WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:10.000 --> 00:01:16.000 راز سه پادشاهی 00:01:16.000 --> 00:01:19.520 [قسمت سی و چهارم] 00:01:34.460 --> 00:01:36.450 درود اعلی حضرت 00:01:36.450 --> 00:01:38.980 جناب گوئو، لطفا بلند شین 00:01:40.560 --> 00:01:46.220 امیدوارم بودم اعلی حضرت من رو به خاطر این موضوع احضار نکنن 00:01:46.220 --> 00:01:52.530 من تنها کسیم که میتونه این موضوع رو به طور واضح توضیح بده 00:01:53.800 --> 00:01:58.470 یانگ پینگ کسیه که فرستادمش با یوان شائو تو گواندو ارتباط برقرار کنه 00:01:58.470 --> 00:02:01.860 یانگ بیائو و یوان شائو خویشاوند سببی همن 00:02:01.860 --> 00:02:06.420 یانگ جون محرم و برادرزاده ی یانگ بیائوئه 00:02:06.420 --> 00:02:09.410 به همین خاطر، من پسر خاندان یانگ رو انتخاب کردم 00:02:09.410 --> 00:02:12.210 هرچند، یوان شائو شکست خورد 00:02:12.210 --> 00:02:16.500 وزیر سائو میخوان من رو برای همکاری با یوان شائو مجازات کنن؟ 00:02:16.500 --> 00:02:19.130 یانگ پینگ الان کجاست؟ 00:02:19.130 --> 00:02:21.380 اون مرده 00:02:21.380 --> 00:02:24.230 اون وقتی میخواست من رو توی گواندو نجات بده مرد 00:02:28.550 --> 00:02:32.240 اعلی حضرت، من کسی نیستم که دنبال جوابه 00:02:32.240 --> 00:02:34.520 وزیر سائو دنبال جوابه 00:02:39.300 --> 00:02:40.880 نگران نباش 00:02:42.690 --> 00:02:46.190 من به وزیر سائو جوابی میدم که راضیش کنه 00:02:59.840 --> 00:03:01.430 پیامی از طرف اعلی حضرته 00:03:01.430 --> 00:03:02.900 چی میگه؟ 00:03:11.960 --> 00:03:14.140 من خیلی وقته که در مقابل گوئو جیا بازی کردم 00:03:14.140 --> 00:03:16.240 برام مهم نیست که یه راند دیگه هم بازی کنم 00:03:18.230 --> 00:03:20.040 گوئو جیا گذاشت ما بریم 00:03:20.040 --> 00:03:22.890 این باید خواست وزیر سائو بوده باشه 00:03:23.890 --> 00:03:27.330 سائوسائو صد برابر از گوئو جیا ترسناک تره 00:03:27.330 --> 00:03:29.930 ممکنه نتونیم از پسش بر بیایم 00:03:35.650 --> 00:03:40.310 به خاطر همینه که بیشتر باید قدر این لحظاتی که داریم رو بدونیم 00:03:41.190 --> 00:03:42.880 منظره ی زیبای بهاری 00:03:43.770 --> 00:03:45.300 نسیم خنک و دلپذیر 00:03:45.300 --> 00:03:47.570 چرا نبرمت بیرون؟ 00:03:59.480 --> 00:04:01.480 تو گفتی میبریم گردش 00:04:01.480 --> 00:04:03.860 اینه گردشت؟ 00:04:05.360 --> 00:04:06.840 تو یه پری هستی 00:04:06.840 --> 00:04:08.150 ژوانگزی یه بار گفت 00:04:08.150 --> 00:04:11.490 "بالای کوه گویه، انسانی خدامانند زندگی میکنه 00:04:11.490 --> 00:04:13.330 "که گوشت و پوستش مثل یخ و برفه" 00:04:13.330 --> 00:04:15.140 "پاک و لطیف مثل یه باکره" 00:04:15.140 --> 00:04:17.200 فکر کنم این دقیقا توصیف خود توئه 00:04:18.670 --> 00:04:20.460 داری مثل یه اسب نفس نفس میزنی 00:04:20.460 --> 00:04:23.030 هنوز قدرت این رو داری که کیسه ی کتاب هات رو با خودت بیاری؟ 00:04:23.030 --> 00:04:25.560 از اونجایی که من تو هنرهای رزمی مهارت ندارم 00:04:25.560 --> 00:04:27.810 حداقل باید سه چهار تا جمله ی ادبی بلد باشم 00:04:27.810 --> 00:04:29.730 بهرحال من شوهرتم 00:04:29.730 --> 00:04:32.210 نمیشه که بد به نظر بیام، میشه؟ 00:04:33.830 --> 00:04:36.300 من هنرهای رزمی رو بهت آموزش میدم و استقامتت رو افزایش میدم 00:04:37.530 --> 00:04:39.950 راست میگی یه دنیا وقت داریم 00:04:39.950 --> 00:04:42.590 حتما باید رو استقامتم کار کنم 00:04:42.590 --> 00:04:44.130 بریم 00:05:02.400 --> 00:05:08.360 بهت گفته بودم وقتی برگردی این منظره ی زیبا منتظرته 00:05:10.570 --> 00:05:14.600 من وقتی اینجام میتونم واقعا آزاد باشم 00:05:16.950 --> 00:05:20.560 تو ذهنم، ما همیشه آزاد بودیم 00:05:22.300 --> 00:05:25.940 با اینکه بعضی وقت ها ممکنه توسط سرنوشت و ذهن هامون زندانی بشیم 00:05:25.940 --> 00:05:27.150 یا اینکه فشار روانی رومون باشه 00:05:27.150 --> 00:05:31.680 من رو در هم شکستن همچین محاصره ای پافشاری میکنم 00:05:33.130 --> 00:05:34.370 من بهت ایمان دارم 00:05:34.370 --> 00:05:38.820 به خاطر همینه که باهات تا این بالا اومدم که به کوه سبز نگاه کنم 00:05:38.820 --> 00:05:42.960 تو من رو با خدای کوه گویه مقایسه کردی 00:05:42.960 --> 00:05:44.930 که از نسیم و شبنم تغذیه میکنه 00:05:45.920 --> 00:05:49.120 ولی من میدونم که اونجوری نیستم 00:05:49.120 --> 00:05:51.250 قلبم داره میتپه 00:05:51.250 --> 00:05:54.710 بعضی وقت ها هم زیادی نگران میشم و به بعضی چیزا هم چشم طمع دارم 00:05:54.710 --> 00:05:57.430 ...چیزی که بهش طمع دارم 00:05:57.430 --> 00:06:01.930 اینه که میخوام همیشه با تو باشم و بیخیال بمونم 00:06:02.980 --> 00:06:04.100 تو بهش میرسی 00:06:06.390 --> 00:06:10.510 بعضی وقتا برای بیخیال بودن باید هزینه بپردازی 00:06:10.510 --> 00:06:12.650 اون هزینه ای که ما باید بپردازیم چیه؟ 00:06:12.650 --> 00:06:14.670 ما با هم از این چالش عبور میکنیم 00:06:18.210 --> 00:06:23.390 حتی سیمرغ افسانه ای هم بعضی وقتا خودش بال هاش رو میشکنه 00:06:25.440 --> 00:06:26.560 ...