WEBVTT

00:00:29.100 --> 00:00:33.100
بحران در                  جزیره 2

00:00:34.100 --> 00:00:37.100
،سر رئیس رو برگردونید

00:00:37.100 --> 00:00:39.100
...و هنوز هم دربارش آزادانه لاف میزنید

00:00:39.100 --> 00:00:41.100
.تو واقعاً قاتل شماره یک جهان هستی

00:00:42.100 --> 00:00:45.100
.به این ترتیب، کمی بیش از حد مطمئن به نظر میرسه

00:00:46.100 --> 00:00:48.100
،این بیشتر درامه

00:00:48.100 --> 00:00:50.100
.همه میخوان اون رو تعقیب و دستگیر کنن

00:00:51.100 --> 00:00:52.100
آخه چرا؟

00:00:54.100 --> 00:00:55.100
...جواب

00:00:56.100 --> 00:00:57.100
.ممکنه که اینجا باشه

00:01:54.100 --> 00:01:56.100
،اگه هیچ یک از شما اون رو پیدا نکرد

00:01:57.100 --> 00:01:59.100
.اون احتمالاً به اینجا برمیگرده

00:01:59.100 --> 00:03:03.500
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:03:11.100 --> 00:03:11.100
اوه

00:03:16.100 --> 00:03:18.100
شخصی که در این تصویره رو میشناسید؟

00:03:21.100 --> 00:03:21.100
اوه

00:03:22.100 --> 00:03:23.100
منظورت همون خوش تیپه‌ست؟

00:03:24.100 --> 00:03:25.100
.معلومه که میشناسم

00:03:26.100 --> 00:03:26.100
اون کجاست؟

00:03:27.100 --> 00:03:29.100
.درست جلوت وایساده

00:03:33.100 --> 00:03:34.100
واقعاً نتونستی بگی؟

00:03:35.100 --> 00:03:37.100
...حتی اگه اخیراً اضافه وزن داشته باشم

00:03:39.100 --> 00:03:41.100
.تو رو نمیگم که

00:03:41.100 --> 00:03:45.100
.دارم درمورد اونی که کنارت هست میپرسم، با گرمکن سفید

00:03:46.100 --> 00:03:47.100
.پس داری درمورد اون یکی خوش تیپه صحبت میکنی

00:03:48.100 --> 00:03:49.100
.وقتی سوال می‌کنی باید واضح تر بپرسی

00:03:50.100 --> 00:03:51.100
...اون مرد جَوون

00:03:51.100 --> 00:03:53.100
.فکر کنم که به تعطیلات رفته

00:03:53.100 --> 00:03:55.100
.حتی این ماه اصلاً ندیدمش

00:03:57.100 --> 00:03:58.100
پس میشه باهاش تماس بگیری؟

00:03:59.100 --> 00:04:00.100
.من از بستگان دورش هستم

00:04:01.100 --> 00:04:02.100
.من کارهای فوری باهاش دارم

00:04:03.100 --> 00:04:04.100
اوه! بستگان، ها؟

00:04:04.100 --> 00:04:06.100
.جای تعجب نیست، شما دو تا کمی شبیه هم هستید

00:04:07.100 --> 00:04:08.100
.کمکت میکنم باهاش تماس بگیری

00:04:23.100 --> 00:04:23.100
!آه

00:04:34.100 --> 00:04:35.100
الوو؟

00:04:35.100 --> 00:04:36.100
.الوو؟ چیه. سریع صحبت کن

00:04:37.100 --> 00:04:38.100
.مدت زیادی گذشته

00:04:39.100 --> 00:04:41.100
.صدات خیلی خشن تر شده

00:04:42.100 --> 00:04:43.100
من دای بو هستم

00:04:44.100 --> 00:04:45.100
.اوه هفت خوابیده

00:04:45.100 --> 00:04:45.460
چی ــــــــــــ

00:04:46.100 --> 00:04:48.100
.عمو چِن صدات خیلی جَوون تر شده

00:04:50.100 --> 00:04:51.100
.تلفن رو بده دستش

00:04:52.100 --> 00:04:53.100
.اون نمیتونه هیچ‌یک از تماس هاش رو درحال حاضر جواب بده

00:04:55.100 --> 00:04:57.100
:پس، اینو بهش بگو

00:04:57.100 --> 00:04:59.100
.روباه سفید تو جزیره مرغ منتظرشه

00:04:59.100 --> 00:05:01.100
،اگه نیاد

00:05:01.100 --> 00:05:02.100
من همرو میکش ــــــــــــــــ

00:05:02.100 --> 00:05:03.220
[متأسفم]

00:05:03.220 --> 00:05:05.100
[شارژ تلفن شما به پایان رسیده است]

00:05:05.100 --> 00:05:06.100
[لطفاً آن را تمدید کنید]

