیدی چه جوریه 00:12:51.787 --> 00:12:56.192 رابطم با کارول اونقدار خوب نیست 00:13:01.578 --> 00:13:06.613 خودتو سرزنش نکن. کاره دیگه 00:13:07.373 --> 00:13:11.893 اما میتونستی مدیر با شعور تری انتخاب کنی 00:13:15.212 --> 00:13:18.413 با یه مدیر دیگه، قوانین عوض میشه؟ 00:13:20.373 --> 00:13:24.533 من براش فقط یه ماشین پول سازم همین 00:13:25.620 --> 00:13:27.173 برای من 00:13:29.332 --> 00:13:31.052 معروف شدن واقعا خیلی مهمه 00:13:32.932 --> 00:13:37.773 اون میتونه بهم خیلی کمک کنه 00:13:37.773 --> 00:13:39.653 باید باهاش بمونم 00:13:40.705 --> 00:13:44.332 جی جی تو خیلی با استعدادی 00:13:44.332 --> 00:13:46.413 شاید راه بهتری برات باشه 00:13:46.413 --> 00:13:47.932 راه دیگه ای نیست 00:13:50.092 --> 00:13:52.852 مجبور شدم خانوادم رو بذارم کنار 00:13:52.852 --> 00:13:55.052 برای اینکه بخونم 00:13:55.932 --> 00:13:58.452 من بهشون مدیونم 00:13:59.328 --> 00:14:01.413 میخوام بخونم 00:14:01.413 --> 00:14:03.212 موفق میشم 00:14:04.912 --> 00:14:06.572 راه دیگه ای دارم؟ 00:14:10.785 --> 00:14:12.653 اما خانوادتن 00:14:13.620 --> 00:14:15.653 بهت کمک میکنن 00:14:22.332 --> 00:14:26.852 یادته یه بار گفتم 00:14:30.078 --> 00:14:32.332 یه برادرخونده دارم؟ 00:14:36.092 --> 00:14:40.972 همشون فقط و فقط 00:14:40.972 --> 00:14:45.413 به اون توجه میکنن 00:14:46.452 --> 00:14:48.852 هیچکی به من اهمیتی نمیده 00:14:50.745 --> 00:14:53.452 شادی؟ غمگینی؟ 00:14:54.293 --> 00:14:56.052 کی براش مهمه؟ 00:14:59.413 --> 00:15:01.692 فکر کردم خوب نیستم 00:15:01.692 --> 00:15:03.293 برای همین تلاش کردم 00:15:04.328 --> 00:15:06.732 اما هرچی تلاش کردم 00:15:06.732 --> 00:15:09.092 یا هر چه قدر مادرم تلاش کرد 00:15:09.092 --> 00:15:13.052 بازم پدرم توجهی نکرد 00:15:15.173 --> 00:15:16.852 بعدا فهمیدم 00:15:17.972 --> 00:15:23.613 اگه جای بزرگی باشم منو میبینن 00:15:25.052 --> 00:15:27.013 اون موقع منو میبینن 00:15:28.745 --> 00:15:30.732 جی جی- شاسه- 00:15:33.133 --> 00:15:34.493 کمکم کن 00:15:37.453 --> 00:15:39.572 با من به مراسما بیا 00:15:40.912 --> 00:15:42.812 الان فقط تو میتونی کمکم کنی 00:15:49.413 --> 00:15:50.972 ...درمورد شیا هم 00:15:52.663 --> 00:15:54.452 من سعی میکنم کاری کنم بفهمه 00:15:55.995 --> 00:15:58.572 توجه عموم فقط موقتیه 00:15:58.572 --> 00:16:01.692 سعی میکنم بعدا موضوع رو روشن کنم 00:16:01.692 --> 00:16:04.373 من و شیا دوستای بچگی هستیم 00:16:04.373 --> 00:16:07.572 منم دلم نمیخواد ناراحتیشو ببینم 00:16:16.572 --> 00:16:18.013 تمام سعیمو میکنم 00:16:21.453 --> 00:16:22.572 مرسی 00:16:37.572 --> 00:16:39.133 باید برم 00:17:26.212 --> 00:17:28.532 چرا بازم؟ 