WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:21.000 --> 00:02:30.960 عشق تا انتهای تابستان 00:02:30.960 --> 00:02:34.560 قسمت سی و پنجم 00:02:36.876 --> 00:02:38.280 من خیلی خوشحالم 00:02:38.960 --> 00:02:41.039 مدت زیادی که درگیر کارهای استودیو هستم و بیرون نیومدم 00:02:41.039 --> 00:02:42.919 واقعا باید از دینگ یی یانگ تشکر کنم 00:02:46.000 --> 00:02:49.319 بعد از پایان این شرایط یه فرصت برای توضیح به وجود میاد 00:02:49.875 --> 00:02:51.439 هیچ توضیحی نمیشه داد 00:02:54.439 --> 00:02:57.439 اگه یه تکه کاغذ لکه روش باشه 00:02:57.439 --> 00:03:00.199 فقط میشه با رنگهای دیگه پوشاندش 00:03:01.709 --> 00:03:04.520 اما لکه همیشه وجود خواهد داشت 00:03:08.120 --> 00:03:11.039 به اون احمق هایی که کورکورانه شایعات رو باور میکنن ، اهمیت نده 00:03:11.039 --> 00:03:13.159 تو نیاز نداری اونا تاییدت کنن 00:03:15.792 --> 00:03:18.479 منم هیچ تمایلی برای جلب رضایت اونا ندارم 00:03:18.479 --> 00:03:21.479 اما من نباید سقوط کنم 00:03:22.167 --> 00:03:27.439 اگه سقوط کنم لی شیا، بقیه و کارکنای استودیو بیشتر نگرانم میشن 00:03:31.250 --> 00:03:34.080 فو شیائو سی،بهم نگاه کن 00:03:37.167 --> 00:03:38.719 گوشه چشمتو باید تمیز کنی 00:03:39.680 --> 00:03:44.719 بدم میاد همه چی رو تنهایی تحمل کنی و چیزی نگی 00:03:44.719 --> 00:03:46.800 منو اصلا دوست خودت میدونی؟ 00:03:51.479 --> 00:03:53.360 در مورد این شرایط مسخره چه کاری آخه از تو برمیاد؟ 00:03:57.240 --> 00:03:58.960 نگران نباش 00:03:58.960 --> 00:04:02.340 همونطور که تو باهام موندی منم باهات میمونم 00:04:11.699 --> 00:04:13.039 چه چرت و پرتا 00:04:14.907 --> 00:04:17.639 چشمت چرا برق زد؟ خجالت کشیدی؟ 00:04:17.639 --> 00:04:19.120 خجالت کشیدی 00:04:43.947 --> 00:04:46.040 من خیلی دختر قشنگیم 00:04:46.040 --> 00:04:48.279 اونوقت هنوزم من باید لو ژی آنگ رو دنبال کنم ؟ 00:04:48.279 --> 00:04:50.339 من حتی دارم براش غذا میبرم؟ 00:04:52.365 --> 00:04:53.959 شوخیت گرفته!؟ 00:05:09.449 --> 00:05:10.879 مشتاق دیدار 00:05:12.160 --> 00:05:16.160 پوسترهای تو همه جا هست 00:05:16.160 --> 00:05:19.800 برای من که خیلی سخته نبینمت 00:05:20.600 --> 00:05:23.160 اونا فقط تبلیغات معمول شرکت هستن 00:05:23.160 --> 00:05:25.360 راهی برای اجتناب ازشون نیست، من باید همکاری کنم 00:05:26.281 --> 00:05:27.879 البته 00:05:27.879 --> 00:05:32.199 اما دفعه دیگه به اون شخصی که عکس هاتو روتوش میکنه 00:05:32.199 --> 00:05:36.360 بگو که عکس هات خیلی ....خیلی 00:05:37.560 --> 00:05:39.399 جعلی به نظر میرسن 00:05:47.906 --> 00:05:51.040 پاشنه کفشت خیلی بلنده مواظب کف لغزنده زمین باش 00:05:55.115 --> 00:05:57.480 حتی بدون کفش پاشنه بلند من بازم خودمم 00:05:57.480 --> 00:05:59.120 تو چی؟ 00:05:59.120 --> 00:06:01.600 بدون هاله سلبریتی که دورت رو گرفته 00:06:01.600 --> 00:06:03.160 دیگه چی ازت باقی می مونه ؟ 00:06:27.600 --> 00:06:30.199 تو دفتر کار هستم 00:06:30.199 --> 00:06:36.160 سیب زمینی سرخ کرده و آمریکنو مورد علاقه اتو برات آوردم 00:06:36.160 --> 00:06:37.579 کجایی؟ 00:06:50.560 --> 00:06:53.600 من با فو شیائو سی هستم ، ممکنه وقتی برگردم واقعا خیلی دیر باشه 00:08:31.279 --> 00:08:34.480 لو ژی آنگ ناراحت نباش 00:08:35.919 --> 00:08:38.659 لو ژی آنگ ، کجا پنهان شدی؟ 00:09:11.279 --> 00:09:13.120 چرا هنوز برنگشته؟ 00:09:44.639 --> 00:09:46.500 ببخشید،خیلی دیر برگشتم 00:09:47.907 --> 00:09:50.519 چه بوی خوبی میاد، چی درست میکنی؟ 00:09:50.990 --> 00:09:52.840 غذاهای مورد علاقه تو رو درست میکنم 00:09:52.840 --> 00:09:54.360 کمک میخواهی؟ 00:09:54.360 --> 00:09:56.759 نه، فقط بشین 00:09:56.759 --> 00:09:58.620 میبرمشون سر میز 00:10:22.907 --> 00:10:24.139 چیه؟ 00:10:24.698 --> 00:10:26.159 چرا ناراحتی؟ 