﻿WEBVTT

00:00:06.620 --> 00:00:10.500
آسون خاکستریه‏.‏

00:00:11.210 --> 00:00:14.710
مثل یه شهر ناشناخته می مونه‏.‏

00:00:15.590 --> 00:00:17.670
گم شدم‏.‏

00:00:19.260 --> 00:00:20.680
من بچه ای بودم

00:00:21.640 --> 00:00:24.890
که جلوی مادرم گریه نمی کردم‏.‏

00:00:25.390 --> 00:00:29.350
به خودمم قول دادم که هرگز گریه نکنم‏.‏

00:00:30.980 --> 00:00:33.230
بعد از اینکه بابام رفت

00:00:33.400 --> 00:00:36.730
مادرم اشک هایی که سهم من بودن
رو هم ریخت‏.‏

00:00:37.690 --> 00:00:42.950
وقتی که ناراحتیم رو ازم دزدید
برای اولین بار چیزی رو حس کردم‏.‏

00:00:43.490 --> 00:00:47.410
من چیزی رو که از اول بهم داده نشده بود
رو نمی شناختم‏.‏

00:00:48.330 --> 00:00:53.080
دنیای آرامش بخش تنهایی رو‏.‏

00:00:54.000 --> 00:00:55.040
ولی‏.‏‏.‏‏.‏

00:00:55.590 --> 00:00:57.130
هانا چان‏!‏

00:00:58.630 --> 00:01:01.970
تو به دنیای من رنگ دادی‏.‏

00:01:02.760 --> 00:01:05.430
خوشحالم هانا چان‏.‏

00:01:05.970 --> 00:01:07.510
دنبالت می گشتم‏.‏

00:01:07.680 --> 00:01:12.390
مادرت بهم زنگ زد گفت
که گم شدی‏.‏

00:01:12.890 --> 00:01:15.230
خب‏،‏ بیا بریم‏.‏

00:01:17.110 --> 00:01:18.690
هانا چان؟

00:01:22.860 --> 00:01:25.950
یهویی خجالت کشیدم‏.‏

00:01:26.120 --> 00:01:27.620
از خودم که قوی رفتار می کردم‏.‏

00:01:30.540 --> 00:01:31.580
چرا‏.‏‏.‏‏.‏

00:01:32.330 --> 00:01:35.210
تویی که یک بار جای گرم به من دادی

00:01:35.380 --> 00:01:38.500
من رو دوباره رها می کنی؟

00:01:45.220 --> 00:01:46.260
اکچان‏.‏

00:01:49.430 --> 00:01:51.310
موهای اکچان خیلی نرمه‏.‏

00:01:52.020 --> 00:01:55.400
حتی از کنار هم خوشگل به نظر میاد‏.‏

00:01:57.110 --> 00:01:59.270
هانابی‏،‏ بیداری؟

00:02:00.190 --> 00:02:01.860
صبح بخیر‏.‏

00:02:05.030 --> 00:02:06.110
چی شده؟

00:02:09.910 --> 00:02:11.080
صبح بخیر‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:12.080 --> 00:02:13.830
اکچان‏.‏

00:02:14.040 --> 00:02:16.080
کودک تباهی

00:02:32.080 --> 00:02:37.210
دلم می‌خواد ارزشمندترین چیز رو داشته باشم

00:02:32.080 --> 00:02:37.210
دلم می‌خواد ارزشمندترین چیز رو داشته باشم

00:02:37.210 --> 00:02:41.940
ولی کوچکترین کاری ازم برنمیاد

00:02:37.210 --> 00:02:41.940
ولی کوچکترین کاری ازم برنمیاد

00:02:42.220 --> 00:02:47.280
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:42.220 --> 00:02:47.280
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:02:47.280 --> 00:02:51.950
حرف‌هایی هست که نمی‌تونم بزنم، چون میترسم همین چیزی هم که بینمونه نابود بشه

00:02:47.280 --> 00:02:51.950
حرف‌هایی هست که نمی‌تونم بزنم، چون میترسم همین چیزی هم که بینمونه نابود بشه

00:02:51.950 --> 00:02:54.370
حتی وقتی کنارمی، انگار که خیلی ازم دوری

00:02:51.950 --> 00:02:54.370
حتی وقتی کنارمی، انگار که خیلی ازم دوری

00:02:54.710 --> 00:02:57.210
این احساس همیشه میاد و میره

00:02:54.710 --> 00:02:57.210
این احساس همیشه میاد و میره

00:02:57.210 --> 00:02:58.840
"تسلیم شو"، "تسلیم نشو"