یینگ 00:06:26.560 --> 00:06:30.520 این شاید اخرین باری باشه که بتونیم تا این بالا بیایم 00:06:32.050 --> 00:06:33.920 و به منظره ی اون پایین نگاه کنیم 00:06:39.360 --> 00:06:40.840 مشکلی نیست 00:06:40.840 --> 00:06:42.970 ...حتی اگه بال هات شکسته باشن 00:06:44.790 --> 00:06:46.050 من حملت میکنم 00:07:37.350 --> 00:07:38.350 [وزارت کار] 00:07:38.350 --> 00:07:40.670 یوان شی و یوان شانگ میخواستن تو ووهوان پناه بگیرن 00:07:40.670 --> 00:07:43.260 اون ها ووهوان رو فریب دادن که به گوانگ پینگ حمله کنه 00:07:43.260 --> 00:07:46.760 تا وقتی که اون دوتا رو نگرفتیم آروم نمیشم 00:07:46.760 --> 00:07:49.470 من میخوام که ارتش رو تا ووهوان رهبری کنم 00:07:49.470 --> 00:07:51.150 ولی مقامات دولت من فکر میکنن 00:07:51.150 --> 00:07:53.110 که اگه ارتش من بره داخل اون منطقه 00:07:53.110 --> 00:07:55.560 لیو بیائو ولیو بِی سوارم میشن 00:07:55.560 --> 00:07:58.430 و بعد هم خاندان امپراطوری تو پایتخت دردسر درست میکنه 00:07:58.430 --> 00:08:00.370 فنگ شیائو، نظر تو چیه؟ 00:08:00.370 --> 00:08:02.900 فکر میکنم باید یه حمله ی سریع به ووهوان داشته باشیم 00:08:02.900 --> 00:08:04.360 ولی نباید دیر کنیم 00:08:06.800 --> 00:08:08.370 فنگ شیائو، لطفا توضیح بده 00:08:08.370 --> 00:08:11.530 اول اینکه، چون ووهوان تو مرز قرار داره، از نظر جغرافیایی بهمون برتری داره 00:08:11.530 --> 00:08:13.860 به همین خاطر مطمئنا برای جنگ آماده نیستن 00:08:13.860 --> 00:08:15.040 اگه یهویی حمله کنیم 00:08:15.040 --> 00:08:18.220 حتی اگه دسته ی کوچیکی رو بفرستیم میتونیم غافل گیرشون کنیم 00:08:18.220 --> 00:08:22.700 دوم اینکه، یوان شائو به ووهوان پیروز شده 00:08:22.700 --> 00:08:26.130 مردم هبی هنوز هم نسبت به خاندان یوان قدردانن 00:08:26.130 --> 00:08:28.760 اگه بذاریم یوان شی و یوان شانگ زنده بمونن 00:08:28.760 --> 00:08:31.170 میترسم که وقتی اون ها نیروهای خودشون رو جمع آوری کنن 00:08:31.170 --> 00:08:35.140 با کمک مردم و صحرا نشین ها هبی رو دوباره به دست بیارن 00:08:35.140 --> 00:08:38.690 به همین خاطر فکر میکنم باید سریعا به ووهوان حمله کنیم 00:08:44.350 --> 00:08:47.500 ...هرچند، دردسر های بالقوه ای رو پشت سر و کنارمون داریم 00:08:47.500 --> 00:08:49.490 لیو بی اخیرا تو یه جنگ مغلوب شده 00:08:49.490 --> 00:08:50.880 اون میخواد به لیو بیائو پناه ببره 00:08:50.880 --> 00:08:52.290 چیز زیادی نیست که اونا بتونن انجام بدن 00:08:52.290 --> 00:08:54.310 لیو بیائو زحمت زیادی میکشه ولی چیزی به دست نمیاره 00:08:54.310 --> 00:08:55.870 یه پاش لب گوره 00:08:55.870 --> 00:08:57.790 چیزی برای ترسیدن ازش وجود نداره 00:08:57.790 --> 00:08:59.820 ...و درمورد خاندان امپراطوری 00:09:01.610 --> 00:09:06.130 به نظر میاد فنگ شیائو به اعلی حضرت اعتماد داره 00:09:06.130 --> 00:09:09.580 فکر میکنم بعد از جنگ گواندو 00:09:09.580 --> 00:09:12.920 وزیر سائو باید اعتماد بیشتری به اعلی حضرت پیدا کرده باشن 00:09:12.920 --> 00:09:15.850 شاید از داخل در تلاش برای کسب قدرت و شهرتن 00:09:15.850 --> 00:09:18.620 ولی در بیرون اعلی حضرت هیچوقت نقشه هامون رو خراب نمیکنن 00:09:18.620 --> 00:09:20.640 که دشت مرکزی رو آروم کنن 00:09:23.650 --> 00:09:27.190 سفر به ووهوان خیلی طولانیه 00:09:27.190 --> 00:09:29.410 سخت میشه که آذوقه مون رو تجدید کنیم 00:09:29.410 --> 00:09:32.480 فنگ شیائو، نقشه ی خوبی داری؟ 00:09:34.090 --> 00:09:39.350 من به دونگ ژائو گفتم دوتا راه آب بسازه 00:09:39.350 --> 00:09:42.880 یکیشون تو کانال پینگلوئه، و اون یکی تو کانال چوانژو 00:09:42.880 --> 00:09:46.590 این به خاطر سهولت تو جابه جایی آذوقه به شمال 00:09:46.590 --> 00:09:48.560 زمان حمله ی وزیر سائو به ووهوانه 00:09:48.560 --> 00:09:51.390 به علاوه من در تلاش بودم در برابر قبایل شیانبی پیروز بشم 00:09:51.390 --> 00:09:54.130 قبیله ی شیانبی با قبیله ی ووهوان تو جنگن 00:09:54.130 --> 00:09:56.680 وزیر سائو یه سفر طولانی به ووهوان در پیش دارن 00:09:56.680 --> 00:09:59.230 با نیروهای نیرومندی که دارین 00:09:59.230 --> 00:10:01.990 قبیله ی شیانبی نمیتونه بهتون حمله کنه یا عقب برونتتون 00:10:06.230 --> 00:10:07.230 !خوبه 00:10:09.730 --> 00:10:13.710 اینکه من فنگ شیائو رو کنارم داشته باشم، مثل این میمونه که امپراطور گائوزو ژانگ لیانگ رو کنار خودش داشته باشه 00:10:14.790 --> 00:10:16.870 چرا باید نگران این باشم که دنیا تسلیم من نشه؟ 00:10:17.880 --> 00:10:22.600 !من سریعا آماده میشم که به ووهوان حمله کنم 00:10:22.600 --> 00:10:25.570 مطمئن باش که من هم همراهت میام 00:10:25.570 --> 00:10:28.090 ...قبل از اینکه برم 00:10:28.090 --> 00:10:32.980 باید به یه نفر دیگه که خیالم رو ناراحت کرده برسم 00:10:34.900 --> 00:10:37.570 سیما یی جوان نداده؟ 