00:05:06.100 --> 00:05:07.100
[باتشکر]

00:05:07.100 --> 00:05:08.100
[متأسفم]

00:05:08.100 --> 00:05:10.100
[شارژ تلفن شما به پایان رسیده است]

00:05:10.100 --> 00:05:12.100
[لطفاً آن را تمدید کنید]

00:05:12.100 --> 00:05:12.100
[باتشکر]

00:05:14.100 --> 00:05:16.100
کسی گوشیِ عمو چِن رو دزدیده؟

00:05:17.100 --> 00:05:18.100
.گوشیت شارژ نداره

00:05:19.100 --> 00:05:19.100
!ای وای

00:05:20.100 --> 00:05:21.100
.اون تو یه کشور دیگه‌ایه

00:05:21.100 --> 00:05:23.100
.این یه تماس از راه دوره

00:05:23.100 --> 00:05:25.100
.بهتره سریع اون ده دلارِ قبضِ تلفن رو بهم پس بدی

00:05:25.100 --> 00:05:27.100
!میدونی بدست اوردن اون ده دلار چقدر سخت بود؟

00:05:27.100 --> 00:05:28.100
...چقدر آزار دهنده‌ست

00:05:27.100 --> 00:05:29.100
.من فقط دویست ماه فرصت دارم

00:05:29.100 --> 00:05:31.100
.ده ساله که فیش حقوقی برام ارسال نشده

00:05:34.100 --> 00:05:35.100
!آخ

00:05:39.100 --> 00:05:39.100
چی؟

00:05:40.100 --> 00:05:41.100
.من که هنوز کاری نکردم

00:05:41.100 --> 00:05:42.100
-چطور ممکنه

00:05:43.100 --> 00:05:44.100
!اوه

00:05:44.100 --> 00:05:46.100
!داری سعی می‌کنی کلاهبرداری کنی

00:05:46.100 --> 00:05:48.100
.سنگ کليه‌ام دوباره داره بالا مياد

00:05:48.100 --> 00:05:50.100
!عجله کن و همین الان منو پیش یه دکتر ببر

00:06:04.100 --> 00:06:05.100
!-ای جان

00:06:07.100 --> 00:06:07.100
ها؟

00:06:08.100 --> 00:06:09.100
.دیگه اصلاً درد نداره

00:06:10.100 --> 00:06:12.100
.سنگ کلیه‌ی داخل بدنت رو شکستم

00:06:12.100 --> 00:06:14.100
.فقط آب بیشتری بخور تا کم کم خوب بشی

00:06:15.100 --> 00:06:17.100
!اوه! تو یه دکتر معجزه گری

00:06:19.100 --> 00:06:20.100
.خیر

00:06:20.100 --> 00:06:21.100
.تنها معجزه‌ای که انجام میدم استفاده از "چی" است

00:06:22.100 --> 00:06:24.100
،من میتونم انرژی رو به بدن یه فرد وارد

00:06:25.100 --> 00:06:26.100
.و اون رو از درون به بیرون منفجر کنم

00:06:27.100 --> 00:06:29.100
.این یه نوع هنر عرفانی برای کشتنه

00:06:29.100 --> 00:06:32.100
،من فقط مقدار بسیار کمی انرژی مصرف کردم

00:06:32.100 --> 00:06:34.100
.بنابراین فقط سنگ رو خرد کرد

00:06:35.100 --> 00:06:37.100
.برای بقیه‌ی بدن شما بی ضرره

00:06:37.100 --> 00:06:39.100
-اونوقت، میتونی الان کمکم کنی

00:06:39.100 --> 00:06:41.100
!خودشه، خودشه

00:06:41.100 --> 00:06:45.100
!بدون نسخه، بدون جراحی، پزشک معجزه گرِ سنگ کلیه

00:06:46.100 --> 00:06:48.100
.من همین الان گفتم که من دکتر نیستم

00:06:49.100 --> 00:06:51.100
!ناهنجاری های مربوط به پزشکی! بیماری های صعب العلاج

00:06:52.100 --> 00:06:54.100
!یک برداشت منصفانه و صادقانه برای همه انجام خواهد داد

