﻿WEBVTT

00:00:00.009 --> 00:00:07.009
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:07.453 --> 00:00:08.694
( قسمت یازده )

00:00:08.719 --> 00:00:10.289
مکان عوض شده

00:00:10.559 --> 00:00:12.859
سالن نیست دیگه برو جلوی کلاس موسیقی

00:00:13.040 --> 00:00:25.040
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:01:10.089 --> 00:01:11.249
امنیت

00:01:37.079 --> 00:01:38.209
داری چیکار می کنی؟

00:01:38.849 --> 00:01:40.619
ـ بریم
ـ داری چیکار می کنی؟

00:01:43.089 --> 00:01:44.149
بریم

00:01:46.889 --> 00:01:48.319
هی چان میدونه

00:01:54.129 --> 00:01:55.659
هی چان اون مسیج رو فرستاد؟

00:01:59.999 --> 00:02:02.869
...پس لابد فکر کردی به عقل هیچ احدالناسی نمیرسه

00:02:02.909 --> 00:02:04.809
که کی پشت همه ی این خربازیاست ؟

00:02:09.949 --> 00:02:11.049
پس تو داری چیکار می کنی؟

00:02:12.179 --> 00:02:13.419
چرا این سویشرتو پوشیدی؟

00:02:14.249 --> 00:02:15.349
... نگو که

00:02:17.919 --> 00:02:21.219
سوتفاهم نشه . من فقط نمیخواستم مدیونت باشم

00:02:22.559 --> 00:02:24.489
.... می ترسیدم اتفاقی که

00:02:24.489 --> 00:02:26.529
موقع المپیاد ریاضی افتادو گندش کنی

00:02:28.199 --> 00:02:30.399
ممکن بود یون هو به خاطرت تو دردسر بیفته

00:02:40.579 --> 00:02:42.109
هی چان دیگه چی میدونه؟

00:02:42.749 --> 00:02:44.279
مطمئنه یا داشت امتحانم می کرد؟

00:02:48.449 --> 00:02:50.049
تقریبا مطمئنه تویی

00:02:51.119 --> 00:02:53.719
فک کنم چون مدرک نداشت خواست امتحانت کنه

00:02:54.659 --> 00:02:57.589
منو که دید جا خورد

00:02:59.089 --> 00:03:02.159
اما اون باهوشه ، پس به این راحتیا زیر بار نمیره

00:03:03.099 --> 00:03:06.439
و به یون هو نگو که من همه چی رو میدونم

00:03:08.269 --> 00:03:10.109
نگرانش نکن

00:03:11.509 --> 00:03:12.939
از کی میدونه؟

00:03:16.009 --> 00:03:17.149
به تو ربطی نداره

00:03:59.049 --> 00:04:00.089
واسه تو دردسر نمیشه

00:04:00.259 --> 00:04:02.189
مدرسه تو تب و تاب گیر انداختنه ایکسه

00:04:02.189 --> 00:04:03.229
میدونم

00:04:03.329 --> 00:04:06.659
اگه کسی شر درست نکنه عالی میشه

00:04:06.899 --> 00:04:08.529
من دیگه حرفی ندارم

00:04:08.899 --> 00:04:11.599
کی اولین بار این حماقتو مرتکب شد؟

00:04:11.699 --> 00:04:12.769
تو حرفی نداری؟

00:04:12.969 --> 00:04:15.539
اصن زبونم بند اومده

00:04:15.539 --> 00:04:16.609
فهمیدی؟

00:04:28.849 --> 00:04:29.849
به چی نگاه می کنی؟

00:04:30.019 --> 00:04:31.319
میدونم که چشم از اینجا برنداشتی

00:04:32.589 --> 00:04:33.589
اگه میخوای بیا تو

00:04:50.339 --> 00:04:51.839
یکم انگار استرس داری

00:04:52.609 --> 00:04:54.339
من عین اون بزدلی که میشناسم نیستم

00:04:56.409 --> 00:04:57.649
فکر می کنی داری چیکار می کنی؟

00:04:59.279 --> 00:05:00.919
.. چرااااا

00:05:01.479 --> 00:05:02.519
فضولیش به تو نیومده

00:05:08.259 --> 00:05:09.259
... نگو که

00:05:10.129 --> 00:05:11.489
واسه خاطر جونگ گیه

00:05:16.699 --> 00:05:18.599
ـ خفه شو
... ـ داری اینکارو می کنی

00:05:19.339 --> 00:05:21.499
... تا کارای ننگینی که خودت و بابات

00:05:21.699 --> 00:05:23.339
توی مدرسه کردین و جبران کنی؟

00:05:27.339 --> 00:05:28.939
ـ چی زر زدی ، ولگرد ؟
ـ اشتباه می کنم؟

00:05:30.579 --> 00:05:34.049
!اینطوری همه چی امن و امان می مونه ، توئه بزدل

00:05:37.219 --> 00:05:38.849
... چرا این کره خر

00:05:40.559 --> 00:05:41.859
هنوز نفهمیدی؟

00:05:42.689 --> 00:05:44.689
چه اونموقع چه الان

00:05:44.689 --> 00:05:46.559
کارای بزدلانه ات همیشه بقیه رو تو دردسر میندازه

00:05:46.559 --> 00:05:47.899
ببند گاله رو

00:05:48.759 --> 00:05:49.829
عین حقیقته

00:05:50.069 --> 00:05:52.329
یون هو هم به خاطر تو افتاد تو هچل

00:05:55.369 --> 00:05:56.369
پس دوباره

00:05:57.369 --> 00:05:59.209
... میتونی اینبارم قسر در بری اما

00:06:00.039 --> 00:06:01.979
اگه یون هو اسیبی ببینه

00:06:27.039 --> 00:06:28.869
فاتحه خودتو بخون

00:06:28.939 --> 00:06:31.139
اول از همه کی اونو تو هچل انداخت ؟

00:06:31.369 --> 00:06:34.139
همون هی چان کره خر که باهاش همدست شدی

00:06:34.409 --> 00:06:35.709
... چطور جرئت می کنی

00:06:36.149 --> 00:06:38.079
.. یه نخاله ای عین تو چطور

00:06:39.249 --> 00:06:41.249
جرئت می کنه نگران یون هو باشه؟

00:06:47.089 --> 00:06:49.889
پس چرا اعتراف نمی کنی که تو ایکسی؟

00:06:50.789 --> 00:06:54.299
اکثرا فکر می کنن که اون همدست ایکسه

00:06:54.659 --> 00:06:56.329
اگه اعتراف کنی اون یه نفس راحت میکشه

00:07:10.849 --> 00:07:12.649
( کیم هی چان )

00:07:19.519 --> 00:07:21.989
( کیم هی چان )

