WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:00:20.300
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:22.350 --> 00:00:26.270
مأموریت دوم

00:00:29.830 --> 00:00:31.500
.ببخشید، برای اصلاح اومدم

00:00:31.580 --> 00:00:33.330
.حتما. بیا داخل

00:00:36.910 --> 00:00:38.790
.تو رو که می‌شناسم، ایچیروی باد بهاری

00:00:39.200 --> 00:00:43.410
ایچیروی باد بهاری

00:00:40.540 --> 00:00:43.410
رتبه: 2117

00:00:40.910 --> 00:00:43.370
چطور تونستی منو بشناسی؟ من که قبل
.اومدن به اینجا ظاهرم رو تغییر دادم

00:00:43.450 --> 00:00:47.160
.یه کار پاره‌وقت توی یه فروشگاه تونستم پیدا کنم

00:00:47.330 --> 00:00:49.370
.بعدش یه دختری رو دیدم

00:00:49.450 --> 00:00:52.700
.اون هر روز از مغازه شیر می‌خره -
می‌خوای بهش ابراز علاقه کنی؟ -

00:00:52.870 --> 00:00:53.830
...خب

00:00:54.330 --> 00:00:55.870
...من -
...پس یه مدل مویی می‌خوای که -

00:00:55.950 --> 00:00:58.040
باعث بشه اون ازت خوشش بیاد؟ ...

00:00:58.120 --> 00:00:59.160
...من

00:00:59.250 --> 00:01:03.330
.فقط می‌خوام سر بحث رو باهاش باز کنم ...

00:01:03.580 --> 00:01:07.500
!اصلا مشکلی نیست. بسپرش به خودم

00:01:08.830 --> 00:01:10.620
.اصلا احساس خوبی نسبت به این ندارم

00:01:14.950 --> 00:01:16.160
.عالی شد

00:01:16.370 --> 00:01:19.660
مطمئنی اینطوری برام بهتره؟

00:01:19.750 --> 00:01:22.040
!موفق باشی و امیدوارم بهش برسی

00:01:59.410 --> 00:02:00.950
.امروز سالگردمون‌ـه

00:02:01.040 --> 00:02:02.830
!پونصد یوآن بدید و در آینده پنج هزار یوآن بگیرید

00:02:03.000 --> 00:02:05.500
هی خانم، می‌خوای موهات رو خشک کنی؟

00:02:06.120 --> 00:02:06.950
.کلاهبردار

00:02:07.040 --> 00:02:09.330
،اگه کلاهبرداری کرده باشم با میل خودم
.می‌ذارم تابلوی مغازه رو روی سرم بندازی

00:02:10.450 --> 00:02:11.790
.به جان خودم تصادفی بود

00:02:19.450 --> 00:02:22.910
می‌هوآ شی‌سان، تو هم لباسات رو این بالا آویزون می‌کنی؟

00:02:28.290 --> 00:02:30.160
استاد، شما هم اینو می‌بینید؟

00:02:30.700 --> 00:02:33.330
.اونو بکش و شمشیرش رو برام بیار

00:02:33.410 --> 00:02:35.450
استاد، چرا می‌خواید که اون بمیره؟

00:02:35.540 --> 00:02:37.700
وقتی تو رو به شاگردی قبول کردم، بهت چی گفتم؟

00:02:39.750 --> 00:02:43.120
،توی یه مأموریت»
«.نپرس چرا و هیچ تردیدی نداشته باش