00:02:57.210 --> 00:02:58.840
"تسلیم شو"، "تسلیم نشو"

00:02:59.130 --> 00:02:59.800
"تسلیم شو"، "تسلیم نشو"

00:02:59.130 --> 00:02:59.800
"تسلیم شو"، "تسلیم نشو"

00:02:59.800 --> 00:03:02.340
گلبرگ‌هایی که جدا می‌کنم تمومی ندارند

00:02:59.800 --> 00:03:02.340
گلبرگ‌هایی که جدا می‌کنم تمومی ندارند

00:03:02.340 --> 00:03:04.550
صندوقچه‌ی رازم هنوز که هنوزه قفله

00:03:02.340 --> 00:03:04.550
صندوقچه‌ی رازم هنوز که هنوزه قفله

00:03:04.880 --> 00:03:07.440
احساسات درخشان را در آغوش می‌گیرم

00:03:04.880 --> 00:03:07.440
احساسات درخشان را در آغوش می‌گیرم

00:03:07.440 --> 00:03:15.070
و تکه‌های کمرنگ احساس رو در آه خود پنهان می‌کنم

00:03:07.440 --> 00:03:15.070
و تکه‌های کمرنگ احساس رو در آه خود پنهان می‌کنم

00:03:22.860 --> 00:03:25.460
اگه با هم چشم تو چشم شدیم، نگاهت رو ندزد

00:03:22.860 --> 00:03:25.460
اگه با هم چشم تو چشم شدیم، نگاهت رو ندزد

00:03:25.460 --> 00:03:28.020
نگاهی به این دروغ محبوس بنداز

00:03:25.460 --> 00:03:28.020
نگاهی به این دروغ محبوس بنداز

00:03:28.020 --> 00:03:30.530
نمیدونم دیگه چقدر میتونم تحمل کنم

00:03:28.020 --> 00:03:30.530
نمیدونم دیگه چقدر میتونم تحمل کنم

00:03:30.530 --> 00:03:33.440
پس خواهش میکنم چیزی نگو

00:03:30.530 --> 00:03:33.440
پس خواهش میکنم چیزی نگو

00:03:37.670 --> 00:03:40.110
درد داره

00:03:37.670 --> 00:03:40.110
درد داره

00:03:40.110 --> 00:03:42.670
اینقدر دوستت دارم که ترسناکه

00:03:40.110 --> 00:03:42.670
اینقدر دوستت دارم که ترسناکه

00:03:42.670 --> 00:03:44.290
اینقدر دوستت دارم که ترسناکه

00:03:42.670 --> 00:03:44.290
اینقدر دوستت دارم که ترسناکه

00:03:57.100 --> 00:03:59.440
می دونی‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:00.980 --> 00:04:02.690
راستش من همه چیز رو می دونم‏.‏

00:04:04.110 --> 00:04:05.650
اونقدرا احمق نیستم‏.‏

00:04:07.320 --> 00:04:11.450
ولی اگه به اون می گفتم
عمرا درکم می کرد‏.‏

00:04:11.610 --> 00:04:13.370
جدا از اینا‏،‏ شاید ازم متنفر‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:16.830 --> 00:04:18.960
چیه؟

00:04:20.210 --> 00:04:22.710
من مگه نمی خواستم اون ازم متنفر بشه؟

00:04:24.540 --> 00:04:25.670
البته واقعا

00:04:26.590 --> 00:04:28.630
زمانی بود که چیزی نمی دونستم‏.‏

00:04:33.800 --> 00:04:36.100
چطور می تونی همچین چیزی بگی؟

00:04:36.600 --> 00:04:39.060
چطور می تونی درباره آکانه سان اینطوری بگی؟

00:04:39.560 --> 00:04:41.770
واقعا نمی دونی؟

00:04:42.190 --> 00:04:44.810
عجب بچه ای هستی موگی‏.‏

00:04:57.040 --> 00:04:58.240
تحویل بگیر‏.‏

00:04:58.410 --> 00:05:00.500
با اون پیر مرده؟

00:05:00.660 --> 00:05:03.670
شرط می بندم استاد دانشگاهی چیزیه‏.‏

00:05:04.790 --> 00:05:08.170
کُل اون شب رو گریه کردم‏.‏

00:05:08.340 --> 00:05:10.590
ولی روز بعدی‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:11.170 --> 00:05:13.510
شرمنده دیر کردم‏.‏