00:17:28.532 --> 00:17:31.578 مشکل که پیش میاد، میندازن گردن هم 00:17:31.578 --> 00:17:33.133 چقدر تکرار میکنید؟ 00:17:33.912 --> 00:17:37.413 این بار تقصیر کیه؟ 00:17:37.413 --> 00:17:39.813 مشتری به من غر میزنه 00:17:39.813 --> 00:17:41.813 یانمو 00:17:46.772 --> 00:17:47.869 سلام 00:17:47.869 --> 00:17:49.972 یان داجوانگ باید باهات حرف بزنم 00:17:53.932 --> 00:17:56.012 یه لحظه 00:18:01.333 --> 00:18:05.373 عزیزم، کی برمیگردی؟ 00:18:05.373 --> 00:18:07.972 میشه وقتی رسیدی داد نزنی سرم؟ 00:18:07.972 --> 00:18:09.203 خواهش میکنم 00:18:09.203 --> 00:18:13.012 میشه اسم چینیم رو نگی؟ 00:18:13.012 --> 00:18:15.828 چه جوری سرمو تو اداره بالا بگیرم؟ 00:18:15.828 --> 00:18:17.246 بذار ازت بپرسم 00:18:17.246 --> 00:18:20.787 رابطه ی فو شاسه، لی شیا و جیانگ چیه؟ 00:18:20.787 --> 00:18:22.452 کدومشون واقعا زوجن؟ 00:18:22.452 --> 00:18:25.772 آخه من از کجا بدونم؟ 00:18:26.996 --> 00:18:31.032 برات مهم نیست؟ یعنی اینکه تو و 00:18:32.532 --> 00:18:34.133 البته که مهمه 00:18:34.133 --> 00:18:37.613 به خوشبختیم و مردم مربوطه 00:18:37.613 --> 00:18:41.037 تازه چرا داجوانگ رو تنزل دادی؟ 00:18:41.037 --> 00:18:42.452 مردت؟ 00:18:42.452 --> 00:18:45.732 مردت کیه؟ کی مرد پیدا کردی؟ 00:18:45.732 --> 00:18:49.613 اونی که همراه لی شیا تو مراسم رفت 00:18:51.453 --> 00:18:52.613 صبر کن 00:18:52.613 --> 00:18:57.053 مردت توی عموم با یه دختر دیگه رفت؟ 00:18:57.053 --> 00:18:59.133 کاری به کار جوونا نداشته باش 00:18:59.133 --> 00:19:00.853 برای چی تنزل گرفت؟ 00:19:00.853 --> 00:19:03.813 یا برام توضیح بده یا ببین با داداشم چیکار میکنم 00:19:04.704 --> 00:19:05.972 باشه باشه 00:19:05.972 --> 00:19:08.573 همش نمایش بود 00:19:08.573 --> 00:19:11.246 الان توی دفترشه 00:19:11.246 --> 00:19:13.613 هیچیش رو هم کم نکردیم 00:19:13.613 --> 00:19:17.078 اگه خوشت نمیاد، همین الان بهش ترفیع میدم، باشه؟ 00:19:17.078 --> 00:19:19.053 نه، یه شرطی دارم 00:19:19.053 --> 00:19:23.413 اگه قبول نکنی، داداشمو میندازم تو دستشویی 00:19:24.578 --> 00:19:27.932 وقتی داری تحدیدم میکنی فقط میشه برادرت 00:19:28.252 --> 00:19:29.573 شرطت چیه؟ 00:19:58.772 --> 00:20:00.093 بفرما 00:20:00.093 --> 00:20:02.893 مدیر لو، رئیس آرون زنگ زدن و گفتن 00:20:02.893 --> 00:20:06.732 میخوان شما همراهشون برید دیدن یه مشتری مهم 00:20:06.732 --> 00:20:09.093 انگار پروژه ی بزرگیه 00:20:09.093 --> 00:20:10.373 امشبه؟ 00:20:11.573 --> 00:20:15.893 درضمن گفتن لباس تمرین بیارین 00:20:16.413 --> 00:20:18.813 برای چی؟ 