WEBVTT
00:00:01.930 --> 00:00:05.720
،این دنیا پر شده از تعداد بیشماری بازی
00:00:06.980 --> 00:00:11.220
.هرچند که تعداد زیادیشون به سادگی گمنام باقی میمونن
00:00:12.570 --> 00:00:15.410
...بزرگترین این بازیها
00:00:15.410 --> 00:00:20.690
یک بازی تماماً درگیرکنندهی VR با بیش از
30 میلیون بازیکن در سراسر جهان هست.
00:00:20.690 --> 00:00:25.340
شانگری-لا فرانتیر که به درستی لقب یک
!بازی در سطح خدا» رو ازان خودش کرده»
00:00:26.820 --> 00:00:30.920
،پسر جوونی که عاشق بازیهای آشغال هست، هیزوتومه راکورو
00:00:30.920 --> 00:00:34.100
!بازی در سطح خدا، شانگری-لا فرانتیر رو امتحان میکنه
00:00:34.930 --> 00:00:39.630
چه ماجراجوییهایی انتظار اون رو میکشن؟
00:00:41.000 --> 00:02:11.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:02:27.140 --> 00:02:28.620
میری دوجو؟
00:02:28.620 --> 00:02:30.330
!ب ـ بله
00:02:30.550 --> 00:02:32.180
...آه، خب
00:02:32.180 --> 00:02:36.430
...قبل تمرین با خودم فکر کردم بازیای دارید که جذاب باشه
00:02:36.430 --> 00:02:38.410
.هیزوتومه-کون اینجا نیست، محض اطلاعت
00:02:39.370 --> 00:02:41.420
...آه چیزه، من
00:02:41.420 --> 00:02:45.500
،از اونجایی که تعطیلات تابستونیه
...احتمالاً تمام مدت درگیرش بوده
00:02:47.010 --> 00:02:48.730
هنوز پیداش نکردی؟
00:02:51.230 --> 00:02:55.720
،خب، گفتید همیشه به اسم «سانراکو» بازی میکنه
00:02:55.720 --> 00:02:58.620
...خب منم با همون اسم دنبالش گشتم
00:02:58.960 --> 00:03:03.490
...ولی به نظر میاد شهر اول که آموزشی بود رو کلاً رد کرده
00:03:06.260 --> 00:03:08.510
راه خودش رو میره، هاه؟
00:03:08.510 --> 00:03:10.710
.الحق که دیوونهی بازیای آشغاله
00:03:11.030 --> 00:03:13.570
.کارایی میکنه که بازیکنای عادی نمیکنن
00:03:13.570 --> 00:03:16.760
!و با کلی سناریوی یونیک هم برخورد میکنه
00:03:16.760 --> 00:03:19.080
نمیشه که همون اول کاری؟
00:03:20.720 --> 00:03:23.670
.خب... خیلی بعید نیست البته
00:03:23.670 --> 00:03:26.360
.مطمئنم بزودی پیداش میکنی
00:03:26.360 --> 00:03:28.470
!تو میتونی، ری-چان
00:03:29.130 --> 00:03:30.330
...بله
00:03:30.330 --> 00:03:32.010
.و زودتر هم بهش اعتراف کن
00:03:37.860 --> 00:03:39.670
!من دارم میرم
00:03:39.670 --> 00:03:40.900
.باشه
00:03:41.170 --> 00:03:44.260
!تا دیروقت کار دارم، دیر میام
00:03:44.860 --> 00:03:46.610
.باشه
00:03:49.570 --> 00:03:54.070
«.سناریوهای پیشنهادی برای مبتدیها»
00:03:55.020 --> 00:03:58.220
...«عامل پدیدار شدن «تور کشور خرگوشها، ربیتسوا
00:03:58.810 --> 00:03:59.850
.باید این باشه
00:04:02.310 --> 00:04:08.280
اگر هیولایی رو با سطح لول بالاتر از»
،خودتون رو با سلاحهای ورپال شکست بدید
00:04:08.280 --> 00:04:14.270
در هر شهری که باشید یک ورپال بانی ویژه
«.پیدا میشود و شما رو ربیتسوا دعوت میکند
00:04:17.400 --> 00:04:21.040
،ورپال بانی بدون گفتن حرفی فقط به دویدن ادامه میدهد»
00:04:21.040 --> 00:04:23.280
«.پس اطمینان حاصل کنید که گمش نمیکنید
00:04:23.510 --> 00:04:27.150
،وقتی وارد بازی شدید، اگر مار بزرگ لاگونیایی رو شکست بدید»
00:04:27.150 --> 00:04:29.400
،هیولایی که موجب وحشت شهر میشه
00:04:29.400 --> 00:04:33.290
«.میتونید جادوی «انچنت ورپال» رو یاد بگیرید
00:04:33.620 --> 00:04:38.490
خب این هیچیش شبیه به سناریوی
.یونیکی که دیروز بازی کردم نبود
00:04:38.990 --> 00:04:41.800
.اون قطعاً یه مار بزرگ نبود که من باهاش برخورد داشتم
