WEBVTT 00:00:00.035 --> 00:00:18.035 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:19.859 --> 00:00:22.058 بهت گفتم هیچ کار احمقانه ای نکن 00:00:23.999 --> 00:00:25.098 ایکس؟ 00:00:28.238 --> 00:00:29.738 ... این آشغالا 00:00:34.978 --> 00:00:37.349 ـ بی خیال ـ چی؟ 00:00:37.349 --> 00:00:38.809 اینجا چه خبره؟ 00:00:45.749 --> 00:00:47.258 ... اگه این ویدیو پخش شه 00:00:47.258 --> 00:00:48.789 میخوای چیکار کنی؟ 00:00:50.459 --> 00:00:51.959 این وسط این اهمیتی نداره 00:00:51.959 --> 00:00:53.798 این چیزیه که ما بهش میگیم بی کفایتی 00:00:53.798 --> 00:00:57.099 پس ازم میخواین دیگه چیکار بکنم؟ 00:00:58.228 --> 00:01:01.669 شما نمیدونید من چه راهی رو رفتم تا بفهمم ایکس کیه 00:01:01.868 --> 00:01:02.938 ایکس؟ 00:01:07.408 --> 00:01:08.509 ببینین 00:01:09.378 --> 00:01:11.109 این یه مدرک معتبره 00:01:13.318 --> 00:01:16.788 پس ایکس کیه؟ 00:01:17.048 --> 00:01:18.548 هنوز مطمئن نیستم 00:01:20.259 --> 00:01:21.818 اما من به یون هو مشکوکم 00:01:22.318 --> 00:01:25.488 ... مشکل اینجاست که به نظر میرسه ته وون 00:01:25.529 --> 00:01:27.359 ... با متهم یون هو 00:01:27.958 --> 00:01:29.128 دوست نزدیکه 00:01:29.628 --> 00:01:31.328 ته وون من؟ 00:01:31.328 --> 00:01:34.798 ... به نظر میرسه اون تمام اینکارا رو با یه 00:01:35.199 --> 00:01:37.169 دانش آموز پسر انجام داده 00:01:37.238 --> 00:01:39.639 من مشکوکم که اون دانش آموز پسر ته وون باشه 00:01:39.708 --> 00:01:41.738 وقتی این قضیه رو فهمیدم شبا خواب نداشتم 00:01:43.309 --> 00:01:46.249 تو گفته بودی که یه رستوران خوب پیدا کردی 00:01:46.249 --> 00:01:47.348 زود باش بریم اونجا 00:01:51.749 --> 00:01:53.259 ... قطعا ته وون 00:01:53.788 --> 00:01:56.089 هیچ وقت همچین کاری نمی کنه 00:01:56.328 --> 00:01:57.958 اما من خیلی نگران بودم 00:02:04.229 --> 00:02:06.298 اونجا خیلی تاریک بود برای همینم مطمئن نیستیم 00:02:06.298 --> 00:02:08.698 اما به نظر میرسه همونطور که انتظار میرفت پسرتون بود 00:02:18.508 --> 00:02:19.649 خدای من 00:02:20.149 --> 00:02:21.448 این چی بود؟ 00:02:26.049 --> 00:02:27.119 آقا 00:02:29.529 --> 00:02:30.989 دیگه در این باره حرفی نزنین 00:02:31.489 --> 00:02:32.829 مخصوصا به مدیر 38 00:02:32,829 --> 00:02:34,358. چشم آقا 00:02:43.108 --> 00:02:44.339 من اینارو گفتم 00:02:45.138 --> 00:02:46.878 که فقط در جریان باشی 00:02:49.079 --> 00:02:50.209 ... اما 00:02:51.008 --> 00:02:53.719 اون دختره یون هو اخراج میشه 00:02:55.549 --> 00:02:58.888 ایکس منم . چرا باید یه آدم بی گناهو تنبیه کنین؟ 00:02:58.888 --> 00:03:00.089 تو دانش آموز خوبی نیستی 00:03:00.089 --> 00:03:01.288 و نمیتونی حتی از خودت مراقبت کنی 00:03:01.388 --> 00:03:03.329 هنوز کلت بوی قورمه سبزی میده واسه قرار گذاشتن 00:03:03.329 --> 00:03:05.128 ... من نمیشینم و تماشا کنم 00:03:05.128 --> 00:03:06.929 که دوباره اونو سرزنش کنین 00:03:07.728 --> 00:03:08.899 باشه 00:03:09.358 --> 00:03:11.399 میرم و همه جا جار میزنم که من ایکسم 00:03:12.068 --> 00:03:13.538 اونم جلوی همه 00:03:18.839 --> 00:03:21.339 واقعا ؟ باشه هرکار دلت خواست بکن 00:03:22.138 --> 00:03:24.279 اما به اینم فکر کن که کی بیشتر از همه ضرر می کنه 00:03:24.549 --> 00:03:26.649 ... منم اونو 00:03:26.948 --> 00:03:30.249 واسه یه قضیه ی دیگه اخراج می کنم 00:03:52.809 --> 00:03:53.938 خنگ خدا 00:03:56.408 --> 00:03:57.978 خدای من 00:03:58.448 --> 00:04:01.079 به نظرت خوب نیست که یه بار دیگه لقبتو بشنوی؟ 00:04:05.818 --> 00:04:08.019 یه چیزی اونجاست 00:04:09.688 --> 00:04:10.829 چی؟ کسی داره میاد؟ 00:04:11.089 --> 00:04:13.098 نه فقط میخوام نگات کنم 00:04:14.329 --> 00:04:16.168 جمع کن خودتو عتیقه 00:04:16.728 --> 00:04:17.899 بی خیال 00:04:18.598 --> 00:04:20.269 میخوام صورتتو از نزدیک ببینم 00:04:20.498 --> 00:04:23.469 هی ، اذیت کردن منو تمومش کن 00:04:24.469 --> 00:04:26.978 تو خیلی کوچولو و جذابی 00:04:34.348 --> 00:04:36.248 ! همین الان اذیت کردن منو تمومش کن 00:04:36.248 --> 00:04:37.288 اصن باهات دوست شدم که اذیتت کنم 00:04:37.288 --> 00:04:39.089 ....وقتایی هستن که تو باید به خاطر عزیزت 00:04:39.089 --> 00:04:41.089 یه انتخاب کنی 00:04:41.558 --> 00:04:43.158 ... حتی اگه اون انتخاب 00:04:43.459 --> 00:04:45.788 به بقیه آسیب برسونه 00:04:47.058 --> 00:04:53.538 ( مدرسه 2017 ، چطور ازت حمایت کنم ) 00:04:54.139 --> 00:04:55.199 واقعا؟ 00:04:56.139 --> 00:04:58.139 پس اون میدونه که تو ایکسی؟ 00:04:58.738 --> 00:05:00.279 حدس میزنم که به من مشکوک شده 00:05:02.408 --> 00:05:04.978 پس قراره چیکار کنه؟ 00:05:05.108 --> 00:05:06.678 تو بابای منو میشناسی 00:05:08.879 --> 00:05:10.788 فک کنم همه چی رو بندازه گردن یون هو 00:05:12.959 --> 00:05:15.658 باید قبل اینکه اوضاع وخیم شه یه کاری کنم 00:05:20.199 --> 00:05:23.629 دیدن مدیر با اون وضع خنده دار نبود؟ 00:05:24.428 --> 00:05:26.199 دیدیش که جلوی مامانت به غلط کردن افتاده بود نه؟ 00:05:26.199 --> 00:05:29.199 دقیقا. ما تهدیدش کردیم که همه جا رو خبردار میکنیم 00:05:29.709 --> 00:05:31.238 و اونم به غلط کردن افتاد 00:05:32.139 --> 00:05:35.279 فکر کنم این بار یه کار خارق العاده کردیم 00:05:35.978 --> 00:05:37.079 درسته؟ 00:05:41.848 --> 00:05:43.019 میدونم 00:05:43.319 --> 00:05:45.589 با تشکر از شما بچه ها مامانم دوباره برگشت سرکارش 00:05:46.519 --> 00:05:47.788 ممنون 00:05:50.428 --> 00:05:52.089 در کل من خیلی خوشحالم 00:05:53.298 --> 00:05:55.129 امیدوارم که مدرسه یه کم خودشو تکون بده 00:05:55.199 --> 00:05:56.469 انشالله 00:05:58.269 --> 00:05:59.639 تغییر کنه 00:06:01.199 --> 00:06:02.298 به هرحال 00:06:05.509 --> 00:06:08.779 فک کنم بهتر باشه یه مدت آفتابی نشیم 00:06:09.509 --> 00:06:10.608 باشه 00:06:11.408 --> 00:06:13.748 اونا هواپیما کنترلیمونو دیدن 00:06:14.978 --> 00:06:18.248 پس ممکنه مشکوک شن که ما ایکسیم 00:06:23.089 --> 00:06:24.329 پس فعلا بسه 00:06:26.558 --> 00:06:28.759 به هرحال که این یه رابین هود بازی بچگونست 00:06:28.928 --> 00:06:30.569 چرخیدن با یه سویشرت 00:06:32.098 --> 00:06:33.798 الان دیگه وقتشه تمومش کنیم 00:06:35.139 --> 00:06:36.209 بعدا می بینمتون بچه ها 00:06:52.048 --> 00:06:53.058 داری چیکار می کنی؟ 