00:10:41.640 --> 00:10:43.240 جوابش مثل اعلی حضرته 00:10:43.240 --> 00:10:46.220 گفت یانگ پینگ تو گواندو مرده 00:10:50.570 --> 00:10:55.900 نمیتونم تو سفرم به ووهوان، با دونستن اینکه خاندان سیما برامون دردسر میشه 00:10:55.900 --> 00:10:58.460 احساس آرامش کنم 00:11:00.070 --> 00:11:01.710 سیما فانگ هشت تا پسر داره 00:11:01.710 --> 00:11:04.410 اون ها بنا به اسم بزرگسالیشون به هشت دا معروفن 00:11:04.410 --> 00:11:06.810 اون یه بار من رو به خاندان امپراطوری پیشنهاد داد 00:11:09.170 --> 00:11:13.520 ما کوچکترین پسرش رو میذاریم که به پیری برسه 00:11:13.520 --> 00:11:15.170 ارباب 00:11:18.520 --> 00:11:20.590 فنگ شیائو، نمیتونی این کارو بکنی؟ 00:11:21.770 --> 00:11:23.470 من به ارباب پیشنهاد میدم که دوباره درموردش فکر کنن 00:11:23.470 --> 00:11:25.440 سیما فانگ یه زمانی جز مقامات بلند مرتبه بود 00:11:25.440 --> 00:11:29.350 اگه اون بمیره، مرگش باعث ایجاد آشفتگی تو دولت میشه 00:11:42.170 --> 00:11:43.780 ...دردسر واقعی 00:11:43.780 --> 00:11:45.990 متاسفانه تو موارد خارجی نیست 00:11:47.560 --> 00:11:50.360 بلکه تو دعواهای داخلیه 00:11:54.610 --> 00:11:56.770 من هم میدونم که اون از مقامات بلند مرتبه بوده 00:11:56.770 --> 00:12:01.620 من هم میدونم که سیما یی و خانوادش چقدر توانا هستن 00:12:02.840 --> 00:12:05.600 به همین خاطر باید دستگیرشون کنیم 00:12:08.110 --> 00:12:11.700 شکست ووهوان مهم ترین جنگ 00:12:11.700 --> 00:12:13.460 تو متحد کردن دشت مرکزیه 00:12:15.280 --> 00:12:18.550 نمیتونم بذارم همچین آدمایی نقشه م رو بهم بریزن 00:12:27.610 --> 00:12:28.760 جناب گوئو 00:12:28.760 --> 00:12:31.950 نمیدونم چرا شما من رو احضار کردین 00:12:31.950 --> 00:12:34.140 کار اشتباهی کردم؟ 00:12:36.760 --> 00:12:38.280 تو مقصر نیستی 00:12:38.280 --> 00:12:40.030 متاسفانه من مقصرم 00:12:40.030 --> 00:12:42.660 جناب گوئو هیچوقت اشتباه نمیکنن 00:12:51.060 --> 00:12:53.820 [جناب گوئو: خانواده ی سیما رو تو بخش ون سریعا از بین ببرین] 00:12:53.820 --> 00:12:55.760 [فقط کوچکترین پسر رو زنده بذارین] 00:12:59.190 --> 00:13:01.130 فقط خاندان سیماست 00:13:01.130 --> 00:13:03.460 جناب گوئو، نمیخواد نگران باشین 00:13:03.460 --> 00:13:04.880 مطمئن باشین بهش رسیدگی میکنم 00:13:04.880 --> 00:13:07.320 من نمیتونم از دستورات وزیر سائو سرپیچی کنم 00:13:07.320 --> 00:13:09.120 فقط میتونم انجامشون بدم 00:13:10.620 --> 00:13:11.630 این چطوره؟ 00:13:11.630 --> 00:13:13.840 یانگ شیو رو با خودت ببر 00:13:13.840 --> 00:13:16.030 چرا باید با خودم ببرمش؟ 00:13:16.030 --> 00:13:20.250 میخوای وفاداریش رو امتحان کنی؟ 00:13:22.870 --> 00:13:25.550 از نظر من نیازی به این کار نیست 00:13:25.550 --> 00:13:28.600 اون مرد به هیچکس وفادار نخواهد بود 00:13:31.870 --> 00:13:35.460 باید نگران وفاداری یانگ ده زو باشم؟ 00:13:35.460 --> 00:13:37.600 هم اون و هم سیما یی باهوشن 00:13:37.600 --> 00:13:40.520 اگه اون باهات بیاد هممون رو شگفت زده میکنه 00:13:41.280 --> 00:13:43.680 میتونم حدس بزنم؟ 00:13:43.680 --> 00:13:46.740 جناب گوئو به هیچ عنوان قصد کشتن سیما یی رو ندارن 00:13:46.740 --> 00:13:47.920 درست نمیگم؟ 00:13:47.920 --> 00:13:52.950 بستگی به این داره که اون بخواد زنده بمونه یا نه 00:14:08.400 --> 00:14:09.970 درود ارباب جوان 00:14:09.970 --> 00:14:12.910 فکر میکردم دیگه احضارم نمیکنین 00:14:12.910 --> 00:14:16.840 مگه شما همیشه نمیخواستین مهربونی پدرم رو جبران کنید؟ 00:14:16.840 --> 00:14:19.490 الان موقعیتش هست که اینکار رو بکنید 00:14:19.490 --> 00:14:23.870 بستگی به خودتون داره که اون موقعیت رو به دست بیارید یا نه 00:14:23.870 --> 00:14:25.400 لطفا بهم بگید، ارباب جوان 00:14:30.620 --> 00:14:32.450 باهام به بخش ون بیا 00:14:34.050 --> 00:14:35.530 خاندان سیما رو از بین ببر 00:14:35.530 --> 00:14:38.880 ارباب جوان، این کار زیادی بی پروایانه نیست؟ 00:14:40.690 --> 00:14:43.240 فکر کردی من به همچین نقشه ی احمقانه ای اکتفا میکنم؟ 00:14:44.450 --> 00:14:47.610 من فقط دارم از این موقعیتی که بهم داده شده استفاده میکنم 00:14:47.610 --> 00:14:49.900 سائوسائو داره دنبال جای یانگ پینگ میگرده 00:14:49.900 --> 00:14:53.580 خاندان سیما اولین کسایین که به خاطرش مقصر شناخته شدن 00:14:53.580 --> 00:14:55.520 اگه ما قبل از اون عکس العمل نشون ندیم 00:14:55.520 --> 00:14:57.830 اون بالاخره میفهمه که پدرم هم درگیر این قضیه بوده 00:14:57.830 --> 00:14:59.440 برای نجات پدرم 00:14:59.440 --> 00:15:02.800 ما از سائوسائو استفاده میکنیم تا خاندان سیما رو از بین ببره 00:15:02.800 --> 00:15:08.660 اگه اینکارو بکنه، دیگه نمیتونن از طریق خاندان سیما رد یانگ پینگ رو بزنن 00:15:08.660 --> 00:15:12.600 میترسم فرمانده یانگ با کارهاتون موافقت نکنن 00:15:12.600 --> 00:15:14.900 پدر من پیر و فضل فروشه 00:15:16.510 --> 00:15:18.000 تو مرد باهوشی هستی 00:15:18.000 --> 00:15:21.120 نمیدونی که اگه بخوای نجاتش بدی 00:15:21.120 --> 00:15:24.460 باید از شر خاندان سیما خلاص شیم؟ 00:15:25.680 --> 00:15:28.140 تو زندگیت رو به پدرم بدهکاری 00:15:28.140 --> 00:15:30.040 نه به خاندان سیما 00:15:31.110 --> 00:15:35.830 نمیدونی چه انتخابی بکنی؟ 00:15:35.830 --> 00:15:37.440 !