00:04:42.420 --> 00:04:48.680
هر چند اندازه لایکاگون نه ولی یه رئیس
.خرگوش بود که شبیه رئیس یاکوزا بود
00:04:49.290 --> 00:04:50.260
خب؟
00:04:50.880 --> 00:04:54.440
یکمی از وقتت رو بهم اختصاص میدی؟
00:04:55.400 --> 00:04:57.940
،من تو این ربیتسوا رئیسم
00:04:57.940 --> 00:04:59.570
.اسمم وایساش هستم
00:05:00.270 --> 00:05:04.400
تو بودی که با اون توله درگیر شدی، نه؟
00:05:09.170 --> 00:05:12.200
.واقعاً روح ورپال درت جریان داره
00:05:16.310 --> 00:05:19.010
روح ورپال چیه دیگه؟
00:05:24.470 --> 00:05:25.370
چی فکر میکنی؟
00:05:25.820 --> 00:05:30.550
.اگر جنابعالی قصدش رو داشته باشی حاضرم قشنگ تمرینت میدم
00:05:31.000 --> 00:05:32.190
تمرینم بده؟
00:05:33.930 --> 00:05:35.680
!اوه گرفتم حالا
00:05:36.330 --> 00:05:38.360
!یه مأموریت تمرین هست
00:05:39.000 --> 00:05:43.030
!تمرین سناریوی یونیکی که میتونه خیلی سودمند باشه
00:05:43.800 --> 00:05:44.990
!دلیلی برای رد کردنش ندارم
00:05:46.620 --> 00:05:48.240
...خودم رو به دستان شما میسپارم
00:05:48.880 --> 00:05:49.760
.آنیکی
00:05:54.570 --> 00:05:56.010
آنیکی»؟»
00:06:03.550 --> 00:06:06.800
...آه، چیزه همینجوری شوخی ب
00:06:07.800 --> 00:06:10.390
!اوه پشمام
00:06:10.820 --> 00:06:14.140
!جواب اشتباهی رو دادم بهش؟
00:06:20.870 --> 00:06:23.060
!خوشم اومد ازت
00:06:23.060 --> 00:06:26.780
!از من درخواست تمرین کردن باعث میشه زیردستم محسوب بشی
00:06:27.150 --> 00:06:29.070
.چه خوب که میفهمی این چیزا رو
00:06:29.470 --> 00:06:31.790
.میتونی منو وش صدا کنی
00:06:32.260 --> 00:06:34.790
.کسایی که قبولشون دارم رو میذارم اینطور صدام کنن
00:06:35.580 --> 00:06:39.280
.چ ـ چشم، وش آنیکی
00:06:40.580 --> 00:06:42.420
!خداروشکر درست بود جوابم
00:06:42.420 --> 00:06:44.920
!گفتم الان زنده زنده پوستم رو میکنه
00:06:44.920 --> 00:06:45.800
!امورو
00:06:45.800 --> 00:06:47.080
!بله؟
00:06:47.080 --> 00:06:48.760
!بابای... یعنی رئیس؟
00:06:49.150 --> 00:06:52.260
.اینو میسپرم به خودت
00:06:54.180 --> 00:06:54.980
!چشم
00:06:54.980 --> 00:06:57.290
!من تمـــام تلاشم رو میکنما
00:06:57.290 --> 00:06:59.140
!خیلی خیلی تلاشم رو میکنم
00:06:59.140 --> 00:07:02.020
!خیلی خیلی خیلی تلاش میکنم
00:07:04.020 --> 00:07:05.510
!خیلی خب، سانراکو-سان
00:07:05.510 --> 00:07:07.860
!اجازه بدید بهتون قصر رو نشون بدم
00:07:07.860 --> 00:07:09.630
!آه یکم صبر کنید
00:07:09.630 --> 00:07:12.470
.خیلی وقته دارم بازی میکنم
00:07:12.470 --> 00:07:14.490
.داشتم فکر میکردم یواش یواش کمی استراحت کنم
00:07:15.180 --> 00:07:18.000
...اوه، اینطوره؟ چه حیف
00:07:18.500 --> 00:07:22.870
بعد میخوام یکم بیشتر راجع به
.سناریوهای یونیک و یونیک مانسترها تحقیق کنم
00:07:22.870 --> 00:07:25.840
!پس میبرمتون به یکی از مهمونخونههامون
00:07:25.840 --> 00:07:26.920
اوه جداً؟
00:07:26.920 --> 00:07:29.200 line:20%
میتونم اونجا نقطه ریسپاونام رو بگیرم؟
00:07:29.200 --> 00:07:30.260 line:20%
!عالیه پس
00:07:30.620 --> 00:07:32.640
!بسپریدش به من
00:07:35.050 --> 00:07:38.020
.اوه، اینو یادم رفت
00:07:42.140 --> 00:07:44.070
ای ـ این چیه دیگه؟
00:07:44.070 --> 00:07:45.710
یه آیتم پوشیدنی اجباری؟
00:07:47.140 --> 00:07:49.610
.گردنبند روح ورپال رو بدست آوردید
00:07:52.030 --> 00:07:54.460
EXPهایی که بدست میارم رو نصف میکنه؟!