00:06:54.019 --> 00:06:55.519 زیرکانه بازی کردی 00:06:58.658 --> 00:07:00.358 دیدم که جای انبارو عوض کردید 00:07:02.428 --> 00:07:04.228 در واقع ایکس فرق داره 00:07:04.469 --> 00:07:06.998 یهویی چی شد همه خرخون شدین؟ 00:07:08.699 --> 00:07:09.709 زیرکانه نبود؟ 00:07:10.868 --> 00:07:13.108 با اون مغز نخودیت سخت بود بفهمی نه 00:07:13.509 --> 00:07:14.579 رتبه پنجم 00:07:18.808 --> 00:07:19.819 مگه نه؟ 00:07:21.779 --> 00:07:25.149 اینبار دیگه دارم مدارک معتبری آماده می کنم 00:07:25.719 --> 00:07:26.719 ... دوست دارم ببینم 00:07:27.389 --> 00:07:30.988 بعد از این بازم میتونی کاری کنی 00:07:42.038 --> 00:07:45.108 به نظرت حال ته وون خوبه؟ 00:07:48.209 --> 00:07:49.478 نمیدونم 00:07:50.808 --> 00:07:52.879 تا وقتی اون تنهایی ایکس بود همه چی خوب بود 00:07:53.348 --> 00:07:54.918 اما الان من نگران عواقب کارمونم 00:07:56.689 --> 00:07:58.389 به نظر میاد اونم این روزا خیلی فکرش مشغوله 00:08:00.988 --> 00:08:03.089 خدای من 00:08:03.358 --> 00:08:05.459 چرا اون باید تا این حد بی خیال باشه؟ 00:08:06.498 --> 00:08:07.498 هی 00:08:07.498 --> 00:08:11.269 من کاملا به عنوان دوست پسرت قبولش دارم 00:08:12.069 --> 00:08:13.699 مثل خودش حمایتش کن 00:08:13.998 --> 00:08:16.339 حتما . نگران نباش 00:08:17.139 --> 00:08:18.339 ... من نهایت تلاشمو می کنم 00:08:19.238 --> 00:08:20.579 ... تا هم از دوست پسرم 00:08:21.139 --> 00:08:23.108 و هم از بهترین دوستم محافظت کنم 00:08:31.648 --> 00:08:32.959 بسه 00:08:33.819 --> 00:08:34.919 سرت گیج میره ها 00:08:35.388 --> 00:08:37.628 درمورد چی اینقدر دل نگرونی ، خنگ خدای من؟ 00:08:37.628 --> 00:08:39.598 تو نباید جلوی منو میگرفتی 00:08:40.459 --> 00:08:42.758 الان من اعصابم خورده که چرا سارانگ 00:08:43.128 --> 00:08:45.169 گذاشت هواپیما کنترلی بیفته دست مدیر 00:08:46.939 --> 00:08:48.339 دقیقا 00:08:48.969 --> 00:08:52.939 تو یه جانشین عالی واسه ایکسی 00:08:53.608 --> 00:08:56.579 چی میشه اگه به خاطر این قضیه به مشکل بربخوری؟ 00:08:56.978 --> 00:08:59.278 مطمئنم که مدیر ساکت نمیشینه 00:08:59.848 --> 00:09:01.579 اگه گیر بیفتی چی؟ 00:09:03.949 --> 00:09:05.348 ... پس تو 00:09:06.959 --> 00:09:09.589 ـ جانشین من میشی ـ چی؟ 00:09:09.659 --> 00:09:11.858 اگه به خاطر ایکس بودن از مدرسه اخراج شم 00:09:12.388 --> 00:09:14.959 باعث سرشکستگیت میشم؟ 00:09:17.028 --> 00:09:18.768 باید اعتراف کنم؟ 00:09:19.699 --> 00:09:21.898 بسه چرت و پرت 00:09:23.439 --> 00:09:24.939 اگه پدرت بفهمه 00:09:25.138 --> 00:09:26.738 تیکه بزرگت گوشته 00:09:27.508 --> 00:09:28.939 آخرین باری که دیدمش خیلی مصمم به نظر میرسید 00:09:29.778 --> 00:09:30.978 نگران نباش 00:09:31.508 --> 00:09:33.248 حتی اگه گیرم بیفتم حواسم به همه چی هست 00:09:46.089 --> 00:09:49.429 همشون همون موقع حاضر شده بودن 00:09:50.429 --> 00:09:53.569 مدیر هیونم همون موقع سر و کلش پیدا شد 00:09:53.898 --> 00:09:56.939 ... جفت مضنون و همدستش 00:09:57.169 --> 00:09:58.608 بین اونا بودن 00:09:59.469 --> 00:10:02.478 همشونو گیر میندازم و یه درس حسابی بهشون میدم 00:10:07.449 --> 00:10:08.919 میخوای همینطوری ادامه بدی؟ 00:10:09.278 --> 00:10:10.449 نمیخوای درس بخونی؟ 00:10:12.419 --> 00:10:15.988 من دوست دارم شما اول ترتیب یه کار دیگه ای رو بدین 00:10:15.988 --> 00:10:17.089 چی؟ 00:10:18.488 --> 00:10:20.258 بهم نگو که بازم تو هچل افتادی 00:10:20.858 --> 00:10:21.858 نه 00:10:24.098 --> 00:10:27.439 همه چی بهم ریخته تو مدرسه اصن نمیتونم تمرکز کنم 00:10:28.569 --> 00:10:29.839 درمورد ایکسه 00:10:31.268 --> 00:10:32.539 .. شنیدم 00:10:32.539 --> 00:10:35.108 که بچه هامون به خاطر ایکس نمیتونن درس بخونن 00:10:37.008 --> 00:10:39.848 ... اگه بهمون فرصت بدین 00:10:40.648 --> 00:10:43.419 ما داریم نهایت تلاشمونو می کنیم 00:10:43.419 --> 00:10:45.049 من شک دارم 00:10:45.848 --> 00:10:47.518 ... شما باید زنگ بزنین به پلیس 00:10:47.518 --> 00:10:50.459 تا درست حسابی تحقیقات کنن 00:10:50.488 --> 00:10:51.728 .... خب اینطوری 00:10:52.998 --> 00:10:55.199 ... ممکنه وجه مدرسه خراب بشه 00:10:55.498 --> 00:10:57.699 و آبروش بره 00:10:57.699 --> 00:10:59.898 من الان دقیقا دارم درمورد وجه مدرسه حرف میزنم 00:10:59.898 --> 00:11:02.498 اگه به خاطر ایکس وجه مدرسه خراب بشه 00:11:02.498 --> 00:11:04.309 این یه نقطه سیاه تو سابقه ی تحصیلی بچه های ماست 00:11:04.309 --> 00:11:05.709 اینجا دبیرستان اوناست 00:11:06.039 --> 00:11:08.778 ما دیگه نمیتونیم فقط بشینیم و تماشا کنیم 00:11:16.189 --> 00:11:18.618 شما چقدر دیگه زمان لازم دارین؟ 00:11:19.518 --> 00:11:22.059 ما تقریبا موفق شدیم 00:11:22.059 --> 00:11:23.829 لطفا بهم یکم بیشتر فرصت بدین 00:11:23.829 --> 00:11:25.689 مطمئنی که داری رو یون هو تحقیق می کنی؟ 00:11:26.199 --> 00:11:28.559 حتی منم میتونم بگم که اون مجرمه 00:11:28.559 --> 00:11:30.598 پس چرا داری طولش میدی؟ 00:11:30.868 --> 00:11:33.839 ما مدرک محکمه پسند نداریم 00:11:34.539 --> 00:11:35.638 خدای من 00:11:36.669 --> 00:11:38.108 تو هیچ قدرتی نداری؟ 00:11:38.709 --> 00:11:40.409 یهویی شد 00:11:40.409 --> 00:11:42.008 ... ما یا باید مقصرو بگیریم 00:11:42.008 --> 00:11:44.148 یا یکی رو که عین داعش مسئولیتشو قبول کنه 00:11:45.748 --> 00:11:47.348 می فهمین من چی میگم؟ 00:11:48.579 --> 00:11:51.419 بله ، فهمیدم 00:11:52.118 --> 00:11:53.219 قدرت 00:12:03.299 --> 00:12:05.228 تو منو نداشتی میخواستی چیکار کنی 00:12:05.628 --> 00:12:09.169 تو از اونی که فکر می کردمم بدبخت تری که خنگ خدا 00:12:10.339 --> 00:12:11.409 میدونم 00:12:13.079 --> 00:12:15.478 من باید بتونم یه روزی بدون تو زندگی کنم 00:12:19.378 --> 00:12:21.819 چطور میتونی اینو بگی؟ 00:12:24.848 --> 00:12:26.258 این حقیقته 00:12:26.518 --> 00:12:28.789 ... من فقط 18 سالمه . در آینده شاید 00:12:28.789 --> 00:12:30.659 این اتفاق به هیچ وجه نمی افته 00:12:30.659 --> 00:12:33.159 ما تا 108 سالگی با هم می مونیم 00:12:34.358 --> 00:12:36.998 میدونی که من استقامت زیادی دارم 00:12:38.329 --> 00:12:41.368 اوهوم میدونم که جونت به جون من بسته ست 00:12:43.709 --> 00:12:45.638 ... منو نگا. تو خودتم بکشی 00:12:45.638 --> 00:12:47.008 یکی عین منو تو کل زندگیت نخواهی دید 00:12:47.008 --> 00:12:48.608 خوشتیپم باحالم 00:12:48.608 --> 00:12:50.348 ... سرحالم 00:12:53.648 --> 00:12:54.919 و فقط تو رو دوست دارم 00:12:57.289 --> 00:13:00.559 قسم بخور که قولتو نگه میداری 00:13:10.569 --> 00:13:13.638 با دیدن اینکه تا الان هیچ اتفاقی نیفتاده 00:13:14.598 --> 00:13:16.939 میشه گفت اینبارم به خیر میگذره؟ 