دادگاه امپراطوری منهل شده 00:15:38.960 --> 00:15:42.450 جناب سویی عزیز، وقتی دیشب داشتم مطالعه میکردم 00:15:42.450 --> 00:15:44.450 یه شخصیت باستانی هست که نتونستم ازش سر در بیارم 00:15:44.450 --> 00:15:47.650 میشه بمونید به سوالم جواب بدین؟ 00:15:47.650 --> 00:15:49.650 بله 00:15:55.720 --> 00:15:59.010 جناب سویی عزیز، چیزی هست که بخواین به من بگین؟ 00:15:59.010 --> 00:16:00.190 بله 00:16:00.190 --> 00:16:07.160 متوجه شدم که وزیرسائو مان چونگ رو با دسته ای از افرادش به بخش ون فرستاده 00:16:07.160 --> 00:16:09.650 اون حتی به حاکمان محلی کشور دستور داده 00:16:09.650 --> 00:16:11.740 که نیروی کمکی بفرسته 00:16:11.740 --> 00:16:13.210 اون به بخش ون سرباز فرستاده؟ 00:16:15.270 --> 00:16:17.170 اون داره کارهایی رو برعلیه خاندان سیما میکنه 00:16:17.170 --> 00:16:19.880 انتظار نداشتم سائوسائو به این سرعت عمل کنه 00:16:19.880 --> 00:16:21.760 اون در واقع افرادش رو فرستاده داخل 00:16:21.760 --> 00:16:23.020 اعلی حضرت 00:16:24.970 --> 00:16:26.830 درود اعلی حضرت 00:16:28.870 --> 00:16:33.120 سائوسائو به شدت بی رحمه و حتی به خودش زحمت نمیده که تظاهر کنه داره از دستورات پیروی میکنه 00:16:33.120 --> 00:16:38.200 این خاندان سیما رو به اعتراف کردن تهدید میکنه 00:16:38.200 --> 00:16:39.990 اون ها به چی میخوان اعتراف کنن؟ 00:16:39.990 --> 00:16:42.060 اینکه دارن با اعلی حضرت همکاری میکنن؟ 00:16:42.060 --> 00:16:44.680 من باید ژونگ دا رو نجات بدم 00:16:44.680 --> 00:16:47.170 اونموقع اعلی حضرت درست تو تله ش میوفته 00:16:48.330 --> 00:16:50.690 سائوسائو باید منتظر شما باشه که کارهایی که میخواین بکنین رو لو بدین 00:16:52.870 --> 00:16:54.000 ...پس 00:16:54.000 --> 00:16:56.500 من به هر قیمتی شده نجاتش میدم 00:16:59.500 --> 00:17:00.500 متوجهم 00:17:07.750 --> 00:17:09.230 این چیه؟ 00:17:09.230 --> 00:17:14.450 اسم مقاماتی که قبلا به یوان شائو پناه گرفته بودن 00:17:14.450 --> 00:17:18.090 با اینکه اون ها بدون مدرک تحت فشار قرار نمیگیرن 00:17:18.090 --> 00:17:21.690 ولی بازهم از هیچ بهتره 00:17:24.600 --> 00:17:27.150 اعلی حضرت، احتیاجی نیست شما شخصا باهاشون ارتباط برقرار کنین 00:17:27.150 --> 00:17:29.510 من بهش رسیدگی میکنم 00:17:35.130 --> 00:17:36.300 اومدش 00:17:36.300 --> 00:17:37.990 اومدش- برادر لو- 00:17:37.990 --> 00:17:39.100 !برادر لو 00:17:39.100 --> 00:17:42.920 شما ازمون خواستین که بیایم بعد تو اتاق قایم میشین؟ 00:17:42.920 --> 00:17:45.610 چه گنجی رو پنهان کردین؟ 00:17:45.610 --> 00:17:47.060 !دقیقا 00:17:47.060 --> 00:17:48.860 ما بالاخره تو پایتخت جمع شدیم 00:17:48.860 --> 00:17:51.420 برادر لو، نباید سریعا غذای با کیفیت رو بیارین؟ 00:17:53.020 --> 00:17:58.220 امروز ازت خواستم بیای اینجا که یه نفر رو ببینی 00:17:58.220 --> 00:17:59.820 اون کیه؟- اون کیه؟- 00:17:59.820 --> 00:18:00.820 اون کیه؟ 00:18:01.450 --> 00:18:03.110 لطفا خودت رو نشون بده 00:18:05.370 --> 00:18:06.730 !اعلی حضرت- !اعلی حضرت- 00:18:06.730 --> 00:18:07.730 !اعلی حضرت- 00:18:08.760 --> 00:18:11.790 !درود اعلی حضرت! زنده باد امپراطور 00:18:13.120 --> 00:18:15.870 آقایون، لطفا بلند شین 00:18:15.870 --> 00:18:17.790 !ممنون اعلی حضرت 00:18:19.600 --> 00:18:23.610 از زمانی که تو شهر یه از هم جدا شدیم خیلی دلم برای همتون تنگ شده بود 00:18:23.610 --> 00:18:27.910 دلم برای روزهایی که در مورد ادبیات بحث میکردیم تنگ شده 00:18:29.330 --> 00:18:33.030 متاسفانه، من تو پایتخت توسط هویتم حبس شدم 00:18:33.030 --> 00:18:36.830 دیگه مثل این فرصتی پیش نمیاد که همتون رو ببینم 00:18:38.100 --> 00:18:41.640 چقدر برای ما خوب شد که اعلی حضرت رو شناختیم 00:18:41.640 --> 00:18:43.160 و توسط شما نجات داده شدیم 00:18:43.160 --> 00:18:45.730 متاسفانه، هیچکدوممون پست رسمی ای نداریم 00:18:45.730 --> 00:18:47.230 با اینکه هممون پر از شور وحرارتیم 00:18:47.230 --> 00:18:49.960 ما حتی فرصت اینکه اعلی حضرت رو ببینیم نداریم 00:18:52.740 --> 00:18:54.860 من همتون رو نجات دادم 00:18:54.860 --> 00:18:59.610 هرچند، کسی که استراتژی ها به ذهنش میومد یه نفر دیگه بود 00:18:59.610 --> 00:19:01.380 یکی دیگه؟- کی؟- 00:19:01.380 --> 00:19:03.340 کی همچین هوش و استعدادی داره؟ 00:19:03.340 --> 00:19:05.750 نکنه بانوی امپراطور بودن؟ 00:19:05.750 --> 00:19:07.530 سیما یی بود 00:19:07.530 --> 00:19:09.790 سیما یی؟- سیما یی؟- 00:19:09.790 --> 00:19:12.020 مگه اون دشمن اعلی حضرت نیست؟ 00:19:12.020 --> 00:19:14.070 !اون حتی اعلی حضرت رو زخمی کرد 00:19:14.070 --> 00:19:16.490 !ما حتی میخواستیم بریم بخش ون که به حسابش برسیم 00:19:16.490 --> 00:19:17.490 !دقیقا 00:19:18.510 --> 00:19:22.600 من سیما یی رو به صورت پنهانی به کاخ شن پی فرستادم 00:19:22.600 --> 00:19:26.510 به خاطر اون بود که من از قبل خبر دار شدم 00:19:26.510 --> 00:19:28.620 و تونستم همتون رونجات بدم 00:19:28.620 --> 00:19:31.500 سیما یی و من باهم تو راه از پس موانع براومدیم 00:19:31.500 --> 00:19:32.660 ما مثل برادر به هم نزدیکیم 00:19:32.660 --> 00:19:34.850 اون هیچوقت به هیچکدوم از شما آسیبی نمیزنه 00:19:34.850 --> 00:19:38.150 اگه اون با حرف هاش به هرکدومتون توهین کرده 00:19:38.150 --> 00:19:42.020 من به جاش عذرخواهی میکنم 00:19:43.440 --> 00:19:45.270 !