00:10:26.159 --> 00:10:27.840 نه اصلا ناراحت نیستم 00:10:27.840 --> 00:10:32.600 اگه ناراحتی فقط به من بگو ، بذار بهت روحیه بدم 00:10:33.879 --> 00:10:35.019 نه چیزی نیست 00:10:46.490 --> 00:10:48.399 ماهی امروز طعم عجیبی داره 00:10:48.399 --> 00:10:51.279 آره ، سرکه ش زیاده خیلی ترش شده 00:10:54.072 --> 00:10:55.679 پس برای همین طعمش اینقدر خوبه 00:10:55.679 --> 00:10:58.200 باید سرکه بیشتر بریزیم ، قبلا خیلی بی مزه بود 00:11:06.440 --> 00:11:09.039 این گوشت گاو نیست ، دنده گاوئه 00:11:09.782 --> 00:11:11.200 اره دنده های گاوئه 00:11:11.799 --> 00:11:13.000 بیناییت واقعا مشکل داره 00:11:13.000 --> 00:11:15.480 هم تو قضاوت غذا ضعیفی هم تو قضاوت آدم ها 00:11:17.490 --> 00:11:20.679 یه تیکه گوشت قهوه ایه دیگه ، کی میتونه درست تشخیص بده ؟ 00:11:20.679 --> 00:11:24.159 امروز چته؟ ناراحتی؟ خیلی عجیب رفتار میکنی 00:11:24.159 --> 00:11:26.000 خیلیم خوبم 00:11:29.490 --> 00:11:31.039 دستت چی شده؟ 00:11:31.039 --> 00:11:32.639 از عصبانیت اینجوری شد 00:11:32.639 --> 00:11:34.080 از عصبانیت؟ 00:11:34.657 --> 00:11:37.279 وقتی عصبانی بودی صدمه دیدی؟ چرا؟ 00:11:37.279 --> 00:11:38.679 بذار یه نگاهی بهش بندازم 00:11:39.820 --> 00:11:43.782 کی اینقدر بی رحمه که به دوان چیائو ما آسیب رسونده؟ 00:11:43.782 --> 00:11:45.159 تو 00:11:46.159 --> 00:11:47.919 الان فهمیدم خیلی هم فراموشکاری 00:11:49.879 --> 00:11:51.220 مگه چیکار کردم؟ 00:11:55.947 --> 00:11:58.200 چرا همراه یه مرد اومدی خونه؟ 00:11:58.200 --> 00:12:00.279 خیلی هم نزدیکه به هم به نظر می اومدید 00:12:05.448 --> 00:12:10.720 پس همه چیزهای که الان گفتی ،مشکل بینایی، سرکه و فراموشکاریم 00:12:10.720 --> 00:12:11.947 همشون به خاطر اینه؟ 00:12:11.947 --> 00:12:13.080 آره 00:12:16.197 --> 00:12:18.759 با نیش کنایه حرف میزنی 00:12:18.759 --> 00:12:20.200 منظورت چیه؟ 00:12:20.200 --> 00:12:21.799 مگه همین نبود که دیدم؟ 00:12:21.799 --> 00:12:25.440 برای مشاوره در مورد موضوع شیائو سی رفتم سراغ یکی از همکارهای سابقم 00:12:25.440 --> 00:12:27.698 قرار بود من تا خونه ش همراهیش کنم 00:12:27.698 --> 00:12:31.360 اما چون من یه زنم اون تا خونم همراهیم کرد 00:12:31.360 --> 00:12:33.440 پس اون تا خونه همراهیت کرده ، به چه حقی 00:12:33.440 --> 00:12:35.279 همچین کار صمیمانه کرد و زد روی شونه ات ؟ 00:12:40.947 --> 00:12:43.720 روی شونم پودر کرمی بود پاکش کرد 00:12:43.720 --> 00:12:47.360 رابطه بین ما خیلی پاک و صادقانه است،فهمیدی؟ 00:12:49.407 --> 00:12:51.600 واقعا چه فکری با خودت کرده بودی؟ 00:12:57.279 --> 00:12:59.639 من واقعا نمیدونم چی تو فکرت میگذره 00:13:12.799 --> 00:13:13.919 متاسفم 00:13:17.573 --> 00:13:19.379 فکر میکردم تو آدم سخت گیری نیستی 00:13:20.197 --> 00:13:21.899 معلومه که اصلا به من اعتماد نداری 00:13:25.282 --> 00:13:27.840 همش احساس میکنم به اندازه کافی برات خوب نیستم 00:13:28.990 --> 00:13:33.000 میترسم یکی بهتر از من پیدا کنی 00:13:36.879 --> 00:13:38.220 ...چون 00:13:39.240 --> 00:13:41.080 واقعا میترسم که از دستت بدم 00:13:43.100 --> 00:13:47.320 برای همین خیلی عصبی و ترحم برانگیز بودم 00:13:49.080 --> 00:13:50.279 دوان چیائو 00:13:54.490 --> 00:13:58.460 من تصمیم گرفتم با تو باشم چون دوستت دارم 00:13:59.407 --> 00:14:02.600 و این حس به خاطر عوامل خارجی تغییر نمیکنه 00:14:02.600 --> 00:14:04.919 من تو رو به خاطر خودت دوست دارم 00:14:06.480 --> 00:14:08.480 بنابراین باید بهم اعتماد داشته باشی 00:14:21.919 --> 00:14:25.840 نگران نباش پسر نادون، من خودم مسئولیتتو به عهده میگیرم 00:14:25.840 --> 00:14:27.080 بیا بریم غذا بخوریم 00:14:40.322 --> 00:14:43.320 باشه، باشه میدونم سخت کار کردی 00:14:55.639 --> 00:14:57.279 اگه مراسم امضای کتاب به تعویق بیوفته 00:14:57.279 --> 00:14:59.519 اینجوری به نظر نمیاد که انگار اون به گناهش اعتراف و قبولش کرده؟ 00:14:59.519 --> 00:15:01.399 چرا اینقدر نگرانش هستی؟ 00:15:01.399 --> 00:15:03.865 مسائل فو شیائو سی چه ربطی به تو داره ؟ 00:15:03.865 --> 00:15:05.033 چطور به من ربط نداره؟ 00:15:05.033 --> 00:15:07.519 اگه فو شیائو سی نتونه کتابش رو امضا کنه ناراحت میشه 00:15:07.519 --> 00:15:09.879 اگه اون ناراحت بشه لو ژی آنگ هم ناراحت میشه 00:15:09.879 --> 00:15:14.000 اگه لو ژی آنگ ناراحت بشه ما نمیتونیم باهم قرار بذاریم 00:15:14.000 --> 00:15:16.879 بسه عزیزم، مخمو خوردی 00:15:17.947 --> 00:15:19.720 فقط قول بده 00:15:19.720 --> 00:15:22.080 در صورت لزوم، خودم هزینه مراسم امضای کتاب رو پرداخت میکنم 00:15:22.080 --> 00:15:25.120 فقط پولشو از پول توجیبی من کم کن، باشه ؟ 