00:13:16.939 --> 00:13:19.309 اون خیلی آرومه و همینم منو نگران میکنه 00:13:19.709 --> 00:13:22.608 احیانا تسلیم شده ؟ 00:13:26.648 --> 00:13:29.179 اونا به این راحتیا تسلیم نمیشن 00:13:29.589 --> 00:13:31.189 اما اونا خیلی آرومن 00:13:31.648 --> 00:13:33.159 این عجیبه 00:13:41.559 --> 00:13:42.659 سلام هی چان 00:13:42.659 --> 00:13:46.069 آقا من درمورد یه چیزی کنجکاوم 00:13:59.679 --> 00:14:01.018 این عجیب نیست؟ 00:14:02.648 --> 00:14:06.219 فکر می کنم که مشکوکه 00:14:06.689 --> 00:14:09.628 .... اما ما چیزی نداریم بگیم اگه اون ادعا کنه 00:14:10.289 --> 00:14:11.358 این فقط ناشی از تخیل بوده 00:14:13.598 --> 00:14:16.268 اما این داستان خیلی واقعیه 00:14:16.868 --> 00:14:19.199 یون هو همچین آدم باهوشی نیست 00:14:19.998 --> 00:14:21.539 اگه ادعا کنه که همش تصادفی بوده چی؟ 00:14:21.898 --> 00:14:24.768 شاید یکی دوبارش اتفاقی بوده باشه 00:14:25.939 --> 00:14:28.309 اما این ثابت می کنه که اون همه چی رو میدونه 00:14:29.209 --> 00:14:31.209 اینجا کلی صحنه مشکوک هست 00:14:32.409 --> 00:14:34.778 ... هیچ جا توی نت بهتون نمیگه که 00:14:34.878 --> 00:14:36.488 ... چطوری سر وقت 00:14:36.488 --> 00:14:38.618 همه ی آب پاش ها رو فعال کنین 00:14:41.758 --> 00:14:44.128 و دیدین که چطوری از سالن دانش آموزا فرار کرد 00:14:45.789 --> 00:14:48.329 اون دقیقا میدونست که دوربینای امنیتی کجان 00:14:48.329 --> 00:14:50.228 ... نقطه های کور دوربین های امنیتی 00:14:50.228 --> 00:14:51.228 کجاهان 00:14:51.598 --> 00:14:52.799 واسه همین کنجکاو شدم 00:14:55.569 --> 00:14:57.339 ... این واقعا خیلی دقیقه 00:14:58.909 --> 00:15:00.878 و داستان ماهرانه ایه 00:15:00.978 --> 00:15:02.439 مطمئنن عجیبه 00:15:03.579 --> 00:15:05.049 این باید یکی از این دوتا باشه 00:15:06.579 --> 00:15:09.378 ... یا یون هو یه نخبه ست و ما خبر نداریم 00:15:09.419 --> 00:15:10.589 ... یا 00:15:11.648 --> 00:15:13.018 ... اون 00:15:13.959 --> 00:15:15.589 به ایکس خیلی نزدیکه 00:15:24.169 --> 00:15:25.628 ـ سلام ـ سلام 00:15:27.539 --> 00:15:28.539 بیا 00:15:29.539 --> 00:15:31.309 جمع کردنشون خیلی سخت بود 00:15:31.309 --> 00:15:32.709 ممنون 00:15:32.709 --> 00:15:34.179 قول میدم برشون گردونم 00:15:34.878 --> 00:15:36.848 اما این باورنکردنیه 00:15:36.848 --> 00:15:38.648 هربار اینکارو می کنم بازم ناامید میشم 00:15:38.648 --> 00:15:40.748 فساد توی مدارس خصوصی شوخی نیست 00:15:41.518 --> 00:15:42.919 واست شر نمیشه؟ 00:15:42.919 --> 00:15:44.518 به هرحال اونجا مدرسه ای که توش کار می کنی 00:15:45.618 --> 00:15:46.988 ... برای همینه که من باید یه سری چیزا رو درست کنم 00:15:46.988 --> 00:15:48.589 و اونجا رو به مدرسه بهتری تبدیل کنم 00:15:48.689 --> 00:15:50.329 اونجا جائیکه بچه هامون میرن توش 00:15:51.528 --> 00:15:53.028 خیله خب هرکاری میخوای بکن 00:15:53.959 --> 00:15:54.959 ممنون 00:15:56.028 --> 00:15:58.368 ( تصفیه حساب بنیاد آموزشی ) 00:16:08.679 --> 00:16:10.549 چرا تعجب کردی؟ 00:16:10.949 --> 00:16:13.348 یه جوری انگار تو داری تو خفا یه کار بدی می کنی 00:16:14.319 --> 00:16:15.878 نمیتونم تو خفا تو حال خودم باشم؟ 00:16:16.079 --> 00:16:18.589 تو هویت ایکسو از منم قایم کردی 00:16:19.618 --> 00:16:21.018 بازم 00:16:21.758 --> 00:16:24.159 من که تهش گفتم ایکس کیه 00:16:28.128 --> 00:16:29.299 همچنین 00:16:30.699 --> 00:16:32.939 ... قانون من اینکه تو باید 00:16:34.238 --> 00:16:36.098 ... با کسی که عاشقی 00:16:36.839 --> 00:16:38.138 صادق باشی 00:16:39.238 --> 00:16:41.138 عــ ... عشق؟ 00:16:42.978 --> 00:16:44.049 آره 00:16:45.579 --> 00:16:46.648 عشق 00:16:49.179 --> 00:16:51.289 ... اون روز جلوی ایستگاه پلیس 00:16:51.289 --> 00:16:53.258 مگه اولین روز قرار گذاشتنمون نبود؟ 00:16:56.358 --> 00:16:59.628 یا دقیق ترش همون روزی که بوسیدمت 00:17:00.028 --> 00:17:03.368 اون روزو واسه اولین سالگردمون نگه دار 00:17:05.328 --> 00:17:07.838 چرا زنا اینقدر سرسخت 00:17:09.268 --> 00:17:10.369 و زیبا 00:17:11.639 --> 00:17:14.008 و باهوش و دوست داشتنی ان؟ 00:17:14.179 --> 00:17:17.308 ... صرف نظر از اینا ، من واسه سالگرد 100 روزگی 00:17:18.209 --> 00:17:19.879 و 200 روزگیمون یه چیز ویژه آماده می کنم 00:17:26.018 --> 00:17:27.988 .. سو جی بیا یه قهوه بگیریم 00:17:28.258 --> 00:17:30.758 ... و به طور جدی درمورد آیندمون حرف بزنیم 00:17:34.929 --> 00:17:36.599 این بچه بازیا چیه؟ 00:17:37.498 --> 00:17:40.939 شبیه این زوجایی هستین که تازه شروع کردن به قرار گذاشتن 00:17:48.379 --> 00:17:51.308 عه ؟ مرسی واسه قهوه 00:18:05.588 --> 00:18:07.498 کمیته انضباطی دیروز اومده بودن و 00:18:08.199 --> 00:18:09.998 از مدرسه خواستن ایکسو بگیره 00:18:10.629 --> 00:18:13.469 بابات ممکنه دیر بجنبه 00:18:14.169 --> 00:18:15.298 چیکار میخوایم کنیم؟ 00:18:18.939 --> 00:18:21.338 چیکار از دستم برمیاد ؟ نقشه ریختن گیرم بندازن دیگه 00:18:21.338 --> 00:18:23.078 یا باید برم باهاشون رو به رو شم 00:18:24.609 --> 00:18:26.078 .. یا اون خنگ 00:18:27.179 --> 00:18:29.179 خودشو میندازه تو دهن شیر 00:18:41.298 --> 00:18:43.568 هی ، بچه ها میبینن 00:18:48.669 --> 00:18:50.369 .. میدونی 00:18:52.308 --> 00:18:53.338 ها؟ 00:18:57.149 --> 00:18:58.679 اگه احیانا 00:19:00.449 --> 00:19:02.578 دوباره اشتباها متهمت کنن 00:19:02.578 --> 00:19:04.548 که ایکسی 00:19:05.719 --> 00:19:07.058 .. باید بگی ایکس منم 00:19:07.619 --> 00:19:09.528 و خودتو بکشی کنار 00:19:09.788 --> 00:19:10.859 باشه؟ 00:19:14.399 --> 00:19:15.629 خیالت تخت 00:19:16.429 --> 00:19:19.568 تورو لو میدم و خودم فلنگو میبندم 00:19:21.538 --> 00:19:23.008 شوخی نمیکنم 00:19:23.939 --> 00:19:25.669 باید اینکارو کنی ، باشه؟ 00:19:27.879 --> 00:19:28.978 چرا؟ 00:19:30.609 --> 00:19:34.048 فکر میکنی بابات میخواد واسم پاپوش درست کنه؟ 