00:20:19.413 --> 00:20:22.212 گفتن محل جلسه جای خاصیه 00:20:26.813 --> 00:20:29.053 باشه فهمیدم- باشه- 00:20:38.787 --> 00:20:40.212 پروژه ی بزرگ؟ 00:20:42.162 --> 00:20:45.653 ببینم چیز خوبی هست یا نه 00:20:56.078 --> 00:20:57.313 پسرم 00:20:59.212 --> 00:21:03.772 امتحانش کنم؟ 00:21:03.772 --> 00:21:06.893 نباید خواهرت گول بخوره 00:21:08.496 --> 00:21:11.053 مگه نه؟ 00:21:11.869 --> 00:21:15.032 یه چیزی بگو 00:21:29.653 --> 00:21:31.972 مشتری نرسیده؟ 00:21:32.912 --> 00:21:35.893 گفت نمیتونه بیاد 00:21:36.578 --> 00:21:39.452 باهام بازی کن 00:21:39.452 --> 00:21:40.613 حتما 00:22:27.813 --> 00:22:29.813 استراحت کنیم 00:22:34.373 --> 00:22:37.732 دیگه پیرم 00:22:42.532 --> 00:22:45.053 ای بابا هنوزم خوبین 00:22:46.252 --> 00:22:49.532 قبلا خیلی بهتر بودم 00:22:54.996 --> 00:22:58.732 خودمو در تو میبینم 00:23:01.037 --> 00:23:03.653 سن تو ازدواج کرده بودم ولی 00:23:03.653 --> 00:23:09.053 به فکر ازدواج هستی؟ 00:23:09.053 --> 00:23:11.573 باید رو کارم تمرکز کنم 00:23:12.869 --> 00:23:14.932 راحت باش 00:23:16.613 --> 00:23:17.828 راستی 00:23:19.621 --> 00:23:22.613 ازدواج برای سن مناسبه 00:23:22.613 --> 00:23:23.932 اینو ببین 00:23:23.932 --> 00:23:24.932 نظرت چیه 00:23:25.746 --> 00:23:27.212 خوش اخلاقه، خوشگله 00:23:27.212 --> 00:23:29.093 مهم تر از همه، خانوادش خوبن 00:23:29.093 --> 00:23:30.972 دختر یه صاحب شرکت بزرگه 00:23:30.972 --> 00:23:33.053 از همکارای ماست 00:23:33.053 --> 00:23:36.133 نظرت چیه؟ برات خوبه نه؟ 00:23:36.133 --> 00:23:38.532 میتونم بهت معرفیش کنم 00:23:38.532 --> 00:23:42.093 به نظرم طبیعی پیش بره بهتره قربان 00:23:51.012 --> 00:23:54.053 شنیدم یه مدت ژاپن بودی 00:23:54.053 --> 00:23:56.162 اونجا کسی رو نداری؟ 00:23:56.162 --> 00:23:58.496 زنای ژاپنی بامزن 00:23:59.452 --> 00:24:00.692 یکیو دیدم 00:24:00.692 --> 00:24:03.772 اما همو شناختیم و دیدیم به هم نمیخوریم 00:24:03.772 --> 00:24:05.893 چطور؟ 00:24:06.828 --> 00:24:08.573 خب میدونین 00:24:11.932 --> 00:24:13.012 نگران نباش 00:24:13.012 --> 00:24:18.212 میخوام زندگیتو درک کنم همین 00:24:18.212 --> 00:24:20.786 بعضی وقتا رو کارت اثر میذاره 00:24:20.786 --> 00:24:22.373 اگه اینجوری بشه 00:24:24.704 --> 00:24:26.053 نگران من نباش 00:25:53.012 --> 00:25:54.292 واقعا میری؟ 00:25:54.813 --> 00:25:58.272 اره، مگه شوخی دارم؟ 00:26:00.912 --> 00:26:03.692 دوره ی جووناست 00:26:03.692 --> 00:26:05.373 همه جا فرصت هست 00:26:05.373 --> 00:26:06.692 باید چیزای بیشتری رو امتحان کنی 00:26:06.692 --> 00:26:09.772 مثل دوران ما نیست که 00:26:11.371 --> 00:26:12.772 میخوای چی کار کنی؟ 