﻿WEBVTT

00:00:00.568 --> 00:00:07.568
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:07.592 --> 00:00:15.592
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:51.043 --> 00:01:55.834
IKU با شما تماس می گیره

00:02:53.918 --> 00:02:55.584
-چی میخوای؟
-چطوری؟  گوش کن

00:02:55.668 --> 00:02:57.626
میخوام فقط دو دقیقه باهات حرف بزنم

00:02:57.709 --> 00:03:00.084
ما واقعاً به اون نزدیکیم
الان نمی تونیم توقف کنیم

00:03:00.168 --> 00:03:02.626
-پس تو اومدی به من بگی چیکار کنم؟
-سوسی بیا

00:03:02.709 --> 00:03:05.209
-شش تا بچه ، ما می تونیم اونا رو نجات بدیم

00:03:06.251 --> 00:03:08.584
-دارن دستگیرت میکنن
-باید ببینه

00:03:08.668 --> 00:03:10.584
ما دنبال اون میایم و
زندگی اونو خراب می کنیم

00:03:10.668 --> 00:03:12.709
-نمیخواد حرف بزنه
-من با تو حرف نمیزنم!

00:03:12.793 --> 00:03:15.168
-خدا لعنتش کنه
-در اطراف سن میگل دنبال اون بگرد

00:03:15.251 --> 00:03:18.418
-سوزی، محله سان میگل، باشه؟
-ولش کن کونی!!

00:03:18.501 --> 00:03:20.418
-ناتالیا!

00:03:20.501 --> 00:03:22.043
-میلان، حالت خوبه؟
-سوسی بیا

00:03:22.126 --> 00:03:23.459
-بیا بریم
-لعنتی!

00:04:03.626 --> 00:04:05.001
تو می تونستی به من خبر بدی

00:04:05.084 --> 00:04:07.001
مجبور شدیم اتاق رو خالی کنیم

00:04:07.084 --> 00:04:09.459
و اون چه موقع بود؟
امروز صبح؟  ها؟

00:04:09.543 --> 00:04:13.376
-چشمات چی شد؟
-اون چطوره؟  میخوام ببینمش

00:04:13.876 --> 00:04:15.584
نمی‌خوای بدونی دکتر چی گفت؟

00:04:15.668 --> 00:04:17.918
خب، اونا اونو مرخص
کردند، اون نمی تونه اونقدر مریض باشه

00:04:18.001 --> 00:04:21.168
-فقط میخوام ببینم حالش چطوره
-بذار استراحت کنه، لطفا

00:04:36.126 --> 00:04:39.751
تاریخ انقضا یکی دو ماه پیش بود،
اما فکر می‌کنم همچنان کمک کنه

00:04:47.834 --> 00:04:49.626
اون حالش خوبه.  بهش زمان بیشتری بده

00:04:50.543 --> 00:04:51.959
من وقت ندارم

00:04:52.876 --> 00:04:55.584
کیا رو به کلانتری فرستادن؟
من اونو می شناسم؟

00:04:57.543 --> 00:05:00.168
می دونی کی
دنبال بچه هاست؟  ها؟

00:05:03.043 --> 00:05:05.209
به این فکر کردی که
به قاضی چی میخوای بگی؟

00:05:06.793 --> 00:05:07.668
نه

00:05:08.668 --> 00:05:11.918
اما قرار نیست دروغ بگم
میخوام بدونم دارن چیکار میکنن

00:05:12.501 --> 00:05:15.043
نظرت چیه میگل؟
اونا با النا خداحافظی می کنن

00:05:15.126 --> 00:05:17.168
میدونم.  من تو قبرستان بودم

00:05:23.418 --> 00:05:27.459
اگه من بهت چیزی بگم که می تونی از اون
استفاده کنی، اونا ممکنه منو معلق کنن