00:19:37.048 --> 00:19:38.889 نمیذارم این اتفاق بیوفته 00:19:38.889 --> 00:19:40.659 هر چی که بشه خودم مراقبت هستم 00:19:41.119 --> 00:19:43.088 پس هر اتفاقی که افتاد 00:19:43.088 --> 00:19:45.828 همه چیزو بنداز گردن من و خودتو بکش کنار 00:19:47.659 --> 00:19:50.399 دوست پسرم خیلی قابل اعتماده ها 00:19:58.768 --> 00:20:00.308 هی 00:20:27.238 --> 00:20:28.768 اومدی نام جو رو ببینی مگه نه ؟ 00:20:31.469 --> 00:20:32.568 سلام آقا 00:20:39.978 --> 00:20:42.449 نباید منو میرسوندین 00:20:42.889 --> 00:20:45.119 .. یادمه قبلا ام سوار ماشینم بودی 00:20:45.788 --> 00:20:46.818 با نام جو 00:20:49.859 --> 00:20:50.988 بله بودم 00:20:51.228 --> 00:20:53.828 .. میدونی، نام جو 00:20:53.828 --> 00:20:56.099 با قصد بدی دروغ نگفت 00:20:57.399 --> 00:20:58.599 تقصیر من بود 00:20:59.328 --> 00:21:01.599 ما زندگی راحتی داشتیم 00:21:03.169 --> 00:21:05.038 ولی تو کارم به پیسی خوردم 00:21:05.669 --> 00:21:07.338 یهویی وضعیتمون اینجوری شد 00:21:08.679 --> 00:21:10.849 مطمئنم واسه نام جو سخت بوده که باهاش کنار بیاد 00:21:12.818 --> 00:21:15.179 مجبور شد ویلون سلو که خیلی دوست داشت بذاره کنار 00:21:19.719 --> 00:21:23.288 نام جو ویولون سل میزد؟ 00:21:25.159 --> 00:21:26.429 ببخشید 00:21:28.099 --> 00:21:30.199 ولی لطفا حواست به نامجو باشه 00:21:34.568 --> 00:21:36.639 ... هر چقدرم میگم متاسفم 00:21:36.639 --> 00:21:38.439 بازم دلم راضی نمیشه 00:21:40.778 --> 00:21:42.439 هر وقت می بینمش 00:21:43.248 --> 00:21:45.078 نمیتونم چیزی بگم 00:21:49.048 --> 00:21:51.219 منم به خاطر خیلی چیزا متاسفم 00:22:03.028 --> 00:22:04.199 هی 00:22:11.538 --> 00:22:14.639 شنیدم الان دوست دختر نداری 00:22:16.909 --> 00:22:18.909 ..خب ، چیزه 00:22:18.909 --> 00:22:21.978 راجبش فکر کن بعد به اون شمارم که اونجاس زنگ بزن 00:22:41.268 --> 00:22:43.469 نوش جان - ممنون - 00:22:46.838 --> 00:22:48.008 ... خوش اومدین 00:23:04.689 --> 00:23:06.129 زنگ چی شد؟ 00:23:07.258 --> 00:23:09.599 یه مشتری برش داشته 00:23:09.599 --> 00:23:11.568 میدونی چه قدر هزینه داره؟ 00:23:11.828 --> 00:23:14.599 سهل انگاری سرکار خانوم بوده ، از حقوقت کم میکنم 00:23:14.939 --> 00:23:16.838 چرا سهل انگاری من ؟ 00:23:17.068 --> 00:23:18.609 مشتری دزدیده 00:23:18.609 --> 00:23:21.778 آفرین ، تو باید حواست باشه مشتری اینکارو نکنه 00:23:22.439 --> 00:23:24.248 الان دارین با قدرتتون از کارمندتون سوء استفاده میکنین؟ 00:23:24.808 --> 00:23:26.008 چیکار میکنی؟ 00:23:26.219 --> 00:23:27.978 شما کی باشی؟ - ... یه مشتری - 00:23:28.248 --> 00:23:30.818 ... نقشه کشیده و دزدی کرده ، این دختر چجوری میتونه 00:23:30.818 --> 00:23:32.649 جلوی هر چیز مسخره ای رو بگیره؟ 00:23:33.189 --> 00:23:36.018 به علاوه ، چرا هزینه رو میندازی رو دوش کارمندت؟ 00:23:36.088 --> 00:23:37.659 دوربین نصب کن 00:23:38.988 --> 00:23:40.058 هی 00:23:40.058 --> 00:23:42.629 یا هزینه رو پرداخت میکنی یا تشریفتو میبری 00:23:43.068 --> 00:23:44.828 باشه ، من پرداختش میکنم 00:23:44.828 --> 00:23:46.469 واسه چی باید پولشو بدی؟ 00:23:48.469 --> 00:23:51.308 بند سرقت تو قراردادتون چی میگه؟ 00:23:52.038 --> 00:23:55.008 ... نگو که یه کارمند زیر سن قانونی رو 00:23:55.308 --> 00:23:57.149 بدون قرارداد کاری استخدام کردی؟ 00:23:59.008 --> 00:24:00.748 این بچه پررو ها چشونه؟ 00:24:05.288 --> 00:24:06.389 سفارش دارم 00:24:11.159 --> 00:24:13.728 یه آیس آمریکانو و شماره موبایلت لطفا 00:24:15.629 --> 00:24:18.969 شنیدم الان دوست پسر نداری 00:24:48.298 --> 00:24:49.498 واسه چی دنبالم میای؟ 00:24:50.498 --> 00:24:53.439 الان .. دیر وقته 00:24:54.538 --> 00:24:55.798 که چی؟ 00:24:56.609 --> 00:24:57.768 برگرد مدرسه 00:25:01.038 --> 00:25:02.109 نه 00:25:02.209 --> 00:25:04.578 نمیخوام به خاطر دروغ گو بودن دستم بندازن 00:25:05.478 --> 00:25:06.818 من مراقبتم 00:25:07.748 --> 00:25:09.119 هر کسی که بخواد بهت چپ نگاه کنه یا در موردت قضاوت کنه رو 00:25:09.518 --> 00:25:12.248 میشونم سر جاش 00:25:13.088 --> 00:25:14.389 پس برگرد 00:25:16.429 --> 00:25:17.558 بی خیال 00:25:19.859 --> 00:25:20.998 دلم برات تنگ شده 00:25:33.409 --> 00:25:35.139 هر وقت صندلی خالیتو میبینم 00:25:36.449 --> 00:25:37.949 یه عالمه دلم برات تنگ میشه 00:25:39.478 --> 00:25:40.679 .. پس 00:25:42.018 --> 00:25:43.689 خواهش میکنم برگرد مدرسه 00:25:44.088 --> 00:25:45.719 نام جو خیلی دلم برات تنگ شده 00:26:11.449 --> 00:26:12.919 بفرما 00:26:12.919 --> 00:26:15.419 قلقلکم میاد - جان من نکن - 00:26:25.088 --> 00:26:27.728 خیلی مشکوکه 00:26:29.568 --> 00:26:33.238 کی به شما اجازه داده اینجا رو کنید پاتوقتون؟ 00:26:42.109 --> 00:26:43.978 (ده دانش آموز با بیشترین مورد انضباطی) 00:26:44.748 --> 00:26:49.048 دیدی؟ میدونستم 00:26:49.048 --> 00:26:52.248 چی؟ دقیقا همون کاریه که ایکس کرد 00:27:03.599 --> 00:27:07.169 (جیغ) 00:27:08.498 --> 00:27:10.669 به خدا همشون تخیلات منه 00:27:11.738 --> 00:27:13.879 من آزادم که تخیل کنم 00:27:13.879 --> 00:27:15.909 هوی ، سیستم انضباطی 00:27:15.909 --> 00:27:17.048 ارزیابی ها 00:27:17.048 --> 00:27:19.349 در واقع همه ی اینا واقعا اتفاق افتادن 00:27:19.349 --> 00:27:20.818 که ایکس مسبب همشون بود 00:27:21.449 --> 00:27:23.849 من وبتونتو میخونم 00:27:23.849 --> 00:27:25.449 .. و این غیرممکنه که 00:27:25.449 --> 00:27:27.558 این چیز میزا رو بدون شناختن ایکس بکشی 00:27:31.189 --> 00:27:32.459 سیستم آب پاش ضد حریق 00:27:32.728 --> 00:27:34.228 چجوری اینو کشیدی آخه؟ 00:27:35.629 --> 00:27:37.469 ایدشو از کجات درآوردی؟ 00:27:38.969 --> 00:27:41.669 به جون خودم همش تصورات خودمه 00:27:43.308 --> 00:27:45.169 من ایکس نیستم 00:27:48.179 --> 00:27:50.179 این منم؟ 00:27:50.478 --> 00:27:53.119 تو ایکس نیستی ، ولی از هر کاری اون ایکس در به در کرده خبر داری 00:27:53.119 --> 00:27:55.578 به عبارت دیگه ، نوشیدنی زدی ولی رانندگی نکردی 00:27:55.578 --> 00:27:57.949 خروپف کردی ولی نخوابیدی 00:27:58.219 --> 00:28:00.659 آقای پارک - ... ما اینهمه - 00:28:00.659 --> 00:28:02.518 ! مستندات محکم اینجا داریم 00:28:02.758 --> 00:28:05.929 حقته به خاطر این کارات پرتت کنم بیرون 00:28:26.149 --> 00:28:27.179 هی هی هی هی 00:28:27.179 --> 00:28:28.278 ولم کن 00:28:28.679 --> 00:28:30.849 نکن پسررر 00:28:31.048 --> 00:28:34.159 تو که نمیدونی دارن چه بلایی سرش میارن 00:28:34.159 --> 00:28:37.088 بر فرضم که بری اون تو ، چیکار از دستت برمیاد؟ 