00:26:13.496 --> 00:26:16.173 خب میگم 00:26:16.173 --> 00:26:20.212 اون موقع مادرت گیر من بود، نه؟ 00:26:20.212 --> 00:26:24.012 میخوام بگم مردا مثل لباسن 00:26:24.012 --> 00:26:26.853 شاید این یکی بهت نخوره، اما بعدی شاید بخوره 00:26:26.853 --> 00:26:30.053 یه کفش اندازت نیست، شاید یکی دیگه باشه 00:26:30.053 --> 00:26:32.492 باید استایلای مختلفو امتحان کنی 00:26:35.496 --> 00:26:38.732 عجیب شدی، چی میخوای بگی؟ 00:26:43.212 --> 00:26:44.573 یان دا جوانگ 00:26:45.996 --> 00:26:49.292 ایده ای داری؟ 00:26:50.704 --> 00:26:51.813 چه ایده ای؟ 00:26:51.813 --> 00:26:54.653 بسه خودتو نزن به اون راه 00:26:54.653 --> 00:26:57.373 تو و مادرم سالهاست جدا شدین 00:26:57.373 --> 00:27:01.828 خسته شدی؟ 00:27:01.828 --> 00:27:03.732 کی؟ 00:27:03.732 --> 00:27:06.012 باشه بسه نگو 00:27:06.012 --> 00:27:08.492 دختر فکر بسته ای نیستم 00:27:08.492 --> 00:27:13.173 گفتم بیارش خونه، اگه مورد قبولم بود 00:27:13.173 --> 00:27:14.972 اونوقت منم مشکلی ندارم 00:27:14.972 --> 00:27:18.578 نه به خدا من با کسی نیستم عزیز دلم اگه بودم که بهت میگفتم 00:27:18.578 --> 00:27:21.453 اگه قرار باشه بیارمش خونه، باید خیلی خاص باشه 00:27:21.453 --> 00:27:24.692 اما فکر میکنی اونی که خودت داری 00:27:24.692 --> 00:27:26.413 مناسبته؟ 00:27:33.413 --> 00:27:36.853 آره، خیلی هم عالیه 00:27:37.772 --> 00:27:40.972 اگه یه چیزیش باشه که مناسب من نیست 00:27:40.972 --> 00:27:43.037 چیه؟ چیش مناسبت نیست؟ 00:27:43.037 --> 00:27:45.079 باید بگم بیش از حد به هم میخوریم 00:27:45.079 --> 00:27:46.212 بیش از حد 00:27:47.532 --> 00:27:48.972 باشه 00:27:49.578 --> 00:27:51.333 همین که خوشحالی بسه 00:27:53.037 --> 00:27:54.452 شب خوش 00:27:56.037 --> 00:27:57.772 باشه شب بخیر 00:27:57.772 --> 00:27:59.133 شب بخیر 00:27:59.133 --> 00:28:00.373 شب بخیر 00:28:00.373 --> 00:28:01.578 شب بخیر 00:28:02.162 --> 00:28:03.532 بیش از حد 00:28:40.333 --> 00:28:41.853 لی شیا 00:28:59.452 --> 00:29:01.813 هنوز عصبانی هستی؟ 00:29:01.813 --> 00:29:03.492 بذار توضیح بدم 00:29:04.133 --> 00:29:07.173 عکس برداری امروزو میای؟ 00:29:10.732 --> 00:29:14.413 شاسه وقت آرایشه 00:29:14.413 --> 00:29:16.093 شیا کجاست؟ 00:29:16.093 --> 00:29:19.292 مرخصی گرفته، من اومدم 00:29:20.621 --> 00:29:22.333 کی اجازه داده؟ 