اعلی حضرت- !اعلی حضرت- 00:19:48.940 --> 00:19:49.940 آقایون 00:19:49.940 --> 00:19:51.570 لطفا بلند شین 00:19:51.570 --> 00:19:53.070 ممنونم اعلی حضرت 00:19:53.070 --> 00:19:54.540 ممنونم اعلی حضرت 00:19:54.540 --> 00:19:56.200 ممنونم اعلی حضرت 00:19:56.200 --> 00:19:58.090 اون جونمون رو نجات داد 00:19:58.090 --> 00:19:59.620 چطور میتونیم ازش کینه به دل داشته باشیم 00:19:59.620 --> 00:20:02.080 هرچند، ازاونجایی که اون برای اعلی حضرت کار میکنه 00:20:02.080 --> 00:20:04.440 چرا تو پایتخت نیست؟ 00:20:04.440 --> 00:20:06.200 چرا اعلی حضرت چنین رفتاری دارن؟ 00:20:06.200 --> 00:20:12.250 این مردی که یه بار زندگی هامون رو نجات داد الان تو خطر مرگه 00:20:14.020 --> 00:20:15.070 افسر معاون سویی 00:20:15.070 --> 00:20:17.730 شما گفتین ما بیایم اینجا که ارزیابیمون کنید 00:20:17.730 --> 00:20:19.890 چطور میخواین ارزیابیمون کنید؟ 00:20:21.840 --> 00:20:24.230 این ارزیابی لازمه 00:20:24.230 --> 00:20:25.930 ...هرچند 00:20:27.150 --> 00:20:29.730 امروز فقط ازتون یه سوال میپرسم 00:20:32.490 --> 00:20:34.610 همتون شویو رو میشناسین درسته؟ 00:20:35.650 --> 00:20:36.700 ...شویو 00:20:36.700 --> 00:20:39.010 اون مگه کشته نشده؟ 00:20:41.600 --> 00:20:42.740 درسته 00:20:42.740 --> 00:20:47.470 وزیرسائو نامه هایی رو که اون ثبت کرده بود سوزوند 00:20:47.470 --> 00:20:50.600 اون همچنین مرده 00:20:51.680 --> 00:20:55.450 ولی یکم بهش فکر کنید 00:20:55.450 --> 00:20:58.630 با توجه به طبیعت شکاک وزیر سائو 00:20:58.630 --> 00:21:02.130 امکانش هست که همه ی اون نامه ها رو نخونده باشه؟ 00:21:04.420 --> 00:21:06.580 !ما بیگناهیم 00:21:06.580 --> 00:21:08.430 !ما هیچوقت از ته دل نمیخواستیم به یوان شائو پناه ببریم 00:21:08.430 --> 00:21:11.860 شما خوب خلق و خوی وزیرسائو رو میدونید 00:21:11.860 --> 00:21:16.720 اون چطور میتونه همچین خطری رو نزدیک خودش تحمل کنه؟ 00:21:16.720 --> 00:21:18.400 ...بله، بله 00:21:18.400 --> 00:21:21.320 یه نفر قبلا نجاتتون داده 00:21:23.320 --> 00:21:27.720 به همین خاطر، وزیر سائو بیخیال این موضوع شده بود 00:21:27.720 --> 00:21:32.540 شما الان اینطوری از این زندگی آروم لذت میبرید 00:21:32.540 --> 00:21:34.740 کار دوک سوییه؟ 00:21:35.920 --> 00:21:38.680 من چیزی جز یه زیردست تسلیم شده نیستم 00:21:38.680 --> 00:21:40.510 من حتی نمیتونم سر خودم رو نجات بدم 00:21:40.510 --> 00:21:43.130 چطور میتونم همه ی شما رو نجات بدم؟ 00:21:45.650 --> 00:21:47.050 پس کی میتونه باشه؟ 00:21:52.260 --> 00:21:58.850 کسی تو دنیا هست که بتونه از دوک سائو پیشی بگیره؟ 00:21:58.850 --> 00:22:00.800 ...این... نکنه 00:22:00.800 --> 00:22:03.580 نکنه کار امپراطوره؟ 00:22:03.580 --> 00:22:04.580 درسته. کار امپراطوره 00:22:04.580 --> 00:22:06.080 بهت گفته بودم این برامون بدبختی میاره 00:22:06.080 --> 00:22:08.460 اگه هرکسی از دفتر فرمانداری تانگ یینگ رو اینجا ببینه 00:22:08.460 --> 00:22:10.560 این مارو لو نمیده؟ 00:22:10.560 --> 00:22:13.820 !پناه دادن به همسر شاهزاده خیانت علیه حکومته 00:22:13.820 --> 00:22:16.290 لانگ، هدف سائوسائو منم 00:22:16.290 --> 00:22:19.460 این تقصیر منه که کل خانواده رو درگیر کردم 00:22:19.460 --> 00:22:21.410 این تقصیر یینگ نیست 00:22:21.410 --> 00:22:24.680 من یه فکری به حال نگهبان های فرماندهی میکنم 00:22:24.680 --> 00:22:27.000 یه فکری میکنی؟ چطوری؟ 00:22:27.000 --> 00:22:29.040 تا وقتی که تانگ یینگ اینجا باشه 00:22:29.040 --> 00:22:31.270 سائوسائو این بهونه دستشه که هروقت بخواد سرمون خراب شه 00:22:31.270 --> 00:22:33.320 به حرفم گوش کن و بذار اون بره 00:22:33.320 --> 00:22:36.120 ممکنه سائوسائو به خاطر پدرمون یه شانس بهمون بده 00:22:37.120 --> 00:22:38.380 ژونگ دا 00:22:38.380 --> 00:22:40.840 برادرت درست میگه 00:22:40.840 --> 00:22:45.060 دلیلش هرچی میخواد باشه، دوشیزه تانگ رو بفرست بره که درامان بمونیم 00:22:46.060 --> 00:22:47.060 پدر 00:22:47.060 --> 00:22:50.560 فکر نمیکنید که من بهترین راه حل رو داشته باشم؟ 00:22:51.610 --> 00:22:53.910 این بدبختی خاندان سیماست 00:22:53.910 --> 00:22:57.390 بهتره که یه بانوی جوان رو درگیرش نکنیم 00:22:58.410 --> 00:22:59.410 متوجهم 00:23:00.790 --> 00:23:03.990 من قبلا گفتم سائو منگ ده فقط به درد فرمانداری بخش میخوره 00:23:03.990 --> 00:23:06.760 ولی اشتباه قضاوت کرده بودم 00:23:08.430 --> 00:23:10.460 بیست سال گذشته 00:23:12.050 --> 00:23:17.170 بذارید من دوباره این دوست قدیمیم رو شکست بدم 00:23:21.860 --> 00:23:24.090 چطور میدونستی برای شام میام؟ 