00:28:38.058 --> 00:28:41.498 متهم به ایکس بودن شده 00:28:41.498 --> 00:28:43.528 چجوری فقط بشینم و نگا کنم؟ 00:28:44.498 --> 00:28:47.439 برو کنار - خواهشا بس کن - 00:28:47.439 --> 00:28:50.369 فعلا که اتفاقی واسه یون هو نیوفتاده 00:28:50.768 --> 00:28:52.308 دیوونه بازی رو تموم کن 00:28:52.308 --> 00:28:53.939 بیا فکر کنیم ببینیم چه خاکی تو سرمون بریزیم 00:28:54.409 --> 00:28:55.439 آره 00:28:55.578 --> 00:28:58.008 انگار مدیر خیلی مصممه 00:28:58.008 --> 00:29:00.048 باید همه چیو در نظر بگیریم 00:29:00.748 --> 00:29:02.849 یون هو هیچ اشتباهی نکرده 00:29:14.359 --> 00:29:16.268 چی گفتن؟ خوبی؟ 00:29:21.768 --> 00:29:23.768 باید انکار میکردی 00:29:23.768 --> 00:29:26.238 باید میگفتی ته وون ایکسه 00:29:27.808 --> 00:29:28.879 ... اگه تو رو بفروشم که 00:29:29.038 --> 00:29:30.909 خودمو نجات بدم 00:29:31.478 --> 00:29:33.419 حسرت میخورم ، نمیخورم؟ 00:29:36.548 --> 00:29:37.719 تو مدیرو میشناسی 00:29:38.349 --> 00:29:40.288 خودت نمیتونی خودتو تبرئه کنی 00:29:40.288 --> 00:29:42.959 پس منو بنداز جلو و خودت بکش کنار احمق 00:29:42.959 --> 00:29:44.028 پس تو چی؟ 00:29:44.758 --> 00:29:47.028 اگه بابات بفرستت خارج چی؟ 00:29:48.699 --> 00:29:49.699 من چی؟ 00:29:50.429 --> 00:29:52.399 انگار خوب میشه اگه دوست پسرم خارج درس بخونه 00:29:55.899 --> 00:29:56.939 یون هو 00:29:58.439 --> 00:29:59.709 منطقی باش 00:29:59.709 --> 00:30:01.639 راجب چی منطقی باشم؟ 00:30:02.538 --> 00:30:05.478 داری میگی تورو بندازم جلو که خودمو نجات بدم 00:30:07.179 --> 00:30:08.179 هی 00:30:10.719 --> 00:30:11.889 دستمو نگیر 00:30:14.359 --> 00:30:15.719 نگیر اگه میخوای اینجوری کنی 00:30:16.588 --> 00:30:19.288 داری میگی تو این شرایط ولت کنم 00:30:20.758 --> 00:30:22.328 یون هو - اگه الان - 00:30:23.169 --> 00:30:25.469 اعتراف کنی که ایکسی 00:30:28.869 --> 00:30:31.808 بازم من از مدرسه میرم ، پس 00:30:32.978 --> 00:30:34.578 فکرشم نکن که 00:30:35.709 --> 00:30:37.548 خودتو فدا کنی که منو نجات بدی 00:30:54.159 --> 00:30:55.528 خواهشا نگران نباشین 00:30:55.699 --> 00:30:57.869 ما درست و حسابی قضیه رو ثابت کردیم 00:30:58.099 --> 00:31:01.298 یون هو دیگه نمیتونه از زیرش در بره 00:31:01.669 --> 00:31:03.439 ... ما ایکسو اخراج میکنیم 00:31:03.439 --> 00:31:05.909 سریع ، دقیق و کاملا تحت کنترل 00:31:07.578 --> 00:31:09.338 .. حواستون باشه 00:31:09.909 --> 00:31:11.278 مردم راجبش حرف نزنن 00:31:19.048 --> 00:31:20.389 ببخشید 00:31:20.659 --> 00:31:21.659 .. این دیگه چیه 00:31:22.758 --> 00:31:23.758 (کمیته انضباطی ، را از کلاس 11-1) 00:31:24.659 --> 00:31:27.659 هی ، این که یون هو نیست؟ 00:31:27.659 --> 00:31:28.659 آره 00:31:29.159 --> 00:31:32.228 برنامه ریختن اخراجش کنن 00:31:32.798 --> 00:31:34.798 اخراج؟چرا؟ 00:31:36.238 --> 00:31:38.209 کاملا در اشتباه بودیم 00:31:38.508 --> 00:31:40.038 یون هو ایکس بود؟ 00:31:40.978 --> 00:31:43.548 از اونجائیکه اون وبتونو شروع کرد 00:31:44.379 --> 00:31:46.619 تعجبی نداشت که همیشه خیلی بی پرده بود 00:31:47.149 --> 00:31:48.449 ما ام باید شناخته شده باشیم این وسط 00:31:49.149 --> 00:31:50.548 اخراج میشه نه؟ 00:31:51.988 --> 00:31:54.189 هی چان ، نظرت چیه؟ 00:31:55.719 --> 00:31:57.788 بزرگترا حواسشون هست 00:31:58.288 --> 00:31:59.998 ... فقط استدلال بسه 00:32:00.859 --> 00:32:02.828 تا به اندازه کافی فراموش شه 00:32:03.869 --> 00:32:05.399 به اندازه کافی فراموش شه؟ 00:32:13.778 --> 00:32:14.808 ... شماها 00:32:15.909 --> 00:32:18.879 واقعا فکر میکنین یون هو همه اون کارا رو تنهایی کرده؟ 00:32:21.849 --> 00:32:23.419 اصلا راه نداره 00:32:24.119 --> 00:32:27.219 یعنی میگی پای یکی دیگه ام در میونه؟ 00:32:27.518 --> 00:32:28.719 کی به این اهمیت میده؟ 00:32:29.689 --> 00:32:32.528 به هرحال که همه تقصیرا افتاده گردن یون هو 00:32:36.268 --> 00:32:37.798 از دید بزرگترا 00:32:39.399 --> 00:32:41.639 این جمع و جور ترین نتیجه گیریه 00:32:51.379 --> 00:32:53.649 یه جوری ای انگار همش زیر سر خودت بوده 00:32:54.849 --> 00:32:56.818 ولی انداختی گردن یه نفر دیگه 00:33:04.159 --> 00:33:05.159 چی مردک؟ 00:33:05.959 --> 00:33:07.058 هعی 00:33:08.899 --> 00:33:11.528 انگار چاره دیگه ای نداشتی 00:33:14.669 --> 00:33:15.899 نمیدونستی؟ 00:33:17.909 --> 00:33:19.778 وقتی یون هو و یه مشت بازنده رو جمع کردی بردی تو تیم خودت 00:33:20.338 --> 00:33:21.909 فکر اینجاهاشو نمیکردی؟ 00:33:23.379 --> 00:33:24.379 ببند 00:33:25.449 --> 00:33:26.778 واقعا جونتو از دست میدی 00:33:29.849 --> 00:33:31.548 نامردِ ناکس 00:33:32.288 --> 00:33:35.189 همش خودتو پشت ماسک قایم میکنی ، ولی ادای قلدرا رو در میاری 00:33:37.828 --> 00:33:40.659 نکنه باید ماسکمو در بیارم بذارم رو صورت تو؟ 00:33:40.798 --> 00:33:42.028 ... باز شروع کردی 00:33:43.498 --> 00:33:44.728 ادای مردا رو در میاری؟ 00:33:46.699 --> 00:33:49.238 ... واسه من قلدر بازی در نیار ، برو بهشون بگو 00:33:50.409 --> 00:33:51.869 که ایکس ،‌تویی 00:33:53.879 --> 00:33:55.709 حتی عرضه اینم نداری عوضی 00:33:55.879 --> 00:33:57.409 پس چرا اینجوری میکنی؟ 00:33:58.449 --> 00:34:01.119 یون هوی بیچاره رو کردی سپر بلا 00:34:08.818 --> 00:34:10.758 دهنتو ببند آشغال 00:34:12.258 --> 00:34:14.298 اگه بازم تحریکم کنی 00:34:15.199 --> 00:34:17.668 میرم به همه میگم که ایکسم 00:34:18.528 --> 00:34:20.369 خودتو قاطی نکن و برو گورتو گم کن 00:35:00.878 --> 00:35:01.909 آقای یانگ 00:35:02.778 --> 00:35:05.479 یه فایل ضبط شده دارم که باید بشنوین 00:35:23.668 --> 00:35:27.668 گل های آسمونی 00:35:28.168 --> 00:35:30.039 شکوفه میدن 00:35:30.039 --> 00:35:31.338 همونطور که گفتم 00:35:31.469 --> 00:35:33.708 اگه یون هو رو تنبیه کنین 00:35:34.039 --> 00:35:36.249 میتونید موقعیتتون رو پس بگیرید 00:35:36.249 --> 00:35:38.579 اگه نمیتونین لازم نیست اینکارو کنین 00:35:38.579 --> 00:35:41.179 من خودم کمر همت میبندم تمومش میکنم 00:35:41.179 --> 00:35:44.188 با بررسی کردن وبتون شروع میکنم 00:35:44.289 --> 00:35:46.758 تیکه ، تیکه ، تیکه 00:35:47.088 --> 00:35:48.219 چیکار میکنی؟ 00:35:49.059 --> 00:35:51.858 یون هو رو اخراج میکنی؟ 00:35:53.429 --> 00:35:54.429 .. چرا 00:35:55.358 --> 00:35:57.969 باید اخراجش کنم؟ 