00:29:22.333 --> 00:29:23.732 مدیر لو 00:29:34.203 --> 00:29:36.786 خونه خراب کن، خودشه 00:29:36.786 --> 00:29:39.133 چه بی چشم و رو 00:29:39.133 --> 00:29:41.373 حالمو به هم میزنی، دوست پسر مردمو میدزدی 00:29:41.373 --> 00:29:43.746 خونه خراب کن 00:29:43.746 --> 00:29:45.869 چطور تونستی جداشون کنی ای بی چشم و رو 00:29:52.746 --> 00:29:54.613 مراقب حرف زدنت باش 00:29:54.613 --> 00:29:56.453 ایشون دوست دختر من هستن، اشتباهی ازتون سر نزنه 00:29:56.453 --> 00:29:58.173 دوست دخترشه؟ 00:29:58.173 --> 00:30:00.912 چطور ممکنه؟ 00:30:07.203 --> 00:30:08.786 مدیر لو رو بیارید اینجا 00:30:08.786 --> 00:30:09.853 باشه 00:30:19.292 --> 00:30:20.333 بفرما 00:30:21.288 --> 00:30:22.932 واقعا فکر میکنی دستیارتم؟ 00:30:25.912 --> 00:30:28.692 حالا مرخصی بده تو هستی؟ 00:30:28.692 --> 00:30:30.573 آره، چطور؟ 00:30:33.328 --> 00:30:34.492 خیلی کوچیکه 00:30:34.492 --> 00:30:37.292 بعد این همه سال هنوز سایزمو نمیدونی؟ 00:30:37.996 --> 00:30:41.893 سایزت همینه، چی میگی؟ 00:30:41.893 --> 00:30:43.093 عوضش کن 00:30:43.593 --> 00:30:46.613 انگار بیشتر اینکه به فکر من باشی به فکر بقیه ای 00:30:47.371 --> 00:30:48.813 توهم زدی 00:30:50.328 --> 00:30:51.413 یکی دیگه 00:31:01.853 --> 00:31:02.972 ارباب جوان 00:31:07.288 --> 00:31:10.413 امروز حالم خوب نیست، کولا میخوام 00:31:14.453 --> 00:31:17.452 از کجا بیارم 00:31:17.452 --> 00:31:19.869 یخی باشه زود 00:31:19.869 --> 00:31:21.813 کی گفت منشیمو بگیری 00:31:26.053 --> 00:31:29.053 ای بابا زود باش 00:31:29.953 --> 00:31:31.692 مگه یکی نیستن؟ 00:31:34.413 --> 00:31:37.972 سلیقتون عوض شده 00:31:37.972 --> 00:31:39.532 خوب نیست؟ 00:31:39.532 --> 00:31:42.292 کدوم خوبه؟ عین همن 00:31:47.692 --> 00:31:49.692 فرقشون چیه 00:31:52.453 --> 00:31:54.173 گفتی بد سلیقم؟ 00:31:58.538 --> 00:32:00.093 لبخند 00:32:07.996 --> 00:32:09.492 لبخند 00:32:11.413 --> 00:32:13.732 اره همین 00:32:19.573 --> 00:32:21.053 طبیعی تر 00:32:21.053 --> 00:32:23.972 چرا اینجوری سردین 00:32:24.663 --> 00:32:26.292 اینجوری نمیشه 00:32:30.496 --> 00:32:31.532 خیلی خب 00:32:32.328 --> 00:32:34.452 خیلی خوب 00:32:34.452 --> 00:32:35.932 عالیه 00:32:38.532 --> 00:32:39.893 یه لبخند دیگه 00:32:45.869 --> 00:32:47.212 اره همینه 00:32:55.133 --> 00:32:56.853 شام بخوریم 00:32:58.512 --> 00:33:00.173 گفتم شام بخوریم 00:33:02.333 --> 00:33:04.452 ببخشید مزاحم میشم 00:33:04.452 --> 00:33:06.532 من یه خبرنگارم 00:33:06.532 --> 00:33:09.292 میخوام مصاحبه کنم، وقت دارین؟ 00:33:11.452 --> 00:33:14.813 جی جی، میرم مصاحبه 00:33:14.813 --> 00:33:17.813 بعدا شام بخوریم 00:33:17.813 --> 00:33:19.893 باشه، برو 00:33:28.932 --> 00:33:33.252 کار شما به قیمت خوبی فروش رفت 00:33:33.252 --> 00:33:34.772 بازار رو مجذوب کرد 00:33:34.772 --> 00:33:38.573 خیلی ها استعداد شما رو تشویق میکنن 00:33:38.573 --> 00:33:40.853 تبریک میگم- مرسی- 00:33:40.853 --> 00:33:43.373 توی سن کم به جای خوبی رسیدید 00:33:43.373 --> 00:33:45.972 از موفقیتتون راضی هستین؟ 