00:23:24.090 --> 00:23:25.590 میدونستم دیگه 00:23:25.590 --> 00:23:28.380 به خاطر همین از سرآشپز خواستم غذای مورد علاقت رو درست کنه 00:23:28.380 --> 00:23:30.450 یه بطری شراب هم گرفتم 00:23:33.800 --> 00:23:36.000 این هم یه تخصص محلیه 00:23:36.000 --> 00:23:37.260 شیرینی سیب زمینی شیرین 00:23:37.260 --> 00:23:38.680 نمیتونی جای دیگه پیداش کنی 00:23:38.680 --> 00:23:39.990 بیا، یکم بخور 00:23:49.500 --> 00:23:52.050 من تو نوشیدن خوب نیستم 00:23:52.050 --> 00:23:56.010 ولی میخوام امروز یکم باهات بنوشم 00:24:01.740 --> 00:24:02.990 یینگ 00:24:04.110 --> 00:24:05.960 یه سری مشکلاتی پیش اومده 00:24:05.960 --> 00:24:07.200 که نمیخواد تو نگرانش باشی 00:24:07.200 --> 00:24:11.940 آینده و عروسیمون بهش ربطی نداره 00:24:11.940 --> 00:24:13.270 ...فقط اینکه 00:24:13.270 --> 00:24:17.530 بهتره که تو برای چند روز آینده تو خونه ی ییلاقیمون 00:24:17.530 --> 00:24:19.040 خارج شهر بمونی 00:24:19.040 --> 00:24:21.810 وقتی همه چیز حل شد میارمت خونه 00:24:21.810 --> 00:24:22.810 باشه؟ 00:24:24.030 --> 00:24:26.930 نگرانی که وقتی مان چونگ برسه اینجا 00:24:26.930 --> 00:24:29.270 لحظه ای که من رو ببینه دردسر درست کنه؟ 00:24:29.270 --> 00:24:30.690 درسته 00:24:30.690 --> 00:24:35.190 حتی اگه به خاطر من باشه، تو باید یه مدت دور باشی 00:24:35.190 --> 00:24:38.900 اگه اون ها تو رو اینجا ببینن، نمیتونی هویتت رو مخفی نگه داری 00:24:38.900 --> 00:24:44.240 ما بالاخره موفق شدیم که تو رو ازچنگشون در بیاریم که بتونی دوباره آزاد باشی 00:24:44.240 --> 00:24:47.930 نمیخوام که دوباره به اون زندان برگردی 00:24:50.090 --> 00:24:51.390 من نمیرم 00:24:51.390 --> 00:24:55.580 من به دوک سیما قول دادم که اینجا باشم 00:24:55.580 --> 00:24:57.630 و با هر خطری رو به رو شم 00:25:00.830 --> 00:25:02.290 ...درواقع 00:25:02.290 --> 00:25:06.940 من هم نگرانم که تو اون خونه ولت کنم که منتظرم بمونی 00:25:08.250 --> 00:25:12.630 به علاوه، میدونستم که با روش من موافقت نمیکنی 00:25:12.630 --> 00:25:15.040 ولی باید با یه شرط موافقت کنی 00:25:15.040 --> 00:25:19.830 هر اتفاقی که اون بیرون بیوفته، نباید از این اتاق خارج بشی 00:25:19.830 --> 00:25:21.800 اینجا منتظرم بمون 00:25:21.800 --> 00:25:25.700 فقط بشین و ببین که چجوری شوهرت اوضاع رو عوض میکنه 00:25:29.840 --> 00:25:30.860 باشه 00:25:36.030 --> 00:25:37.030 به سلامتی 00:25:37.050 --> 00:25:46.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:25:46.390 --> 00:25:49.390 [کاخ سیما] 00:26:03.240 --> 00:26:06.230 !نذارید هیچکدومشون فرار کنن 00:26:06.230 --> 00:26:07.230 !بله- !بله- 00:26:16.210 --> 00:26:17.570 لرد مان 00:26:17.570 --> 00:26:19.470 میتونیم در موردش فکر کنیم 00:26:19.470 --> 00:26:21.630 منظورت چیه؟ 00:26:21.630 --> 00:26:25.830 قیافه هاشون جوریه که انگار برای قتل اومدن، نکنه برای دوشیزه تانگ اومدن؟ 00:26:34.310 --> 00:26:37.940 !ببینید خاندان سیما همه ی این سالها چه کارهایی کرده 00:26:51.180 --> 00:26:52.810 دوک سائو من رو میخواد 00:26:52.810 --> 00:26:55.520 این هیچ ربطی به پدر و برادرم نداره 00:26:56.840 --> 00:26:58.860 چرا زیردست های بیگناهمون رو سلاخی میکنید؟ 00:27:01.400 --> 00:27:02.960 ...هدف دوک سائو تویی 00:27:02.960 --> 00:27:05.690 خودت رو زیادی دست بالا نگرفتی؟ 00:27:05.690 --> 00:27:07.360 !دستگیرشون کنید 00:27:07.360 --> 00:27:08.660 !همونجا بایست 00:27:11.800 --> 00:27:13.600 !چه پسر خیانت کاری 00:27:13.600 --> 00:27:16.100 چی بهت یاد دادم؟ 00:27:16.100 --> 00:27:20.010 وزارت کار مقامات رو هرجوری که بخوان اذیت میکنن 00:27:20.010 --> 00:27:21.940 تو نه تنها جلوشون رو تو این کار نگرفتی 00:27:21.940 --> 00:27:23.750 !حتی باهاشون همکاری هم کردی 00:27:23.750 --> 00:27:25.810 !پدر! شما متوجه نیستین 00:27:25.810 --> 00:27:27.410 !تو کسی هستی که نمیفهمه 00:27:29.340 --> 00:27:30.980 تو درست رو از غلط تشخیص نمیدی 00:27:30.980 --> 00:27:33.210 !تو حتی اومدی به کاخ سیما که دستگیرشون کنی 00:27:33.210 --> 00:27:35.490 !ولی اول باید من رو دستگیر کنی 00:27:35.490 --> 00:27:37.090 !فرمانده یانگ 00:27:37.090 --> 00:27:39.400 من فقط تابع دستوراتم 00:27:39.400 --> 00:27:40.850 معذرت میخوام 00:27:40.850 --> 00:27:43.870 به جز سیما فانگ و کوچیکترین پسرش سیما مین 00:27:43.870 --> 00:27:46.320 !همشون رو بکشید 00:27:48.770 --> 00:27:50.120 !از ارباب محافظت کنید 00:27:52.810 --> 00:27:53.930 !حمله 00:28:11.060 --> 00:28:12.310 نترسید 00:28:12.310 --> 00:28:13.990 من همینجام 00:29:15.210 --> 00:29:16.540 !بکشیدشون 00:29:22.310 --> 00:29:23.310 !جرئت داری بیا جلو 00:29:27.420 --> 00:29:29.800 یینگ، نباید خودت رو نشون میدادی 00:29:31.090 --> 00:29:33.070 همسر شاهزاده نباید به سیاست کاری داشته باشه 00:29:33.070 --> 00:29:34.420 اعلی حضرت، لطفا عقب نشینی کنید 00:29:37.530 --> 00:29:39.300 چون اعلی حضرت نمیخوان اینکارو رو بکنن 00:29:39.300 --> 00:29:41.240 پس من رو برای توهین بهتون مقصر ندونین 00:29:41.240 --> 00:29:42.240 !