00:02:55.790 --> 00:02:57.000
!مراقب باش

00:03:15.500 --> 00:03:17.450
.اینو بهت مدیونم

00:03:17.790 --> 00:03:20.370
،وقتی حالت بهتر شد
.میام و جونت رو می‌گیرم

00:03:37.450 --> 00:03:38.290
بازم تو؟

00:03:41.790 --> 00:03:42.870
.جا خالی دادم

00:03:45.080 --> 00:03:47.450
.چه مدل موی فوق‌العاده‌ای

00:03:49.120 --> 00:03:50.120
.پریدم

00:04:13.120 --> 00:04:15.080
!مراقب باشید

00:04:31.450 --> 00:04:33.200
.جوونی واقعا خوب چیزی‌ـه

00:04:33.290 --> 00:04:36.500
.اون دوران، دخترها همه‌ش میفتادن دنبالم

00:04:44.870 --> 00:04:46.200
.دیگه این حقه داره قدیمی میشه

00:04:59.620 --> 00:05:01.410
بالأخره منو گم کرد؟

00:05:05.660 --> 00:05:07.290
!دست از سرم بردار

00:05:18.790 --> 00:05:21.410
!گنجشک پروازی فوق سریع

00:05:26.330 --> 00:05:29.910
.دیگه دیره. برو و یکم بخواب

00:05:32.500 --> 00:05:35.660
.دیگه خسته شدم. این همه لباس رو باید مرتب کنم

00:05:40.620 --> 00:05:43.290
!دارم با سر میرم توی زمیـن

00:06:00.450 --> 00:06:02.200
.تو الان شاگرد من هستی

00:06:02.370 --> 00:06:04.250
.چیزی که قراره بهت بگم رو خوب به یاد داشته باش

00:06:06.200 --> 00:06:09.660
،در یک مأموریت
.نپرس چرا و هیچ تردیدی نداشته باش

00:06:10.370 --> 00:06:13.200
.احساسات، بدترین دشمن یه آدمکش‌ـه

00:06:16.830 --> 00:06:20.290
،اگه از فرمان استادت سرپیچی کنی
.باید جون خودتو بگیری

00:06:31.830 --> 00:06:34.620
.این خیلی کار خطرناکی بود
.اینطوری ممکن بود یکی رو به کشتن بدی

00:06:35.200 --> 00:06:38.200
.دیگه خیلی عصبانی شدم
.می‌خوام تو رو با یه دوئل، به چالش بکشم

00:06:38.370 --> 00:06:39.700
.از این بهتر نمیشه

00:06:41.080 --> 00:06:43.450
.اما اینم هست که غیر ممکنه بتونم تو رو شکست بدم

00:06:43.830 --> 00:06:46.080
.باشه پس، می‌ذارم سه تا ضربه بهم بزنی

00:06:46.160 --> 00:06:48.200
.اگه اینطوری زمین‌گیر شدم، من می‌بازم

00:06:48.410 --> 00:06:50.450
...و اگه ببازم

00:06:50.540 --> 00:06:52.160
.باید هرچه سریع‌تر از اینجا بری

00:06:52.250 --> 00:06:54.160
.برو یه جایی که نتونم دیگه تو رو پیدا کنم

00:06:54.950 --> 00:06:56.700
.وگرنه با همین شمشیرها تو رو می‌کشم

00:06:57.950 --> 00:07:00.790
من تو رو شکست بدم چی؟ -
.شمشیرت رو بهت پس میدم -

00:07:01.120 --> 00:07:03.160
.و دیگه همدیگه رو ملاقات نخواهیم کرد

00:07:03.790 --> 00:07:06.370
!نه بابا. کی به اون شمشیر لعنتی اهمیت میده آخه؟

00:07:06.450 --> 00:07:10.950
...اگه من بردم، باهام به ساحل میای

00:07:11.500 --> 00:07:12.370
.دارم میام

00:07:14.700 --> 00:07:16.470
روشنی ماه بر ققنوس‌های همسان

00:07:14.700 --> 00:07:16.470
تیغه‌های دوقلو

00:07:16.910 --> 00:07:19.160
.من که حرفم تموم نشده بود
.پس فکر کنم شرطم رو قبول کردی

00:08:01.870 --> 00:08:04.620
.احساسات، بدترین دشمن یه آدمکش‌ـه

00:08:21.080 --> 00:08:22.040
.عین آب خوردنه

00:08:34.410 --> 00:08:35.540
.اون که تیغه‌ی منه

00:08:36.580 --> 00:08:37.500
...نکنه

00:08:44.290 --> 00:08:46.330
.می‌هوآ شی‌سان
!چه تصادفی

00:08:54.120 --> 00:08:54.950
.مراقب باش

00:09:27.000 --> 00:09:27.830
.برو

00:09:34.780 --> 00:09:37.910
می‌هوآ شی‌یی

00:09:34.790 --> 00:09:36.500
.لعنتی، منو دیدن

00:09:38.660 --> 00:09:39.870
.خواهر

00:09:51.910 --> 00:09:53.540
.درست شبیه فرشته‌ها شده

00:09:53.620 --> 00:09:56.330
،این تکنیک کشنده‌ی مخصوص قبیله‌ی گنجشک پرنده‌ست
.پرواز روح

00:09:57.000 --> 00:09:58.200
...نکنه اون می‌خواسته

00:10:00.750 --> 00:10:01.870
...خواهرت درست شبیه

00:10:03.250 --> 00:10:04.580
الان اینجا چه خبره؟

00:10:05.160 --> 00:10:07.500
.اینم از سومین ضربه، من باختم

00:10:07.870 --> 00:10:09.290
.اون شمشیر رو بهت پس میدم

00:10:09.410 --> 00:10:11.910
.ممنون نمی‌خواد. با همین قیچی خودم راحت‌ترم

00:10:12.540 --> 00:10:15.950
.راستی، ازت به خاطر جور کردن این قیچی جدید، تشکر نکردم