00:33:45.972 --> 00:33:49.230 خب زیاد برام این چیزا مهم نیست 00:33:49.230 --> 00:33:51.891 ستاره ی دنیای نقاشی 00:33:51.891 --> 00:33:55.012 حتما خیلی بهتون پیشنهاد میدن 00:33:55.012 --> 00:33:58.173 اما سعی میکنم کمش کنم 00:33:58.173 --> 00:34:01.853 کیفیت برام مهم تره 00:34:01.853 --> 00:34:04.292 حتما خیلی وقت میذارید 00:34:04.292 --> 00:34:06.413 حتما خیلی سرتون شلوغه 00:34:06.413 --> 00:34:10.333 چطور کاراتون رو مرتب میکنید؟ 00:34:11.184 --> 00:34:12.972 دستیار فوق العاده ای دارم 00:34:12.972 --> 00:34:16.492 هم تو مسائل شخصی و هم کار کمک بزرگی برای منه 00:34:16.492 --> 00:34:19.773 همه میدونن، خودم کلا حواسم نیست 00:34:19.773 --> 00:34:21.413 پس 00:34:22.807 --> 00:34:27.532 میتونه کارای سخت شما رو مدیریت کنه 00:34:27.532 --> 00:34:29.253 واقعا ازش ممنونم 00:34:29.253 --> 00:34:31.693 حتما کارش خیلی سخته 00:34:31.693 --> 00:34:34.333 حتما خیلی صمیمی هستین 00:34:34.333 --> 00:34:36.572 که با هم کار میکنین 00:34:37.766 --> 00:34:40.532 آره ایشون دست راست منن 00:34:40.532 --> 00:34:43.972 میشه سریعتر؟- حتما- 00:34:43.972 --> 00:34:47.932 نقاشا معمولا دستیار شخصی دارن؟ 00:34:49.434 --> 00:34:50.733 بله 00:34:50.733 --> 00:34:52.851 همه همینن 00:34:52.851 --> 00:34:55.012 هر فردی یه حدی داره 00:34:55.012 --> 00:34:56.773 چقدر مونده؟ 00:34:56.773 --> 00:34:57.932 یکی 00:34:57.932 --> 00:34:59.972 به عنوان یه نقاش ماهر 00:34:59.972 --> 00:35:03.849 برای تازه کارا نصیحتی دارید؟ 00:35:03.849 --> 00:35:06.141 شاید جوابم طولانی باشه 00:35:06.141 --> 00:35:11.253 پس میشه با ایمیل جواب بدم؟ 00:35:11.253 --> 00:35:13.012 بله مرسی 00:35:13.012 --> 00:35:14.132 بای 00:35:20.693 --> 00:35:22.733 مرسی 00:35:22.733 --> 00:35:24.413 شام دفعه ی بعد مهمون من 00:35:26.532 --> 00:35:28.016 شاسه خسته نباشی 00:35:28.016 --> 00:35:29.853 دیگه میریم بای 00:35:29.853 --> 00:35:31.012 بای شاسه 00:35:31.012 --> 00:35:32.172 خسته نباشی 00:35:33.349 --> 00:35:36.813 خوشی، وقت داری؟ 00:35:36.813 --> 00:35:38.452 زیاد نه 00:35:38.452 --> 00:35:40.452 نمیخوای چیزی بگی؟ 00:35:40.452 --> 00:35:41.693 مثلا؟ 00:35:43.141 --> 00:35:44.333 بیا 00:35:48.807 --> 00:35:52.132 شاسه درو باز کن 00:35:52.132 --> 00:35:53.612 بی خیال 00:35:53.612 --> 00:35:54.733 جیانگ 00:35:54.733 --> 00:35:57.853 اگه نگی شیا کجاست نمیذارم بیای بیرون 00:35:57.853 --> 00:36:00.773 مسخره بازی در نیار، جلسه دارم 00:36:00.773 --> 00:36:03.733 جلسه؟ عالیه 00:36:03.733 --> 00:36:06.413 بگو کجاست 00:36:07.253 --> 00:36:09.652 گفت میخواد تنها باشه 00:36:09.652 --> 00:36:11.773 چرا اینقدر با پررویی اذیتش میکنی؟ 00:36:11.773 --> 00:36:13.853 اگه تو بودی میشد اذیت 00:36:13.853 --> 00:36:15.413 چطور ما یکی هستیم؟ 00:36:20.184 --> 00:36:22.932 حرف میزنی یا نه؟ نمیگی برم 00:36:22.932 --> 00:36:24.492 دارم میرم 00:36:24.492 --> 00:36:27.333 نرو ای بابا 00:36:31.434 --> 00:36:33.733 میرم 00:36:33.733 --> 00:36:35.452 شاسه 00:36:37.132 --> 00:36:39.373 باشه میگم 00:37:12.141 --> 00:37:13.273 مامان 00:37:14.559 --> 00:37:16.172 شیا؟ 00:37:16.172 --> 00:37:18.333 چرا یه مرتبه برگشتی؟ 00:37:18.333 --> 00:37:21.132 دلم برات تنگ شد، خوشحال نیستی؟ 00:37:21.132 --> 00:37:23.452 خیلی 00:37:23.452 --> 00:37:26.807 چه خبره؟ 00:37:26.807 --> 00:37:28.012 بریم 00:37:31.141 --> 00:37:34.773 شاسه کو؟ چرا نیومد؟ 00:37:34.773 --> 00:37:38.652 اونو چی کار داری؟ کار داره 00:37:39.266 --> 00:37:41.932 بدون تو میتونه؟ 00:37:41.932 --> 00:37:44.373 نگران نباش، خوبم 00:37:44.373 --> 00:37:47.141 چیزی نیست، برنامه داره همین 00:37:47.141 --> 00:37:48.452 همه چیزو ردیف کردم 00:37:48.452 --> 00:37:51.132 میخوام امروز با تو باشم 00:37:51.932 --> 00:37:55.172 باشه بگو چی دوست داری بخوری 00:37:55.172 --> 00:37:56.492 باشه 00:37:56.492 --> 00:37:57.693 بیا 00:38:00.016 --> 00:38:02.492 فو شاسه تو بردی 00:38:02.492 --> 00:38:05.373 مدیر لو- بعدا- 00:38:08.016 --> 00:38:11.253 یانمو؟ اینجا چی کار میکنی؟ 00:38:11.253 --> 00:38:14.092 چرا نگفتی میای؟ 00:38:16.349 --> 00:38:19.293 منم که باید اینو بگم 00:38:21.099 --> 00:38:25.213 نباید قبل ورود به دفتر مدیر اصلی در بزنی؟ 00:38:27.016 --> 00:38:29.293 اینجا دفتر منه 00:38:30.932 --> 00:38:32.492 مدیر لو 00:38:32.492 --> 00:38:36.253 نه یعنی دستیار مدیر لو جیانگ 00:38:36.253 --> 00:38:40.349 بلد نیستی به ارشدت احترام بذاری 00:38:40.349 --> 00:38:43.373 قبل اومدن در بزنی؟ 00:38:43.373 --> 00:38:45.492 بچه سه ساله نیستی که 00:38:45.492 --> 00:38:47.972 مشخصه که عقل داری 00:38:48.641 --> 00:38:51.012 چی مینالی؟ 