00:07:28.959 --> 00:07:31.699
پس چرا اعتراف نمی کنی که تو ایکسی؟

00:07:32.069 --> 00:07:33.299
.... اگه اعتراف کنی

00:07:33.999 --> 00:07:35.069
 اون یه نفس راحت میکشه

00:07:41.309 --> 00:07:43.249
میدونم تو ایکسی

00:07:46.219 --> 00:07:48.579
یا ساعت ده بیا سالن

00:07:48.579 --> 00:07:50.549
یا اینکه یون هو آسیب می بینه

00:08:01.659 --> 00:08:02.829
هی چان کو ؟

00:08:03.769 --> 00:08:05.329
چند دقیقه پیش با ده هی رفت بیرون

00:08:15.709 --> 00:08:17.109
چقدر جذاب

00:08:17.749 --> 00:08:19.479
تو واقعا ایکسی؟

00:08:20.949 --> 00:08:23.519
تو خودت دیدی

00:08:24.549 --> 00:08:25.689
... میدونی

00:08:26.719 --> 00:08:28.559
که باور نمی کنم

00:08:29.489 --> 00:08:31.259
... من روز قبل از لو رفتن

00:08:31.259 --> 00:08:33.199
سوابق دانش آموزی از صبحش با تو بودم

00:08:34.999 --> 00:08:36.399
... این دلیل محکمیه که

00:08:36.399 --> 00:08:37.469
تو نیستی

00:08:38.099 --> 00:08:39.099
فکر می کنی من کی ام؟

00:08:39.339 --> 00:08:41.969
... تو پاچه خواری منو می کردی تا از جایگاه

00:08:41.969 --> 00:08:43.709
پستت فرار کنی

00:08:43.709 --> 00:08:45.039
تو با همه ی تحقیرا کنار اومدی

00:08:45.039 --> 00:08:47.479
پس چطوری میتونی ایکس باشی؟

00:08:48.379 --> 00:08:49.849
اصن منطقی نیست حرفات

00:08:53.049 --> 00:08:54.779
... شاید همه ی اینکارا رو کردم

00:08:55.549 --> 00:08:57.389
تا اینجوری از پشت بهت خنجر بزنم

00:09:00.819 --> 00:09:02.759
واقعا فکر کردی گوشای من مخملیه ؟

00:09:07.399 --> 00:09:08.799
چرا اینکارو کردی؟

00:09:10.329 --> 00:09:12.269
چرا سعی کردی سرمو شیره بمالی؟

00:09:16.669 --> 00:09:18.339
نمیتونم اجازه بدم تمام وقتمو بگیری

00:09:18.639 --> 00:09:19.739
همونطور که گفتی

00:09:19.979 --> 00:09:21.979
من باید از دارایی هام حفاظت کنم

00:09:23.679 --> 00:09:26.079
باید حداقل یه نقطه ضعفتو داشته باشم

00:09:26.649 --> 00:09:27.879
خیلی دل گنده شدی

00:09:28.719 --> 00:09:30.019
چرا باید یون هو باشه؟

00:09:31.019 --> 00:09:32.659
از اذیت کردن اون ننه مرده چی عایدت میشه؟

00:09:32.659 --> 00:09:34.719
واسه این اذیتش می کنم

00:09:35.889 --> 00:09:38.429
که بهش یاد بدم قدرت دست کیه

00:09:39.999 --> 00:09:41.999
چطور جرئت کرد با من در بیفته؟

00:09:43.099 --> 00:09:44.429
اون هیچی نیست

00:09:49.469 --> 00:09:51.309
... این روزا هنوزم تن و بدنت از ترس می لرزه

00:09:52.139 --> 00:09:54.039
وقتی که بابات بهت زنگ میزنه ؟

00:09:56.909 --> 00:09:58.809
بفرما راه باز جاده دراز برو مشکلمو جار بزن

00:10:02.579 --> 00:10:04.149
... پس منم انشالله واسه گفتن

00:10:05.289 --> 00:10:07.089
مشکلت خدمت پدرجان میرسم

00:10:40.489 --> 00:10:41.819
حالا هرچی باید حواسمونو جمع کنیم

00:10:42.389 --> 00:10:43.529
به خاطر هی چان ؟

00:10:43.959 --> 00:10:46.659
خب ، حواس جمع بودن کلا چیز خوبیه

00:10:46.829 --> 00:10:47.829
یون هو

00:10:50.829 --> 00:10:51.829
یا ننه جونم

00:10:52.369 --> 00:10:54.339
تو بازم که اینجایی

00:10:54.799 --> 00:10:56.409
نتایج کمیته انضباطی رو دیدم

00:10:57.369 --> 00:10:59.509
خیلی خوشحالم که بردی

00:10:59.979 --> 00:11:01.009
میدونم

00:11:02.309 --> 00:11:03.309
بگیرش

00:11:05.949 --> 00:11:07.579
ممنون

00:11:08.379 --> 00:11:09.419
یه نامه هم هست

00:11:10.389 --> 00:11:11.889
خودت اینو نوشتی؟

00:11:12.449 --> 00:11:13.859
خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم

00:11:13.859 --> 00:11:15.059
لوس نشو

00:11:16.389 --> 00:11:17.389
تو کی هستی؟

00:11:17.689 --> 00:11:19.629
چرا همچنان داری دنبالش می کنی و مسخرش می کنی؟

00:11:19.659 --> 00:11:20.899
به هرحال

00:11:21.759 --> 00:11:23.499
یون هو اعترافتو قبول کرده یا یه همچین چیزی ؟

00:11:23.499 --> 00:11:24.499
نه

00:11:25.269 --> 00:11:26.699
پس تو چرا جوش میزنی ؟

00:11:26.699 --> 00:11:27.699
چی؟

00:11:28.399 --> 00:11:30.309
فکر کردی ما یکی ایم؟

00:11:31.139 --> 00:11:32.609
از حالا به بعد دیگه جلوش آفتابی نشو

00:11:34.479 --> 00:11:35.479
یون هو

00:11:35.709 --> 00:11:37.209
میخوای بریم یه فیلم ببینیم؟

00:11:37.609 --> 00:11:39.149
ـ فیلم ؟
ـ یا اکثر امامزاده ها

00:11:41.249 --> 00:11:43.589
چندتا فیلم باحال اومده تو سینما

00:11:44.549 --> 00:11:46.159
... بلیط و خریدم

00:11:46.259 --> 00:11:47.289
بهت خبر میدم

00:11:53.729 --> 00:11:54.829
به چی نگاه می کنی؟

00:11:55.599 --> 00:11:57.869
خیلی وقت بودم دلم هوس فیلم دیدن کرده بود

00:11:59.999 --> 00:12:01.099
فیلم؟

00:12:02.069 --> 00:12:04.739
....شماها توی اون سالن تاریک بهم چفت میشین

00:12:04.739 --> 00:12:05.969
و فیلم تماشا می کنین؟

00:12:06.439 --> 00:12:09.879
تو بمیری این کارا اصن بهت نمیاد

00:12:19.959 --> 00:12:23.259
چرا شکلات یکی دیگه رو کوفت می کنی؟

00:12:23.259 --> 00:12:24.759
از اینا نخور . واسه دندونات ضرر دارن

00:12:27.129 --> 00:12:29.569
فکرشم نکن با اون بری

00:12:34.139 --> 00:12:35.139
مامان جونم

00:12:42.339 --> 00:12:43.579
حالا هرچی چرا جوابمو نمیدی؟

00:12:45.209 --> 00:12:46.249
چه جوابی؟

00:12:47.779 --> 00:12:50.049
فکر کنم من قبل اون انجامش دادم

00:12:52.449 --> 00:12:54.089
خب درمورد احساساتم

00:12:57.329 --> 00:12:58.359
چرا جواب نمیدی؟

00:13:01.059 --> 00:13:02.059
جواب من؟

00:13:02.059 --> 00:13:03.069
اوهوم

00:13:06.099 --> 00:13:07.569
مجبورم؟

00:13:07.899 --> 00:13:09.509
اوهوم . مجبوری

00:13:11.509 --> 00:13:12.839
وقتی جوابشو پیدا کردم بهت میگم

00:13:23.989 --> 00:13:25.889
( اعلامیه کمیته انضباطی مدرسه )

00:13:25.889 --> 00:13:29.559
یون هو ، تو خارق العاده ای

00:13:31.329 --> 00:13:33.329
اونا نظرشونو درمورد قضیه ی بیت نا هم عوض کردن

00:13:34.229 --> 00:13:35.259
حس خوبی داره

00:13:35.259 --> 00:13:38.099
تعجبی نداره . عدالت همیشه پیروزه

00:13:38.269 --> 00:13:40.169
حس خوبی داره

00:13:41.339 --> 00:13:42.339
درسته

00:13:42.669 --> 00:13:45.109
این اون چیزیه که شما بهش میگین عدالت

00:13:48.239 --> 00:13:50.449
( یو : آموزش کمک های اولیه )

00:14:03.289 --> 00:14:04.289
چی

00:14:04.589 --> 00:14:05.729
ناموسا

00:14:10.299 --> 00:14:11.999
شاید چیزی اونجا زندگی می کنه

00:14:11.999 --> 00:14:13.669
ـ یه چی عین کرم
ـ من میترسم ازش

00:14:14.699 --> 00:14:16.039
مرغ تند چطور ؟

00:14:22.409 --> 00:14:24.349
نتایج جلسه اومد

00:14:24.409 --> 00:14:25.409
نظرت درمورد عذرخواهی کردن چیه؟

00:14:27.679 --> 00:14:28.819
.. توئه فسیل مغز

00:14:29.349 --> 00:14:30.949
میرم شکایت حقوقی می کنم

00:14:31.419 --> 00:14:34.319
هنوز که هیچ چیز رسمی ای نیومده . چه عذرخواهی ای؟

00:14:36.589 --> 00:14:39.629
سنگ پای قزوین جلوت لنگ میندازه

00:14:39.929 --> 00:14:41.859
اینقدر سخته بگی ببخشید؟

00:14:43.729 --> 00:14:45.099
من هیچ اشتباهی نکردم

00:14:45.329 --> 00:14:47.099
هرچقدر بخوای میتونی انکارش کنی

00:14:47.699 --> 00:14:50.609
اما کار اشتباهت درست نمیشه

00:14:50.969 --> 00:14:52.739
و از بینم نمیره

00:14:53.979 --> 00:14:55.309
... چطور نمیدونی

00:14:56.949 --> 00:14:58.649
چطور عذرخواهی کنی؟

00:14:58.649 --> 00:14:59.779
... تو یه راه داری

00:15:01.019 --> 00:15:03.989
که باعث شی یه نفر بخواد کارای بد بکنه

00:15:10.229 --> 00:15:11.829
اون نخاله

00:15:12.489 --> 00:15:14.659
ایشالله به حق پنج تن با سر بری تو آسفالت

00:15:15.659 --> 00:15:17.229
بریم

00:15:17.229 --> 00:15:19.229
فراموشش کن و بچسب به کار خودت

00:15:20.339 --> 00:15:22.199
... به خاطر اینکه به اندازه کافی

00:15:22.869 --> 00:15:25.139
تلاش نمی کنی همینطور گیر کردی تو رتبه دوم

00:15:28.709 --> 00:15:29.779
باشه

00:15:34.219 --> 00:15:35.919
دیگه چی لازم داری؟

00:15:36.749 --> 00:15:38.219
من خیلی خستم

00:15:45.229 --> 00:15:46.529
منم خستم

00:15:48.799 --> 00:15:49.869
چی؟

00:15:50.369 --> 00:15:51.429
... خواهش می کنم

00:15:53.799 --> 00:15:55.299
التماس می کنم بسه

00:15:57.269 --> 00:15:59.109
چرا همش بهم دروغ میگی؟

00:16:00.639 --> 00:16:02.379
منم خسته شدم

00:16:03.279 --> 00:16:05.649
من دارم به سختی مقاومت می کنم پس چرا؟

00:16:05.649 --> 00:16:08.179
دارم سعی می کنم به طور کامل زندگیتو کنترل کنم

00:16:08.179 --> 00:16:10.889
چطور این آشغال میتونه کامل بشه؟

00:16:12.019 --> 00:16:13.519
منم میخوام زندگی کنم

00:16:14.119 --> 00:16:15.859
میخوام نفس بکشم

00:16:16.089 --> 00:16:18.089
چرا نمیزاری نفس بکشم؟

00:16:18.089 --> 00:16:20.129
چرا داری خفم می کنی؟

00:16:20.859 --> 00:16:22.929
ـ هی چان
ـ چرا؟

00:16:23.699 --> 00:16:25.429
دارم دیوونه میشم

00:16:26.039 --> 00:16:28.139
! دارم عقلمو از دست میدم

00:16:30.809 --> 00:16:32.269
... در هرصورت ، توی این دوره های مهم

00:16:32.269 --> 00:16:34.379
اصلاح و شروع جدید

00:16:34.539 --> 00:16:36.479
... خیال کنین که

00:16:36.479 --> 00:16:38.549
این یه روند تبدیل شدن به مدرسه خوب و منصفانست

00:16:38.879 --> 00:16:40.249
خانم جانگ

00:16:40.249 --> 00:16:41.519
خیلی خیلی ممنون

00:16:41.849 --> 00:16:44.419
من شش ماه جریمه نقدی و مجازات گرفتم

00:16:45.049 --> 00:16:47.259
شما بهم فرصت یه داشتن سابقه بی عیب و نقصو دادین

00:16:49.629 --> 00:16:50.989
ببخشید

00:16:51.989 --> 00:16:54.029
اما متاسفم نیستم

00:16:56.999 --> 00:16:58.169
دقیقا

00:16:58.169 --> 00:17:00.739
فقط بچه ها رو نسنج

00:17:01.439 --> 00:17:03.369
باید دانش آموزا رو هم بسنجی

00:17:03.609 --> 00:17:05.909
تا ببینی که معلماشون کاراشونو درست انجام میدن یا نه