00:05:49.793 --> 00:05:51.001
تو همه چیز منی

00:05:56.418 --> 00:05:57.751
منو هم نداری

00:06:00.626 --> 00:06:01.751
جواب بده

00:06:33.793 --> 00:06:35.751
اونا تلفن های ما رو شنود کردن، مطمئن هستم

00:06:35.834 --> 00:06:38.043
پس چی؟  اونا از قبل می
دونن که ما همدیگه رو می بینیم

00:06:38.959 --> 00:06:42.168
اونا به من پیشنهاد خوبی دادن
قیمت رو میگم

00:06:43.168 --> 00:06:45.001
-و؟

00:06:45.084 --> 00:06:46.668
من به اونا گفتم که در مورد اون فکر میکنم

00:06:53.876 --> 00:06:55.334
دخترت چطوره؟  بهتر؟

00:06:56.251 --> 00:06:58.376
اون خانه ست، اما من با اون صحبت نکردم

00:07:00.209 --> 00:07:01.418
صبر کن، به من نگاه کن

00:07:03.001 --> 00:07:05.543
-چی کار کردین؟  گریه کردین؟

00:07:11.668 --> 00:07:12.584
بهتر؟

00:07:17.668 --> 00:07:18.751
چینچه بود

00:07:19.709 --> 00:07:21.501
اون مطمئناً با رئیس شما صحبت کرده

00:07:22.959 --> 00:07:25.209
اون شما رو به خاطر
ماجرای فرودگاه نبخشید

00:07:25.751 --> 00:07:29.251
من نمی دونم اون به اونا چی گفت،
شاید کریستوبال به شما پول می داد

00:07:30.126 --> 00:07:31.709
به همین دلیل خانه شما رو تفتیش کردن

00:07:39.959 --> 00:07:41.459
میگل، من قرار نیست صحبت کنم

00:07:46.376 --> 00:07:49.543
پول چیزی رو تغییر نمیده
مهم نیست چقدر پیشنهاد میدن

00:07:52.751 --> 00:07:55.751
اگه این کار و می کردم، نمی تونستی حرومزاده
ای رو که پسرم رو کشته، پیدا کنی

00:08:00.501 --> 00:08:01.834
من می دونم کی این کار و کرده

00:08:05.626 --> 00:08:06.709
بگو کجاست

00:08:10.334 --> 00:08:12.043
-کیه؟
-ماریا

00:08:13.084 --> 00:08:14.293
اونو پیش من بیار، میگل

00:08:14.959 --> 00:08:17.293
-تو قول دادی.  بگو کجاست
-نمیتونم  من نمیتونم

00:08:17.376 --> 00:08:20.876
-من حتی نمی تونم وارد کلانتری بشم
-من به عنوان افسر پلیس از شما نمی پرسم

00:08:27.418 --> 00:08:30.543
صبر کن.  چی کار می کنی؟ لعنتی
داری چیکار میکنی؟  این لعنتی رو بدش من

00:09:09.418 --> 00:09:10.459
به مادرید خوش اومدید

00:09:16.626 --> 00:09:19.501
من پول نقد و مدارک جعلی آوردم تا
بتونیم شما رو از اسپانیا خارج کنیم

00:09:20.001 --> 00:09:21.293
اینطوری وارد شدی؟

00:09:23.918 --> 00:09:28.001
-چرا اومدی پائولو؟
-برای دیدنت. پیامت رو دریافت کردم

00:09:28.084 --> 00:09:30.418
-ولی من نخواستم بیای
-نه، نمیخواستی

00:09:33.084 --> 00:09:36.334
-پلیس اینجا از رگ گردن بهت نزدیک تره
-من واقعاً به اون نزدیک هستم