00:05:13.680 --> 00:05:16.550
آکانه سال مثل همیشه به عنوان
معلم خصوصی من اومد‏.‏

00:05:16.930 --> 00:05:18.640
کیک می خوری؟

00:05:18.810 --> 00:05:20.180
سر راه خریدم‏.‏

00:05:20.430 --> 00:05:23.020
اوغ‏،‏ همون لباس های دیروزی تنشه‏.‏

00:05:24.940 --> 00:05:27.980
شرط می بندم فکر می کنه از
اون زاویه خوشگله‏.‏

00:05:29.610 --> 00:05:30.940
این زنه‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:32.360 --> 00:05:36.070
بدون مردا نمی تونه زندگی بکنه‏.‏

00:05:36.700 --> 00:05:39.830
وقتی اینطوری دربارش فکر کردم

00:05:39.990 --> 00:05:44.000
آکانه سان زن ترحم انگیز و
خوشگلی به نظرم اومد‏.‏

00:05:45.120 --> 00:05:46.580
موگی چان‏.‏

00:05:46.750 --> 00:05:49.340
خامه رو صورتته‏.‏

00:05:52.010 --> 00:05:55.430
دارم بالا میارم‏.‏

00:05:56.590 --> 00:05:58.930
بوی شامپوی موتل عشق بازیه دیگه؟

00:05:59.600 --> 00:06:01.470
لیس می زنی؟

00:06:03.020 --> 00:06:05.650
نه‏،‏ نمی خواد‏.‏

00:06:05.810 --> 00:06:06.850
باشه‏.‏

00:06:08.820 --> 00:06:11.780
ایــن زنــیــکـه‏.‏

00:06:12.360 --> 00:06:16.410
ولی از اون موقع من‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:18.200 --> 00:06:20.620
مدادم افتاد‏.‏

00:06:23.450 --> 00:06:24.620
اینم محاسبه کرده بود؟

00:06:26.000 --> 00:06:27.040
شرمنده‏.‏

00:06:27.210 --> 00:06:29.540
همه کاراش محاسبه شدس؟

00:06:32.670 --> 00:06:36.590
یه جورایی بیشتر توی دامش گیر کردم‏.‏

00:06:40.390 --> 00:06:41.810
اینش رو دوست داری؟

00:06:57.200 --> 00:07:01.620
الان که بهش فکر می کنم
شاید داشته حسودی می کرده‏.‏

00:07:02.240 --> 00:07:04.290
مطمئنم اگه اون بود‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:04.500 --> 00:07:06.790
هــــا؟ غیر ممکنه‏.‏

00:07:06.960 --> 00:07:10.080
گمشو از جلو چشمام برو بمیر‏.‏

00:07:11.420 --> 00:07:16.130
ولی از این صداقتش بدم نمیاد‏.‏

00:07:18.760 --> 00:07:20.850
امروز شنبس‏.‏

00:07:21.010 --> 00:07:23.220
منم بیکارم‏.‏

00:07:25.020 --> 00:07:26.020
ولی‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:30.860 --> 00:07:31.900
چرا؟

00:07:41.740 --> 00:07:44.620
فکر نمی کردم که بیای‏.‏

00:07:45.290 --> 00:07:47.040
چرا؟

00:07:48.750 --> 00:07:52.000
لطفاً یه کاری با دوره بلوغ من بکن‏.‏

00:07:56.300 --> 00:07:57.970
نمی خوام وقت تلف کنم‏.‏

00:07:58.630 --> 00:08:00.640
بریم موتل؟

00:08:01.140 --> 00:08:02.890
آخه‏،‏ میگم‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:03.050 --> 00:08:05.390
به همین خاطر به من زنگ زدی دیگه؟

00:08:05.850 --> 00:08:06.930
ایرادی نداره‏.‏

00:08:07.100 --> 00:08:09.190
منم مسئولیت دارم‏.‏

00:08:14.860 --> 00:08:19.030
مجبور نیستی از روی حس مسئولیت
این کار رو بکنی‏.‏

00:08:19.990 --> 00:08:21.910
می خوای انجامش بدی دیگه؟

00:08:24.780 --> 00:08:26.660
خب‏،‏ آره‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:39.260 --> 00:08:41.130
می دونی‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:41.300 --> 00:08:42.510
بله؟