00:17:06.739 --> 00:17:07.839
چی گفتی؟

00:17:08.579 --> 00:17:10.049
راس میگه

00:17:10.109 --> 00:17:11.879
اولیا هم باید سنجش شن

00:17:11.879 --> 00:17:14.619
پس باید یه سری مغازه اسنک فروشی تو مدرسه بذاریم

00:17:18.889 --> 00:17:22.289
( مکالمه درمورد رویاها )

00:17:23.389 --> 00:17:25.329
این تمام چیزیه که واستون دارم

00:17:26.399 --> 00:17:28.499
آخرین چیزی که می تونم بگم

00:17:29.099 --> 00:17:30.269
... امیدوارم که

00:17:32.599 --> 00:17:34.599
به جای یک کار پایدار

00:17:34.899 --> 00:17:37.839
روی رویاهای شیرینتون تمرکز کنین

00:17:38.539 --> 00:17:40.809
همش همینه . ممنون

00:17:48.519 --> 00:17:50.749
سر اینکه چه مدرسه ای میخواین برین صحبت میکنیم

00:17:51.189 --> 00:17:54.159
پس امیدوارم به اینکه چه رویایی دارین فکر کنین

00:17:56.029 --> 00:18:02.359
( رویاها ، درخشان اما بی نظیر )

00:18:06.039 --> 00:18:08.439
تعداد بازدیدا رفت بالا

00:18:08.699 --> 00:18:11.639
چی میشه اگه اینطوری معروف شم؟

00:18:11.669 --> 00:18:14.379
معروف شی؟ سر جمع 13 تا بازدید داشتی

00:18:15.239 --> 00:18:17.149
واکنشا عالیه

00:18:17.479 --> 00:18:19.719
" دیوونه باحال " " عصبی باحال "

00:18:21.879 --> 00:18:23.019
یعنی کی میتونه باشه؟

00:18:23.389 --> 00:18:26.659
اون باید یه فن بوی کامل وبتونمون باشه

00:18:27.389 --> 00:18:28.459
.. یه فن

00:18:29.829 --> 00:18:31.859
هرچی حالا . چه ذلت بار

00:18:32.829 --> 00:18:34.699
یه خواننده مشتاق

00:18:40.369 --> 00:18:41.439
هی ، پسر خوشگله

00:18:41.899 --> 00:18:42.939
چی ؟

00:18:54.749 --> 00:18:56.349
" پسر خوشگله " " چی؟ "

00:18:56.349 --> 00:18:58.949
خوب گیرت انداختم

00:18:59.759 --> 00:19:02.589
... گرفتار ... گرفتار

00:19:02.589 --> 00:19:04.759
چیکار ؟ هرچی

00:19:07.629 --> 00:19:10.299
یالا . آقای پسر خوشگله

00:19:10.629 --> 00:19:11.869
جدی

00:19:15.769 --> 00:19:17.669
من دیگه حرفی ندارم

00:19:17.909 --> 00:19:20.909
حرفی نداری

00:19:20.909 --> 00:19:21.979
آقای پسر خوشگله ؟

00:19:21.979 --> 00:19:24.349
بس کن . من میمون نیستم

00:19:24.649 --> 00:19:25.809
کی اینکارو کردم؟

00:19:27.949 --> 00:19:29.819
حالا هرچی ممنون

00:19:30.189 --> 00:19:31.589
اولین فن جدی من

00:19:32.549 --> 00:19:34.489
من هیچ کار دیگه ای ندارم بکنم ، واسه همین

00:19:34.759 --> 00:19:36.129
از دستم هیچ کاری برنمیاد

00:19:37.529 --> 00:19:38.729
هرچند

00:19:40.059 --> 00:19:42.669
به هرحال ، تو رویایی نداری؟

00:19:43.069 --> 00:19:44.469
ندارم . خیلی مسخرست

00:19:45.129 --> 00:19:47.369
تو یه هنرمند خوبی

00:19:47.869 --> 00:19:48.999
بهت گفته بودم

00:19:49.269 --> 00:19:51.909
اگه رویا داشته باشی نابودت می کنه

00:19:57.379 --> 00:19:58.879
فک کنم حق با توئه

00:20:03.519 --> 00:20:04.589
این چیه؟

00:20:05.219 --> 00:20:06.419
مشکل چیه؟

00:20:10.559 --> 00:20:11.589
ممنون

00:20:15.529 --> 00:20:18.169
سیزده تا بازدید من واقعیه

00:20:19.799 --> 00:20:21.699
... سایتی که میزبان وبتون منه

00:20:21.869 --> 00:20:24.439
هر روز هزارتا وبتون توش آپ میشه

00:20:25.269 --> 00:20:26.779
... من باید

00:20:27.209 --> 00:20:29.209
با هر هزارتاشون رقابت کنم

00:20:30.249 --> 00:20:31.309
اما الان

00:20:32.279 --> 00:20:34.719
مطمئن نیستم که من حتی استعدادشو دارم یا نه

00:20:39.859 --> 00:20:42.159
مردم اینطوری از طریق رقابت سخت

00:20:42.489 --> 00:20:43.789
رویاهاشونو کامل می کنن

00:20:44.329 --> 00:20:45.559
... متعجبم

00:20:46.529 --> 00:20:47.999
اگه بتونم باقی بمونم

00:20:48.859 --> 00:20:50.429
... چیزی که توش خوبم

00:20:50.499 --> 00:20:52.669
و چیزی که ازش لذت میبرم شاید متفاوت باشه

00:20:54.139 --> 00:20:55.139
... چی میشه اگه

00:20:56.439 --> 00:20:58.139
... فقط از دیگران تقلید کنم

00:20:58.669 --> 00:21:00.379
و نابود شم؟

00:21:02.279 --> 00:21:03.549
ناخوشاینده

00:21:30.669 --> 00:21:33.679
به طرز وحشتناکی جالبه . نویسنده اش باید خیلی باهوش باشه