00:36:01.298 --> 00:36:03.469 چی؟ - هنوز جوونیا 00:36:03.469 --> 00:36:05.238 شنواییتو از دست دادی؟ 00:36:05.738 --> 00:36:06.838 صدامو نمیشنوی؟ 00:36:07.008 --> 00:36:10.979 پرسیدم چرا باید یون هو رو اخراج کنم؟ 00:36:12.778 --> 00:36:15.249 !آقای یانگ - !آقای هیون - 00:36:16.548 --> 00:36:19.019 ایکس پسر جنابعالیه 00:36:19.559 --> 00:36:20.719 هیون ته وون 00:36:27.128 --> 00:36:29.059 اگه بازم تحریکم کنی 00:36:29.159 --> 00:36:31.429 میرم به همه میگم که ایکس منم 00:36:32.269 --> 00:36:33.999 خودتو قاطی نکن و گورتو گم کن 00:36:38.139 --> 00:36:40.208 واسه چی جا خوردین؟ 00:36:40.378 --> 00:36:42.708 اینجوری نیست که ندونسته باشینا 00:36:43.979 --> 00:36:46.878 ... کمیته انضباطی چه واکنشی نشون میده اگه 00:36:47.449 --> 00:36:50.088 خبردار شن ایکس پسر رئیسه؟ 00:36:53.719 --> 00:36:54.789 چیه؟ 00:36:55.289 --> 00:36:58.659 فکر کردین من میخوام تا ابد لال مونی بگیرم؟ 00:36:59.389 --> 00:37:03.599 یا..... خدا 00:37:08.798 --> 00:37:13.338 (تمدید قرارداد) 00:37:13.338 --> 00:37:16.579 ای جااان ، اینو باش 00:37:16.579 --> 00:37:18.878 سه ساله ام هس 00:37:20.119 --> 00:37:22.278 چه چیز خفنی ام هست 00:37:22.778 --> 00:37:26.758 ای بابا ، من که نگفتم چیزی میخوام 00:37:28.488 --> 00:37:31.889 این طبیعیه که به خاطر استعدادتون ترفیع بگیرین 00:37:33.028 --> 00:37:35.458 ... نگران نباشین ، من میخوام 00:37:36.269 --> 00:37:38.269 قضیه رو بندازم گردن یون و هو اخراجش کنم 00:37:38.568 --> 00:37:41.568 مطمئنا شرایطو واستون هموار میکنم 00:37:51.449 --> 00:37:54.079 هوی ، واسه چی اینجوری رژه میری ؟ 00:37:54.749 --> 00:37:57.688 آروم راه برو ، مدرسه رو آوردی پایین 00:37:59.449 --> 00:38:02.188 ... اونی که مدرسه رو آورده پایین شمایین 00:38:02.758 --> 00:38:04.188 با این روشای عجیب غریب آموزشتون 00:38:04.188 --> 00:38:05.229 چی؟ 00:38:05.688 --> 00:38:08.159 بعد از اینکه که به عنوان ایکس اون برنامه هارو پیاده کردی چجوری روت میشه؟ 00:38:08.329 --> 00:38:09.528 درمورد چی حرف میزنین؟ 00:38:10.798 --> 00:38:14.199 واسه چی فکر میکنین من اون کارارو کردم؟ 00:38:15.039 --> 00:38:16.838 به خاطر اینکه تو مدرسه هرج و مرج بود 00:38:16.909 --> 00:38:18.438 تو خودت هرج و مرجی 00:38:19.469 --> 00:38:21.338 هنوزم که هنوزه درساتو یاد نگرفتی 00:38:21.338 --> 00:38:22.579 روراست باشین 00:38:23.608 --> 00:38:27.179 مدرسه کارای بدتری کرده 00:38:29.548 --> 00:38:32.088 هوی ، بیا اینجا 00:38:32.289 --> 00:38:34.988 گوش کن ببین این بچه چی میگه 00:38:36.119 --> 00:38:39.599 بعید میدونم بی راه بگه 00:38:43.829 --> 00:38:45.798 آمپرم داره میزنه بالا ها 00:38:45.869 --> 00:38:48.298 چرا این مرتیکه ام اینجوری میکنه؟ 00:38:50.608 --> 00:38:51.969 خب 00:38:52.168 --> 00:38:54.639 دست از خرابکاری بردارین 00:38:55.179 --> 00:38:58.278 بعد فشار خونتون خودش میاد پایین 00:39:05.749 --> 00:39:06.958 تو ايكسي 00:39:09.159 --> 00:39:11.188 خدايي؟ واقعا همينو گفت؟ 00:39:12.528 --> 00:39:14.499 ایکاش میدیدمش 00:39:14.499 --> 00:39:17.528 بايد میدیدیش. خيلي باحال بود 00:39:17.798 --> 00:39:19.329 اونا چشونه؟ 00:39:19.898 --> 00:39:20.969 ببين 00:39:21.668 --> 00:39:23.208 توي ناقص العقل 00:39:23.208 --> 00:39:25.639 هي. دردم میاد. تمومش كن 00:39:26.309 --> 00:39:27.878 بيخيال 00:39:27.878 --> 00:39:29.648 بالاخره عین بچه ی آدم شد 00:39:29.909 --> 00:39:30.979 كي؟ 00:39:31.849 --> 00:39:32.949 اون بچه ها؟ 00:39:34.048 --> 00:39:35.918 قطعا ، اونا بچه های خوبی ان 00:39:37.949 --> 00:39:39.418 ...اون هيچ دوستي نداشت 00:39:40.159 --> 00:39:42.358 كه باهاش بخنده و از سر و كول هم بالا برن توي مدرسه 00:39:43.889 --> 00:39:46.458 اون هیچوقت نمره منفی برای صحبت توی کلاس نگرفت 00:39:48.398 --> 00:39:49.769 ،به جای خاطرات خوب و خوش 00:39:51.469 --> 00:39:54.798 خاطرات غمناک و دردناک داره 00:39:55.298 --> 00:39:57.168 منظورت ته وونِ؟ 00:39:58.238 --> 00:39:59.639 ميدوني؟ 00:40:01.238 --> 00:40:04.378 ...امیدوارم ته وون یه 18 ساله ی عادی بشه 00:40:05.108 --> 00:40:07.418 مثل من و تو كه هستيم 00:40:10.188 --> 00:40:12.449 همونطوري كه ما توي مدرسه خوشحال بوديم 00:40:15.059 --> 00:40:16.389 ...اميدوارم 00:40:17.758 --> 00:40:19.358 اونم خوشحال بوده باشه 00:40:25.999 --> 00:40:27.869 به نظر ميرسه كه الان خوشحاله 00:40:31.639 --> 00:40:32.639 آره 00:40:34.938 --> 00:40:36.809 ...این دلیلی بود که من میخواستم 00:40:37.608 --> 00:40:38.849 ...از زندگی ته وونِ 00:40:40.179 --> 00:40:41.878 هجده ساله عادی محافظت کنم 00:40:46.458 --> 00:40:48.458 ...خيلي ميترسم كه از دستش بده 00:40:50.329 --> 00:40:51.789 اونم بخاطر من 00:40:53.898 --> 00:40:55.429 ...من خیلی خوشحال بودم 00:40:56.499 --> 00:40:58.269 توي اين مدرسه 00:41:00.269 --> 00:41:03.769 و کاملا عادی بودم 00:41:07.338 --> 00:41:08.438 درسته 00:41:38.608 --> 00:41:40.108 كلي كار رو سرم ريخته 00:41:40.309 --> 00:41:42.508 ميدونم دلت برام يه ذره شده، ولي سرم شلوغه 00:41:45.048 --> 00:41:46.148 ساکت 00:41:48.019 --> 00:41:50.219 اوپا! بريم 00:41:53.988 --> 00:41:56.289 او...اوپا؟ 00:41:57.229 --> 00:41:59.258 اوپا بريم 00:42:00.298 --> 00:42:02.358 يه بار ديگه _ بريم _ 00:42:04.329 --> 00:42:05.329 بگیرش 00:42:35.059 --> 00:42:36.229 ساعت چنده؟ 00:42:38.798 --> 00:42:40.199 داره بارون ميباره 00:42:40.469 --> 00:42:41.999 يه مدتي ميشه كه بارون ميباره 00:42:42.338 --> 00:42:43.838 تو خیلی جذب نقاشی کردن شده بودی 00:42:44.139 --> 00:42:45.668 اونقدری که دوست پسرتو نادیده گرفتی 00:42:45.738 --> 00:42:47.309 متاسفم 00:42:47.778 --> 00:42:49.309 من واقعا متاسفم 00:42:49.378 --> 00:42:50.749 نقاشی کردنو انقد دوس داری؟ 00:42:51.479 --> 00:42:53.079 ...تو نمیدونستی زمان چقد گذشته 00:42:53.119 --> 00:42:55.119 یا اینکه دوست پسرت چقد خسته شده 00:42:55.378 --> 00:42:57.389 ،آره. براي من 00:42:57.648 --> 00:42:59.818 وقتي دارم نقاشي ميكشم 00:43:00.458 --> 00:43:02.219 انگار توي آسمونا سير ميكنم 00:43:03.559 --> 00:43:05.358 واقعا خوشحالم 00:43:12.369 --> 00:43:13.838 ...