00:06:55.100 --> 00:06:57.100
،جدا از زخم ها و شکستگی ها

00:06:58.100 --> 00:07:00.100
.بدنش آسیب های داخلی زیادی داشت

00:07:00.100 --> 00:07:01.100
،علاوه بر این

00:07:01.100 --> 00:07:02.100
.یه سم بسیار موذی وجود داره

00:07:03.100 --> 00:07:04.100
.که باعث از بین رفتن هوشیاریش میشه

00:07:06.100 --> 00:07:07.100
.من واقعاً از هر راهی برای درمانش استفاده کردم

00:07:09.100 --> 00:07:10.100
،این واقعیت، که اون هنوز زنده‌ست

00:07:10.100 --> 00:07:11.100
-درحال حاضر یه معجزه‌ست

00:07:11.100 --> 00:07:12.100
!دیگه نمیتونم تحملت کنم

00:07:12.100 --> 00:07:14.100
!انگار به سختی حرامزاده کوچولو رو از شیر گرفتی

00:07:14.100 --> 00:07:15.100
،هر دفعه که گفتی، زخمی هست که نمیتونی درمانش کنی

00:07:16.100 --> 00:07:17.100
!هر خمیر سیاهی می‌تونه اونو درمان کنه

00:07:17.100 --> 00:07:18.100
!تو به وضوح نمیدونی که باید چیکار کنی

00:07:19.100 --> 00:07:21.100
!حتی منم میتونستم کسی رو با هر خمیری درمان کنم

00:07:21.100 --> 00:07:22.100
!"بیا، بیا دیگه، "چشم در مقابل چشم

00:07:22.100 --> 00:07:24.100
!طاس کوچولویی مثل تو دهنش بوی شیر میده

00:07:23.100 --> 00:07:24.100
!تو نباید به یه "آرچمِج" چنین توهینی کنی

00:07:24.100 --> 00:07:25.100
!ولم کن! میکشمش

00:07:25.100 --> 00:07:26.100
!تو رو از زیرزمین بیرون میندازنا

00:07:27.100 --> 00:07:29.100
!ارزش وقت گذاشتن من برای "چشم در مقابل چشم" با این مرغ چاق رو نداره

00:07:28.100 --> 00:07:29.100
کی از کی میترسه، ها؟

00:07:29.100 --> 00:07:30.100
!فکر می‌کنی نمیتونم بکشمت؟

00:07:30.100 --> 00:07:32.100
!حتی اگه خمیر درمانی یشم سیاه هم داشته باشم، نمیشه اونو نجات داد

00:07:38.100 --> 00:07:40.100
.چون اون قبلاً از خمیر درمانی یشم سیاه استفاده کرده

00:07:54.100 --> 00:07:54.100
همم

00:07:55.100 --> 00:07:56.100
،وضعیتی که اون دَرِش قرار داره

00:07:56.100 --> 00:07:58.100
.حتی بهترین پزشک معجزه گر هم نمیتونه اونو نجات بده

00:07:59.100 --> 00:08:00.100
!این کاملاً درست نیست

00:08:02.100 --> 00:08:03.100
،به جز مُرده

00:08:03.100 --> 00:08:04.100
!کسی نیست که نتونم نجاتش بدم

00:08:09.100 --> 00:08:11.100
،اون به سادگی خمیر درمانی یشم سیاه رو بهم نمیداد

00:08:11.100 --> 00:08:13.100
.پس من اون و تمام دارو‌هاش رو با خودم اوردم

00:08:20.100 --> 00:08:20.100
-چطور ممکنه

00:08:21.100 --> 00:08:21.100
به نظر

00:08:22.100 --> 00:08:22.100
.مشکلی نداری

00:08:23.100 --> 00:08:24.100
،داستانش طولانیه

00:08:24.100 --> 00:08:25.100
.اما تو به موقع امدی

00:08:29.100 --> 00:08:30.100
!ازت ممنونیم

00:08:31.100 --> 00:08:34.100
!اگه فرصت کردید، برای نوشیدن چای به مرکز سلامت محله بیایید