00:07:54.460 --> 00:07:55.240
!صبر کن
00:07:55.240 --> 00:07:56.240
.بیفایدهست
00:07:57.310 --> 00:08:00.540
.تا وقتی من اجازه ندم نمیتونی درش بیاری
00:08:01.140 --> 00:08:06.540
.برای بدست آوردن یه قدرت فوقالعاده نیازه تا سختی بکشی
00:08:06.840 --> 00:08:10.020
.هیچوقت روح ورپال رو فراموش نکن
00:08:10.420 --> 00:08:12.970
!خیلی بهتون میاد، سانراکو-سان
00:08:13.450 --> 00:08:14.340
...من
00:08:14.860 --> 00:08:20.100
!بازم محدودیت روم اعمال شده؟
00:08:21.630 --> 00:08:23.850
امتیاز استت رو دو و نیم برابر میکنه، ها؟
00:08:24.240 --> 00:08:28.770
حتی با اینکه EXP رو نصف میکنه بازم مزیت خیلی خوبیه.
00:08:29.110 --> 00:08:31.360
.یجورایی میشه گفت انگار این آیتم خراب شده
00:08:32.640 --> 00:08:36.730
توی بحث گفت و گوها هم کسی
،راجع به گردنبند روح ورپال چیزی نمیدونه
00:08:36.730 --> 00:08:39.420
.انگار در مورد وجود وش و امورو هم چیزی نمیدونن
00:08:39.850 --> 00:08:44.040
کسی سناریوی یونیکی پیدا نکرده
.که به قصر ربیستوا راه پیدا کنی
00:08:44.790 --> 00:08:48.270
!یه سناریوی یونیکی که فقط من ازش خبر دارم
00:08:48.270 --> 00:08:49.680
!خیلی هیجانانگیزه
00:08:51.120 --> 00:08:53.110
.اوهو، وقت قراره
00:08:57.730 --> 00:09:01.470
.لعنت بهت کاتّسوئو، از عمد گفته بریم تو بنپی
00:09:02.120 --> 00:09:03.730
.خیلی وقته لاگ این نکردم
00:09:04.300 --> 00:09:06.410
.برزرک آنلاین پَشِن
00:09:06.410 --> 00:09:08.120
.«به اختصار «بنپی
00:09:08.120 --> 00:09:09.230 line:20%
.بنپی میگن
00:09:14.370 --> 00:09:18.580
بنپی بازیای هست که راکورو
.زمانی بسیار درش غرق شده بود
00:09:18.580 --> 00:09:20.910
.و خب مسلماً، بازی آشغالی هست
00:09:22.250 --> 00:09:26.560
در حال حاضر تعداد بازیکنهایی که در طول
،روز لاگ-این میکنن زیر 100 نفر هستن
00:09:26.560 --> 00:09:29.350
که باعث میشه برای بقیه سوال بشه
.چرا هنوز سرورهاش کار میکنن
00:09:29.350 --> 00:09:34.800
،که یعنی بیشتر کسایی درش حضور دارن هم دیگه رو میشناسن
00:09:34.800 --> 00:09:37.020
،و از یک قماش هستن
00:09:37.390 --> 00:09:39.180
.دیوانههای بازی آشغال
00:09:42.010 --> 00:09:44.000
.بالاخره اومدیا، سانراکو
00:09:44.000 --> 00:09:45.450
انجامش بدیم؟
00:09:49.730 --> 00:09:50.680
قوانین چیه؟
00:09:53.610 --> 00:09:55.280 line:20%
!آماده؟ فایت
00:09:56.000 --> 00:09:57.990
...معلومه دیگه
00:09:58.340 --> 00:09:59.790 line:20%
!والی تودو
00:09:59.790 --> 00:10:02.010 line:20%
!«یعنی «هر چیزی مجازه
00:10:03.270 --> 00:10:05.750
!چه باگ حال به هم زنیه ها
00:10:05.750 --> 00:10:10.380
!وقتی درگیر فیلیا بودی ابداعش کردم
00:10:10.380 --> 00:10:13.310
!حملهی شاخکی مثبت هجده
00:10:13.310 --> 00:10:16.430
یه باگ جدید ساختی؟
00:10:16.430 --> 00:10:19.870
!خیر سرت بازیکن حرفهای هستی ولی مثل همیشه رد دادی
00:10:19.870 --> 00:10:21.090
...مودورو کاتّسوئو
00:10:22.830 --> 00:10:24.260
!مشتهای سرعتی
00:10:24.590 --> 00:10:25.310
!چی؟
00:10:31.240 --> 00:10:33.880
!دارم از تأخیر استفاده میکنم ولی با اینحال داره مقابله میکنه؟
00:10:33.880 --> 00:10:36.400
!اونی که رد داده تویی با اون سرعت عکسالعملت
00:10:36.400 --> 00:10:39.480
!مشت سرعتی استایل نهاییه
00:10:39.480 --> 00:10:41.430
،به صورت تئوری تا وقتی 12 فریم داشته باشی
00:10:41.430 --> 00:10:43.910
با ضربات کشندهی باسها هم بدون
!ضربه خوردن میتونی مقابله کنی
00:10:43.910 --> 00:10:46.660
!جلوی تمام ضرباتت رو میگیرم