من از رویات 00:43:15.568 --> 00:43:16.708 محافظت میکنم 00:43:33.588 --> 00:43:35.958 (درخواست تحصیل خارج از کشور) 00:43:43.398 --> 00:43:45.499 اگه همچنان این کارو انجام بدی 00:43:46.168 --> 00:43:48.039 میتونم فردا بفرستمت 00:43:52.039 --> 00:43:54.208 بعد از جون گی دست و پامو بستید 00:43:56.648 --> 00:43:58.909 حالا، باز هم میخواید منو بفرستید اونجا و دست و پامو ببندید؟ 00:43:59.179 --> 00:44:00.519 می تونم بدترشم انجام بدم 00:44:01.648 --> 00:44:02.749 يون هو؟ 00:44:03.988 --> 00:44:07.019 میتونم به چیزای دیگه بچسبونمش و مثل اب خوردن اخراجش کنم 00:44:07.358 --> 00:44:08.619 پس احمق نباش 00:44:09.418 --> 00:44:10.688 خودتونم میدونید 00:44:12.289 --> 00:44:14.929 هردوبار اونسری جونگی و اینبارم یون هو 00:44:17.499 --> 00:44:19.269 اونا هيچ كار اشتباهي نكردن 00:44:19.798 --> 00:44:22.099 شما همه چيو ميدونين. چرا دارين اين كارو ميكنين؟ 00:44:22.099 --> 00:44:23.639 من اینطوری زندگی می کنم 00:44:23.969 --> 00:44:26.139 برای زندگی کردن، برای محافظت از تو 00:44:26.139 --> 00:44:27.479 !من هيچ كاري نميتونم بكنم 00:44:31.548 --> 00:44:33.318 توی اولین فرصت یون هو رو اخراج میکنم 00:44:33.719 --> 00:44:34.979 ازش دور بمون 00:44:36.488 --> 00:44:38.219 ازش دور ميمونم 00:44:42.789 --> 00:44:44.659 يه كشور ديگه درس ميخونم اگه ميخوايد 00:44:46.358 --> 00:44:48.958 ...اون كلي رويا داره. پس 00:44:52.168 --> 00:44:53.999 لطفا اذيت كردنشو تموم كنيد 00:44:57.539 --> 00:44:58.769 ...من 00:45:00.238 --> 00:45:01.809 ...هركاري كه 00:45:03.608 --> 00:45:05.349 بهم بگيد ميكنم 00:46:35.438 --> 00:46:36.938 يون هو. يونيفرمت 00:46:42.139 --> 00:46:43.148 مرسی 00:46:43.949 --> 00:46:44.949 باشه 00:47:13.238 --> 00:47:15.679 (را يون هو) 00:47:35.028 --> 00:47:38.798 (را يون هو) 00:47:47.378 --> 00:47:49.809 چي؟ تو چه غلطي كردي؟ 00:47:50.208 --> 00:47:52.679 پس تو ايكس يا واي يا هر چيز ديگه اي كه بود ، بودي 00:47:52.679 --> 00:47:54.048 و اخراج شدی؟ 00:47:55.548 --> 00:47:56.619 متاسفم 00:47:57.148 --> 00:47:58.449 واقعا متاسفم 00:47:59.789 --> 00:48:01.559 نه. تو ديوونه اي؟ 00:48:01.958 --> 00:48:04.229 چرا مدرسه رو ترک کردی؟ 00:48:04.458 --> 00:48:07.028 به زودی ارشد میشی 00:48:07.028 --> 00:48:08.898 تو كارتو خيلي خوب انجام دادي 00:48:09.599 --> 00:48:11.568 نه. اصلا نمیشه 00:48:12.969 --> 00:48:15.639 يون هو! برو و التماسشون كن 00:48:15.869 --> 00:48:17.938 بگو كارت اشتباه بوده و خواهش كن 00:48:17.938 --> 00:48:20.139 منم باهات میام و التماسشون رو ميكنم 00:48:20.479 --> 00:48:22.639 اگه يه دانش آموز براي اشتباهاتش معذرت خواهي كنه 00:48:22.639 --> 00:48:25.479 ميبخشنش 00:48:27.249 --> 00:48:28.548 ولي بابا 00:48:29.648 --> 00:48:31.119 نميخوام بهشون خواهش كنم 00:48:31.219 --> 00:48:32.289 ...ولي 00:48:33.019 --> 00:48:35.059 فكر نميكنم كه كار اشتباهي انجام داده باشم 00:48:35.389 --> 00:48:37.028 منظورت چيه؟ 00:48:37.128 --> 00:48:39.128 عقلتو از دست دادي تو 00:48:39.999 --> 00:48:41.528 حالا چيكار ميكني؟ 00:48:41.628 --> 00:48:43.869 لعنتي! خيلي ناراحتم 00:48:44.668 --> 00:48:46.068 متاسفم 00:48:46.898 --> 00:48:48.369 واقعا متاسفم 00:48:50.068 --> 00:48:51.168 ...ولي 00:48:51.438 --> 00:48:53.878 من از وقتي كه به مدرسه رفتم هم سخت تر كار ميكنم 00:48:53.878 --> 00:48:55.878 روي وبتونم سخت تر كار ميكنم 00:48:55.878 --> 00:48:56.979 و ديپلممو ميگيرم 00:48:56.979 --> 00:48:58.648 البته. خوبه 00:48:58.648 --> 00:49:00.449 ...خیلی از بچه ها الان ول میکنن 00:49:00.449 --> 00:49:02.719 بايد جلوشو بگيري _ ...چرا تو _ 00:49:02.719 --> 00:49:04.418 لعنتي _ مامان _ 00:49:04.418 --> 00:49:05.418 واقعا كه 00:49:07.659 --> 00:49:09.528 اگه مدرسه رو ول کنم 00:49:10.758 --> 00:49:11.889 ... نسبت به قبل 00:49:13.258 --> 00:49:15.258 شادتر خواهم بود 00:49:15.699 --> 00:49:16.869 پس لطفا 00:49:19.369 --> 00:49:21.369 چطوري میشه؟ 00:49:54.369 --> 00:49:55.938 ...اون ميگه 00:49:56.309 --> 00:49:58.938 اون خوشحال تر ميشه 00:49:59.608 --> 00:50:00.809 هرچي 00:50:02.579 --> 00:50:04.679 نه. مزخرفه 00:50:05.309 --> 00:50:07.818 اين مدرسه احمق همه تلاششو ميكنه تا اخراجش كنه 00:50:15.758 --> 00:50:23.769 (مرغ فروشی برادران به جز اکبر) 00:50:45.818 --> 00:50:47.988 هي دوست پسرم 00:50:48.818 --> 00:50:51.188 بخاطر دلتنگی اوپات نتونستی بخوابی، نه؟ 00:50:52.159 --> 00:50:53.159 آره 00:50:53.798 --> 00:50:55.528 ...خيلي دلم برات تنگ شده 00:50:57.099 --> 00:50:58.329 براي همين نميتونم بخوابم 00:50:58.429 --> 00:51:00.568 پس به من فكر نكن 00:51:00.568 --> 00:51:02.599 اگه همه شبو به من فكر كني 00:51:03.508 --> 00:51:04.869 دوباره هيجان زدم ميكني 00:51:06.708 --> 00:51:09.338 فكر كنم بايد بخوابم 00:51:09.778 --> 00:51:11.679 يهويي خوابم گرفت 00:51:11.708 --> 00:51:13.778 صبر كن. وايسا 00:51:14.418 --> 00:51:15.979 كدوم خري بهت گفته ميتوني بخوابي؟ 00:51:16.048 --> 00:51:17.148 اول كمك كن من بخوابم 00:51:17.988 --> 00:51:20.088 چي؟ _ كمك كن من اول بخوابم _ 00:51:20.318 --> 00:51:21.418 تلفنو وقتی قطع کن که من خوابیده باشم 00:51:21.418 --> 00:51:24.389 هي. يه دختر بايد اين كارو بكنه 00:51:24.628 --> 00:51:26.128 ...دو نیمیتونی بخوافی 00:51:26.128 --> 00:51:28.398 تا وختی که من بخوافم 00:51:28.499 --> 00:51:29.898 ...بلام بخووون 00:51:29.898 --> 00:51:32.668 تا وقدی که خوافم ببله، باسه؟ 00:51:33.199 --> 00:51:34.398 اينطوري 00:51:34.838 --> 00:51:37.309 تو اصلا رمانتيك نيستي 00:51:39.068 --> 00:51:43.309 وقتي بهم نگاه ميكني 00:51:44.349 --> 00:51:47.979 و بهم ميگي كه عاشقمي 00:51:50.019 --> 00:51:54.988 من مطمئن گفتم 00:51:54.988 --> 00:51:59.898 من بيشتر نميخوام 00:52:00.559 --> 00:52:04.929 ولی طمعم زیاد شد 00:52:05.628 --> 00:52:08.898 و شرمنده شدم 00:52:10.639 --> 00:52:15.579 من همه شبو 00:52:15.639 --> 00:52:19.918 به تو فكر ميكنم 00:52:20.749 --> 00:52:24.988 چون من حسودم 00:52:25.648 --> 00:52:30.028 چون ترسيدم 00:52:30.229 --> 00:52:35.059 چون نميتونم باور كنم 00:52:35.199 --> 00:52:39.938 تو بهم لبخند ميزني 00:52:40.668 --> 00:52:45.068 چون من خيلي خوشحالم 00:52:46.179 --> 00:52:50.249 چون من از پا در اومدم 00:52:51.849 --> 00:52:56.519 میترسم وقتی از خواب بیدار شم همه چی دود شده باشه رفته باشه هوا 00:52:57.019 --> 00:53:01.619 برای همین نمیتونم بخوابم 00:53:06.699 --> 00:53:08.128 من بیشتر دلم برات تنگ شده 00:53:10.599 --> 00:53:11.628 شب بخیر 00:53:27.019 --> 00:53:28.818 هی ببین 00:53:28.818 --> 00:53:29.849 یون هو 00:53:31.249 --> 00:53:34.988 خانوادت دوباره اینجان. اونا دوباره اینجان 00:53:37.988 --> 00:53:39.389 ...