00:21:33.839 --> 00:21:36.879
یه انتقاد ، اگه میشه بهش توجه کنین

00:21:37.279 --> 00:21:39.679
... به نظر میرسه که نقش اصلی خبر نداره

00:21:39.679 --> 00:21:41.749
که کی دوسش داره

00:21:42.419 --> 00:21:44.119
... فک کنم اگه شخصیت اصلی با یکی

00:21:44.349 --> 00:21:46.819
بره سر قرار طبیعی تر باشه

00:21:47.259 --> 00:21:48.289
پسر خوشگله

00:21:51.129 --> 00:21:52.589
تولدت مبارک

00:21:53.559 --> 00:21:55.629
اگه نیاورده بودیش قبر خودتو کنده بودی

00:21:57.469 --> 00:21:58.569
خوشگله

00:21:59.799 --> 00:22:00.899
ممنون

00:22:01.869 --> 00:22:04.709
بعد از امتحانا مهمونی میگیری؟

00:22:05.709 --> 00:22:06.739
آره

00:22:06.839 --> 00:22:08.109
کجا انشالله ؟

00:22:08.379 --> 00:22:09.479
تو یه هتل

00:22:09.709 --> 00:22:11.179
مامانم از قبل تدارک دیده

00:22:13.149 --> 00:22:14.249
بیت نا

00:22:15.519 --> 00:22:16.549
بیا

00:22:19.859 --> 00:22:21.089
قشنگه ، نامجو

00:22:22.089 --> 00:22:23.189
این چی هست؟

00:22:27.329 --> 00:22:28.929
یه شمع معطره

00:22:31.429 --> 00:22:32.869
این مارکو قبلا ندیده بودم

00:22:33.769 --> 00:22:35.439
مال فرانسه ست؟

00:22:37.109 --> 00:22:38.239
... خب

00:22:38.469 --> 00:22:40.579
همه جا می فروشنش

00:22:41.279 --> 00:22:43.779
یه شمع ارزون بی اسم و رسم

00:22:46.449 --> 00:22:49.619
شاید سعی داره نابودت کنه

00:22:50.719 --> 00:22:52.589
پا گذاشتن جا پای بورا

00:22:53.789 --> 00:22:55.519
اینطور نیست

00:22:55.589 --> 00:22:58.489
شنیدم بوی خوبی داره و مشهور بود

00:23:00.929 --> 00:23:02.899
واقعا خانوادت صاحب شینگانگن؟

00:23:03.499 --> 00:23:04.569
چی؟

00:23:05.529 --> 00:23:07.039
چرا دوباره می پرسی؟

00:23:07.239 --> 00:23:10.109
شنیدم مدیر عامل اصلیش مجرده

00:23:11.039 --> 00:23:13.339
تعجب کردم شاید مدیر عاملش جدیدا عوض شده باشه

00:23:14.109 --> 00:23:15.709
شاید اینم یه شایعه دیگست

00:23:15.739 --> 00:23:17.849
هی به هرحال

00:23:18.349 --> 00:23:20.419
تو با ده هی بهم زدی؟

00:23:23.149 --> 00:23:24.619
شما دوتا بهم زدین؟

00:23:26.019 --> 00:23:28.319
ده هی تو با نامجو بهم زدی؟

00:23:28.759 --> 00:23:29.829
چرا؟

00:23:31.359 --> 00:23:32.659
به شماها چه؟

00:23:35.059 --> 00:23:37.169
زدین یا نزدین؟

00:23:38.769 --> 00:23:39.869
بهم زدیم

00:23:40.799 --> 00:23:43.809
بهم زدیم . پس بی خیالش شین

00:23:45.269 --> 00:23:46.509
چی شد ؟

00:23:47.009 --> 00:23:48.109
تو ولش کردی؟

00:23:48.109 --> 00:23:50.279
امکان نداره . اون نمیتونه ول کرده باشه

00:23:50.279 --> 00:23:51.709
ـ شایدم کرده باشه
ـ خدا جونم

00:23:52.179 --> 00:23:54.149
ـ شک دارم
ـ واقعنی ولش کردی؟

00:23:57.289 --> 00:23:58.919
اون باید ول کرده باشه

00:24:00.519 --> 00:24:01.519
! ده هی

00:24:04.129 --> 00:24:06.329
همه جا جار زدی؟

00:24:08.329 --> 00:24:09.329
نام جو

00:24:10.869 --> 00:24:13.199
... من فقط راستشو گفتم

00:24:13.199 --> 00:24:14.739
درسته

00:24:15.739 --> 00:24:17.639
تو همیشه صادقی

00:24:18.439 --> 00:24:19.979
.... واسه همینم هست که اهمیت نمیدی

00:24:19.979 --> 00:24:22.139
که غرور دوست دختر سابقت با خاک کوچه یکی شه

00:24:24.509 --> 00:24:25.509
شرمنده

00:24:26.879 --> 00:24:28.919
منظورم این نبود

00:24:29.789 --> 00:24:30.849
ممنون

00:24:32.119 --> 00:24:33.489
حداقل منظورت این نبود

00:24:45.629 --> 00:24:47.239
وایسا وایسا

00:24:48.969 --> 00:24:49.969
پس

00:24:51.609 --> 00:24:54.479
.... پدر تو مرغ خانوادگی ما رو

00:24:55.439 --> 00:24:56.679
دوست داره؟

00:24:57.349 --> 00:24:58.349
آره

00:24:58.679 --> 00:25:00.919
... پس تو میای که

00:25:01.019 --> 00:25:04.019
یاد بگیری چطور درستش می کنن ؟ الان ؟

00:25:04.589 --> 00:25:05.589
آره

00:25:07.489 --> 00:25:09.589
... ـ فقط از خونه سفارشش بده
ـ اینکارو کنم ؟

00:25:09.589 --> 00:25:11.229
باید برم خونه و مرغ سفارش بدم

00:25:11.659 --> 00:25:13.559
شاید پنج تا ؟ نه

00:25:13.629 --> 00:25:16.299
من یه کوپنم دارم پس شش تا مرغ

00:25:17.199 --> 00:25:20.899
میخوای هر شش تاشو سوا سوا سفارش بدی هان؟

00:25:21.499 --> 00:25:23.669
! شک نکن

00:25:24.869 --> 00:25:26.139
بهت گفته بودم

00:25:26.239 --> 00:25:28.139
مرغ سفارش دادن عادت منه

00:25:31.079 --> 00:25:32.249
خوبه . یه مرغ

00:25:33.149 --> 00:25:35.419
یه مرغو سرخ میکنی و میری

00:25:35.419 --> 00:25:38.549
حق نداری سفارشِ تحویل بدیا

00:25:39.419 --> 00:25:40.489
باشه

00:25:43.059 --> 00:25:44.989
دوبله حساب میکنما

00:25:44.989 --> 00:25:46.629
خیله خب بگیرش

00:25:48.329 --> 00:25:50.869
دوستت میخواد همونجا بشینه

00:25:50.999 --> 00:25:52.899
وقتی برگشتم بهش رسیدگی می کنم

00:25:52.899 --> 00:25:53.939
برمیگردم

00:25:59.939 --> 00:26:01.209
اون ماله تو نیست

00:26:03.709 --> 00:26:04.779
داری میری؟

00:26:04.779 --> 00:26:06.349
نه دارم میرم سفارش تحویل بدم

00:26:07.719 --> 00:26:08.719
چرا تو باید اینکارو کنی؟

00:26:08.719 --> 00:26:10.289
نمیتونی تنها بری

00:26:10.289 --> 00:26:12.889
نه . اون بیرون کلی ادم عجیب غریبه

00:26:12.889 --> 00:26:14.889
همچین ادمایی هی مرغ سفارش میدن

00:26:14.889 --> 00:26:16.989
... باهات شوخی می کنن و کوپن میگیرن

00:26:16.989 --> 00:26:18.529
چی میشه اگه اونطور ادمایی رو ببینی؟

00:26:18.529 --> 00:26:19.699
خیلی خطرناکه باهات میام

00:26:20.329 --> 00:26:22.559
فک کنم من باید یه احمق اونطوری رو دیدم

00:26:24.999 --> 00:26:27.539
فک کنمم اون پسرو بشناسم

00:26:27.539 --> 00:26:29.169
فکرم کنم که خیلی خوشتیپه

00:26:29.669 --> 00:26:30.669
بریم

00:26:33.809 --> 00:26:35.279
بریم

00:26:38.549 --> 00:26:39.919
اون فجیحا جذابه

00:26:39.919 --> 00:26:40.919
واقعا؟

00:26:44.319 --> 00:26:47.589
نمیدونستم که پسرای تحویل اینجا اینقدر جذابن

00:26:47.889 --> 00:26:49.889
مِن بعد دیگه از اینجا سفارش میدم

00:26:50.329 --> 00:26:51.359
گومدو؟

00:26:52.429 --> 00:26:54.099
تو خیلی باحالی

00:26:54.659 --> 00:26:56.799
هرچی بخواین میارم

00:26:57.969 --> 00:26:59.669
زیاد سفارش بدین

00:26:59.969 --> 00:27:01.339
ـ حتما
ـ بای

00:27:01.339 --> 00:27:02.869
ـ بای
ـ بای

00:27:03.639 --> 00:27:04.639
بای

00:27:10.049 --> 00:27:11.149
بای

00:27:12.649 --> 00:27:13.849
چشون بود؟

00:27:14.479 --> 00:27:15.479
خوشحالی؟

00:27:16.119 --> 00:27:18.349
به نظر میاد خیلی خر کیفی

00:27:18.449 --> 00:27:19.519
حسودیت میشه

00:27:19.689 --> 00:27:20.689
عمرا

00:27:20.819 --> 00:27:22.559
هی هی هی

00:27:23.529 --> 00:27:25.259
تو حسودی

00:27:25.389 --> 00:27:29.399
... چرا ؟ اینکه دخترای ناز و گوگول مگولی رو میبینم

00:27:29.399 --> 00:27:32.199
عصبیت می کنه ؟ ناراحتی؟

00:27:34.069 --> 00:27:36.609
برام مهم نیست که اونا جذابن

00:27:36.609 --> 00:27:39.169
باهاشون قرار بزار . راه بازه . با اون دختر کوچولوها قرار بزار

00:27:39.169 --> 00:27:40.439
بفرما

00:27:40.439 --> 00:27:42.079
چطور تونستی اینو بگی؟

00:27:43.709 --> 00:27:44.709
هی

00:27:44.879 --> 00:27:47.579
چرا دارم تو این ساعت تحویل میدم؟

00:27:48.049 --> 00:27:49.719
چون میخواستم ببینمت

00:27:49.719 --> 00:27:53.519
چون میخواستم نزدیک خودم نگهت دارم و ببینمت

00:27:56.429 --> 00:27:57.959
اره . میخوام وقتی که تنهام نگاش کنم

00:27:59.229 --> 00:28:00.399
! هی

00:28:00.399 --> 00:28:02.059
ـ چی ؟
ـ بدش

00:28:02.059 --> 00:28:03.699
ـ گوشی منه
ـ بده بیاد

00:28:03.699 --> 00:28:05.729
ـ بدش به من
ـ نه

00:28:05.729 --> 00:28:06.769
نه

00:28:06.769 --> 00:28:08.069
! بسه

00:28:19.879 --> 00:28:22.219
ـ مشکلش چیه ؟
ـ مشکل این چیه ؟

00:28:23.789 --> 00:28:24.789
پیاده شو

00:28:27.589 --> 00:28:28.589
چه مرگته ؟

00:28:28.859 --> 00:28:29.989
روشن نمیشه

00:28:30.429 --> 00:28:31.889
لعنتی

00:28:32.629 --> 00:28:34.329
اونا داخل کشور فروخته نمیشن

00:28:34.659 --> 00:28:36.469
اگه بخواد از خارج بیاد زمان میبره

00:28:36.469 --> 00:28:38.669
لطفا سریعتر درستش کن

00:28:39.399 --> 00:28:40.569
میدونم میتونی

00:28:40.569 --> 00:28:42.499
حداقل سه روز طول میکشه

00:28:42.499 --> 00:28:44.009
لعنتی

00:28:44.109 --> 00:28:46.179
بزار زنگ بزنم . یه دور بزن

00:28:46.179 --> 00:28:47.239
مرسی

00:28:48.809 --> 00:28:51.679
واو .خیلی وقت شده

00:28:55.549 --> 00:28:57.319
اینا خیلی باحالن

00:28:57.319 --> 00:28:58.989
همشون متفاوت به نظر میان

00:28:58.989 --> 00:29:00.859
قطعا . اونا همشون مدلای متفاوتین

00:29:01.559 --> 00:29:05.789
الان این یه موتورسیکلت واقعیه

00:29:06.029 --> 00:29:07.499
ـ چی ؟
... ـ این تو سال 1909 ساخته شد

00:29:07.499 --> 00:29:09.929
وقتی که این موتور توسعه پیدا کرده بود

00:29:09.929 --> 00:29:12.369
سیلندر تو زاویه 45 درجه قرار داره

00:29:12.629 --> 00:29:14.939
باید اینو ببینی

00:29:15.039 --> 00:29:16.909
ـ چی ؟
ـ تو تابستون

00:29:16.939 --> 00:29:19.439
... مردای مسن چرم پوش

00:29:19.539 --> 00:29:21.479
اینو می رونن

00:29:21.839 --> 00:29:23.449
منظورت اینه؟

00:29:24.509 --> 00:29:25.779
ـ مشکل تو چیه ؟
ـ میدونی

00:29:25.779 --> 00:29:29.549
مین شیک ، تویی ؟ " میدونی ، ملودی "

00:29:29.649 --> 00:29:31.889
مین شیک کیه ؟ یه دوسته ؟

00:29:32.489 --> 00:29:34.889
... آره ، از نظر فنی ، اما

00:29:45.829 --> 00:29:47.639
این یکی حرف نداره.