00:09:37.793 --> 00:09:39.418
من واقعاً به سانتو نزدیک هستم

00:09:41.543 --> 00:09:42.834
کمکم کن

00:10:05.001 --> 00:10:06.418
هدیه ای از سانتو

00:10:08.793 --> 00:10:10.501
اونو به ما پس داد

00:10:11.751 --> 00:10:12.751
اون خائن

00:10:13.876 --> 00:10:16.001
اون کسی بود که به اونا گفت شما پلیس هستی

00:10:16.084 --> 00:10:17.251
دوباره بیا؟

00:10:17.959 --> 00:10:19.001
سانتو به من گفت

00:10:19.584 --> 00:10:20.668
سانتو؟

00:10:22.084 --> 00:10:23.293
اون اینجاست تا کمک کنه

00:10:24.084 --> 00:10:25.918
چرا به من نگفتی که اینجاست؟

00:10:28.293 --> 00:10:29.918
چرا اونو پنهان می کنی مرد؟

00:10:31.501 --> 00:10:33.418
اومدم اینجا عذرخواهی کنم داداش

00:10:41.043 --> 00:10:41.918
پائولو!

00:10:43.168 --> 00:10:45.376
-یعنی چی، معذرت خواهی کرد؟
-ورا، مرد

00:10:46.126 --> 00:10:48.043
قرار نبود هیچ کدام از این اتفاقات بیوفته

00:10:49.334 --> 00:10:51.376
لعنتی داری از چی حرف میزنی؟

00:10:52.584 --> 00:10:53.709
آره درسته

00:10:54.751 --> 00:10:55.626
تسلیمت کردم

00:10:57.376 --> 00:10:59.001
اما قسم می خورم که نمی دونستم

00:10:59.543 --> 00:11:01.001
اون ورا رو میکشه

00:11:09.793 --> 00:11:10.668
برو بیرون!

00:11:14.959 --> 00:11:15.876
برو بیرون!

00:11:16.584 --> 00:11:18.084
برو بیرون لعنتی!

00:11:19.084 --> 00:11:20.084
برو بیرون!

00:11:41.209 --> 00:11:43.209
چند وقته که از این موضوع اطلاع داری؟

00:11:47.626 --> 00:11:49.376
چند وقته به من دروغ میگی؟

00:11:51.668 --> 00:11:53.751
-تو هم به من دروغ گفتی

00:12:00.293 --> 00:12:01.501
اسم دیگه ای داشتی

00:12:04.543 --> 00:12:06.751
-زندگی دیگه

00:12:11.751 --> 00:12:15.626
سال ها با من عشق ورزی کردی،
اما در واقع به اون فکر می کردی

00:12:19.459 --> 00:12:21.459
و هرگز به من نگفتی که پلیس هستی

00:12:26.668 --> 00:12:28.084
سانتو رو فریب میدادی

00:12:32.793 --> 00:12:33.918
سانتو

00:12:37.293 --> 00:12:38.626
میدونی اون کیه؟

00:12:42.709 --> 00:12:44.209
تو از من چی میخوای؟

00:12:48.793 --> 00:12:50.043
میخوای نجاتم بدی؟

00:12:52.293 --> 00:12:53.543
یا فقط خودت و میخوای نجات بدی؟

00:12:54.376 --> 00:12:55.293
ها؟

00:13:19.626 --> 00:13:21.376
هیچ راهی برای خروج از جهنم وجود نداره

00:16:38.334 --> 00:16:40.876
باشه، خب. آره من اینکار و کردم

00:16:42.418 --> 00:16:43.834
معامله بزرگ چیه؟  ها؟

00:16:44.793 --> 00:16:46.001
ما رو بدون سکه گذاشتن

00:16:46.876 --> 00:16:48.501
مثل خوک ها ما رو قصابی می کنن

00:16:48.584 --> 00:16:52.001
و اون تندر کوچولو حوصله
رفتن به فرودگاه رو نداره!