00:15:25.120 --> 00:15:27.600 قبلا که بهت گفتم موضوع پولش نیست 00:15:28.639 --> 00:15:32.322 شرکت که فقط مال من نیست مدیر هه هم اختیار داره 00:15:32.322 --> 00:15:34.519 ده ها چشم در حال تماشای هر حرکت من هستن 00:15:34.519 --> 00:15:37.240 علاوه بر این رسوایی فو شیائو سی هنوز روشن نشده 00:15:37.240 --> 00:15:39.322 اگه الان مراسم امضای کتاب برگزار کنه 00:15:39.322 --> 00:15:42.659 می دونی چقدر برای شرکت ریسک داره ؟ 00:15:44.799 --> 00:15:48.039 بابا من میدونم مشکلات خودتون رو دارید 00:15:48.039 --> 00:15:50.320 من مجبورتون نمیکنم که طرف کسی رو بگیرید 00:15:50.320 --> 00:15:53.039 اما در حال حاضر هیاهو رسانه ها یه کمی اروم تر شده 00:15:53.039 --> 00:15:56.000 علاوه بر این فو شیائو سی به حمایت شرکت نیاز داره 00:15:57.039 --> 00:16:00.559 فقط همین امتیاز کوچولو موچولو رو بهش بدید 00:16:00.559 --> 00:16:02.080 نمیشه؟ 00:16:04.197 --> 00:16:05.320 نه 00:16:06.039 --> 00:16:07.279 یان دانگ ژوآنگ 00:16:08.865 --> 00:16:12.080 باشه، یه دختر و کارمند خوبتو از دست میدی 00:16:12.080 --> 00:16:13.960 !و همچنین پسرتو 00:16:13.960 --> 00:16:15.720 یان مو، به اندازه کافی برات کار نکردم؟ 00:16:15.720 --> 00:16:17.600 خیلی لوست کردم 00:16:17.600 --> 00:16:19.120 اما شرکت قوانین خاص خودشو داره 00:16:19.120 --> 00:16:21.320 همیشه که نمیشه هر کاری دلت می خواهد انجام بدی 00:16:21.320 --> 00:16:23.907 در هر صورت حتی اگه برادرتو تو توالتم بشوری 00:16:23.907 --> 00:16:25.399 من بازم موافقت نمیکنم 00:16:27.039 --> 00:16:28.840 باشه، باشه 00:16:28.840 --> 00:16:30.919 حالا که به احساسات دخترت اهمیت نمیدی 00:16:30.919 --> 00:16:33.080 منم از اینجا میرم 00:16:33.080 --> 00:16:35.720 دنبالمم نیا، عمراً برگردم 00:16:35.720 --> 00:16:36.840 برگرد ببینم 00:16:37.947 --> 00:16:39.039 مهم نیست چی بشه 00:16:39.039 --> 00:16:42.519 فردا به عنوان مدیرکل بازاریابی شرکت به همه اعلام میکنم که 00:16:42.519 --> 00:16:44.360 مراسم امضای کتاب تایید شده 00:16:44.360 --> 00:16:48.440 حتی اگه کارمندهاتو بفرستی تا جلوی منو بگیرن خودم رو در رو باهاشون می جنگم 00:17:18.406 --> 00:17:20.319 سلام، منم 00:17:20.319 --> 00:17:23.200 هرچی که درباره مراسم امضای کتاب فو شیائو سی 00:17:23.200 --> 00:17:25.044 فردا اعلام شد 00:17:26.323 --> 00:17:28.519 من مخالفتی باهاش ندارم 00:17:28.519 --> 00:17:30.400 و اگه مدیر هه دربارش سوال پرسید 00:17:30.400 --> 00:17:32.420 بگو من مسئولیت کاملشو بر عهده میگیرم 00:17:33.279 --> 00:17:34.619 خیلی خب 00:18:09.480 --> 00:18:12.720 بیایید استراتژی تبلیغاتی رو برای مراسم امضای این کتاب مرور کنیم 00:18:13.559 --> 00:18:16.323 روز بعد همه به خاطر اینکه مراسم امضا خوب پیش بره 00:18:16.323 --> 00:18:18.960 شروع به آموزش و برنامه ریزی کردن 00:18:18.960 --> 00:18:21.680 با اینکه شرکت حمایت علنی خودشو از این مراسم اعلام نکرد 00:18:21.680 --> 00:18:25.480 اما در حال حاضر این بهترین خبری بود که می تونست ما رو امیدوار کنه 00:18:25.480 --> 00:18:28.365 ژی آنگ و یان مو چندین روز روی برنامه مراسم امضا 00:18:28.365 --> 00:18:30.319 باهم کار کردند 00:18:36.281 --> 00:18:38.781 - مجبور نیستیم به این رویدادها بریم - باشه 00:18:39.740 --> 00:18:41.720 چی چی برنامه خودشو تنظیم کرد 00:18:41.720 --> 00:18:47.160 و مصمم بود که برای مراسم امضای کتاب بیاد 00:18:47.160 --> 00:18:51.240 و من همراه با یو جیان و دوان چیائو 00:18:51.240 --> 00:18:53.198 به شهرهای زیادی سفر کردیم 00:18:53.198 --> 00:18:57.160 و از طرفداران خواستیم کلمات تشویقی خودشون را برای جی سی 00:18:57.160 --> 00:19:00.160 روی بوم سفیدی که با نهایت دقت آماده کرده بودیم، بنویسند 00:19:00.160 --> 00:19:02.799 ممکنه جاده پر از مشکلات و سختی باشه 00:19:02.799 --> 00:19:05.039 اما چه اهمیتی داره؟ 00:19:05.039 --> 00:19:09.160 تنها امید من اینه که این یه هدیه عالی باشه که به شیائو سی میدیم 00:19:12.000 --> 00:19:14.119 از این طرف 00:19:14.119 --> 00:19:16.960 فو شیائو سی و لی شیا نتونستن بیان ، کارگری هاش امروز با ماست 00:19:16.960 --> 00:19:19.799 خیلی روت زیاده ،همش همونجا ایستادی 00:19:19.799 --> 00:19:20.880 واقعا؟ 