00:29:47.639 --> 00:29:51.109
هر قطعه این با دست ساخته شده.

00:29:53.239 --> 00:29:55.479
اینجا فقط یک چیزیه که دربارش دیوونه نمیشم

00:29:55.679 --> 00:29:57.379
اگه من درستش میکردم

00:29:57.379 --> 00:30:00.519
صندلی رو برمی داشتم سکسی ترش میکردم

00:30:00.519 --> 00:30:01.979
و دسته رو کوتاه تر میکردم

00:30:01.979 --> 00:30:04.719
و یکار میکردم که انگار موتورو بغل کرده

00:30:07.489 --> 00:30:10.559
اما ممکنه که تعادلو بهم بریزه.

00:30:12.129 --> 00:30:13.499
خیلی باحال

00:30:54.299 --> 00:30:57.409
وقتی حرف موتور میاد.

00:30:57.409 --> 00:30:58.869
تو یک معلم حرفه ای

00:30:59.509 --> 00:31:01.509
خب اخه دوسش داشتم

00:31:02.979 --> 00:31:04.149
یه زمانی

00:31:05.279 --> 00:31:06.279
میدونم

00:31:08.919 --> 00:31:10.419
کنجکاو بودم.

00:31:11.649 --> 00:31:12.919
بهتره صادق باشیم

00:31:14.589 --> 00:31:15.959
بعد از اون تصادف

00:31:16.489 --> 00:31:19.399
دیگه نمیتونم سوار اتوبوس شم

00:31:20.629 --> 00:31:23.799
فکر می کردم ازش جون سالم به در بردم

00:31:24.429 --> 00:31:27.469
اما در واقع اونو فقط از جلوی دید

00:31:28.199 --> 00:31:29.199
خارج کردم

00:31:30.369 --> 00:31:32.109
خیلی میترسیدم که نگاه کنم

00:31:34.109 --> 00:31:35.439
واقعا عجیبه

00:31:36.179 --> 00:31:38.549
که چجوری بازم

00:31:40.249 --> 00:31:41.449
سوار موتور میشی

00:31:42.449 --> 00:31:43.489
خب

00:31:47.189 --> 00:31:49.589
فک کنم بخاطر جونگ گی

00:31:50.589 --> 00:31:52.699
اون دلیلیه که بخاطرش موتور یاد گرفتم

00:31:53.099 --> 00:31:54.399
و همینطور دلیلی که

00:31:55.959 --> 00:31:58.269
شروع به رویا پردازی درباره طراحی

00:31:58.999 --> 00:32:00.499
موتور سیکلت ها کردم

00:32:03.309 --> 00:32:04.369
آها

00:32:05.109 --> 00:32:07.109
بعد از اتفاقی که براش افتاد

00:32:14.049 --> 00:32:16.319
تا یک مدت میترسیدم که موتور سوار شم

00:32:18.819 --> 00:32:19.819
فقط

00:32:21.659 --> 00:32:24.089
نمیتونستم سوار شم

00:32:25.189 --> 00:32:26.259
اما احساس کردم

00:32:27.429 --> 00:32:29.199
که با اینکار جونگ گی رو ترک میکنم

00:32:30.499 --> 00:32:32.469
زمان هایی رو که با هم دیگه میگذروندیم

00:32:33.169 --> 00:32:34.369
خاطرات

00:32:36.139 --> 00:32:37.209
همش

00:32:38.139 --> 00:32:39.879
واسه همین خودمو مجبور میکنم سوارش شمم

00:32:41.679 --> 00:32:43.109
هروقت که سوار موتور میشم

00:32:45.909 --> 00:32:47.719
احساس میکنم جونگ گی پیشمه

00:32:49.249 --> 00:32:50.249
چرا

00:32:51.589 --> 00:32:52.889
از رویات دست کشیدی؟

00:32:55.059 --> 00:32:56.589
تو میتونی موتور سوار شی

00:32:57.029 --> 00:32:58.889
و رویای طراحی موتور سیکلت

00:32:59.699 --> 00:33:01.099
هم ادامه بدی

00:33:03.369 --> 00:33:04.369
رویام؟

00:33:10.539 --> 00:33:13.809
بعد یه مدتی نمیدونستم رویا چیه

00:33:14.779 --> 00:33:16.879
اگه رویام به حقیقت به پیونده، چی میشه؟

00:33:18.949 --> 00:33:20.579
چقدر زندگیم تغییر میکنه و عوض میشه؟

00:33:24.719 --> 00:33:25.719
خب

00:33:26.559 --> 00:33:27.819
هیچکدومشو

00:33:28.859 --> 00:33:30.529
نمیدونم

00:33:31.859 --> 00:33:33.059
اما

00:33:33.559 --> 00:33:34.859
اما آرزو میکنم

00:33:37.029 --> 00:33:38.599
یه چیزی قلبتو به تپش بندازه

00:33:41.069 --> 00:33:42.599
یه چیزی که تورو هیجان زده کنه

00:33:44.839 --> 00:33:46.179
و ازش لذت ببری

00:33:49.039 --> 00:33:50.949
این چیزیه که دوست دارم

00:33:57.549 --> 00:33:59.149
همین الانم دارم همینکارو میکنم

00:34:02.119 --> 00:34:03.159
چی؟

00:34:03.789 --> 00:34:06.529
هدف یا رویای جدیدی داری؟

00:34:09.799 --> 00:34:11.429
بهت گفتم، تو قلبمو به تپش میندازی

00:34:13.699 --> 00:34:15.799
دیدن تو منو هیجان زده میکنه

00:34:20.209 --> 00:34:22.139
اشکالی داره تو رویای من باشی؟

00:34:37.729 --> 00:34:38.959
بخورین

00:34:39.189 --> 00:34:40.399
گوشت گاو. صدف

00:34:40.659 --> 00:34:42.629
ما نمیتونیم این غذاهای گرونو بخوریم

00:34:42.929 --> 00:34:46.169
مامان. ممکنه وضع مالیمون خوب شه

00:34:46.469 --> 00:34:48.839
شاید من یه دفعه استخدام شدم

00:34:48.839 --> 00:34:50.409
توسط یک کمپانی چیزی.

00:34:51.369 --> 00:34:52.639
همینجوری خیال پردازی کن واسه خودت

00:34:53.609 --> 00:34:54.909
کمپانی بزرگ بخوره فرق سرت

00:34:54.909 --> 00:34:57.349
پارک سر کوچه هم استخدامت کنه من از خدامه

00:34:57.649 --> 00:34:59.619
خداروشکر

00:35:00.049 --> 00:35:01.619
صبر کن

00:35:01.949 --> 00:35:03.019
کی میدونه؟

00:35:03.049 --> 00:35:05.349
شاید هردوتامون باهم

00:35:05.389 --> 00:35:07.719
یک کار پیدا کردیم

00:35:08.489 --> 00:35:09.489
چرت و پرت نگو انقد

00:35:09.489 --> 00:35:11.889
چجوری میتونین هردوتاتون باهم استخدام شین؟

00:35:11.889 --> 00:35:13.759
درموردش نگران نباش

00:35:14.159 --> 00:35:16.429
این صدف گرونو بخور

00:35:17.299 --> 00:35:18.429
خیلی بزرگه

00:35:19.269 --> 00:35:22.139
تو ام همینطور. بخور بخور

00:35:22.469 --> 00:35:23.539
بخور

00:35:24.239 --> 00:35:25.809
به پا قرمه سبزی نذری نمیرسه ولی خوشمزست.

00:35:25.809 --> 00:35:26.909
مگه نه؟

00:35:26.979 --> 00:35:28.309
بابامون بهترین

00:35:28.779 --> 00:35:32.079
(امیدوارم هرگز رویات رو فراموش نکنی.)

00:35:43.589 --> 00:35:45.359
امیدوارم هرگز رویات رو فراموش نکنی

00:35:45.689 --> 00:35:48.629
همونطور که جونگ گی رو فراموش نکردی.

00:35:49.669 --> 00:35:50.699
هی

00:35:51.129 --> 00:35:53.469
این خیلی گرونه پس

00:35:54.369 --> 00:35:57.239
بهتره قد خر یا شایدم بیشتر تلاش کنی. و بهترین عملکردو داشته باشی