00:10:50.640 --> 00:10:51.260
هاه؟
00:10:51.260 --> 00:10:53.070
!مودورو کاتّسوئو داره مبارزه میکنه
00:10:54.080 --> 00:10:56.430
!اوی، حریفش سانراکو نیست؟
00:10:56.430 --> 00:10:57.510
جدی؟
00:10:57.510 --> 00:10:59.410
،این بازی در حالی که یک بازی آشغال هست
00:10:57.510 --> 00:11:00.070 line:20%
!اون یه مبارزهی سطح بالاست
00:10:59.410 --> 00:11:01.800
.دلیل جایگاه ویژهاش بین اینجاست
00:11:02.100 --> 00:11:05.360
.والی تودو نیست... بلکه «باگ تودو» هست
00:11:05.360 --> 00:11:06.810
«.هر باگی میشه»
00:11:13.150 --> 00:11:14.400
!آره
00:11:16.200 --> 00:11:20.400
!مشتهایی که جدا شدن هم برخورد میکردن؟
00:11:20.650 --> 00:11:21.910 line:20%
!تو باختی
00:11:23.190 --> 00:11:27.490
ولی خب، اخیراً فقط با NPC مبارزه کردم.
00:11:27.490 --> 00:11:30.940
حس خوبی داشت تو یه بازی آشغال
.تن به تن دست و پنجه نرم کنیم کاتّسوئو
00:11:31.520 --> 00:11:34.920
،وقتی ایمیل زدی که بگی داری شانفورو بازی میکنی
00:11:34.920 --> 00:11:38.080
فکر کردم یه شوخیه زشته. اشتباه می کردم؟
00:11:38.080 --> 00:11:41.680
!خجالتم نمیکشم بگم بهت، خیلی هم درگیرش شدم
00:11:43.260 --> 00:11:45.180
.فردا خوکها پرواز میکنن پس
00:11:45.510 --> 00:11:46.770
.گوش ببین چی میگم
00:11:47.210 --> 00:11:49.180
.فقط داشتم گفت و گوها رو میخوندم
00:11:49.180 --> 00:11:54.510 line:20%
.توی شانفورو هفتا هیولای خفن دارن که کلوسی صداشون میزنن
00:11:55.150 --> 00:11:59.770
.بازیکنها موفق شدن فقط اسم چهارتاشون رو بفهمن
00:12:00.130 --> 00:12:01.190
خب؟
00:12:01.190 --> 00:12:05.820
حتی یه بازیکن هم از زمان شروع به کار
.بازی نتونسته یکیشون رو شکست بده
00:12:07.690 --> 00:12:09.200
آه، به این زودی تموم شد؟
00:12:09.200 --> 00:12:10.890
!لعنتی! از دستش دادم
00:12:10.890 --> 00:12:12.020
!هی، اون سانراکوئه
00:12:12.020 --> 00:12:13.500
!خیلی خفن بود
00:12:13.810 --> 00:12:15.930 line:20%
!رسماً حملهی وحشیانهی باگها بود
00:12:13.810 --> 00:12:16.920
...خب من با یکیشون مبارزه کردم
00:12:22.240 --> 00:12:24.240
.و کارم رو ساخت
00:12:26.520 --> 00:12:28.560
...برای همین انقدر درگیرش شدی
00:12:28.990 --> 00:12:32.930
حداقل فعلاً میدونم تا وقتی کار اون
.سگ رو نسازم قصد دست کشیدن ندارم
00:12:36.850 --> 00:12:39.750
.شاید منم شانفورو رو شروع کردم
00:12:40.630 --> 00:12:41.580
!ناموساً؟
00:12:41.580 --> 00:12:45.190
وقتی جنابعالی اینطوری ازش
.تعریف میکنی منم توجهم جلب میشه
00:12:45.190 --> 00:12:48.950
به علاوه، هیچکدوم از دوستام تو دنیای
.بیرون از بازی بنپی بازی نمیکنن
00:12:50.640 --> 00:12:51.960
!اوه، راستی
00:12:51.960 --> 00:12:54.000
.اونم شانفورو بازی میکنه
00:12:54.260 --> 00:12:55.750
اون؟
00:12:55.750 --> 00:12:59.500
.یه ایمیل فرستادم که سانراکو هم داره شانفورو بازی میکنه
00:12:59.500 --> 00:13:01.380
.اتفاق بزرگیه بالاخره
00:13:08.970 --> 00:13:12.020
سانراکو شانفورو رو شروع کرده»؟»
00:13:12.500 --> 00:13:15.960
اون معتاد بازی آشغال و شانفورو؟
00:13:18.270 --> 00:13:20.580
...همیشه فکر میکردم شرایطی داره که اگر
00:13:21.210 --> 00:13:23.780
.دست از بازی آشغال بازی کردن برداره میمیره
00:13:46.650 --> 00:13:51.300
.باید برم قشـــنگ خیر مقدم بهش بگم و راهنماییش کنم
00:14:03.210 --> 00:14:05.550
!اوه، واقعاً برگشتیم
00:14:05.550 --> 00:14:07.450
!یه تلهپورت گیت هستا
00:14:07.890 --> 00:14:11.790
در این حد رو اگر من همراهتون
