WEBVTT

00:00:00.060 --> 00:01:26.060
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:26.780 --> 00:01:30.020
[نغمه سرور صلح آمیز]

00:01:30.020 --> 00:01:33.020
[قسمت 64]

00:01:38.300 --> 00:01:39.620
هوی رو خیلی کله شقه

00:01:41.900 --> 00:01:43.460
اون لی وی رو دوست نداشت

00:01:44.820 --> 00:01:45.940
بعد از اینکه با خانواده لی وصلت کرد

00:01:46.660 --> 00:01:47.860
مجبور شد که

00:01:47.860 --> 00:01:49.140
تو یه جای غریب

00:01:49.340 --> 00:01:50.740
با مردی که دوست نداره زندگی کنه

00:01:51.220 --> 00:01:52.540
باید خیلی درد کشیده باشه

00:02:00.540 --> 00:02:01.540
خیلی دردناکه

00:02:05.820 --> 00:02:07.540
زندگی هوی رو خیلی دردناکه

00:02:23.460 --> 00:02:24.260
عالیجناب

00:02:26.780 --> 00:02:27.900
باید استراحت کنید

00:02:29.740 --> 00:02:32.620
مطمئنم که لی وی فردا میاد

00:02:34.620 --> 00:02:35.580
فکر کنم

00:02:36.380 --> 00:02:37.620
اولویت اینکه

00:02:38.340 --> 00:02:39.980
اوضاع بدتر نشه

00:02:41.580 --> 00:02:43.020
اینجوری بازرسا توجهشون جلب نمیشه

00:03:08.740 --> 00:03:10.180
منم امیدوارم

00:03:27.100 --> 00:03:30.020
تو وظایفم شکست خوردم

00:03:31.700 --> 00:03:32.700
کار نابخشودنی ای کردم

00:03:33.780 --> 00:03:35.020
لطفا مجازاتم کنید

00:03:38.220 --> 00:03:38.940
بلند شو

00:03:38.940 --> 00:03:39.820
جرئت نمیکنم

00:03:41.420 --> 00:03:42.140
من

00:03:44.660 --> 00:03:45.900
کار نابخشودنی ای کردم

00:03:47.340 --> 00:03:48.780
لطفا مجازاتم کنید

00:03:55.620 --> 00:03:57.060
برای چی مجازاتت کنم؟

00:03:59.180 --> 00:04:01.260
دعوای زوجا چیز عادی ایه

00:04:02.380 --> 00:04:04.740
فقط اینکه نباید میزدیش

00:04:06.020 --> 00:04:06.660
اون

00:04:08.340 --> 00:04:10.860
بهرحال یه دختره درسته؟

00:04:17.900 --> 00:04:20.260
من گناهکارم! گناهکارم

00:04:22.620 --> 00:04:23.660
یه احمقم

00:04:24.220 --> 00:04:26.340
من گناهکارم! احمقم

00:04:28.140 --> 00:04:29.100
= تالار شادی و آسایش =
من احمقم

00:04:32.220 --> 00:04:33.020
من

00:04:33.940 --> 00:04:34.740
ممکنه بلند شی

00:04:37.460 --> 00:04:38.420
بیا

00:04:39.860 --> 00:04:41.220
بعدا راجبش حرف بزنیم

00:04:42.980 --> 00:04:43.900
بهتره الان بری

00:04:45.140 --> 00:04:46.580
هوی رو راحت نیست

00:04:47.780 --> 00:04:49.100
چند روز تو قصر

00:04:49.260 --> 00:04:50.580
نگهش میدارم

00:04:57.940 --> 00:04:58.660
هوی رو

00:05:01.140 --> 00:05:03.740
منو

00:05:04.700 --> 00:05:05.980
میبخشه؟

00:05:09.220 --> 00:05:10.260
تو چی؟

00:05:12.260 --> 00:05:13.580
دعواش میکنی؟

00:05:30.724 --> 00:05:32.140
معلومه که نه

00:05:33.660 --> 00:05:34.700
من دوسش دارم

00:05:36.940 --> 00:05:38.780
عالیجناب میدونید که

00:05:39.820 --> 00:05:41.220
از بچگی دوسش داشتم

00:05:44.620 --> 00:05:46.300
اما راهی نیست که بتونم

00:05:48.020 --> 00:05:49.700
همونجور که هوی رو آقای لیانگو دوست داره

00:05:51.900 --> 00:05:53.660
باشم

00:05:55.900 --> 00:05:58.460
هوی رو دوست داره با آقای لیانگ باشه

00:05:58.860 --> 00:06:02.460
بخونه، نقاشی کنه

00:06:03.457 --> 00:06:04.580
و کنارش بنویسه

00:06:06.900 --> 00:06:08.180
نقاشی های من

00:06:08.460 --> 00:06:09.380
و دست خطم

00:06:10.260 --> 00:06:11.700
از آقای لیانگ بهتره

00:06:13.860 --> 00:06:15.260
فکر کردم هوی رو میتونه دوسم داشته باشه

00:06:16.300 --> 00:06:17.460
و بعد از اینکه کارای منو ببینه

00:06:18.300 --> 00:06:19.740
زمان بیشتری رو باهام بگذرونه

00:06:23.380 --> 00:06:26.100
اما در حقیقت هوی رو

00:06:27.860 --> 00:06:29.820
فقط میخواد با آقای لیانگ باشه

00:06:32.460 --> 00:06:33.660
حاضره همه کاری باهاش بکنه

00:06:36.340 --> 00:06:37.300
اون واقعا

00:06:39.260 --> 00:06:43.580
نقاشی یا نوشتنو دوست نداره

00:07:08.180 --> 00:07:08.980
عالیجناب

00:07:18.580 --> 00:07:19.700
چی گفته؟

00:07:22.420 --> 00:07:24.940
شاهدخت نصف شب دروازه ی قصرو زده

00:07:25.500 --> 00:07:28.740
و دربان فورا پیامو رسونده

00:07:28.940 --> 00:07:32.060
دروازه باز شده و ایشونم داخل شدن

00:07:40.180 --> 00:07:41.100
عالیجناب

00:07:42.660 --> 00:07:44.620
هوی رو کجاست؟ چطوره؟

00:07:46.020 --> 00:07:47.340
هنوز تب داره

00:07:48.140 --> 00:07:49.900
بعد ناهار یکم دارو خورد

00:07:50.580 --> 00:07:51.700
حالا خوابیده

00:08:16.780 --> 00:08:17.620
عالیجناب

00:08:19.653 --> 00:08:21.137
لی وی