حمله 00:29:47.480 --> 00:29:49.350 [پایگاه نظامی جناب گوئو] 00:29:49.350 --> 00:29:51.120 !اعلی حضرت! لطفا صبر کنید 00:29:51.120 --> 00:29:53.560 اعلی حضرت، به جناب گوئو خبر میدم که بیان استقبالتون 00:29:53.560 --> 00:29:54.810 !اعلی حضرت 00:29:57.700 --> 00:30:01.030 من هرکسی رو که بخوام میبینم چرا باید به کسی خبر بدی؟ 00:30:01.030 --> 00:30:02.080 !اعلی حضرت 00:30:25.030 --> 00:30:27.490 !درود، اعلی حضرت 00:30:27.490 --> 00:30:31.400 !درود اعلی حضرت- !زنده باد امپراطور- 00:30:32.170 --> 00:30:33.170 مرخصید 00:30:33.170 --> 00:30:34.630 بله- بله- 00:30:35.760 --> 00:30:38.860 اعلی حضرت با عجله اومدن اینجا 00:30:38.860 --> 00:30:40.920 چی باعث شده بیاین اینجا؟ 00:30:42.690 --> 00:30:45.980 جناب گوئو، چرا یه نگاهی به این نمیندازین؟ 00:30:52.680 --> 00:30:53.880 [دادخواست به وزیر سائو] 00:30:58.680 --> 00:31:02.890 اعلی حضرت، از سفرتون به گواندو چیزهای زیادی به دست آوردین 00:31:02.890 --> 00:31:06.780 این علت شورش صدها حکیم رو توضیح میده 00:31:06.780 --> 00:31:09.570 ای درخواست مردم هم هست 00:31:09.570 --> 00:31:12.620 بهت دستور میدم که خاندان سیما رو مسئول ندونی 00:31:12.620 --> 00:31:16.930 وگرنه با تمام وجودم بر علیه وزیرسائو اقدام میکنم 00:31:16.930 --> 00:31:18.790 به وزیر سائو بگو 00:31:18.790 --> 00:31:21.990 من دیگه اون امپراطوری که حقش پایمال میشد نیستم 00:31:23.080 --> 00:31:25.250 وزیرسائو به زودی بیرون میرن تا شمال رو فتح کنن 00:31:25.250 --> 00:31:28.620 مطمئنم تو همچین موقعیتی اون نمیخواد بر علیه این همه مردم قرار بگیره 00:31:28.620 --> 00:31:32.430 اعلی حضرت چطور تضمین میکنن که 00:31:32.430 --> 00:31:34.970 وقتی وزیر سائو در حال جنگیدن تو شمالن 00:31:34.970 --> 00:31:38.040 شما ومردم درست رفتار میکنید؟ 00:31:38.040 --> 00:31:40.070 من با وزیر سائو به شمال میرم 00:31:41.310 --> 00:31:42.570 خوبه؟ 00:31:44.810 --> 00:31:46.810 بله 00:31:46.810 --> 00:31:51.870 متاسفانه ضمانت نامه یکم دیر اومد 00:31:52.930 --> 00:31:55.850 جناب گوئو منظورتون چیه؟ 00:31:56.890 --> 00:32:00.510 لطفا باهام به دیدن وزیرسائو بیاید، اعلی حضرت 00:32:00.510 --> 00:32:04.220 اگه با سرعت کافی بریم، شاید بتونیم یکی دوتاشون رو نجات بدیم 00:32:09.110 --> 00:32:10.230 اعلی حضرت؟ 00:32:10.230 --> 00:32:12.890 بین رهبر و زیردست سلسله مراتبی وجود داره 00:32:12.890 --> 00:32:15.010 جناب گوئو، لطفا وزیرسائو رو احضار کنید 00:32:15.010 --> 00:32:16.940 که من رو تو دادگاه امپراطوری ملاقات کنه 00:33:17.290 --> 00:33:18.290 !لرد مان 00:33:18.290 --> 00:33:20.340 حالتون خوبه؟- !به افرادت دستور بده عقب نشینی کنن 00:33:26.210 --> 00:33:29.640 بنا به دستور وزارت کار ما نمیتونیم گروگان ها رو نجات بدیم 00:33:29.640 --> 00:33:32.440 ولی اگه شما بازهم مصرانه مقاومت کنید 00:33:32.440 --> 00:33:36.550 شاید وزیر سائو رو به خاطر اینکه از جون یکی از پسرهاتون گذشته پشیمون کنید 00:33:36.550 --> 00:33:37.850 نگران نباش 00:33:37.850 --> 00:33:40.060 من نمیکشمت 00:33:40.060 --> 00:33:42.790 فقط میخوام یه روز بهم فرصت بدی 00:33:44.120 --> 00:33:45.650 اگه تو یه روز هیچ دستوری نرسه 00:33:45.650 --> 00:33:48.710 تهمتی که به خاندان سیما زده شده پاک میشه 00:33:48.710 --> 00:33:50.970 چطوره اول من رو بکشی؟ 00:33:52.310 --> 00:33:53.720 باشه 00:33:53.720 --> 00:33:55.300 یه روز؟ 00:33:56.730 --> 00:34:00.290 واقعا فکر میکنی اعلی حضرت تو یه روز میتونه اوضاع رو تغییر بده؟ 00:34:09.610 --> 00:34:10.840 فقط یه روز 00:34:14.040 --> 00:34:15.120 !عقب نشینی کنید 00:34:50.810 --> 00:34:52.260 باشه 00:34:57.990 --> 00:34:59.900 یه روز دیگه بهت وقت میدم 00:35:09.150 --> 00:35:12.180 اون میخواد من رو تو دادگاه امپراطوری ببینه 00:35:17.840 --> 00:35:20.170 من سه ساله که اونجا نرفتم 00:35:21.560 --> 00:35:27.980 خواجه ها اطلاعات زیادی رو پخش کردن 00:35:29.610 --> 00:35:33.240 ولی بازهم میخواد که من به خاطر 00:35:34.480 --> 00:35:37.730 خاندان پیش پا افتاده ی سیما به اونجا برم 00:35:37.730 --> 00:35:42.020 این دفعه، ما امپراطور رو تحت فشار گذاشتیم 00:35:42.020 --> 00:35:44.180 برای امپراطور دوستی خیلی مهمه 00:35:44.180 --> 00:35:47.470 اون تو سفرش به گواندو با سیما یی تو خوشی و سختی شریک بوده 00:35:47.470 --> 00:35:51.340 طبیعیه که بخواد نجاتش بده 00:36:01.420 --> 00:36:03.070 دوستی؟ 00:36:24.400 --> 00:36:28.690 فنگ شیائو، به نظرت این کلمه زیادی نامانوس نیست؟ 00:36:28.690 --> 00:36:31.640 ...دوستی 00:36:33.580 --> 00:36:38.670 اعلی حضرت قبلا هیچ دوستی نداشته 00:36:40.240 --> 00:36:41.340 ...به علاوه 00:36:44.470 --> 00:36:48.600 شنیدم که اعلی حضرت خیلی به خوندن این کتاب علاقه دارن 00:36:49.530 --> 00:36:54.530 قبلا اون هیچوقت به همچین کتاب هایی اهمیت نمیدادن 00:37:04.030 --> 00:37:05.440 !فنگ شیائو 00:37:06.620 --> 00:37:09.450 نمیدونم که این بنا به تصور غلط منه یا نه 00:37:10.680 --> 00:37:15.950 ولی اعلی حضرت واقعا نسبت به قبل فرق کردن 00:37:25.440 --> 00:37:27.090 !