00:35:58.169 --> 00:36:00.609
و بخاطر رویاهات بجنگی

00:36:13.859 --> 00:36:16.629
اون منو دیوونه میکنه

00:36:53.099 --> 00:36:54.259
تو و نام جو دعوا کردین؟

00:36:54.999 --> 00:36:56.269
تو کار من دخالت نکن

00:36:56.799 --> 00:36:58.999
تلاش میکنم نکنم اما باید دخالت کنم

00:36:59.199 --> 00:37:00.639
من خیلی باهوشم

00:37:02.099 --> 00:37:03.169
تو چی؟

00:37:04.269 --> 00:37:06.279
کی اعتراف میکنی که ایکسی؟

00:37:08.279 --> 00:37:09.479
وجدان نداری نه ؟

00:37:10.949 --> 00:37:13.149
یون هو باید هرچه زودتر اینو بفهمه

00:37:13.719 --> 00:37:15.419
تو فقط یه خودخواهی

00:37:19.519 --> 00:37:21.689
خودخواه باشم بهتر از اینکه یه آشغال باشم

00:37:23.159 --> 00:37:24.189
بکش کنار

00:37:32.099 --> 00:37:33.239
عقلتو از دست دادی؟

00:37:33.999 --> 00:37:35.099
منو زدی؟

00:37:36.809 --> 00:37:37.969
بس کنین

00:37:56.829 --> 00:37:58.359
همه اینا؟

00:38:00.999 --> 00:38:03.429
... رئیس شورای مدرسه

00:38:03.429 --> 00:38:05.629
برگه ی سوالا رو دزدید

00:38:08.169 --> 00:38:10.539
و پسر مدیر مدرسه

00:38:10.539 --> 00:38:12.609
مرتکب یه کار خلاف شده

00:38:13.779 --> 00:38:16.879
اینا کافی نبود؟ حالا میخواین دعوا کنین؟

00:38:23.119 --> 00:38:25.149
بهتون یه شانس میدم

00:38:27.459 --> 00:38:29.559
که خلافاتونو سبک کنین

00:38:30.289 --> 00:38:32.859
دارم واسه دادن این فرصت بهتون در حقتون لطف می کنم

00:38:34.329 --> 00:38:36.199
مرد باشین و یک دفعه انجام بدین

00:38:36.229 --> 00:38:38.529
با این اتاق هنر شروع کنین و جابه جا کنین

00:38:38.629 --> 00:38:41.639
و ببرین آزمایشگاه. کافه تریا

00:38:41.939 --> 00:38:44.569
و پرستاری ام خوب تمیز کنین

00:38:45.809 --> 00:38:46.839
آقا

00:38:48.009 --> 00:38:49.509
باید با این انجامش بدم؟

00:38:49.909 --> 00:38:52.279
این یک تلاش گروهیه

00:38:52.379 --> 00:38:54.149
تو هم به همون اندازه مسئولی

00:38:55.219 --> 00:38:57.249
فکر نکنم کمک زیادی تو تمیز کاری بکنه

00:38:57.949 --> 00:38:59.359
ببین کی داره حرف میزنه

00:39:02.759 --> 00:39:05.459
حرف نزنین و سریع انجام بدین

00:39:05.859 --> 00:39:08.459
آماده؟ شروع

00:39:17.109 --> 00:39:18.409
اگه میخواین

00:39:18.709 --> 00:39:21.009
چیزی رو وسط راه درستش کنین

00:39:21.139 --> 00:39:22.979
میتونین امتحان کنین

00:39:28.879 --> 00:39:30.019
چی

00:39:37.829 --> 00:39:39.189
به چی داری نگاه میکنی؟

00:39:58.179 --> 00:39:59.279
اووووپس

00:40:01.449 --> 00:40:02.619
چرا اون

00:40:11.059 --> 00:40:12.189
ای بابا

00:40:21.539 --> 00:40:22.709
چپ برو

00:40:22.769 --> 00:40:25.309
- چپ.
- چپ خودت نه که احمق چپ من.

00:40:25.309 --> 00:40:26.709
خیلی کودنی

00:40:26.809 --> 00:40:27.879
هی

00:40:28.309 --> 00:40:30.209
دنیا دور تو میچرخه‌؟

00:40:30.709 --> 00:40:33.179
چرا من باید به راست و چپ تو نگاه کنم؟

00:40:34.449 --> 00:40:36.419
خفه شو و تکونش بده

00:40:36.489 --> 00:40:37.889
تو اول باید همکاری کنی

00:40:52.939 --> 00:40:55.699
(کلوب هنر، کلاس 3_10، هیون ته وون)

00:41:19.659 --> 00:41:20.759
چه غلطی داری میکنی؟

00:41:25.329 --> 00:41:26.539
معلمو بگیر

00:41:27.599 --> 00:41:29.909
باشه

00:41:40.419 --> 00:41:41.449
بخاطر یون هو

00:41:42.319 --> 00:41:43.589
نگرانی؟

00:41:46.119 --> 00:41:47.789
صدمه دیدنش منو ازار میده

00:41:49.119 --> 00:41:50.729
مشکلی نیست که من بخاطرش صدمه ببینم

00:41:56.469 --> 00:42:00.099
(هی چان)