00:08:22.020 --> 00:08:23.260
چیزی بهتون نگفت؟

00:08:26.100 --> 00:08:27.620
فقط میگفت گناهکاره

00:08:29.460 --> 00:08:30.940
مرد جوان مهربانیه

00:08:31.260 --> 00:08:32.380
چیزی نگفت

00:08:38.460 --> 00:08:39.260
هو آی جی

00:08:39.740 --> 00:08:40.660
اومدی

00:08:53.740 --> 00:08:55.060
اینو برای شاهدخت بخون

00:09:12.860 --> 00:09:14.420
طبق رسومات سلسله ی ژو

00:09:15.020 --> 00:09:16.980
دربان ها مسئول

00:09:17.700 --> 00:09:18.900
باز و بسته کردن دروازه های

00:09:19.900 --> 00:09:21.460
قصر سلطنتی

00:09:22.140 --> 00:09:23.260
و کنترل شدید ورود خروج

00:09:24.100 --> 00:09:26.900
برای استحکامات دفاعی قصر ان

00:09:27.500 --> 00:09:28.380
اونا

00:09:29.420 --> 00:09:31.060
شاهدختو متهم کردن؟

00:09:33.020 --> 00:09:33.900
هنوز نه

00:09:35.420 --> 00:09:38.500
اما چند نمونه  تو تاریخ ذکر شده

00:09:40.660 --> 00:09:44.060
امپراطور گوانگ وو از هان شبانه برگشت

00:09:44.300 --> 00:09:47.580
ژی یون از باز کردن دروازه شرقی سرباز زد

00:09:48.780 --> 00:09:51.420
برای همین از دروازه اصلی وارد شد

00:09:51.620 --> 00:09:53.540
روز بعد به ژِی یون پاداش داد

00:09:53.580 --> 00:09:55.260
و مسئول دروازه اصلی رو تنزل رتبه داد

00:09:56.100 --> 00:09:58.580
سائوژی، پسر امپراطور وو و هی، سائوسائو

00:09:58.740 --> 00:10:00.580
شخصا دروازه سیما رو باز کردن و خارج شدن

00:10:00.580 --> 00:10:01.540
ساسائو عصبانی شد

00:10:02.500 --> 00:10:03.260
و مسئول ارشدِ

00:10:03.260 --> 00:10:05.060
رفت و آمد رو کشت

00:10:09.020 --> 00:10:11.660
این...چه معنی میده؟

00:10:14.300 --> 00:10:16.860
هو آی جی، آخرین پاراگرافو بخون

00:10:23.300 --> 00:10:24.100
اگرچه

00:10:24.940 --> 00:10:27.940
دربان درو باز کرد

00:10:28.540 --> 00:10:31.620
و اجازه داد شاهدخت داخل بشه

00:10:32.340 --> 00:10:34.660
و هویت ایشونو دقیقا مشخص نکرد

00:10:36.020 --> 00:10:37.540
تمام دربان های دروازه جایی که

00:10:37.740 --> 00:10:39.780
از اون محل شاهدخت وارد شدن

00:10:40.060 --> 00:10:42.540
باید به شهرداری کایفونگ فرستاده بشن

00:10:45.140 --> 00:10:46.420
من دروازه رو کوبیدم

00:10:46.780 --> 00:10:47.660
اگه بازرسین ناراحتن

00:10:47.820 --> 00:10:49.060
مستقیم بیان به من اهانت کنن

00:10:49.660 --> 00:10:51.380
چرا دربانارو محکوم میکنن؟

00:10:53.340 --> 00:10:55.460
فکر میکنی نمیخوان بهت اهانت کنن؟

00:10:57.100 --> 00:10:58.340
حتی میخوان

00:10:58.340 --> 00:10:59.420
به من اهانت کنن

00:11:00.780 --> 00:11:02.380
اگه دستور نمیدادم

00:11:02.380 --> 00:11:03.700
کی جرئت میکرد نصف شب درو باز کنه؟

00:11:07.740 --> 00:11:09.540
بازرسا درباره ی

00:11:10.100 --> 00:11:11.660
محکوم کردن مستقیم ما تردید دارن

00:11:11.860 --> 00:11:13.500
برای همین اول از دربانا شروع کردن

00:11:14.660 --> 00:11:15.820
اگه اون دربانا رو مجازات کنم

00:11:16.540 --> 00:11:17.460
انگار که به صورت خودم

00:11:17.460 --> 00:11:18.580
سیلی زدم

00:11:21.140 --> 00:11:22.260
میخواید

00:11:22.260 --> 00:11:23.500
مجازاتشون کنید؟

00:11:23.580 --> 00:11:24.460
نه

00:11:25.380 --> 00:11:27.140
اونا فقط دستور منو اجرا کردن

00:11:27.740 --> 00:11:29.700
نمیتونم بذارم اونا مسئولیتشو بپذیرن

00:11:31.940 --> 00:11:34.740
پدر، هو آی جی

00:11:43.180 --> 00:11:44.540
حالا که هو آی جی رو دیدی

00:11:45.620 --> 00:11:47.140
میتونی آروم بشی

00:11:48.140 --> 00:11:49.060
من

00:11:50.140 --> 00:11:51.620
اجازه ندادم اون

00:11:51.660 --> 00:11:53.020
مسئولیت تمام اشتباهات تو رو بگیره

00:11:54.020 --> 00:11:55.860
پدر، اون کار اشتباهی نکرده

00:11:56.060 --> 00:11:56.860
همش

00:11:56.940 --> 00:11:58.220
تقصیر من بوده

00:11:59.740 --> 00:12:01.020
اگه اون اشتباهی نکرده بود

00:12:02.140 --> 00:12:04.060
اتفاقی هم نمیفتاد

00:12:07.820 --> 00:12:09.140
هو آی جی چند روز دیگم بهم خدمت میکنه

00:12:10.940 --> 00:12:12.340
باید خوب استراحت کنی

00:12:13.820 --> 00:12:15.500
من از عهده ی بازرسین برمیام

00:12:15.980 --> 00:12:17.540
و اون دربانا رو مجازات نمیکنم

00:12:19.660 --> 00:12:20.820
امپراطور میخواد

00:12:21.620 --> 00:12:23.260
امروز از بانو یانگ عذرخواهی کنه

00:12:24.380 --> 00:12:25.460
ازش معذرت بخواین؟

00:12:26.340 --> 00:12:27.740
چرا باید ازش معذرت بخواین؟

00:12:36.420 --> 00:12:37.980
بخاطر تو

00:12:39.620 --> 00:12:40.540
به عنوان همسر لی وی

00:12:41.820 --> 00:12:44.180