00:08:42.680 --> 00:08:46.180
می دونستی تو تا حالا نخواسته بودی که انجامش بدیم؟

00:08:47.010 --> 00:08:49.520
پس الان بی حساب شدیم‏.‏

00:09:00.740 --> 00:09:04.570
سنپای بدون اینکه شب رو بمونه رفت‏.‏

00:09:10.000 --> 00:09:12.000
هی موگی‏.‏

00:09:13.040 --> 00:09:14.670
هوی‏.‏

00:09:16.880 --> 00:09:18.840
صبح بخیر‏.‏

00:09:21.340 --> 00:09:23.050
گرمه‏.‏

00:09:23.800 --> 00:09:27.180
تعطیلات تابستونی نزدیکه‏.‏

00:09:28.720 --> 00:09:30.930
ما توی کلاس دوره پیشرفته ایم دیگه؟

00:09:31.100 --> 00:09:34.060
انگار قراره کُلی مشق بهمون بدن‏.‏

00:09:41.110 --> 00:09:44.660
زمانی بود که من و موگی
خیلی به هم نزدیک بودیم‏.‏

00:09:45.360 --> 00:09:47.370
فقط تصور من نبود‏.‏

00:09:48.330 --> 00:09:49.740
ولی دوباره

00:09:49.910 --> 00:09:51.330
انقدر با هم غریبه ایم‏.‏

00:09:52.460 --> 00:09:54.790
زمانی که دوتایی با هم می گذرونیم کمتر شده‏.‏

00:09:55.370 --> 00:09:58.250
ما درباره چیزایی که ممکن بود
به واقعیت تبدیل بشن دیگه حرف نزدیم‏.‏

00:09:59.000 --> 00:10:02.920
آخرشم درباره ابراز علاقه اونی چان بهش نگفتم‏.‏

00:10:04.130 --> 00:10:08.850
جفتمون حس می کنیم که اون یکی
چیزای بیشتری رو داره قایم می کنه‏.‏

00:10:09.010 --> 00:10:12.930
و حتی از اینکه از هم بپرسیم چین هم دوری می کنیم‏.‏

00:10:13.100 --> 00:10:15.770
موندم چرا؟

00:10:16.100 --> 00:10:18.980
من دیگه اکچان برام کافیه؟

00:10:19.860 --> 00:10:22.990
آره‏.‏ اگه فقط بحث پُر کردن تنهاییه

00:10:23.570 --> 00:10:26.320
دیگه به موگی نیازی ندارم‏.‏

00:10:26.570 --> 00:10:29.530
دیگه نمی خوامش‏.‏

00:11:05.070 --> 00:11:07.860
موگی‏،‏ با یکی دیگه خوابیدی‏،‏ آره؟

00:11:10.620 --> 00:11:13.120
تو هم این کارو کردی‏،‏ نه؟

00:11:13.290 --> 00:11:14.330
آره‏.‏

00:11:15.080 --> 00:11:16.660
می فهمم‏.‏

00:11:16.830 --> 00:11:18.170
چون‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:18.330 --> 00:11:20.210
چیه؟

00:11:20.380 --> 00:11:23.300
ایرادی نداره‏.‏ احتمالا دلیل جفتمون یه چیز بوده‏.‏

00:11:27.630 --> 00:11:29.550
به خاطر اینکه حس خیلی خوبی می داد‏.‏

00:11:29.720 --> 00:11:30.800
منم‏.‏

00:11:36.980 --> 00:11:38.730
میگم‏.‏

00:11:38.890 --> 00:11:39.980
چرا؟

00:11:40.150 --> 00:11:44.360
از درد متنفرم‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:45.030 --> 00:11:46.280
می دونی‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:46.860 --> 00:11:49.490
حس خیلی خوبی میده‏.‏

00:11:49.660 --> 00:11:51.410
منم‏.‏

00:11:52.450 --> 00:11:55.490
من و موگی خیلی شبیه همیم‏.‏

00:11:57.250 --> 00:11:59.460
مثل اینکه چقدر آشغالیم‏.‏

00:12:02.130 --> 00:12:07.550
زمان برای همه یکسان میگذره‏.‏

00:12:07.720 --> 00:12:12.510
پس این بستگی به خودت داره که
روزت حوصله سر بر باشه یا نه‏.‏