!باشم مثل آب خوردن میمونه
00:14:11.790 --> 00:14:13.760
.به درد بخوره ها امورو هم
00:14:13.760 --> 00:14:17.710
،و احتمالاً به خاطر اینه که یکم پیش بنپی بازی کردم ولی
00:14:17.710 --> 00:14:21.010
!این آواتارهای شانفورو واقعاً حرکت توشون راحته
00:14:21.760 --> 00:14:25.300
.ولی تا چشمهاتون رو باز کردید گفتید میخواید برید جایی
00:14:25.300 --> 00:14:26.430
چرا؟
00:14:26.900 --> 00:14:29.590
!کلی جای جذاب تو ربیتسوا وجود داره
00:14:29.590 --> 00:14:32.260
!یه استادیوم، یه سالن تمرین و کلی چیز دیگه
00:14:32.260 --> 00:14:34.840
،معموله به قصر خرگوشها هم علاقه دارم
00:14:34.840 --> 00:14:37.030
.و خیلی خیلی دلم میخواد برم اطرافش رو ببینم
00:14:37.030 --> 00:14:41.190
اما قبل از اینکه پر از آدم بشه میخوام
.برم شهر بعدی ثردراما رو ببینم
00:14:41.190 --> 00:14:43.020
پر از آدم؟
00:14:47.770 --> 00:14:52.120
از بعد از شروع شدن تعطیلات تابستونی
کلی بازیکن تازهوارد اومدن دیگه، نه؟
00:14:52.430 --> 00:14:55.160
،تو بحث و گفت و گوها میگفتن شهر اول، فرستیا
00:14:55.160 --> 00:14:57.510
.تا خرخره پر بازیکنهای جدید شده
00:14:57.510 --> 00:14:59.870
.اینجا هم به زودی به همون روز دچار میشه
00:14:59.870 --> 00:15:01.290
!هوم، هوم، اینطور است
00:15:01.290 --> 00:15:05.060
اونطوری باید انتظار کمبود مواد
،اولیه تو مغازهها رو داشته باشیم
00:15:05.060 --> 00:15:07.690
.از جمله دعوا سر مبارزه با هیولاها و مناطق حفاری
00:15:07.690 --> 00:15:09.260
!هوم، هوم، اینطور است
00:15:09.260 --> 00:15:12.760
.شیندم ثردراما خیلی شهر بزرگیه
00:15:12.760 --> 00:15:16.570
،اگه بخوام ته این سناریوی یونیک رو در بیارم
00:15:16.570 --> 00:15:20.230
.ترجیح میدم تو یه شهر بزرگ با کلی فضا برای نفس کشیدن داشته باشم
00:15:20.230 --> 00:15:22.160
!هوم، هوم، اینطور است
00:15:23.070 --> 00:15:24.110
می گیری چی میگم؟
00:15:24.110 --> 00:15:26.480
!بیشترشون رو نمیفهمم یعنی چی
00:15:26.480 --> 00:15:27.800
!خب نگرفتی چی میگم پس که
00:15:28.250 --> 00:15:32.300
ولی اگر قصد دارید به شهر بعدی
!برید من کمکتون میکنم بهش برسید
00:15:33.870 --> 00:15:35.590
عضو تیم بشه؟
00:15:35.590 --> 00:15:37.410
میتونم NPC رو به عنوان همتیمی داشته باشم؟
00:15:38.710 --> 00:15:42.210
!من نباشم نمیتونید به ربیتسوا و یا قصر خرگوشها برید
00:15:42.430 --> 00:15:46.270
...متوجه شدم ولی فکر میکردم فقط همراهم میای
00:15:53.350 --> 00:15:56.100
.رسماً به بیشتر استتهاش میبازم
00:15:56.100 --> 00:15:59.160
.فقط توی سرعته که کمی ازش جلو میزنم
00:15:59.160 --> 00:16:02.190
.نگران نباش، بزودی خودم رو بهش میرسونم
00:16:02.190 --> 00:16:02.870
.آره
00:16:04.230 --> 00:16:10.030
مطمئنم این نشان لایکاگون باعث به
...کار افتادن این سناریوی یونیک شده
00:16:10.490 --> 00:16:14.820
برام سواله یعنی امورو راهیه که
.بازی برای جبرانش داره انجام میده
00:16:14.820 --> 00:16:16.770
.اگر اینطوره پس خوب طراحی شده
00:16:17.240 --> 00:16:19.000
.مشتاق همکاری، امورو
00:16:19.000 --> 00:16:20.060
!هورا
00:16:20.060 --> 00:16:21.970
!مشتاق همکاری، سانراکو-سان
00:16:29.190 --> 00:16:30.400
!چه نازه
00:16:30.400 --> 00:16:32.320
!اون خرگوشو کجا پیدا کردی؟
00:16:32.320 --> 00:16:34.000
ورپال بانیه، نه؟
00:16:34.000 --> 00:16:35.520
میتونی رامشون کنی؟
00:16:35.520 --> 00:16:38.350
!راستی الان حرف زد دیگه، نه؟
00:16:38.350 --> 00:16:40.090
صبر کن یه پرنده؟
00:16:40.090 --> 00:16:41.920