00:19:20.880 --> 00:19:23.365 من باید بیشتر شبیه دوان چیائو باشم 00:19:23.365 --> 00:19:26.519 یه کم تکونش بده و بچرخونش 00:19:27.198 --> 00:19:29.759 یه کم دیگه اونطرف تر 00:19:29.759 --> 00:19:31.359 الو ، چی چی؟ 00:19:31.359 --> 00:19:33.079 کارتون چطور پیش میره؟ 00:19:33.079 --> 00:19:35.960 تقریبا تموم شده دیگه تابلوی مراسم امضا هم آماده است 00:19:35.960 --> 00:19:39.480 بسیار خوب ، من چندتا خبرنگار که رابطه خوبی باهاشون دارم رو همراه خودم میارم 00:19:39.480 --> 00:19:40.920 تا با فو شیائو سی 00:19:40.920 --> 00:19:44.519 به خاطر مراسم امضا یه مصاحبه ساده انجام بدن و مقاله اشو چاپ کنن 00:19:44.519 --> 00:19:46.115 باشه زود بیا اینجا 00:19:46.115 --> 00:19:47.960 خیلی زود میام ، خداحافظ 00:19:49.839 --> 00:19:51.880 نگاه کن ، خوبه؟ 00:19:51.880 --> 00:19:53.400 بله قشنگه 00:19:54.699 --> 00:19:58.519 شیائو سی ، فردا حسابی می درخشه 00:20:06.160 --> 00:20:07.400 کی اینکار رو کرد؟ 00:20:28.906 --> 00:20:30.240 چی چی اینجاست 00:20:30.240 --> 00:20:32.319 - چی چی - سلام 00:20:32.319 --> 00:20:35.079 - بالاخره اومدید - ممنون به خاطر حضورتون 00:20:35.079 --> 00:20:37.699 شیائو سی مدت زیادی که برای این مراسم کتاب برنامه ریزی کرده 00:20:37.699 --> 00:20:40.440 برای همین لطفا برای انعکاس این مراسم کمک کنید 00:20:40.440 --> 00:20:41.880 - خیلی تعارف میکنید - ما همین کار رو میکنن 00:20:41.880 --> 00:20:43.000 متشکرم 00:20:43.000 --> 00:20:44.880 - من اول میرم یه نگاهی بندازم - باشه 00:20:44.880 --> 00:20:47.640 - پس می بینمتون - باشه 00:20:47.640 --> 00:20:49.400 میبینمتون 00:20:56.920 --> 00:20:58.559 این چیه؟ 00:21:01.000 --> 00:21:02.920 میشه یکی به من بگه چه اتفاقی افتاده؟ 00:21:03.740 --> 00:21:04.960 حرف بزن دیگه 00:21:04.960 --> 00:21:08.279 اجازه بده دربارش حرف نزنیم ، شیائو سی گفت نمی خواهد این موضوع رو پیگیری کنه 00:21:08.279 --> 00:21:11.140 باید همه تزئینات رو جمع کنیم 00:21:11.759 --> 00:21:13.720 چطور می تونید در موردش تحقیق نکنید ؟ 00:21:15.490 --> 00:21:17.920 اینجا رو تمیز کنید، یه راهی پیدا میکنم 00:21:48.519 --> 00:21:50.240 جمعش کنید 00:21:50.240 --> 00:21:52.519 ژی آنگ از همتون ممنونم 00:21:56.240 --> 00:21:59.519 اون روزهای تابستون از گذشته 00:21:59.519 --> 00:22:02.000 دوباره زنده شدن 00:22:02.839 --> 00:22:05.839 همه اون سالهای فراق دوباره برگشتن 00:22:05.839 --> 00:22:09.880 در زمانی که مطمئن نیستم چه راهی را باید طی کنم 00:22:09.880 --> 00:22:15.119 خوشبختانه هنوز دوستان قدیمیم رو در کنارم دارم 00:22:16.039 --> 00:22:20.539 خوشبختانه من هنوز خاطرات گذشته رو همراه خودم دارم 00:22:27.519 --> 00:22:28.799 اینو بردارید 00:22:50.839 --> 00:22:52.119 چی چی اینجاست 00:22:54.720 --> 00:22:57.781 متاسفانه ، آخرین لحظه یه اتفاقی افتاده 00:22:57.781 --> 00:22:59.319 و یه مقدار داخل آشفته است 00:22:59.319 --> 00:23:01.073 چطوره اول فیلم رو ضبط کنیم ؟ 00:23:01.073 --> 00:23:03.406 - باشه حتما - ممنون 00:23:03.406 --> 00:23:05.039 اماده بشیم 00:23:05.039 --> 00:23:06.323 همونجا بایست 00:23:06.323 --> 00:23:08.259 - خوبه؟ - آره 00:23:09.574 --> 00:23:11.960 خانم چنگ ، ​​بیاید شروع کنیم 00:23:12.574 --> 00:23:13.599 باشه 00:23:16.824 --> 00:23:19.480 سلام به همه. من چنگ چی چی هستم 00:23:19.480 --> 00:23:21.824 می خواستم تموم جزئیات مراسم امضای 00:23:21.824 --> 00:23:25.440 کتاب کشور گلهای سوزاننده رو باهاتون به اشتراک بذارم 00:23:25.440 --> 00:23:28.559 اما به دلیل برخی از تغییرات آخر لحظه ایی 00:23:28.559 --> 00:23:30.079 اوضاع یه مقدار بهم ریخته 00:23:30.079 --> 00:23:33.799 بنابراین در نظر دارم یه چیز دیگه ایی براتون بگم 00:23:35.449 --> 00:23:39.359 من و شیائو سی مدتها باهم دوست بودیم 00:23:39.359 --> 00:23:42.440 مهم نیست که الان درگیر چه رسوایی شده 00:23:42.440 --> 00:23:44.240 من باورش دارم 00:23:44.240 --> 00:23:47.039 اون مطلقا آدمی که شایعات دربارش میگن نیست 00:23:47.039 --> 00:23:49.640 حاضرم برای تایید حرفهام شرافتم رو وسط بذارم 00:23:49.640 --> 00:23:52.640 بنابراین امیدوارم همه شما منطقی باشید 00:23:52.640 --> 00:23:54.880 و همچنان مثل گذشته ازش حمایت کنید 00:23:54.880 --> 00:23:56.759 همه اینجان؟ 