00:42:07.279 --> 00:42:08.679
تموم کردین؟

00:42:09.449 --> 00:42:10.509
پشیمون نشدی؟

00:42:11.279 --> 00:42:12.309
خب

00:42:13.519 --> 00:42:16.349
وقت زیادی رو باهاش بودم

00:42:17.589 --> 00:42:19.359
و یکم از ضعفاشو فهمیدم

00:42:21.759 --> 00:42:23.729
هی چان دیوونه

00:42:26.459 --> 00:42:29.129
خیلی آرومه. الان که یک گندی بزنه

00:42:40.039 --> 00:42:41.279
درسته

00:42:43.179 --> 00:42:45.709
خیلی شبیه ایکس

00:42:46.449 --> 00:42:49.719
خط آخر بالاخره معلوم شد

00:42:58.029 --> 00:42:59.059
آقا

00:43:01.729 --> 00:43:02.769
هی چان

00:43:03.429 --> 00:43:04.629
چی تورو اینجا کشونده

00:43:09.939 --> 00:43:12.639
من یک سرنخ قطعی دارم

00:43:13.409 --> 00:43:15.109
درباره اینکه ایکس کیه

00:43:15.539 --> 00:43:17.849
سرنخ درباره هویت ایکس؟

00:43:18.809 --> 00:43:19.879
بله

00:43:26.019 --> 00:43:29.359
یون هو یه وب تون میکشه؟

00:43:29.929 --> 00:43:30.989
بله

00:43:31.429 --> 00:43:33.329
اسمشم دانش آموزه ایکسه

00:43:33.599 --> 00:43:35.629
این غیر ممکنه

00:43:35.629 --> 00:43:38.429
که ایکسو نشناسه

00:43:40.969 --> 00:43:43.069
اگه شما دوباره منو مدیر کنین

00:43:43.269 --> 00:43:47.179
در عرض یه هفته ایکسو میگیرم

00:43:49.449 --> 00:43:52.409
منظورت اینه بالاخره میتونی ایکسو بگیری نه

00:43:54.419 --> 00:43:55.419
بله

00:44:07.699 --> 00:44:08.729
ده هی

00:44:09.229 --> 00:44:10.569
خونه میری؟

00:44:10.799 --> 00:44:12.399
سوار شو میرسونمت

00:44:21.509 --> 00:44:22.779
نه مرسی

00:44:23.609 --> 00:44:24.779
پیاده میرم

00:44:44.429 --> 00:44:45.429
هی

00:44:46.639 --> 00:44:47.739
چرا دنبالم میای؟

00:44:48.539 --> 00:44:50.339
دیوونه ام؟ چرا باید دنبالت کنم؟

00:44:50.739 --> 00:44:51.839
میرم خونه

00:44:53.109 --> 00:44:54.109
خونه؟

00:44:55.939 --> 00:44:56.949
هی

00:44:57.449 --> 00:44:59.449
خونت که این طرفی نیست

00:45:03.489 --> 00:45:05.719
نیست وای

00:45:07.419 --> 00:45:08.489
فکر کنم

00:45:09.859 --> 00:45:11.489
از این طرفم میتونم برم

00:45:17.069 --> 00:45:18.529
چه اتفاقی

00:45:19.969 --> 00:45:21.499
برا موتور خفنت افتاد

00:45:21.499 --> 00:45:24.009
خیلی سوارش شدم مریض شده

00:45:25.569 --> 00:45:27.709
باید کارارو درست انجام بدی

00:45:28.539 --> 00:45:29.609
تا بدتر نشن

00:45:31.909 --> 00:45:33.419
جدا،کجا داری میری؟

00:45:33.579 --> 00:45:34.849
میرم خونه

00:45:35.989 --> 00:45:36.989
خونت از این طرفه

00:45:37.189 --> 00:45:38.519
راهو پیدا میکنم

00:45:38.519 --> 00:45:40.619
احساس میکنم از اینور برم بهتره

00:45:43.789 --> 00:45:44.789
بفرما

00:45:49.159 --> 00:45:51.629
چرا اینقدر تو مدرسه سر به هوایی؟

00:45:51.729 --> 00:45:53.199
اگه ادامه بدی اخراج میشی

00:45:53.199 --> 00:45:54.439
بفرمایید

00:45:55.069 --> 00:45:56.069
چی؟

00:45:57.509 --> 00:45:59.909
به هرحال که از مدرسه اومدنم چیزی عایدم نمیشه

00:46:00.739 --> 00:46:02.409
خودم مراقب زندگیم هستم

00:46:02.709 --> 00:46:03.809
نگاه کن

00:46:04.609 --> 00:46:07.049
پس یه کاری کن

00:46:11.519 --> 00:46:12.989
استرس داری

00:46:12.989 --> 00:46:15.819
واسه همینم هست که تو مدرسه اروم قرار نداری

00:46:15.819 --> 00:46:18.359
بخاطر اینکه که میخوای به مدرسه تعلق داشته باشی

00:46:18.889 --> 00:46:21.229
- سو جی.
-تو ترسویی

00:46:21.329 --> 00:46:23.869
اگه میخوای بیای مدرسه پس عین ادم بیا

00:46:23.999 --> 00:46:25.129
اگرم که نه

00:46:25.129 --> 00:46:27.639
پس فقط برو دنبال ولگردی و اینجور چیزا

00:46:28.939 --> 00:46:30.239
خوبه

00:46:31.639 --> 00:46:33.739
بعدشم یاغی میشم

00:46:33.739 --> 00:46:36.109
چی؟ کجا میری؟

00:46:36.179 --> 00:46:38.679
یونگ گون هی یونگ گون

00:46:39.549 --> 00:46:40.549
ولی

00:46:43.719 --> 00:46:45.219
مجبور بودی

00:46:45.689 --> 00:46:47.619
اینقدر ازاردهنده باشی؟

00:46:47.619 --> 00:46:49.659
چجوری میتونه بدون هیچ آسیبی بالغ شه؟

00:46:50.389 --> 00:46:51.529
تو خودت گفتی

00:46:51.529 --> 00:46:54.229
 وقتی اسیب دیدن باید دستشونو بگیریم

00:46:54.599 --> 00:46:56.129
تو نبودی؟ _
چی؟ -

00:46:57.829 --> 00:46:59.129
.آره

00:47:00.169 --> 00:47:01.539
.فکر کردم که کار تو بوده

00:47:03.939 --> 00:47:04.939
.البته

00:47:06.179 --> 00:47:07.679
.سلام _
.سلام _

00:47:07.679 --> 00:47:09.079
.سلام _
.سلام _

00:47:11.449 --> 00:47:12.449
کجا میرین؟

00:47:12.849 --> 00:47:14.149
مگه واست مهمه؟

00:47:14.819 --> 00:47:16.219
.برام مهمه

00:47:16.349 --> 00:47:17.989
کلاس بعدی ماله منه

00:47:18.749 --> 00:47:20.389
.کلاس بعدیمون ورزشه

00:47:20.389 --> 00:47:21.489
.دقیقا

00:47:25.629 --> 00:47:28.429
دفاع شخصی یه راهه

00:47:28.429 --> 00:47:30.329
ولی فرار کردن بیشتر از اون ترجیح داده میشه

00:47:30.699 --> 00:47:32.599
،ولي خوبه كه بدونيم

00:47:32.599 --> 00:47:33.799
.پس بيا شروع كنيم

00:47:34.239 --> 00:47:36.139
.جون سو _
بله؟ _

00:47:36.539 --> 00:47:38.139
.از پشت بغلم كن

00:47:38.269 --> 00:47:39.439
.مثل یه منحرف واقعی

00:47:42.949 --> 00:47:44.979
دارين چيو تصور ميكنين؟

00:47:47.619 --> 00:47:49.449
.یه چیز شرم آور _
.هی _

00:47:53.659 --> 00:47:55.519
الان منحرف بودی؟

00:47:56.029 --> 00:47:57.029
محکمتر

00:47:57.029 --> 00:47:59.129
ولی اذیت میشی

00:47:59.129 --> 00:48:00.459
مشکلی نیست محکمتر

00:48:10.339 --> 00:48:12.369
...بعد وقتی که یه منحرف

00:48:12.539 --> 00:48:14.409
.میاد جلوتون وایمیسته

00:48:15.909 --> 00:48:16.979
داری چیکار میکنی؟

00:48:17.649 --> 00:48:19.179
.یه لحظه

00:48:19.209 --> 00:48:21.149
.فقط یه دقیقه

00:48:22.379 --> 00:48:24.249
چنگ بزن . اوکی

00:48:46.109 --> 00:48:47.109
.باشه

00:48:47.709 --> 00:48:49.179
کی میخواد اول بره؟

00:48:51.309 --> 00:48:52.309
.یونگ گان

00:48:53.379 --> 00:48:54.379
.بیا بیرون

00:49:02.929 --> 00:49:04.029
.یونگ گان

00:49:05.559 --> 00:49:06.559
.یونگ گان

00:49:08.129 --> 00:49:09.399
.به زور ببرش

00:49:21.639 --> 00:49:23.409
.استعداد داریا

00:49:23.409 --> 00:49:24.909
.میتونستی پلیسم بشی

00:49:25.779 --> 00:49:26.779
.خسته نباشی

00:49:35.719 --> 00:49:37.489
.من اومدم خونه _
.تو دیوونه ای _

00:49:37.489 --> 00:49:39.129
...چطوری تونستی

00:49:39.189 --> 00:49:41.959
همه پولو برای سپرده امنیتی خرج کنی؟

00:49:42.099 --> 00:49:43.529
عقلتو از دست دادی؟

00:49:45.069 --> 00:49:47.269
.اینطور نیست. عزیزم

00:49:47.269 --> 00:49:49.509
.مامان، اون یه چیز مطمئن بود

00:49:49.539 --> 00:49:51.269
.ما شناسه دولتیشو بررسی کردیم

00:49:51.269 --> 00:49:52.509
چطور نمیشد بهش اعتماد کرد؟

00:49:52.509 --> 00:49:54.479
فکر می کنی اینکار واسه یه هنرمند تقلبی کاری داره؟

00:49:54.839 --> 00:49:57.009
.شماها یه احمق به تمام معنایین

00:49:57.009 --> 00:49:58.349
!شما کودنا

00:49:58.379 --> 00:50:00.049
!برین بگیرینش

00:50:00.079 --> 00:50:02.719
سرت کلاه رفت ؟ بابا شما هم؟

00:50:02.789 --> 00:50:05.219
.زندگی من واقعا غم انگیزه _
.مامان _

00:50:07.159 --> 00:50:10.829
اگه این پولو میدادی بالای

00:50:10.929 --> 00:50:12.029
! غذای و نوشیدنی بهتر بود

00:50:12.859 --> 00:50:14.329
...حداقل

00:50:15.559 --> 00:50:17.299
.... به نظر نمی اومد حروم شده باشه

00:50:17.299 --> 00:50:19.769
حداقلش واسه خونواده خرج میشد

00:50:21.669 --> 00:50:23.169
.مامان

00:50:27.879 --> 00:50:29.509
،من وضعیتتو میدونم

00:50:29.879 --> 00:50:32.249
...ولی اگه فقط همین یه بار کمکم کنی

00:50:32.949 --> 00:50:34.449
الو؟

00:50:36.749 --> 00:50:38.589
یه جور رفتار می کرد انگار خیلی نزدیکیم

00:50:38.619 --> 00:50:40.089
اما این جور مواقع که میشه دور میشیم

00:50:45.329 --> 00:50:46.399
.مامان

00:50:53.039 --> 00:50:54.439
تو ناراحتی، درسته؟

00:50:59.479 --> 00:51:01.479
باید بریم سراغ خونه های اجاره ای

00:51:02.279 --> 00:51:06.419
خدای من. در مورد کار آدم بزرگا چی میدونی؟

00:51:06.949 --> 00:51:09.389
.نگران نباش. حواسم بهش هست

00:51:09.719 --> 00:51:12.019
چی میشه اگه به جاش شکست بخوری؟

00:51:12.349 --> 00:51:14.189
چرا باید شکست بخورم؟

00:51:14.189 --> 00:51:16.359
.خانوادم حمایتم میکنن

00:51:17.529 --> 00:51:18.729
.برو درس بخون

00:51:22.499 --> 00:51:23.499
.هی

00:51:25.199 --> 00:51:26.439
.باشه

00:51:32.339 --> 00:51:34.239
سلام. داخلشو دیدی؟

00:51:34.639 --> 00:51:37.449
.درسته. من میتونم صبح زود کار کنم

00:51:37.679 --> 00:51:40.519
.میتونم پوست سیرو در بیارم، یا هر چیزی که نیاز داشته باشن

00:51:41.419 --> 00:51:42.419
.بله

00:51:45.519 --> 00:51:46.519
(فهرست کسانی که رد شدند)

00:51:46.519 --> 00:51:48.859
تو الان اونقدر خوبی که بتونی سخت تلاش کنی

00:51:49.759 --> 00:51:50.859
چرا داری میری؟

00:51:51.489 --> 00:51:54.559
.برای همیشه نمیرم

00:51:56.199 --> 00:51:59.229
.چند ماه دیگه دوباره ثبت نام میکنم

00:52:00.169 --> 00:52:01.439
.تمرین مهمه

00:52:01.439 --> 00:52:04.109
.دستت بعد از سه روز کند میشه

00:52:04.909 --> 00:52:06.139
،اگه بعد از چندماه برگردی

00:52:06.139 --> 00:52:07.879
.مهارتات ته میکشن

00:52:08.309 --> 00:52:09.309
.ببین

00:52:09.779 --> 00:52:12.279
اگه الان ولش کنی صد در صد به آخر خط میرسی

00:52:22.729 --> 00:52:23.729
جایی میری؟

00:52:24.589 --> 00:52:25.659
اینقدر زود؟

00:52:26.559 --> 00:52:27.559
.نمیدونم

00:52:28.129 --> 00:52:29.629
.باید یه کاریو انجام بدم

00:52:30.169 --> 00:52:32.429
،یه روز امتحانش میکنم، اگه نتونستم انجامش بدم

00:52:32.629 --> 00:52:34.239
ولش می کنم

00:52:36.669 --> 00:52:37.969
.توی مدرسه روز خوبی داشته باشی

00:52:46.679 --> 00:52:49.019
کار روزانه انجام میده یا چی؟
(توی کار روزانه، همون روز حقوق میگیرن. ثابت نیست )

00:52:50.719 --> 00:52:52.989
بیشتر از این؟

00:52:54.389 --> 00:52:57.059
.آره. دوبرابرشو بدین

00:52:57.629 --> 00:52:58.629
مطمئنی؟

00:52:58.959 --> 00:53:00.759
.تو هم باید درس بخونی

00:53:01.499 --> 00:53:03.599
.مشکلی نیست. دست میجبونم بعدش درس میخونم

00:53:06.699 --> 00:53:08.299
( تبلیغات )