با مرد دیگه ای صمیمی شدی

00:12:45.140 --> 00:12:47.020
وقتی مادر شوهرت گیرت اورد و بهت بد دهنی کرد

00:12:48.500 --> 00:12:49.900
اونو زدی

00:12:51.780 --> 00:12:54.180
پدر میدونید

00:12:54.620 --> 00:12:55.580
مادر لی وی

00:12:55.580 --> 00:12:56.980
چقدر پست

00:12:57.060 --> 00:12:58.220
و بی منطقه؟

00:12:58.220 --> 00:13:00.180
اشکال نداره ازش خوشت نیاد

00:13:01.060 --> 00:13:01.860
بعد از اینکه بهت دارو داد

00:13:01.860 --> 00:13:03.340
میتونستی بهم بگی

00:13:03.340 --> 00:13:04.420
یا بهش بد دهنی کنی

00:13:06.140 --> 00:13:07.340
اما بجاش

00:13:07.700 --> 00:13:09.420
با یه خواجه کارای احمقانه کردی

00:13:09.820 --> 00:13:11.060
و اونو زدی

00:13:13.780 --> 00:13:15.500
فکر میکنی نباید بخاطر

00:13:15.500 --> 00:13:16.700
رفتار نادرستت معذرت بخوای؟

00:13:17.100 --> 00:13:18.860
میخوای از قدرت ما استفاده کنی

00:13:19.060 --> 00:13:20.340
تا عصبانیت خودتو خالی کنی؟

00:14:04.660 --> 00:14:05.500
ملکه

00:14:19.220 --> 00:14:20.220
بانو یانگ چی گفت؟

00:14:21.700 --> 00:14:22.380
بشین

00:14:27.964 --> 00:14:29.380
بانو یانگ گریه کرد و بهم گفت

00:14:29.700 --> 00:14:30.980
که شاهدخت چطوری اونو زده

00:14:31.911 --> 00:14:33.060
خوشبختانه صدمه ی چندانی ندیده

00:14:33.786 --> 00:14:34.820
من دلداریش دادم

00:14:35.460 --> 00:14:37.700
و گفتم اگه موقعیت برعکس بود

00:14:38.180 --> 00:14:40.060
لی وی و شاهدخت

00:14:40.300 --> 00:14:42.420
مسخره ی عام و خاص میشدن

00:14:43.700 --> 00:14:45.740
لی وی شاهدختو زده

00:14:45.980 --> 00:14:47.140
اون با متهم کردن شما

00:14:47.220 --> 00:14:48.660
بهتون اهانت کرده

00:14:50.020 --> 00:14:52.140
بانو یانگ بهم قول داد

00:14:52.580 --> 00:14:54.700
که اینو به کسی نمیگه

00:15:02.900 --> 00:15:04.020
غذا رو بیاررید

00:15:07.820 --> 00:15:09.380
هنوز چیزی نخوردین؟

00:15:11.940 --> 00:15:13.540
از غذایی که با بانو یانگ خوردی

00:15:13.940 --> 00:15:15.140
لذت بردی؟

00:15:26.462 --> 00:15:27.980
بانو یانگ و لی وی

00:15:28.780 --> 00:15:30.540
به کسی چیزی نمیگن

00:15:31.300 --> 00:15:33.460
اما خدمتکارای زیادی

00:15:33.780 --> 00:15:34.820
تو عمارت شاهدخت هستن

00:15:36.100 --> 00:15:37.620
اگه شاهدخت مدت زیادی

00:15:37.940 --> 00:15:38.900
تو قصر بمونه

00:15:40.500 --> 00:15:43.380
میترسم بازرسا متوجه بشن

00:15:44.700 --> 00:15:46.260
اگه پیگیر این موضوع بشن

00:15:47.180 --> 00:15:49.020
وضع بدی پیش میاد

00:15:50.500 --> 00:15:51.900
به نظرم هوی رو باید

00:15:53.180 --> 00:15:54.660
چند روز دیگه برگرده

00:15:56.020 --> 00:15:58.500
میتونه جدا از لی وی زندگی کنه

00:15:59.100 --> 00:16:01.300
میتونیم بذاریم لی وی صیغه بگیره

00:16:02.380 --> 00:16:03.620
شاید بعد مدتی

00:16:04.180 --> 00:16:06.380
هوی رو بفهمه که لی وی چقدر دوسش داره

00:16:07.380 --> 00:16:08.613
اگه اونا بتونن

00:16:08.613 --> 00:16:09.475
پیشرفتی تو رابطشون داشته باشن

00:16:09.480 --> 00:16:10.580
عالی میشه

00:16:12.700 --> 00:16:13.620
اگه نه

00:16:15.260 --> 00:16:16.660
ما میتونیم بگیم شاهدخت مریضه

00:16:17.620 --> 00:16:19.420
و اونو به قصر برگردونیم

00:16:29.020 --> 00:16:30.380
مادرت فوت کرده

00:16:30.940 --> 00:16:32.380
عادیه که بخوای

00:16:33.100 --> 00:16:34.220
برای سوگواریش استعفا بدی

00:16:36.020 --> 00:16:38.180
= فوبی ملقب به یانگو =
اگرچه طبق سنت

00:16:39.140 --> 00:16:41.060
وزیرایی که کناره گیری میکنن، میتونن باز منصوب شن

00:16:41.860 --> 00:16:43.060
بازم میتونی وزیر بشی

00:16:44.100 --> 00:16:45.620
طبیعتا،وزرا زمانی دوباره منصوب میشن که

00:16:46.340 --> 00:16:47.260
وقت جنگ باشه

00:16:47.820 --> 00:16:49.700
یا خیلی با صلاحیت باشن

00:16:50.900 --> 00:16:52.140
حالا که اوضاع امن و امانه

00:16:52.380 --> 00:16:53.500
و منم استعداد خاصی ندارم

00:16:53.700 --> 00:16:54.900
برای همین دلیلی برای انتصاب دوبارم نیست

00:16:56.220 --> 00:16:58.620
لطفا با استعفام موافقت کنید

00:17:07.700 --> 00:17:08.700
اما قبل رفتن

00:17:09.660 --> 00:17:11.300
حرفی دارم

00:17:16.740 --> 00:17:17.540
بگو

00:17:23.220 --> 00:17:24.580
عالیجناب، شما همیشه پسر میخواستید

00:17:25.620 --> 00:17:26.580
تمام بانوان

00:17:26.820 --> 00:17:28.460
میخوان بهتون کمک کنن

00:17:29.500 --> 00:17:30.900
حالا که میدونن پسر میخواین

00:17:31.820 --> 00:17:33.340
معلومه که نهایت تلاششونو