00:16:52.084 --> 00:16:54.709
پس تلفن من رو قطع
کرد، حرومزاده

00:16:55.209 --> 00:16:58.084
من نمی دونم برای چی به اون پول میدیم
-ببخشید من بهش پول میدم

00:16:58.168 --> 00:16:59.668
در حال حاضر، تو هیچ کاری انجام نمیدی

00:17:00.251 --> 00:17:03.376
خب، خواهی دید، اون در کوتاه
ترین زمان به ما برمی گرده

00:17:03.459 --> 00:17:06.959
نمی بینی که تنها فردی رو که ما
در نیروی انتظامی داشتیم تحویل دادی؟

00:17:07.043 --> 00:17:08.959
داخل نیروی انتظامی؟  یا درون تو؟

00:17:12.376 --> 00:17:14.043
ببین، ماریا…

00:17:15.834 --> 00:17:18.209
من واقعا به شما اهمیت میدم. ها؟

00:17:18.293 --> 00:17:20.251
گرچه می دونم که شاید فکر نکنی من دارم

00:17:20.334 --> 00:17:23.168
و اتفاقی که برای پسرت
افتاد، واقعاً منو ناراحت کرد

00:17:23.251 --> 00:17:25.160
و قسم می خورم تا زمانی
که اون حرامزاده ها تاوان

00:17:25.172 --> 00:17:27.293
کاری رو که انجام دادن و
نپردازن دست از کار برنمیدارم

00:17:27.793 --> 00:17:29.251
اما تصور اشتباهی نداشته باشی

00:17:30.293 --> 00:17:31.584
من الان رئیس هستم

00:17:34.293 --> 00:17:35.709
-اوه، آره؟
-آهان

00:17:36.668 --> 00:17:38.043
و کی این تصمیم رو گرفت؟

00:17:38.876 --> 00:17:39.793
من

00:17:41.168 --> 00:17:42.793
و من از شما محافظت میکنم، باشه؟

00:18:17.084 --> 00:18:18.084
بله؟

00:18:18.959 --> 00:18:20.001
باز

00:18:23.543 --> 00:18:25.293
به بابات نگو که اومده

00:18:25.376 --> 00:18:27.959
چرا؟  اون چیکار میکنه؟
دوباره به اون مشت بزنم؟

00:18:28.043 --> 00:18:30.918
-شاید الان بهش مشت بزنم. در مورد اون چطور؟

00:18:31.918 --> 00:18:32.834
با من حرف بزن

00:18:33.626 --> 00:18:34.918
نه من نشنیدم

00:18:35.876 --> 00:18:37.043
کی با من تماس گرفتی؟

00:18:37.793 --> 00:18:39.751
-کی؟

00:18:42.001 --> 00:18:43.251
کجا بود؟

00:18:43.334 --> 00:18:44.543
-تو بلند شدی؟

00:18:46.543 --> 00:18:48.376
-تو خوبی؟
-آره من خوبم

00:18:48.918 --> 00:18:50.751
یه جورایی خسته شدم ولی خوبم

00:18:50.834 --> 00:18:52.293
آره آره آره آماده ام

00:18:52.959 --> 00:18:54.293
باشه منتظرت میمونم

00:18:55.209 --> 00:18:57.209
ده دقیقه دیگه منو
میبرن  کار

00:18:57.293 --> 00:18:59.543
اگه دوست داری شام
تو یخچال هست، باشه؟

00:18:59.626 --> 00:19:00.668
-باشه
-البته

00:19:16.793 --> 00:19:18.084
باید اون کار و بکنیم؟

00:19:20.959 --> 00:19:22.668
بیا اینجا، خوش قیافه

00:19:23.668 --> 00:19:24.834
سلام!

00:19:31.793 --> 00:19:33.001
چه خبر؟

00:19:36.293 --> 00:19:38.626
-لعنتی؟  سلام!  سلام!  لعنتی!

00:19:38.709 --> 00:19:40.834
برگرد! این دیگه چه گهیه؟

00:19:40.918 --> 00:19:44.043
-لعنتی دنبال چی میگردی؟  خدای من!
-مشکلت چیه؟  ها؟

00:19:44.126 --> 00:19:46.834
من یکی از برزیل رو می خوام
اونی که اس...