!نیمهبرهنه؟! منحرفه؟
00:16:41.920 --> 00:16:44.190
!چه آدم پر انرژی هستیدا
00:16:44.430 --> 00:16:46.430 line:20%
!آره! حرف زد
00:16:44.430 --> 00:16:47.690
،لعنتی... همهاش داشتیم حرف میزدیم حواسم نبود اصلاً
00:16:46.430 --> 00:16:48.170 line:20%
هی هی! اسمت چیه؟
00:16:47.690 --> 00:16:51.160
ولی امورو NPCای هست که وصله به یه
!سناریوی یونیکی که کسی ندیده تا حالا
00:16:48.170 --> 00:16:49.510 line:20%
!امورو هستما
00:16:49.510 --> 00:16:50.950 line:20%
!امورو-چان
00:16:50.950 --> 00:16:54.200 line:20%
میگم امورو-چان، چطور میتونم عضو تیمتون بشم؟
00:16:51.160 --> 00:16:53.570
،حالا که این سناریوی یونیک رو پیش خودم نگهش داشتم
00:16:53.570 --> 00:16:56.310
...تا وقتی همهچیزش رو استفاده کنم میخوام مخفی نگهش دارم
00:16:54.800 --> 00:16:56.310 line:20%
...میدونید من
00:16:56.310 --> 00:16:58.700
!زیپ دهنت رو بکش
00:16:59.690 --> 00:17:02.690
!راستش اون بطن گویی خودم بود
00:17:02.690 --> 00:17:05.150
!اوه، باید رفع زحمت کنــــــــم
00:17:04.240 --> 00:17:05.580 line:20%
!صبر کن
00:17:06.380 --> 00:17:10.590
!اه، میخواستم راه رام کردنش رو بهمون یاد بده
00:17:12.610 --> 00:17:16.050 line:20%
!اسکرینشات گرفتم، از بقیه میریم بپرسیم
00:17:23.230 --> 00:17:24.350
.خب
00:17:24.350 --> 00:17:26.810
.فعلاً این اطراف بازیکنی نیستش انگار
00:17:27.870 --> 00:17:30.770
!من به این همه دویدن عادت ندارم
00:17:30.770 --> 00:17:33.660
!این جملهای نیست که یه خرگوش بگه ها
00:17:33.660 --> 00:17:36.610
.سرعتت هم که تقریباً اندازهی منه
00:17:36.850 --> 00:17:39.740
خب، حالا میخواید چیکار کنید؟
00:17:40.000 --> 00:17:41.430
.خب سوال خوبیه
00:17:41.430 --> 00:17:43.780
!یه چیزی هست که میخوام تاییدش کنم
00:17:43.780 --> 00:17:45.250
تایید؟
00:17:45.560 --> 00:17:48.500
.یه جمله توی متن نفرین... نشانم هست
00:17:48.920 --> 00:17:55.630
هیولاهای دارای لول کمتری از کاراکتر»
«.حامل نشان لایکاگون فرار خواهند کرد
00:18:14.170 --> 00:18:16.180
!فرار کردا سانراکو-سان
00:18:16.180 --> 00:18:18.910
.واکنشش طوریه انگار یه منحرف رو دیده
00:18:19.310 --> 00:18:20.910
!خیلی خب، بهترین فرصت
00:18:22.810 --> 00:18:24.650
!اول با تمام سرعت دنبالش میکنم
00:18:25.290 --> 00:18:27.210
،همینطوری بدون فکر دنبالش نمیکنم
00:18:27.210 --> 00:18:30.420
!بلکه هدایتش میکنم سمت یه مانع
00:18:31.220 --> 00:18:32.420
...اون وقت
00:18:32.670 --> 00:18:35.170
،لحظهای که جهت حرکتش رو تغییر میده
00:18:35.450 --> 00:18:36.260
!پرتاب میکنم
00:18:38.780 --> 00:18:40.770
،بعد حالا که از حرکت ایستاد
00:18:41.140 --> 00:18:44.940
!با سریعترین سرعت ممکن بهش ضربه میزنم
00:18:46.780 --> 00:18:48.980
...یه حملهی اضافه هم به خاطر قانون اینرسی
00:18:49.420 --> 00:18:52.150
،توی واقعیت یه قانون فیزیکه که قطعاً رخ میده ولی
00:18:52.150 --> 00:18:55.290
.بازیهای خیلی کمی هستن که واقعاً بازسازیش کنن
00:18:56.030 --> 00:19:01.620
!طبیعتاً مدلهای این بازی نزدیکترین حالت به واقعیت هستن
00:19:01.620 --> 00:19:03.900
!خیلی خفن بودا، سانراکو-سان
00:19:03.900 --> 00:19:06.790
!دیگه نمیتونستم بگم کدومتون هیولا هستشا
00:19:06.790 --> 00:19:08.300
این تعریف بود؟
00:19:11.310 --> 00:19:12.250
!خیلی خب
00:19:12.250 --> 00:19:16.460
با وجود نشان می تونم کار هیولاهایی
.که سرعت کمتری دارن رو بسازم
00:19:16.890 --> 00:19:18.080
،چیزی که میخواستم تایید شد
00:19:18.080 --> 00:19:20.230