00:08:35.100 --> 00:08:37.100
...اون پیرمردا خیلی دردسرسازن

00:08:50.100 --> 00:08:53.100
شخصی که در این تصویره، دوست شماست؟

00:08:55.100 --> 00:08:57.100
یعنی خودشه...؟

00:08:57.100 --> 00:08:59.100
.من فقط برای کوتاه کردن موهام پیشش میرفتم

00:09:00.100 --> 00:09:02.100
،آخرین باری که داشتم ازش یه مدل موی باحال می‌گرفتم

00:09:02.100 --> 00:09:04.100
!واقعاً تونستم باهاش یه مکالمه داشته باشم

00:09:04.100 --> 00:09:04.100
چی؟

00:09:04.100 --> 00:09:06.100
پس چرا من موفق نشدم؟

00:09:06.100 --> 00:09:07.100
.چون تو مثل من خوش‌تیپ نیستی

00:09:07.100 --> 00:09:08.100
،اما قبل از اون

00:09:09.100 --> 00:09:11.100
.یه دختری هست که دوستش دارم که بوبا میفروشه

00:09:11.100 --> 00:09:13.100
.وو لیوچی به ایجاد فرصت ها کمک می‌کنه

00:09:14.100 --> 00:09:15.100
درسته، نه؟

00:09:15.100 --> 00:09:16.100
!اون واقعاً مفیده

00:09:17.100 --> 00:09:17.100
،اوه درسته

00:09:17.100 --> 00:09:18.100
چیکارش داری؟

00:09:19.100 --> 00:09:20.100
.اوه، نگران نباش

00:09:21.100 --> 00:09:22.100
.منم ازش می‌خوام که موهامو کوتاه کنه

00:09:23.100 --> 00:09:24.100
.پس بد موقع امدی

00:09:25.100 --> 00:09:26.100
.فروشگاه اون قبلاً تعطیل شده

00:09:27.100 --> 00:09:29.100
بهش دسترسی داری؟

00:09:30.100 --> 00:09:31.100
شماره تلفنش رو داری؟

00:09:32.100 --> 00:09:34.100
،آخرین باری که می‌خواستم موهامو کوتاه کنم
.فکر کنم بهم کارت ویزیت داد

00:09:37.100 --> 00:09:39.100
.دفعه بعد میتونی تماس بگیری و باهام قرار بزاری

00:09:40.100 --> 00:09:42.100
.من هفتمین کارگردان مدل مو هستم

00:09:44.100 --> 00:09:46.100
ممکنه که گوشیتون رو بهم قرض بدید؟

00:09:47.100 --> 00:09:49.100
تو این سال، هنوز افرادی هستن که خونه‌شون رو بدون تلفن ترک کنن؟

00:09:50.100 --> 00:09:51.100
شما اهل کشور ژوان وو هستید؟

00:09:58.100 --> 00:10:02.100
!...این یکی از هفت قاتل سایه

00:10:09.100 --> 00:10:10.100
!هفت

00:10:13.100 --> 00:10:14.100
خانم می کجاست؟

00:10:15.100 --> 00:10:16.100
!من که قابل توجه نیستم

00:10:17.100 --> 00:10:18.100
!من فقط میتونم نجاتت بدم

00:10:19.100 --> 00:10:20.100
،نزدیک بود بمیری

00:10:20.100 --> 00:10:21.100
!و هنوز مثل یه بچه‌باز فکر می‌کنی؟

00:10:23.100 --> 00:10:24.100
.برای محافظت از من، خانم می آسیب دید

00:10:24.100 --> 00:10:26.100
.پر از سم مانجوساکا

00:10:28.100 --> 00:10:29.100
.اون قطعاً در معرض خطر جدی هست

00:10:34.100 --> 00:10:35.100
!امروز افراد زیادی بهت زنگ زدن

00:10:36.100 --> 00:10:36.100
-درسته

00:10:37.100 --> 00:10:38.100
-فکر کنم کسی بود به اسم سفید

00:10:38.100 --> 00:10:39.100
.روباه سفید که دنبالت میگشت

00:10:42.100 --> 00:10:43.100
الوو؟

00:10:44.100 --> 00:10:44.100
.شما دنبال من هستید

00:10:45.100 --> 00:10:46.100
.این بار صدای خودته

00:10:47.100 --> 00:10:49.100
.بهتره زودتر به جزیره مرغ برگردی

00:10:50.100 --> 00:10:51.100
،در غیر اینصورت مردمِ جزیره

00:10:52.100 --> 00:10:53.100
.همگی خواهند مرد

00:10:54.100 --> 00:10:57.100
.مخصوصاً اونایی که باهات عکس گرفتن و داخل خونه‌ت آویزون کردی

00:10:58.100 --> 00:10:59.100
.هدفت منم

00:11:00.100 --> 00:11:01.100
.کاری به بقیه نداشته باش

00:11:02.100 --> 00:11:04.100
.پس بهتره عجله کنی

00:11:19.100 --> 00:11:21.100
جون بکن -
یواش تر -

00:11:38.710 --> 00:11:39.290
هفت

00:11:40.100 --> 00:11:42.100
.چه لقب دوست داشتنی

00:11:44.100 --> 00:11:45.100
.چه حسادتی

00:11:46.100 --> 00:11:47.100
،ما هر دو قاتل سایه‌ایم

00:11:48.100 --> 00:11:49.100
،پس چطوره که تو میتونی چنین زندگی

00:11:50.100 --> 00:11:51.100
آروم و شادی داشته باشی؟

00:11:51.124 --> 00:12:05.124
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:13:22.100 --> 00:13:23.100
...ایچیرو باد-بهاری

00:13:24.100 --> 00:13:25.100
.نميتونی به اين کار ادامه بدی

00:13:26.100 --> 00:13:28.100
.برخورد با افراد قدرتمند و ترس از حرکت کردن

00:13:29.100 --> 00:13:31.100
قاتل معمولی، اون جوجه‌ی ضعیف، با وجود
.خطر یا شوک، بازم آروم بودن

00:13:31.100 --> 00:13:32.100
!تو باید شجاع باشی