00:19:47.376 --> 00:19:49.793
به چی اهمیت میدی؟  مال
من به اندازه کافی خوب نیست؟

00:19:51.418 --> 00:19:52.793
زنگ بزن لعنتی

00:19:55.918 --> 00:19:57.376
شما زمان زیادی رو به هم ریختی

00:19:57.459 --> 00:19:59.251
-عجله چیه؟
-بیا، بیا بریم

00:20:00.709 --> 00:20:02.543
چیه؟  برای
برای رئیس خود؟

00:20:03.418 --> 00:20:05.543
تو زیادی سوال
می‌پرسی، مگه نه؟

00:20:06.668 --> 00:20:08.668
من حرفم و میزنم. باشه؟

00:20:09.168 --> 00:20:10.543
-چقدر می خوای؟
-ده

00:20:10.626 --> 00:20:11.918
-ده؟
-ده

00:20:12.001 --> 00:20:14.084
پول نقد گرفتی، درسته؟  خیلی خب

00:20:51.668 --> 00:20:53.126
-بلندش کن

00:20:56.043 --> 00:20:57.043
بیا

00:21:04.293 --> 00:21:07.209
توقف کنین
بس کن به خاطر خدا داری اونو میکشی

00:21:07.709 --> 00:21:09.001
این پسر کیه؟

00:22:37.376 --> 00:22:39.834
-چی اینقدر طول کشید؟  آه!
-باشه، باشه، باشه

00:22:41.626 --> 00:22:43.001
باشه، باشه

00:22:55.668 --> 00:22:56.876
عصر بخیر

00:22:57.376 --> 00:22:59.001
ممکنه مهاجم ها رو توصیف کنی؟

00:22:59.084 --> 00:23:00.834
چند نفر بودن یا چه شکلی بودن؟

00:23:02.043 --> 00:23:03.251
من نمی تونستم چیزی ببینم

00:23:04.834 --> 00:23:06.251
نقاب زده بودن

00:23:07.209 --> 00:23:10.584
-چیزی شنیدی که بگن؟
-نه

00:23:10.668 --> 00:23:12.584
مقتول برای دادن بیانیه
ای به ایستگاه اومد و

00:23:12.668 --> 00:23:14.834
گفت که یک مرد نروژی
قصد کشتن اونو داره

00:23:14.918 --> 00:23:16.459
چنچه کی تو کلانتری بود؟

00:23:16.543 --> 00:23:19.126
تلفن همراه تو توی ماشین بود

00:23:20.168 --> 00:23:21.168
ممنون

00:23:29.626 --> 00:23:30.918
دو تا پسر دیدم

00:23:32.626 --> 00:23:33.834
و دنبالش بودن

00:23:38.168 --> 00:23:39.168
آرنتکسا؟

00:23:45.418 --> 00:23:46.501
ممنون

00:23:48.334 --> 00:23:51.418
بدن چینچه نمایان شده
در یک انبار در والکاس

00:24:05.126 --> 00:24:08.584
من دیر برمی گردم  حالت چطوره؟

00:24:08.668 --> 00:24:10.501
من خواب بودم فردا می بینمت

00:24:33.334 --> 00:24:35.251
پزشکی قانونی حاضر نشده؟

00:24:36.043 --> 00:24:37.043
نه

00:24:38.459 --> 00:24:41.793
اونا جسد رو در خارج از انبار مواد مخدر
ول کردن تا به عنوان تحریکی اقدام کنن

00:24:42.293 --> 00:24:45.209
یکی از بچه هاش بیرون اومد تا
نگاه کنه و به تیراندازی تبدیل شد