!خب نقشه اینه حالا
00:19:22.370 --> 00:19:23.970
!به ضعفا اهمیت نده
00:19:23.970 --> 00:19:25.840
!مستقیماً به سمت باس منطقه
00:19:25.840 --> 00:19:26.940
!همین
00:19:26.940 --> 00:19:29.480
!اصلاً نقشه محسوب نمیشدا
00:19:29.810 --> 00:19:31.170
،حالا به عنوان دوندههای سریع
00:19:31.170 --> 00:19:32.570
!سرعتی میریم
00:19:32.570 --> 00:19:33.350
!به پیش میریم
00:19:33.350 --> 00:19:36.350
!به جایی که باس منطقه هست، فراتر از ثردراما
00:19:36.350 --> 00:19:38.480
!آره
00:19:39.130 --> 00:19:40.860
...خب
00:19:40.860 --> 00:19:46.200
...با توجه به نقشه باس منطقه همین اطراف باید باشه ولی
00:19:47.530 --> 00:19:49.590
.تا جایی که چشم کار میکنه باتلاقه
00:19:52.360 --> 00:19:55.530
!اینطوری لباسام کثیف میشنا
00:19:55.530 --> 00:19:58.680
.خب نه، فکر میکنم گرفتم
00:19:58.680 --> 00:20:01.260
...با چیزی که امورو توی راه گفت و اینا
00:20:01.930 --> 00:20:04.450
،راستی اونقدر موقع خروج از شهر عجله داشتم
00:20:04.450 --> 00:20:06.980
.نشد راجع به باس ازت سوال بپرسم
00:20:06.980 --> 00:20:08.670
چیزی راجع بهش نمیدونی امورو؟
00:20:08.990 --> 00:20:12.410
!خب اسم هیولاش ماد دیگِره
00:20:12.410 --> 00:20:15.500
،از زمین اینطـــوری میپره و حمله میکنه
00:20:15.500 --> 00:20:18.400
!اگر نتونید جلوی حرکتش رو بگیرید کارتون تمومه
00:20:18.780 --> 00:20:20.290
...«ماد دیگر»
00:20:20.290 --> 00:20:22.330
.باید باهاش توی باتلاق مبارزه کنم
00:20:22.710 --> 00:20:24.610
وضع خرابه نه؟
00:20:26.460 --> 00:20:28.250
!سانراکو-سان داره میادا
00:20:32.180 --> 00:20:33.150
!برو روی شونهام
00:20:33.540 --> 00:20:34.830
!بله
00:20:49.580 --> 00:20:53.060
،مشخصه زمینهای باتلاقی در شانگری-لا فرانتیر
00:20:54.480 --> 00:20:57.640
اینه که باعث میشه پا توی گل
.گیر کنه و مجبور به راه رفتن بشید
00:20:57.640 --> 00:21:01.020
،یک پا همیشه در گل گیر میکنه
00:21:01.020 --> 00:21:03.130
.تا وقتی که پای دیگه کف رو لمس کنه
00:21:06.480 --> 00:21:07.470 line:20%
...به عبارتی
00:21:08.960 --> 00:21:12.940
!این یارو بدترین حریف ممکن برای منه
00:22:44.620 --> 00:22:48.440
!تئاتر شانفورو
00:22:48.440 --> 00:22:49.980
!مینی
00:22:51.430 --> 00:22:53.290
.خب یکمی میخوابم
00:22:53.290 --> 00:22:54.900
!شب بخیر
00:22:57.440 --> 00:23:01.360
!سانراکو-سان، قشنگ استراحت کنید
00:23:02.090 --> 00:23:05.440
.خب پس منم یه استراحتی بکنم
00:23:17.440 --> 00:23:22.820
!توی فرم واقعیم خیلی راحتترم
00:23:22.820 --> 00:23:26.650
...سانراکو-سان
00:23:26.650 --> 00:23:30.840
!شب بخیر
00:23:36.980 --> 00:23:37.900
خواب بود؟
00:02:11.340 --> 00:02:14.460
یه بازی آشغال افراد باسلیقه رو تغییر میده
00:02:12.590 --> 00:02:12.840 line:50%
باسلیقه
00:02:12.840 --> 00:02:14.460 line:50%
باسلیقه
00:03:41.950 --> 00:03:44.760
00:03:44.760 --> 00:03:45.070
هیزوتومه رومی
00:03:58.590 --> 00:04:00.510
00:04:00.510 --> 00:04:00.680
00:04:00.680 --> 00:04:00.800
00:03:58.590 --> 00:04:00.510 position:20% line:20%
راهنمای شانگری-لا فرانتیر
00:04:00.510 --> 00:04:00.680 position:20% line:20%
راهنمای شانگری-لا فرانتیر
00:04:00.680 --> 00:04:00.800 position:20% line:20%
راهنمای شانگری-لا فرانتیر
00:03:58.590 --> 00:04:00.800 position:20% line:20%
سفر ربیتسوا
00:07:27.520 --> 00:07:30.260 position:80%
× نقطه ریسپاون:
محلی که میتونید به بازیکردن ادامه بدید.