00:17:33.340 --> 00:17:34.420
برای خدمت بهتون میکنن

00:17:36.060 --> 00:17:37.060
شما مهربانید

00:17:37.580 --> 00:17:38.980
نمیخواید جانبداری کنید

00:17:41.220 --> 00:17:41.980
اگرچه

00:17:42.620 --> 00:17:44.740
این به بدنتون صدمه میزنه

00:17:46.820 --> 00:17:47.500
شنیدم

00:17:47.900 --> 00:17:48.820
کمتر از یه ساله که

00:17:49.020 --> 00:17:50.740
شاهدخت چهارم دنیا اومدن

00:17:51.420 --> 00:17:54.460
واقعا نگران سلامتی تونم

00:17:55.980 --> 00:17:57.540
سن و سالی ازتون گذشته

00:17:58.300 --> 00:17:59.500
اما هنوز ولیعهدی انتخاب نکردین

00:17:59.860 --> 00:18:01.740
بیشتر نگران کشورمونم

00:18:02.260 --> 00:18:03.100
بانو میائو

00:18:04.140 --> 00:18:05.580
شاهزاده یوئه رو دنیا اوردن

00:18:08.380 --> 00:18:09.500
ایشون با استعداد بودن

00:18:10.900 --> 00:18:11.780
و شما هم خیلی دوستشون داشتید

00:18:13.940 --> 00:18:15.380
اگه خداوند طرفتون بود

00:18:16.420 --> 00:18:17.940
شاهزاده یوئه بزرگ میشدن

00:18:18.420 --> 00:18:19.540
و مسئولیت های شما رو به عهده میگرفتن

00:18:21.060 --> 00:18:23.500
پدر تو نقاشی مادر یه حشره است

00:18:23.620 --> 00:18:24.980
مادر گفت اون ملخ یا

00:18:24.980 --> 00:18:25.980
جیرجیرک نیست

00:18:25.980 --> 00:18:28.740
اما صدای جیرجیرکای پروازی از همه قشنگ تره

00:18:54.860 --> 00:18:55.700
من

00:18:57.500 --> 00:18:58.780
با استعداد نیستم

00:19:01.100 --> 00:19:01.860
و کودنم

00:19:03.300 --> 00:19:05.340
هیچ کمکی به کشورمون نکردم

00:19:08.820 --> 00:19:10.180
فقط میتونم صادقانه خدمت کنم

00:19:10.580 --> 00:19:13.420
تا خوبیای شما رو جبران کنم

00:19:15.100 --> 00:19:16.420
از صمیم قلبم

00:19:17.300 --> 00:19:20.020
اینا رو میگم

00:19:20.820 --> 00:19:24.620
حرفام تیز و خشنه

00:19:25.540 --> 00:19:26.500
شاید شما رو رنجوندم

00:19:28.020 --> 00:19:29.820
اگه به توصیه ی من گوش کنید

00:19:30.380 --> 00:19:31.300
و جانشینی تعیین کنید

00:19:33.180 --> 00:19:34.940
اگه بهم بگین بمیر

00:19:37.540 --> 00:19:38.700
با کمال میل میمیرم

00:19:50.900 --> 00:19:52.660
تو اینکارو به خاطر کشورت میکنی

00:19:55.140 --> 00:19:56.700
چرا باید سرزنشت کنم؟

00:19:57.860 --> 00:19:58.620
اگرچه

00:20:01.500 --> 00:20:03.700
سوالی دارم

00:20:07.220 --> 00:20:10.700
نمیدونم بپرسم یا نه

00:20:12.300 --> 00:20:13.460
رولان زود مرد

00:20:15.380 --> 00:20:17.740
بعد تو با روژو از خانواده فنگ جینگ ازدواج کردی

00:20:19.020 --> 00:20:21.260
که میتونه سرمایه بزرگی برای تحصیلات

00:20:21.260 --> 00:20:23.020
فرزندخوندت باشه

00:20:25.580 --> 00:20:27.580
رولان تقریبا یه سال بود که تو بستر افتاده بود

00:20:28.420 --> 00:20:30.340
نمیدونم وقتی که مریضی رونان بدتر شده بود

00:20:30.380 --> 00:20:31.820
به روژو قول ازدواج دادی

00:20:32.220 --> 00:20:33.540
اگه رونان ترتیبشو نمیداد

00:20:34.580 --> 00:20:35.500
تو اونو از ازدواج با

00:20:36.700 --> 00:20:37.820
پسر عموش منع میکردی؟

00:21:01.500 --> 00:21:03.660
اگه رونان بهتر میشد چی؟

00:21:05.100 --> 00:21:07.580
اگه میفهمید تو با روژو چه توافقی کردی

00:21:08.300 --> 00:21:10.340
با روژو چطور برخورد میکرد؟

00:21:12.580 --> 00:21:15.540
روژو باید

00:21:16.180 --> 00:21:17.780
تو اون موقعیت چیکار میکرد

00:21:18.540 --> 00:21:20.220
اگه میدید فنگ جینگ شوهرشه

00:21:21.260 --> 00:21:22.780
اما رونان بعدش بهتر شده؟

00:21:37.140 --> 00:21:39.260
میترسی اتفاقی برام بیفته

00:21:40.180 --> 00:21:41.900
و تو کشور هرج مرج بشه

00:21:44.900 --> 00:21:46.140
میتونم فرزند خواندمو

00:21:46.220 --> 00:21:48.780
امروز به عنوان ولیعهد انتخاب کنم

00:21:49.020 --> 00:21:50.500
اگه فردا بمیرم

00:21:50.500 --> 00:21:51.780
ثابت میکنه تصمیم عاقلانه ای گرفتم

00:21:53.340 --> 00:21:55.300
اما اگه یه سال دیگم زندگی کنم

00:21:56.300 --> 00:21:57.860
و پسر دار بشم

00:21:59.020 --> 00:21:59.660
بگو

00:22:01.180 --> 00:22:03.980
باید پسرم و فرزندخواندم

00:22:04.860 --> 00:22:07.340
بعد مرگم چیکار کنن؟

00:22:07.580 --> 00:22:08.780
مقابل هم بایستن

00:22:09.020 --> 00:22:10.460
مهم نیست کی به سلطنت میرسه

00:22:14.300 --> 00:22:15.260
کشور ما

00:22:16.980 --> 00:22:19.100
بازم تو هرج و مرج میفته

00:22:21.140 --> 00:22:25.140
=فوبی در سال 1083 میلادی با عنوان ون ژونگ درگذشت=

00:22:25.140 --> 00:22:28.420
و یکی از 24 مقام شایسته بود
( نقاشی های آویزان شده در تالار ژائوشون )