00:24:45.293 --> 00:24:46.751
دو جسد دیگه اونجاست

00:24:47.918 --> 00:24:51.334
بیرون دوربین بود
ما فیلم رو خواستیم

00:24:59.709 --> 00:25:01.001
حرومزاده ها

00:25:06.001 --> 00:25:07.918
اونا مواد مخدر رو در کامیون بار کردن

00:25:11.334 --> 00:25:13.918
دوربین
دیگه ای تو انبار هست؟

00:25:14.001 --> 00:25:17.918
-ما روی پلاک اخطار گذاشتیم
-باید بیشتر بررسی کنیم.  لطفا

00:25:18.501 --> 00:25:22.168
و با ترافیک تماس بگیرید.  باید کل
منطقه رو جستجو کنیم تا ببینیم کجا رفتن

00:25:22.251 --> 00:25:24.876
و با پمپ بنزین ها، مناطق
خدماتی، مراکز خرید تماس بگیرید…

00:25:24.959 --> 00:25:25.918
باشه

00:26:23.001 --> 00:26:24.834
لوسیا، صبحانه آماده ست!

00:26:31.834 --> 00:26:33.918
<i>مامان، بابا، نگران نباش</i>

00:26:34.001 --> 00:26:35.834
<i>فقط دو سه روزه</i>

00:26:35.918 --> 00:26:39.043
<i>و این زندگی منه و باید
اونطور که می خوام زندگی کنم</i>

00:26:39.126 --> 00:26:41.043
-وای، افتضاح بود

00:26:41.126 --> 00:26:43.168
-بیا، دوباره برو.  از بالا
-خب خب

00:26:44.876 --> 00:26:47.001
اونو ساده نگه دارین
فقط به اونا بگین که همه چیز خوبه

00:26:47.084 --> 00:26:49.168
-همین.  جدی نگاه کن
-این یکیه. خیلی خب

00:26:49.251 --> 00:26:51.251
یک دقیقه صبر کن
آماده ای؟

00:26:52.584 --> 00:26:53.668
-باشه
-برو

00:26:55.459 --> 00:26:57.584
مامان بابا.  من خيلي تو رو دوست دارم

00:26:58.334 --> 00:27:00.251
میشه لطفا مقداری پول برام بفرستید؟

00:27:01.543 --> 00:27:04.501
آه، برای گریه با صدای بلند!
این همه روز منو می برد!

00:27:04.584 --> 00:27:05.959
پس بیا اینجا  بیا دیگه

00:27:12.209 --> 00:27:15.168
هیچ چیزی روی این دوربین
نیست  یا در این یکی، یا این یکی

00:27:17.293 --> 00:27:20.501
من می‌تونستم این منطقه رو بیشتر بررسی
کنم، اما شاید اونا حتی به اون سمت هم نرفتن

00:27:21.584 --> 00:27:24.584
دوباره ترافیک و چک می کنم، ببینم
دوربینی در این تقاطع وجود داره یا نه

00:27:40.251 --> 00:27:41.459
سن میگل

00:28:58.501 --> 00:28:59.626
من واقعا تشنه ام

00:29:19.501 --> 00:29:20.543
بنابراین، ما اینجا هستیم

00:29:21.918 --> 00:29:22.918
با اون

00:29:24.959 --> 00:29:26.251
با <i>پای</i> ما

00:31:03.668 --> 00:31:05.334
میلان، دوست من، اینجا چی کار می کنی؟

00:31:05.418 --> 00:31:07.376
IKU با شما تماس می گیره

00:31:07.459 --> 00:31:08.751
سیگار؟

00:31:08.834 --> 00:31:10.334
آره؟  بیا دیگه

00:31:15.959 --> 00:31:18.043
در مورد اون نگران نباشین
هیچ کس نمی تونه ما رو اینجا ببینه

00:31:19.918 --> 00:31:21.334
سیگار و ترک کردی؟

00:31:27.793 --> 00:31:28.876
بیا مرد

00:32:19.834 --> 00:32:21.293
نه، نه، نه…

00:33:55.209 --> 00:33:56.709
نه!  نه!  نه!