00:12:16.890 --> 00:12:18.390
صدای زنگ‏.‏

00:12:18.850 --> 00:12:24.360
زنگ جدول زمانی رو دیکته میکنه
وقتی که به مدرسه می رسی‏،‏ وقتی که از مدرسه میری

00:12:24.520 --> 00:12:28.570
بعد از مدرسه‏،‏ زود خوابیدن‏،‏ زود بیدار شدن‏.‏

00:12:28.740 --> 00:12:31.360
زمان باید تقسیم بشه‏،‏ وگرنه قابل مشاهده نیست‏.‏

00:12:32.240 --> 00:12:36.370
اینجا محبوس شده‏.‏

00:12:39.160 --> 00:12:41.250
ببخشید‏.‏

00:12:41.420 --> 00:12:44.500
چیزی که من بیشتر از همه چیز می خوام‏.‏

00:12:44.670 --> 00:12:48.630
چیزی که زندگی روزانه معمولی من رو
بدون شک تغییر میده‏.‏

00:12:49.970 --> 00:12:52.130
آزادی‏.‏

00:13:09.980 --> 00:13:11.990
چند وقتی میشد خونه من نیومده بودی‏.‏

00:13:16.950 --> 00:13:17.990
آره‏.‏

00:13:18.160 --> 00:13:20.950
چرا خجالت کشیدی‏،‏ احمق؟

00:13:22.910 --> 00:13:24.920
احمق نیستم‏.‏

00:13:27.210 --> 00:13:29.090
هانابی؟

00:13:31.550 --> 00:13:34.010
یه جورایی‏،‏ آره خودشه‏!‏

00:13:34.180 --> 00:13:35.590
زیاد این کارو میکنی‏.‏

00:13:35.760 --> 00:13:37.720
اون چشما‏.‏

00:13:38.010 --> 00:13:43.310
وحشت کرده و ترسیده
ولی بازم مستقیم به من نگاه میکنه‏.‏

00:13:44.520 --> 00:13:46.900
خیلی خوشگله‏.‏

00:13:47.060 --> 00:13:50.270
دلم می خواد نابودش کنم‏.‏

00:13:50.440 --> 00:13:54.900
من چون یه مردم می دونم که این کار رو میکنم‏.‏

00:13:55.070 --> 00:13:57.780
حس چندش و غمگینی بهم میده‏.‏

00:14:02.410 --> 00:14:04.210
موگی‏،‏ بیا انجامش بدیم‏.‏

00:14:05.290 --> 00:14:13.300
حتی منم چیزای دارم که می خوام
از دنیا دور نگهشون دارم‏.‏

00:14:20.850 --> 00:14:25.480
هنوز جوابتون رو ندادم‏،‏ نه؟

00:14:25.640 --> 00:14:26.690
بله‏.‏

00:14:28.020 --> 00:14:30.730
مجبورم نکن بگمش‏.‏ خسته کننده‏.‏

00:14:31.270 --> 00:14:32.780
برا همین‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:32.940 --> 00:14:34.690
‏-‏ راستش رو بخوای‏.‏‏.‏‏.‏
 ‏-‏ بله؟

00:14:34.860 --> 00:14:39.160
ما هنوز اونقدر خوب هم دیگه رو نمی شناسیم‏.‏

00:14:40.160 --> 00:14:41.450
امروز هم نشد‏.‏

00:14:41.620 --> 00:14:44.700
برا همین چرا فعلا‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:44.870 --> 00:14:46.660
روزی که خوش نمی گذره‏.‏

00:14:47.210 --> 00:14:50.210
کانای سنسی‏،‏ امشب وقتتون آزاده؟

00:14:50.380 --> 00:14:52.800
خسته کننده‏،‏ خسته کننده‏،‏ خسته کننده‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:54.710 --> 00:14:57.510
چقدر حیف شد‏.‏

00:15:03.100 --> 00:15:07.640
دلم می خواد یه ذره بیشتر تلاش بکنی‏.‏

00:15:09.770 --> 00:15:11.270
منظورتون دانش آموزاست؟

00:15:11.440 --> 00:15:13.110
نه‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:15.780 --> 00:15:19.360
عصبانی بودم‏،‏ زیادی خوردم‏.‏