00:22:42.770 --> 00:22:43.570
عالیجناب

00:22:44.090 --> 00:22:45.130
همسر شاهدخت

00:22:45.130 --> 00:22:46.330
مدتیه که بیرون ان

00:22:46.770 --> 00:22:48.330
از همون اول جلوی دروازه ایستادن

00:22:48.810 --> 00:22:51.130
بعد ملکه اومدن

00:22:51.570 --> 00:22:54.010
و گفتن میخوان شاهدختو وادار کنن

00:23:01.850 --> 00:23:02.690
بگید بره

00:23:04.690 --> 00:23:05.570
بگید بره

00:23:07.450 --> 00:23:08.370
بگید بره

00:23:11.810 --> 00:23:13.210
نمیخوام ببینمش

00:23:14.530 --> 00:23:16.010
نمیخوام ببینمش

00:23:19.097 --> 00:23:19.850
هوی رو

00:23:21.090 --> 00:23:22.610
لی وی اشتباهشو پذیرفته

00:23:24.130 --> 00:23:25.410
قول داده که

00:23:25.410 --> 00:23:26.250
از این به بعد

00:23:26.250 --> 00:23:26.850
نه

00:23:28.530 --> 00:23:29.490
هیچ آینده ای برای ما وجود نداره

00:23:31.666 --> 00:23:32.890
هیچ آینده ای برای ما وجود نداره

00:23:35.330 --> 00:23:36.330
هیچ آینده ای برای ما وجود نداره

00:23:43.090 --> 00:23:43.810
هوی رو

00:23:44.090 --> 00:23:45.250
هوی رو

00:23:46.890 --> 00:23:48.690
هوی رو چیکار میکنی؟

00:24:02.770 --> 00:24:05.050
مادر نمیخوام برگردم

00:24:07.250 --> 00:24:08.490
نمیخوام برگردم

00:24:08.890 --> 00:24:10.290
نمیخوام برگردم

00:24:12.010 --> 00:24:12.930
بگید بره

00:24:13.650 --> 00:24:14.690
لطفا به پدر التماس کن

00:24:15.450 --> 00:24:16.450
برنمیگردم

00:24:16.850 --> 00:24:18.050
نمیذارم برگردی

00:24:18.170 --> 00:24:20.090
ترجیح میدم بمیرم تا اینکه برگردم

00:24:21.770 --> 00:24:22.970
باشه باشه

00:24:23.090 --> 00:24:24.210
نمیذارم برگردی

00:24:24.497 --> 00:24:25.930
نمیذارم برگردی

00:24:42.050 --> 00:24:42.810
عالیجناب

00:24:44.370 --> 00:24:46.290
نه نه

00:24:47.930 --> 00:24:50.610
مادر لطفا به پدر التماس کن

00:24:51.570 --> 00:24:52.490
لطفا به پدر التماس کن

00:24:52.970 --> 00:24:54.410
منو پیش لی وی نفرستن

00:24:54.730 --> 00:24:56.650
منو دو دستی به خانواده لی ندن

00:24:56.650 --> 00:24:57.450
نه

00:24:57.450 --> 00:24:58.610
اینکارو نمیکنن

00:25:00.130 --> 00:25:01.130
میکنن

00:25:01.730 --> 00:25:02.650
میکنن

00:25:03.770 --> 00:25:05.170
فکر میکنن لی وی مرد خوبیه

00:25:05.170 --> 00:25:07.370
فکر میکنن خانواده لی خوبه

00:25:07.890 --> 00:25:08.770
مادر

00:25:09.250 --> 00:25:10.570
مادر ترجیح میدم بمیرم

00:25:10.570 --> 00:25:11.850
تا اینکه برگردم اونجا

00:25:12.170 --> 00:25:13.250
عالیجناب، ملکه

00:25:13.610 --> 00:25:15.210
لطفا هوی رو رو نفرستین

00:25:15.210 --> 00:25:15.930
شین هه

00:25:17.250 --> 00:25:18.810
بعدا بهت توضیح میدم

00:25:26.250 --> 00:25:27.130
عالیجناب

00:25:30.010 --> 00:25:31.370
شاد ترین لحظات عمرم

00:25:32.290 --> 00:25:34.410
زمانی بود که هوی رو رو میدیدم

00:25:34.970 --> 00:25:37.130
و زوی شینگ لای رو با لباس ببر اذیت میکردم

00:25:39.130 --> 00:25:41.410
آرزوم بود که پسرمون کاره ای بشه

00:25:42.050 --> 00:25:43.690
و دخترمون با شوهر خوبی ازدواج کنه

00:25:45.850 --> 00:25:46.970
حالا فقط میخوام

00:25:46.970 --> 00:25:48.210
هوی رو کنارم در امان باشه

00:25:49.450 --> 00:25:50.690
اگه موافقت نکنید

00:25:52.130 --> 00:25:53.530
هوی رو خودشو میکشه

00:25:55.770 --> 00:25:56.890
و بعد منم زوی شینگ لایو

00:25:58.130 --> 00:26:00.410
همراه هوی رو تو بهشت میبینم

00:26:16.170 --> 00:26:18.930
اینا چند تا کار نقاشی و خوش خطیه

00:26:19.570 --> 00:26:22.170
میتونی چندتاشو انتخاب کنی

00:26:22.530 --> 00:26:24.730
شاید هوی رو خوشش بیاد

00:26:27.730 --> 00:26:28.410
من

00:26:31.090 --> 00:26:31.850
اون

00:26:34.130 --> 00:26:35.370
آروم باش

00:26:36.730 --> 00:26:39.730
میتونی برگردی و کمی کتاب بخونی

00:26:41.890 --> 00:26:42.730
و چند تا نقاشی رو بررسی کنی

00:26:45.050 --> 00:26:46.050
زیاد چشم انتظار نباش

00:26:48.170 --> 00:26:48.930
هوی رو

00:27:18.570 --> 00:27:19.850
تو میتونی برگردی

00:27:21.610 --> 00:27:23.250
هوی رو حالش خوب نیست

00:27:23.570 --> 00:27:25.170
بانو میائو میخواد ازش مراقبت کنه

00:27:38.010 --> 00:27:40.050
اگه هوی رو نمیخواد منو ببینه

00:27:41.050 --> 00:27:42.090
پس مزاحمش نمیشم

00:27:44.930 --> 00:27:46.010
این نقاشیا رو

00:27:46.570 --> 00:27:47.610
اینجا میذارم

00:27:48.610 --> 00:27:49.450
هوی رو نقاشیایی رو که

00:27:51.130 --> 00:27:52.210
من انتخاب کنم دوست نداره

00:27:52.970 --> 00:27:53.690
عالیجناب

00:27:57.450 --> 00:27:59.450
لطفا بذارید آقای لیانگ اینکارو بکنه

00:28:31.610 --> 00:28:32.450
شیائو یه ار

00:28:32.810 --> 00:28:35.090
شیرینی اوسمانتوس

00:28:35.370 --> 00:28:36.250
و شکلاتای میوه ای رو بیار

00:28:36.570 --> 00:28:37.970
آقای لیانگ دیروز اونا رو خریده

00:28:44.890 --> 00:28:45.650
مادر

00:28:47.570 --> 00:28:49.050
نمیخوام برگردم اونجا

00:28:50.450 --> 00:28:52.170
بذار واسه همیشه تو قصر بمونم

00:28:54.050 --> 00:28:54.850
باشه؟

00:28:59.970 --> 00:29:01.290
یه راهی پیدا میکنم

00:29:03.970 --> 00:29:04.850
اما

00:29:05.730 --> 00:29:07.930
ملکه ازم خواستن

00:29:09.010 --> 00:29:10.490
که برگردم

00:29:11.250 --> 00:29:13.410
اما...اما

00:29:14.050 --> 00:29:16.170
نمیخوام لی وی و مادرشو ببینم

00:29:18.650 --> 00:29:19.930
من

00:29:21.170 --> 00:29:24.090
از پدرت و ملکه درخواست میکنم

00:29:24.090 --> 00:29:24.850
بانو

00:29:25.570 --> 00:29:26.610
عالیجناب افسر رن رو اینجا فرستادن

00:29:26.610 --> 00:29:28.010
تا از شاهدخت بازجویی کنه

00:29:28.250 --> 00:29:30.690
و پیامی رو به لی وی برسونه

00:29:34.210 --> 00:29:34.970
مادر

00:29:36.650 --> 00:29:37.450
چیزی نیست

00:29:54.650 --> 00:29:56.050
شاهدخت مدت زیادیه که گریه کرده

00:29:56.690 --> 00:29:57.970
یکم بهتره

00:29:59.730 --> 00:30:01.770
نمیتونیم حرفی از لی وی و

00:30:01.770 --> 00:30:03.090
خانواده لی جلوش بزنیم

00:30:04.370 --> 00:30:05.730