00:33:57.918 --> 00:33:59.251
خفه شو لعنتی!

00:34:45.334 --> 00:34:46.959
<i>مرگ مرگ و میگه</i>

00:34:47.501 --> 00:34:49.001
<i>مرگ مرگ و میگه</i>

00:34:49.084 --> 00:34:50.543
<i>زندگی به اسم زندگی</i>

00:34:51.043 --> 00:34:52.584
<i>زندگی به اسم زندگی</i>

00:34:52.668 --> 00:34:54.293
<i>زندگی از مرگ تغذیه می‌کنه</i>

00:34:54.376 --> 00:34:56.668
<i>زندگی از مرگ تغذیه می کنه</i>

00:34:56.751 --> 00:34:59.668
<i>از اون بنوشیم و بخوریم
همونطور که بهمون یاد دادن</i>

00:34:59.751 --> 00:35:02.084
از اون بنوشیم و بخوریم
همونطور که بهمون یاد دادن

00:35:03.209 --> 00:35:05.584
خون از ما محافظت می
کنه و از ما محافظت می کنه

00:35:05.668 --> 00:35:08.334
<i>خون از ما محافظت می
کنه و از ما محافظت می کنه</i>

00:35:09.793 --> 00:35:12.126
<i>ما به لطف اون نامرئی هستیم</i>

00:35:12.209 --> 00:35:13.876
ما به لطف اون نامرئی هستیم

00:35:16.459 --> 00:35:20.084
خون به ما قدرت پیروزی میده

00:35:20.168 --> 00:35:23.584
<i>خون به ما قدرت پیروزی میده</i>

00:39:46.751 --> 00:39:47.793
بذار بره!

00:39:48.584 --> 00:39:49.543
همین الان

00:39:49.626 --> 00:39:51.001
گفتم ولش کن!

00:41:52.584 --> 00:41:53.668
حالت خوبه؟

00:41:58.751 --> 00:42:00.001
IKU با شما تماس می گیره

00:42:00.584 --> 00:42:01.918
بقیه پسرها کجا هستن؟

00:42:41.584 --> 00:42:43.293
برای نجات من اینجایی؟

00:42:44.543 --> 00:42:45.501
از طرف کی؟

00:42:46.834 --> 00:42:48.293
سانتو کجاست؟

00:42:53.501 --> 00:42:55.584
من همیشه با شما بودم

00:42:57.209 --> 00:42:58.459
تو سانتو هستی

00:43:20.543 --> 00:43:21.668
شلیک کن

00:43:23.209 --> 00:43:24.418
شلیک کن

00:43:25.126 --> 00:43:26.293
شلیک کن

00:45:17.501 --> 00:45:18.834
کاردونا کجاست؟

00:45:20.751 --> 00:45:21.959
نمی دونیم

00:45:22.543 --> 00:45:23.709
اون ناپدید شده

00:45:29.168 --> 00:45:32.418
موبایل تو رو تو خیابان پیدا کردن
من اونو برات نگه داشتم

00:45:50.459 --> 00:45:51.834
<i>مامان، بابا</i>

00:45:51.918 --> 00:45:53.334
<i>نگران نباش</i>

00:45:55.043 --> 00:45:58.084
گفتن به هر دوتون زنگ
می زنن تا بگن چی کار کنین

00:45:59.168 --> 00:46:00.834
-فر!
-فر

00:46:00.918 --> 00:46:03.126
فر، نه، خواهش میکنم  فر. نه!

00:46:07.876 --> 00:46:11.043
پس لطفا اجازه نده که به من
صدمه بزنن، مامان، خواهش میکنم اینکار و نکن

00:46:11.959 --> 00:46:12.834
خواهش میکنم

00:46:13.751 --> 00:46:14.668
...خواهش میکنم

00:46:14.692 --> 00:46:22.692
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:46:24.016 --> 00:46:32.016
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