00:15:19.530 --> 00:15:21.530
گندش بزنن‏.‏

00:15:21.700 --> 00:15:25.660
نمی خواستم انقدر بخورم‏.‏

00:15:25.830 --> 00:15:29.500
آخه این یارو خیلی حوصله سر بره‏.‏

00:15:30.920 --> 00:15:33.750
واقعا نمی خورید؟

00:15:33.920 --> 00:15:35.000
نه‏.‏

00:15:35.170 --> 00:15:37.510
من خیلی ضعیفم به الکل‏.‏

00:15:40.680 --> 00:15:41.720
بار چیرینورو

00:15:41.890 --> 00:15:44.470
از اول می دونستم که حوصله سر بره‏.‏

00:15:44.640 --> 00:15:47.430
ولی بیشتر از چیزی که فکر می کردم حوصله سر بر بود‏.‏

00:15:47.600 --> 00:15:51.400
من از آدمایی حوصله سر بر واقعا متنفرم‏.‏

00:15:51.560 --> 00:15:53.360
صبر کنید لطفاً‏.‏

00:15:53.520 --> 00:15:55.110
هنوز جوابم رو ندادید‏.‏

00:15:55.270 --> 00:15:57.280
جواب‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:59.450 --> 00:16:00.990
منظورم اینه که‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:01.320 --> 00:16:02.700
با من‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:08.290 --> 00:16:10.040
خوبی؟

00:16:13.330 --> 00:16:16.750
خوشحالم‏.‏ هانا چان‏.‏

00:16:19.420 --> 00:16:22.180
شرمنده‏.‏ از روی عادت گفتم‏.‏

00:16:22.760 --> 00:16:25.140
چرا توی همچین موقعی؟

00:16:25.300 --> 00:16:27.140
کُل حرفام رو پس می گیرم‏.‏

00:16:35.400 --> 00:16:37.020
این روز حوصله سر بر

00:16:37.480 --> 00:16:40.650
ممکنه به یه روز خوش تبدیل بشه‏.‏

00:16:41.360 --> 00:16:43.950
موتورم روشن شد‏.‏

00:16:48.740 --> 00:16:51.870
جای بوسه ای که داره محو میشه‏.‏

00:16:52.410 --> 00:16:54.170
موگی؟

00:16:58.250 --> 00:17:01.050
احمق تمومش کن‏.‏

00:17:02.760 --> 00:17:04.010
چرا؟

00:17:04.890 --> 00:17:09.310
کسی هست که دلت نمی خواد جای بوسه من رو ببینه؟

00:17:09.470 --> 00:17:11.140
نه‏.‏

00:17:11.310 --> 00:17:12.480
ولی در عوض‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:14.310 --> 00:17:15.940
امروز تا آخرش برو‏.‏

00:17:18.520 --> 00:17:20.400
وایسا بینم‏.‏

00:17:20.570 --> 00:17:22.280
این دیگه خلاف قوانینه‏.‏

00:17:22.440 --> 00:17:28.030
دوباره شروع کرد‏.‏
غیر قابل کنترل‏،‏ بی وفا‏،‏ بی پروا‏،‏ خودخواه‏.‏

00:17:28.200 --> 00:17:30.330
واقعا نمی تونم تحملش کنم‏.‏

00:17:30.490 --> 00:17:31.830
ناموسا‏.‏

00:17:37.710 --> 00:17:40.300
آخرشم اومدیم موتل؟

00:17:40.460 --> 00:17:42.130
نه‏.‏

00:17:42.380 --> 00:17:44.470
بذار ببینم‏.‏

00:17:44.630 --> 00:17:46.590
آها آره‏.‏

00:17:46.760 --> 00:17:50.140
باهاش موافقت کردم که بریم آسمون رو
ببینیم چون حس بدی داشتم‏.‏

00:17:50.310 --> 00:17:55.100
اینجا جای مخصوص منه‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:56.440 --> 00:17:58.560
و آخرشم نتیجه این شد‏.‏

00:17:59.980 --> 00:18:01.110
ایرادی نداره؟

00:18:01.280 --> 00:18:02.530
اجازه می خواد؟

00:18:02.690 --> 00:18:05.610
تا اینجا اومده‏،‏ الان اجازه می خواد؟

00:18:06.530 --> 00:18:09.280
واقعا کجای این یارو خوبه هانا چان؟

00:18:11.700 --> 00:18:16.580
یاسورائوکاسان کلاس سی‏،‏ خوشگله نه؟

00:18:16.870 --> 00:18:20.340
خیلی به هم دیگه نزدیک میاید‏.‏

00:18:20.500 --> 00:18:25.840
هانا‏.‏‏.‏‏.‏ یاسورائوکاسان از بچگی همسایه ما بوده‏.‏