لطفا اینو

00:30:06.650 --> 00:30:07.770
به عالیجناب بگو

00:30:09.250 --> 00:30:10.530
بهترین انتخاب برای اونا

00:30:11.690 --> 00:30:12.970
طلاقه

00:30:15.850 --> 00:30:17.370
حق با شماست

00:30:18.570 --> 00:30:21.090
اما عالیجناب

00:30:21.250 --> 00:30:23.010
شخصا این ازدواجو ترتیب دادن

00:30:24.370 --> 00:30:26.530
لی وی برادر زاده ی ملکه مادره

00:30:27.170 --> 00:30:30.930
تمام مقامات با این ازدواج موافقت کردن

00:30:32.370 --> 00:30:34.210
اگه عالیجناب ترتیب طلاقو بدن

00:30:34.730 --> 00:30:35.890
میترسم بازرسا

00:30:36.650 --> 00:30:37.810
ازشون انتقاد کنن

00:30:38.690 --> 00:30:39.970
نباید سریع طلاق بگیرن

00:30:41.210 --> 00:30:42.610
اگه یکی دو سال از هم

00:30:42.730 --> 00:30:44.010
جدا زندگی کنن بهتره

00:30:46.490 --> 00:30:47.450
اما

00:30:49.330 --> 00:30:50.770
عالیجناب و ملکه

00:30:51.690 --> 00:30:53.650
میخوان هوی رو برگرده

00:30:55.850 --> 00:30:57.970
و لی وی همش میاد

00:30:58.530 --> 00:30:59.690
تا از هوی رو تقاضای بخشش کنه

00:31:02.010 --> 00:31:03.970
حتی اگه عالیجنابم موافقت کنن

00:31:04.770 --> 00:31:05.970
فکر میکنم ملکه

00:31:07.530 --> 00:31:09.530
چند روز دیگه هوی رو رو برمیگردونن

00:31:11.890 --> 00:31:13.370
سخت نیست که

00:31:13.370 --> 00:31:14.650
بذاریم شاهدخت و همسرش

00:31:14.930 --> 00:31:16.010
مدتی جدا از هم زندگی کنن

00:31:16.330 --> 00:31:18.290
اگه این واقعا خواسته ی شماست

00:31:18.290 --> 00:31:20.090
میرم با همسر شاهدخت

00:31:20.650 --> 00:31:21.970
فورا حرف میزنم

00:31:22.170 --> 00:31:24.210
و ازش میخوام پایتختو ترک کنه

00:31:27.170 --> 00:31:28.930
میتونید اینجوری وادارش کنید؟

00:31:30.770 --> 00:31:33.850
منتظر خبرای خوب باشید

00:31:39.010 --> 00:31:39.770
میدونی

00:31:40.370 --> 00:31:41.970
نباید بذاریم عالیجناب بفهمه

00:32:01.100 --> 00:32:01.900
عالیجناب

00:32:17.100 --> 00:32:17.860
عالیجناب

00:32:18.260 --> 00:32:19.660
لطفا بذارید طبیبو خبر کنم

00:32:22.340 --> 00:32:23.580
بازم همون دارو رو بهم میدن

00:32:24.540 --> 00:32:25.500
خیلی سال شده

00:32:25.500 --> 00:32:26.780
میتونم خودم نسخه مو بنویسم

00:32:27.780 --> 00:32:29.260
به علاوه نمیخوام که بهم گوشزد کنن

00:32:32.580 --> 00:32:33.380
بانو میائو

00:32:45.820 --> 00:32:46.580
عالیجناب

00:32:48.780 --> 00:32:49.900
شام خوردی؟

00:32:50.460 --> 00:32:51.300
هوی رو چطوره؟

00:32:55.660 --> 00:32:57.060
شنیدم که

00:32:58.380 --> 00:32:59.900
لی وی لیستی از

00:33:00.740 --> 00:33:02.700
اشتباهاتشو داده

00:33:03.220 --> 00:33:04.380
و از شما خواسته

00:33:04.940 --> 00:33:06.100
تا اونو از پایتخت بفرستین بیرون

00:33:07.020 --> 00:33:08.260
برای همین اومدم بپرسم

00:33:08.980 --> 00:33:10.780
که با خواسته اش موافقید یا نه

00:33:15.260 --> 00:33:17.660
از افسر رن پرسیدم

00:33:25.780 --> 00:33:27.140
ازم پرسیدین که

00:33:28.140 --> 00:33:29.380
هوی رو چطوره

00:33:30.900 --> 00:33:32.340
باید حقیقتو بهتون بگم

00:33:33.700 --> 00:33:35.860
هر وقت اسم لی وی رو میشونه

00:33:36.220 --> 00:33:37.500
از ترس زهر ترک میشه

00:33:38.500 --> 00:33:39.620
دیشب

00:33:39.860 --> 00:33:42.180
بیدار شد و گفت لی وی اومده سراغش

00:33:43.180 --> 00:33:44.380
یکم دلداریش دادم

00:33:44.780 --> 00:33:46.460
به شدت گریه کرد تا اینکه بالا اورد

00:33:47.140 --> 00:33:48.860
و همش میگفت

00:33:49.060 --> 00:33:50.180
نمیخواد لی وی رو ببینه

00:33:52.500 --> 00:33:53.340
عالیجناب

00:33:55.140 --> 00:33:56.940
لطفا با خواسته ی لی وی موافقت کنید

00:33:56.940 --> 00:33:58.980
بذارید یکی دو سال تو شهر دیگه ای کار کنه

00:33:59.140 --> 00:34:00.580
تا هر دوشون آروم بشن

00:34:01.180 --> 00:34:01.980
این بهتر نیست؟

00:34:04.860 --> 00:34:06.740
اما لی وی که کار اشتباهی نکرده

00:34:07.940 --> 00:34:10.260
هوی رو نمیخواد باهاش تو یه اتاق باشه

00:34:11.060 --> 00:34:12.740
اما اون همیشه باهاش خوب رفتار کرده

00:34:13.660 --> 00:34:15.260
بانو یانگ

00:34:15.260 --> 00:34:16.460
مشکلاتی با هوی رو داشته

00:34:17.100 --> 00:34:18.420
اما لی وی هرگز

00:34:18.420 --> 00:34:19.500
به هوی رو بی احترامی نکرده

00:34:20.340 --> 00:34:22.500
حالا هوی رو

00:34:26.540 --> 00:34:28.140
لی وی رو مقصر همه چیز میدونه

00:34:28.140 --> 00:34:29.300
انصاف نیست

00:34:29.300 --> 00:34:30.460
حتی پای زندگی دخترمونم وسط باشه

00:34:30.460 --> 00:34:31.700
انصافو رعایت میکنین؟

00:34:42.860 --> 00:34:44.420
سالهای زیادیه که کنارتون بودم

00:34:45.100 --> 00:34:46.740
کمکی ازم بر نیومده

00:34:49.060 --> 00:34:50.253
اما هیچ وقت

00:34:50.262 --> 00:34:51.260
رفتار نادرستی نداشتم

00:34:52.420 --> 00:34:54.260
و برای هیچ کاری بهتون التماس نکردم

00:34:56.060 --> 00:34:57.980
حالا التماستون میکنم

00:34:59.340 --> 00:35:00.900
که با خواسته ی لی وی موافقت کنید

00:35:03.380 --> 00:35:04.940
و زندگی دخترمونو نجات بدید

00:35:09.900 --> 00:35:11.100
اگه فکر میکنید

00:35:11.100 --> 00:35:12.580
که دارم تو سیاست مداخله میکنم

00:35:14.060 --> 00:35:15.380
میتونید چندین بار مجازاتم کنید

00:35:17.980 --> 00:35:19.540
فقط امیدوارم که اجازه بدید

00:35:19.860 --> 00:35:21.020
لی وی از پایتخت بره

00:35:28.260 --> 00:35:29.380
مقصر همه ی اینا

00:35:32.220 --> 00:35:33.500
من بودم

00:35:35.740 --> 00:35:37.260
لی وی بیگناهه

00:35:39.580 --> 00:35:40.380
عالیجناب

00:35:41.940 --> 00:35:42.900
چند روز پیش

00:35:43.580 --> 00:35:45.660
بهم دستور دادین که به عمارت شاهدخت برم

00:35:45.660 --> 00:35:46.660
و همسر شاهدختو آروم کنم

00:35:47.300 --> 00:35:48.900
همسر شاهدخت خیلی ترسیده بود

00:35:49.780 --> 00:35:52.060
همش میگفت میخواد پایتختو ترک کنه

00:35:53.020 --> 00:35:56.020
میدونم شما مهربانید

00:35:56.900 --> 00:35:58.900
و نمیخواید رفتار غیر منصفانه ای با همسر شاهدخت داشته باشید