00:23:56.759 --> 00:23:58.640 کارول ، سلام 00:24:04.574 --> 00:24:09.279 این همه راه برای مصاحبه با چی چی ما اومدید 00:24:09.279 --> 00:24:11.400 خیلی ممنونم به خاطر زحمتی که کشیدید 00:24:11.400 --> 00:24:13.839 ما مدتهاست که همدیگه رو می شناسیم 00:24:13.839 --> 00:24:16.839 چی چی ازمون دعوت کرد، چطور ممکنه که نیایم ؟ 00:24:16.839 --> 00:24:21.281 علاوه بر این مراسم امضای فو شیائو سی یه خبر بحث برانگیزه 00:24:21.281 --> 00:24:24.079 و ما میخواهیم جز اولین کسانی باشیم که ازش گزارش تهیه میکنیم 00:24:28.946 --> 00:24:33.281 بعد از تموم شدن مصاحبه همتون یه غذای خوب مهمون منید 00:24:33.281 --> 00:24:34.824 - باشه - خیلی خوب 00:24:44.240 --> 00:24:48.559 من امیدوارم تک تکتون مراسم و حرف های منو بازتاب بدید 00:24:51.519 --> 00:24:55.680 چی چی بسیار ساده ، مهربان و وفادار به دوستانشه 00:24:55.680 --> 00:24:58.599 همش تو فکر کمک به دوستشه 00:25:03.030 --> 00:25:07.200 اما الان همه چی پیچیده است 00:25:08.030 --> 00:25:10.119 چی چی هنوز جوونه 00:25:10.119 --> 00:25:12.759 و عجولانه رفتار کردن یه چیز عادیه براش 00:25:12.759 --> 00:25:15.759 مثلا همون شایعه که چی چی با فو شیائو سی 00:25:15.759 --> 00:25:17.759 رابطه داره ، یه حقیقت تحریف شده بود، درسته؟ 00:25:18.839 --> 00:25:24.680 برای همین امیدوارم که همه شما هنگام گزارش از مراسم امضای کتاب 00:25:24.680 --> 00:25:29.160 تاکید خبریتون روی ما باشه و ما رو زیبا نشون بدید 00:25:29.740 --> 00:25:32.240 نگران نباشید، چی چی هنرمند شماست 00:25:32.240 --> 00:25:35.240 موقع گزارش تاکید خاصی روش خواهیم داشت 00:25:37.574 --> 00:25:40.180 حالا تشریفات رو بذاریم کنار، هر چه دوست دارید غذا بخورید 00:25:44.030 --> 00:25:45.200 ممنون از همتون 00:25:50.000 --> 00:25:54.559 خب ، اون نقاشی واقعا کار فو شیائو سی ئه ؟ 00:25:54.559 --> 00:25:58.559 -...البته که کاره خودشه - شیائو سی هم هنرمند شرکت لی تانگه 00:25:58.559 --> 00:26:03.359 قبل از انتشار بیانیه توسط شرکت ما نمیتونیم هیچ اظهار نظر جسورانه ایی داشته باشیم 00:26:04.030 --> 00:26:06.799 خب منکرش نشدید یعنی احتمالش هست کار خودش نباشه 00:26:06.799 --> 00:26:08.079 امکان نداره 00:26:08.079 --> 00:26:10.240 من سالهاست که فو شیائو سی رو می شناسم 00:26:10.240 --> 00:26:12.799 و خیلی خوب میدونم چطور آدمیه 00:26:12.799 --> 00:26:14.920 فو شیائو سی چنین کاری نمیکنه 00:26:14.920 --> 00:26:17.240 من شرافتم رو سرش قسم میخورم 00:26:17.240 --> 00:26:19.599 ببینید ، ببینید ، چی بهتون گفتم ؟ 00:26:19.599 --> 00:26:23.599 چی چی دختریه که کاملاً خودشو وقف دوستاش میکنه 00:26:23.599 --> 00:26:26.160 و بهشون اعتماد کامل داره 00:26:26.160 --> 00:26:28.039 زیاد جدیش نگیرید 00:26:30.156 --> 00:26:34.839 میدونم اومدم به اینجا و تهیه گزارش چقدر براتون سخت بوده 00:26:34.839 --> 00:26:37.839 و برای پر کردن فضای گزارشتون نیاز به محتوا دارید 00:26:38.920 --> 00:26:43.559 راستش چی چی این اواخر تاییدیه چندتا پروژه سینمایی و تلویزیونی 00:26:43.559 --> 00:26:45.440 رو دریافت کرده 00:26:45.440 --> 00:26:48.200 که همشون پر سرو صدا هستن 00:26:48.200 --> 00:26:52.400 اطلاعات مربوط بهشون به صورت فایل براتون ارسال شده 00:26:52.400 --> 00:26:56.200 نگران نباشید امشب تا ساعت 21 همشون منتشر میشه 00:26:56.200 --> 00:27:00.160 بفرمایید نوش جان ، مثل همیشه شما اولویت اطلاع رسانی ما هستید 00:27:00.160 --> 00:27:01.880 خب من دیگه میرم 00:27:10.781 --> 00:27:12.039 پاشو بریم 00:27:17.198 --> 00:27:21.119 به خاطر حضورتون تو مراسم امضا شیائو سی تشکر میکنم 00:27:21.990 --> 00:27:23.440 خداحافظ 00:27:27.039 --> 00:27:30.240 چرا اجازه نمیدی به شیائو سی کمک کنم؟یه کلمه توضیح که هیچ زحمتی نداره 00:27:30.240 --> 00:27:33.528 شما دوتا یه زوج جعلی بودید ، نکنه واقعا احساسات رو گذاشتی براش وسط؟ 00:27:39.781 --> 00:27:41.559 اینقدر جرات پیدا کردی؟ 00:27:42.156 --> 00:27:45.160 حالا به طور خصوصی با خبرنگارها تماس میگیری؟ 00:27:46.281 --> 00:27:48.119 میدونی این کارت چه عواقبی داره؟ 