00:18:26.010 --> 00:18:28.510
مثل خواهر و برادر می مونیم‏.‏

00:18:29.010 --> 00:18:31.970
اگه به نظر می رسه که باهاش رفتار خاصی دارم‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:32.140 --> 00:18:34.980
نه اینطور نیست‏.‏

00:18:35.770 --> 00:18:37.690
شاید عجیب به نظر بیاد

00:18:37.850 --> 00:18:40.360
که به اون دختره حسودی می کنم‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:46.860 --> 00:18:49.030
خیلی سادس‏.‏

00:18:59.040 --> 00:19:01.040
درد میکنه‏.‏ درد میکنه‏!‏ نمی تونم‏!‏

00:19:11.640 --> 00:19:13.060
چیه؟

00:19:13.220 --> 00:19:16.430
بدنت سرد شد‏.‏

00:19:20.190 --> 00:19:22.150
سرما می خوری‏.‏

00:19:25.650 --> 00:19:28.450
چرا نمی تونیم انجامش بدیم؟

00:19:29.320 --> 00:19:30.780
منظورت چیه از ‏"‏چرا‏"‏ ؟

00:19:30.950 --> 00:19:34.160
به خاطر اینه که من رو دوست نداری‏.‏

00:19:34.330 --> 00:19:35.490
پس دوست دارم‏.‏

00:19:35.660 --> 00:19:38.160
منظورت از ‏"‏پس‏"‏ چیه؟

00:19:38.330 --> 00:19:39.870
انقدر دلت می خواد انجامش بدی؟

00:19:41.040 --> 00:19:43.630
تو یه چیزیت شده ها‏.‏

00:19:56.390 --> 00:19:57.810
میگم‏.‏

00:19:58.770 --> 00:20:01.730
می خوای جدی با من قرار بذاری؟

00:20:05.610 --> 00:20:06.940
میرم خونه‏.‏

00:20:07.650 --> 00:20:09.150
صبر کن‏.‏

00:20:10.490 --> 00:20:12.160
چیه؟

00:20:12.360 --> 00:20:15.200
تو هنوز باکره ای؟

00:20:21.540 --> 00:20:23.630
جدی میرم‏.‏

00:20:35.600 --> 00:20:37.390
تنهام‏.‏

00:20:40.060 --> 00:20:42.770
از تنها بودن بدم میاد‏.‏

00:20:43.400 --> 00:20:45.020
تنها بودن

00:20:45.480 --> 00:20:47.650
یه جورایی حس تهی بودن بهم میده‏.‏

00:20:50.690 --> 00:20:53.490
می خوام با یکی بخوابم‏.‏

00:20:53.660 --> 00:20:55.570
چطور‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:56.120 --> 00:21:00.160
چطور من انقدر ضعیف شدم؟

00:21:09.380 --> 00:21:11.720
دیشب با کانای سنسی‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:12.380 --> 00:21:13.930
سکس کردیم‏.‏

00:21:25.420 --> 00:21:31.450
بیا از منظومه‌ی شمسی فرار کنیم

00:21:31.960 --> 00:21:38.260
در آن خطوط موازی حرکت کنیم

00:21:38.260 --> 00:21:46.760
و در خطوط موازی کشیده بشیم

00:21:47.360 --> 00:21:53.610
مثل سایه‌هامون

00:21:54.280 --> 00:21:59.300
تو می‌تونی زمانهایی که ما به خاطر کم شهامتیت  زندگی کردیمُ سرزنش کنی

00:21:59.300 --> 00:22:03.670
در جستجویی جایی که آرزو در آن راه ندارد

00:22:03.670 --> 00:22:13.910
من می‌خوام کلماتی باشم که از لبانت خارج می‌شند

00:22:14.380 --> 00:22:24.260
بیا از منظومه‌ی شمسی فرار کنیم و در خطوط موازی ازش بگذریم

00:22:24.260 --> 00:22:34.490
آرزوهای غیرممکن و صدای لرزانمان را با خود ببریم

00:22:34.490 --> 00:22:44.410
وقتی از احساسات خالی شدیم، می‌تونم شروع به تصور کنم

00:22:44.410 --> 00:22:51.350
من به سایه‌هایمان می‌رسم

00:22:51.350 --> 00:22:54.880
به همان خطوط موازی