00:36:00.540 --> 00:36:02.780
اما فرستادن اون از پایتخت

00:36:02.860 --> 00:36:04.340
واقعا بی انصافی نیست

00:36:04.780 --> 00:36:07.860
میتونید جای خوبی بفرستینش

00:36:08.620 --> 00:36:10.140
و محرمانه تسکینش بدید

00:36:10.940 --> 00:36:11.900
فکر میکنم

00:36:12.500 --> 00:36:13.820
همسر شاهدخت میتونه

00:36:14.860 --> 00:36:16.620
آزادی بیشتری نسبت به پایتخت داشته باشه

00:36:23.300 --> 00:36:24.980
من همش یاوه میگم

00:36:25.260 --> 00:36:27.660
نباید بهتون بگم چیکار بکنید

00:36:27.940 --> 00:36:30.780
فقط وقتی شاهدختو میبینم

00:36:32.940 --> 00:36:33.860
خیلی ناراحت میشم

00:36:45.020 --> 00:36:45.900
عالیجناب

00:36:48.020 --> 00:36:49.420
لطفا با خواسته ی لی وی

00:36:50.380 --> 00:36:51.740
موافقت کنید

00:37:01.540 --> 00:37:02.580
التماستون میکنم

00:37:03.860 --> 00:37:04.620
لیوگه

00:37:15.820 --> 00:37:18.580
امروز پدرت خبری رو اعلام میکنه

00:37:20.140 --> 00:37:21.420
لی وی تنزل رتبه پیدا میکنه

00:37:22.780 --> 00:37:24.020
و بخاطر اشتباهاتش

00:37:24.740 --> 00:37:25.740
تو شهر دیگه ای کار میکنه

00:37:28.540 --> 00:37:29.340
و

00:37:30.220 --> 00:37:32.340
یکی دوسال نمیتونید همو ببینید

00:37:33.820 --> 00:37:34.540
واقعا؟

00:37:35.300 --> 00:37:36.260
پدر موافقت کرد؟

00:37:37.740 --> 00:37:38.700
درسته

00:37:41.060 --> 00:37:41.940
اما پدرت فکر میکنه

00:37:43.380 --> 00:37:45.100
این برای لی وی منصفانه نیست

00:37:46.260 --> 00:37:47.260
منصفانه نیست؟

00:37:47.940 --> 00:37:48.780
اون منو کتک زد

00:37:49.820 --> 00:37:50.660
پدر

00:37:50.660 --> 00:37:51.860
تا حالا منو کتک زده؟

00:37:53.260 --> 00:37:55.060
مادر میدونی چیه؟

00:37:55.420 --> 00:37:56.300
هر وقت که مادر لی وی رو میبینم

00:37:56.300 --> 00:37:57.420
انقدر عصبانی میشم

00:37:57.940 --> 00:37:59.300
که حتی نمیتونم نفس بکشم

00:38:00.660 --> 00:38:01.980
اون حتی بهم دارو خوروند

00:38:02.580 --> 00:38:04.020
من...من

00:38:04.420 --> 00:38:06.220
هنوزم کابوس میبینم

00:38:07.420 --> 00:38:08.780
باشه

00:38:09.540 --> 00:38:10.620
الان دیگه مشکلی نیست

00:38:12.180 --> 00:38:14.060
پدرت فکر میکنه لی وی اشتباه نکرده

00:38:14.460 --> 00:38:15.820
اما تو بیشتر براش مهمی

00:38:16.980 --> 00:38:18.380
برای همین موافقت کرد

00:38:21.540 --> 00:38:22.580
افرادو بیرون قصر فرستادم

00:38:22.580 --> 00:38:23.940
تا منتظر باشن

00:38:24.340 --> 00:38:25.580
بعد از اینکه جلسه دربار خاتمه یافت

00:38:26.540 --> 00:38:28.220
اونا میارنش اینجا تا دلداریت بده

00:38:30.260 --> 00:38:31.220
مادر

00:38:32.260 --> 00:38:33.340
پدر میخوان هو آی جی

00:38:33.340 --> 00:38:34.500
بیاد پیش من؟

00:38:39.820 --> 00:38:40.700
هوی رو

00:38:43.020 --> 00:38:44.980
دیگه این موضوعو

00:38:44.980 --> 00:38:46.220
جلوی پدرت پیش نکش

00:38:47.860 --> 00:38:48.620
پدرت هو آی جی رو مجازات نکرد

00:38:48.620 --> 00:38:50.180
کرد؟

00:38:56.460 --> 00:38:57.260
اما

00:38:59.460 --> 00:39:01.020
من نمیتونم بدون هو آی جی زندگی کنم

00:39:03.140 --> 00:39:03.980
مادر

00:39:06.140 --> 00:39:07.940
هو آی جی مثل سایه ی منه

00:39:10.940 --> 00:39:11.820
هر کسی

00:39:13.940 --> 00:39:15.620
یه سایه داره

00:39:18.580 --> 00:39:19.460
به جز

00:39:22.500 --> 00:39:24.700
روحا

00:39:25.580 --> 00:39:27.340
هوی رو راجب چی حرف میزنی؟

00:39:29.380 --> 00:39:32.980
دارم از صمیم قلبم میگم

00:39:34.540 --> 00:39:36.100
شاهدخت شبانه وارد قصر شدن

00:39:36.180 --> 00:39:37.260
دربان ها دروازه رو باز کردن

00:39:37.380 --> 00:39:39.220
باید اول اونا مجازات بشن

00:39:39.220 --> 00:39:40.060
کافیه

00:39:45.500 --> 00:39:49.340
= سیما گوانگ، ملقب به جون شی =

00:39:51.060 --> 00:39:52.620
دربان ها تو انجام وظیفشون شکست خوردن

00:39:53.340 --> 00:39:54.300
باید مجازات بشن

00:39:55.020 --> 00:39:56.260
موضوع این نیست

00:39:57.260 --> 00:39:58.580
شاهدخت