هی، کجا 00:53:40.798 --> 00:53:43.969 شما اصلا با کلاس نیستید 00:53:44.329 --> 00:53:47.539 چطور جرات میکنید هی بیاید و هی برید؟ 00:53:47.898 --> 00:53:50.168 اینطوری مشکل یون هو حل نمیشه 00:53:50.338 --> 00:53:51.809 میتونید دوباره گریه کنید 00:53:51.809 --> 00:53:53.979 ولی هیچ فایده ای نداره. برید بیرون 00:53:54.008 --> 00:53:56.349 دیوونه ای؟ چرا من باید التماس کنم؟ 00:53:56.449 --> 00:53:58.579 من باید نفرینت کنم 00:53:58.778 --> 00:54:00.818 ... فک می کنین اینطوری یون هو جون سالم در میبره 00:54:00.818 --> 00:54:02.479 لازم نیست جون سالم در ببره 00:54:02.679 --> 00:54:04.418 برگه انصرافشو پر کن 00:54:04.749 --> 00:54:06.219 !همین الان 00:54:06.519 --> 00:54:08.219 الان نه 00:54:08.219 --> 00:54:10.528 ما اونو به این مدرسه ی مسخره نمیفرستیم 00:54:10.528 --> 00:54:12.088 پس درخواستشو پر کن 00:54:12.258 --> 00:54:13.699 این مدرسه عتیقه 00:54:13.699 --> 00:54:15.659 چی؟ عتیقه؟ 00:54:17.068 --> 00:54:18.769 ببخشید. سلام 00:54:18.769 --> 00:54:20.039 سلام _ ...تو _ 00:54:20.039 --> 00:54:22.738 ...حتی میدونی بچه ت چیکار کرده 00:54:22.738 --> 00:54:25.039 بله. ما میدونیم 00:54:25.139 --> 00:54:28.139 اون گفت که ایکس یا وای یا هر کوفت و زهرماری دیگه ای بوده 00:54:28.208 --> 00:54:30.309 مابهش گفتیم که کارش درست بوده 00:54:30.749 --> 00:54:33.418 مامان _ ...شما میزارید بچه های پولدار _ 00:54:33.418 --> 00:54:34.778 ...برنده مسابقات بشن 00:54:34.778 --> 00:54:37.389 و ارزیابی های جعلیشونو میزنید به دیوار و پول میگیرید ازشون 00:54:37.648 --> 00:54:40.059 بهشون آشغال میدید بخورن 00:54:40.059 --> 00:54:42.318 برای همین اینکارو با مدرسه کرد 00:54:42.588 --> 00:54:45.988 بله. کارش خوب بود. کارش کاملا خوب بود 00:54:46.128 --> 00:54:47.599 ...نه کاملا، ولی 00:54:47.599 --> 00:54:50.528 همتون اراذل اوباشین 00:54:50.528 --> 00:54:52.068 همتون احمقین؟ 00:54:52.699 --> 00:54:54.499 این مدرسست که احمقه 00:54:54.499 --> 00:54:57.238 وگرنه یه مدرسه چطور میتونه این کارارو بکنه؟ 00:54:57.869 --> 00:54:59.979 ...این مدرسه به بچه ها آموزش میده که خفه خون بگیرن 00:54:59.979 --> 00:55:01.809 وقتی که بی عدالتی و اشتباه میبینن؟ 00:55:01.938 --> 00:55:03.548 بهشون درس میدید که بی تفاوت باشن؟ 00:55:03.708 --> 00:55:05.208 به این میگید مدرسه؟ 00:55:05.208 --> 00:55:06.818 یه مدرسه همچین غلط کاریایی رو نمیکنه 00:55:06.818 --> 00:55:09.418 چی؟ _ ...پس درخواست انصرافشو _ 00:55:09.418 --> 00:55:11.048 پر کن 00:55:11.048 --> 00:55:13.219 ...ما نمیتونیم دختر باارزشمونو به این 00:55:13.258 --> 00:55:15.159 مدرسه بی در و پیکر بفرستیم 00:55:15.488 --> 00:55:19.258 داری چیکار میکنی؟ همین الان پرش کن 00:55:19.958 --> 00:55:21.258 پرش کن 00:55:21.699 --> 00:55:22.798 پرش کن 00:55:44.918 --> 00:55:46.088 حالت خوبه؟ 00:55:50.758 --> 00:55:53.099 یون هو. منو ببین 00:55:55.429 --> 00:55:56.869 حالت خوب نیست مگه نه؟ 00:56:06.008 --> 00:56:07.708 من خوب نیستم 00:56:10.378 --> 00:56:13.119 من خیلی مدرسه رو دوست دارم 00:56:16.889 --> 00:56:19.318 ولی نمیتونم دیگه بیام 00:56:25.188 --> 00:56:28.028 من همیشه با تو حرف میزدم 00:56:30.929 --> 00:56:33.338 با معلما سر و کله میزدم 00:56:34.568 --> 00:56:35.798 درس میخوندم 00:56:38.238 --> 00:56:39.639 می خندیدم 00:56:41.579 --> 00:56:43.148 با ته وون 00:56:44.278 --> 00:56:46.849 من عاشق همه این کارا بودم 00:56:54.519 --> 00:56:56.119 باید بریم التماس؟ 00:56:58.988 --> 00:57:00.059 نه 00:57:00.458 --> 00:57:02.458 ...بیا از بابای ته وون بخوایم 00:57:02.559 --> 00:57:04.969 که همین یه بار تو رو ببخشه 00:57:08.099 --> 00:57:09.338 نه 00:57:10.269 --> 00:57:11.568 چرا نه؟ 00:57:11.838 --> 00:57:15.238 پسرش ایکسه. چه کاری میتونه باهاش بکنه؟ 00:57:18.008 --> 00:57:19.378 پس فقط یه بار 00:57:20.148 --> 00:57:22.048 فقط یه بار بخوایم ازش 00:57:25.148 --> 00:57:26.289 نمیخوام 00:57:30.159 --> 00:57:32.758 نمیخوام ته وون آسیب ببینه 00:58:08.329 --> 00:58:10.568 هیچ کاری نیست که بتونی انجام بدی 00:58:11.398 --> 00:58:12.668 پس من بعد آروم زندگی کن 00:58:16.099 --> 00:58:17.139 بله 00:58:18.568 --> 00:58:19.778 آروم زندگی میکنم 00:58:53.979 --> 00:58:56.648 (یون هو) 00:59:35.148 --> 00:59:37.519 اخلاقِ مدرسمون، به شدت اومده پایین 00:59:38.449 --> 00:59:39.858 ...امروز ما اینجاییم 00:59:40.389 --> 00:59:42.219 که مجازاتی انتخاب کنیم 00:59:42.719 --> 00:59:45.028 ...برای را یون هو، مجرم پشتِ ایکس 00:59:45.188 --> 00:59:47.729 ...حوادث زشتی که اخیرا رخ داد 00:59:48.028 --> 00:59:49.229 توی مدرسه 00:59:49.798 --> 00:59:52.369 ...این حادثه 00:59:52.869 --> 00:59:54.039 ...فقط موضوعِ 00:59:54.199 --> 00:59:56.168 مدرسه نیست 00:59:56.168 --> 00:59:59.508 ...ما باید اقدام قانونی کنیم 01:00:03.409 --> 01:00:04.648 این ایکسه 01:00:09.148 --> 01:00:10.318 ...چرا این 01:00:15.458 --> 01:00:16.559 این چیه؟ 01:00:24.528 --> 01:00:26.568 این؟ 01:00:31.539 --> 01:00:32.539 اونجارو ببین 01:00:33.338 --> 01:00:35.708 چه ولگرد 01:00:36.148 --> 01:00:38.249 ایکس، توی احمق 01:00:39.208 --> 01:00:42.349 خدایا. اون مجبور نبود 01:00:42.619 --> 01:00:46.048 مسابقه ی ریاضی رو برنده میشی 01:00:46.048 --> 01:00:47.688 پس فقط جوابارو حفظ کن 01:00:48.858 --> 01:00:50.429 این ایکس نیست؟ 01:01:15.418 --> 01:01:17.519 میدونستم 01:01:17.519 --> 01:01:19.219 (مدیر مدرسه دوباره خوب نیست) 01:01:19.219 --> 01:01:23.559 (!اجازه بدید بهتون یه هدیه ویژه بدم) 01:01:25.659 --> 01:01:27.628 این ایکسه 01:01:29.258 --> 01:01:30.329 این ایکسه 01:01:34.139 --> 01:01:35.199 !این ایکسه 01:01:35.769 --> 01:01:37.269 !ایکس توی طبقه دوم وایساده 01:01:41.139 --> 01:01:42.208 ...چرا این 01:01:46.048 --> 01:01:47.048 این ایکسه 01:01:49.079 --> 01:01:50.188 ببین 01:02:24.648 --> 01:02:25.749 این کارو نکن 01:02:39.398 --> 01:02:40.869 ته وونه 01:03:33.074 --> 01:03:43.605 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:03:43.668 --> 01:03:48.738 (مدرسه 2017)