00:53:10.739 --> 00:53:12.609
.از رفتن به کلاس تقویتی متنفرم

00:53:12.609 --> 00:53:15.379
.مامانم منو برای کلی درس ثبت نام کرده

00:53:15.409 --> 00:53:16.579
.چه مزخرف

00:54:07.159 --> 00:54:08.499
...چرا وسیله هاتو طوری جمع میکنی

00:54:09.059 --> 00:54:10.369
که انگار بر نمیگردی؟

00:54:11.869 --> 00:54:13.599
...من خیلی سرم شلوغ میشه برای اومدن به اینجا

00:54:13.599 --> 00:54:15.199
.برای اون موقع

00:54:18.009 --> 00:54:19.679
چرا؟ این چیه؟

00:54:21.839 --> 00:54:22.949
کامپیوترم

00:54:24.279 --> 00:54:26.249
توی خونه شکست

00:54:26.649 --> 00:54:28.219
واسه همین بین وبتونم یه وقفه میندازم

00:54:28.219 --> 00:54:29.819
میخوام درمورد زندگی ای که توشم مطالعه کنم

00:54:30.149 --> 00:54:31.949
تو این اتاق کوچیک چی میتونم یاد بگیرم؟

00:54:32.189 --> 00:54:34.019
،اگه بخوام وبتونمو خوب طراحی کنم

00:54:34.759 --> 00:54:36.559
.به تجربه های زندگی نیاز دارم

00:54:37.689 --> 00:54:38.989
هی. چی؟

00:54:39.359 --> 00:54:41.199
پس دیگه به اینجا برنمیگردی؟

00:54:43.169 --> 00:54:44.299
.برمیگردم

00:54:44.669 --> 00:54:45.929
...برمیگردم،ولی

00:54:47.999 --> 00:54:50.409
.نه برای مدتی

00:54:52.539 --> 00:54:54.479
.من سرم شلوغ میشه

00:54:55.539 --> 00:54:57.009
.باید چندتا شغلو هم انجام بدم

00:55:11.029 --> 00:55:13.559
.فقط یه لحظه. من حلش میکنم

00:55:16.029 --> 00:55:17.629
.لطفا زود باش

00:55:18.129 --> 00:55:20.269
.متاسفم

00:55:20.439 --> 00:55:23.139
این یکی؟ _
.بعدیش _

00:55:23.139 --> 00:55:24.169
.نه

00:55:25.239 --> 00:55:26.439
.چپ

00:55:27.039 --> 00:55:28.579
.چپ

00:55:29.479 --> 00:55:30.549
.نه

00:55:30.979 --> 00:55:32.819
حواست کجاست؟

00:55:33.949 --> 00:55:35.949
.ببخشید

00:55:45.089 --> 00:55:47.159
.من همه خواربار فروشیای تو شهرو چک کردم

00:55:58.339 --> 00:55:59.739
چرا یهویی داری کار میکنی؟

00:56:00.139 --> 00:56:01.439
.کار کردن توی یه مغازه خواربار فروشی خسته کنندس

00:56:02.679 --> 00:56:03.849
.بهت گفته بودم

00:56:04.379 --> 00:56:05.879
.تجربه های زندگی

00:56:06.519 --> 00:56:07.919
.... چرا یه بچه دبیرستانی

00:56:07.919 --> 00:56:09.789
باید همچین درسایی رو یاد بگیره؟

00:56:10.689 --> 00:56:12.889
.دانش آموزای دبیرستانی معمولا این کارای پاره وقتو انجام میدن

00:56:13.419 --> 00:56:15.289
.من مطمئنم که تاحالا اصلا تصورشم نکردی

00:56:18.229 --> 00:56:19.329
.انجامش نده

00:56:20.129 --> 00:56:22.799
.خسته کنندس، تازه باید وبتونتو هم طراحی کنی

00:56:22.799 --> 00:56:24.169
.خیلی از وقتتو میگیره

00:56:24.429 --> 00:56:25.699
.دیگه هیچ وقتی برای درس خوندن نداری

00:56:28.439 --> 00:56:29.769
.میدونم

00:56:30.009 --> 00:56:31.209
.پس انجامش نده

00:56:32.409 --> 00:56:33.979
.نمیخوام دیگه انجامش بدم

00:56:35.839 --> 00:56:37.609
.ولی انتخابی ندارم

00:56:38.679 --> 00:56:41.319
زندگی من عین تو بی دردسر نیست

00:56:41.819 --> 00:56:42.889
.هی

00:56:44.419 --> 00:56:45.589
مشکل چیه؟

00:56:47.389 --> 00:56:49.459
.تو وبتونتو طراحی نمیکنی؟ این رویاته

00:56:49.929 --> 00:56:51.959
پس چرا داری وقتتو بخاطر این کارا هدر میدی؟

00:56:54.859 --> 00:56:56.199
...متاسفم، ولی

00:56:59.669 --> 00:57:01.639
.خانوادم مشکلاتی براشون پیش اومده

00:57:01.639 --> 00:57:04.169
...برای همین نمیتونم وقتمو تلف کنم

00:57:06.279 --> 00:57:07.339
...برای همین

00:57:08.179 --> 00:57:09.979
...کامپیوترم شکست. برای همین

00:57:09.979 --> 00:57:12.009
...نمیتونم وبتونمو طراحی کنم، و

00:57:14.779 --> 00:57:15.989
.نه

00:57:19.249 --> 00:57:21.059
نمیشه فقط تنهام بزاری؟

00:57:25.059 --> 00:57:26.499
.ببخشید.باید برم

00:57:41.139 --> 00:57:42.979
تو همیشه صادقی

00:57:43.649 --> 00:57:45.279
.... واسه همینم هست که اهمیت نمیدی

00:57:45.279 --> 00:57:47.319
که غرور دوست دختر سابقت با خاک کوچه یکی شه

00:57:55.989 --> 00:57:57.489
بیا . بخورش

00:58:01.359 --> 00:58:03.669
میتونم شمارتو داشته باشم؟

00:58:05.099 --> 00:58:06.239
.اون دوست دختر منه

00:58:14.179 --> 00:58:15.309
.متاسفم

00:58:33.559 --> 00:58:36.429
بشین رو به روم . خیلی تنگه جا

00:58:39.969 --> 00:58:40.999
.نه

00:58:41.469 --> 00:58:42.869
امروز کنارت میشینم

00:58:42.969 --> 00:58:45.839
.خدای من. دوست پسرم باعث میشه من احساس امنیت کنم

00:58:47.739 --> 00:58:49.409
...بخاطر اینه که

00:58:50.309 --> 00:58:52.009
.تو خیلی خوشگلی

00:58:52.779 --> 00:58:54.519
.خیلی مزاحمه

00:58:57.119 --> 00:58:59.389
،از الان، عینک میزنی

00:58:59.859 --> 00:59:01.619
،ماسکم میزنی؛ کلاهم میپوشی

00:59:01.989 --> 00:59:03.089
اوکی؟

00:59:04.229 --> 00:59:05.259
چی؟

00:59:55.179 --> 00:59:57.409
هدف یا رویای جدیدی داری؟

00:59:59.679 --> 01:00:01.319
بهت گفتم، تو قلبمو به تپش میندازی

01:00:02.579 --> 01:00:04.689
دیدن تو منو هیجان زده میکنه

01:00:08.289 --> 01:00:09.889
اشکالی داره تو رویای من باشی؟

01:00:34.949 --> 01:00:37.349
(.امیدوارم رویاتو فراموش نکنی)

01:00:45.659 --> 01:00:48.029
.این همون کسیه که گفت کم نمیاره

01:01:27.539 --> 01:01:29.299
،مثل این نیست که فردا کسی میخواد بمیره

01:01:29.299 --> 01:01:30.939
.یا آسمون به زمین بیاد

01:01:33.339 --> 01:01:34.839
مشکل چیه؟

01:01:44.989 --> 01:01:46.889
.گفتی کامپیوترت شکسته، برای همین نمیتونی وبتون طراحی کنی

01:01:47.859 --> 01:01:50.429
.پس وبتونتو رو این طراحی کن

01:01:52.659 --> 01:01:53.799
...بعدشم تو

01:01:54.599 --> 01:01:56.229
نیازی نداری که اون کارارو انجام بدی، نه؟

01:02:02.199 --> 01:02:03.869
چرا همه چیز انقد برات آسونه؟

01:02:06.009 --> 01:02:08.709
چی؟ _
...فکر میکنی _

01:02:10.079 --> 01:02:11.449
،دردای دیگران

01:02:13.079 --> 01:02:14.249
...غرور و تلاششون

01:02:15.679 --> 01:02:17.049
آسونه؟

01:02:17.249 --> 01:02:20.119
تو کی هستی که میخوای رویا و غرورمو

01:02:23.059 --> 01:02:24.629
آسون کنی؟

01:02:28.959 --> 01:02:30.669
.منظوری از این کار نداشتم

01:02:31.569 --> 01:02:33.799
.فقط میخواستم کمکت کنم

01:02:33.799 --> 01:02:35.499
...رویای آدما

01:02:38.039 --> 01:02:40.779
اینقدرام حمایت کردنش راحت نیست

01:02:41.039 --> 01:02:42.779
...چیزی که من الان نیاز دارم

01:02:45.909 --> 01:02:47.619
.مهربونی تو نیست

01:02:50.349 --> 01:02:52.419
.یون هو _
،پس ته وون _

01:02:53.389 --> 01:02:55.089
.دوباره نزدیکم نشو

01:02:56.629 --> 01:02:57.959
.ازم دور بمون

01:02:59.729 --> 01:03:01.329
...به زندگیم فکر نکن و بیشتر از این

01:03:01.759 --> 01:03:03.129
.توش دخالت نکن

01:03:03.929 --> 01:03:05.369
...این

01:03:09.299 --> 01:03:10.509
.جوابمه

01:03:59.589 --> 01:04:03.359
(مدرسه 2017)

01:04:16.269 --> 01:04:18.239
(مدرسه 2017)

01:04:19.069 --> 01:04:21.139
.روی چیزی تمرکز کن که میخوای انجامش بدی

01:04:21.139 --> 01:04:23.879
چطوری میتونم برای آینده م رویا بسازم؟

01:04:24.309 --> 01:04:25.579
یون هو ولت کرده؟

01:04:25.579 --> 01:04:27.819
تا وقتی که خشمتو نشون بدی؟

01:04:28.349 --> 01:04:30.989
.به همین دلیله که یون هو نمیتونه لمست کنه

01:04:33.089 --> 01:04:35.089
.من فردا دوباره برت میگردونم

01:04:35.389 --> 01:04:37.759
.من فکر نمیکنم که بخاطر خونوادم بوده باشه

01:04:37.759 --> 01:04:38.829
.من همچین آدم ترسو ایم

01:04:39.599 --> 01:04:40.699
.مدرکو پیدا کردم

01:04:40.699 --> 01:04:43.299
.شواهدی که نشون میده ته وون ایکسِ

01:04:43.299 --> 01:04:44.899
.ته وون محکوم شده

01:04:45.399 --> 01:04:48.269
.من اینجام چون میخوام از رویات محافظت کنم

01:04:48.269 --> 01:04:51.339
.بیا سخت تلاش کنیم و باهم از رویات محافظت کنیم

01:04:52.074 --> 01:04:55.605
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.