00:39:58.580 --> 00:39:59.980
منع ورود قصرو نقض کردن

00:40:00.100 --> 00:40:01.540
و شبانه وارد قصر شدن

00:40:02.420 --> 00:40:03.780
چرا بلند تر نمیگین؟

00:40:05.060 --> 00:40:06.140
اون توجه همه رو

00:40:06.140 --> 00:40:07.140
به سمت شاهدخت جلب کرده؟

00:40:08.140 --> 00:40:08.940
سیما هوانگ گفته

00:40:09.100 --> 00:40:11.060
شاهدخت عروس شایسته ای برای مادر شوهرشون نبودن

00:40:11.220 --> 00:40:12.340
و به شوهرشون اهانت کردن

00:40:13.020 --> 00:40:14.780
قبل وارد شدن به قصر

00:40:14.780 --> 00:40:16.100
شاهدخت به بانو یانگ صدمه زدن

00:40:16.700 --> 00:40:18.100
اصلا احساس گناه نکردن

00:40:18.460 --> 00:40:20.860
و شبانه دروازه درو کوبیدن

00:40:21.420 --> 00:40:22.980
و کاملا قوانین منع ورود قصرو نقض کردن

00:40:22.980 --> 00:40:23.860
و سلامتی پدرشونو به خطر انداختن

00:40:25.020 --> 00:40:26.340
سیما گوانگ همچنین گفته

00:40:26.860 --> 00:40:27.900
شاهدخت اخلاق سرشون نمیشه

00:40:28.340 --> 00:40:29.860
در حالی که لی وی با شاهدخت همیشه خوب رفتار کرده

00:40:30.060 --> 00:40:30.900
اون واقعا تقصیری نداشته

00:40:31.460 --> 00:40:32.740
عدالت نمیتونه نادیده گرفته بشه

00:40:32.820 --> 00:40:34.020
اگه امپراطور لی وی رو مجازات کنن

00:40:34.220 --> 00:40:35.300
و از شاهدخت محافظت کنن

00:40:36.020 --> 00:40:37.540
در حق لی وی بی انصافی میشه

00:40:39.370 --> 00:40:40.880
اگه امپراطور حق به جانب باشن

00:40:41.410 --> 00:40:42.631
چطور برای کشور الگو باشن؟

00:40:42.860 --> 00:40:44.540
سیما گوانگ خیلی گستاخه

00:40:44.580 --> 00:40:46.020
چرا عالیجناب توبیخش نکردن؟

00:40:46.620 --> 00:40:47.620
چطوری توبیخش کنم؟

00:40:48.780 --> 00:40:49.900
چی میتونم بگم؟

00:40:51.980 --> 00:40:52.700
عالیجناب

00:41:14.260 --> 00:41:16.020
سیما گوانگ حقیقتو گفته

00:41:16.820 --> 00:41:18.220
نتونستم اتهامشو تکذیب کنم

00:41:20.140 --> 00:41:21.460
درست بعد از تموم شدن حرفاش

00:41:21.460 --> 00:41:22.740
یه بازرس گفت

00:41:24.660 --> 00:41:27.100
که بعضی از خواجه ها رفتار درستی نداشتن

00:41:28.140 --> 00:41:29.980
شاید این خواجه های شلخته بودن که

00:41:30.780 --> 00:41:32.540
بین شاهدخت و خانواده لی اختلاف انداختن

00:41:33.740 --> 00:41:34.620
گفتن

00:41:35.180 --> 00:41:37.500
تمام خواجه های عمارت شاهدخت

00:41:38.780 --> 00:41:40.060
باید مجازات بشن

00:41:41.620 --> 00:41:44.380
پدر میخواید هو آی جیو مجازات کنید؟

00:41:45.660 --> 00:41:46.660
تقصیر اون نبود

00:41:47.620 --> 00:41:48.860
اون هیچ وقت میونه ی

00:41:48.860 --> 00:41:49.820
من و لی وی رو خراب نکرد

00:41:51.300 --> 00:41:52.300
میخوام که

00:41:53.220 --> 00:41:54.460
مجازات نشه

00:41:55.860 --> 00:41:57.660
پدرت نمیخواد تو یا

00:41:59.340 --> 00:42:00.180
هیچ خواجه ای رو

00:42:00.180 --> 00:42:01.340
از عمارتت مجازات کنه

00:42:03.420 --> 00:42:05.300
اگرچه لحظه ای که تو وارد قصر شدی

00:42:06.300 --> 00:42:08.500
باعث شدی کارای این خانواده

00:42:08.980 --> 00:42:10.620
در معرض عموم افشا بشه

00:42:13.700 --> 00:42:14.860
برای همین

00:42:16.620 --> 00:42:17.900
لی وی هم درگیر شد

00:42:19.740 --> 00:42:21.580
و تنزل رتبه گرفت

00:42:22.260 --> 00:42:24.140
پس تو واقعا تو کارای دربار دخالت کردی

00:42:25.340 --> 00:42:26.700
حالا حتی برای بازرسا ممکن نیست که

00:42:27.220 --> 00:42:28.340
چشمشونو به روی این ماجرا ببندن

00:42:30.060 --> 00:42:31.540
حالا میخواد مسئله ی خانوادگی باشه

00:42:32.140 --> 00:42:33.540
یا کشوری

00:42:34.340 --> 00:42:35.700
هو آی جی کار اشتباهی نکرده بود

00:42:37.220 --> 00:42:38.660
اون هیچ وقت

00:42:38.660 --> 00:42:39.620
من رو با لی وی بد نکرده بود

00:42:41.020 --> 00:42:42.300
میخوام که

00:42:43.220 --> 00:42:44.540
مجازات نشه

00:42:53.410 --> 00:43:38.410
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:38.434 --> 00:45:38.434
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.