پدر! پدر 00:37:27.090 --> 00:37:28.590 !پدر 00:37:29.720 --> 00:37:32.680 !شما نباید خاندان سیما رو بکشین 00:37:36.130 --> 00:37:42.850 پسر من هم داره با اون زیردست های خیانت کارهمدست میشه که به من توهین کنه؟ 00:37:43.750 --> 00:37:44.920 من جرئت همچین کاری ندارم 00:37:44.920 --> 00:37:46.440 پدر، شما قبلا یه بار گفتین که 00:37:46.440 --> 00:37:50.170 مرزبانِ چی دست آوردهای بزرگی رو با تکیه کردن به ژونگ به دست آورده 00:37:50.170 --> 00:37:53.050 شانفوی باهوش و کبیر، به شاه شوان کمک کرده 00:37:53.050 --> 00:37:56.130 سیما ژونگ دا توانایی این رو داره که یه کشور رو اداره کنه 00:37:56.130 --> 00:37:57.570 اون استعداد کمیابی داره 00:37:57.570 --> 00:37:59.040 وقتی اون بمیره 00:37:59.040 --> 00:38:01.950 حکیم های کل جهان نا امید میشن 00:38:01.950 --> 00:38:04.380 من برای پدر متاسفم 00:38:07.850 --> 00:38:11.020 ...توانایی اداره ی یه کشور 00:38:14.590 --> 00:38:15.840 زی هوان 00:38:15.840 --> 00:38:17.570 این رو یادت باشه 00:38:17.570 --> 00:38:21.380 فقط استعداد هایی که به من خدمت کنن 00:38:23.140 --> 00:38:26.370 لیاقت مدارا کردن من رو دارن 00:38:26.370 --> 00:38:30.940 وگرنه اون فقط میتونه به دشمنمون کمک کنه 00:38:30.940 --> 00:38:35.330 اگه پدر نسبت بهش سخاوتمندی نشون بده، اون حتما بهتون پناه میاره 00:38:35.330 --> 00:38:40.070 این رو نگم که من هنوز زندگیم رو به ژونگ دا مدیونم 00:38:40.070 --> 00:38:41.930 لطفا بهش رحم کنید پدر 00:38:41.930 --> 00:38:43.400 از جونش بگذرین 00:38:49.810 --> 00:38:51.850 میدونم میخوای ازش استفاده کنی 00:38:54.830 --> 00:38:59.430 ولی تو چقدر این مرد رو میشناسی؟ 00:39:02.140 --> 00:39:06.820 من فقط میدونم که اگه ژونگ دا جونش رو برای نجات من به خطر نمینداخت 00:39:07.540 --> 00:39:09.680 من خیلی وقت پیش مرده بودم 00:39:09.680 --> 00:39:15.260 میدونی چرا نجاتت داده؟ 00:39:18.530 --> 00:39:20.880 !پدر. پدر 00:39:22.710 --> 00:39:23.710 --پد 00:39:32.640 --> 00:39:35.500 [محتاطانه رفتار کن، نترس] 00:39:43.140 --> 00:39:45.200 یادمه وقتی اولین بار اومدم پایتخت 00:39:45.200 --> 00:39:47.930 شما بهم یاد دادین که چطوری جواب اون مقامات رو بدم 00:39:47.930 --> 00:39:51.730 الان که بهش فکر میکنم، انگار زندگی ازم پیشی گرفته 00:39:51.730 --> 00:39:53.280 درسته 00:39:53.280 --> 00:39:56.110 اعلی حضرت الان میتونن خودشون قضاوت کنن 00:39:56.110 --> 00:39:58.880 دیگه چیزی نیست که بهتون یاد بدم 00:40:02.560 --> 00:40:05.060 هرچند وزیرسائو فرق میکنه 00:40:08.640 --> 00:40:12.440 بعدا چیزی هست که بهش توجه ویژه ای داشته باشم؟ 00:40:16.640 --> 00:40:18.840 به جز اینکه به امپراطور تعظیم نکرده 00:40:18.840 --> 00:40:21.320 اون حتی سه ساله که به دادگاه امپراطوری هم نیومده 00:40:22.410 --> 00:40:27.140 نمیدونم امپراطور مرحوم چه جوابی به سائوسائو میداد 00:40:27.140 --> 00:40:29.990 خوبه که هم اون و هم من باهم آشنا نیستیم 00:40:31.630 --> 00:40:36.920 این براش یه فرصته که اون روی امپراطور روهم ببینه 00:40:43.660 --> 00:40:44.900 ....سائوسائو 00:40:44.900 --> 00:40:46.590 واقعا میاد اینجا؟ 00:41:02.320 --> 00:41:04.350 اعلی حضرت، وزیر سائو اینجان 00:41:08.760 --> 00:41:10.890 وزیرسائو رو به سالن احضار کنید 00:41:11.400 --> 00:41:13.800 !وزیرسائو رو به سالن احضار کنید 00:41:13.800 --> 00:41:17.080 !وزیرسائو رو به سالن احضار کنید 00:41:26.310 --> 00:41:29.750 !وزیر سائو لطفا کفش ها و شمشیرتون رو دربیارین 00:42:46.310 --> 00:42:48.490 اعلی حضرت پیشرفت کردن 00:42:51.260 --> 00:42:52.700 مرخصین 00:43:01.510 --> 00:43:05.590 من امروز وزیر سائو رو دعوت کردم 00:43:05.590 --> 00:43:09.660 که در مورد یه معامله باهاتون مذاکره کنم 00:43:09.660 --> 00:43:12.380 اگه وزیر سائو میخوان که جنگ رو با یه مبارزه پیروز بشن 00:43:12.380 --> 00:43:13.640 و دشت مرکزی رو آروم کنن 00:43:13.640 --> 00:43:16.920 باید سریعا بیخیال خاندان سیما بشن 00:43:23.190 --> 00:43:28.090 هزاران نفر از مردم تو سه استان یو، بینگ و چینگ 00:43:28.090 --> 00:43:29.990 هم نباید تضعیف بشن 00:43:34.410 --> 00:43:39.130 اعلی حضرت باید نیروهایی رو که از یوان شائو گرفته بودن رو نگه میداشتن 00:43:39.130 --> 00:43:41.270 و در سکوت تقویتشون میکردن 00:43:41.270 --> 00:43:43.610 وقتی من برای فتح شمال برم 00:43:43.610 --> 00:43:47.270 پایتخت به دست اعلی حضرت میوفته 00:43:47.270 --> 00:43:50.140 هرچند، اعلی حضرت نیروهاشون رو خیلی زود فاش کردن 00:43:50.140 --> 00:43:51.310 که من رو تهدید کنن 00:43:52.900 --> 00:43:55.120 خاندان پیش پا افتاده ی سیما 00:43:55.120 --> 00:43:58.720 انقد برای اعلی حضرت مهمن؟ 00:43:58.720 --> 00:43:59.720 بله 00:44:01.080 --> 00:44:04.430 نمیتونم ببینم که وزیر سائو جون مردم بیگناه رو میگیره 00:44:04.430 --> 00:44:08.280 مردم دشت مرکزی هم نمیتونن همچین چیزی رو تحمل کنن 00:44:14.690 --> 00:44:19.690 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.