00:27:48.119 --> 00:27:51.240 گوش کن چی چی، اینقدر به خودت مطمئن نباش 00:27:52.073 --> 00:27:57.960 من می تونم ببرمت بالا و حتی پایین تر از چیزی که تصور کنب بندازمت ته دره 00:28:00.279 --> 00:28:02.039 من هرچی که تو میگی رو گوش میکنم 00:28:03.365 --> 00:28:05.079 اما برای خودم یسری حد و مرز دارم 00:28:05.079 --> 00:28:06.759 در مورد این چیزا با من حرف نزن 00:28:08.150 --> 00:28:10.039 داشتن حد و مرز نشونه ضعفه 00:28:38.699 --> 00:28:41.440 این جایزه رو خوب نگاه کن 00:28:43.656 --> 00:28:46.440 یادته چطور با جنگیدن و 00:28:46.440 --> 00:28:48.880 پا گذاشتن رو پشت بقیه بدستش آوردی؟ 00:28:50.073 --> 00:28:52.319 میدونی چی تو وجودت دیدم که دوست داشتم ؟ 00:28:53.240 --> 00:28:56.319 من دیدم که هیچ چیزی نمی تونه تو رو متوقف کنه 00:28:56.319 --> 00:28:59.279 بهتره رو چیزای که برات مهم هستن تمرکز کنی 00:29:00.519 --> 00:29:02.200 من میدونم چی مهمه 00:29:02.990 --> 00:29:07.440 اما این یه موضوع ساده است می خواهم به فو شیائو سی کمک کنم 00:29:07.440 --> 00:29:09.039 کمک کنی؟ 00:29:16.799 --> 00:29:21.119 میدونی چه چیزهای تو این موضوع دخیل هستن؟ 00:29:29.400 --> 00:29:31.400 بهت پیشنهاد میکنم درست رفتار کنی و سرجات بشینی 00:29:32.615 --> 00:29:36.519 دنبال دردسر نرو و آینده خودتو نابود نکن 00:29:47.759 --> 00:29:48.990 کجا میری؟ 00:29:48.990 --> 00:29:50.720 میخواهم برای خبرنگارها توضیح بدم 00:29:57.865 --> 00:29:58.920 کارول 00:30:00.030 --> 00:30:01.839 کارول ، در رو باز کن 00:30:01.839 --> 00:30:03.559 فکرت درست کار نمیکنه 00:30:04.323 --> 00:30:06.640 همین جا بمون و کمی فکرکن 00:30:07.323 --> 00:30:09.319 از این لحظه به بعد 00:30:09.319 --> 00:30:12.400 مراسم امضای کتاب فو شیائو سی هیچ ربطی به تو نداره 00:30:12.990 --> 00:30:14.200 کارول ، گوش کن 00:30:14.200 --> 00:30:15.519 کارول 00:30:18.156 --> 00:30:19.680 کارول 00:30:19.680 --> 00:30:21.440 کارول ، نرو 00:30:24.156 --> 00:30:26.680 دستمال نکش دیگه، اینجوری پاک نمیشه 00:30:27.406 --> 00:30:29.039 خب چیکار کنیم ؟ 00:30:29.039 --> 00:30:30.799 من یه فکری دارم 00:30:30.799 --> 00:30:32.420 چه فکری؟ 00:30:35.490 --> 00:30:36.880 یعنی جواب میده؟ 00:30:36.880 --> 00:30:39.799 من بیشتر از تو از عطرها سر درمیارم 00:30:41.406 --> 00:30:44.000 این یه نسخه کمیابه 00:30:44.000 --> 00:30:47.440 اما به خاطر مراسم امضای شیائو سی این فداکاری رو میکنم 00:30:59.073 --> 00:31:01.079 - دیدی؟ - واقعاً اثر داره 00:31:01.839 --> 00:31:03.948 هرگز انتظار نداشتم همچین ترفندهای از تمیزکاری رو بلد باشی 00:31:03.948 --> 00:31:06.039 من همیشه باهوش بودم 00:31:06.656 --> 00:31:09.240 به خصوص بعد از اینکه از ژاپن خارج شدم 00:31:11.531 --> 00:31:15.519 خب؟ الان پشیمون شدی؟ فکر میکنی لیاقت منو نداری؟ 00:31:21.039 --> 00:31:22.880 اون سه تا رو بیار پایین 00:31:23.531 --> 00:31:24.960 خوبه، آروم تر 00:31:27.615 --> 00:31:29.680 -خوبه ولش کن - صبرکن، صبر کن 00:31:31.400 --> 00:31:34.200 این باید دورتر باشه 00:31:34.200 --> 00:31:37.440 نه اگه خیلی نزدیک در ورودی باشه راه مردم رو می بنده 00:31:37.440 --> 00:31:39.720 پس یه کم بیارش جلوتر 00:31:39.720 --> 00:31:43.079 اینجوری هم نمیشه ، فاصله هاشون برابر نمیشه 00:31:44.490 --> 00:31:47.400 نگران نباش ، من تو این زمینه حرفه ایم 00:31:50.865 --> 00:31:53.240 آروم رهاش کن ، یه کم پایین تر 00:31:54.948 --> 00:31:56.200 یه کم بالاتر 00:32:00.073 --> 00:32:01.940 خوبه، ممنون 00:32:29.115 --> 00:32:32.579 فو شیائو سی، باید خودتو جمع جور کنی 00:32:33.574 --> 00:32:36.400 نباید کاری کنی که لی شیا و ژی آنگ، نگران بشن 00:32:36.400 --> 00:32:38.160 نباید نا امیدشون کنی 00:33:30.490 --> 00:33:32.039 الو ، شیائو سی؟ 00:33:32.039 --> 00:33:34.279 من تو محل مراسم امضای کتابت هستم 00:33:36.240 --> 00:33:38.079 من وارد شدم 00:33:38.079 --> 00:33:41.759 راستی دوستای خبرنگارم رو با خودم آوردم 00:33:41.759 --> 00:33:43.720 می خواهن باهات مصاحبه کنن 00:33:43.720 --> 00:33:46.559 تا مصاحبه ات تو مقاله ساعت 21 چاپ بشه 00:33:46.559 --> 00:33:49.279 امیدوارم رد نکنی و همکاری کنی 00:33:51.079 --> 00:33:52.240 تو از پسش بر میای 00:34:14.639 --> 00:34:16.800 بچه ها ، لی شیا و شیائو سی بعداً میان 00:34:16.800 --> 00:34:18.619 بهم گقتن که برای همه آجیل بخرم 00:34:19.364 --> 00:34:21.320 - خیلی زیاده - آجیل؟ 