00:38:57.012 --> 00:38:59.652 مدیر اصلی تیم برنامه ریزی، یانمو 00:39:06.474 --> 00:39:08.172 دستیار مدیر 00:39:08.172 --> 00:39:12.333 از حالا کاملا درست رفتار کن 00:39:12.333 --> 00:39:15.572 به همه قوانین احترام بذار 00:39:15.572 --> 00:39:18.572 وگرنه باید فورا عذرت رو بخوام 00:39:20.141 --> 00:39:23.813 از حالا در بزن بعد بیا 00:39:23.813 --> 00:39:26.492 حالا لطفا برو 00:39:36.492 --> 00:39:37.733 چی شده 00:39:37.733 --> 00:39:40.693 میخواستم بهت بگم 00:39:40.693 --> 00:39:43.972 اینجا دیگه مدیر جدید داره 00:39:43.972 --> 00:39:47.532 میزتون اینجاست 00:40:19.311 --> 00:40:21.373 خیلی وقته نیومدی 00:40:21.373 --> 00:40:24.213 رو تختیت رو عوض کردم 00:40:24.213 --> 00:40:27.853 اینو نگاه کن 00:40:27.853 --> 00:40:30.413 خودم دوختم، خوبن؟ 00:40:30.413 --> 00:40:31.873 آره هستن 00:40:33.224 --> 00:40:36.652 قبلا همش سرگرمه کار و درس بودی 00:40:36.652 --> 00:40:38.452 وقت نداشتی بیای خونه 00:40:38.452 --> 00:40:40.413 حالا که مدرک گرفتی 00:40:40.413 --> 00:40:42.632 هر وقت بخوای میتونی بیای 00:40:43.309 --> 00:40:45.052 مامان 00:40:45.052 --> 00:40:47.972 میخوام برم دانشگاه 00:40:48.681 --> 00:40:50.213 کارم خیلی زیاد بود 00:40:50.213 --> 00:40:54.853 پایان نامه ام رو آماده نکردم هنوز 00:40:55.516 --> 00:40:58.293 شاسه چی؟ وضعیتش همونه؟ 00:40:58.293 --> 00:41:01.813 من و اون یکی نیستیم. اون کار چاپ کرده 00:41:06.141 --> 00:41:08.652 ناراحتین؟ 00:41:08.652 --> 00:41:10.012 نه 00:41:11.349 --> 00:41:13.213 سرش شلوغه همین 00:41:13.213 --> 00:41:16.233 نمیخوام به خاطر من حواسش پرت بشه 00:41:18.141 --> 00:41:20.373 جدیدا زیاد میاد تو تلویزیون 00:41:20.373 --> 00:41:24.492 اما به نظرم از نزدیک بهتره، نه؟ 00:41:24.492 --> 00:41:28.972 جی جی هم خیلی سر زبوناست 00:41:28.972 --> 00:41:30.652 شاسه انگار 00:41:33.974 --> 00:41:37.172 شاسه همیشه همراهش میره مراسم؟ 00:41:38.601 --> 00:41:40.012 منم هستم 00:41:40.012 --> 00:41:42.452 اما تو تصویر نیستم 00:41:42.452 --> 00:41:45.652 پشت صحنم 00:41:46.932 --> 00:41:48.807 به هر حال من این چیزا رو نمیفهمم 00:41:48.807 --> 00:41:50.733 فقط میخوام خوشبخت بشین همین 00:41:52.891 --> 00:41:55.012 هوا داره عوض میشه 00:41:55.012 --> 00:41:58.612 سرد شد، یه پتو دیگه بگیر، باشه؟ 00:42:10.224 --> 00:42:13.373 بعد اینکه بزرگ شدیم، زندگی خودمونو داریم 00:42:13.373 --> 00:42:17.172 برای زندگی عشق و کارمون مبارزه میکنیم 00:42:17.172 --> 00:42:20.132 بعد یه روزی متوجه میشیم 00:42:20.132 --> 00:42:24.213 پدر مادرمون که ندیده گرفتیمشون، خیلی پیر شدن 00:42:24.213 --> 00:42:26.132 نمیتونیم زمانو به عقب برگردونیم 00:42:26.132 --> 00:42:29.333 تمام این سالها تنها چیزی که نتونستیم قدرشو بدونیم 00:42:29.333 --> 00:42:32.972 شاید پدر مادرمون بودن که همیشه کنارمون بودن 00:42:32.996 --> 00:42:44.996 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:46.984 --> 00:43:06.782 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.