00:07:49.820 --> 00:07:49.870
00:07:49.870 --> 00:07:49.910
00:07:49.910 --> 00:07:49.950
00:07:49.950 --> 00:07:49.990
00:07:49.990 --> 00:07:51.120
00:07:49.880 --> 00:07:51.110
زمانی که تجهیز است، کاربر نیمی از EXP را دریافت میکند،
اما در هنگام سطحبندی 2.5 برابر
امتیاز استت (گرد به پایین) به دست می آورد.
00:09:58.510 --> 00:10:01.490
× والی تودو = «هر چیزی مجازه» به پرتقالی
00:11:49.770 --> 00:11:54.940
هفت کلوسی
00:11:49.770 --> 00:11:54.940
هفت کلوسی
00:13:59.690 --> 00:14:03.200
سکاندیل - کوچه پشتی
00:15:33.870 --> 00:15:37.480
شما یک درخواست تیم از
NPC «خرگوش جادویی امورو» دریافت کردید.
قبول میکنید؟
00:15:33.870 --> 00:15:37.480
NPC «خرگوش جادویی امورو»
00:15:33.870 --> 00:15:37.450
خیر
00:15:33.870 --> 00:15:37.450
بله
00:15:47.520 --> 00:15:49.090
NPC «خرگوش جادویی امورو»
00:15:47.520 --> 00:15:49.090
به تیم شما ملحق شد.
00:15:33.870 --> 00:15:37.480
شما یک درخواست تیم از
NPC «خرگوش جادویی امورو» دریافت کردید.
قبول میکنید؟
00:15:33.870 --> 00:15:37.480
NPC «خرگوش جادویی امورو»
00:15:33.870 --> 00:15:37.450
خیر
00:15:33.870 --> 00:15:37.450
بله
00:15:47.520 --> 00:15:49.090
NPC «خرگوش جادویی امورو»
00:15:47.520 --> 00:15:49.090
به تیم شما ملحق شد.
00:17:11.550 --> 00:17:11.590
00:17:11.590 --> 00:17:11.640
00:17:11.640 --> 00:17:11.680
00:17:11.680 --> 00:17:16.060
00:17:11.570 --> 00:17:16.050
فایل ذخیره شد
00:21:05.470 --> 00:21:05.540
00:21:05.540 --> 00:21:05.580
00:21:05.580 --> 00:21:05.620
00:21:05.620 --> 00:21:05.660
00:21:05.660 --> 00:21:05.700
00:21:05.700 --> 00:21:05.740
00:21:05.740 --> 00:21:07.870
00:21:05.540 --> 00:21:05.580
00:21:05.580 --> 00:21:05.620
00:21:05.620 --> 00:21:05.660
00:21:05.660 --> 00:21:05.700
00:21:05.700 --> 00:21:05.740
00:21:05.740 --> 00:21:07.870
00:21:05.590 --> 00:21:07.870
ماد دیگِر
00:21:05.590 --> 00:21:07.870
ماد دیگِر
00:21:05.590 --> 00:21:07.870
00:21:05.590 --> 00:21:07.870
00:21:05.590 --> 00:21:07.870
باس منطقهای
00:21:05.590 --> 00:21:07.870
باس منطقهای
00:21:05.590 --> 00:21:07.870
تعداد اعضای پیشنهادی
00:21:05.590 --> 00:21:07.870
تعداد اعضای پیشنهادی
00:21:05.590 --> 00:21:07.870
4
00:21:05.590 --> 00:21:07.870
4
00:21:14.000 --> 00:21:44.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:21:44.024 --> 00:22:44.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.
00:22:55.700 --> 00:22:57.440
00:22:55.700 --> 00:22:57.440
لاگ-اوت شده
00:23:41.410 --> 00:23:46.920
.در اصل وقتی بازیکنی لاگ اوت میکند آواتار آنها ناپدید میشود