00:34:21.320 --> 00:34:23.719 عالیه ، من برای مغزم به آجیل نیاز دارم 00:34:24.489 --> 00:34:26.920 برای تغذیه مغزت باید غذا بخوری نه آجیل 00:34:29.197 --> 00:34:30.820 اگه تو بذاری دهنم می خورم 00:34:31.800 --> 00:34:34.119 سنجاب که نگه نمیدارم 00:34:34.119 --> 00:34:35.880 حالا امتحان کن 00:34:35.880 --> 00:34:39.599 من سنجاب خیلی مطیعی هستما 00:34:43.280 --> 00:34:45.280 ببینید ، گزارش خبری اومد 00:34:45.280 --> 00:34:47.322 - چی میگه؟ - صبر کن 00:34:47.322 --> 00:34:48.989 چیزی از فو شیائو سی گفته ؟ 00:34:51.097 --> 00:34:53.550 ازتون به خاطر تماشای اخبار صنعت سرگرمی ساعت 21 متشکریم 00:34:53.550 --> 00:34:56.400 محبوبیت چنگ چی چی خواننده محبوب همچنان در حال افزایشه 00:34:56.400 --> 00:34:57.989 همزمان با پخش شدن شایعاتی 00:34:57.989 --> 00:34:59.219 مدیر برنامه اش فاش کرد که 00:34:59.219 --> 00:35:02.192 چندین مارک معتبر از اون به عنوان سخنگوی خودشون دعوت کردن 00:35:02.192 --> 00:35:04.282 اون همچنین پروززه های سینمایی و تلویزیونی زیادی برای آینده داره 00:35:04.282 --> 00:35:06.199 و آماده پیشروی و رشد در این صنعته 00:35:08.489 --> 00:35:09.559 همین؟ 00:35:09.559 --> 00:35:13.800 بعد از این همه صبر چنگ چی چی فقط از خودش تعریف کرده ؟ 00:35:13.800 --> 00:35:15.559 متن چیه؟ 00:35:31.480 --> 00:35:32.880 چنگ چی چی باور نکردنیه 00:35:32.880 --> 00:35:36.159 هنوزم از شیائو سی برای بالا رفتن خودش استفاده میکنه 00:35:36.159 --> 00:35:39.559 اون تقصیری نداره ، اون که نمی تونه رسانه ها رو کنترل کنه 00:35:39.559 --> 00:35:41.072 طرفشو نگیر 00:35:41.072 --> 00:35:43.519 فکرکرده کیه ؟ من که اصلا ازش خوشم نمیاد 00:35:44.800 --> 00:35:46.239 خب 00:35:46.239 --> 00:35:47.800 فو شیائو سی به زودی میرسه اینجا 00:35:47.800 --> 00:35:50.340 نذارید اینو بفهمه ، میترسم روش تاثیر بذاره 00:35:52.420 --> 00:35:55.519 به جای اینکه به بقیه وابسته باشیم باید به خودمون متکی باشیم 00:35:55.519 --> 00:35:58.639 این فقط یه گزارشه، اصلا مهم نیست 00:35:58.639 --> 00:36:00.719 درسته، فردا مهمه 00:36:00.719 --> 00:36:02.000 بیاید ادامه بدیم 00:36:04.782 --> 00:36:06.440 دست به کار بشیم 00:36:09.679 --> 00:36:11.059 درست میشه 00:36:47.400 --> 00:36:50.320 سالها بعد 00:36:50.320 --> 00:36:53.824 وقتی همه چیز به پایان رسید 00:36:53.824 --> 00:36:56.559 متوجه خواهیم شد 00:36:56.559 --> 00:37:02.539 ما یک بار احمقانه و بی سر و صدا چیزهای زیادی رو برای یک نفر فدا کردیم 00:37:04.360 --> 00:37:07.960 کسی هم متوجه فدکاری های که کردیم نشده 00:37:07.960 --> 00:37:10.320 آرام آرام در سکوت قلب ما فرو رفته 00:37:11.599 --> 00:37:15.199 آنها توسط زمان ، ذره ذره دفن می شوند... 00:37:15.199 --> 00:37:19.239 تا اینکه در آخر به راز تبدیل شدند 00:37:19.880 --> 00:37:21.989 سرپرست دوان، بیا تابلوهای سفید که میخواستی 00:37:21.989 --> 00:37:23.865 ممنون ، کمک کن بیارمشون اینجا 00:37:23.865 --> 00:37:25.000 باشه 00:37:27.739 --> 00:37:29.119 خوبه ، آهسته 00:37:29.947 --> 00:37:32.079 کمک کن تا صافش کنم 00:37:32.079 --> 00:37:34.679 خوبه ، ممنون 00:37:36.989 --> 00:37:39.639 تخته سفید به این بزرگی رو می خواهی چیکار؟ 00:37:39.639 --> 00:37:44.000 بعد از برداشتن بوم امضاها اینجا خیلی خالی بود 00:37:44.000 --> 00:37:46.000 الان بهتر نیست ؟ 00:37:46.000 --> 00:37:48.000 من زیاد باهوش نیستم ؟ 00:37:48.000 --> 00:37:51.800 میشه درست بگی این برای چیه؟ 00:37:52.699 --> 00:37:55.320 پس از برداشتن بوم امضاها 00:37:55.320 --> 00:37:58.519 این قسمت با صحنه اصلی در تضاد بود 00:37:58.519 --> 00:38:02.000 ولی ما زمان کافی برای کشیدن یه نقاشی نداریم 00:38:02.000 --> 00:38:03.559 خب؟ 00:38:03.559 --> 00:38:04.777 خب من به ذهنم رسید که 00:38:04.777 --> 00:38:06.719 یه تخته بزرگ سفید اینجا بذارم 00:38:06.719 --> 00:38:11.599 حالا صحنه زیاد تند و زننده به نظر نمیرسه 00:38:11.599 --> 00:38:15.320 صبر کن ، می خواهی همیجوری خالی بذاریش اینجا؟ 