00:10:16.540 --> 00:10:18.700
.از اون قیچی کهنه‌ی گوشت‌بری، خیلی بهتره

00:10:18.790 --> 00:10:20.540
.حالا می‌تونم سرهای بیشتری رو اصلاح کنم

00:10:20.620 --> 00:10:22.330
.من می‌خوام که تبدیل به بهترین آرایشگر شهر بشم

00:10:22.580 --> 00:10:23.410
اون کجا رفت؟

00:10:41.370 --> 00:10:43.120
چرا می‌خوای اونا رو بکشی؟

00:10:44.200 --> 00:10:46.500
.ما کارها رو اینطوری توی ژوان‌وو پیش می‌بریم

00:10:46.830 --> 00:10:48.290
...وقتی می‌خوایم جایی رو تصرف کنیم

00:10:49.290 --> 00:10:52.040
ما یه لیست از اهداف خاصی رو مشخص می‌کنیم
.و قوی‌ترین اهالی رو از بین می‌بریم

00:10:52.750 --> 00:10:54.540
.با این وجود، بقیه هم دیگه مقاومتی از خودشون نشون نمیدن

00:10:55.870 --> 00:10:58.830
با این روش ما می‌تونیم با
.کمترین دردسر، یه جا رو تصرف کنیم

00:11:00.410 --> 00:11:02.500
.مردم ژوان‌وو از اون چیزی که فکر می‌کردم، خیلی باهوش‌ترن

00:11:02.700 --> 00:11:04.870
.به جای بازو، از مغزشون کار می‌کشن

00:11:04.950 --> 00:11:07.000
.آدم‌های زیادی توی ژوآن‌وو نیستن

00:11:07.450 --> 00:11:10.500
چون که درصد کمی از افراد
...با مهارت بالا در زمینه‌ی رزمی

00:11:10.580 --> 00:11:12.200
.می‌تونن به عنوان شهروند ژوآن‌وو، قبول بشن ...

00:11:13.790 --> 00:11:16.750
و سال‌های زیادی زمان می‌بره تا بشه
.یه رزمی‌کار با مهارت بالا رو پرورش داد

00:11:17.660 --> 00:11:20.580
.پس اونا تمام تلاششون رو می‌کنن تا از مرگ اونا جلوگیری کنن

00:11:22.000 --> 00:11:25.580
،اینم یکی از دلایلی‌ـه که ژوآن‌وو
.قدرتمندترین آدمکش‌های جهان رو داره

00:11:25.660 --> 00:11:29.450
من به این جزیره اومدم چون
.بهم گفته شده بود تا اطلاعات جمع کنم

00:11:30.290 --> 00:11:32.620
.ما فکر کردیم که رییس سگ‌ها قوی‌ترین فرد اینجا باشه

00:11:33.160 --> 00:11:34.500
.پس بهم گفته شد تا اونو بکشم

00:11:35.910 --> 00:11:38.620
.بعدش فهمیدیم که افراد قدرتمند دیگه‌ای هم هستن

00:11:39.500 --> 00:11:41.040
...بنابراین -
بنابراین؟ -

00:11:41.950 --> 00:11:46.290
پس این یه لیست از اهداف جزیره‌ست که بر اساس
.اطلاعاتی که جمع کردی، به دست اومده

00:11:54.000 --> 00:11:54.830
.درسته

00:11:56.370 --> 00:11:58.450
پس چرا داری این لیست رو به من میدی؟

00:11:59.000 --> 00:12:03.330
.من نتونستم به موقع مأموریتم رو به سرانجام برسونم
.پس این کار به یه مأموریت جایزه‌دار تبدیل شد

00:12:04.790 --> 00:12:06.950
.آدمکش‌های بیشتری قراره اینجا بیان

00:12:07.910 --> 00:12:10.950
،حالا چه بخوای فرار کنی یا از اینجا دفاع کنی

00:12:11.450 --> 00:12:12.750
.دیگه به من ربطی نداره

00:12:13.950 --> 00:12:16.500
.در ضمن، استادم هم می‌خواد که بمیری

00:12:22.080 --> 00:12:24.040
برای ساحل چی بپوشم بهتره؟

00:12:26.040 --> 00:12:28.330
.اینم از دستمزدهای دفاع از جزیره

00:12:38.540 --> 00:12:39.700
.داره بارون میاد

00:12:40.000 --> 00:12:42.290
.چترم رو فراموش کردم

00:12:45.080 --> 00:12:47.040
.سلام

00:12:47.500 --> 00:12:49.370
.فقط داشتم رد می‌شدم

00:12:49.700 --> 00:12:51.000
...من

00:12:51.080 --> 00:12:52.200
.تو رو تا خونه همراهی می‌کنم ...

00:12:58.290 --> 00:12:59.160
.باشه

00:12:59.540 --> 00:13:01.160
.حق با وو لیوچی بود

00:15:05.160 --> 00:15:07.620
.دیگه رسیدیم. ممنون که تا اینجا باهام اومدی

00:15:09.750 --> 00:15:12.700
باهام دوست بشی؟ WeChat  میشه توی