00:38:15.320 --> 00:38:20.280 صادقانه بگم یه موقعیت بد رو با یه موقعیت بدتر جایگزین کردی 00:38:20.280 --> 00:38:22.000 چیکار میکنید ؟ 00:38:26.519 --> 00:38:29.239 کل روز کار کردید حتما خسته اید 00:38:29.865 --> 00:38:32.039 هنوز مشکل رو به طور کامل برطرف نکردیم 00:38:32.039 --> 00:38:33.320 اشکالی نداره 00:38:34.947 --> 00:38:36.440 خیلی عالی نیست 00:38:36.440 --> 00:38:39.440 اما مطمئنم فردا حسابی روی صحنه میدرخشی 00:38:39.440 --> 00:38:40.760 هیچ مشکلی پیش نمیاد 00:38:40.760 --> 00:38:43.480 هیچ کدوم از اینا مشکل بزرگی نیستن 00:38:44.760 --> 00:38:48.280 خبری از این مراسم پخش نشد، نمیدونم فردا کسی میاد یا نه ؟ 00:38:49.614 --> 00:38:52.880 چته؟ نمی خواهد پیش بینی کنی 00:38:53.699 --> 00:38:55.880 افراد زیادی هستند که فو شیائو سی را دوست دارن 00:38:58.657 --> 00:39:00.280 به هر حال خیلی ممنون 00:39:00.280 --> 00:39:02.280 بقیه کارها رو به من لی شیا بسپارید 00:39:03.282 --> 00:39:05.159 خیلی خوب، فردا می بینیمت 00:39:05.159 --> 00:39:06.239 خدا حافظ 00:39:06.239 --> 00:39:07.679 - خدا حافظ - فردا می بینمت 00:39:25.039 --> 00:39:26.719 هنوز نگران فو شیائو سی هستی؟ 00:39:29.739 --> 00:39:32.619 الان حرف اشتباهی زدم ؟ 00:39:33.440 --> 00:39:34.679 نه 00:39:35.947 --> 00:39:38.519 فقط احساس میکنم بی فایدم 00:39:38.519 --> 00:39:41.940 دوست خوبم تو دردسر افتاده و هیچ کاری از من برنمیاد 00:39:44.760 --> 00:39:47.400 غیر از آواز خوندن دیگه نمیدونم چیکار می تونم براش انجام بدم 00:39:50.030 --> 00:39:52.079 باید با یه دید متفاوت به موضوع نگاه کنی 00:39:52.079 --> 00:39:54.400 الان گفتی نمیدونی باید براش چیکار کنی 00:39:54.400 --> 00:39:57.619 اما ناگهان متوجه میشی که می تونی آواز بخونی 00:40:00.360 --> 00:40:02.840 آواز خواندن چه فایده ای داره؟ 00:40:02.840 --> 00:40:04.280 البته که فایده داره 00:40:05.699 --> 00:40:08.760 راستش منم نگرانم 00:40:09.599 --> 00:40:11.300 اما فو شیائو سی رو باور دارم 00:40:12.079 --> 00:40:14.800 معتقدم از پسش برمیاد 00:40:19.559 --> 00:40:23.000 فکر نمیکردم اینقدر استرس داشته باشی 00:40:23.000 --> 00:40:25.719 اما الان خیلی مطمئن به نظر می اومدی 00:40:25.719 --> 00:40:30.119 اگه من ترس و استرسم رو نشون میدادم اعتماد به نفس اون کم میشد 00:40:31.840 --> 00:40:33.239 لو ژی آنگ 00:40:34.657 --> 00:40:37.920 میدونی کی خیلی جذابی؟ 00:40:37.920 --> 00:40:39.559 کی؟ 00:40:40.320 --> 00:40:41.840 همین الان 00:40:44.197 --> 00:40:50.159 پس وقتی افسرده و ناراحتم منو دوست داری و برات جذابم 00:40:50.159 --> 00:40:52.079 البته که نه 00:40:52.079 --> 00:40:56.219 دوست دارم وقتی نسبت به دوستات با ملاحظه هستی و احساس وظیفه میکنی 00:40:59.657 --> 00:41:02.039 پس من چقدر جذابم 00:41:03.197 --> 00:41:05.800 زیاد خود شیفته نشو 00:41:07.114 --> 00:41:11.079 وقتایی که با من و فو شیائو سی رفتار میکنی 00:41:11.079 --> 00:41:12.519 واقعا غیرقابل تحملی 00:41:14.947 --> 00:41:16.719 همه چی خوب پیش میره 00:41:16.719 --> 00:41:19.480 خدا به آدم های سخت کوش آسون میگیره 00:41:20.679 --> 00:41:22.920 امیدوارم فردا همه چیز بدون مشکل پیش بره 00:41:23.699 --> 00:41:24.760 آمین 00:41:25.920 --> 00:41:27.079 بریم 00:41:35.824 --> 00:41:42.119 به نظرت می تونیم یه شبه طراحی کنیم؟ 00:41:42.119 --> 00:41:45.679 سعی کن حدالامکان جزئیات اضافه نکنی 00:41:45.679 --> 00:41:47.599 و هیچ رنگی به کار نبر 00:41:47.599 --> 00:41:51.360 نقاشی به سبک خودت تو ابتدایی ترین حالت ممکن بکش 00:41:51.360 --> 00:41:55.719 اینجوری این پس زمینه فردا تو ذوق نمیزنه 00:41:55.719 --> 00:41:58.280 طرفدارها هم م یتونن اسمشون روش امضا کنن 00:41:59.958 --> 00:42:02.280 متاسفانه زمان کافی برای کشیدن یه طرح ساده هم نداریم 00:42:03.760 --> 00:42:05.480 پس چیکار کنیم؟ 00:42:16.119 --> 00:42:18.719 لی شیا ، این رنگ قرمزه؟ 00:42:23.060 --> 00:42:24.460 من یه ایده دارم 00:42:33.199 --> 00:42:43.199 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:43.223 --> 00:42:55.223 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.